1
00:00:14,479 --> 00:00:15,660
Benar lewat sini?

2
00:00:18,600 --> 00:00:19,600
Silakan duduk.

3
00:00:20,660 --> 00:00:21,980
Ini mungkin memerlukan waktu beberapa menit.

4
00:00:24,400 --> 00:00:25,620
Baiklah teman-teman.

5
00:00:29,140 --> 00:00:30,680
Saya akan membawa Anda melewati jalur ini
pertanyaan.

6
00:00:32,670 --> 00:00:34,590
Seperti yang saya katakan, ini akan memakan waktu
sebentar lagi.

7
00:00:36,510 --> 00:00:37,510
Ya.

8
00:00:38,290 --> 00:00:39,670
Kalian tahu kenapa aku membawamu ke sini?

9
00:00:40,210 --> 00:00:41,210
Kami tidak tahu.

10
00:00:41,630 --> 00:00:42,630
Oke.

11
00:00:43,090 --> 00:00:46,550
Baiklah, aku hanya akan mengatakannya.

12
00:00:47,730 --> 00:00:51,790
Kami punya, kami punya sejarah kredit
penipuan kartu di sini, di mal.

13
00:00:52,590 --> 00:00:56,350
Dan kalian berdua adalah tersangka nomor satu kami
untuk itu.

14
00:00:57,230 --> 00:00:58,410
Apa? Ya.

15
00:00:58,810 --> 00:01:01,590
Setelah meninjau beberapa rekaman.

16
00:01:02,500 --> 00:01:07,620
Kami memperhatikan bahwa minggu lalu kalian datang
masuk dan Anda memiliki nama yang berbeda

17
00:01:07,620 --> 00:01:08,620
kartu kredit yang berbeda.

18
00:01:09,120 --> 00:01:12,380
Jadi bagaimana mungkin? Apakah kalian berdua
mengubah nama Anda dalam seminggu terakhir?

19
00:01:13,480 --> 00:01:15,020
Tidak, semuanya sama saja.

20
00:01:15,660 --> 00:01:17,680
Aku tidak tahu. Saya tidak punya alasan untuk itu
mengubah omong kosongku.

21
00:01:18,740 --> 00:01:21,920
Bagaimana denganmu? Tidak, aku tidak mengubah milikku
nama. Anda tidak mengubah nama Anda. Oke.

22
00:01:22,080 --> 00:01:24,160
Itu aneh karena kalian menggunakannya
kartu kredit yang berbeda.

23
00:01:26,400 --> 00:01:27,560
Apa lagi yang kita punya?

24
00:01:29,120 --> 00:01:31,000
Mari kita lihat kabar terbaru teman-teman kalian
pembelian.

25
00:01:32,710 --> 00:01:35,090
Satu televisi besar berukuran 65 inci.

26
00:01:36,190 --> 00:01:37,190
Apakah kalian membelinya?

27
00:01:37,770 --> 00:01:38,770
TIDAK.

28
00:01:38,950 --> 00:01:39,950
Anda tidak membeli TV?

29
00:01:40,030 --> 00:01:45,490
Tidak. Ini aneh. Kami punya rekamanmu
orang-orang pergi dengan TV. Itu sangat

30
00:01:45,490 --> 00:01:47,730
aneh. Itu pasti bukan kalian.

31
00:01:47,930 --> 00:01:48,950
Ayo lanjutkan ke sini.

32
00:01:52,090 --> 00:01:53,090
Dua iPhone baru.

33
00:01:55,950 --> 00:01:57,750
Apakah itu kalian? Apakah kalian membeli dua
iPhone baru?

34
00:01:58,570 --> 00:02:00,050
Tidak, aku bahkan tidak punya telepon.

35
00:02:00,610 --> 00:02:01,990
Anda tidak punya telepon. Oke.

36
00:02:03,530 --> 00:02:07,070
Mari kita bahas hal-hal yang mudah
di sini. Berapa tanggal lahirmu?

37
00:02:09,090 --> 00:02:10,090
Mulailah dengan Anda.

38
00:02:10,289 --> 00:02:12,010
Tanggal lahir? 8 Februari.

39
00:02:13,550 --> 00:02:14,550
Oke.

40
00:02:15,290 --> 00:02:16,290
Dan tahunnya?

41
00:02:16,550 --> 00:02:17,550
1993.

42
00:02:17,850 --> 00:02:18,910
93. Oke.

43
00:02:19,110 --> 00:02:20,110
Dan kamu?

44
00:02:20,590 --> 00:02:23,130
Apakah kami ditahan atau apa? Menyukai,
kenapa kami harus memberimu ini

45
00:02:23,130 --> 00:02:24,130
informasi?

46
00:02:24,240 --> 00:02:28,880
Jadi kita akan melalui garis
bertanya, dan apakah aku merasakan hal itu pada kalian

47
00:02:28,880 --> 00:02:34,500
tersangka pelaku kartu kredit
penipuan, lalu kami akan memanggil polisi dan

48
00:02:34,500 --> 00:02:37,160
minta mereka mengurusnya. Jadi aku pergi
melalui serangkaian pertanyaan sekarang.

49
00:02:38,860 --> 00:02:40,140
Oke. Ya.

50
00:02:40,980 --> 00:02:42,220
1 Juni 2001.

51
00:02:46,520 --> 00:02:47,520
Apakah kalian pasangan?

52
00:02:48,820 --> 00:02:49,820
Ya. Ya.

53
00:02:56,170 --> 00:02:57,170
Apakah kalian tinggal bersama?

54
00:02:57,630 --> 00:02:59,890
Ya. Anda melakukannya? Baiklah. Dan apa milikmu
alamat?

55
00:03:01,550 --> 00:03:02,910
1889 Jalan Maryland.

56
00:03:06,990 --> 00:03:07,990
Springfield, Illinois.

57
00:03:12,390 --> 00:03:13,390
Oke.

58
00:03:14,390 --> 00:03:20,130
Dan sekali lagi untuk memperjelasnya, Anda
orang-orang menyangkal menggunakan kredit curian

59
00:03:20,130 --> 00:03:20,989
kartu. Apakah itu benar?

60
00:03:20,990 --> 00:03:24,370
Ya. Kalian tidak melakukannya? Ya, kami
tidak menggunakan kartu kredit curian. Mengerti.

61
00:03:24,530 --> 00:03:25,530
Oke.

62
00:03:26,400 --> 00:03:29,840
Nah, jika itu benar, itu kalian
tidak menggunakan kartu kredit curian, I

63
00:03:29,840 --> 00:03:30,860
atas ketidaknyamanan ini.

64
00:03:31,220 --> 00:03:35,900
Saya akan melihat beberapa cuplikan,
dan aku akan kembali ke sini beberapa saat lagi

65
00:03:35,900 --> 00:03:36,579
menit, oke?

66
00:03:36,580 --> 00:03:37,580
Baiklah.

67
00:03:56,240 --> 00:04:01,660
Oke, aku sedikit gugup,
tapi... menurutku dia mengunci pintu penjara.

68
00:04:04,460 --> 00:04:05,600
Dia menguncinya.

69
00:04:06,700 --> 00:04:08,780
Saya pikir dia mengunci kita di sini,
Bung.

70
00:04:11,000 --> 00:04:12,500
Kita mungkin benar-benar kacau.

71
00:04:12,900 --> 00:04:13,940
Ya, saya tidak tahu.

72
00:04:17,480 --> 00:04:18,480
Kompromi atau apa?

73
00:04:19,100 --> 00:04:20,480
Pelajari lagi, Mike.

74
00:04:25,900 --> 00:04:29,040
Aku hanya berharap dia sudah kembali, jadi aku
tahu apa yang sedang terjadi. Ya,

75
00:04:29,120 --> 00:04:30,120
itu prinsipnya.

76
00:04:30,420 --> 00:04:32,780
Haruskah kita memberitahunya saja? Sepertinya, aku tidak
tahu.

77
00:04:34,820 --> 00:04:36,640
Eh, tunggu dan lihat.

78
00:04:37,800 --> 00:04:41,440
Dia mungkin tidak punya apa-apa, jadi untuk apa
Anda mengakui sesuatu jika dia tidak mengakuinya

79
00:04:41,440 --> 00:04:42,199
punya sesuatu?

80
00:04:42,200 --> 00:04:43,200
Ya. Dia akan membaca.

81
00:04:44,580 --> 00:04:50,760
Tapi... aku jadi gugup. saya tidak
ingin, seperti, bertentangan dengan diri kita sendiri atau

82
00:04:50,760 --> 00:04:51,760
sesuatu.

83
00:04:52,100 --> 00:04:53,200
Aku tidak ingin dia memanggil polisi.

84
00:04:53,520 --> 00:04:54,520
Ya, aku juga.

85
00:04:54,620 --> 00:04:56,500
Itu hal terakhir yang kita perlukan saat ini.
Ya.

86
00:04:59,240 --> 00:05:00,240
Oh, mungkin dia baik.

87
00:05:00,780 --> 00:05:02,560
Saya kira kita akan lihat nanti.

88
00:05:06,960 --> 00:05:08,200
Aku sangat membencinya.

89
00:05:08,440 --> 00:05:09,760
Aku tahu. Kami melakukan hal yang sama.

90
00:05:14,120 --> 00:05:15,380
Itu membuatku cemas.

91
00:05:15,820 --> 00:05:16,820
Ya.

92
00:05:25,260 --> 00:05:27,380
Karena tidak ada jam di dalamnya
udara. Aku bahkan tidak tahu apa yang akan kulakukan

93
00:05:27,380 --> 00:05:34,360
lakukan. Saya harap dia tidak kembali dan
hanya batuk

94
00:05:34,360 --> 00:05:34,959
dengan mereka.

95
00:05:34,960 --> 00:05:35,960
Ya.

96
00:05:37,400 --> 00:05:38,500
Itu akan menjadi yang terburuk.

97
00:05:39,740 --> 00:05:43,300
Dia belum punya bukti apa pun
yang kita ketahui. Periksa pintunya.

98
00:05:54,760 --> 00:05:55,459
Oh, dia sampai di sini.

99
00:05:55,460 --> 00:05:56,460
Ya.

100
00:05:58,280 --> 00:06:00,020
Salah satu dari kalian yang mencoba membuka
toko? Tidak.

101
00:06:00,340 --> 00:06:04,800
Oke. Aku punya kalian di sini
bertanya, jadi saya berharap Anda

102
00:06:04,800 --> 00:06:05,800
pergi.

103
00:06:07,100 --> 00:06:11,340
Jadi setelah meninjau rekamannya, saya baru saja
mencetak beberapa hal untuk kalian.

104
00:06:11,660 --> 00:06:12,660
Itu kalian berdua, kan?

105
00:06:13,320 --> 00:06:15,560
Ya. Ya. Ya, aku tahu itu kalian berdua.

106
00:06:16,600 --> 00:06:21,660
Dan Anda menggunakan kartu kredit curian
karena nama di kartu kredit

107
00:06:21,660 --> 00:06:23,800
bukankah nama yang kalian berikan
saya.

108
00:06:24,060 --> 00:06:30,880
Dan di situlah saya melakukannya. Jadi
penipuan kartu kredit adalah

109
00:06:30,880 --> 00:06:34,680
masalah besar, dan Anda sedang melihat kemungkinannya
hukuman penjara karena ini.

110
00:06:36,960 --> 00:06:38,860
Jadi aku akan memberitahumu apa. Kami
akan melalui.

111
00:06:39,400 --> 00:06:46,080
Saya akan melakukan pencarian tubuh cepat
kalian, dan kita akan berangkat dari sana, oke?

112
00:06:46,660 --> 00:06:51,960
Polisi mungkin akan menangkapnya
terlibat, tapi kami punya beberapa hal

113
00:06:51,960 --> 00:06:52,960
harus melaluinya.

114
00:06:53,690 --> 00:06:54,690
Siapa namamu tadi, Nona?

115
00:06:55,230 --> 00:06:57,450
Kinsley. Kinsley. Bisakah kamu berdiri
tolong di sini?

116
00:06:58,970 --> 00:07:01,230
Lakukan saja pencarian tubuh cepat pada Anda.

117
00:07:01,530 --> 00:07:02,429
Tangan ke atas.

118
00:07:02,430 --> 00:07:03,430
Sempurna. Terima kasih.

119
00:07:04,850 --> 00:07:05,850
Ada sesuatu tentangmu?

120
00:07:05,930 --> 00:07:07,110
Tidak. Tidak ada apapun di tubuhmu?

121
00:07:07,370 --> 00:07:08,369
Tidak.

122
00:07:08,370 --> 00:07:09,370
Bagus.

123
00:07:32,400 --> 00:07:33,400
Apa ini di sini?

124
00:07:33,680 --> 00:07:34,680
bra saya.

125
00:07:35,320 --> 00:07:37,040
Oke. Rasanya seperti sesuatu yang berbeda.

126
00:07:37,980 --> 00:07:38,980
Itu hanya braku.

127
00:07:39,220 --> 00:07:40,520
Anda tidak memiliki apa pun di dalam bra Anda?

128
00:07:40,780 --> 00:07:41,780
Tidak.

129
00:07:46,800 --> 00:07:49,280
Um, apa yang kamu... Kukira begitu
seharusnya melakukan permulaan.

130
00:07:49,740 --> 00:07:52,000
Saya punya sedikit banyak, bukan? Ya,
apa yang sedang kamu lakukan?

131
00:07:52,260 --> 00:07:54,160
Ya, oke, tolong, serahkan pada Anda
samping.

132
00:07:54,740 --> 00:07:57,000
Uh, pasti terasa seperti sesuatu.

133
00:07:57,300 --> 00:07:58,300
Itu hanya braku.

134
00:07:58,560 --> 00:08:00,920
Um, kamu tidak bisa melakukan itu.

135
00:08:01,900 --> 00:08:02,900
Ya.

136
00:08:03,720 --> 00:08:07,080
Izinkan saya menggunakan ini dengan sangat cepat untuk memastikannya.

137
00:08:18,260 --> 00:08:19,600
Ya, itu di sana.

138
00:08:20,540 --> 00:08:21,540
Melihat?

139
00:08:22,740 --> 00:08:24,180
Saya akan melakukan sedikit lebih banyak a
pencarian.

140
00:08:25,600 --> 00:08:29,100
Um, ya, bisakah kamu melanjutkan dan mengambil milikmu
buka baju untukku, nona?

141
00:08:29,920 --> 00:08:31,700
Yah, aku juga harus melepas celanaku.

142
00:08:32,460 --> 00:08:33,720
Oke. Ya, silakan.

143
00:08:35,240 --> 00:08:36,240
Oke.

144
00:08:39,520 --> 00:08:43,220
Maksudku, bukankah kalian punya yang seperti itu
satpam wanita kamu bisa... Tidak

145
00:08:43,220 --> 00:08:44,220
tugas hari ini.

146
00:08:46,700 --> 00:08:47,700
Oke.

147
00:09:13,770 --> 00:09:14,689
ada sesuatu di bramu?

148
00:09:14,690 --> 00:09:15,690
Ya, aku yakin.

149
00:09:16,030 --> 00:09:17,030
Oke.

150
00:09:19,670 --> 00:09:22,670
Um, apa yang kamu lakukan?

151
00:09:23,510 --> 00:09:25,750
Hanya melakukan pencarian tubuh cepat.

152
00:09:26,870 --> 00:09:28,890
Cepat? Sudah seperti lima menit.

153
00:09:29,170 --> 00:09:31,390
Hanya ingin memastikan bahwa kalian
tidak ada apa pun di tubuhmu.

154
00:09:32,190 --> 00:09:33,190
Baiklah.

155
00:09:33,250 --> 00:09:36,590
Itu tidak memeriksa saya. Angkat tanganmu
sisinya, oke? Karena aku bisa memilikinya

156
00:09:36,590 --> 00:09:37,790
polisi di sini hanya dalam beberapa menit.

157
00:09:38,390 --> 00:09:39,209
Baiklah?

158
00:09:39,210 --> 00:09:40,210
Baiklah.

159
00:09:41,770 --> 00:09:44,410
Kami memiliki semua bukti bahwa kami
membutuhkan.

160
00:09:45,050 --> 00:09:46,210
Apa yang sedang kamu lakukan?

161
00:09:46,590 --> 00:09:47,590
Saya hanya melakukan pencarian tubuh cepat.

162
00:09:47,850 --> 00:09:50,450
Aku akan memastikan dia tidak melakukannya
bukti. Bisakah Anda menyebarkannya

163
00:09:50,450 --> 00:09:51,409
kaki keluar?

164
00:09:51,410 --> 00:09:53,110
Ya. Tolong lebih luas.

165
00:09:54,290 --> 00:09:55,290
Terima kasih.

166
00:09:57,270 --> 00:09:58,910
Aku yakin tidak ada apa-apa di bawah sana.

167
00:10:00,250 --> 00:10:01,250
Ya? Ya.

168
00:10:02,150 --> 00:10:06,210
Ini tidak baik. Anda tidak bisa melakukannya
ini padaku. Ya, detektor logamnya

169
00:10:06,210 --> 00:10:07,210
meledak seperti api.

170
00:10:07,470 --> 00:10:09,770
Oh ya, di atas sini, bukan di sana.
Kami akan melakukan pencarian tubuh dengan cepat.

171
00:10:11,640 --> 00:10:12,920
Oke

172
00:10:12,920 --> 00:10:22,140
kamu

173
00:10:22,140 --> 00:10:23,140
sudah selesai?

174
00:10:23,940 --> 00:10:28,400
Ini akan memakan waktu beberapa menit Oke Ini

175
00:10:28,400 --> 00:10:33,940
menjadi aneh sekarang

176
00:10:41,800 --> 00:10:44,280
Tidak apa-apa. Anda tidak bisa melakukan itu
kepada saya. Lepaskan tanganmu, oke?

177
00:10:45,380 --> 00:10:48,500
Kalian serius, kalau aku tidak punya
kepatuhan, saya akan memanggil polisi.

178
00:10:48,980 --> 00:10:50,040
Apakah kalian ingin aku melakukan itu?

179
00:10:50,240 --> 00:10:52,100
Tidak. Tidak? Saya hanya ingin tahu.

180
00:10:54,580 --> 00:10:57,940
Oke. Baiklah, kamu cocok untuk itu
saat ini. Anda dapat duduk. Pak,

181
00:10:57,940 --> 00:10:58,940
akan membuatmu berdiri.

182
00:10:59,020 --> 00:11:01,740
Bolehkah aku mengenakan kembali pakaianku? Tidak, tidak
sekarang.

183
00:11:02,980 --> 00:11:03,980
Hal yang sama, kawan.

184
00:11:05,420 --> 00:11:06,740
Ada sesuatu di tubuhmu? Tidak.

185
00:11:07,440 --> 00:11:08,440
Tidak?

186
00:11:13,420 --> 00:11:14,420
Sapu ini.

187
00:11:16,920 --> 00:11:17,920
Bagus.

188
00:11:31,680 --> 00:11:32,760
Satu lagi sapuan.

189
00:11:34,240 --> 00:11:35,240
Kerja bagus, kawan.

190
00:11:36,000 --> 00:11:37,000
Anda bisa langsung ke sini.

191
00:11:38,000 --> 00:11:39,100
Selanjutnya, kita harus melakukan band ulang.

192
00:11:40,220 --> 00:11:42,040
Oke, kita akan membahasnya sebentar
pola.

193
00:11:43,440 --> 00:11:44,440
Apakah itu perlu?

194
00:11:44,760 --> 00:11:47,360
Ini sebenarnya sebuah prosedur. saya akan melakukannya
ya, jika kamu bisa menaruhnya

195
00:11:47,360 --> 00:11:48,900
kepala di atas meja. Sempurna.

196
00:11:50,560 --> 00:11:52,940
Apa? Ini hanya membutuhkan waktu satu detik.

197
00:11:56,120 --> 00:11:59,880
Baiklah. Dan saya merekam ini. Itu
adalah untuk keselamatan Anda sendiri. Untuk apa?

198
00:12:00,640 --> 00:12:01,720
Ini demi keselamatan Anda sendiri.

199
00:12:13,770 --> 00:12:14,770
Tidak sedikit.

200
00:12:15,350 --> 00:12:16,830
Ya, itulah yang saya pikirkan.

201
00:12:17,330 --> 00:12:19,170
Teman-teman, aku harus melakukannya
kepatuhan, oke?

202
00:12:19,550 --> 00:12:21,670
Seperti saya katakan, polisi hanyalah a
beberapa menit jauhnya.

203
00:12:23,150 --> 00:12:24,510
Kalau begitu, tidak bisakah mereka melakukannya begitu saja?

204
00:12:25,810 --> 00:12:28,810
Apakah kalian benar-benar ingin aku menelepon
polisi?

205
00:12:29,330 --> 00:12:31,050
Karena mereka akan menganiaya kamu
segera.

206
00:12:31,670 --> 00:12:32,670
Tidak.

207
00:12:32,890 --> 00:12:33,970
Tidak? Baiklah, bagus.

208
00:12:35,690 --> 00:12:38,010
Kami menangani berbagai hal secara berbeda di sini.

209
00:12:39,310 --> 00:12:43,110
Dan polisi mungkin akan memasukkanmu ke dalamnya
penjara setidaknya selama satu malam.

210
00:12:43,390 --> 00:12:46,070
Sebelum kasus kalian terungkap, oke?

211
00:12:51,790 --> 00:12:52,970
Oke, apakah kamu sudah selesai?

212
00:12:53,810 --> 00:12:54,810
Satu detik.

213
00:12:55,070 --> 00:12:56,170
Ini semua prosedur.

214
00:12:56,850 --> 00:12:59,470
Maksudku, tidak ada banyak ruang di sana.
Tidak ada banyak waktu.

215
00:13:15,560 --> 00:13:16,560
Apakah kamu sudah selesai?

216
00:13:18,280 --> 00:13:19,280
Hampir selesai?

217
00:13:19,540 --> 00:13:20,840
Ya, kita akan sampai di sana, oke?

218
00:13:31,420 --> 00:13:32,420
Apakah rasanya enak?

219
00:13:33,200 --> 00:13:34,640
Tidak, aku hanya ingin kamu selesai.

220
00:13:35,060 --> 00:13:36,400
Baiklah, seharusnya terasa sedikit
bagus.

221
00:13:37,020 --> 00:13:38,240
Ini adalah pencarian rongga.

222
00:13:38,840 --> 00:13:39,840
Ya.

223
00:13:53,680 --> 00:13:55,320
Aku butuh kepatuhan dari kalian berdua,
oke?

224
00:14:03,120 --> 00:14:04,120
Baiklah.

225
00:14:04,600 --> 00:14:05,600
Anda jelas.

226
00:14:06,180 --> 00:14:07,460
Anda bisa berdiri lagi.

227
00:14:09,300 --> 00:14:11,160
Aku akan memeriksa bramu sebentar.

228
00:14:12,240 --> 00:14:13,400
Hanya memastikan.

229
00:14:14,380 --> 00:14:16,600
Anda bisa membiarkan celana dalamnya tetap terbuka.

230
00:14:17,060 --> 00:14:18,060
Mengapa?

231
00:14:18,980 --> 00:14:20,060
Biarkan saja, oke?

232
00:14:21,740 --> 00:14:24,000
Pencarian rongga penuh. Semua prosedur, percaya
saya.

233
00:14:24,660 --> 00:14:26,920
Dengarkan saja dia agar kita bisa keluar
di sini. Ya.

234
00:14:27,420 --> 00:14:28,420
Baiklah.

235
00:14:28,540 --> 00:14:32,540
Dan sekali lagi, ya, itu di sana. Jadi
Aku ingin kamu melepas bramu juga.

236
00:14:43,840 --> 00:14:46,140
Sempurna. Anda dapat mengambil ini sepenuhnya
mati.

237
00:14:48,600 --> 00:14:49,980
Yah, menurutku itu perlu.

238
00:14:55,400 --> 00:14:59,460
Anda dapat melihat bahwa tidak ada apa pun di sana,
jadi kenapa kamu melakukan itu?

239
00:14:59,760 --> 00:15:02,000
Untuk memastikan.

240
00:15:07,420 --> 00:15:08,420
Ya?

241
00:15:09,200 --> 00:15:10,200
Ya.

242
00:15:12,160 --> 00:15:14,100
Apakah kamu yakin kamu tidak punya apa-apa?
tersembunyi di tubuhmu?

243
00:15:14,700 --> 00:15:15,980
Ya, bagaimana caranya?

244
00:15:17,000 --> 00:15:19,200
Oke, karena detektor logam saya masih
pergi.

245
00:15:19,560 --> 00:15:21,420
Yah, itu mungkin karena leherku
dan berdering.

246
00:15:22,460 --> 00:15:23,460
Bisa saja.

247
00:15:23,910 --> 00:15:26,410
Kami hanya harus melanjutkan ini
pencarian rongga.

248
00:15:28,070 --> 00:15:29,070
Oke.

249
00:15:30,610 --> 00:15:32,490
Aku akan meletakkan barang-barang yang disembunyikan.

250
00:15:33,030 --> 00:15:34,870
Oke. Bagikan ke sisimu, oke?

251
00:15:35,990 --> 00:15:39,110
Teman-teman, seperti yang saya katakan, saya akan membutuhkannya
kepatuhan penuh, oke? Tolong

252
00:15:39,110 --> 00:15:41,070
jangan berdebat dengan prosedur ini.

253
00:15:42,570 --> 00:15:46,150
Ini memakan waktu cukup lama, jadi aku hanya seperti itu
bingung. Teman-teman, aku tidak ingin sebanyak itu

254
00:15:46,150 --> 00:15:47,990
bicara kembali juga, oke? Saya akan meneleponnya
mati.

255
00:15:51,210 --> 00:15:53,190
Saya hanya merasa sedikit dilanggar, itu saja
semua.

256
00:15:53,410 --> 00:15:55,350
Oke. Anda ingin saya menelepon polisi?

257
00:15:56,970 --> 00:15:59,770
Tidak, tapi maksudku, kamu bisa cepat-cepat
sedikit atau sesuatu.

258
00:16:08,050 --> 00:16:10,990
Um, apakah itu bagian dari pencarian rongga?
Ya, benar.

259
00:16:13,270 --> 00:16:14,270
Sejak kapan?

260
00:16:27,120 --> 00:16:28,120
Apakah ini perlu?

261
00:16:28,140 --> 00:16:29,140
Seperti, aku bingung.

262
00:16:29,320 --> 00:16:30,540
Kamu hanya memantulkan payudaraku.

263
00:16:31,000 --> 00:16:34,060
Teman-teman, jika saya mendengar omongan balik lagi, saya akan mendengarnya
akan memanggil polisi, oke? Dan

264
00:16:34,060 --> 00:16:35,060
Aku sangat serius.

265
00:16:35,480 --> 00:16:38,900
Mereka akan segera menganiayamu, dan
kalian akan melihat penjara yang sebenarnya

266
00:16:38,900 --> 00:16:41,480
waktu. Baiklah, mungkin sebaiknya Anda melakukannya saja
telepon mereka kalau begitu.

267
00:16:42,040 --> 00:16:43,140
Jika itu membuatku keluar dari sini.

268
00:16:43,660 --> 00:16:44,660
Ingin aku menelepon polisi?

269
00:16:44,700 --> 00:16:46,840
Tidak. Tidak? Oke, baiklah, dia bilang tidak.

270
00:16:49,240 --> 00:16:52,700
Bukan dia yang diraba-raba dengan benar
sekarang. Ya teman-teman, saya punya bukti lengkap

271
00:16:52,700 --> 00:16:53,700
padamu, oke?

272
00:17:00,520 --> 00:17:04,540
Dan Billy, saya tahu Anda punya
surat perintah penangkapanmu.

273
00:17:06,119 --> 00:17:07,119
Apakah itu terdengar familier?

274
00:17:09,020 --> 00:17:10,200
Mungkin. Ya?

275
00:17:10,599 --> 00:17:11,599
Pembajakan mobil?

276
00:17:11,800 --> 00:17:14,099
Mungkin. Ya, itulah yang saya pikirkan.

277
00:17:14,520 --> 00:17:17,619
Saya tidak ingin mendengar omongan balik lagi
dari kalian berdua. Oke?

278
00:17:24,560 --> 00:17:25,560
Baiklah.

279
00:17:26,220 --> 00:17:27,660
Anda tidak memiliki apa pun di tubuh Anda.

280
00:17:28,140 --> 00:17:29,140
Maksudku, jelas.

281
00:17:29,160 --> 00:17:30,360
Ya. Anda dapat melanjutkan dan duduk.

282
00:17:33,580 --> 00:17:35,340
Oh, setidaknya bolehkah aku mengenakan pakaianku
sekarang?

283
00:17:35,540 --> 00:17:36,780
Tidak, tidak, belum.

284
00:17:37,640 --> 00:17:38,640
Oke?

285
00:17:39,040 --> 00:17:41,000
Benar-benar? Ini semua prosedurnya, semuanya
benar? Percayalah kepadaku.

286
00:17:41,900 --> 00:17:42,900
Anda dapat duduk.

287
00:17:44,120 --> 00:17:50,740
Baiklah, jadi kita berada di mana
di sini? Penipuan kartu kredit adalah a

288
00:17:50,740 --> 00:17:51,920
kejahatan, oke?

289
00:17:52,620 --> 00:17:57,160
Dan memang benar, Anda bisa dianiaya
untuk itu.

290
00:17:58,030 --> 00:17:59,130
Anda sedang melihat waktu penjara yang sebenarnya.

291
00:18:00,470 --> 00:18:02,510
Dan, eh, ya.

292
00:18:02,850 --> 00:18:04,650
Maksudku, itu cukup serius.

293
00:18:05,230 --> 00:18:09,890
Kamu tahu? Apakah kalian tahu kehidupan
implikasi yang memerlukan memiliki a

294
00:18:09,890 --> 00:18:10,890
catatanmu?

295
00:18:11,850 --> 00:18:12,850
Maksudku, ya.

296
00:18:13,250 --> 00:18:15,950
Ya? Itu berarti kamu tidak akan menjadi seperti itu
mampu mendapatkan pekerjaan.

297
00:18:16,410 --> 00:18:17,790
Anda tidak akan bisa mendapatkannya
pinjaman.

298
00:18:18,270 --> 00:18:19,590
Anda tidak akan pernah memiliki rumah.

299
00:18:21,750 --> 00:18:22,850
Anda tidak akan memegang jabatan.

300
00:18:23,390 --> 00:18:25,410
Oke? Anda tidak akan menjadi seperti itu
presiden.

301
00:18:26,990 --> 00:18:28,150
Ya. Itu lucu, bukan?

302
00:18:28,410 --> 00:18:29,670
Tidak bisa mendapatkan pekerjaan.

303
00:18:29,910 --> 00:18:31,270
Tidak bisa menghasilkan uang.

304
00:18:33,290 --> 00:18:34,950
Ya. Menjadi presiden itu lucu.

305
00:18:35,190 --> 00:18:36,570
Ya. Itu lucu. Benar?

306
00:18:37,490 --> 00:18:40,170
Ya. Karena pembajakan mobil itu super
terhormat, bukan?

307
00:18:41,870 --> 00:18:43,510
Ya. Kami tahu ini.

308
00:18:45,510 --> 00:18:49,070
Lihat teman-teman. Aku tidak ingin merusak milikmu
hidup. Saya akan jujur.

309
00:18:50,150 --> 00:18:51,150
Baiklah?

310
00:18:51,250 --> 00:18:54,490
Jika aku menelepon polisi, kalian akan ketahuan
dianiaya semaksimal mungkin.

311
00:18:55,830 --> 00:18:56,830
Dan...

312
00:18:58,790 --> 00:19:01,150
Ya. Mungkin sulit bagi kalian,
oke? Tapi aku pria yang baik.

313
00:19:01,690 --> 00:19:02,690
Benar?

314
00:19:04,310 --> 00:19:08,110
Saya merasa ada cara yang bisa kita lakukan
melewati ini.

315
00:19:08,550 --> 00:19:10,570
Dan ada cara yang tidak akan saya hubungi
polisi.

316
00:19:12,270 --> 00:19:13,450
Kalian tahu apa itu?

317
00:19:15,190 --> 00:19:16,210
Anda membiarkan kami pergi begitu saja?

318
00:19:16,930 --> 00:19:18,730
Karena kamu bilang kamu pria yang baik?
Tanpa alasan, bukan?

319
00:19:19,630 --> 00:19:20,630
Tidak.

320
00:19:20,790 --> 00:19:21,790
Jadi inilah tawaranku.

321
00:19:23,310 --> 00:19:24,450
Anda dan saya, kita berhubungan seks.

322
00:19:25,810 --> 00:19:28,010
Apa? Dan aku akan melepaskan kalian berdua.

323
00:19:28,730 --> 00:19:30,050
Kamu pasti sudah gila.

324
00:19:30,850 --> 00:19:32,230
Anda benar-benar gila.

325
00:19:33,590 --> 00:19:37,570
Apakah dia serius saat ini? Seperti itu
tidak... aku serius.

326
00:19:38,070 --> 00:19:41,690
Bagaimana kabarmu, seperti... Dengar, aku akan membiarkannya
kalian mendiskusikannya.

327
00:19:42,170 --> 00:19:43,530
Aku akan keluar selama beberapa menit.

328
00:19:43,810 --> 00:19:45,150
Kalian bisa membicarakannya.

329
00:19:45,630 --> 00:19:49,270
Jika Anda tidak ingin saya berhubungan seks dengannya
pacarmu, aku bisa mengambil kalian berdua

330
00:19:49,270 --> 00:19:52,810
teman-teman ke penjara. Baiklah? Saya dapat
borgol di sini.

331
00:19:53,450 --> 00:19:58,070
dan saya ingin melakukan kehormatan itu
membawa kalian ke departemen.

332
00:19:58,070 --> 00:19:59,750
Kanan? Jadi kalian mendiskusikannya.

333
00:20:00,730 --> 00:20:02,090
Saya akan kembali dalam beberapa menit.

334
00:20:06,690 --> 00:20:08,510
Dia pasti sudah gila, kawan.

335
00:20:09,690 --> 00:20:11,330
Aku tidak menidurinya. Apakah kamu bercanda?

336
00:20:12,150 --> 00:20:13,530
Entah itu atau kita akan masuk penjara.

337
00:20:15,050 --> 00:20:18,330
Itu sungguh konyol. Di sana
pasti ada hal lain yang bisa kita lakukan. saya

338
00:20:18,330 --> 00:20:19,790
pasti masuk penjara. Saya tidak tahu
tentang kamu.

339
00:20:20,270 --> 00:20:21,270
Saya tidak mau.

340
00:20:22,660 --> 00:20:26,140
Yah, aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi, tapi
pasti ada hal lain selain kita

341
00:20:26,140 --> 00:20:27,260
bisa melakukan selain itu.

342
00:20:27,720 --> 00:20:28,720
Itu konyol.

343
00:20:29,560 --> 00:20:34,380
Itu ilegal. Itu pasti terjadi. Nah, jika
kamu jangan sampai kacau di sini, aku pergi

344
00:20:34,380 --> 00:20:35,380
menjadi kacau di penjara.

345
00:20:35,680 --> 00:20:38,840
Aku tidak bisa melakukan ini. saya mengerti
berpakaian dan aku mencari jalan keluar

346
00:20:38,860 --> 00:20:39,659
Tunggu, tunggu, tunggu.

347
00:20:39,660 --> 00:20:43,020
Ini tidak baik. aku tidak setuju dengan itu
ini. Bagaimana kabarmu baik-baik saja dengan ini? saya

348
00:20:43,020 --> 00:20:46,620
oke dengan ini, tapi tunggu sampai dia mengerti
kembali ke sini jadi setidaknya kita bisa tahu

349
00:20:46,620 --> 00:20:50,320
apa yang sedang terjadi. Beri aku waktu sebentar.
Tidak, itu tidak baik bagiku.

350
00:20:50,760 --> 00:20:53,740
Dia perlu menghormati saya dan dia perlu melakukannya
menyadari bahwa pasti ada sesuatu

351
00:20:53,740 --> 00:20:54,740
hal lain yang bisa kami lakukan.

352
00:20:55,240 --> 00:20:58,200
Itu bukanlah satu-satunya hal. Seperti, saya
tidak mengerti.

353
00:21:04,300 --> 00:21:04,640
Seperti,

354
00:21:04,640 --> 00:21:16,580
dimana

355
00:21:16,580 --> 00:21:19,220
apakah dia bahkan pergi? Aku bahkan tidak tahu apa
kami sedang menunggu sekarang. Mudah-mudahan

356
00:21:19,220 --> 00:21:20,220
dia tidak mendapatkan polisi.

357
00:21:21,040 --> 00:21:25,460
Yah, saya harap tidak. Dia mencoba menangkap kita
untuk membicarakannya dan mendiskusikannya.

358
00:21:35,500 --> 00:21:37,180
Ini sepertinya satu-satunya pilihan kita.

359
00:21:37,520 --> 00:21:39,220
Ini bukan satu-satunya pilihan kita.

360
00:21:39,680 --> 00:21:42,120
Bagaimana? Bagaimana ini satu-satunya pilihan kita? Itu
tidak adil.

361
00:21:42,740 --> 00:21:43,740
Ini gila.

362
00:21:43,960 --> 00:21:44,619
Dia bajingan.

363
00:21:44,620 --> 00:21:46,200
Kami tidak punya uang untuk membayarnya.

364
00:21:46,540 --> 00:21:49,140
Tidak, tapi maksud saya, kami punya itu
kartu kredit.

365
00:21:50,310 --> 00:21:51,310
Anda adalah imbalan kami.

366
00:21:51,590 --> 00:21:53,190
Kami akan membayarmu bersamanya.

367
00:21:54,970 --> 00:21:57,350
Maksudmu aku akan membayarmu
diriku sendiri?

368
00:21:57,730 --> 00:21:58,730
Ya, menurutku.

369
00:21:59,170 --> 00:22:00,170
Itu konyol.

370
00:22:00,430 --> 00:22:01,409
Ya, kami tertangkap.

371
00:22:01,410 --> 00:22:03,050
Apa yang kamu inginkan? Jika ada, dia harus melakukannya
persetan denganmu.

372
00:22:03,670 --> 00:22:05,110
Tidak, menurutku dia tidak mau.

373
00:22:08,530 --> 00:22:13,070
Itu tidak adil bagiku. saya tidak
mengerti, seperti, bagaimana... Saya melakukannya untuk

374
00:22:21,130 --> 00:22:24,070
Saya kira kita lihat saja apa yang dia katakan kapan
dia masuk.

375
00:22:26,070 --> 00:22:27,070
Mudah-mudahan dia cepat.

376
00:22:28,310 --> 00:22:34,350
Saya harap. Jika ada... Oke, ini dia
datang.

377
00:22:34,570 --> 00:22:35,570
Ya.

378
00:22:37,410 --> 00:22:41,270
Maksudku, kamu mungkin bisa melepaskannya
dalam dua menit, jadi... Kemana saja kamu

379
00:22:41,270 --> 00:22:42,270
penting?

380
00:22:42,590 --> 00:22:46,490
Sudahkah kalian memutuskan siapa dirimu?
akan lakukan?

381
00:22:49,010 --> 00:22:50,010
Saya kira tidak demikian.

382
00:22:51,020 --> 00:22:52,020
Dan apa itu?

383
00:22:54,400 --> 00:22:58,060
Um... Aku akan menidurimu jika kamu melepaskan kami.

384
00:22:58,800 --> 00:22:59,800
Bagus sekali.

385
00:23:00,120 --> 00:23:02,320
Baiklah, pilihan bagus. Tapi kenapa kamu
pakaian kembali?

386
00:23:04,420 --> 00:23:05,440
Aku tidak tahu. Baiklah.

387
00:23:06,400 --> 00:23:07,560
Silakan dan lepaskan semuanya lagi.

388
00:23:20,360 --> 00:23:21,740
Kalian membuat pilihan yang bagus, oke?

389
00:23:22,460 --> 00:23:23,460
Saya pria yang baik.

390
00:23:23,720 --> 00:23:24,720
Dengan serius.

391
00:23:24,860 --> 00:23:29,000
Aku tidak ingin merusak hubungan kalian berdua.
hidup hanya untuk pencurian kecil-kecilan.

392
00:23:30,820 --> 00:23:33,040
Pasti ada hal lain yang kita lakukan
bisa melakukannya.

393
00:23:33,660 --> 00:23:34,940
Sebenarnya tidak ada, kawan.

394
00:23:35,740 --> 00:23:38,360
Kami sedang mencari hukuman penjara yang sebenarnya
penipuan kartu kredit.

395
00:23:38,800 --> 00:23:40,000
Bisakah kamu berdiri di sini saja?

396
00:23:40,520 --> 00:23:41,740
Tolong berlutut.

397
00:23:42,780 --> 00:23:43,780
Terima kasih.

398
00:23:45,960 --> 00:23:46,960
Baiklah.

399
00:23:57,130 --> 00:23:58,950
Teruskan. Apa yang kamu lakukan dengan
kamera?

400
00:24:00,510 --> 00:24:01,510
Eh, itu tidak masalah.

401
00:24:02,910 --> 00:24:05,290
Maksudku, semacam itu. Tunjukkan pada temanku
di kantor, oke?

402
00:24:05,910 --> 00:24:07,550
Itu pekerjaan yang bagus. Dengar, aku membantumu
teman-teman.

403
00:24:07,810 --> 00:24:08,810
Dengan serius.

404
00:24:09,710 --> 00:24:11,270
Aku tidak ingin menghancurkan hidup kalian berdua.

405
00:24:11,650 --> 00:24:13,650
Silakan mulai bicara, Nona.

406
00:24:16,830 --> 00:24:18,630
Anda yakin tidak ada lagi yang bisa saya lakukan?

407
00:24:19,010 --> 00:24:20,750
Tidak, pastinya tidak ada. Teruskan.

408
00:24:40,120 --> 00:24:41,540
Silakan mulai menghisap, kawan.

409
00:24:44,300 --> 00:24:47,820
Jika Anda tidak mulai mendengarkan, saya akan melakukannya
pertimbangkan kembali untuk memanggil polisi. kalian

410
00:24:47,820 --> 00:24:48,820
untuk melakukan itu? Tidak.

411
00:24:48,880 --> 00:24:50,040
Tidak? Baiklah.

412
00:24:50,980 --> 00:24:54,080
Apakah saya harus berada di sini untuk ini, atau bisakah saya
pergi ke tempat lain? Tidak. Anda perlu melakukannya

413
00:24:54,080 --> 00:24:55,080
tetaplah di kamar, oke?

414
00:24:56,780 --> 00:24:58,460
Kalian masih di sini untuk
mempertanyakan.

415
00:25:42,190 --> 00:25:43,190
Terus berlanjut.

416
00:25:44,530 --> 00:25:45,530
Terus berlanjut.

417
00:26:11,690 --> 00:26:15,710
kamu sangat kasar ya kawan kalian
membuat pilihan yang tepat

418
00:26:54,800 --> 00:26:55,800
paksakan ke tenggorokanmu.

419
00:27:04,240 --> 00:27:05,240
Kali ini lebih dalam, oke?

420
00:27:09,520 --> 00:27:12,060
Katakan padaku kamu menyukainya.

421
00:27:15,020 --> 00:27:16,200
Saya menyukainya.

422
00:27:17,040 --> 00:27:18,300
Ya, buatlah itu lebih bisa dipercaya.

423
00:27:21,860 --> 00:27:22,860
Saya menyukainya.

424
00:27:24,120 --> 00:27:25,120
Oke, pergi.

425
00:27:29,620 --> 00:27:30,379
Teruskan.

426
00:27:30,380 --> 00:27:31,440
Lihat seberapa dalam Anda bisa melangkah.

427
00:27:32,140 --> 00:27:33,180
Lihat ke kamera juga.

428
00:27:37,000 --> 00:27:40,580
Kali ini, tinggalkan di tenggorokanmu,
oke?

429
00:27:45,960 --> 00:27:46,960
Ini dia.

430
00:27:49,320 --> 00:27:50,320
Sama seperti itu.

431
00:28:02,160 --> 00:28:03,160
Bagimu sudah?

432
00:28:03,260 --> 00:28:04,260
Bahkan tidak dekat.

433
00:28:05,060 --> 00:28:06,060
Terus berlanjut.

434
00:28:06,240 --> 00:28:08,020
Aku tidak mau harus memanggil polisi
ketika Anda mendapatkannya.

435
00:29:53,480 --> 00:29:55,060
Tidak, teman-teman, penipuan kartu kredit adalah hal yang besar
kesepakatan.

436
00:29:55,360 --> 00:29:56,540
Tetaplah di sini, Nona.

437
00:29:57,140 --> 00:29:58,140
Oke?

438
00:30:01,440 --> 00:30:02,440
Oke, bagus.

439
00:30:04,660 --> 00:30:06,900
Kuharap aku tidak melihat kalian kembali
di sini, oke?

440
00:30:09,540 --> 00:30:10,940
Ulangi setelah saya, oke, Nona?

441
00:30:11,380 --> 00:30:13,520
Saya tidak akan mencuri kartu kredit.

442
00:30:15,260 --> 00:30:18,360
Saya tidak akan mencuri kartu kredit.

443
00:30:29,100 --> 00:30:30,280
Jadi jika kamu mengatakan itu padaku, katakan saja
lagi.

444
00:30:31,120 --> 00:30:32,640
Saya tidak akan menggunakan kartu kredit Anda.

445
00:31:13,040 --> 00:31:14,040
Lanjutkan, kawan.

446
00:31:19,300 --> 00:31:20,300
Oh ya.

447
00:31:25,260 --> 00:31:26,260
Ya.

448
00:31:30,340 --> 00:31:31,340
Baiklah.

449
00:31:31,940 --> 00:31:32,940
Berdiri.

450
00:31:33,180 --> 00:31:34,860
Membungkuklah ke meja yang ada di sana, semuanya
benar?

451
00:31:35,760 --> 00:31:37,500
Kupikir aku hanya akan menidurimu
kontol.

452
00:31:37,760 --> 00:31:39,360
Tidak, semuanya akan lebih dari itu
benar?

453
00:31:40,700 --> 00:31:41,700
Sempurna.

454
00:32:02,570 --> 00:32:03,570
Ya, katakan padaku kamu menyukainya.

455
00:49:45,329 --> 00:49:47,030
Baiklah, kalian bersihkan diri.

456
00:49:47,450 --> 00:49:48,710
Keluar dari kantorku.

457
00:49:52,730 --> 00:49:54,670
Aku tidak percaya kamu melakukan itu.

458
00:49:58,290 --> 00:49:59,730
Nah, sekarang kita tidak akan masuk penjara.

459
00:50:05,230 --> 00:50:06,450
Ayo cepat dan keluar.