1 00:00:04,680 --> 00:00:07,399 Las Siete Maravillas del Mundo. 2 00:00:07,480 --> 00:00:10,119 Cristo Redentor. 3 00:00:10,200 --> 00:00:12,589 El Taj Mahal. 4 00:00:12,680 --> 00:00:14,193 Las Grandes Pirámides. 5 00:00:15,560 --> 00:00:18,074 Verdaderamente los mayores logros del hombre. 6 00:00:19,360 --> 00:00:22,397 Pero hay un hombre que los ve de manera diferente. 7 00:00:22,480 --> 00:00:24,630 Como un pilón. 8 00:00:25,760 --> 00:00:28,479 Karl Pilkington. 9 00:00:28,560 --> 00:00:31,677 No conozco el término políticamente correcto. Idiota, creo. 10 00:00:31,760 --> 00:00:38,108 Es un animal redondo, con la cabeza hueca, parecido a un chimpancé. Manc idiota. Bufón. Estúpido. 11 00:00:38,200 --> 00:00:39,553 ¿Es eso normal? 12 00:00:39,640 --> 00:00:41,631 Y él es un amigo. 13 00:00:41,720 --> 00:00:44,917 Es un típico pequeño inglés y No le gusta salir de su zona de confort. 14 00:00:45,000 --> 00:00:46,831 Las pelotas están aplastadas. 15 00:00:46,920 --> 00:00:51,357 Sólo creo que sería increíble para enviarlo alrededor del mundo. 16 00:00:51,440 --> 00:00:56,753 Lo que nos gustaría ver es su experiencia. otras culturas, otros pueblos, 17 00:00:56,840 --> 00:01:00,833 y ver si de alguna manera podemos cambiar su visión del mundo. 18 00:01:00,920 --> 00:01:04,390 He estado en muchos lugares exóticos. Realmente creo que viajar amplía la mente. 19 00:01:04,480 --> 00:01:06,630 Quiero que lo odie. 20 00:01:06,720 --> 00:01:09,234 Quiero que odie cada minuto. para mi propia diversión. 21 00:01:10,760 --> 00:01:15,311 No hay nada más divertido que Karl en un rincón ser pinchado con un palo. 22 00:01:15,400 --> 00:01:19,234 Soy ese palo, y ahora tengo el poder del Cielo detrás de mí. 23 00:01:19,320 --> 00:01:22,039 Oh, mierda. ¡Mierda! 24 00:01:22,120 --> 00:01:26,671 Este es uno de los más divertidos y caros. bromas pesadas que he hecho alguna vez, 25 00:01:26,760 --> 00:01:28,910 y va a ser genial. 26 00:01:29,000 --> 00:01:32,310 Sólo déjame ir a casa. ¡Jesús Cristo! 27 00:01:37,120 --> 00:01:39,395 Debes estar emocionado de ver esto, ¿verdad? 28 00:01:39,480 --> 00:01:42,552 Esto, de verdad, sin lugar a dudas, es una de las Siete Maravillas del Mundo. 29 00:01:42,640 --> 00:01:45,757 - El extraordinario Taj Mahal. ¿Sí? - Sí. 30 00:01:47,200 --> 00:01:50,988 Construido en el siglo XVII. Les llevó 22 años construirlo. 31 00:01:51,080 --> 00:01:54,675 Eso no es bueno, ¿verdad? Si eso sucediera ahora, dirías: "¿Qué están haciendo?" 32 00:01:54,760 --> 00:01:56,512 Es el siglo XVII, 33 00:01:56,600 --> 00:02:00,513 un hombre que construye un mausoleo por su esposa muerta, tan desconsolado está. 34 00:02:00,600 --> 00:02:03,114 Culpable. Obviamente hizo algo malo cuando ella estaba viva. 35 00:02:03,200 --> 00:02:07,671 Eso es como regalarle flores a alguien. he Nunca tuve que hacer eso. Nunca me he sentido culpable. 36 00:02:07,760 --> 00:02:11,639 - ¿Nunca pensaste: "Dale unas flores"? - No, ella diría: "¿Qué ha estado pasando?" 37 00:02:11,720 --> 00:02:15,508 Si le construyera eso, ella estaría yendo, "¿Qué ha estado pasando?" 38 00:02:17,360 --> 00:02:19,476 ¿Por qué sintió que tenía que hacer eso? 39 00:02:19,560 --> 00:02:23,030 Porque él la amaba mucho. Era un santuario a su memoria. 40 00:02:23,120 --> 00:02:24,473 (Karl) Sí. 41 00:02:28,760 --> 00:02:30,512 (Suena el timbre de la bicicleta, suenan las bocinas) 42 00:02:36,520 --> 00:02:38,351 Sólo un pequeño elefante caminando por la calle. 43 00:02:38,440 --> 00:02:42,718 No puedo imaginarlos siendo tan buenos. como forma de desplazarse. 44 00:02:42,800 --> 00:02:46,998 Para mí, así es como se queja la gente en Londres. sobre gente que tiene cuatro por cuatro. 45 00:02:47,080 --> 00:02:50,550 No necesitas un animal de ese tamaño. para moverse. Es demasiado grande. 46 00:02:50,640 --> 00:02:53,074 (Vehículos haciendo sonar las bocinas) 47 00:02:53,920 --> 00:02:57,196 Enfermarme es mi mayor preocupación acerca de estar aquí. 48 00:02:57,280 --> 00:02:59,111 Odio estar enfermo. 49 00:02:59,200 --> 00:03:01,350 Sabes, Suzanne no está por aquí. Estoy por mi cuenta. 50 00:03:01,440 --> 00:03:05,194 Si me enfermo, Tendré que deprimirme solo. 51 00:03:06,360 --> 00:03:09,909 Definitivamente es el lugar más pobre He estado alguna vez, ya sabes, sin duda, 52 00:03:10,000 --> 00:03:13,879 y yo... No sé si podré acostumbrarme a eso. 53 00:03:13,960 --> 00:03:17,236 - (El caballo resopla) - ¡Maldito caballo desbocado! 54 00:03:17,320 --> 00:03:18,833 Esto me está volviendo loco. 55 00:03:18,920 --> 00:03:23,869 Se supone que debo conocer a un chico local que Se gana la vida montando uno de estos rickshaws. 56 00:03:23,960 --> 00:03:28,238 Um... Ricky y Steve pensaron sería una buena idea, por alguna razón. 57 00:03:28,320 --> 00:03:30,880 Sin embargo, no puedo entender cuál es el motivo. 58 00:03:30,960 --> 00:03:34,714 Esto es una locura. es como estar de pie en medio de una autopista. 59 00:03:34,800 --> 00:03:38,190 Quiero decir, qué lugar para reunirse. ¡Un tipo que tiene un rickshaw! 60 00:03:38,280 --> 00:03:42,637 Mis ojos nunca han estado tan ocupados. hay Siempre hay algo que dice: "¡Mírame!" 61 00:03:42,720 --> 00:03:46,508 Y luego, al girar en esa dirección, ves algo por ahí. Entonces eres así. 62 00:03:46,600 --> 00:03:49,239 Al final de hoy mi cuello estará realmente desgastado, 63 00:03:49,320 --> 00:03:51,629 Porque normalmente no se mueve tan rápido. 64 00:03:51,720 --> 00:03:56,475 Hay capas de locura. ¿Y qué es eso? ¿Dónde... dónde lleva eso? 65 00:03:56,560 --> 00:04:00,872 No se puede decir que lo está llevando hasta la punta. porque hay mierda por todas partes. 66 00:04:00,960 --> 00:04:07,115 Simplemente sobrecargan mucho la bicicleta. que simplemente piensas: "Consigue una camioneta". 67 00:04:08,040 --> 00:04:11,032 ¿Puedes ver alguna característica distintiva? en el rickshaw de este tipo? 68 00:04:18,200 --> 00:04:20,794 - ¿Aashiq? - Sí, sí. 69 00:04:20,880 --> 00:04:22,836 ¿Eres? 70 00:04:24,600 --> 00:04:27,956 DE ACUERDO. Es un lugar un poco loco sentarse y conversar. 71 00:04:28,040 --> 00:04:29,473 Sí, sí. 72 00:04:29,560 --> 00:04:31,710 - (Suenan bocinas) - Tráfico en sentido contrario. Oh. 73 00:04:31,800 --> 00:04:35,793 Ah, ¿qué carajo está pasando? 74 00:04:35,880 --> 00:04:38,599 Tengo este autobús metido en el culo. 75 00:04:38,680 --> 00:04:41,513 ¡Oh! No hay manera de moverse. 76 00:04:41,600 --> 00:04:44,114 - ¡Oh! - (Suena la bocina) 77 00:04:44,200 --> 00:04:46,589 Revisar el partido de cricket de alguien. 78 00:04:46,680 --> 00:04:50,116 ¿Cuánto tiempo llevo aquí? Ni siquiera he estado aquí ni un día completo todavía. 79 00:04:50,200 --> 00:04:53,590 Pensé que el día iba a terminar y al menos tendría una buena siesta. 80 00:04:53,680 --> 00:04:56,717 Eso no va a suceder ahora. Aashiq acaba de invitarme a quedarme con él. 81 00:04:56,800 --> 00:04:58,711 Vive en la parte trasera de una tienda. 82 00:04:58,800 --> 00:05:01,360 - Tienes una tienda. Tú también vives en él. - Sí. 83 00:05:03,560 --> 00:05:06,950 - ¿El rickshaw? - Sí. 84 00:05:11,400 --> 00:05:13,789 Hola. Hace calor aquí. 85 00:05:13,880 --> 00:05:16,440 - (Música sonando) - (charla) 86 00:05:23,600 --> 00:05:26,114 Emm... 87 00:05:26,200 --> 00:05:28,430 Me sentaré aquí, si te parece bien. 88 00:05:31,000 --> 00:05:33,070 - Entonces, ¿cómo dormirías aquí? - Sí. 89 00:05:33,160 --> 00:05:35,913 - ¿Qué, simplemente ahí fuera? - Sí. 90 00:05:39,320 --> 00:05:41,834 Esta noche ¿cuántos dormirán aquí? 91 00:05:45,040 --> 00:05:48,112 ¿Puedes entender por qué esto es ¿Me sorprende un poco? 92 00:05:52,240 --> 00:05:53,878 (Charla) 93 00:05:53,960 --> 00:05:57,748 (Karl) Cuando descubrí que huyó una tienda de donde vivía, 94 00:05:57,840 --> 00:05:59,512 En cierto modo pensé que sería... 95 00:05:59,600 --> 00:06:02,990 ya sabes, cómo ves a los chippies, y tienen una sala de estar en la parte de atrás 96 00:06:03,080 --> 00:06:06,629 y cuando entras, suena el timbre y se quedan sin ver Emmerdale Farm, 97 00:06:06,720 --> 00:06:08,870 y dices: "Tomaré bacalao con patatas fritas". 98 00:06:08,960 --> 00:06:14,239 Eso es lo que esperaba, no una especie de... Quiero decir, ¿qué es esto? 99 00:06:15,200 --> 00:06:17,270 No es un espacio habitable, ¿verdad? 100 00:06:17,360 --> 00:06:21,319 - ¿Qué le falta? - ¿Qué le falta? 101 00:06:22,160 --> 00:06:24,993 De hecho, ni siquiera hay un baño. Eso me acaba de impactar. 102 00:06:25,080 --> 00:06:28,755 Me preocupaba tener que usar un baño tradicional. 103 00:06:28,840 --> 00:06:32,116 No hay ninguno, así que esa preocupación desapareció. Pero entonces... 104 00:06:32,200 --> 00:06:33,599 ¿Qué...? ¿Qué hago? 105 00:06:34,600 --> 00:06:37,194 (Suenan las bocinas) 106 00:06:54,080 --> 00:06:56,310 - ¿Está bien? - Entonces, ¿no nos quedaremos aquí esta noche? 107 00:06:56,400 --> 00:06:58,152 (Risas) No, no, no. 108 00:06:58,240 --> 00:07:03,189 ¿Qué te hace pensar que sería más feliz? en este otro lugar? ¿Tienen baño? 109 00:07:03,280 --> 00:07:05,555 - Sí. - Vámonos entonces. 110 00:07:05,640 --> 00:07:08,757 - Sí, vámonos. - Bien, me lo has vendido. 111 00:07:15,720 --> 00:07:17,756 Esto es más parecido. 112 00:07:17,840 --> 00:07:20,035 Esto servirá. 113 00:07:21,840 --> 00:07:25,719 Inodoro, brillante. Bueno, ¿cómo vas? No entiendo el... 114 00:07:25,800 --> 00:07:27,916 Ve, ve, ve. Gira, gira. 115 00:07:28,000 --> 00:07:30,992 - Aférrate. Recién estoy recuperando mi saldo. - Toma el... Sí. 116 00:07:32,840 --> 00:07:37,152 ¿Sin papel? N-No creo que pueda ir así. 117 00:07:38,280 --> 00:07:40,589 Mi cuerpo simplemente no está acostumbrado a esto. 118 00:07:43,920 --> 00:07:46,559 Lo sé, pero ¿entiendes? ¿Qué tan difícil es para mí? 119 00:07:46,640 --> 00:07:48,835 - Vengo de Londres. - Sí. 120 00:07:48,920 --> 00:07:55,268 Hace menos de 24 horas estaba sentado en uno. Periódico. Bastante feliz. 121 00:07:55,360 --> 00:07:57,032 Ni siquiera hace 24 horas. 122 00:07:57,120 --> 00:07:59,873 Ahora estás diciendo: "Ven aquí, Dale eso, estarás bien." 123 00:07:59,960 --> 00:08:05,273 No es tan fácil para mí. Mis entrañas no... no permitirán que esto suceda. 124 00:08:06,600 --> 00:08:09,831 No puede ser mejor. 125 00:08:09,920 --> 00:08:13,549 - Salpique. No quiero entrar en detalles. - No, no, no. 126 00:08:16,360 --> 00:08:19,750 (Resopla) Bueno, ya verás mañana, porque soy el primero en tener derecho a esto 127 00:08:19,840 --> 00:08:23,310 y verás si es mejor y te irás, "Dios mío, ¿quién ha estado aquí?" 128 00:08:23,400 --> 00:08:25,356 - (Risas) - Veamos qué tan bueno es. 129 00:08:25,440 --> 00:08:27,715 Te ríes porque sabes que tengo razón. 130 00:08:27,800 --> 00:08:29,677 Bien, espero no tener que ir. 131 00:08:32,880 --> 00:08:34,836 No dormí bien anoche, ¿verdad? 132 00:08:34,920 --> 00:08:38,674 Todavía estoy destrozado por lo de ayer. Quiero decir, ese fue un primer día mental. 133 00:08:38,760 --> 00:08:42,196 No parece que vaya a terminar. Aashiq Me acaban de dar un pijama para ponerme. 134 00:08:42,280 --> 00:08:46,159 Él dijo: "Oh, los necesitarás para tu próxima sorpresa. " No sé qué es. 135 00:08:46,240 --> 00:08:49,550 Ya sabes, me refiero a sorpresas Están destinados a ser cosas bonitas, ¿no? 136 00:08:49,640 --> 00:08:51,870 - ¿Qué pasa, Karl? - (El vehículo suena la bocina) 137 00:08:51,960 --> 00:08:54,599 (Karl) Acabo de recibir un mensaje de texto de Steve. 138 00:08:54,680 --> 00:08:58,195 "Hola, Karl. India no es toda pobreza. y caos urbano, amigo." 139 00:08:58,280 --> 00:09:02,193 Bueno, obviamente no ha estado aquí, porque lo está. Entonces, de inmediato eso me molestó. 140 00:09:02,280 --> 00:09:04,714 "Es hora de llevar tu trasero al norte, 141 00:09:04,800 --> 00:09:07,553 "para cierta exposición al lado espiritual de la India, 142 00:09:07,640 --> 00:09:11,872 "la fiesta religiosa más grande del planeta, Sólo se esperan 20 millones de peregrinos." 143 00:09:11,960 --> 00:09:13,837 Él sabe que odio las multitudes. 144 00:09:13,920 --> 00:09:18,198 "Sólo un obstáculo, para llegar allí, Es un viaje nocturno en autobús de ocho horas". 145 00:09:21,520 --> 00:09:24,592 Disculpe, ¿qué es todo esto? 146 00:09:24,680 --> 00:09:26,796 ¿Por qué están cubiertos de...? 147 00:09:28,280 --> 00:09:31,238 - Jesús. - ¡Sí, sí, sí, Día de Holi! 148 00:09:31,320 --> 00:09:35,757 Quiero ir a la estación de autobuses ahora. Estación de autobuses. Ya sabes, el autobús grande, grande... 149 00:09:35,840 --> 00:09:37,239 - Mmm. - ¡Tot, tot! 150 00:09:41,160 --> 00:09:43,913 - (El hombre grita) - (Suena la bocina) 151 00:09:44,000 --> 00:09:46,036 No sé qué está pasando. 152 00:09:46,120 --> 00:09:49,908 Solo todos... solo se ven como son pintores y decoradores. 153 00:09:50,000 --> 00:09:52,594 Todo el mundo está cubierto de colores. 154 00:09:52,680 --> 00:09:55,114 - ¡Feliz Holi! - (animando) 155 00:09:56,640 --> 00:09:59,029 Sólo espero que no nos detengamos en algún semáforo más 156 00:09:59,120 --> 00:10:02,795 Porque cada vez que paramos, Alguien me abofetea la cara con una carga de color. 157 00:10:02,880 --> 00:10:05,792 Er... el autobús se acerca. 158 00:10:05,880 --> 00:10:07,632 Autobuses. 159 00:10:07,720 --> 00:10:11,110 ¿Es esta la estación de autobuses? ¿Estación de autobuses? Estoy intentando conseguir un autobús. 160 00:10:11,200 --> 00:10:14,272 - Ven conmigo. - Autobuses por aquí, ¿sí? 161 00:10:22,080 --> 00:10:24,116 ¿Tu familia? 162 00:10:25,880 --> 00:10:29,316 - Ellos... ellos te aman. - Feliz Holi. 163 00:10:29,400 --> 00:10:30,992 ¡Feliz Holi! 164 00:10:31,560 --> 00:10:32,834 ¡Feliz Holi! 165 00:10:32,920 --> 00:10:35,070 ¿Qué... qué estamos haciendo aquí? 166 00:10:35,160 --> 00:10:37,674 - Feliz Holi. Feliz Holi. - Feliz Holi. 167 00:10:37,760 --> 00:10:42,276 Quiero decir, normalmente si estoy jugando Con la pintura soy un trabajador bastante ordenado. 168 00:10:42,360 --> 00:10:43,713 Esto no sucedería. 169 00:10:43,800 --> 00:10:47,110 Pero no tuve tiempo para no hacerlo, ¿verdad? 170 00:10:47,200 --> 00:10:50,670 Él dijo: "Ven y conoce a mi familia". soy como, "Está bien, entonces." Lo siguiente que sabes... 171 00:10:50,760 --> 00:10:52,113 (Tocando el tambor) 172 00:10:52,200 --> 00:10:56,079 Quiero decir, es paintball básicamente, sin el seguro. 173 00:10:56,160 --> 00:10:58,913 No había gafas involucradas. Fue simplemente "Doofl" 174 00:10:59,000 --> 00:11:02,037 (Tocando el tambor) 175 00:11:06,000 --> 00:11:09,231 Fue bueno que Aashiq estaba preocupado por mi ropa, 176 00:11:09,320 --> 00:11:11,197 y me dio algo para usar hoy. 177 00:11:11,280 --> 00:11:13,714 Podría haberme hablado de los zapatos, ya sabes. 178 00:11:13,800 --> 00:11:16,712 Quiero decir, está muy bien decirme, como, preocuparse por una camiseta 179 00:11:16,800 --> 00:11:18,631 Eso fue 12 libras de Topman. 180 00:11:18,720 --> 00:11:21,951 Tengo puestas unas zapatillas de deporte de 70 libras. No me dijo que me los quitara. 181 00:11:22,040 --> 00:11:24,600 Entonces... están destrozados. 182 00:11:27,600 --> 00:11:29,830 Ayer pensé que me había acostumbrado. 183 00:11:29,920 --> 00:11:32,753 Pensé: "Bien, mañana estaré bien". 184 00:11:32,840 --> 00:11:37,277 Justo cuando piensas: "Bien, lo sé lo que significa India, sé de qué se trata", 185 00:11:37,360 --> 00:11:39,920 esto sucede. 186 00:11:40,600 --> 00:11:42,556 De todos modos, ¿dónde está esta parada de autobús? 187 00:11:54,720 --> 00:11:57,314 No estoy bien, la verdad, me siento muy mal. 188 00:11:57,400 --> 00:11:59,595 - (Agua goteando) - Tengo fiebre. 189 00:11:59,680 --> 00:12:02,797 No puedo decir si soy algo así como... tengo mucha fiebre, 190 00:12:02,880 --> 00:12:07,510 Porque, ya sabes, no puedo decir de qué color soy. con todo el... con todo el tinte. 191 00:12:07,600 --> 00:12:11,593 - (Agua goteando) - Pero, um... ¿Qué es eso? 192 00:12:11,680 --> 00:12:14,240 Er... ya no me importa. 193 00:12:14,320 --> 00:12:20,111 Simplemente me siento como Si me voy a cagar, lo haré. 194 00:12:20,200 --> 00:12:22,760 Porque me siento así de mal. 195 00:12:26,960 --> 00:12:29,394 Eso nunca se ha usado. 196 00:12:29,480 --> 00:12:31,550 (Puerta chirriando) 197 00:12:34,960 --> 00:12:37,793 ¿Es eso todo? ¿Es ese el...? Oh, hay una cola aquí. 198 00:12:37,880 --> 00:12:41,759 - Yo sólo... Él me está ayudando. - Aquí no. 199 00:12:41,840 --> 00:12:43,990 ¿Sí? ¿Está bien? Lo siento. Sólo uno rápido. 200 00:12:44,080 --> 00:12:46,150 ¿Existe un billete para Haridwar? 201 00:12:49,000 --> 00:12:52,436 Están arrancando. Sabía que eso sucedería. 202 00:12:52,520 --> 00:12:54,351 Sí, sí, lo sé, lo sé. 203 00:12:54,440 --> 00:12:56,829 Estoy feliz... 204 00:12:56,920 --> 00:13:01,516 Quiero decir, al final del día, ¿Son todos estos para el mismo autobús? 205 00:13:01,600 --> 00:13:03,989 Ya sabes, No quiero estar sentado en un autobús durante ocho horas. 206 00:13:04,080 --> 00:13:06,753 con algunas personas que, ya sabes, están enojados conmigo. 207 00:13:06,840 --> 00:13:09,559 Ah, discúlpeme. Gracias. 208 00:13:09,640 --> 00:13:11,790 (Charla) 209 00:13:11,880 --> 00:13:14,440 Disculpe. 210 00:13:14,520 --> 00:13:17,956 Te digo una cosa, no importa que asombroso es ese Taj Mahal, 211 00:13:18,040 --> 00:13:20,110 No vale la pena todo esto. 212 00:13:20,200 --> 00:13:22,839 Ni siquiera lo he visto todavía pero te lo digo ahora, 213 00:13:22,920 --> 00:13:25,992 y eso no es bueno, ir con esa actitud. 214 00:13:26,080 --> 00:13:30,073 Alan Whicker, Hizo todos sus programas de viajes hace años. 215 00:13:30,160 --> 00:13:33,118 Un tipo inteligente con traje. Nunca lo vi cubierto de mierda. 216 00:13:33,200 --> 00:13:35,270 Nunca lo vi destrozado, lloriqueando, gimiendo. 217 00:13:35,360 --> 00:13:38,830 La gente estará mirándolo y dirá: "¿Qué pasa?" contigo? Es la India. ¿Qué esperas?" 218 00:13:38,920 --> 00:13:39,875 No estás aquí. 219 00:13:44,680 --> 00:13:49,231 (Correo de voz) Recibido a las 4:58 p.m. 220 00:14:11,480 --> 00:14:14,278 (Ricky) Um... sí. 221 00:14:18,680 --> 00:14:21,319 (Vehículo haciendo sonar la bocina) 222 00:14:24,000 --> 00:14:25,991 No sé nada sobre el festival, 223 00:14:26,080 --> 00:14:29,629 aparte de lo que Steve me contó al respecto ser una cosa religiosa masiva 224 00:14:29,720 --> 00:14:33,190 y está junto a un río famoso, ya sabes, el Ganges, del que he oído hablar. 225 00:14:33,280 --> 00:14:35,236 Pero aparte de eso, No sé por qué voy, 226 00:14:35,320 --> 00:14:39,472 y encima de todo eso, Ricky me dijo eso Me estoy quedando en un lugar llamado Lahore House. 227 00:14:39,560 --> 00:14:41,949 - Suena bien, ¿no? - Tu tienda está lista. 228 00:14:42,040 --> 00:14:44,076 - ¿Carpa? - Sí. 229 00:14:44,160 --> 00:14:48,312 Una tienda de campaña, genial. No he dormido. Me están metiendo en una tienda de campaña. 230 00:14:49,440 --> 00:14:51,192 ¿Verás? 231 00:14:51,280 --> 00:14:53,077 - Esto está bien, ¿no? - Sí. 232 00:14:53,160 --> 00:14:56,789 - Baño. - Esto es muy inteligente. 233 00:14:56,880 --> 00:15:00,429 (Risas) No esperaba esto. Brillante. 234 00:15:00,520 --> 00:15:05,275 Un poco exagerado para el papel higiénico. Si soy exigente, esa distancia. 235 00:15:05,360 --> 00:15:07,590 Pero te digo una cosa, estoy muy contento. 236 00:15:07,680 --> 00:15:12,800 Sí, he estado acampando. He hecho tiendas de campaña antes. Pero nada como esto. 237 00:15:14,400 --> 00:15:17,790 Tengo un baño normal, lo cual es útil. Por la forma en que me he estado sintiendo. 238 00:15:17,880 --> 00:15:19,552 Bonita cama cómoda. 239 00:15:19,640 --> 00:15:22,154 Vista de ese, ya sabes, famoso río. 240 00:15:22,240 --> 00:15:24,390 No puedo pedir más. 241 00:15:24,480 --> 00:15:29,076 Mucha gente dice, "Me voy a la India a encontrarme a mí mismo". 242 00:15:29,160 --> 00:15:31,594 Mira el color de eso. 243 00:15:31,680 --> 00:15:34,319 Pero ¿qué pasa si cambio? y llego a casa y soy todo diferente? 244 00:15:34,400 --> 00:15:38,712 Suzanne va a decir: "¿Qué te pasó?" y luego no le gusta mi nuevo yo. 245 00:15:38,800 --> 00:15:42,475 Y entonces empezaré a odiarme a mí mismo porque No soy la persona que pensaba que era. 246 00:15:42,560 --> 00:15:44,152 Sé quién soy. Maldito infierno. 247 00:15:44,240 --> 00:15:47,391 Estoy recibiendo facturas de Karl Pilkington. izquierda, derecha y centro, así que espero ser él. 248 00:15:47,480 --> 00:15:49,835 Porque si no lo soy, estoy pagando por alguien más. 249 00:15:49,920 --> 00:15:52,832 (Cantando) 250 00:15:55,080 --> 00:15:57,071 (Cantando) 251 00:15:58,120 --> 00:16:00,350 No hay nada malo en esto, ¿verdad? 252 00:16:01,920 --> 00:16:03,717 Todo este espacio aquí. 253 00:16:03,800 --> 00:16:07,315 Sinceramente, estoy feliz. Puedo quedarme aquí ahora por el resto del tiempo aquí. 254 00:16:07,400 --> 00:16:09,755 (Cantando) 255 00:16:11,240 --> 00:16:15,836 Si lo escucho hacer eso, ¿No soy yo el que me involucra? 256 00:16:15,920 --> 00:16:17,831 ¿No es eso suficiente? 257 00:16:18,880 --> 00:16:21,474 Sólo digo que pasemos unos días aquí. 258 00:16:22,400 --> 00:16:26,109 Ese es el Ganges. Lo miraré. ¿No es esa una gran parte de la India? 259 00:16:26,200 --> 00:16:28,350 Centrémonos en eso por un momento. 260 00:16:29,640 --> 00:16:33,553 (Hombre) No es una tele muy interesante. Pero quedarme aquí todo el día, Karl. 261 00:16:34,640 --> 00:16:38,315 No sé por qué Steve quiere que vaya a una fiesta religiosa. Él sabe que no me gusta. 262 00:16:38,400 --> 00:16:41,278 Las únicas cosas que me hacen un poco interesado 263 00:16:41,360 --> 00:16:45,558 es el tipo que tenía el brazo en alto durante 12 años y el elefante Baba. 264 00:16:45,640 --> 00:16:48,916 Aparte de eso, No sé qué hay ahí abajo para mí. 265 00:16:49,000 --> 00:16:51,036 (Suenan las campanas) 266 00:16:55,800 --> 00:16:58,360 - (Suena el teléfono) - (Karl) ¿Está bien, amigo? 267 00:17:00,440 --> 00:17:03,796 Er... Bueno, he tenido mejores vacaciones. 268 00:17:15,280 --> 00:17:18,272 Todas estas cosas espirituales Sigues insistiendo, no soy yo. 269 00:17:18,360 --> 00:17:20,191 ¿Por qué crees que estoy interesado en...? 270 00:17:25,280 --> 00:17:28,955 Pero eso es como ir a un burdel y decir: "Me quedaré aquí y observaré". 271 00:17:29,040 --> 00:17:31,110 O te involucras o no deberías estar allí. 272 00:17:35,840 --> 00:17:38,070 (Karl) Sí. 273 00:17:38,160 --> 00:17:41,516 Sí, y esta noche tuve algún tipo de pudín nuevo que nunca antes había probado, 274 00:17:41,600 --> 00:17:43,955 Zanahorias con una especie de leche y azúcar. 275 00:17:44,040 --> 00:17:46,838 Lo disfruté. Lo tendría de nuevo. No sé si lo encontraré en Londres. 276 00:17:50,640 --> 00:17:52,392 ¿En alta definición? 277 00:17:59,360 --> 00:18:02,955 Esto es un poco extraño, ¿no? ¿Son estos el pueblo Baba? 278 00:18:03,040 --> 00:18:06,476 Quiero decir, se supone que deben tener poderes especiales, ¿no es así? Pero míralos. 279 00:18:06,560 --> 00:18:10,792 Quiero decir, pensé que serían una especie de de aspecto más religioso, todo remilgado y apropiado. 280 00:18:10,880 --> 00:18:13,314 Éste ni siquiera tiene pantalones. 281 00:18:13,400 --> 00:18:16,312 Ya estamos en la zona que son todos Babas diferentes. 282 00:18:16,400 --> 00:18:18,038 Bienvenido. 283 00:18:18,120 --> 00:18:21,396 Deberías aprender su lección. 284 00:18:22,680 --> 00:18:25,717 Primero, Baba, me recordó a Bill Oddie. 285 00:18:25,800 --> 00:18:27,597 Sus pies están hacia atrás. 286 00:18:27,680 --> 00:18:29,671 - Santo yoga. -Yoga. 287 00:18:29,760 --> 00:18:32,479 - Gran poder. - Gran poder. 288 00:18:32,560 --> 00:18:37,236 Aunque está destinado a ser así de místico tipo de hombre, vida diferente y todo, 289 00:18:37,320 --> 00:18:41,279 Solo lo miro pensando, "Hace mucho que no veo The Goodies." 290 00:18:41,360 --> 00:18:43,157 (Charla baja) 291 00:18:44,720 --> 00:18:47,439 Y luego el otro Baba parecía Jim Morrison. 292 00:18:47,520 --> 00:18:51,718 Allí estaba él, completamente desnudo, con gafas de sol puestas. 293 00:18:51,800 --> 00:18:53,711 Estaba preocupado sobre lastimarse los ojos con el sol 294 00:18:53,800 --> 00:18:58,271 pero no estaba preocupado, ya sabes, quemándose las nalgas con el sol. 295 00:18:58,360 --> 00:19:02,035 Él te está mostrando algunas posturas nuevas para que... 296 00:19:02,120 --> 00:19:04,680 - Está demostrando mucho. - Sí. 297 00:19:04,760 --> 00:19:08,070 - Si quieres ver más, tendrás que pagar. - No quiero ver más. 298 00:19:08,160 --> 00:19:09,513 No sabía dónde buscar. 299 00:19:09,600 --> 00:19:11,113 Dile que ya es suficiente. 300 00:19:11,200 --> 00:19:14,670 Metiendo las piernas alrededor de la nuca. Miré bien. 301 00:19:14,760 --> 00:19:16,830 (Karl) Está bien. 302 00:19:16,920 --> 00:19:20,356 ¿Puedo intentarlo? solo me preguntaba Qué flexibles son mis piernas. 303 00:19:21,760 --> 00:19:23,796 Eso es todo lo que me voy a quitar. 304 00:19:23,880 --> 00:19:27,714 - ¡Fwarr! Acabo de oír algo crujir. - (Riéndose) 305 00:19:27,800 --> 00:19:30,633 Bien, ¿estás listo? Aférrate. 306 00:19:30,720 --> 00:19:33,393 - Ey. - (gruñendo) 307 00:19:37,800 --> 00:19:40,075 ¡Ah! 308 00:19:40,160 --> 00:19:42,833 Ah. No puedo. 309 00:19:42,920 --> 00:19:45,354 - (gruñidos) - (Risas y charlas) 310 00:19:45,440 --> 00:19:48,796 - (Suena la campana) - (gruñidos) 311 00:19:48,880 --> 00:19:51,075 ¡Oye! ¡Dólar! 312 00:19:51,160 --> 00:19:53,720 - ¿Un dólar? - Muy bien. 313 00:19:57,880 --> 00:20:00,474 Aqui estas, Aquí está Baba en el periódico. 314 00:20:01,520 --> 00:20:05,718 Entonces, ¿podría explicar el...? ¿La razón por la que decidió hacer esto? 315 00:20:05,800 --> 00:20:08,234 (Habla lengua materna) 316 00:20:08,320 --> 00:20:13,348 Él ha elegido esto como parte de su forma de comunicar 317 00:20:13,440 --> 00:20:16,238 y su forma de llegar a los dioses. 318 00:20:17,920 --> 00:20:21,276 Eso para mí es... Es ridículo. 319 00:20:21,360 --> 00:20:24,238 La mayor parte del tiempo, mi mano izquierda sólo está ayudando a la mano derecha. 320 00:20:24,320 --> 00:20:26,914 Es que si estoy lavando le paso algo. 321 00:20:27,000 --> 00:20:30,276 Eso es todo o simplemente contiene algo. mientras éste hace todo el trabajo. 322 00:20:30,360 --> 00:20:32,476 entiendo que un brazo es mejor que el otro, 323 00:20:32,560 --> 00:20:36,473 pero nunca diría, "Oh, pero no lo necesito, ¿verdad?" 324 00:20:36,560 --> 00:20:42,237 ¿Alguien ha ido alguna vez más lejos? y hecho ambas cosas? ¿Ambos brazos? 325 00:20:42,320 --> 00:20:44,231 (Suena la campana) 326 00:20:44,320 --> 00:20:47,915 (Traductor) Hay otros también que lo hacen. con una pierna en alto, ambas manos en alto, 327 00:20:48,000 --> 00:20:51,197 ambas piernas arriba para que nunca se mantengan de pie. 328 00:20:51,280 --> 00:20:53,748 Eso no es existencia, ¿verdad? 329 00:20:53,840 --> 00:20:56,957 Todos dedicamos nuestra vida a algo, ¿no? 330 00:20:57,040 --> 00:20:59,156 Llevo 16 años con Suzanne. 331 00:20:59,240 --> 00:21:01,549 Eso es dedicación para ti. 332 00:21:01,640 --> 00:21:03,676 Y tengo mis dos brazos para hacer cosas por ella. 333 00:21:03,760 --> 00:21:06,228 ¿Está casado? ¿Cómo ayuda en la casa? 334 00:21:06,320 --> 00:21:10,950 "Albert, las ventanas necesitan limpieza". "Oh, tendrás que hacerlos". 335 00:21:11,040 --> 00:21:15,158 - Sabes. Es simplemente una gran excusa, ¿no? - (suena la campana) 336 00:21:16,880 --> 00:21:18,438 (Suena la campana) 337 00:21:18,520 --> 00:21:22,195 Sí, fue mejor de lo que pensaba, ya sabes, bastante interesante 338 00:21:22,280 --> 00:21:25,078 y vuelvo mañana para ver al elefante Baba. 339 00:21:25,160 --> 00:21:27,833 Tiene una cabeza como la de un elefante. Eso debería ser bueno. 340 00:21:27,920 --> 00:21:29,876 (Suenan las campanas) 341 00:21:34,200 --> 00:21:35,599 (Pájaro cantando) 342 00:21:37,000 --> 00:21:40,549 Voy a bajar al festival Kumbh Mela otra vez. 343 00:21:40,640 --> 00:21:44,918 Lo cual es raro, porque no quería ir inicialmente. Pero lo encontré bastante interesante. 344 00:21:45,000 --> 00:21:48,834 Y llama el traductor y me dice que ha encontrado al elefante Baba. 345 00:21:48,920 --> 00:21:51,480 - Sí, puedo verlo. Sí, puedo verlo. - Puede. 346 00:21:51,560 --> 00:21:53,790 - Aquí nos quitamos los zapatos. - Quítate los zapatos. 347 00:21:53,880 --> 00:21:55,836 Dinero ahí abajo. 348 00:21:55,920 --> 00:21:57,911 Oh. 349 00:21:58,000 --> 00:22:01,231 - ¿Cómo se siente hoy? ¿Está bien? - Está bien. 350 00:22:01,320 --> 00:22:03,993 - DE ACUERDO. - Mmm. 351 00:22:04,880 --> 00:22:08,111 A él no le importa... a él no le importa yo mirando a todos? ¿Esto está bien? 352 00:22:08,200 --> 00:22:10,555 Sí. 353 00:22:12,200 --> 00:22:16,910 ¿Tiene algún tipo de problema de salud? con el? ¿Le cuesta hacer algo? 354 00:22:17,000 --> 00:22:19,719 (Hablando lengua materna) 355 00:22:22,600 --> 00:22:26,115 Está bastante sano. Hace yoga todos los días. 356 00:22:26,880 --> 00:22:31,271 ¿Podrías hacer que te explique? ¿Qué efecto ha tenido en vivir aquí? 357 00:22:31,360 --> 00:22:33,316 y luciendo así? 358 00:22:33,400 --> 00:22:35,914 (Hablando lengua materna) 359 00:22:37,240 --> 00:22:40,471 El dios principal para ellos. es Ganesh, el dios elefante, 360 00:22:40,560 --> 00:22:46,351 y por eso lo consideran una especie de encarnación del Señor Ganesh. 361 00:22:47,280 --> 00:22:50,955 Era como pensé que sería, ya sabes, conocer al elefante Baba. 362 00:22:51,040 --> 00:22:52,996 Parece bastante feliz. 363 00:22:53,080 --> 00:22:56,356 Sabes, él está haciendo lo que puede hacer con la forma en que ha nacido. 364 00:22:56,440 --> 00:22:59,671 Fue su compañero el que más me sorprendió. 365 00:22:59,760 --> 00:23:02,194 Golpea su, eh... bastón. 366 00:23:08,680 --> 00:23:10,272 (Karl) Oh, Dios. 367 00:23:10,360 --> 00:23:13,352 Yo no... no entiendo qué... ¿Qué muestra eso? 368 00:23:13,440 --> 00:23:17,831 Él puede... puede hacerlo sólo porque hace yoga todos los días. 369 00:23:17,920 --> 00:23:20,309 (Karl) Nunca había oído hablar de ese tipo de yoga. 370 00:23:21,480 --> 00:23:24,438 - (Haga clic) - ¡Oh! ¿Qué fue eso? Hubo un crujido. 371 00:23:24,520 --> 00:23:27,239 Cuando haces eso todos los días, Necesitas el bastón. 372 00:23:27,320 --> 00:23:31,074 Eso es útil En cierto modo, es una herramienta dos en uno. 373 00:23:31,160 --> 00:23:35,312 Pero no entiendo esta necesidad aquí para que todos sepan en qué crees. 374 00:23:35,400 --> 00:23:39,871 Vandalizando su propio tipo de... perilla y cojones. 375 00:23:39,960 --> 00:23:43,873 Sí, eso fue una ventaja adicional. no lo sabía Iba a recibir eso hoy. 376 00:23:43,960 --> 00:23:45,439 (Suena la campana) 377 00:23:45,520 --> 00:23:48,273 (Redoble de tambores) 378 00:23:51,080 --> 00:23:55,437 Recibí un mensaje de texto esta mañana de Steve. Él dijo: "¿Está bien, Karl? 379 00:23:55,520 --> 00:23:59,798 "Me preocupaba que no lo hicieras ser capaz de comprender la espiritualidad 380 00:23:59,880 --> 00:24:04,908 "Así que le pregunté a un santo local para llevarte a su ashram a pasar la noche 381 00:24:05,000 --> 00:24:08,993 "para algunas discusiones uno a uno sobre la naturaleza de la vida 382 00:24:09,080 --> 00:24:11,548 "y niveles más elevados de conciencia". 383 00:24:12,680 --> 00:24:16,753 Aparentemente voy a conocer a uno de sus discípulos, un tipo llamado Dav Ram. 384 00:24:18,320 --> 00:24:20,356 Hola. ¿Eres Dav Ram? 385 00:24:20,440 --> 00:24:21,793 América. 386 00:24:21,880 --> 00:24:24,838 - ¿Dav Ram? - América. 387 00:24:24,920 --> 00:24:27,309 - ¿Qué? ¿Eres Dav Ram? - Sí, lo soy. 388 00:24:27,400 --> 00:24:30,949 - ¿Qué quieres decir con América? - Pensé que habías dicho de dónde vengo. 389 00:24:31,040 --> 00:24:34,077 - Sí, mi nombre es Dave Ram. -Dav Ram. Vale, genial. 390 00:24:38,160 --> 00:24:42,233 Nos vamos a encontrar, de verdad. uno de los grandes santos de la India. 391 00:24:42,320 --> 00:24:46,836 Swamiji ha alcanzado el colmo del desarrollo espiritual. 392 00:24:46,920 --> 00:24:53,951 Simplemente estar en presencia de un maestro. de ese calibre eleva la conciencia. 393 00:24:54,040 --> 00:24:56,918 - ¿Seguirá preguntándome si siento eso? - No. 394 00:24:57,000 --> 00:24:58,592 - ¿No? - No. 395 00:24:58,680 --> 00:25:03,834 Estoy tratando de pensar en momentos de mi vida. donde me sentí un poco diferente. 396 00:25:03,920 --> 00:25:05,478 Bien. 397 00:25:05,560 --> 00:25:10,793 Y lo recuerdo, fue hace años, Casi me ahogo hasta morir... 398 00:25:10,880 --> 00:25:12,518 Mmm. 399 00:25:12,600 --> 00:25:15,831 ...en una paleta helada. - Mmmm. 400 00:25:15,920 --> 00:25:17,273 Mi mamá tuvo que darme... 401 00:25:17,360 --> 00:25:20,750 ¿Sabes en qué ¿Apretar la cintura y toser? 402 00:25:20,840 --> 00:25:23,752 - Claro, ajá. - Y recuperé el aliento. 403 00:25:23,840 --> 00:25:27,913 Y después de eso, me sentí bastante, eh... 404 00:25:28,000 --> 00:25:30,195 vivo. 405 00:25:30,280 --> 00:25:36,992 Ok, bueno, toma esa experiencia, magnifícala. múltiple, y que sea ininterrumpido. 406 00:25:37,080 --> 00:25:39,355 Oye, ¿cómo estás, Swamiji? 407 00:25:41,640 --> 00:25:43,835 Eso es bueno. 408 00:25:43,920 --> 00:25:45,239 He estado mejor. 409 00:25:53,480 --> 00:25:55,789 Yo diría mente. 410 00:26:04,000 --> 00:26:05,592 Mmm. 411 00:26:06,640 --> 00:26:08,198 De todos modos, lo siguiente que sé, 412 00:26:08,280 --> 00:26:12,034 Swamiji dice: "Quiero llevarte a través del Ganges en un barco. " 413 00:26:12,120 --> 00:26:16,193 Porque quería limpiar mi alma. Nunca antes me lo habían limpiado. 414 00:26:16,280 --> 00:26:18,475 Aquí tienes, mira, se está cagando. 415 00:26:19,600 --> 00:26:21,238 Sí. Sí, sí. 416 00:26:21,320 --> 00:26:23,788 Sí, está bien. Sí. 417 00:26:23,880 --> 00:26:27,555 No me sumergiré allí. No hay posibilidad. No es una posibilidad. 418 00:26:36,120 --> 00:26:37,473 ¿Estás bien, swami? 419 00:26:37,560 --> 00:26:41,519 - (Teléfono sonando) - Oh, carajo. Aférrate. 420 00:26:41,600 --> 00:26:42,953 ¿Hola? 421 00:26:43,920 --> 00:26:46,388 Por el momento estoy en el Ganges. 422 00:26:46,480 --> 00:26:49,040 Sólo estoy en un bote de goma con un hombre de 77 años. 423 00:26:49,120 --> 00:26:50,473 (Ricky se ríe) 424 00:26:51,760 --> 00:26:54,149 Entonces, no es una gran... 425 00:26:54,240 --> 00:26:57,118 Estoy sentado aquí en la parte delantera de un bote de goma. ¿Puedo devolverte la llamada? 426 00:26:59,160 --> 00:27:01,799 Te veré más tarde. Tara. 427 00:27:02,760 --> 00:27:04,512 Buen momento para llamar, ¿no? 428 00:27:07,800 --> 00:27:10,109 ¿Pero no está mal? Para que yo entre allí. 429 00:27:10,200 --> 00:27:13,510 No significa nada para mí, ¿verdad? No cuenta, seguramente. 430 00:27:13,600 --> 00:27:17,036 Él dijo: "¿Quieres ir al Ganges?" No lo sabía. 431 00:27:19,000 --> 00:27:20,479 - ¿Sí? - Sí. 432 00:27:20,560 --> 00:27:22,516 Yo... 433 00:27:23,520 --> 00:27:26,034 Y lo dejó así, lo cual me pareció bastante bueno. 434 00:27:26,120 --> 00:27:29,032 No me obligó a ir más lejos. 435 00:27:29,120 --> 00:27:33,238 Y entonces, um... empezó a desnudarse así que tuve que hacerlo. 436 00:27:33,320 --> 00:27:37,359 - Esto es una locura. - (Risas) 437 00:27:40,920 --> 00:27:44,117 - Vamos, ¿eh? - (Ambos ríen) 438 00:27:45,600 --> 00:27:47,556 Correcto. 439 00:27:51,280 --> 00:27:53,191 (Swami se ríe) 440 00:27:55,520 --> 00:27:59,115 Y yo dije: "Bueno, si entras, Yo entraré”, y así lo hizo. 441 00:28:01,760 --> 00:28:03,398 Así que tuve que hacerlo. 442 00:28:03,480 --> 00:28:05,710 ¡Ah! 443 00:28:07,560 --> 00:28:10,199 (Gruñidos) ¡Maldita sea! 444 00:28:10,280 --> 00:28:13,556 Y pensé que eso era todo, y de repente, no, te hunden la cabeza. 445 00:28:15,200 --> 00:28:16,758 Sí, claro. 446 00:28:16,840 --> 00:28:22,233 Ya sabes, ni una sola vez. Tienes que hacerlo tres veces, tres mates. 447 00:28:22,320 --> 00:28:26,836 No haces eso con una nuez de jengibre. y una taza de té. Eso es dos mates. 448 00:28:26,920 --> 00:28:28,672 Sí, eso es todo. Sí. 449 00:28:32,160 --> 00:28:33,957 ¡Bien! Bien, bien, bien. 450 00:28:34,040 --> 00:28:38,272 Entonces haz eso, él está feliz. 451 00:28:38,360 --> 00:28:42,638 Él estaba diciendo: "Oh, mira lo que te ha hecho. Te ves lleno de vida". 452 00:28:42,720 --> 00:28:46,349 Y me despertó un poco pero es como menos cinco. 453 00:28:53,720 --> 00:28:55,438 ¿Vuelve a tomar una taza de té? 454 00:28:56,920 --> 00:28:59,388 - ¿Tienes galletas? Me encanta una galleta. - Sí, sí. 455 00:28:59,480 --> 00:29:02,358 Siento que ahora puedo quitarte una galleta. Hice eso por ti, eso. 456 00:29:05,560 --> 00:29:09,872 Es gracioso, ¿no? Es curioso como las cosas cambiar. Dije que no entraría allí. 457 00:29:09,960 --> 00:29:13,111 (Tocando tambores y cantando) 458 00:29:13,200 --> 00:29:16,351 No me siento redondo algún tipo de poder especial, 459 00:29:16,440 --> 00:29:19,750 pero parece un buen tipo y eso es todo lo que realmente quieres. 460 00:29:19,840 --> 00:29:21,990 Buen tipo, te hace sentir bienvenido. en su garfio, 461 00:29:22,080 --> 00:29:25,516 nos ha alimentado, me ha dejado tener una cama, desordenado en su bote de goma. 462 00:29:25,600 --> 00:29:30,196 Ya sabes, si de eso se trata la espiritualidad. Quiero decir, eso es solo ser compañeros, en realidad. 463 00:29:30,280 --> 00:29:34,319 Eso es básico, ¿no? Se trata simplemente de llevarse bien con la gente. 464 00:29:34,400 --> 00:29:36,595 (Tocando tambores y cantando) 465 00:29:36,680 --> 00:29:39,069 Es un hombre transformado. ¡Mira a este chico! 466 00:29:39,160 --> 00:29:41,913 - (Karl) Muy peludo. - (Risas) 467 00:29:45,440 --> 00:29:48,318 - (Habla lengua materna) - Nos vemos mañana. 468 00:29:48,400 --> 00:29:50,755 (Ambos ríen) 469 00:29:54,720 --> 00:29:56,676 Gracias de nuevo. 470 00:30:29,440 --> 00:30:31,874 (Música sonando) 471 00:30:31,960 --> 00:30:36,272 (Karl) No sé por qué Steve me envió mirar una vaca. Los tenemos en casa. 472 00:30:36,360 --> 00:30:40,911 De todos modos, tan pronto como entré allí, Me tenían adorando a las vacas. 473 00:30:41,000 --> 00:30:43,673 Le estoy dando una raya al centro. 474 00:30:47,160 --> 00:30:48,559 - ¿Pastel de estiércol de vaca? - Pastel. 475 00:30:48,640 --> 00:30:51,108 - ¿Eso es fresco? - Sí, así de fresco. 476 00:30:51,200 --> 00:30:54,749 De todos modos, estos pasteles de estiércol de vaca, ya sabes, es un tipo de combustible. 477 00:30:54,840 --> 00:30:57,434 Sabes, en realidad no debería tiene la palabra "pastel". 478 00:31:00,320 --> 00:31:04,632 Oh, también lo es, ¿no? Pensé que podría Sólo ha sido barro, pero es auténtica mierda de vaca. 479 00:31:04,720 --> 00:31:06,438 Y estaba preocupado por lo local. 480 00:31:06,520 --> 00:31:10,354 sobre, ya sabes, usar tu mano cuando has ido al baño. 481 00:31:10,440 --> 00:31:13,512 Me estoy metiendo hasta el cuello en mierda de vaca. 482 00:31:14,280 --> 00:31:17,192 - Dios mío. Nunca pensé que estaría haciendo eso. - (Suena la campana) 483 00:31:18,440 --> 00:31:22,672 Ya he estado enfermo dos veces Entonces esto no ayudará a mejorar la situación, ¿verdad? 484 00:31:22,760 --> 00:31:25,513 Pensé que estaba en camino al Taj Mahal hoy. 485 00:31:25,600 --> 00:31:28,478 Dijeron: "Oh, paremos aquí". 486 00:31:28,560 --> 00:31:32,678 Ningún problema. Veré algunas vacas. ¿Qué puede salir mal? 487 00:31:32,760 --> 00:31:37,675 Y luego, justo cuando me voy, ya sabes, Me arrastran a una especie de tienda de souvenirs. 488 00:31:37,760 --> 00:31:39,398 - ¿Jabón? - Sí. 489 00:31:41,560 --> 00:31:43,152 - ¿Jugo de estiércol de vaca? - Sí. 490 00:31:43,240 --> 00:31:45,595 Nadie que yo conozca ha estado nunca corriendo por ahí yendo a talleres de carrocería 491 00:31:45,680 --> 00:31:48,194 diciendo: "No tienes ¿Algún jabón de mierda de vaca, verdad? 492 00:31:48,280 --> 00:31:50,635 No es necesario. No es tan necesario en la vida. 493 00:31:52,240 --> 00:31:55,835 Bien, pasta de dientes pero en polvo. ¿Y qué... de qué está hecho esto? 494 00:31:58,680 --> 00:32:03,993 Todavía te puede gustar la vaca sin ir. Hasta aquí con la... con la mierda y la orina. 495 00:32:05,560 --> 00:32:08,518 - Pasó por encima de mi brazo entonces. ¡Dios mío! - (Risas) 496 00:32:08,600 --> 00:32:13,196 Era como orina de viejo. Más o menos cuando Tu abuelo se ha sonrojado y no se ha sonrojado. 497 00:32:13,280 --> 00:32:15,714 ¿Bebes eso? 498 00:32:18,160 --> 00:32:20,628 - ¿Cura la calvicie? - Sí. 499 00:32:20,720 --> 00:32:24,599 Vengo hasta la India. Pegarme mierda de vaca en la cabeza. 500 00:32:24,680 --> 00:32:26,830 Si dijera: "Sácale cosas a un pollo y frótalo sobre tu cabeza." 501 00:32:26,920 --> 00:32:28,273 dirían: "No seas estúpido". 502 00:32:28,360 --> 00:32:32,353 Pero porque es una vaca y es este tipo de animal religioso, 503 00:32:32,440 --> 00:32:35,557 es simplemente: "Sí, bébelo directamente". Levanta la cola." 504 00:32:35,640 --> 00:32:37,676 Es demasiado. 505 00:32:37,760 --> 00:32:40,479 Creo que es... Me molestó un poco. 506 00:32:40,560 --> 00:32:42,073 (Suspiros) 507 00:32:42,160 --> 00:32:44,799 Todavía tengo pedazos debajo de las uñas. 508 00:32:46,480 --> 00:32:48,550 No, está empezando a hacerme daño en la cabeza otra vez. 509 00:32:48,640 --> 00:32:52,519 Simplemente, ya sabes, Incluso cuando salí de viaje hoy. 510 00:32:52,600 --> 00:32:56,115 Normalmente me gusta viajar, sentado en un coche, mirando por la ventana, 511 00:32:56,200 --> 00:32:59,556 pero no lo es... No es algo agradable que hacer en la India. 512 00:32:59,640 --> 00:33:01,437 Honestamente, sólo quiero irme a casa. 513 00:33:01,520 --> 00:33:05,877 Oh, Jesús. Apesta. Mis ojos arden. 514 00:33:10,200 --> 00:33:11,553 ¿Está bien? 515 00:33:28,680 --> 00:33:30,910 - (Suena la bocina) - Ahí está el hotel. 516 00:33:31,000 --> 00:33:33,150 - ¿Éste es el hotel? - Sí, este es el hotel. 517 00:33:33,240 --> 00:33:37,313 - ¿Éste? - Ja, thik hai. Esto es muy mahanga. 518 00:33:37,400 --> 00:33:40,198 Este hotel tiene una suite de luna de miel. 519 00:33:41,520 --> 00:33:43,715 (Suena la bocina) 520 00:33:44,960 --> 00:33:47,030 Pilkington, suite de luna de miel. 521 00:33:52,680 --> 00:33:54,796 Bueno, ¿no? 522 00:33:57,080 --> 00:33:59,548 Es bueno. 523 00:34:00,800 --> 00:34:03,189 ¿Suite de luna de miel? Esta no es una suite de luna de miel. 524 00:34:03,280 --> 00:34:06,238 - ¿Quién pasaría su luna de miel aquí? - (Suena la bocina) 525 00:34:06,320 --> 00:34:08,276 ¿Qué es eso? ¿Para qué es el armario? 526 00:34:09,920 --> 00:34:14,869 Ah, claro. Es una especie de cobertizo con baño, lo cual es, eh... bastante útil. 527 00:34:14,960 --> 00:34:18,794 Dios mío, apesta. (Se aclara la garganta) ¡Fóllame, qué agujero de mierda! 528 00:34:20,320 --> 00:34:22,356 Papel de lija. 529 00:34:23,720 --> 00:34:26,188 ¿Qué es éste? ¿Una diana? 530 00:34:27,600 --> 00:34:31,036 Mmm. Pensé que eso iba a ser la nevera a la habitación. 531 00:34:31,120 --> 00:34:34,510 Turpes. Pinceles. Bien. 532 00:34:34,600 --> 00:34:38,593 Eso es lo que quieres en tu luna de miel. Cada vez hueles a Ronseal. 533 00:34:38,680 --> 00:34:41,114 "Oh, eso me hace retroceder a nuestra noche especial." 534 00:34:42,400 --> 00:34:44,675 (Se reproduce música a todo volumen) 535 00:34:44,760 --> 00:34:47,035 (Suena la bocina) 536 00:34:47,120 --> 00:34:52,035 No puedo ver el Taj. Él... dijo que mires hacia afuera. 537 00:34:52,120 --> 00:34:54,076 (Suena la bocina) 538 00:34:55,720 --> 00:34:58,188 Eso es lo que puedes ver, eso. 539 00:34:58,280 --> 00:35:00,475 (Suspira) Eso es una locura. 540 00:35:00,560 --> 00:35:05,076 Un cadáver que se queda en algo medio decente. así y estoy aquí. 541 00:35:05,160 --> 00:35:07,720 - (Suena la bocina) - Lo odio, sinceramente. 542 00:35:07,800 --> 00:35:09,756 Realmente odio estar aquí. 543 00:35:11,560 --> 00:35:15,155 A la mierda esto. No me quedaré aquí. No puedo molestarme con esto. 544 00:35:15,240 --> 00:35:17,037 (Hombre) Karl, ¿adónde vas? 545 00:35:17,120 --> 00:35:19,031 ¿Karl? ¿Karl? 546 00:35:19,120 --> 00:35:21,588 Karl, ¿adónde vas, amigo? 547 00:35:21,680 --> 00:35:24,240 Joder, solo estoy... No me quedaré en esa habitación. 548 00:35:24,320 --> 00:35:26,231 - (Tráfico ruidoso) - ¿De qué se trata? 549 00:35:26,320 --> 00:35:28,629 (Hombre) no creo cualquiera sabía que era igual de malo. 550 00:35:28,720 --> 00:35:31,075 Quiero decir, tu habitación no está tan mal. comparado con el nuestro. 551 00:35:31,160 --> 00:35:33,116 Apesta a mierda. 552 00:35:33,200 --> 00:35:36,431 - (Tráfico ruidoso) - ¿Qué quieres decir con que no es tan malo? 553 00:35:36,520 --> 00:35:39,114 Apesta. 554 00:35:39,200 --> 00:35:41,555 (Tráfico ruidoso) 555 00:35:41,640 --> 00:35:43,596 (Charla baja) 556 00:35:45,480 --> 00:35:47,436 (Suena la bocina) 557 00:35:48,640 --> 00:35:52,519 Es sólo que he estado aquí durante años. Estoy hecho polvo. No he dormido. 558 00:35:52,600 --> 00:35:54,511 Es otra carretera ruidosa. He estado enfermo. 559 00:35:54,600 --> 00:35:56,591 ¿Sabes a qué me refiero? No es tu culpa. 560 00:35:56,680 --> 00:35:58,398 - Está bien. - No es tu culpa. 561 00:35:58,480 --> 00:36:01,153 (Suenan bocinas) 562 00:36:01,240 --> 00:36:04,789 - (charla) - (Suenan bocinas) 563 00:36:04,880 --> 00:36:07,394 - (Música sonando) - (charla) 564 00:36:09,280 --> 00:36:12,192 - (Música sonando afuera) - (Vehículos haciendo sonar las bocinas) 565 00:36:18,320 --> 00:36:21,232 Apuesto a que muchos tipos han gastado una noche aquí solos, 566 00:36:21,320 --> 00:36:23,356 aunque sea una suite de luna de miel. 567 00:36:23,440 --> 00:36:26,591 Apuesto a que la mujer dice: "Ya está, se acabó". 568 00:36:26,680 --> 00:36:30,036 "Si aquí es donde me traes Para mi noche de bodas, olvídalo." 569 00:36:30,120 --> 00:36:31,758 (Suena la bocina afuera) 570 00:36:46,760 --> 00:36:50,799 Son las seis de la mañana. He estado despierto toda la noche, vomitando. 571 00:36:50,880 --> 00:36:53,348 Todavía está saliendo por el otro extremo. 572 00:36:54,240 --> 00:36:56,879 Para ser honesto, no me siento en mi mejor forma. 573 00:37:00,480 --> 00:37:05,156 (Hombre) Entonces, es tu primer vistazo adecuado del Taj Mahal, Karl. ¿Cómo se siente? 574 00:37:07,000 --> 00:37:09,833 Está bien, ¿no? 575 00:37:09,920 --> 00:37:11,911 No está mal. 576 00:37:12,000 --> 00:37:15,390 Fueron necesarios 20 años para construirlo. Lo construyó para su esposa muerta. 577 00:37:15,480 --> 00:37:18,278 Sólo creo que fue un caso de mantenerse ocupado. 578 00:37:18,360 --> 00:37:21,158 Dicen eso, ¿no?, cuando alguien muere, 579 00:37:21,240 --> 00:37:24,835 es una perdida en tu vida así que date un pequeño proyecto para hacer. 580 00:37:26,240 --> 00:37:29,038 (Hombre) Es un proyecto bastante grande, aunque ¿no es así? 581 00:37:30,400 --> 00:37:34,791 Sí. Quiero decir, ¿la trató bien? cuando ella estaba dando vueltas? 582 00:37:34,880 --> 00:37:37,758 (Hombre) Bueno, ella era una de cuatro esposas. 583 00:37:37,840 --> 00:37:40,229 ¿Sabes a qué me refiero? 584 00:37:40,320 --> 00:37:45,110 Una de cuatro esposas. "No, tuve otras tres esposas. No debería haber hecho eso, de verdad. 585 00:37:45,200 --> 00:37:47,555 "Será mejor que le pongas algo bonito. ahora ella está muerta." 586 00:37:47,640 --> 00:37:52,077 Es demasiado tarde, es demasiado tarde, amigo. No vuelvas arrastrándote una vez que esté muerta. 587 00:37:59,680 --> 00:38:01,671 (Suena la bocina) 588 00:38:03,680 --> 00:38:06,274 (Suenan bocinas) 589 00:38:07,760 --> 00:38:10,479 - Remish, hola. Soy Karl. - Encantado de conocerle, señor. 590 00:38:10,560 --> 00:38:13,074 - Bienvenidos al Taj Mahal. - Muchas gracias. 591 00:38:13,160 --> 00:38:17,039 Cuando miras el Taj Mahal desde el siguiente arco, como un Taj Mahal en un marco, 592 00:38:17,120 --> 00:38:20,192 Hermosa como la vista de postal. 593 00:38:20,280 --> 00:38:22,874 Sí. Funciona bien, ¿no? Encaja muy bien, ¿no? 594 00:38:22,960 --> 00:38:25,872 (Remish) Sí, tu sueño hecho realidad. 595 00:38:25,960 --> 00:38:28,554 Estás frente a este hermoso edificio, majestuoso. 596 00:38:28,640 --> 00:38:31,313 - ¿Es esto parte de tu gira? - Sí. 597 00:38:31,400 --> 00:38:34,517 Allí puedes ver una hermosa vista reflejada del Taj Mahal. 598 00:38:34,600 --> 00:38:37,398 Como un, "Compre uno y llévese otro gratis". 599 00:38:37,480 --> 00:38:40,233 - ¿Compra uno y recibe otro gratis? - Buena oferta. 600 00:38:40,320 --> 00:38:44,677 - ¿Siguiente paso? - Entonces, puedes ver la silla de la Princesa Diana. 601 00:38:44,760 --> 00:38:48,992 Cuando fue en 1992 ella vino aquí, ella tomó la pose desde aquí. 602 00:38:51,800 --> 00:38:54,519 Es una tontería cómo los turistas A todos les encanta la silla Princesa Diana. 603 00:38:54,600 --> 00:38:57,592 Haciendo cola para sentarse en una silla en el que se sentó la princesa Diana. 604 00:38:57,680 --> 00:39:00,399 Un montón de tonterías. 605 00:39:00,480 --> 00:39:03,472 - Estamos detrás de estos dos. - Sí señor, es su turno. 606 00:39:03,560 --> 00:39:07,553 Esta es una fábrica de embutidos. Siéntate, luce miserable. ¡Duh-zhoosh! Próximo. 607 00:39:07,640 --> 00:39:10,598 Sí, manos en las rodillas. 608 00:39:10,680 --> 00:39:12,750 Ese es el estilo. 609 00:39:12,840 --> 00:39:14,068 Muy lindo. 610 00:39:14,160 --> 00:39:16,993 - ¿Estuvo bien? - Tienes una cara fotogénica. 611 00:39:17,080 --> 00:39:20,197 El Taj Mahal es hermoso, tú eres más guapo. 612 00:39:21,280 --> 00:39:26,195 - (Hombre) ¿Tienes algún sentimiento por delante? - Er... el estómago está mejor ahora. Está bien. 613 00:39:26,280 --> 00:39:29,113 (Hombre) Me refiero más a una naturaleza emocional, estar aquí. 614 00:39:29,200 --> 00:39:32,033 Erm... ¿cómo puedes tener ¿Un sentimiento emocional aquí? 615 00:39:32,120 --> 00:39:34,554 Había como 40 personas alrededor. 616 00:39:34,640 --> 00:39:40,988 La princesa Diana lo tenía cerrado, ¿no? Podría sentarse aquí y pensar en cosas. 617 00:39:42,280 --> 00:39:44,953 Pero comparado con lo que hay ahí afuera, esto es pacífico. 618 00:39:45,040 --> 00:39:47,759 Y creo que por eso Diana vino aquí. por eso parecía harta. 619 00:39:47,840 --> 00:39:49,558 Probablemente estuvo cagada durante dos días. 620 00:39:49,640 --> 00:39:53,428 Harto del ruido, hotel de mierda. Ella dice: "Dios, ¿cuándo me voy a casa?". 621 00:39:53,520 --> 00:39:56,478 Nada que ver con la ruptura de su matrimonio. Es la India. 622 00:39:57,360 --> 00:40:00,397 La estructura blanca principal, cuatro lados simétricos. 623 00:40:00,480 --> 00:40:03,199 - Mirar desde todos lados, misma vista. - Ah, claro. 624 00:40:03,280 --> 00:40:06,670 Entonces por la línea central, El Taj Mahal se divide como una imagen especular. 625 00:40:06,760 --> 00:40:08,955 La mitad de este lado, la mitad del otro lado. 626 00:40:09,040 --> 00:40:11,793 - Lo es, ¿no es así exactamente? - Sí, señor. 627 00:40:11,880 --> 00:40:14,917 Me parece extraño, para ser honesto. Lo construyó para una persona muerta. 628 00:40:15,000 --> 00:40:17,878 Sin embargo, estaba haciendo todas esas cosas simétricas. 629 00:40:19,720 --> 00:40:24,316 Es como, "Espera un momento". Es casi como tener una lápida con un Suduko en ella. 630 00:40:24,400 --> 00:40:27,437 ¿Qué es? ¿Es un lugar para recordar a alguien? y tener un momento especial? 631 00:40:27,520 --> 00:40:29,556 ¿O es un lugar para ir y resolver un rompecabezas? 632 00:40:29,640 --> 00:40:32,074 ¿Alguna vez has hecho eso? donde tienes un espejo... 633 00:40:32,160 --> 00:40:35,038 - Sí. ...¿y te pones así en el espejo? 634 00:40:35,120 --> 00:40:37,873 - ¿Y parece que ambos lados están subiendo? - Así es. 635 00:40:37,960 --> 00:40:41,270 - Es la misma... misma idea, ¿no? - La misma idea. 636 00:40:44,600 --> 00:40:46,795 (Cantando) 637 00:40:48,600 --> 00:40:51,637 Esta es la mejor manera de verlo, para mí, esta. 638 00:40:51,720 --> 00:40:55,872 No es el mejor río en el que he bajado. Creo que acabo de ver un pez con tres cabezas. 639 00:40:55,960 --> 00:40:58,997 Pero simplemente me gusta la tranquilidad. 640 00:40:59,080 --> 00:41:00,877 - (Suena el teléfono) - (Cantando) 641 00:41:02,680 --> 00:41:04,033 ¿Está bien? 642 00:41:04,120 --> 00:41:06,588 Sí, acabo de ir a ver el Taj. 643 00:41:08,120 --> 00:41:11,237 Sí, está bien, ya sabes. Me quedé bastante impresionado. 644 00:41:13,680 --> 00:41:15,636 Lo odio. 645 00:41:18,280 --> 00:41:21,636 Me quedé en ese lugar que tenía un cobertizo en suite. ¿Se quedó allí? 646 00:41:21,720 --> 00:41:23,676 (Ricky se ríe) 647 00:41:28,000 --> 00:41:29,991 (Cantando) 648 00:41:32,080 --> 00:41:35,675 Y esta es como la vista final, ¿No es así antes de irme a casa? 649 00:41:39,520 --> 00:41:41,476 ¿Está bien, amigo? ¿Cómo estás? 650 00:41:44,360 --> 00:41:48,273 Ha sido interesante, Steve. he aprendido mucho. He visto mucho, he hecho mucho. 651 00:41:48,360 --> 00:41:51,079 - He cagado mucho. - (Risas en el teléfono) 652 00:41:53,400 --> 00:41:55,630 Quiero decir, justo por ahí, Allí creman cuerpos. 653 00:41:55,720 --> 00:41:59,838 Entonces, nunca estás tan lejos de Un poco de rareza en la India, incluso aquí. 654 00:41:59,920 --> 00:42:04,516 Probablemente en la tele vas, "Eso se ve hermoso, la vida salvaje que hay ahí, 655 00:42:04,600 --> 00:42:06,511 "El sol poniéndose, el Taj Mahal. 656 00:42:06,600 --> 00:42:10,559 "Espera, ¿qué es eso? Hay un montón de cadáveres detrás". 657 00:42:21,400 --> 00:42:24,312 - Definitivamente no. - (Ricky se ríe) 658 00:42:27,000 --> 00:42:31,312 Este ha sido el único edificio en la India. eso tiene un poco de normalidad. 659 00:42:31,400 --> 00:42:33,277 Entonces, tal vez por eso sea una maravilla. 660 00:42:35,080 --> 00:42:38,993 Sí, no veo nada que coincida con este. para ser sincero. 661 00:42:41,440 --> 00:42:43,795 Eso es bastante serio para mí, ¿no? 662 00:42:47,520 --> 00:42:49,238 663 00:42:51,840 --> 00:42:53,592 664 00:42:56,160 --> 00:42:58,037 665 00:43:00,480 --> 00:43:02,311 666 00:43:04,920 --> 00:43:06,558 667 00:43:07,200 --> 00:43:08,952 668 00:43:09,480 --> 00:43:11,072 669 00:43:11,400 --> 00:43:12,594