1
00:01:54,917 --> 00:01:58,917
www.titlovi.com

2
00:02:01,917 --> 00:02:06,417
San Fransisco. Di kota ini a
anak laki-laki lahir pada tanggal 27 November 1940

3
00:02:07,125 --> 00:02:11,625
di Chinatown siapa yang mau
menjadi terkenal di dunia.

4
00:02:12,208 --> 00:02:15,624
Namanya: Bruce Lee. Miliknya
nama aslinya adalah penggemar Lee jun,

5
00:02:15,917 --> 00:02:20,417
tetapi orang tuanya memutuskan untuk menelepon
dia Bruce Lee ketika dia berusia 13 tahun.

6
00:02:20,958 --> 00:02:22,208
Sebagian besar demi karirnya.

7
00:02:22,542 --> 00:02:27,042
Karena sampai usia 18 tahun Lee jun
fan alias Bruce Lee bermain di 20 film

8
00:02:28,542 --> 00:02:32,667
di Hong Kong. Terkadang
bahkan sebagai bintang utama.

9
00:02:33,000 --> 00:02:37,500
Pada tahun 1958 - orang tuanya kembali
Hong Kong ketika dia berumur 3 bulan -

10
00:02:38,250 --> 00:02:41,166
Bruce berimigrasi ke Amerika
dan tinggal di Washington.

11
00:02:41,500 --> 00:02:44,375
Dia mengunjungi sebuah universitas
dan belajar filsafat.

12
00:02:44,708 --> 00:02:48,541
Dia tinggal di sana di sebuah flat kecil
dengan pacar eurasianya, pai haise.

13
00:02:48,875 --> 00:02:53,375
Karena dia dia jadi tahu
kemudian istrinya Linda Emery.

14
00:02:54,458 --> 00:02:57,833
Tahun-tahun pertama di Amerika
sangat sulit bagi Bruce.

15
00:02:58,167 --> 00:03:01,917
Dia hampir tidak mendapat tawaran pekerjaan
akting. Jadi dia menggunakan waktunya

16
00:03:02,250 --> 00:03:06,333
untuk secara intens mempelajari kungfu.

17
00:03:06,667 --> 00:03:08,417
Dia sudah menjadi petarung yang hebat,

18
00:03:08,917 --> 00:03:11,792
karena sensei-nya yip
manusia mendidiknya dengan baik.

19
00:03:12,167 --> 00:03:15,125
Namun demikian dia berlatih
sangat keras dan selama bertahun-tahun

20
00:03:15,500 --> 00:03:17,208
dia mengembangkan sepenuhnya
gaya kungfu baru.

21
00:03:17,625 --> 00:03:20,000
Gaya "jeet kune do" yang unik.

22
00:03:20,333 --> 00:03:23,083
Saya merasa Anda akan menghasilkan banyak uang
karir. Anda akan menjadi terkenal di dunia.

23
00:03:23,542 --> 00:03:26,833
Pai haise benar.
Dia menjadi terkenal di dunia.

24
00:03:27,167 --> 00:03:31,667
Salah satu alasannya adalah keunikannya
gaya menggunakan nunchakus.

25
00:03:33,333 --> 00:03:36,208
Dia membuat pengalaman pertamanya
dengan kung fu Shaolin

26
00:03:36,542 --> 00:03:39,792
bersama adiknya
Phoebe ketika dia berusia 8 tahun.

27
00:03:40,208 --> 00:03:43,541
Ayah mereka memperkenalkan mereka
ke dalam dasar-dasar kung fu.

28
00:03:44,833 --> 00:03:49,333
Di Amerika Bruce mendirikan beberapa
sekolah kung fu, tapi ternyata tidak

29
00:03:50,375 --> 00:03:52,708
kesuksesan finansial.

30
00:03:53,125 --> 00:03:57,208
Dengar, pai, kamu bisa
hanya menghasilkan uang ketika Anda berinvestasi.

31
00:03:57,625 --> 00:04:00,208
Mulai sekarang saya juga akan mengajar di malam hari.

32
00:04:01,167 --> 00:04:03,167
Kamu gila, kamu
tidak akan bertahan lama.

33
00:04:04,042 --> 00:04:07,917
Tapi pai salah. Bruce
bekerja seperti orang gila.

34
00:04:08,250 --> 00:04:09,583
Dan setelah beberapa waktu
kesuksesan mengetuk pintu.

35
00:04:09,958 --> 00:04:13,749
TV dan bioskop ditemukan
dia dan dia mendapat tawaran pertama.

36
00:04:14,125 --> 00:04:17,125
Saat ini dia sudah berada di sana
bertunangan dengan istrinya kemudian Linda.

37
00:04:17,458 --> 00:04:20,958
Dan mantan cintanya pada pai
berubah menjadi persahabatan sejati.

38
00:04:21,333 --> 00:04:23,874
Pai pertama sangat menderita karena ini
situasinya tetapi kemudian dia menyadarinya

39
00:04:24,250 --> 00:04:28,166
bahwa Linda adalah milik Bruce
cinta yang besar untuk hidup.

40
00:04:28,500 --> 00:04:33,000
Mulai saat ini pai hanya peduli
untuk bisnisnya, melakukan pekerjaan kantor,

41
00:04:33,875 --> 00:04:36,750
mengoperasikan telepon
dan melakukan semua kontraknya.

42
00:04:37,958 --> 00:04:41,041
Dia mengirim fotonya ke semua TV
stasiun dan perusahaan film

43
00:04:41,375 --> 00:04:43,541
dan suatu hari dia mendapat tawaran
dari jaringan televisi.

44
00:04:43,875 --> 00:04:47,375
Mereka menginginkan dia untuk peran tersebut
"kato" dalam "tawon hijau".

45
00:04:47,750 --> 00:04:51,083
Bruce tidak terlalu senang karena
dia tidak suka televisi.

46
00:04:52,375 --> 00:04:54,958
Tapi lebih baik Bruce juga
pai merasakan saat itu,

47
00:04:55,292 --> 00:04:59,375
bahwa dia akan terkenal secara keseluruhan
Amerika melalui serial TV ini.

48
00:05:01,042 --> 00:05:03,750
Tidak, saya tidak ingin melakukan hal-hal di televisi.

49
00:05:04,208 --> 00:05:07,458
Dan seberapa jauh pendapatnya berubah...

50
00:05:07,958 --> 00:05:11,749
Setelah menayangkan episode pertama
dan orang-orang di jalan mengenalinya

51
00:05:12,083 --> 00:05:14,291
dan mengucapkan selamat padanya
untuk penampilannya yang luar biasa,

52
00:05:14,625 --> 00:05:16,958
Bruce tiba-tiba menyukai televisi.

53
00:05:17,250 --> 00:05:21,750
Dia membuat 40 episode dan pertama kalinya
dalam hidupnya dia tidak memiliki masalah keuangan.

54
00:05:23,250 --> 00:05:27,750
Dia mendapat lebih banyak tawaran. Misalnya
dia bermain di serial "lronside"

55
00:05:30,500 --> 00:05:34,291
bagian tamu. Dia bertemu dengan seorang
banyak orang penting

56
00:05:34,667 --> 00:05:37,000
seperti James coburn, Steve McQueen,
Roman polanski, stirling siliphant,

57
00:05:37,333 --> 00:05:41,833
seorang penulis naskah terkenal dengan siapa
yang menulis serial TV "longstreet",

58
00:05:43,125 --> 00:05:45,083
di mana dia juga memainkan peran utama.

59
00:05:45,500 --> 00:05:48,833
Bruce bekerja tanpa istirahat. Dia
merekam film, memberikan pelajaran kungfu

60
00:05:49,167 --> 00:05:53,667
dan menyempurnakan keunikannya
gaya "jeet kune do".

61
00:05:57,083 --> 00:06:01,583
Produser film mengenalinya
gaya bertarung dan keterampilan aktornya.

62
00:06:02,708 --> 00:06:06,291
Dia mendapat banyak tawaran. Raimond
Shawn, taipan film besar

63
00:06:06,708 --> 00:06:09,708
membawanya kembali ke Hong Kong dan
dengan dia di bagian utama

64
00:06:10,125 --> 00:06:11,833
dia merekam film "fists of fury"

65
00:06:12,167 --> 00:06:14,083
film ini membuatnya
terkenal di dunia dalam satu malam.

66
00:06:14,417 --> 00:06:18,583
Bruce Lee memiliki karier yang sensasional
dan membayar mahal untuk itu.

67
00:06:18,958 --> 00:06:22,749
Pada tanggal 20 Juli 1973 dia meninggal karena a
rusaknya peredaran darahnya.

68
00:06:23,083 --> 00:06:26,083
Dipicu oleh
melatih tubuh ini secara berlebihan.

69
00:06:26,417 --> 00:06:29,125
Film yang akan Anda tonton
diproduksi pada tahun 1964

70
00:06:29,500 --> 00:06:32,000
di bawah judul kerja
"Jari Bruce" dan kata mereka

71
00:06:32,333 --> 00:06:34,624
ini tentang peristiwa nyata dalam hidupnya.

72
00:20:23,000 --> 00:20:26,583
Ayolah kawan, jangan
mengantri, saya ingin seri.

73
00:20:26,917 --> 00:20:28,417
Beri aku itu!

74
00:20:28,833 --> 00:20:31,124
Hei Ken, bawakan pedagang ini beberapa barang.

75
00:20:31,458 --> 00:20:34,624
Dan siapa yang akan membayarnya?
- Aku akan membayarnya.

76
00:20:35,542 --> 00:20:37,667
Tapi dia tidak akan mendapatkan heroin.

77
00:20:39,167 --> 00:20:41,333
Barangnya bagus sekali, kualitas premium.

78
00:20:41,667 --> 00:20:44,125
Jangan banyak bicara, berikan dia barangnya.

79
00:20:45,125 --> 00:20:47,041
Merokok sampai mati.

80
00:20:50,208 --> 00:20:51,708
Teman-teman yang aneh...

81
00:20:53,125 --> 00:20:54,750
Beri aku cahaya.

82
00:21:10,208 --> 00:21:13,916
Teman, kamu masih suka
pergi ke rumah bordil?

83
00:21:14,250 --> 00:21:16,708
Saya kira Anda sudah memiliki setiap wanita.

84
00:21:17,167 --> 00:21:21,667
Ya, tapi kudengar Tuan ku mendapat
gadis baru. Namanya Phoebe.

85
00:21:26,000 --> 00:21:29,791
Dia ingin 500 dolar untuknya.
Saya tidak mampu membiayainya.

86
00:21:30,125 --> 00:21:32,583
Phoebe namanya?
- Ya, tahukah kamu di sini?

87
00:21:33,667 --> 00:21:36,417
Tidak, saya tidak mengenalnya.

88
00:21:39,708 --> 00:21:42,166
Dia)' Qllys, Razzia, pergi!

89
00:21:46,250 --> 00:21:48,625
Lepaskan jarimu!

90
00:22:04,125 --> 00:22:05,375
Berhenti, kamu gelandangan!

91
00:22:05,917 --> 00:22:07,250
Apa yang kamu inginkan dariku?

92
00:22:07,625 --> 00:22:09,458
Hati-hati, aku orang sakit.

93
00:22:09,833 --> 00:22:13,374
Dengar, dimana Lee Yung?
- Aku tidak tahu, percayalah.

94
00:22:13,708 --> 00:22:14,791
Tidak tahu?

95
00:41:50,250 --> 00:41:52,583
Sial, teleponnya!

96
00:41:53,708 --> 00:41:55,916
Sayang, kenapa kamu tidak bisa
tidak pernah menjawab satu panggilan pun?

97
00:41:56,250 --> 00:41:58,708
Karena mereka selalu untukmu.

98
00:42:01,167 --> 00:42:02,208
Halo.

99
00:42:02,583 --> 00:42:05,291
Lee Yung, bisakah kamu mencari tahu
siapa yang membunuh sensei Chang?

100
00:42:05,625 --> 00:42:08,416
Itu tidak mudah.

101
00:42:09,833 --> 00:42:13,416
Ya, saya akan melakukannya. saya akan bertanya
di sekitar sarang opium.

102
00:42:17,750 --> 00:42:20,000
Ya, saya punya kecurigaan.

103
00:42:20,875 --> 00:42:22,958
Dasar bodoh, berhentilah bicara omong kosong seperti itu.

104
00:42:23,333 --> 00:42:26,541
Halo, Yung, halo! Halo!

105
00:43:21,083 --> 00:43:24,083
Dasar bodoh, kenapa ambil
menyerahkan urusan Bruce Lee?

106
00:43:24,458 --> 00:43:26,291
Apakah kamu ingin terbunuh?

107
00:43:27,917 --> 00:43:30,250
Anda tidak akan menjawab telepon lagi.

108
00:43:31,125 --> 00:43:34,250
Lepaskan jarimu.
- Kamu banci.

109
00:43:36,042 --> 00:43:36,750
Sayang...

110
00:43:37,125 --> 00:43:40,166
Beritahu aku kapan kita berhubungan seks itu
terakhir kali. (Apakah kamu ingat?

111
00:43:40,542 --> 00:43:42,708
Ya, saya tahu, itu masih lama
yang lalu. Tapi semuanya akan baik-baik saja.

112
00:43:44,417 --> 00:43:48,083
Oh bel berbunyi. (An
aku tolong buka pintunya?

113
00:43:48,417 --> 00:43:52,167
Ya, jika Anda perlu...
- Ya? Terima kasih. saya lari.

114
00:43:55,417 --> 00:43:56,792
Sapi bodoh.

115
00:43:59,458 --> 00:44:01,041
Bagaimana dia berperilaku...

116
00:44:05,125 --> 00:44:06,708
Apa yang kamu inginkan?

117
00:44:07,208 --> 00:44:09,208
Lepaskan jarimu dariku!

118
00:44:10,625 --> 00:44:11,958
Ayo pergi

119
00:44:25,125 --> 00:44:28,083
keluarlah, tikus, aku harus bicara denganmu.
- Tidak.

120
00:44:31,083 --> 00:44:35,083
Buka di www.titlovi.com