1 00:00:52,419 --> 00:00:56,412 Two problems in this world. 2 00:00:57,390 --> 00:01:00,291 Maybe it won't be solved. 3 00:01:04,297 --> 00:01:09,291 That way something must be done done to do that. 4 00:01:13,440 --> 00:01:15,465 Bless me, Falcon. 5 00:01:44,304 --> 00:01:45,464 Are you ready? 6 00:01:55,548 --> 00:01:57,482 Good sword. 7 00:02:00,253 --> 00:02:02,346 You're ready to do this. 8 00:02:23,409 --> 00:02:24,467 What's your name? 9 00:02:28,281 --> 00:02:29,339 Auberon. 10 00:02:31,251 --> 00:02:33,242 I'm isolated here. 11 00:02:34,320 --> 00:02:35,412 Why are you exiled here? 12 00:02:35,522 --> 00:02:37,353 Is it for something heavy? 13 00:02:38,291 --> 00:02:40,225 Is it because of your father? 14 00:02:42,262 --> 00:02:43,422 They said you were punished for disobeying your father's orders. 15 00:02:44,430 --> 00:02:47,365 Fight it. 16 00:02:47,467 --> 00:02:48,491 No one could go against his orders. 17 00:02:49,435 --> 00:02:52,268 That's dangerous. 18 00:02:53,339 --> 00:02:54,397 You remember that. 19 00:02:57,310 --> 00:02:58,334 Things you shouldn't violate. 20 00:02:59,512 --> 00:03:01,480 I'm not afraid of that because I know it's the right thing. 21 00:03:04,484 --> 00:03:10,218 - Punishing me will not make me give up. - Do not like that. 22 00:03:11,257 --> 00:03:14,283 I said you think about it. 23 00:03:14,494 --> 00:03:20,262 Things that can't be done and you can't do it. 24 00:03:20,333 --> 00:03:25,236 You remember, something that can make you like this. 25 00:03:33,413 --> 00:03:37,406 It will be very dangerous for you. 26 00:03:39,352 --> 00:03:41,252 You'd better remember that. 27 00:03:42,455 --> 00:03:44,286 Thank You. 28 00:04:28,268 --> 00:04:29,292 Finished. 29 00:04:32,505 --> 00:04:34,234 Victory. 30 00:04:37,477 --> 00:04:40,344 For all these things. 31 00:04:45,385 --> 00:04:48,445 There are three things that will determine the direction of our destiny. 32 00:05:05,371 --> 00:05:07,339 One who will lead us. 33 00:05:10,476 --> 00:05:12,376 One that challenges us. 34 00:05:16,449 --> 00:05:19,384 And one that will continue our success. 35 00:05:23,389 --> 00:05:26,358 A thing that cannot be avoided. 36 00:05:49,482 --> 00:05:50,506 Sian. 37 00:06:13,306 --> 00:06:14,330 Scar. 38 00:06:28,454 --> 00:06:30,217 Rohesia. 39 00:06:34,260 --> 00:06:37,286 Elric. Our people are finally at peace. 40 00:06:37,363 --> 00:06:40,355 Fight with France against England threaten this peace. 41 00:06:40,433 --> 00:06:43,368 What I did was for the good of both races. 42 00:06:44,404 --> 00:06:46,497 Humans and vampires will live side by side. 43 00:06:47,340 --> 00:06:48,432 Whatever is needed. 44 00:06:50,309 --> 00:06:52,470 We must fight side by side in this war. 45 00:06:52,545 --> 00:06:56,504 You fought with the French in the Crusade. Still there is no unity. 46 00:06:59,385 --> 00:07:00,374 We have to go. 47 00:07:03,523 --> 00:07:05,320 Rohesia. 48 00:07:08,361 --> 00:07:13,321 Receive the comfort of knowing that Oracle and Our father will keep us together. 49 00:07:23,342 --> 00:07:25,401 Still spreading that stupid dream. 50 00:07:26,512 --> 00:07:30,346 Spread it like an infection. 51 00:07:32,485 --> 00:07:34,248 Fearghas. 52 00:07:47,500 --> 00:07:50,333 Your time will come. 53 00:07:53,339 --> 00:07:57,400 We have to look after each other as a family. 54 00:07:57,510 --> 00:08:02,243 There's nothing you need to prove anymore to maintain the integrity of this family. 55 00:08:02,348 --> 00:08:05,283 It would all be useless. 56 00:08:05,318 --> 00:08:07,445 All these things must be done. 57 00:08:09,455 --> 00:08:11,389 For peace. 58 00:08:16,329 --> 00:08:17,489 You remember that. 59 00:08:19,532 --> 00:08:24,367 But you don't need to do that. 60 00:08:30,276 --> 00:08:31,470 Keep that in mind. 61 00:09:17,356 --> 00:09:19,324 I killed one of our men today. 62 00:09:19,425 --> 00:09:22,292 There are vampires among the British troops. 63 00:09:25,298 --> 00:09:26,458 I killed a brother. 64 00:09:27,500 --> 00:09:33,439 My lord, that is the Oracle's prophecy. It requires sacrifice. 65 00:09:34,440 --> 00:09:36,465 The Oracle guided me from birth. 66 00:09:36,542 --> 00:09:40,478 I sacrificed sibling relationships for my own benefit. 67 00:09:42,381 --> 00:09:46,317 Lion. One who will lead us. 68 00:09:47,386 --> 00:09:48,444 Wolf. 69 00:09:49,355 --> 00:09:51,323 One that will challenge us. 70 00:09:54,293 --> 00:09:55,419 And eagles. 71 00:09:56,529 --> 00:10:01,228 One that will continue our great dreams. 72 00:10:01,434 --> 00:10:05,336 And you are a lion, sir. 73 00:10:07,540 --> 00:10:11,306 It has become my life goal to find the eagle. 74 00:10:12,378 --> 00:10:13,504 And what about wolves? 75 00:10:16,382 --> 00:10:18,350 He hasn't shown himself yet. 76 00:10:19,318 --> 00:10:22,515 Does your father share your beliefs the same about this dream? 77 00:10:23,255 --> 00:10:27,385 It looks like King Aldric has lost his belief in humanity. 78 00:10:28,494 --> 00:10:31,361 His belief is irrelevant with his beliefs. 79 00:10:32,498 --> 00:10:34,329 Which is here. 80 00:10:37,370 --> 00:10:39,338 Inside this rock. 81 00:10:40,473 --> 00:10:42,498 He carved this with his own hands. 82 00:10:43,476 --> 00:10:45,535 For my mother, before she died. 83 00:10:46,445 --> 00:10:50,381 He gave this for unity and for peace. 84 00:10:54,353 --> 00:10:55,513 Don't you see? 85 00:10:57,323 --> 00:11:01,350 That's what we strive for. This peace. 86 00:11:04,430 --> 00:11:05,522 But I need your help. 87 00:11:07,533 --> 00:11:09,262 You two. 88 00:11:12,471 --> 00:11:13,495 I'm with you, Elric. 89 00:11:20,513 --> 00:11:23,346 I'm an experienced man, sir. 90 00:11:24,316 --> 00:11:25,374 Not a dream. 91 00:11:27,453 --> 00:11:30,388 Have experience about both worlds that I know. 92 00:11:31,257 --> 00:11:32,417 Humans have a lot to learn. 93 00:11:37,363 --> 00:11:38,523 And vampires... 94 00:11:40,332 --> 00:11:42,300 Have to teach a lot. 95 00:12:01,487 --> 00:12:06,288 MONTANA THE PRESENT (n42n42) 96 00:13:07,453 --> 00:13:11,446 First, we don't know where it is and it's so cold and there's no evidence. 97 00:13:13,526 --> 00:13:17,394 So we can make RoXanne got an A for his research project. 98 00:13:17,429 --> 00:13:22,457 Oh, my fault? Yeah. Wait a moment. Oh yes. I think that's our thesis. 99 00:13:23,269 --> 00:13:24,236 - Is it true? - Correct. 100 00:13:25,504 --> 00:13:26,471 Oh, you're cute. 101 00:13:32,378 --> 00:13:34,346 Honey, that's okay. 102 00:13:35,281 --> 00:13:40,241 - Just postpone it. - No. It's just the right time. 103 00:13:40,519 --> 00:13:42,384 You know, we have to go. 104 00:13:43,455 --> 00:13:45,480 - Are you sure? - Yes, I'm sure. 105 00:13:45,524 --> 00:13:48,425 - And for all that? - Yeah, of course for all that. 106 00:13:48,494 --> 00:13:52,487 By the way, I still feel something strange. 107 00:13:53,299 --> 00:13:56,427 - It's probably a wolf. - Oh, my God. Do not talk like that. 108 00:13:56,502 --> 00:13:58,265 Mountain climbing? 109 00:13:59,271 --> 00:14:00,238 Unlucky. 110 00:14:01,273 --> 00:14:02,365 I know I have to do it. 111 00:14:02,441 --> 00:14:03,430 Hey, how are you? 112 00:14:04,443 --> 00:14:06,308 There's a problem with the map. 113 00:14:06,412 --> 00:14:08,471 - It's going to be a great climb. - Of course. 114 00:14:09,348 --> 00:14:12,442 - What were the numbers from last year? - 57 died. 115 00:14:13,519 --> 00:14:19,321 And actually, they all... It's in this area here. 116 00:14:19,525 --> 00:14:22,289 Do you think deer will immigrate there? 117 00:14:24,263 --> 00:14:28,461 OK, so we have predicted predators. What about infectious diseases? 118 00:14:29,235 --> 00:14:30,361 We will definitely check for that. 119 00:14:30,502 --> 00:14:33,266 More than possible. That's the work of alien creatures. 120 00:14:34,373 --> 00:14:36,432 I'm just saying, you can't avoid this. 121 00:14:38,277 --> 00:14:38,470 What? 122 00:14:39,278 --> 00:14:40,506 So how are we going to get up there? 123 00:14:41,313 --> 00:14:44,248 We're gonna need a pro guide or something. 124 00:14:44,483 --> 00:14:45,472 I know someone. 125 00:14:46,352 --> 00:14:49,446 - My old friend used to work in the forest there. - No, not him. 126 00:14:50,289 --> 00:14:52,348 - Yeah. He's the best. - Unlucky. 127 00:14:52,424 --> 00:14:55,291 Well, we don't need to worry about beer. 128 00:14:55,494 --> 00:14:59,487 So the drunkard told me, a few months after he forgot everything. 129 00:14:59,531 --> 00:15:01,396 What do you mean, Wil? 130 00:15:01,433 --> 00:15:06,302 I mean it doesn't matter you stay and drink beer instead of going home and studying. 131 00:15:06,472 --> 00:15:09,441 It's dangerous for your brain. Your education depends on it. 132 00:15:09,475 --> 00:15:12,444 You'll fail if you learn one thing, Wil. 133 00:15:12,544 --> 00:15:14,512 I just made that up. Thanks for explaining that. 134 00:15:15,247 --> 00:15:17,408 Anyway, I just want to my friend here can get all the info. 135 00:15:17,449 --> 00:15:19,383 Before he makes his final assignment. 136 00:15:19,418 --> 00:15:21,443 So, Sarah, when are you going make me an honest man? 137 00:15:22,254 --> 00:15:23,312 In your dreams, Wil. 138 00:15:24,390 --> 00:15:26,415 - How is the permit? - It's in Kurt's car. 139 00:15:26,458 --> 00:15:28,221 Maybe you should go get it. 140 00:15:28,460 --> 00:15:30,485 - It's cold out there. - You're a coward. 141 00:15:30,496 --> 00:15:32,464 I'll go get it. Give me the key. 142 00:15:33,265 --> 00:15:34,254 Kurt. 143 00:15:35,434 --> 00:15:39,370 Sarah, is not irresponsible. What are your plans for the rest of the evening? 144 00:15:40,306 --> 00:15:42,240 I think I'd rather have your friends here. 145 00:15:42,341 --> 00:15:46,300 Well, too bad for all of us. He's engaged. 146 00:15:46,378 --> 00:15:48,312 To the most beautiful girl that I've ever seen. 147 00:15:48,514 --> 00:15:52,348 Which can save us from our own ego. 148 00:15:53,285 --> 00:15:56,277 She is attractive, beautiful and smart. 149 00:15:57,256 --> 00:15:59,281 And he was with the man who was talking with you today. 150 00:15:59,458 --> 00:16:02,518 And I'm a famous bartender in this town. 151 00:16:03,295 --> 00:16:04,319 And make him like it. 152 00:16:06,365 --> 00:16:07,389 Damn, man. 153 00:16:10,369 --> 00:16:12,462 There will be no fun on the mountain. 154 00:16:12,504 --> 00:16:15,473 OK, that's inaudible like the Wil I know. 155 00:16:15,507 --> 00:16:17,407 - Getting older, man. - Shut up. 156 00:16:18,277 --> 00:16:21,303 OK, I'm just kidding. I'm just worried about your preparations. 157 00:16:21,347 --> 00:16:23,508 - Oh, really? - Yeah, I should probably accompany you. 158 00:16:24,283 --> 00:16:25,477 I've got RoXanne for that. 159 00:16:25,517 --> 00:16:26,449 Really? 160 00:16:27,353 --> 00:16:29,344 - What about the girl? - Everything is alright. 161 00:16:29,555 --> 00:16:31,250 Are you sure? 162 00:16:33,258 --> 00:16:33,485 What? 163 00:16:34,460 --> 00:16:37,293 Nothing, man. I'm just saying. Do you know how it is? 164 00:16:38,330 --> 00:16:39,228 What? 165 00:16:39,298 --> 00:16:40,287 - There isn't anything. - Okay. What? 166 00:16:40,366 --> 00:16:41,264 Forget it. 167 00:16:41,300 --> 00:16:43,359 - What I said... - OK. Here he is. 168 00:16:44,403 --> 00:16:47,338 I want to experience the world. I want you there when... 169 00:16:47,373 --> 00:16:49,466 Guys, I'm getting married. 170 00:16:49,541 --> 00:16:51,509 I'm not going to prison. 171 00:16:52,311 --> 00:16:55,371 - The same thing. - Not with RoXanne. He likes me. 172 00:16:55,514 --> 00:16:57,448 - Really? - Listen, Wil. 173 00:16:58,417 --> 00:16:59,509 I'll be there, okay? 174 00:17:00,285 --> 00:17:02,310 Come there. Wherever you want do. 175 00:17:02,521 --> 00:17:03,419 I'll be there. 176 00:17:09,461 --> 00:17:10,393 You. 177 00:17:12,364 --> 00:17:13,490 You're the one, Dylan. 178 00:17:15,234 --> 00:17:16,428 - Into the abyss! - Into the abyss! 179 00:17:50,235 --> 00:17:51,327 Did you get the item? 180 00:17:53,272 --> 00:17:54,261 I have it. 181 00:17:54,540 --> 00:17:56,269 Good job, darling. 182 00:18:01,280 --> 00:18:03,248 Where am I looking for? 183 00:18:05,384 --> 00:18:07,284 Echoes of the past. 184 00:18:08,320 --> 00:18:09,514 Centuries of war. 185 00:18:10,389 --> 00:18:11,321 Massacre. 186 00:18:12,324 --> 00:18:14,485 Vampires from reality. 187 00:18:16,495 --> 00:18:19,430 My quest to find what I'm looking for. 188 00:18:20,466 --> 00:18:23,435 I left the house just to looking for a new dream. 189 00:18:25,471 --> 00:18:27,439 Forbidden by law. 190 00:18:29,441 --> 00:18:31,272 For love from humans. 191 00:18:46,258 --> 00:18:48,453 [SPEAKING FRENCH] 192 00:18:52,331 --> 00:18:54,322 [SPEAKING FRENCH] 193 00:18:55,534 --> 00:18:56,432 [SPEAKING FRENCH] 194 00:18:57,302 --> 00:18:59,361 [SPEAKING FRENCH] 195 00:19:00,305 --> 00:19:04,435 [SPEAKING FRENCH] 196 00:19:06,278 --> 00:19:11,341 [SPEAKING FRENCH] 197 00:20:57,456 --> 00:21:00,254 Okay, I think the GPS isn't working. 198 00:21:00,325 --> 00:21:02,259 Their GPS won't work. 199 00:21:02,327 --> 00:21:04,454 - Turn on the rada. - I'll turn it on, buddy. 200 00:21:04,529 --> 00:21:07,327 OK, I labeled the important things. 201 00:21:07,432 --> 00:21:10,265 - Like... - You labeled it? 202 00:21:10,502 --> 00:21:13,494 - Yes, I labeled it. Okay. - Oh Jesus, oh Christ. 203 00:21:13,538 --> 00:21:15,335 - May I know? - OK.. 204 00:21:15,507 --> 00:21:17,236 You're a monster. 205 00:21:17,342 --> 00:21:17,433 Okay. 206 00:21:18,443 --> 00:21:19,341 No. Okay. 207 00:21:19,478 --> 00:21:23,312 Dylan, turn on the GPS tracker. I'll give you that. 208 00:21:23,448 --> 00:21:24,415 Don't give me the map. 209 00:21:24,516 --> 00:21:26,450 I'll give you the coordinates. You want to? 210 00:21:26,518 --> 00:21:29,385 - Can I see that? - Coordinates? Oh, God. You make me nervous. 211 00:21:30,255 --> 00:21:30,482 Shut up, bro. 212 00:21:32,257 --> 00:21:34,282 Are you going to take acceptance GPS sequence 213 00:21:34,326 --> 00:21:34,485 Oh yeah. 214 00:21:35,260 --> 00:21:37,490 You are walking in the wrong direction. You have to learn like a robot. 215 00:21:38,263 --> 00:21:40,390 Or something... It doesn't really matter. 216 00:21:41,433 --> 00:21:42,457 Damn deer. 217 00:21:43,268 --> 00:21:44,428 Boring. 218 00:22:05,324 --> 00:22:05,483 Okay. 219 00:22:06,358 --> 00:22:08,258 - We're here, guys. - Finally. 220 00:22:08,393 --> 00:22:09,519 - This is the place. - We're staying here tonight. 221 00:22:10,362 --> 00:22:13,422 You better vent your feelings if you are afraid of heights. Okay? 222 00:22:14,266 --> 00:22:15,426 Yes, Yes, Yes. 223 00:22:21,273 --> 00:22:22,331 Beautiful scenery. 224 00:22:22,407 --> 00:22:23,374 Yes. 225 00:22:25,344 --> 00:22:26,368 Can't wait. 226 00:22:33,485 --> 00:22:37,285 Guys. I'm well. We're leaving I'll be there tomorrow, so... 227 00:22:37,356 --> 00:22:38,254 Lucky us. 228 00:22:38,357 --> 00:22:39,381 - You brought it, right? - Correct. 229 00:22:39,424 --> 00:22:42,393 Additional items, and even ambient markers to all of you, RoXanne. 230 00:22:42,461 --> 00:22:43,393 - You're welcome. - Compass? 231 00:22:43,495 --> 00:22:45,258 - Compass? - Compass. 232 00:22:45,263 --> 00:22:45,490 And guns. 233 00:22:46,298 --> 00:22:46,491 Yes. 234 00:22:46,531 --> 00:22:47,463 Wait, gun? 235 00:22:47,532 --> 00:22:48,499 We'll think we need it. 236 00:22:49,234 --> 00:22:50,462 'Cause we're in the mountains, baby. 237 00:22:51,436 --> 00:22:53,233 Okay. Thank You. 238 00:22:53,305 --> 00:22:54,465 So tomorrow, we will split into two groups. 239 00:22:55,273 --> 00:22:57,366 Will and Kurt head East. 240 00:22:57,509 --> 00:22:59,306 Dylan and I are going North. 241 00:22:59,378 --> 00:23:02,245 - And don't do anything stupid. - We understand. 242 00:23:02,347 --> 00:23:03,314 Thank You. 243 00:23:03,415 --> 00:23:04,382 And, Will. 244 00:23:04,483 --> 00:23:06,246 Really, thank you. 245 00:23:06,485 --> 00:23:08,385 Will, where did you get this place? 246 00:23:08,487 --> 00:23:10,478 Snow service from the governor. 247 00:23:10,522 --> 00:23:13,320 I can't learn how to do it. But I started using it. 248 00:23:13,358 --> 00:23:14,416 What do you mean you can handle it? 249 00:23:14,493 --> 00:23:16,461 You walk out. You walk in. 250 00:23:17,462 --> 00:23:18,486 So you don't want a beer, RoXanne? 251 00:23:19,264 --> 00:23:20,322 No. I don't like it. 252 00:23:20,365 --> 00:23:21,263 Just tonight, come on. 253 00:23:21,333 --> 00:23:21,492 No. Thank You. 254 00:23:22,267 --> 00:23:23,291 - Come on, RoX. Only one. - He can't. 255 00:23:23,468 --> 00:23:24,332 Why? 256 00:23:26,505 --> 00:23:29,406 - Oh, God. - What? 257 00:23:30,308 --> 00:23:31,468 How long have you known? 258 00:23:31,510 --> 00:23:32,477 About weeks. 259 00:23:33,412 --> 00:23:35,243 Happy. 260 00:23:35,480 --> 00:23:36,412 Damn. 261 00:23:36,548 --> 00:23:38,311 Congratulations, guys. 262 00:23:38,417 --> 00:23:39,281 Thank You. 263 00:23:42,354 --> 00:23:44,254 Hey, congratulations, guys. 264 00:23:44,423 --> 00:23:45,390 Thank you friend. 265 00:23:47,325 --> 00:23:50,294 Ok, fine. I think everyone should try Sleep. 266 00:23:50,429 --> 00:23:51,327 Okay? 267 00:23:51,496 --> 00:23:52,428 Are you coming? 268 00:23:52,531 --> 00:23:53,498 Yes, I like it. 269 00:23:53,532 --> 00:23:55,261 Okay. Good night, friends. 270 00:23:56,501 --> 00:23:58,332 See you. I am very tired. 271 00:23:59,304 --> 00:24:00,271 Yes. Me too, guys. 272 00:24:05,277 --> 00:24:06,266 Want a real drink? 273 00:24:07,412 --> 00:24:08,401 Yes. 274 00:24:17,389 --> 00:24:18,413 You okay, bro? 275 00:24:18,490 --> 00:24:19,457 Yes. 276 00:24:22,327 --> 00:24:25,387 Well, I think I'll go to bed. 277 00:24:26,264 --> 00:24:26,491 Until tomorrow. 278 00:24:27,365 --> 00:24:28,263 Yes. 279 00:24:32,437 --> 00:24:33,495 Hey, Dylan. 280 00:24:34,439 --> 00:24:35,371 Huh? 281 00:24:36,408 --> 00:24:38,273 Congratulations, guys. 282 00:24:39,478 --> 00:24:40,410 Thank you buddy. 283 00:24:43,248 --> 00:24:43,441 Hey. 284 00:24:48,286 --> 00:24:49,218 Hey. 285 00:24:49,287 --> 00:24:50,219 Everything is alright? 286 00:24:54,359 --> 00:24:55,383 I guess. 287 00:24:58,263 --> 00:24:59,457 He thinks he lost you. 288 00:25:02,234 --> 00:25:03,292 And I'm the one to blame. 289 00:25:06,505 --> 00:25:08,405 And you are the one to blame again? 290 00:25:13,345 --> 00:25:13,538 Hey. 291 00:25:14,279 --> 00:25:15,439 Will is my best friend. 292 00:25:17,249 --> 00:25:19,342 But you, you are my love. 293 00:26:04,362 --> 00:26:05,420 Damn, it's cold. 294 00:26:06,298 --> 00:26:07,287 Yes. 295 00:26:08,400 --> 00:26:09,367 You want a beer? 296 00:26:09,434 --> 00:26:10,264 Yes. 297 00:26:14,472 --> 00:26:15,404 Thank You. 298 00:26:19,411 --> 00:26:22,278 Can't believe you didn't tell me that RoXanne is pregnant. 299 00:26:23,281 --> 00:26:24,213 What? 300 00:26:25,383 --> 00:26:27,408 This is not a place for pregnant women. 301 00:26:33,258 --> 00:26:35,283 That's okay. We are successful in this journey. 302 00:26:36,494 --> 00:26:37,392 Warning. 303 00:26:37,462 --> 00:26:38,486 Do you regret it?? 304 00:26:39,364 --> 00:26:40,296 Because of RoXanne? 305 00:26:40,365 --> 00:26:41,423 Not because of RoXanne. 306 00:26:41,466 --> 00:26:43,263 Man, your voice says it all about him. 307 00:26:43,335 --> 00:26:44,393 I didn't say he was. 308 00:26:44,502 --> 00:26:46,231 I'm looking for you. 309 00:26:46,304 --> 00:26:47,328 That's why we're up here, friends. 310 00:26:47,439 --> 00:26:49,339 You brought us to this project. 311 00:26:49,407 --> 00:26:51,307 You know how valuable this is to us. 312 00:26:53,311 --> 00:26:54,437 You should have told me. 313 00:27:06,491 --> 00:27:07,480 Damn, man. 314 00:27:09,327 --> 00:27:10,351 You are going to be a father. 315 00:27:11,296 --> 00:27:13,264 Yes, this is crazy. 316 00:27:13,331 --> 00:27:14,229 Have four children? 317 00:27:22,407 --> 00:27:23,465 Oh, hey Dylan. 318 00:27:23,508 --> 00:27:24,338 Are you ready? 319 00:27:24,409 --> 00:27:24,465 Yes. 320 00:27:25,243 --> 00:27:26,232 Okay. 321 00:27:26,344 --> 00:27:27,436 - Hey, you ready? - Yes. 322 00:27:28,513 --> 00:27:29,411 Rohesia. 323 00:27:30,281 --> 00:27:31,270 I have something for you. 324 00:27:34,519 --> 00:27:36,453 No. Dylan. This is from your mother. That's okay. 325 00:27:36,521 --> 00:27:39,285 I know. And now it's yours. 326 00:27:43,395 --> 00:27:44,362 Thank You. 327 00:28:00,378 --> 00:28:01,504 Come on! 328 00:28:02,280 --> 00:28:03,372 I've woken him up. 329 00:28:05,350 --> 00:28:06,476 OK, are you guys okay? 330 00:28:07,285 --> 00:28:08,513 You are my team. Are you drunk enough? 331 00:28:10,388 --> 00:28:13,221 That's okay. I invite us all to drink last night. 332 00:28:13,324 --> 00:28:14,313 - Are you alright? - Okay! 333 00:28:14,325 --> 00:28:16,225 - We're running out of time. - Yes. We're ready. You are ready? 334 00:28:16,294 --> 00:28:17,420 Guys, three hours on foot. 335 00:28:17,495 --> 00:28:20,328 This crew is probably four and a half hours. 336 00:28:20,365 --> 00:28:21,354 - Thank you - Thank you. 337 00:28:22,400 --> 00:28:23,458 Okay. 338 00:28:24,235 --> 00:28:25,327 Oh shit. We have to go. 339 00:28:26,304 --> 00:28:27,202 OK, I'm fine. 340 00:28:27,372 --> 00:28:30,273 Okay. Okay. Excuse me. 341 00:28:33,378 --> 00:28:35,505 Oh, God. Thanks, Kurt. 342 00:28:36,247 --> 00:28:37,441 OK. 343 00:29:27,465 --> 00:29:28,489 She is beautiful. 344 00:29:39,410 --> 00:29:40,274 Rohesia? 345 00:29:48,253 --> 00:29:50,278 But I'm afraid the beauty will fade. 346 00:29:51,356 --> 00:29:52,345 What do you mean? 347 00:29:55,360 --> 00:29:56,520 If you bring him back. 348 00:29:58,329 --> 00:29:59,455 It will end. 349 00:30:01,466 --> 00:30:03,491 What happened suddenly? 350 00:30:06,337 --> 00:30:09,272 All this is nothing to me. 351 00:30:10,508 --> 00:30:15,275 After you leave society, starting to leave all this behind. 352 00:30:17,282 --> 00:30:19,375 Your father isn't the same person anymore he usually is. 353 00:30:19,484 --> 00:30:20,451 Your sister... 354 00:30:21,352 --> 00:30:23,513 He hates humanity. 355 00:30:25,256 --> 00:30:26,450 He manipulated your father. 356 00:30:26,524 --> 00:30:28,458 He infected the minds of our people. 357 00:30:29,360 --> 00:30:30,418 He is the captain of the vanguard. 358 00:30:31,262 --> 00:30:32,456 He is the protector of the royal family. 359 00:30:32,497 --> 00:30:35,489 Which is powerless to stop the changes we experience. 360 00:30:36,401 --> 00:30:40,428 He entrusted me to keep the order and society is fragile and I failed. 361 00:30:40,505 --> 00:30:43,235 I failed you. I failed our people. 362 00:30:43,308 --> 00:30:43,467 No. 363 00:30:44,442 --> 00:30:46,501 No. You don't. 364 00:30:50,548 --> 00:30:52,379 I have failed. 365 00:30:55,486 --> 00:30:56,453 My whole life. 366 00:30:57,255 --> 00:31:01,214 I believe in myself to be part of this great destiny. 367 00:31:03,461 --> 00:31:04,393 And then... 368 00:31:05,330 --> 00:31:07,423 Humanity turned on us. 369 00:31:10,535 --> 00:31:14,369 I never lost faith in him humanity as people. But... 370 00:31:16,341 --> 00:31:17,501 I live for him now. 371 00:31:18,509 --> 00:31:21,410 Please, take him and leave. 372 00:31:22,413 --> 00:31:23,380 Tonight. 373 00:31:23,448 --> 00:31:26,281 I can't leave something like that this again. 374 00:31:28,453 --> 00:31:30,444 This doesn't surprise me at all. 375 00:31:31,289 --> 00:31:34,258 My sister is crazy. But my father... 376 00:31:39,364 --> 00:31:43,323 People. Consul. Your father. 377 00:31:44,269 --> 00:31:46,362 Auberon turned it all around. 378 00:31:46,504 --> 00:31:48,233 Where is he? 379 00:31:48,406 --> 00:31:50,340 Straightening pole. 380 00:31:50,441 --> 00:31:51,465 He is sad. 381 00:31:52,277 --> 00:31:54,268 He knew Auberon had to marry. 382 00:31:54,312 --> 00:31:56,405 You mean this is the last hope our people? 383 00:32:01,286 --> 00:32:02,310 Something happens. 384 00:32:02,520 --> 00:32:04,249 Someone needs you. 385 00:32:04,489 --> 00:32:08,425 But I'm afraid it's too far to return. 386 00:33:52,497 --> 00:33:54,226 This is base camp. 387 00:33:54,399 --> 00:33:55,366 Yes. (n42n42) 388 00:33:56,534 --> 00:33:59,401 Guys. We rest here. 389 00:34:03,508 --> 00:34:06,238 I will go as soon as possible. 390 00:34:06,277 --> 00:34:08,268 - Oh I see? - Yes. 391 00:34:08,413 --> 00:34:11,405 Okay. Yeah, you're a scientist. 392 00:34:11,449 --> 00:34:13,280 Wait a minute. 393 00:34:13,451 --> 00:34:15,510 - Take it, don't get lost. - Thank You. 394 00:34:15,520 --> 00:34:19,251 Do your science thing. Dylan, you want a gun? 395 00:34:19,323 --> 00:34:23,259 No, we're good, man. - Okay. Stay on the map. You're good. 396 00:34:23,294 --> 00:34:26,354 - And get out of here and do your science. - See you. 397 00:34:26,397 --> 00:34:28,228 - See you. - See you. 398 00:34:28,399 --> 00:34:31,459 Hey, don't forget to come back be here in a few hours. 399 00:34:31,502 --> 00:34:34,437 If you guys don't show up, that would be bad. 400 00:34:34,472 --> 00:34:36,372 Sounds great, guys. 401 00:34:56,394 --> 00:34:57,418 Are you okay? 402 00:34:57,462 --> 00:34:59,453 Yes. I'm well. 403 00:35:01,365 --> 00:35:03,299 - Chewing gum? - I'm fine. 404 00:35:03,334 --> 00:35:04,494 That's for me. 405 00:35:07,472 --> 00:35:10,236 Let me go... The baby... 406 00:35:10,274 --> 00:35:13,243 Oh, already using that as an excuse. 407 00:35:13,277 --> 00:35:15,472 - Well, it works. - Yes. 408 00:35:19,517 --> 00:35:22,213 We'll start with color. 409 00:35:22,320 --> 00:35:24,379 n42n42 410 00:35:24,455 --> 00:35:27,481 - Yes. He... - Him. 411 00:35:30,328 --> 00:35:32,387 How about your mother? 412 00:35:34,532 --> 00:35:38,400 - Yes. - Yes. 413 00:35:53,451 --> 00:35:56,318 Okay. 414 00:36:18,376 --> 00:36:20,503 Friends, stay close. 415 00:36:29,287 --> 00:36:32,450 Come on, what are you doing? I found something. 416 00:36:42,466 --> 00:36:45,367 - Can you track them? - No. 417 00:36:45,436 --> 00:36:48,337 We have to roll back, see if they're tracking us. 418 00:36:48,372 --> 00:36:50,499 If that's true, they might will attack from the side. 419 00:37:08,392 --> 00:37:10,451 Here. 420 00:37:17,501 --> 00:37:20,334 - Extraordinary. - It's beautiful. 421 00:37:20,371 --> 00:37:21,531 Yes, maybe here. 422 00:37:23,241 --> 00:37:27,234 Hey, what's that? 423 00:37:27,311 --> 00:37:30,439 Good grief. 424 00:37:31,249 --> 00:37:33,240 Possible. 425 00:37:36,254 --> 00:37:37,516 Good grief. 426 00:37:48,366 --> 00:37:52,325 Dylan, look at the wound. 427 00:37:52,470 --> 00:37:56,429 - Good grief. - What happened? 428 00:38:03,314 --> 00:38:05,373 It's getting dark here. 429 00:38:05,449 --> 00:38:08,247 Let's take some examples and return to camp. 430 00:38:22,233 --> 00:38:25,293 There is no blood in this section. 431 00:38:51,329 --> 00:38:53,297 My lord? 432 00:38:54,532 --> 00:38:57,330 No, just a splash. 433 00:38:57,468 --> 00:39:02,337 There were reports it had just been stolen. And our shoes are broken, they need to be repaired. 434 00:39:04,275 --> 00:39:05,503 Any good news? 435 00:39:05,543 --> 00:39:08,512 You have to be ready to formation practice next week. 436 00:39:09,313 --> 00:39:10,541 Good. 437 00:39:12,350 --> 00:39:14,341 I promise you it won't work. 438 00:39:17,388 --> 00:39:20,323 I'm tired too. 439 00:39:22,460 --> 00:39:26,328 You've been keeping your distance lately. He's worried about you. 440 00:39:26,430 --> 00:39:30,457 Oh, he... I don't know, you explain. 441 00:39:31,335 --> 00:39:34,429 You're close to me, than my own King. 442 00:39:36,374 --> 00:39:39,502 But you should know by now, he doesn't can give you what you want. 443 00:39:40,311 --> 00:39:43,280 Last month he had enough prove for that. 444 00:39:45,249 --> 00:39:50,243 Oh, maybe I should get married just like my father expected. 445 00:39:50,287 --> 00:39:53,347 You forgot all that evidence too. 446 00:39:53,457 --> 00:39:56,392 Maybe if you marry me than this woman. 447 00:40:03,334 --> 00:40:07,395 Don't expect a partner happy between your brother and me. 448 00:40:07,505 --> 00:40:12,238 You don't know what I did it for you. 449 00:40:17,281 --> 00:40:19,306 Forgive me. 450 00:40:24,288 --> 00:40:28,315 I just want to know why you risking everything for me. 451 00:40:30,361 --> 00:40:32,261 It's simple, Elric. 452 00:40:32,329 --> 00:40:35,230 Because I believe in you. 453 00:40:39,270 --> 00:40:42,239 - My King. - What did you get? 454 00:40:42,473 --> 00:40:44,441 Sit down. 455 00:40:52,349 --> 00:40:54,317 What's on your mind, captain? 456 00:40:54,351 --> 00:40:58,287 My lord, did the Oracle not inform you? 457 00:40:59,423 --> 00:41:02,290 - What? - Climbers, my lord. 458 00:41:02,526 --> 00:41:04,517 The climbers violated the area. 459 00:41:06,330 --> 00:41:09,458 Ask everyone to return to the cave, and hide it. 460 00:41:10,267 --> 00:41:12,326 It has been done, my lord. 461 00:41:12,503 --> 00:41:14,494 But, there's more. 462 00:41:15,406 --> 00:41:16,373 To the point? 463 00:41:16,407 --> 00:41:19,274 My scouts reported they do research. 464 00:41:19,310 --> 00:41:21,471 So I tracked it down myself. 465 00:41:21,512 --> 00:41:23,503 They study the environment. 466 00:41:25,349 --> 00:41:26,475 So fast. 467 00:41:26,517 --> 00:41:28,417 Come spring, we have to move. 468 00:41:28,419 --> 00:41:30,284 Too sober, my lady. 469 00:41:30,387 --> 00:41:34,323 Rapid growth in their technology, making their world narrower and narrower. 470 00:41:34,358 --> 00:41:38,226 Their development in 15 the last year has been drastic. 471 00:41:38,262 --> 00:41:41,288 - Satellite, GPS. - Enough. 472 00:41:41,332 --> 00:41:44,267 My lord, there's nowhere else to go. 473 00:41:45,269 --> 00:41:49,433 I won't let this army go which has existed for centuries, 474 00:41:49,473 --> 00:41:52,465 will be discovered by a group of young scientists. 475 00:41:53,477 --> 00:41:55,468 Take care of this, Captain. 476 00:41:56,347 --> 00:41:58,315 Yes, my lord. 477 00:41:59,316 --> 00:42:02,251 - It's just a bomb, you're fine. - That hurts. 478 00:42:02,286 --> 00:42:03,412 So, how did that happen anyway? 479 00:42:03,487 --> 00:42:07,321 He thought it was a mountain lion. And he fell. 480 00:42:07,358 --> 00:42:10,521 - You'll be scared again. - You're the one who's scared. 481 00:42:11,295 --> 00:42:14,423 - You're scared too. - I think we should stay together from now on. 482 00:42:14,465 --> 00:42:17,400 - There are definitely lions out there. - Yes. 483 00:42:17,501 --> 00:42:20,334 - Have you eaten enough? - Yes, I'm good. 484 00:42:20,337 --> 00:42:22,362 Okay. We climbed in 9:07. 485 00:42:22,373 --> 00:42:25,365 RoXanne, you're eating for two now. 486 00:42:26,410 --> 00:42:28,435 So Roxy, what do you do? 487 00:42:29,413 --> 00:42:31,381 Wait 20 seconds. 488 00:42:31,482 --> 00:42:34,315 Happy. Great. 489 00:42:35,486 --> 00:42:37,351 Alright, here we go, guys. 490 00:42:37,388 --> 00:42:39,379 Wait, I have to go to the bathroom first. 491 00:42:39,423 --> 00:42:42,517 - Kurt, come with me and protect me. - Unlucky. 492 00:42:43,294 --> 00:42:45,262 Not unless I get a gun. 493 00:42:53,537 --> 00:42:55,402 Fast. 494 00:42:55,439 --> 00:42:58,465 - Okay. Okay. - We'll leave as soon as you guys come back. 495 00:43:32,309 --> 00:43:35,244 You have to see the future for me. 496 00:43:35,312 --> 00:43:38,372 Is that possible? 497 00:43:38,382 --> 00:43:42,318 You are the network, that is binding bones and soul together. 498 00:43:42,486 --> 00:43:46,479 I am the network for emotions, Elric. 499 00:43:48,292 --> 00:43:53,286 All I can tie is you and your feelings. 500 00:43:54,264 --> 00:43:58,325 No secrets are sought or kept. 501 00:44:00,371 --> 00:44:02,464 Innocent people trespassed onto our land. 502 00:44:02,506 --> 00:44:05,441 I don't know where they are until Vargas came to me. 503 00:44:05,476 --> 00:44:07,444 How can I know unless you hide it. 504 00:44:07,478 --> 00:44:13,474 That's possible, where there is influence others outside our network. 505 00:44:14,485 --> 00:44:18,319 Power under our control. 506 00:44:18,389 --> 00:44:22,450 But maybe not under their thinking. 507 00:44:23,327 --> 00:44:25,522 What goal are they seeking here? 508 00:44:26,397 --> 00:44:30,493 The final science is among them. 509 00:44:44,515 --> 00:44:46,346 What are you saying? 510 00:44:46,450 --> 00:44:52,320 In the white land, they live in the black. 511 00:44:52,456 --> 00:44:59,328 The wolf pays him territory. 512 00:44:59,430 --> 00:45:06,359 Forken was still asleep. Waiting the lion who can resurrect him. 513 00:45:08,372 --> 00:45:10,431 The person who collects the risk. 514 00:45:10,474 --> 00:45:13,466 Forken has come, my lord. 515 00:45:13,544 --> 00:45:16,445 It has been forgotten. 516 00:45:17,381 --> 00:45:22,375 Everything is ready, my lord. The end of your path is in his hands. 517 00:45:22,419 --> 00:45:25,411 What are you waiting for? 518 00:45:32,496 --> 00:45:34,487 So? 519 00:45:35,332 --> 00:45:41,237 - Are you still losing blood? - Only he. 520 00:45:53,383 --> 00:45:55,248 Who are Bodres? 521 00:47:36,253 --> 00:47:40,280 You brought this on yourself, brother. 522 00:48:29,373 --> 00:48:34,504 Why think of a war that has no results? 523 00:48:35,279 --> 00:48:38,339 Your own kingdom is here. 524 00:48:38,482 --> 00:48:41,383 The dream is over. 525 00:48:42,352 --> 00:48:44,513 How are you going to win? 526 00:48:44,521 --> 00:48:48,423 We can't afford long and boring waits. 527 00:48:49,393 --> 00:48:51,418 Most of what we do, single combat. 528 00:48:51,461 --> 00:48:54,487 Enjoy your time, on pointless killing. 529 00:48:55,265 --> 00:48:56,459 No use, you say? 530 00:48:58,268 --> 00:49:04,434 How many thousands have been killed? with a sword in your campaign? 531 00:49:04,441 --> 00:49:08,309 No need to kill, there are already many dead. 532 00:49:09,313 --> 00:49:12,282 All I can say. I believe there is "Nobody" 533 00:49:14,351 --> 00:49:18,310 To protect tradition and his father's name. 534 00:49:19,356 --> 00:49:23,452 Now I wonder why Gods kill each other. 535 00:49:27,331 --> 00:49:31,267 I thought what a god feel when slaughtering his race. 536 00:49:31,468 --> 00:49:34,403 There will be throughout history. 537 00:49:35,238 --> 00:49:37,229 Pushing this to the mystical. 538 00:49:37,274 --> 00:49:40,368 Even if it's from a human or a vampire. 539 00:49:41,478 --> 00:49:44,379 What is the relationship with God? 540 00:49:44,414 --> 00:49:47,383 Yes, what all this requires. One time to another. 541 00:49:50,487 --> 00:49:52,387 I will release the monster. 542 00:49:52,422 --> 00:49:56,381 Are you barking to find God? 543 00:49:56,426 --> 00:50:00,385 Was the reason to frame him? 544 00:50:00,497 --> 00:50:03,432 These people... 545 00:50:10,307 --> 00:50:14,266 King, what do you see in him? 546 00:50:18,281 --> 00:50:20,340 Faithfulness. 547 00:50:20,384 --> 00:50:23,410 - What should I see? - Yourself. 548 00:50:24,287 --> 00:50:28,314 Or, a reflection of darkness. 549 00:50:28,358 --> 00:50:34,490 You have to put out the fire before he spreads to you for control. 550 00:50:44,408 --> 00:50:47,309 - Come on! - I'm coming. 551 00:50:51,515 --> 00:50:54,348 - OK, wait here. - OK, quick. 552 00:51:10,300 --> 00:51:11,494 What did you find? 553 00:51:23,513 --> 00:51:26,448 - Okay. - Oh, it's cold. 554 00:51:30,420 --> 00:51:32,251 What's that? 555 00:51:35,292 --> 00:51:37,226 That's nothing here. 556 00:51:45,368 --> 00:51:48,496 - Look like a wolf doing this. - No, what are you talking about? 557 00:51:49,272 --> 00:51:51,365 You know wolves don't do that. 558 00:52:18,335 --> 00:52:20,462 - What is it? - Here. 559 00:52:29,412 --> 00:52:30,470 Hey, stop! 560 00:52:31,281 --> 00:52:33,374 - We don't have time for this. - What the fuck happened? 561 00:52:40,390 --> 00:52:41,357 Josh! 562 00:52:42,359 --> 00:52:44,486 - Sam! - What's wrong with Sam? 563 00:52:45,462 --> 00:52:46,520 Where's Sam? 564 00:52:51,401 --> 00:52:55,303 - John, who is that? - There he is! 565 00:52:56,273 --> 00:52:57,262 We have to go. 566 00:52:57,374 --> 00:52:59,239 Come on, hurry. 567 00:53:00,477 --> 00:53:03,344 - Go alone, bitch! - Go away from here! 568 00:53:07,350 --> 00:53:08,374 Jesus! 569 00:53:14,257 --> 00:53:17,454 Cors! Are you good? 570 00:53:20,330 --> 00:53:22,298 - He is fine. - Let us go! 571 00:53:22,365 --> 00:53:23,491 You two come with us now! 572 00:53:24,234 --> 00:53:25,394 - Come on, come on! - Now! Fast! 573 00:53:25,502 --> 00:53:27,299 Okay! 574 00:53:28,405 --> 00:53:31,374 Wake up! Now! 575 00:53:32,275 --> 00:53:33,333 Move! 576 00:53:42,552 --> 00:53:44,486 Head down! 577 00:53:48,258 --> 00:53:50,249 Head down! 578 00:53:52,429 --> 00:53:53,418 Wil! 579 00:53:55,332 --> 00:53:56,492 Derrick! 580 00:54:08,478 --> 00:54:10,275 Head down! 581 00:54:14,251 --> 00:54:15,343 No! 582 00:54:20,457 --> 00:54:22,448 No! 583 00:54:35,405 --> 00:54:38,340 Gwen! 584 00:54:39,442 --> 00:54:42,309 - Where's Wil? - He's dead. 585 00:54:43,513 --> 00:54:45,447 No, I can't leave him! 586 00:54:46,249 --> 00:54:48,410 - Boy! Let me go! - No. Hey! 587 00:54:48,485 --> 00:54:53,252 Hey! He's dead! Good? 588 00:54:53,423 --> 00:54:56,392 He's still alive! Let's go! 589 00:54:56,493 --> 00:54:58,518 Bring him, come on! 590 00:54:59,296 --> 00:55:00,456 Fast! 591 00:55:01,264 --> 00:55:03,289 Hey, wake up! 592 00:55:04,267 --> 00:55:07,498 Get up! Fast! Run! 593 00:55:08,405 --> 00:55:10,430 Fast! 594 00:55:29,292 --> 00:55:30,418 Stay behind me. 595 00:55:30,493 --> 00:55:34,293 Simple rule, step where I step. There are a lot of devices around here. 596 00:56:00,256 --> 00:56:01,223 This... 597 00:56:04,527 --> 00:56:07,291 - Cors! - Get away from me, bro. 598 00:56:08,431 --> 00:56:09,489 What the fuck is that thing? 599 00:56:11,234 --> 00:56:12,360 Vampires. 600 00:56:12,469 --> 00:56:16,371 - Are you serious? - No, son! That's a joke! Of course damn serious 601 00:56:16,439 --> 00:56:18,498 Their number is more than 100. 602 00:56:19,242 --> 00:56:20,231 Is that possible? 603 00:56:20,310 --> 00:56:24,246 Vampires? So now I'm screwed! 604 00:56:24,314 --> 00:56:29,308 See, nothing like the monsters you read about. They only take one every once in a while. 605 00:56:30,320 --> 00:56:32,345 The vampire leader is the only one can change people. 606 00:56:32,455 --> 00:56:35,515 For other vampires who try... He killed him, probably torturing him first. 607 00:56:36,326 --> 00:56:38,385 - Which is not torturous. - That's what you said... 608 00:56:38,461 --> 00:56:41,328 He let us live to play tricks on us. 609 00:56:41,531 --> 00:56:43,328 That's not why he let us live. 610 00:56:43,433 --> 00:56:45,401 Are you serious? What the fuck happened? 611 00:56:47,370 --> 00:56:50,362 - You're in the middle of a war! What? - Enough! 612 00:56:50,507 --> 00:56:52,304 They will be aware and know. 613 00:56:54,544 --> 00:56:58,378 My father and I have been hunting this vampire all our lives. 614 00:56:59,449 --> 00:57:01,280 Fuck! 615 00:57:01,418 --> 00:57:03,386 Are you fucking listening to this? 616 00:57:04,287 --> 00:57:08,223 Look, kid! We have a chance tonight. Troop group. 617 00:57:08,391 --> 00:57:13,260 - Understand? We saved your stupid ass. - Don't call me little boy! 618 00:57:13,296 --> 00:57:14,490 So stop acting like a child. 619 00:57:15,298 --> 00:57:16,424 - Fuck you! - Stop it! 620 00:57:18,301 --> 00:57:21,236 Hey..! 621 00:57:22,372 --> 00:57:24,397 Get a blanket or something. 622 00:57:29,512 --> 00:57:32,310 - No! - We are trying to help you! 623 00:57:32,549 --> 00:57:34,483 No! 624 00:57:35,251 --> 00:57:37,412 - About Will! - It has been. 625 00:57:37,520 --> 00:57:41,320 - He is nice. - It's fake! Damn it! 626 00:57:52,469 --> 00:57:54,369 Calm down! 627 00:58:06,282 --> 00:58:06,509 Sorry, kid! 628 00:58:26,269 --> 00:58:27,293 Hey! 629 00:58:35,378 --> 00:58:36,310 This. 630 00:58:37,313 --> 00:58:38,302 Thank You. 631 00:58:44,320 --> 00:58:45,378 Where is your son? 632 00:58:45,455 --> 00:58:47,389 Tracking! 633 00:58:47,457 --> 00:58:50,392 What does he mean that he has a chance to win this battle? 634 00:58:50,493 --> 00:58:55,362 I want to make a move tonight from some members diverted to you. 635 00:58:57,300 --> 00:58:59,461 John convinced me to let you die. 636 00:59:02,272 --> 00:59:04,467 Kate? 637 00:59:05,308 --> 00:59:06,297 Will he be okay? 638 00:59:06,376 --> 00:59:10,369 - He'll be a little sore when he wakes up. - No, I meant bite. 639 00:59:10,480 --> 00:59:12,277 He won't change. 640 00:59:12,549 --> 00:59:15,518 They tried to kill tonight, they try to change people by will. 641 00:59:16,252 --> 00:59:17,310 How? 642 00:59:18,321 --> 00:59:23,384 Herblusional. They developed a way to genetic code in order to keep their species alive 643 00:59:23,459 --> 00:59:24,483 - What? - Happened several years ago. 644 00:59:25,261 --> 00:59:27,456 Look at this vampire so arrogant. 645 00:59:29,532 --> 00:59:33,229 More helpful, more respected. 646 00:59:33,436 --> 00:59:35,370 How can you win this battle? 647 00:59:36,272 --> 00:59:40,299 Eldwirch has it all. Without him everything is bad. 648 00:59:40,343 --> 00:59:42,504 - Eldwirch? - Their leader. 649 00:59:45,348 --> 00:59:47,316 The oldest vampire. 650 00:59:47,383 --> 00:59:50,375 A mortal enemy that Eldwirch is not want one on one. 651 00:59:50,453 --> 00:59:52,284 What is he doing here? 652 00:59:59,262 --> 01:00:02,425 - Historical stories about - Auberon. 653 01:00:02,498 --> 01:00:06,366 Eldwirch's older brother. He confirmed everything region can read it. 654 01:00:06,436 --> 01:00:10,304 There is another version written. French. German, and Latin. 655 01:00:11,541 --> 01:00:13,304 Wait here. 656 01:00:37,233 --> 01:00:39,326 I have been betrayed. 657 01:00:42,472 --> 01:00:44,440 He is here. 658 01:00:48,311 --> 01:00:50,279 This scar. 659 01:00:54,250 --> 01:00:55,478 Big.. 660 01:00:57,520 --> 01:01:02,219 Rach is against me for prison from my brother. 661 01:01:13,403 --> 01:01:20,241 Eldwirch prison only to allow, he isolated himself from people. 662 01:04:40,509 --> 01:04:45,503 This is my freedom day! 663 01:05:25,488 --> 01:05:29,447 Forgive me! 664 01:05:30,359 --> 01:05:32,350 My God! 665 01:06:12,435 --> 01:06:14,403 Still dreaming of him? 666 01:06:16,439 --> 01:06:21,206 That is eternal. Himself. 667 01:06:34,390 --> 01:06:35,322 His Majesty. 668 01:06:36,292 --> 01:06:37,486 The ship is ready! 669 01:06:41,464 --> 01:06:45,525 - Let us.. - They await your orders, my lord. 670 01:06:54,276 --> 01:06:57,302 Revenge ends and you are relieved. 671 01:06:59,415 --> 01:07:06,412 Do all the reprisals on everyone who does this. 672 01:07:46,262 --> 01:07:49,231 Ready for you to continue living in the past? 673 01:07:49,365 --> 01:07:52,459 Or you will embrace your dreams. 674 01:08:20,496 --> 01:08:25,331 This is something from the earth. 675 01:08:26,469 --> 01:08:28,528 This is the best. 676 01:08:29,472 --> 01:08:36,275 Never thought about it, compromised and it became blood. 677 01:08:36,479 --> 01:08:40,313 Everything we have to bring it, 678 01:08:40,449 --> 01:08:44,317 To the person who burned my parents. 679 01:08:50,326 --> 01:08:53,489 Found out tonight. 680 01:08:55,397 --> 01:09:00,494 There is nothing left to depend on my life. 681 01:09:06,408 --> 01:09:09,377 There isn't any. 682 01:09:12,481 --> 01:09:18,249 - No. - Stay calm. 683 01:09:19,255 --> 01:09:25,285 It can't get out, we have to prevent it. 684 01:09:29,265 --> 01:09:34,293 This is the last thing we do to him, understand? 685 01:09:35,271 --> 01:09:38,331 You follow him yourself, understand? 686 01:09:39,308 --> 01:09:43,267 It really hurts. 687 01:09:48,417 --> 01:09:50,408 Oh please don't. 688 01:09:56,525 --> 01:10:02,486 I have to protect my family. 689 01:10:04,366 --> 01:10:09,303 They all mean a lot to me. 690 01:10:46,308 --> 01:10:51,302 I won't come back here, and come back to be a friend. 691 01:10:52,481 --> 01:10:55,416 And I will kill my father. 692 01:10:56,318 --> 01:11:00,220 I will eat my brother. 693 01:11:05,294 --> 01:11:10,254 I've decided. 694 01:11:16,538 --> 01:11:18,233 Everything is alright? 695 01:11:20,509 --> 01:11:22,374 He's here now. 696 01:11:24,346 --> 01:11:26,439 So has he arrived? 697 01:11:29,451 --> 01:11:33,512 Since the 16th century. They have been hunting my grandfather. 698 01:11:35,257 --> 01:11:40,217 My great-grandfather took me there. in several centuries existing. 699 01:11:40,529 --> 01:11:42,429 Everyone must help him. 700 01:11:42,531 --> 01:11:45,466 We have to stop saying this until out. 701 01:11:46,402 --> 01:11:49,303 For what my father and wife did. 702 01:11:50,372 --> 01:11:53,432 I will continue in my death yourself. 703 01:11:58,380 --> 01:12:01,281 To do to my own child. 704 01:12:03,285 --> 01:12:06,277 You can see them tonight. 705 01:12:06,455 --> 01:12:09,322 I thought you were dead. 706 01:12:13,395 --> 01:12:15,363 Everything is kept secret, right? 707 01:12:17,266 --> 01:12:19,359 Now you know they exist. 708 01:12:22,538 --> 01:12:25,507 I don't understand, what about Issabel. 709 01:12:27,509 --> 01:12:30,478 What's your name, kid? 710 01:12:31,480 --> 01:12:33,311 Dylan. 711 01:12:39,488 --> 01:12:41,285 You can rest. 712 01:12:41,490 --> 01:12:43,481 You have 4 hours to complete. 713 01:13:15,457 --> 01:13:18,358 Do you think so? 714 01:13:19,361 --> 01:13:22,421 You're in my heart. 715 01:13:31,306 --> 01:13:41,341 - Yes? - I've been like this and not anymore. 716 01:13:48,290 --> 01:13:56,220 Just say Isabel, and for like that. 717 01:14:01,270 --> 01:14:05,366 There. 718 01:14:07,276 --> 01:14:13,374 Now everything is coming, and we can go from here. 719 01:14:33,335 --> 01:14:38,363 Maybe he means more than some people here. 720 01:14:46,515 --> 01:14:49,279 What for? 721 01:15:03,532 --> 01:15:06,433 Madora. 722 01:15:07,336 --> 01:15:09,395 - What's that? - This guard. 723 01:15:10,305 --> 01:15:12,239 What did he do? 724 01:15:54,383 --> 01:15:58,376 Sounds like something's up. 725 01:15:58,520 --> 01:16:00,420 Back here, right. 726 01:16:18,273 --> 01:16:20,434 Why should we believe those people? 727 01:16:24,379 --> 01:16:26,438 I found that crazy person. 728 01:16:27,282 --> 01:16:28,476 And I will kill them. 729 01:16:29,284 --> 01:16:30,478 We have to get off this mountain. 730 01:16:31,320 --> 01:16:33,481 You can agree. 731 01:16:33,522 --> 01:16:36,252 Hurry, this way. 732 01:16:36,358 --> 01:16:38,292 - Hey! - Come on. 733 01:17:02,317 --> 01:17:06,310 We do this more than enough time. 734 01:17:06,521 --> 01:17:09,354 - There will always be a reason. - Reason? 735 01:17:09,491 --> 01:17:12,358 There's no reason to do that. 736 01:17:22,337 --> 01:17:25,272 Excuse me. 737 01:17:35,250 --> 01:17:37,275 - What did he do, - What's the best. 738 01:17:37,386 --> 01:17:38,444 This is the one they want. 739 01:17:39,254 --> 01:17:40,243 And don't they ever see. 740 01:17:40,355 --> 01:17:45,383 We have to go back to the century before you born. 741 01:17:46,261 --> 01:17:48,422 Your father respected me before that. 742 01:17:49,297 --> 01:17:50,321 You know you're sure. 743 01:17:50,499 --> 01:17:55,300 I've tried, my lord, I don't there is respect with wild animals, 744 01:17:55,470 --> 01:17:59,304 Nothing more than wild animals, they are everything is controlled. 745 01:17:59,374 --> 01:18:01,399 Not my control. 746 01:18:02,411 --> 01:18:03,309 to me. 747 01:18:03,445 --> 01:18:06,380 And what if we get lost. 748 01:18:08,283 --> 01:18:12,413 Maybe 3. Others have come. 749 01:18:13,355 --> 01:18:17,314 - He takes all the risks, he... - Listen... 750 01:18:18,493 --> 01:18:24,454 I understand, you are the best leader. 751 01:18:26,435 --> 01:18:30,235 But that is my responsibility. 752 01:18:30,472 --> 01:18:34,340 - I'm already here... - As you expected. 753 01:18:36,344 --> 01:18:40,474 - How is the rest? - been gone in the last month. 754 01:18:44,319 --> 01:18:49,279 It's all over when we lose this. 755 01:18:49,424 --> 01:18:52,450 I'm back and we need help. 756 01:19:13,248 --> 01:19:15,273 You're back bro. 757 01:19:16,451 --> 01:19:18,385 Won't do anything. 758 01:19:18,520 --> 01:19:21,353 - It's time... - You want to die, kid? 759 01:19:22,390 --> 01:19:25,484 Stop saying I'm a child. 760 01:19:26,461 --> 01:19:30,227 Do you want to go back on your decision? 761 01:19:30,465 --> 01:19:33,400 The agreement that is in my son's face. 762 01:19:34,269 --> 01:19:37,261 I restrain myself. 763 01:19:40,509 --> 01:19:44,377 And I will join Nini. 764 01:19:46,381 --> 01:19:49,316 How much he loved you and you still do confused me. 765 01:19:49,384 --> 01:19:51,318 You're the first to talk about it. 766 01:19:51,453 --> 01:19:57,414 Killing and feeling innocent, you send my troops to death. 767 01:19:57,459 --> 01:20:02,396 And now you're taking them all to high risk. 768 01:20:03,331 --> 01:20:05,390 Must stop. 769 01:20:08,336 --> 01:20:09,462 - Okay. - Hey, wait. 770 01:20:10,405 --> 01:20:12,373 You... 771 01:20:16,344 --> 01:20:18,244 I can't let him die either. 772 01:20:18,480 --> 01:20:21,347 - Please. - Do not like that. 773 01:20:21,449 --> 01:20:23,280 No, don't. 774 01:20:25,253 --> 01:20:27,346 - He's undead. - Unlucky. 775 01:20:28,256 --> 01:20:30,383 What should we do? 776 01:20:30,525 --> 01:20:33,494 catch them! 777 01:20:35,297 --> 01:20:41,497 I refused, nothing could be done, and... like that. 778 01:20:42,304 --> 01:20:44,363 Innocent people, no way finished again. 779 01:20:44,472 --> 01:20:48,408 And we can all learn anything, 780 01:20:49,311 --> 01:20:51,302 Send them to us. 781 01:20:51,446 --> 01:20:58,352 All that is not good, why do they feel like this? 782 01:20:58,420 --> 01:21:00,479 I saw them do this and I took it. 783 01:21:01,323 --> 01:21:08,286 We shouldn't be like that, and there isn't any again covenant and destiny. 784 01:21:09,331 --> 01:21:11,299 You understand? 785 01:21:11,499 --> 01:21:13,262 Yes, Sir. 786 01:21:14,336 --> 01:21:17,305 Do you know who I'm dealing with? 787 01:21:17,439 --> 01:21:20,374 No one can be called a survivor. 788 01:21:20,475 --> 01:21:22,340 I'm totally aware of this. 789 01:21:22,477 --> 01:21:26,311 The biggest thing is there is no choice from what I see. 790 01:21:27,249 --> 01:21:31,242 We have to go no matter what. 791 01:21:31,419 --> 01:21:34,320 But none of us have to leave before the party started. 792 01:21:36,424 --> 01:21:39,450 Only for some people finished. 793 01:21:40,328 --> 01:21:42,489 Hey, we have to get out of here. 794 01:21:43,298 --> 01:21:45,459 - No. - John we have to go, hey baby hey. 795 01:21:46,301 --> 01:21:49,395 I can't let him die, I can't. 796 01:21:50,338 --> 01:21:54,399 No, not like that. 797 01:21:59,314 --> 01:22:06,413 But we have to get there. - Don't let the Russians get killed. 798 01:22:15,397 --> 01:22:21,267 We have to be more careful. 799 01:22:39,487 --> 01:22:43,514 All who oppose us must die. 800 01:22:46,328 --> 01:22:48,421 Lots of deaths. 801 01:22:50,398 --> 01:22:54,334 For all that. 802 01:22:56,304 --> 01:22:59,432 And decide for him. 803 01:23:02,310 --> 01:23:09,273 Is it like that? And decide again? 804 01:23:12,420 --> 01:23:16,516 Go back there sir, they are coming for me. 805 01:23:36,344 --> 01:23:38,369 Stay behind us. 806 01:23:39,381 --> 01:23:41,212 No, no. 807 01:24:11,479 --> 01:24:13,379 Okay. 808 01:24:14,549 --> 01:24:17,279 - No! - You bastard. 809 01:24:35,336 --> 01:24:37,304 Good grief. 810 01:24:37,338 --> 01:24:39,431 Shoot. 811 01:24:43,478 --> 01:24:47,278 No way, no! 812 01:24:49,284 --> 01:24:53,448 We have God friends, why always think to go? 813 01:24:54,489 --> 01:24:56,457 How we die. 814 01:25:12,440 --> 01:25:13,498 [GRUNT] 815 01:25:30,492 --> 01:25:32,357 [LAUGHTER] 816 01:26:12,267 --> 01:26:14,394 Come on, get out of here, come on! 817 01:27:24,272 --> 01:27:25,432 Rest in peace hunter. 818 01:27:27,508 --> 01:27:29,271 You are fighting alone. 819 01:28:27,268 --> 01:28:28,235 Let's go. 820 01:29:35,236 --> 01:29:36,294 Don't! 821 01:29:42,443 --> 01:29:44,343 No. 822 01:29:45,480 --> 01:29:47,448 Please don't do this. 823 01:29:48,316 --> 01:29:49,442 I don't have a choice. 824 01:30:00,328 --> 01:30:01,454 Elric. 825 01:30:02,397 --> 01:30:05,264 I know about Isabelle, you love him. 826 01:30:05,500 --> 01:30:09,266 But you didn't turn him into a vampire, and I... know what they did to you because of that. 827 01:30:11,472 --> 01:30:14,305 What did they do to him... 828 01:30:44,272 --> 01:30:45,364 No. 829 01:30:46,407 --> 01:30:47,533 That wouldn't move Vladio. 830 01:31:06,260 --> 01:31:07,284 No. 831 01:31:20,541 --> 01:31:22,338 No! 832 01:31:23,544 --> 01:31:25,239 No. 833 01:31:25,446 --> 01:31:28,313 [ELRIC SCREAMS] 834 01:31:47,335 --> 01:31:50,429 They've taken everything from me! 835 01:31:53,307 --> 01:32:00,509 My title, my honor, my love, and I will not rest 836 01:32:01,282 --> 01:32:03,443 until I've taken everything from them. 837 01:32:04,418 --> 01:32:06,386 Elric. 838 01:32:06,420 --> 01:32:09,389 I don't care about your army or your war. 839 01:32:11,259 --> 01:32:12,419 I care about him. 840 01:32:14,462 --> 01:32:16,362 Burn this world. 841 01:32:18,332 --> 01:32:21,267 But let him go. 842 01:34:08,275 --> 01:34:09,503 I'm sorry Dylan. 843 01:34:11,379 --> 01:34:13,370 What happened? 844 01:34:14,415 --> 01:34:16,246 Where is he? 845 01:34:17,318 --> 01:34:19,286 You're betrayed. 846 01:34:28,362 --> 01:34:31,422 What about the adventure we are planning when we were little? 847 01:34:31,499 --> 01:34:33,330 Are you going to do that when you got married? 848 01:34:33,367 --> 01:34:37,394 Guys, we can still do that, I mean. we will find a way. 849 01:34:37,505 --> 01:34:39,370 Whatever makes you happy, friend. 850 01:34:39,473 --> 01:34:41,407 We're not wearing suits. 851 01:34:47,281 --> 01:34:50,273 Silly boy, I told you. 852 01:34:52,353 --> 01:34:56,289 Only one. 853 01:35:35,529 --> 01:35:38,259 I brought these gifts Mr. Elric. 854 01:35:43,437 --> 01:35:46,270 May we now get your gift in return? 855 01:36:19,373 --> 01:36:22,342 This is my gift to the traitor. 856 01:36:34,421 --> 01:36:36,446 Why?! 857 01:36:39,360 --> 01:36:43,228 - I'm injured, I need blood. - You don't have to kill! 858 01:36:45,299 --> 01:36:48,234 - There is no reason for this. - There are all kinds of reasons. 859 01:36:48,302 --> 01:36:52,238 No one should live after seeing us it is the rule of our survival. 860 01:36:52,273 --> 01:36:54,434 - That's bullshit. - Then cursed are the hundreds of people who follow you. 861 01:36:54,508 --> 01:36:56,476 Curse me and curse Isabelle. 862 01:37:17,531 --> 01:37:22,230 We hide on the top of the mountain. 863 01:37:23,504 --> 01:37:26,371 We'll be fine. 864 01:38:00,274 --> 01:38:01,400 Kill him. 865 01:38:05,346 --> 01:38:08,281 There is another way. 866 01:38:19,326 --> 01:38:20,315 You're lying. 867 01:38:23,397 --> 01:38:24,455 You're lying. 868 01:38:26,400 --> 01:38:28,425 You know what I'm telling you is the truth. 869 01:38:34,308 --> 01:38:35,502 [LAUGHTER] 870 01:38:36,377 --> 01:38:37,469 [SCREAMING] 871 01:38:38,512 --> 01:38:40,377 He's too strong for you. 872 01:38:40,447 --> 01:38:42,415 But you...you could have stopped it! 873 01:38:42,483 --> 01:38:46,351 Even gods can't stop it. 874 01:38:46,487 --> 01:38:51,481 Listen, listen, I know what you're thinking. 875 01:38:52,393 --> 01:38:54,361 You are already part of us. 876 01:38:59,333 --> 01:39:00,425 Not long. 877 01:39:08,275 --> 01:39:10,368 Not long. 878 01:39:33,233 --> 01:39:35,258 Let him go. 879 01:39:48,349 --> 01:39:50,442 One is willing but not worthy. 880 01:39:51,418 --> 01:39:54,387 One is worthy but not willing. 881 01:39:56,357 --> 01:39:58,222 This was a fruitless night. 882 01:39:58,292 --> 01:40:01,261 And indeed tonight was born slightly different. 883 01:40:01,528 --> 01:40:03,462 Dylan is now like I was then. 884 01:40:28,288 --> 01:40:31,416 The person who will unite us is free with broken wings. 885 01:40:39,400 --> 01:40:43,200 Our dreams have been lost in the fragments of faith. 886 01:40:53,414 --> 01:40:55,507 The bottomless pit surrounds us. 887 01:41:04,258 --> 01:41:06,419 And the traitor has come to hate... 888 01:41:10,297 --> 01:41:11,423 the son's father.