1 00:03:09,543 --> 00:03:12,335 Kaseebanya alebutuka pa numa ya mupila... lelo umupiina wali kale ukucila pa mupaka. 2 00:03:14,168 --> 00:03:15,793 Ici calicitika ilingi line. 3 00:03:15,793 --> 00:03:20,377 Nga ca kuti Pakistan ilefwaya ukucimfya ukucimfyanya ninshi . te kuti mube no musambi uwacilapo ukuwama ukucila pali Afridi. 4 00:03:22,627 --> 00:03:25,627 Shahid Afridi aka balingile ukupoka ubutungulushi pano. 5 00:03:25,627 --> 00:03:27,877 Takuli nangu umo uwingatwishika amaka yakwe. 6 00:03:27,877 --> 00:03:30,377 Lelo lelo ni shuko lyakwe . ukulanga icalo.. 7 00:03:31,002 --> 00:03:33,377 Ee...ifyakusangalala kuti fyalyaluka inshita iili yonse. 8 00:03:35,918 --> 00:03:38,252 Umupila uwacepa kabili Afridi aliuuma... 9 00:03:38,418 --> 00:03:40,627 Ukukopa ukwalinga nga nshi... kabili umupila wali ukucila pa mupaka. 10 00:03:40,627 --> 00:03:41,877 Kabili ico ni cine. 11 00:03:42,252 --> 00:03:44,210 Ukutasha 12 00:03:48,877 --> 00:03:50,877 Cilemoneka kwati umwana wenu ali uwacincimuka nga nshi. 13 00:03:52,168 --> 00:03:54,502 Pakistan ilekabila amabola nayambi yane pa kuti icimbe. 14 00:03:54,502 --> 00:03:56,210 Bushe mwalitontonkanyapo pa shina? 15 00:03:57,918 --> 00:03:58,877 Shahidi! 16 00:03:59,877 --> 00:04:01,377 Cinshi ico mulesekelela? 17 00:04:02,752 --> 00:04:04,377 Nga ca kuti ni mukashana? 18 00:04:04,668 --> 00:04:05,627 Umwanakashi? - Kwena 19 00:04:05,793 --> 00:04:09,002 Umupila wa kulekelesha...na Shahid Afridi alipooseleko umupeto wakwe. 20 00:04:11,043 --> 00:04:12,252 Mwabombeni. 21 00:04:45,543 --> 00:04:47,377 Ni wani ishina lyobe? 22 00:04:50,127 --> 00:04:51,877 Ni Shahida. 23 00:04:51,877 --> 00:04:54,752 Shahida! Ishina lyawama shani? 24 00:04:55,168 --> 00:04:56,877 Ni kwi wafuma? 25 00:04:59,502 --> 00:05:04,377 Mukalandafye kuli banoko te kuli ine? 26 00:05:05,377 --> 00:05:07,710 Awe...te fyo. 27 00:05:09,252 --> 00:05:11,377 Na o talanda na nyina. 28 00:05:13,043 --> 00:05:13,752 Mulandu nshi? 29 00:05:25,418 --> 00:05:29,252 Shahida, nomba line cikaba icafiita. 30 00:05:29,418 --> 00:05:32,377 Iya ku ng'anda. Nkaleta abana bobe ku ng'anda 31 00:06:12,127 --> 00:06:13,252 Rauf. 32 00:06:14,793 --> 00:06:18,460 Rauf, bushe Shahida ali kwi? 33 00:06:19,043 --> 00:06:21,460 Bushe tabwelele ku ŋanda? - Awe, tacitile fyo. 34 00:06:26,418 --> 00:06:27,627 Shahida! 35 00:06:27,793 --> 00:06:29,960 Shahida! - Shahida! 36 00:06:30,668 --> 00:06:32,127 Shahida! 37 00:06:32,793 --> 00:06:34,127 Shahida! 38 00:06:34,918 --> 00:06:36,085 Shahida! 39 00:06:44,293 --> 00:06:45,252 Rauf! 40 00:06:46,377 --> 00:06:48,377 Rauf! Shahida! 41 00:06:50,918 --> 00:06:52,627 Rauf! - Shahida? 42 00:06:57,418 --> 00:06:58,377 Shahida, Raufu - Lindilila. 43 00:06:58,543 --> 00:07:00,335 Rauf! Shahida! - Lindilila fye. 44 00:07:08,918 --> 00:07:10,418 Ukutula lilali naba . ukumweba ukuti umusende 45 00:07:10,418 --> 00:07:13,502 ...kuli Kateeka wa ku Delhi Icifulo ca mushilo ica kwa Nizamuddin Auliya. 46 00:07:14,418 --> 00:07:16,585 Nangu fye ni cibumba citendeka ukulanda kulya. 47 00:07:16,793 --> 00:07:20,085 Nali ne myaka isano kabili nshatala ndalandapo nangu limo. 48 00:07:20,418 --> 00:07:22,043 Kabili nalitwala kulya. 49 00:07:22,043 --> 00:07:24,002 Kabili mwatendeke ukulanda? 50 00:07:25,502 --> 00:07:27,127 Bushe kuti mwatemwa ukumfwa ukuti ndelanda fimo? 51 00:07:27,418 --> 00:07:29,127 Lelo Delhi ali mu India nomba. 52 00:07:29,293 --> 00:07:30,377 Kanshi cinshi? 53 00:07:31,043 --> 00:07:32,418 Tacili mu Amerika, te fyo? 54 00:07:32,418 --> 00:07:34,377 Cayanguka ukuya ku America, tata. 55 00:07:34,627 --> 00:07:36,377 Cali icapusanako kale, . cali calo cimo cine. 56 00:07:36,543 --> 00:07:39,752 Kabili mulelaba ifyo . Nabombele mu bushilika pa myaka 5. 57 00:07:40,793 --> 00:07:42,877 AbaIndia tabampeele visa. 58 00:07:45,418 --> 00:07:46,460 Nkamutwala. 59 00:07:49,252 --> 00:07:50,627 Pa mutengo onse.. 60 00:07:53,127 --> 00:07:58,877 Nkacita fyonse pakuti umukashana wandi kuti alanda, ukuya ku sukulu. 61 00:08:02,168 --> 00:08:03,460 Napingwilepo. 62 00:08:06,918 --> 00:08:08,877 Nali no kutwala Shahida ku Delhi. 63 00:08:10,043 --> 00:08:22,002 "Kuli ifintu ifingi . wa Shikulu uwa nkumbu." 64 00:08:22,502 --> 00:08:27,627 "Uyo uwapaalwa ku luse Lwakwe.." 65 00:08:28,043 --> 00:08:33,627 "..amapaalo nayo yamwentula kuli wene." 66 00:08:39,168 --> 00:08:41,252 Shalapo. - Shalapo. 67 00:09:08,918 --> 00:09:14,585 "Mbeleni uluse kuli ine." 68 00:09:15,168 --> 00:09:19,918 "Uwa nkumbu ni cifulo candi fye ica kucingililwamo." 69 00:09:19,918 --> 00:09:21,502 Shahida Rauf 70 00:09:21,502 --> 00:09:22,210 Ee. 71 00:09:28,918 --> 00:09:31,335 "Umuntu uwalinga!" 72 00:09:31,543 --> 00:09:34,335 "Umuntu uwalinga!" 73 00:09:35,043 --> 00:09:40,335 "Mpaale ne nkumbu shobe." 74 00:10:42,502 --> 00:10:44,877 Tapali amapepo ayashasukwa.. 75 00:10:45,043 --> 00:10:47,002 ...ukufuma pa mwinshi wa kwa Membubo. 76 00:10:48,752 --> 00:10:49,793 Monenifye. 77 00:10:49,793 --> 00:10:51,877 Umwana wenu umwanakashi akalila nga cipupu.. 78 00:10:52,043 --> 00:10:54,085 ...ilyo fye afikile ku Pakistan. 79 00:10:56,127 --> 00:10:57,210 Nga ca kuti Lesa alefwaya. 80 00:10:57,543 --> 00:10:58,877 Nga Lesa afwaya 81 00:11:01,793 --> 00:11:03,668 Bushe mulandu nshi icitima caimike? 82 00:11:03,668 --> 00:11:05,252 Tacili nangu cimo, Bamayo 83 00:11:05,418 --> 00:11:06,752 Imisebo iya ku ntanshi bali mu kulungikwa. 84 00:11:06,918 --> 00:11:08,877 Ici cikalungikwa nomba line, mwisakamana. 85 00:11:09,043 --> 00:11:09,960 Ukuya ku tulo! 86 00:11:12,668 --> 00:11:14,752 Cisuma, natulale bonse. 87 00:14:08,793 --> 00:14:09,502 Shahida. 88 00:14:16,293 --> 00:14:17,127 Shahida. 89 00:14:17,793 --> 00:14:19,002 Shahida! 90 00:14:26,377 --> 00:14:27,377 Shahida! 91 00:14:28,043 --> 00:14:29,085 Shahida! 92 00:14:33,293 --> 00:14:34,168 Shahida! 93 00:14:34,168 --> 00:14:35,127 Ninshi yacitike? 94 00:14:35,293 --> 00:14:37,085 Tandisanga umwana wandi umwanakashi. Shahida! 95 00:14:37,418 --> 00:14:38,377 Shahida! 96 00:14:52,543 --> 00:14:53,835 Shahida! 97 00:14:54,043 --> 00:14:55,002 Shahida! 98 00:14:55,168 --> 00:14:56,210 Shahida! 99 00:15:06,918 --> 00:15:08,002 Kokeleni umunyololo! 100 00:15:08,293 --> 00:15:09,335 Kokeleni umunyololo! 101 00:15:30,418 --> 00:15:33,252 AbaIndia baletila . tabasangile umwana wenu umwanakashi. 102 00:15:33,252 --> 00:15:35,460 Lelo bakamona . kabili mu nshita ya kasuba. 103 00:15:35,877 --> 00:15:39,752 Shikulu, napapata umfweni kuli ine. 104 00:15:40,043 --> 00:15:42,377 Caba fye amaminiti yasano ukufuma apo tuli. 105 00:15:42,752 --> 00:15:44,502 Ndefwaya lekeni njile, Nali no kumufwaya ine wine... 106 00:15:44,668 --> 00:15:47,002 Napamo amaminiti 5 ukufuma apo, lelo cili ukucila pa mupaka. 107 00:15:47,168 --> 00:15:48,377 Mu calo capusanako. 108 00:15:48,377 --> 00:15:50,002 E ico nga ca kuti ni calo capusanako? 109 00:15:50,293 --> 00:15:51,877 Nalefwaya umwana wandi umwanakashi ukubwela. 110 00:15:52,168 --> 00:15:55,335 Esheni ukwishiba bamayo, mukakabila visa upya pa kuti mubwelele. 111 00:15:55,627 --> 00:15:57,502 Ukushipikisha, umwana wenu akasangwa. 112 00:15:57,502 --> 00:15:59,210 Shani? 113 00:15:59,627 --> 00:16:01,585 Tamucipokelela. 114 00:16:01,752 --> 00:16:04,085 Umwana wandi te kuti alande. 115 00:16:04,627 --> 00:16:06,752 Ali eka umupwilapo mu calo ico bashiishiba. 116 00:16:08,543 --> 00:16:10,002 Mwe bonse te kuti mucitepo nangu cimo. 117 00:16:10,168 --> 00:16:12,168 Nali no kusanga Shahida ine wine. 118 00:16:12,168 --> 00:16:15,252 Mulekeni. - Shahida! 119 00:16:15,252 --> 00:16:16,335 Shahida! 120 00:16:16,627 --> 00:16:18,252 Shahida! 121 00:16:18,918 --> 00:16:20,002 Shahida! 122 00:16:20,668 --> 00:16:23,585 Mutekanya! Mube ne citetekelo muli Lesa. 123 00:16:25,502 --> 00:16:26,752 Tekanya, we mutemwikwa. 124 00:16:29,877 --> 00:16:34,127 Kufwile kuli bamo abatumine na lesa mu India. 125 00:16:35,043 --> 00:16:38,085 ...uo akasakamana Shahida wesu. 126 00:16:40,043 --> 00:16:40,877 Mutekanya. 127 00:16:41,168 --> 00:16:42,543 "Uram Lakhan Janki..." 128 00:16:42,543 --> 00:16:43,918 "Ubukata kuli Shikulu Hanuman." 129 00:16:43,918 --> 00:16:45,418 "Uram Lakhan Janki..." 130 00:16:45,418 --> 00:16:46,793 "Ubukata kuli Shikulu Hanuman." 131 00:16:46,793 --> 00:16:48,377 "Uram Lakhan Janki..." 132 00:16:48,377 --> 00:16:49,668 "Ubukata kuli Shikulu Hanuman." 133 00:16:49,668 --> 00:16:50,877 "Uram Lakhan Janki..." 134 00:16:51,127 --> 00:16:52,627 "Ubukata kuli Shikulu Hanuman." 135 00:16:52,627 --> 00:16:54,002 "Uram Lakhan Janki..." 136 00:16:54,252 --> 00:16:55,502 "Ubukata kuli Shikulu Hanuman." 137 00:16:55,668 --> 00:16:57,168 "Uram Lakhan Janki..." 138 00:16:57,168 --> 00:16:58,502 "Ubukata kuli Shikulu Hanuman." 139 00:16:58,668 --> 00:17:00,127 "Uram Lakhan Janki..." 140 00:17:00,293 --> 00:17:01,877 "Ubukata kuli Shikulu Hanuman." 141 00:17:01,877 --> 00:17:03,043 "Uram Lakhan Janki..." 142 00:17:03,043 --> 00:17:04,502 "Ubukata kuli Shikulu Hanuman." 143 00:17:04,502 --> 00:17:05,918 "Uram Lakhan Janki..." 144 00:17:05,918 --> 00:17:08,460 "Ubukata kuli Shikulu Hanuman." 145 00:17:11,918 --> 00:17:13,793 "Ubukata kuli ba Bali." 146 00:17:13,793 --> 00:17:15,502 "Tobani amafupa ya mulwani." 147 00:17:15,668 --> 00:17:17,543 "Ubukata kuli ba Bali." 148 00:17:17,543 --> 00:17:19,085 "Tobani amafupa ya mulwani." 149 00:17:26,877 --> 00:17:28,377 "Ubukata kuli ba Bali." 150 00:17:28,627 --> 00:17:30,168 "Tobani amafupa ya mulwani." 151 00:17:30,168 --> 00:17:32,877 "Ingoma shilebilikisha nga nshi." 152 00:17:33,043 --> 00:17:34,918 "Nangu ni London nangula Lanka." 153 00:17:34,918 --> 00:17:37,627 "Cileumfwika ukushinguluka konse,." 154 00:17:41,793 --> 00:17:43,502 "Ubukata kuli Iwe." 155 00:17:43,502 --> 00:17:45,793 "Ingoma shilebilikisha nga nshi." 156 00:17:45,793 --> 00:17:47,918 "Nangu ni London nangula Lanka." 157 00:17:47,918 --> 00:17:51,002 "Cileumfwika ukushinguluka konse,." 158 00:17:51,002 --> 00:17:53,377 "Na mapaalo yenu . icapeelwa kuli ifwe." 159 00:17:53,377 --> 00:17:55,127 "Tatwakwata umwenso nangu ukusakamikwa." 160 00:17:55,293 --> 00:17:57,877 "Tukacina icipupu." 161 00:17:58,418 --> 00:18:00,377 "Ilyo alecita icipesha amano Cakwe." 162 00:18:00,543 --> 00:18:02,502 "Ukaishiba ubupusano." 163 00:18:02,668 --> 00:18:05,752 "Iseni no kusambilila ili ifunde ukufuma kuli ine." 164 00:18:05,752 --> 00:18:09,002 "Iseni no kucipoka." 165 00:18:09,252 --> 00:18:20,502 "Iseni no kucipoka." 166 00:18:20,502 --> 00:18:24,252 "Peela uuli onse ukukumbata mwaisa." 167 00:18:24,418 --> 00:18:27,585 "Iseni no kucipoka." 168 00:18:27,752 --> 00:18:31,377 "Lekeni tubike muli bemba wa kusekesha." 169 00:18:31,668 --> 00:18:34,960 "Iseni no kucipoka." 170 00:18:37,127 --> 00:18:39,002 "Nomba natukwate icikope." 171 00:18:44,418 --> 00:18:46,335 "Nomba natukwate icikope." 172 00:18:51,793 --> 00:18:53,752 "Nomba natukwate icikope." 173 00:18:56,543 --> 00:18:59,752 "Ndi muntu uwayanguka, ukwabula inshila shaonaika." 174 00:19:00,293 --> 00:19:03,627 "Tamukasange umuntu nga ine, . pa mweshi nangu pa China". 175 00:19:04,627 --> 00:19:06,377 "Lyonse nalecita ifyo umutima wandi walelanda.." 176 00:19:06,543 --> 00:19:08,377 "..lelo taonawile umutima wa muntu nangu umo." 177 00:19:08,377 --> 00:19:11,752 "Lyonse ukubikwa mu . ukuipelesha kwakwa Shikulu Hanuman." 178 00:19:11,918 --> 00:19:13,918 "Nshatala nalandapo ifyakulisha." 179 00:19:13,918 --> 00:19:15,377 "Na ine wine nshatala nailumbanya." 180 00:19:15,543 --> 00:19:19,127 "Ndi ne nsansa mwi sonde lyandi, bonse balandolesha." 181 00:19:19,418 --> 00:19:23,002 "Lyonse ndabika mu . amatontonkanyo ya kwa Bajrang Bali." 182 00:19:23,002 --> 00:19:26,627 "Ndi no mutima uukalamba nga Umukonko wakwa Shikulu Hanuman." 183 00:19:26,793 --> 00:19:30,335 "Nga filya fine ukasanga Shikulu . Ram aikala mu mutima wa kwa Hanuman." 184 00:19:30,543 --> 00:19:34,252 "Lyonse ukasanga . Shikulu Hanuman mu mutima wandi." 185 00:19:36,168 --> 00:19:39,502 "Uli drama yandi, uli sinema yandi." 186 00:19:39,877 --> 00:19:41,877 "Nga uli naine." 187 00:19:43,502 --> 00:19:46,877 "Uli uwa nkongole yandi, ne funde lyandi." 188 00:19:47,168 --> 00:19:49,502 "Apo uli naine." 189 00:19:50,877 --> 00:19:54,127 "Takuli imipaka iyo ingandesha." 190 00:19:54,543 --> 00:19:58,085 "Nga uli naine." 191 00:19:58,418 --> 00:20:00,502 "Nga uli naine." 192 00:20:00,793 --> 00:20:02,252 "Umutima wandi uwa nsansa utila..." 193 00:20:02,418 --> 00:20:05,627 "Umfweni amabimbi ya kusekesha." 194 00:20:08,543 --> 00:20:09,627 "Na kabili.." 195 00:20:09,627 --> 00:20:12,877 "Iseni no kucipoka." 196 00:20:13,293 --> 00:20:16,752 "Iseni no kucipoka." 197 00:20:16,752 --> 00:20:20,710 "Umo, babili, batatu.." 198 00:20:22,043 --> 00:20:24,127 “Ukubilikisha? 199 00:20:24,293 --> 00:20:31,252 "Iseni no kucipoka." 200 00:20:31,502 --> 00:20:35,418 "Peela uuli onse ukukumbata mwaisa." 201 00:20:35,418 --> 00:20:38,877 "Iseni no kucipoka." 202 00:20:38,877 --> 00:20:42,502 "Lekeni tubike muli bemba wa kusekesha." 203 00:20:42,752 --> 00:20:46,127 "Iseni no kucipoka." 204 00:20:46,293 --> 00:20:48,210 "Nomba natukwate icikope." 205 00:20:53,668 --> 00:20:55,502 "Nomba natukwate icikope." 206 00:20:55,502 --> 00:20:57,168 "Ubukata kuli ba Bali." 207 00:20:57,168 --> 00:20:59,127 "Tobani amafupa ya mulwani." 208 00:20:59,127 --> 00:21:00,877 "Ubukata kuli ba Bali." 209 00:21:00,877 --> 00:21:03,043 "Tobani amafupa ya mulwani." 210 00:21:03,043 --> 00:21:04,377 "Ubukata kuli ba Bali." 211 00:21:04,543 --> 00:21:06,502 "Tobani amafupa ya mulwani." 212 00:21:06,502 --> 00:21:08,002 "Ubukata kuli ba Bali." 213 00:21:08,168 --> 00:21:11,585 "Tobani amafupa ya mulwani." - "Nomba natukwate icikope." 214 00:21:19,252 --> 00:21:21,502 Munyina, cinshi icikope ca muntu umwine? 215 00:21:22,127 --> 00:21:25,335 Ilyo mwapoka icikope cenu'... 216 00:21:25,543 --> 00:21:27,252 Ico ni cikope ca muntu umwine. 217 00:21:27,668 --> 00:21:30,377 Munyina, wali no kucina nga ntanda. 218 00:21:30,543 --> 00:21:32,752 Lyonse ndabikwa mu menshi mu kupepa kwa Bali. 219 00:21:32,918 --> 00:21:34,127 Ee, munyina. 220 00:22:17,252 --> 00:22:19,627 Mukwai kwata umukate ku mwana. 221 00:22:19,793 --> 00:22:20,877 Ee, munyina. 222 00:22:22,918 --> 00:22:24,627 Lelo alelomba babili. 223 00:22:30,543 --> 00:22:32,002 Ufwile ukuba ne shina. 224 00:22:32,793 --> 00:22:33,668 Sita-Icilangililo. 225 00:22:33,668 --> 00:22:34,918 Ukulipila-Ukusefya. 226 00:22:34,918 --> 00:22:37,127 Munyina, natontonkanya ukuti ali nkumbabulili. 227 00:22:37,418 --> 00:22:39,627 Bushe aumfwile ukuti ndepeela umukate? 228 00:22:39,627 --> 00:22:40,960 Ee, ico ca cine. 229 00:22:41,168 --> 00:22:42,252 Lekeni njipushe. 230 00:22:50,793 --> 00:22:51,752 Ishina? 231 00:22:54,793 --> 00:22:55,918 Tasambilile no kulemba. 232 00:22:55,918 --> 00:22:57,502 Bushe mulandu nshi tamulembele mu cifulo ca iko mu ciSanskrit? 233 00:22:57,668 --> 00:22:59,002 Umwana wa myaka 5. 234 00:23:02,043 --> 00:23:03,252 Lyeni fyonse ifyo mulefwaya. 235 00:23:21,877 --> 00:23:23,252 Bushe mulandu nshi mulekonka na kabili? 236 00:23:25,668 --> 00:23:26,460 Oh... 237 00:23:29,043 --> 00:23:29,752 ...pano ulipo. 238 00:23:37,543 --> 00:23:39,252 Bushe mwalipaatukene ukufuma ku bafyashi bobe? 239 00:23:41,293 --> 00:23:42,377 Landeni fimo. 240 00:23:46,877 --> 00:23:48,210 Bushe uku kukansana ni shani? 241 00:23:54,168 --> 00:23:55,835 Nomba uli pe samba lya Icifulo ca kucingililwamo ica Bali. 242 00:23:56,252 --> 00:23:58,335 Iyi ni tempele lya cipesha amano. 243 00:23:58,502 --> 00:24:02,960 Abafyashi bobe balingile ukukufwaya, . nga filya fine mulebafwaya. 244 00:24:03,877 --> 00:24:05,377 Bakesa kuno. 245 00:24:05,377 --> 00:24:08,377 Ukulonganika fye amaboko yenu...no kwikala pano. 246 00:24:10,127 --> 00:24:11,252 Nga ifi. 247 00:24:13,252 --> 00:24:14,377 Na ine... 248 00:24:18,793 --> 00:24:20,127 Nkaba ndemonana na imwe. 249 00:24:23,543 --> 00:24:28,710 Nga ca kuti cabatwala inshita iikalamba, . lyena lyeni ilya apula. 250 00:24:29,418 --> 00:24:30,835 Mwikala ne nsala. 251 00:24:34,918 --> 00:24:38,002 Iseni. 252 00:24:38,377 --> 00:24:40,627 Iseni. 253 00:24:50,043 --> 00:24:51,877 Iminine basi! 254 00:25:04,918 --> 00:25:06,002 Awe, awe, awe, awe! 255 00:25:06,668 --> 00:25:09,335 Teti muleke uyu mwana pano. - Cinshi cingalesha? 256 00:25:09,627 --> 00:25:12,210 Abafyashi bakwe bakaisa kuno . ukulemba ukuilishanya, te fyo? 257 00:25:12,918 --> 00:25:14,252 Kabili ni shani nga ca kuti tabacitile fyo? 258 00:25:14,418 --> 00:25:16,127 Nga ca kuti tabacitile fyo? Mulandu nshi? 259 00:25:16,418 --> 00:25:17,627 Cinshi cingalesha? 260 00:25:17,793 --> 00:25:19,127 Moneni icinso cakwe. 261 00:25:28,043 --> 00:25:30,502 Ico cili bwino, lelo nalyo line.. 262 00:25:31,043 --> 00:25:33,460 ...tekuti umuleke pano. - Cinshi cingalesha? 263 00:25:33,793 --> 00:25:35,377 Moneni icinso cakwe. 264 00:25:37,627 --> 00:25:39,377 Kabili nomba moneni pa menso yabo. 265 00:25:41,418 --> 00:25:44,752 Ababifi, ifipondo, abakolwa, abapoka ifipe. 266 00:25:45,293 --> 00:25:47,752 Kabili ici ni Cifulo ca Bapolisi, . te ŋanda ya bana ba nkumbabulili. 267 00:25:47,918 --> 00:25:52,543 Lelo.. - Cisuma, lembeni . ifyebo fyenu pali ici. 268 00:25:52,543 --> 00:25:55,502 Nga nasangapo fimo pali uyu mwana, Nakulamwita pa lwandi. 269 00:25:55,668 --> 00:25:56,877 Kabili ukufika ilya nshita? 270 00:25:57,043 --> 00:25:58,377 Ukufika ilya nshita... 271 00:25:59,502 --> 00:26:00,502 Mwapoleni Shikulu Ram! 272 00:26:00,502 --> 00:26:02,335 Mutashe Shikulu Ram? 273 00:26:11,168 --> 00:26:12,710 Bushe iyi te ng’anda yenu? 274 00:26:15,043 --> 00:26:16,252 Ni kwi caba? 275 00:26:17,043 --> 00:26:18,335 Mufwile ukuba ukuli konse. 276 00:26:20,543 --> 00:26:23,585 Nalishiba, nkamweba amashina ya misumba. 277 00:26:24,293 --> 00:26:26,418 Kabili nga ca kuti ing’anda yenu ni . icifulo cimo pali ifi.. 278 00:26:26,418 --> 00:26:28,293 ...e lyo fumyeni fye ukuboko kwenu. 279 00:26:28,293 --> 00:26:29,502 Shani? 280 00:26:31,377 --> 00:26:32,627 Ee. 281 00:26:33,918 --> 00:26:35,002 Delhi. 282 00:26:36,418 --> 00:26:37,627 Merut. 283 00:26:39,543 --> 00:26:40,752 Faridabadi. 284 00:26:42,543 --> 00:26:43,502 Ukuwaya. 285 00:26:46,377 --> 00:26:50,168 Jhansi. Umusumba. Amritsa. Ijodapu. Jaipu. 286 00:26:50,168 --> 00:26:53,002 Srinagar, Patanikot, Shimla, na Ambala. 287 00:26:53,918 --> 00:26:55,002 Umusumba? 288 00:26:55,377 --> 00:26:56,502 Rampur? 289 00:26:56,793 --> 00:26:58,252 Bushe ni Dehraduni? 290 00:26:58,668 --> 00:26:59,877 Kasauli? 291 00:27:00,377 --> 00:27:01,502 Pratapgarh. 292 00:27:02,293 --> 00:27:04,002 Bushe muli ba ku Pratapgarh? - Ee. 293 00:27:04,168 --> 00:27:05,627 Naine wine. - Cine cine? 294 00:27:05,793 --> 00:27:07,168 Ukulapa pa Bali. 295 00:27:07,168 --> 00:27:08,293 Naikala mupepi na Neeli Phatak. 296 00:27:08,293 --> 00:27:09,877 E ko ing’anda ya bafyashi bandi ili. 297 00:27:10,043 --> 00:27:11,877 Ico cilenga ukuti tube balupwa. 298 00:27:13,668 --> 00:27:15,252 Pali ino nshita ndeikala mu Delhi. 299 00:27:15,252 --> 00:27:16,127 Bushe mulandu nshi? 300 00:27:16,293 --> 00:27:17,377 Yobo...nangu umukashana? 301 00:27:19,793 --> 00:27:21,127 Ilyashi ilitali. 302 00:27:21,377 --> 00:27:23,710 Tubuulile, Tacili nga . tuli no kulolela ukusenda basi. 303 00:27:25,043 --> 00:27:26,127 Ee, tubilisheni. 304 00:27:26,293 --> 00:27:27,377 Tubuulile. 305 00:27:27,793 --> 00:27:29,168 Bushe tamulandapo nangu cimo? 306 00:27:29,168 --> 00:27:30,460 Bushe kuti mwatemwa ukumfwa ilyashi lyesu? 307 00:27:32,543 --> 00:27:33,877 Nine Pawan. 308 00:27:34,168 --> 00:27:35,585 Pawan Kumar uwacilapo. 309 00:27:36,043 --> 00:27:38,085 Lelo bonse balanjita ukuti Bajrangi. 310 00:27:39,168 --> 00:27:40,627 Kuti wanita ukuti munyinane.. 311 00:27:41,168 --> 00:27:42,335 Bushe uli ne myaka inga? 312 00:27:43,377 --> 00:27:44,502 Mutanda! 313 00:27:44,668 --> 00:27:46,627 Lyene mwanjita ukuti bayama. 314 00:27:46,918 --> 00:27:48,252 Bayama bakaba abalungama. 315 00:27:49,918 --> 00:27:52,127 Batata, Diwakar. 316 00:27:52,127 --> 00:27:54,002 ...ali ni kangalila wa posita mu Pratapgarh. 317 00:27:54,543 --> 00:27:58,335 "Iseni no kucipoka." 318 00:27:59,543 --> 00:28:01,293 Ishina lyakwe lyalungike imibele yakwe. 319 00:28:01,293 --> 00:28:03,793 Batata balishibe ama Veda yonse yane. 320 00:28:03,793 --> 00:28:06,627 Lelo nshacitile nangu fye . ibukisheni amatebulo ya nshita 4. 321 00:28:06,793 --> 00:28:08,377 Amane cinekonsekonse ni.. 322 00:28:10,502 --> 00:28:11,127 Amakumi yabili na yabili. 323 00:28:11,127 --> 00:28:12,585 Awe! Amakumi yabili na yasano. 324 00:28:13,127 --> 00:28:14,043 Awe, amakumi yabili na cinelubali. 325 00:28:14,043 --> 00:28:15,293 Amakumi yabili na cinekonsekonse...Amakumi yatatu. 326 00:28:15,293 --> 00:28:17,002 Tata! 327 00:28:20,543 --> 00:28:24,502 Kuli wishi, ubumi bwa ku mubili . cali icacindama nga nshi nga fintu fye ukuwamya kwa muntontonkanya kwacindama. 328 00:28:24,668 --> 00:28:26,752 Mwatasha. Iseni. 329 00:28:31,543 --> 00:28:33,460 Umusambi pamo na Kalwisha. Yangu! 330 00:28:33,918 --> 00:28:35,502 Lelo na muli ifyo nafilwa. 331 00:28:35,668 --> 00:28:37,127 Mumukate. 332 00:28:38,793 --> 00:28:40,252 Lekeni ukuseka. Umupashi. 333 00:28:43,168 --> 00:28:46,877 Lubeni. Tamukasambilile nakalya. 334 00:28:47,168 --> 00:28:48,668 Takuli nangu cimo ico wingacita. 335 00:28:48,668 --> 00:28:52,627 Bushe kuti nacicita shani nga ca kuti naumfwa ukukalipa ilyo ndelwisha! 336 00:28:55,877 --> 00:28:58,877 Lelo ubu bukata tabwafikilepo kuli . Ba Caturvedi. 337 00:28:59,543 --> 00:29:02,627 Na kabili batata bali ni ntungulushi . uwa musambo wa ku Pratapgarh. 338 00:29:07,877 --> 00:29:11,710 Nangu amasambililo, nangu ukulwa nelyo amapolitiki. 339 00:29:11,877 --> 00:29:14,877 Nshacitemenwe mu fishinte fyonse ifya kwa wishi. 340 00:29:15,293 --> 00:29:17,252 E mulandu wine ampeele ishina lya pa lwakwe. 341 00:29:17,252 --> 00:29:17,877 Cinshi? 342 00:29:18,293 --> 00:29:19,252 Tapali! 343 00:29:24,043 --> 00:29:25,335 Ninshi yacitike? 344 00:29:25,918 --> 00:29:26,960 Ukufilwa! 345 00:29:28,043 --> 00:29:30,918 Calimpitile imyaka 20 . ukupita mu sukulu lya pa muulu ilyalenga 10. 346 00:29:30,918 --> 00:29:34,127 Pakati ka sukulu lya pa muulu no kupwisha isukulu.. 347 00:29:34,293 --> 00:29:35,877 ...Nafilwa imiku 10. 348 00:29:36,293 --> 00:29:38,918 Pali ino nshita batata na bo balilekele ukunsakamana. 349 00:29:38,918 --> 00:29:40,127 Ninshi yacitike? 350 00:29:40,293 --> 00:29:41,627 Ukufilwa! 351 00:29:42,293 --> 00:29:43,377 Bushe mwalipita? 352 00:29:43,377 --> 00:29:44,252 Ukufilwa! 353 00:29:44,543 --> 00:29:45,335 Ukufilwa! 354 00:29:46,168 --> 00:29:47,377 Ukufilwa! 355 00:29:49,752 --> 00:29:51,502 Ukufilwa! 356 00:29:51,502 --> 00:29:52,502 Oh, Lesa! 357 00:29:52,668 --> 00:29:54,002 Ukufilwa! 358 00:29:57,793 --> 00:30:03,252 Abanensu banjebele ukubepa...lelo, nali Umupepa wa Bajrang Bali pa numa ya fyonse 359 00:30:04,043 --> 00:30:06,627 Natile, kuti natemwa ukufilwa ukucila ukubepa. 360 00:30:07,127 --> 00:30:09,377 E ico naeseshe ukulemba amashindano pa muku walenga 11. 361 00:30:12,793 --> 00:30:14,460 Ukusengela. 362 00:30:15,377 --> 00:30:16,627 Ukusengela. 363 00:30:16,627 --> 00:30:20,752 Nashininkisha ukuti walionaula ilyashi lyenu ilya kufilwa. 364 00:30:20,752 --> 00:30:24,252 Tata... - Ilyo uli na . nafilwa kale imiku 10.. 365 00:30:24,668 --> 00:30:28,377 ...mulandu nshi mwafwile ukufuupulwa ine na kabili, pa muku walenga 11. 366 00:30:28,543 --> 00:30:29,627 Mulandu nshi? 367 00:30:31,502 --> 00:30:36,460 Nasumina ukuti uli ciwelewele, ukuti uli ciwelewele kabili taukwete umulimo. 368 00:30:36,668 --> 00:30:38,418 Uli zero. 369 00:30:38,418 --> 00:30:41,585 Ukumfwa. - Cinshi? Ukumfwa cinshi? 370 00:30:41,877 --> 00:30:43,960 Mwafilwa imiku 10. 371 00:30:44,752 --> 00:30:46,502 Kabili alifililwe imiku 20. 372 00:30:46,793 --> 00:30:51,127 Ukumfwa kuli ine, tata. - Cinshi cashala ukumfwa nelyo ukulanda na kabili? 373 00:30:52,043 --> 00:30:54,877 Nga mulefwaya ukuncitila fimo.. 374 00:30:55,418 --> 00:31:00,210 ...e lyo ncitile icisuma no kuya, ukuya ku Delhi. 375 00:31:02,043 --> 00:31:04,502 Naumfwa ukuti kuli insala . ya bantu abashabomba muli ulya musumba. 376 00:31:04,668 --> 00:31:05,877 Nalikwata cibusa kulya. 377 00:31:06,043 --> 00:31:07,335 Dayana na. 378 00:31:08,543 --> 00:31:09,627 Akakupeela incito imo uko . 379 00:31:10,377 --> 00:31:11,335 Tata, nalipitile. 380 00:31:11,627 --> 00:31:12,877 Icisuma. 381 00:31:13,168 --> 00:31:15,252 Bushe wishi atile shani? 382 00:31:15,502 --> 00:31:17,377 Nashininkisha ukuti ba afwile ukupapa. 383 00:31:17,543 --> 00:31:20,002 Nalishibe ukuti ali no kupapa. 384 00:31:20,168 --> 00:31:23,127 Lelo nshatala natontonkanyapo ukuti wene . kuti apapa nga nshi nga nshi. 385 00:31:23,293 --> 00:31:24,502 Mulandu nshi? Ninshi yacitike? 386 00:31:30,543 --> 00:31:31,752 Tata... 387 00:31:32,918 --> 00:31:34,627 ...Ndeya ku Delhi. 388 00:31:37,252 --> 00:31:41,460 Kabili aile ku Delhi ku . ukufikilisha ukufwaya kwa kwa tata ukwa kulekelesha. 389 00:31:42,043 --> 00:31:43,252 Ukumona Dayana. 390 00:31:43,918 --> 00:31:46,252 "Uyo ni munyina wesu Bajrangi." 391 00:31:51,168 --> 00:31:52,710 Shikulu, nshakwata ukwaluka. 392 00:31:53,043 --> 00:31:55,085 Peela amarupi yasano kuli bamayo. 393 00:31:55,668 --> 00:31:57,627 Bamayo, napapata mupokele ama rupi 5 kuli wene. 394 00:32:00,293 --> 00:32:01,252 Mwapoleni Shikulu Ram! 395 00:32:02,668 --> 00:32:05,377 Bushe muli na ma rupi 5 aya kwalula, kanshi kuti namupeela 10? 396 00:32:05,377 --> 00:32:06,252 Awe, nshaishiba. 397 00:32:09,127 --> 00:32:11,460 Bushe nomba? - Tacili icabipa, kuti mwacisunga. 398 00:32:11,668 --> 00:32:12,752 Bushe kuti nacita shani ifyo? 399 00:32:12,918 --> 00:32:14,585 Nafwile ukumupeela amarupi 5. 400 00:32:15,293 --> 00:32:17,835 Lyene mumpeele kuli ine. - Na ine te kuti ncite ifyo. 401 00:32:18,252 --> 00:32:19,502 Ama rupi 5 nayo yandi 402 00:32:20,043 --> 00:32:23,043 Moneni, shikulu. Cilifye bwino. Kuti mwacisunga. 403 00:32:23,043 --> 00:32:24,377 Tekuti ncite ifyo. 404 00:32:24,543 --> 00:32:25,668 Lelo pali ici, amarupi 5 ni yenu. 405 00:32:25,668 --> 00:32:26,877 Lyene mumpeele kuli ine. 406 00:32:27,043 --> 00:32:28,460 Lelo amarupi 5 na yo yali yandi. 407 00:32:31,043 --> 00:32:34,252 Nkashi! Nkashi! 408 00:32:34,877 --> 00:32:36,085 Nkashi! 409 00:32:36,668 --> 00:32:37,627 Nkashi! 410 00:32:38,668 --> 00:32:39,585 Nkashi! 411 00:32:41,168 --> 00:32:42,752 Cinshi? - Ni ndalama shenu. 412 00:32:43,002 --> 00:32:43,960 Tandefwaya amarupi 5. 413 00:32:44,668 --> 00:32:45,752 Mukwai cipokeni. 414 00:32:47,627 --> 00:32:48,502 Lyene mupeele. 415 00:32:48,668 --> 00:32:49,752 Bushe mwapokele fyonse? 416 00:32:50,377 --> 00:32:52,127 Iciputulwa ca iko candi. 417 00:32:54,168 --> 00:32:58,002 Citeni icintu cimo, ukupoka ukwaluka ukufuma kuli cilya cifulo. 418 00:32:59,543 --> 00:33:01,252 Mukwai mpeleni ukwaluka. 419 00:33:13,752 --> 00:33:15,127 Ikatisha. 420 00:33:15,918 --> 00:33:17,210 Iseni. 421 00:33:17,418 --> 00:33:19,127 Iminine. 422 00:33:19,293 --> 00:33:21,502 Iminine. 423 00:33:22,127 --> 00:33:24,127 Ukulungama. 424 00:33:27,668 --> 00:33:29,877 Iseni. Iseni. 425 00:33:37,543 --> 00:33:40,252 Shikulu...putuleni icifungo ca kuboko, ukuputula ukuboko-ukufunga. 426 00:33:41,752 --> 00:33:42,585 Cinshi? 427 00:33:48,918 --> 00:33:51,418 Pamulu...pamulu...pamulu! 428 00:33:51,418 --> 00:33:52,585 Pamulu! 429 00:33:56,293 --> 00:33:57,752 Ukufuuta ukuboko kwakwe. 430 00:33:58,168 --> 00:33:59,960 Ukucikunkuma. 431 00:34:01,127 --> 00:34:01,877 Ukucikunkuma. 432 00:34:02,668 --> 00:34:05,877 Mupine panshi! Mupine panshi! 433 00:34:06,043 --> 00:34:08,460 Kabili umo, babili...batatu! 434 00:34:11,752 --> 00:34:15,335 "Iseni no kucipoka." 435 00:34:17,543 --> 00:34:18,877 Mwapoleni Shikulu Ram! 436 00:34:18,877 --> 00:34:19,502 Ine wine... 437 00:34:19,668 --> 00:34:20,502 Imwe! 438 00:34:22,293 --> 00:34:23,877 Iwe! Pano? 439 00:34:24,293 --> 00:34:25,377 Bushe ulenkonka? 440 00:34:25,543 --> 00:34:27,335 Awe, bamayo, ine.. - Cinshi? 441 00:34:27,543 --> 00:34:28,877 Natile nshilefwaya indalama. 442 00:34:29,043 --> 00:34:30,627 Bushe mwalimuishiba? 443 00:34:31,002 --> 00:34:32,168 Ali muli basi imo ine na ine. 444 00:34:32,168 --> 00:34:34,293 Ankonkele ukufika fye na ku ng’anda. 445 00:34:34,293 --> 00:34:36,918 Na ine wine nshikonka umuntu nangu umo. 446 00:34:36,918 --> 00:34:38,377 Nalapa pa lwa ku Bali. 447 00:34:38,377 --> 00:34:40,127 Nafuma ku Pratapgarh, pano ku kukumanya ba Mr. 448 00:34:40,293 --> 00:34:41,168 Ulikwisa? 449 00:34:41,168 --> 00:34:44,543 Umuntu uwacilapo ukuwamya, Umwana mwaume wa kwa Shikulu. 450 00:34:44,543 --> 00:34:46,960 Umwana mwaume wa kwa Chaturvedi? - Ee. Umuntu uwabipa! 451 00:34:47,168 --> 00:34:48,502 Mubike panshi. 452 00:34:48,877 --> 00:34:50,502 Pano mwaya. - E fyo fye. 453 00:34:50,502 --> 00:34:53,877 Lyeni fimbi, ni fyo twaibela. 454 00:34:54,043 --> 00:34:58,752 Tulasansa umucele ilyo . ukubilisha ifyumbu. 455 00:34:58,752 --> 00:35:00,127 E mulandu wine bali abasuma nga nshi. 456 00:35:00,377 --> 00:35:01,877 Ndefwaya lyeni. 457 00:35:08,168 --> 00:35:09,460 Bushe umuntu alepika inyama? 458 00:35:09,793 --> 00:35:11,210 Ni ng’anda ya mupepi. 459 00:35:11,377 --> 00:35:12,418 Ni baMuslim. 460 00:35:12,418 --> 00:35:13,918 Ukutendeka ukupika mu nshita ya kasuba. 461 00:35:13,918 --> 00:35:17,335 Mu ng'anda yandi iya bufumu, iyo ni ng'anda ya ba Harvansh. 462 00:35:17,543 --> 00:35:22,752 ...Nacisokolwele bwino bwino, tapali amayanda aya ukupeelwa abantu ukufuma ku mitundu imbi.. 463 00:35:23,293 --> 00:35:27,877 Munyina...tubilisheni ifyo mucita. 464 00:35:28,043 --> 00:35:30,127 Naishile ku Delhi ku kufwaya incito. 465 00:35:30,793 --> 00:35:33,252 Bushe te kuti asange incito imo mwi sukulu lyenu? 466 00:35:33,418 --> 00:35:34,752 Woo, na imwe bene. 467 00:35:35,668 --> 00:35:36,377 Cinshi? 468 00:35:36,543 --> 00:35:38,502 Bushe mucili mulesambilila ku sukulu? 469 00:35:38,877 --> 00:35:40,460 Awe, ndesambilisha kulya. 470 00:35:40,627 --> 00:35:43,127 Ukuya na Rasika mailo ku sukulu lyakwe. 471 00:35:43,127 --> 00:35:44,877 Mu cine cine akakupeela incito. 472 00:35:45,668 --> 00:35:46,377 Ee. 473 00:35:57,793 --> 00:35:59,627 Ukuposha kwa Bali. 474 00:36:10,168 --> 00:36:11,585 Kuli insofu ishingi pano. 475 00:36:11,752 --> 00:36:13,585 Bushe mukatwalilila ukufifukatila ubushiku bonse? 476 00:36:16,418 --> 00:36:17,127 Pano. 477 00:36:17,377 --> 00:36:19,627 Buula ici...Sunga ici pe samba lyobe cot ilyo tamulaala. 478 00:36:19,627 --> 00:36:21,877 Pamo ne nkalamo; ukacita kabili ukusanga inshishi ishingi pano. 479 00:36:22,043 --> 00:36:23,335 Mpeele akashita kamo 480 00:36:27,752 --> 00:36:28,710 Mpeele amaboko yobe. 481 00:36:28,918 --> 00:36:29,752 Njeleleniko. 482 00:36:30,293 --> 00:36:31,127 Ncetekeleni. 483 00:36:32,877 --> 00:36:34,002 Iseni. 484 00:36:35,543 --> 00:36:38,752 Umo, babili, batatu, bane, basano. 485 00:36:43,252 --> 00:36:44,002 Kabili ee. 486 00:36:45,043 --> 00:36:47,460 Ndefwaya mwinjita ukuti nkashi, Ishina lyandi ni Rasika! 487 00:36:58,668 --> 00:37:01,002 Muli bwino ulucelo, bamayo. 488 00:37:01,002 --> 00:37:03,252 Mwapoleni Ram. 489 00:37:03,418 --> 00:37:04,377 Ukucimfya kwa Bali. 490 00:37:04,543 --> 00:37:05,502 Ukutobaula amafupa ya mulwani. 491 00:37:05,793 --> 00:37:08,127 Ukucimfya kwa Bali. Ukutobaula amafupa ya mulwani. 492 00:37:11,668 --> 00:37:16,460 "Umutima ulefwaya ubukata." 493 00:37:18,752 --> 00:37:23,752 "Ukufwaya ukulekabila ukufikilishiwa." 494 00:37:25,502 --> 00:37:32,460 "Icintu ico nshatala... ifyo nalefwaya." 495 00:37:33,043 --> 00:37:37,627 "Cinshi ndefwaya nomba?" 496 00:37:39,418 --> 00:37:46,002 "Umutima ulefwaya . ukuyumfwa kwa kubapo kobe." 497 00:37:46,418 --> 00:37:48,210 "Ndekufwaya iwe." 498 00:37:48,502 --> 00:37:50,002 "Ndekufwaya iwe." 499 00:37:50,168 --> 00:37:53,127 "Ubushiku no bushiku, conse ico ndefwaya ni iwe." 500 00:37:53,627 --> 00:37:57,418 "Ndekufwaya iwe." 501 00:37:57,418 --> 00:38:00,377 "Ilyo lyonse, Conse ico ndefwaya ni iwe." 502 00:38:00,752 --> 00:38:15,127 "Ndeshininkisha ukuti cila inshita ndefwaya fye iwe." 503 00:38:37,668 --> 00:38:45,460 "Nshilefwaya umuntu nangu umo . umbi ukucila pali iwe." 504 00:38:45,793 --> 00:38:52,627 "Ndefwaya ukuti ube umulinshi wandi, mu lwendo lonse." 505 00:38:53,127 --> 00:39:00,377 "Niwe uyo ndefwaya . ubumi bwandi bonse." 506 00:39:02,668 --> 00:39:07,252 "Nga uli uwasuma ubukali mu mutima wandi.." 507 00:39:07,793 --> 00:39:10,627 "Nshilefwaya ubundapishi ubuli bonse." 508 00:39:10,918 --> 00:39:17,585 "Ndefwaya ukuti upite imishipa yandi nga mulopa." 509 00:39:17,793 --> 00:39:21,252 "Tacikweteko amano ku fyakonkapo.." 510 00:39:21,543 --> 00:39:24,710 "..lelo iyi e ntendekelo ndefwaya." 511 00:39:25,043 --> 00:39:28,627 "Ndekufwaya iwe." 512 00:39:28,627 --> 00:39:31,835 "Ubushiku no bushiku, conse ico ndefwaya ni iwe." 513 00:39:32,168 --> 00:39:33,877 "Ndekufwaya iwe." 514 00:39:34,127 --> 00:39:35,627 "Ndekufwaya iwe." 515 00:39:35,793 --> 00:39:38,835 "Ilyo lyonse, Conse ico ndefwaya ni iwe." 516 00:39:39,293 --> 00:39:53,252 "Ndeshininkisha ukuti cila inshita ndefwaya fye iwe." 517 00:40:07,918 --> 00:40:14,710 "Ifilonda fyandi fifwile ukukumwa kuli iwe." 518 00:40:15,043 --> 00:40:22,502 "Inkuni shandi shilekabila ukukaba kobe." 519 00:40:22,918 --> 00:40:27,752 "Ndefwaya iwe mu icalo ca filoto fyandi." 520 00:40:29,918 --> 00:40:35,877 "Ndefwaya ukumonafye iwe ilyo naisula amenso yandi." 521 00:40:40,543 --> 00:40:41,502 Lyena cinshi? 522 00:40:41,668 --> 00:40:42,627 Cinshi? 523 00:40:43,877 --> 00:40:47,627 Lyena ubushiku bumo... Mr. Diwedi no mwana wakwe umwaume balifikile. 524 00:40:47,918 --> 00:40:49,127 Mwisa, mwe baShikulu ba Diwedi. 525 00:40:49,127 --> 00:40:50,377 Ukusengela. 526 00:40:50,543 --> 00:40:51,752 Ukusengela. 527 00:40:51,918 --> 00:40:53,085 Ikaleni pa cipuna. 528 00:40:53,293 --> 00:40:54,543 Bushe muli shani, imwe Pushita? 529 00:40:54,543 --> 00:40:55,418 Ikala. 530 00:40:55,418 --> 00:40:56,585 Ndefwaya, ikaleni. 531 00:40:57,668 --> 00:41:00,710 Pawan, napapata kabiyeni mukabuule Rasika. - Ee. 532 00:41:04,043 --> 00:41:05,085 Rasika. 533 00:41:10,627 --> 00:41:11,877 Rasika. 534 00:41:13,043 --> 00:41:14,752 Umulumendo no lupwa lwakwe bali pano. 535 00:41:16,418 --> 00:41:19,502 Nga ca kuti ubushiku bumo akupeela uluse no kubapo Kwakwe.. 536 00:41:20,377 --> 00:41:22,377 ...cinshi ico ukamulomba, we Pawan? 537 00:41:24,377 --> 00:41:25,377 Ine... 538 00:41:26,918 --> 00:41:28,710 Bushe mwalishiba ifyo nkalomba? 539 00:41:30,793 --> 00:41:32,002 Mpeele ukuboko kobe. 540 00:41:33,668 --> 00:41:34,752 Bushe tamwacetekela muli ine? 541 00:41:41,168 --> 00:41:43,377 Bushe Rasika ali kwi? - Aleisa. 542 00:41:43,543 --> 00:41:45,877 Ndetontonkanya ukuti umwana wandi umwanakashi aleumfwa insoni. 543 00:41:58,918 --> 00:42:00,252 Tata, lyonse mwatila.. 544 00:42:01,168 --> 00:42:04,127 ...umukashana onse aleesha ukumona icikope uwa wishi mu mulume wakwe uwa ku ntanshi. 545 00:42:05,543 --> 00:42:08,877 Namona icikope cenu fye mu Pawan. 546 00:42:10,668 --> 00:42:11,502 Rasika! 547 00:42:19,377 --> 00:42:21,252 Mundelele, mwe ba Diwedi. 548 00:42:21,543 --> 00:42:23,127 Te kuti tuye ku ntanshi muli uku kupanga. 549 00:42:23,502 --> 00:42:25,127 Umwana wandi umwanakashi talefwaya. 550 00:42:26,002 --> 00:42:28,377 Kuti mwatweba kale. 551 00:42:28,752 --> 00:42:30,460 Bushe mulandu nshi batuita ku ŋanda no kutufuusha? 552 00:42:30,752 --> 00:42:32,252 Munjelele. - Lekeni tuye. 553 00:42:32,543 --> 00:42:33,127 Natuye. 554 00:42:33,293 --> 00:42:35,335 Nani alefwaya ukwikala pano? 555 00:42:38,168 --> 00:42:39,085 Shikulu... 556 00:42:42,418 --> 00:42:44,502 Te kuti mube no bucibusa na Rasika. 557 00:42:45,752 --> 00:42:48,752 Ukufika na lintu walinga kuli wene. 558 00:42:51,002 --> 00:42:54,377 Kabili umusango wandi uwa kubalilapo ni...ing'anda.. 559 00:42:55,502 --> 00:42:58,127 ...ifyo ukashita nafyo indalama shenu ishabomba umulimo uukalamba. 560 00:42:58,668 --> 00:43:00,877 Muli fye ne myeshi mutanda. 561 00:43:01,168 --> 00:43:05,502 Nga tefyo...Nkasanga umuntu uwalinga kuli wene. 562 00:43:14,502 --> 00:43:18,085 Na kuba, nshatala namwipushapo. 563 00:43:18,502 --> 00:43:20,168 Bushe muli ne myaka inga? 564 00:43:20,168 --> 00:43:23,377 Ukutasha, Umusango. Mwabombeni. 565 00:43:23,543 --> 00:43:25,335 Mwacicita. 566 00:43:25,543 --> 00:43:26,627 Yangu! 567 00:43:28,418 --> 00:43:29,668 Mu myeshi ibili.. 568 00:43:29,668 --> 00:43:31,752 ...Nkapekanya indalama sha kusonkela no kubika indalama. 569 00:43:31,918 --> 00:43:33,627 Mukacita ifyo fine. Mukacita ifyo fine. 570 00:43:33,793 --> 00:43:34,752 Emukwai. 571 00:43:34,918 --> 00:43:36,627 Wisakamana. 572 00:43:38,668 --> 00:43:44,710 Ukufika ku cikuuku ca ku Agra? 573 00:43:47,418 --> 00:43:48,835 Ukuposha kwa Bali. 574 00:44:24,043 --> 00:44:25,502 Nga tekuti alande... 575 00:44:26,502 --> 00:44:28,585 lyena kuti mwaishiba shani ukuti ni Brahmin. 576 00:44:29,793 --> 00:44:32,502 Uyu mwanakashi alilungama nga nshi, afwile ukuba umuBrahmin. 577 00:44:34,502 --> 00:44:35,752 Bushe akaikala pano ukufika lilali? 578 00:44:37,502 --> 00:44:39,252 Ukufika fye na lintu tatusanga abafyashi bakwe? 579 00:44:39,543 --> 00:44:40,877 Kabili ni lilali bakasangwa? 580 00:44:43,793 --> 00:44:45,252 Ilyo umukalamba wa Bali alefwaya 581 00:44:47,168 --> 00:44:48,752 Bushe nalimo mwalipitapo ukupitila mu ndeke? 582 00:44:50,627 --> 00:44:51,877 Nacitile, inshita imo. 583 00:44:54,793 --> 00:44:57,252 Bushe mwalishiba ifyo balelanda? 584 00:44:58,293 --> 00:45:00,377 Ilyo ukukakatika kwacepa.. 585 00:45:01,418 --> 00:45:06,460 ...intanshi fwaleni icakufimbapo umupashi wenu, lyene mwafwilishe bambi. 586 00:45:10,918 --> 00:45:13,252 Bushe mukasunga ukufika lilali . ukubomba umulimo wa kusakamana abantu? 587 00:45:14,043 --> 00:45:16,002 Elenganyeni pa bumi bwenu. 588 00:45:16,877 --> 00:45:18,502 Ukusanga incito iyalinga. 589 00:45:18,793 --> 00:45:20,127 Ukusanga ing’anda iisuma. 590 00:45:20,502 --> 00:45:22,877 Kabili nga te kuti mucite fyo, lyene njishibeni nomba. 591 00:45:23,918 --> 00:45:27,460 Kanshi tekuti muonaule inshita yenu nangu iya kwa Rasika. 592 00:46:01,627 --> 00:46:03,877 Bushe ici kuti calinga umwana wa myaka mutanda? 593 00:46:04,043 --> 00:46:05,502 Ee. - Ukucipaka. 594 00:46:07,168 --> 00:46:08,252 Nakuba, Pawan.. 595 00:46:08,418 --> 00:46:11,002 ...nga tatusangile abafyashi ba kwa Munni, Bushe akaikala na ifwe.. 596 00:46:11,002 --> 00:46:12,377 ...nampo nga twaupana? 597 00:46:12,377 --> 00:46:14,127 Bushe mulandu nshi tatukasangile abafyashi bakwe? 598 00:46:14,377 --> 00:46:15,377 Nga ca kuti takwata nangu cimo? 599 00:46:15,543 --> 00:46:17,002 Ni bani abashakwata abafyashi? 600 00:46:18,127 --> 00:46:18,877 Abana ba nkumbabulili! 601 00:46:21,043 --> 00:46:22,627 Ni ani umusambi uo mwatemwa sana? 602 00:46:23,043 --> 00:46:24,085 Dhoni! 603 00:46:24,793 --> 00:46:26,210 Virat Kohli. 604 00:46:26,877 --> 00:46:27,877 Yuvi! 605 00:46:29,043 --> 00:46:30,627 Shikhar uwakufwala? 606 00:46:31,127 --> 00:46:32,210 Icisuma? 607 00:46:33,418 --> 00:46:34,918 Aba e basambi fye. 608 00:46:34,918 --> 00:46:37,710 Nashininkisha ukuti tamwaishiba nangu cimo pa lwa cricket. 609 00:46:47,543 --> 00:46:48,835 Munni te mwana wa nkumbabulili. 610 00:46:49,377 --> 00:46:52,252 Nga te ifyo Shikulu nga calimpeele icilangililo cimo 611 00:46:53,543 --> 00:46:54,585 Umupashi. 612 00:46:55,627 --> 00:46:59,085 Ni lilali amwebele ukuti alikwata abafyashi? 613 00:47:29,043 --> 00:47:30,752 Mwe! 614 00:47:31,418 --> 00:47:33,127 Mwe! - Cinshi cacitike kuli Munni? 615 00:47:33,293 --> 00:47:34,293 Mwana! 616 00:47:34,293 --> 00:47:35,752 Bushe finshi fyacitike kuli Munni? 617 00:47:35,752 --> 00:47:36,752 Muni ali kwi. 618 00:47:36,752 --> 00:47:40,127 E ico...te kuti nmusange ukuli konse. 619 00:47:40,293 --> 00:47:41,252 Cinshi? 620 00:47:41,252 --> 00:47:45,627 Twali fye no kulya pamo, mu kupumikisha alilubile. 621 00:47:45,877 --> 00:47:48,627 Munni tefyo pa nse na kabili. 622 00:47:48,793 --> 00:47:49,752 Oh, Lesa! 623 00:47:50,627 --> 00:47:52,585 Mwe! Mwe! 624 00:47:54,293 --> 00:47:55,127 Mwe! 625 00:47:55,293 --> 00:47:56,252 Mwe! 626 00:47:57,293 --> 00:47:59,210 Mwe! 627 00:47:59,543 --> 00:48:00,335 Mwe! 628 00:48:00,543 --> 00:48:01,502 Umuntu... 629 00:48:04,627 --> 00:48:05,627 Umupashi! 630 00:48:06,502 --> 00:48:07,502 Umupashi! 631 00:48:53,377 --> 00:48:55,752 Inkoko, Inkuku iya kulya, inkuku iya kulya.. 632 00:48:55,918 --> 00:48:57,752 ...icikopo ca nkoko, inkuku kadai, inkuku tawa.. 633 00:48:57,918 --> 00:49:00,627 ...inkoko iyakunkumuka, inkuku iyakulya, inkuku iyakufuuta, inkuku iyakufusha.. 634 00:49:00,793 --> 00:49:02,960 ...inkoko, inkoko mu Hyderabadi, umupunga uwakakatwa uwa nkoko.. 635 00:49:03,127 --> 00:49:05,668 ...ifyakulya fya nkoko, inkuku iya ciManchuria, inkuku 69.. 636 00:49:05,668 --> 00:49:08,918 ...Inkoko, Inkuku iya kulya, inkuku iya kulya.. 637 00:49:08,918 --> 00:49:10,252 Shikulu... 638 00:49:10,252 --> 00:49:11,252 Shikulu... - Ee, shikulu. 639 00:49:11,252 --> 00:49:14,377 Mubombele icintu cenu icacilapo bwino kuli wene. - Ee. 640 00:49:18,668 --> 00:49:21,502 Alilungama nga nshi, Natontonkenye ukuti afwile ali ni Brahmin. 641 00:49:26,168 --> 00:49:27,835 Afwile ukuba umuKshatriya. 642 00:49:28,627 --> 00:49:30,627 Balya inyama kabili na kabili . ukuba ne nkanda iyalinga. 643 00:49:31,543 --> 00:49:33,377 Ee, afwile ukuba umuKshatriya. 644 00:49:33,377 --> 00:49:35,002 Bushe mulandu nshi Munni alelila? 645 00:50:11,002 --> 00:50:12,252 "Ndi ne nsala." 646 00:50:12,918 --> 00:50:14,210 "Ndi ne nsala." 647 00:50:14,918 --> 00:50:15,752 "Ndi ne nsala." 648 00:50:15,918 --> 00:50:16,752 "Ndi ne nsala." 649 00:50:16,918 --> 00:50:18,877 "Ndi ne nsala nga nshi." 650 00:50:22,668 --> 00:50:26,835 "Ukulila kwa nkumba caumfwika bwino kuli ine." 651 00:50:46,127 --> 00:50:49,877 "Chokani, Icakulya icakulya ica Choudhary." 652 00:50:50,043 --> 00:50:53,502 "Ubushiku no bushiku... icifulo lyonse cilaba icaisulamo abantu." 653 00:50:58,043 --> 00:51:01,627 "Chokani, Icakulya icakulya ica Choudhary." 654 00:51:01,627 --> 00:51:05,543 "Ubushiku no bushiku... icifulo lyonse cilaba icaisulamo abantu." 655 00:51:05,543 --> 00:51:09,293 "Iciputulwa ca fyakulya ifishili fya nama kabili iciputulwa cimbi ca nama." 656 00:51:09,293 --> 00:51:12,752 "Njebele bwino bwino... ifyo amatontonkanyo yobe yaba." 657 00:51:12,918 --> 00:51:14,793 "Bushe mulefwaya Nan nangu Roti." 658 00:51:14,793 --> 00:51:16,585 "Bushe ulefwaya Rann nangu Boti." 659 00:51:16,793 --> 00:51:20,460 "Oda fyonse ifyo ulefwaya, ici cikaba icakosa." 660 00:51:20,627 --> 00:51:24,627 "Akacece akanono aka biryani, na Nali Nihari umunono." 661 00:51:24,627 --> 00:51:28,502 "Leteni fyonse...pakuti ningacita ukuonaula amafunde ilelo." 662 00:51:28,752 --> 00:51:32,627 "Inkuku ilepuma ukufuma umuputule wa kwipikilamo, ukufuuta-ukwa-kufuuta." 663 00:51:32,627 --> 00:51:36,252 "Umuti fye umo uwa nsala yobe . ni nkoko, ukukoma-a-ukukoma-ukukoma." 664 00:51:36,418 --> 00:51:40,085 "Inkuku ilelanda lelo, ukufuuta-ukwa-kufuuta." 665 00:51:40,293 --> 00:51:44,127 "Inshila fye imo iya kwisushishamo mu mala yobe . ni nkoko, ukukoma-ukukoma-ukukoma." 666 00:51:44,293 --> 00:51:48,127 "Inkuku ilepuma ukufuma umuputule wa kwipikilamo, ukufuuta-ukwa-kufuuta." 667 00:51:48,293 --> 00:51:51,710 "Umuti fye umo uwa nsala yobe . ni nkoko, ukukoma-ukukoma-ukukoma." 668 00:51:52,043 --> 00:51:55,710 "Inkuku ilelanda lelo, ukufuuta-ukwa-kufuuta." 669 00:51:55,918 --> 00:51:59,752 "Inshila fye imo iya kwisushishamo mu mala yobe . ni nkoko, ukukoma-ukukoma-ukukoma." 670 00:52:24,168 --> 00:52:27,752 "Ifumo lyandi lilepuma, ndi ne nsala icine cine." 671 00:52:28,127 --> 00:52:30,752 "Icifuba candi caliuma nga nshi." 672 00:52:31,043 --> 00:52:35,377 "Cila ciputulwa ca mubili wandi . umubili ulecepa." 673 00:52:35,752 --> 00:52:39,210 "Kabili umubili wandi onse uletutuma." 674 00:52:39,668 --> 00:52:41,502 "Insala yandi ilekulilako." 675 00:52:41,668 --> 00:52:43,502 "Nga ukupanga ulupili . ukufuma mu cipupu." 676 00:52:43,668 --> 00:52:46,460 "Icinso candi na co calisanguka icafiita." 677 00:52:46,627 --> 00:52:51,002 "Cila ciputulwa ca mubili wandi . umubili ulecepa." 678 00:52:51,293 --> 00:52:54,293 "Kabili umubili wandi onse uletutuma." 679 00:52:54,293 --> 00:52:56,418 "Mpeeleni abaKofta na baKorma." 680 00:52:56,418 --> 00:52:58,293 "AbaShorba na ba Shawrma." 681 00:52:58,293 --> 00:53:01,752 "Lekeni tuputule ukufunga konse." 682 00:53:02,168 --> 00:53:06,085 "Akacece akanono aka biryani, na Nali Nihari umunono." 683 00:53:06,252 --> 00:53:10,002 "Leteni fyonse... kanshi kuti naonaula amafunde yandi." 684 00:53:10,293 --> 00:53:13,877 "Inkuku ilepuma ukufuma umuputule wa kwipikilamo, ukufuuta-ukwa-kufuuta." 685 00:53:14,127 --> 00:53:17,627 "Umuti fye umo uwa nsala yobe . ni nkoko, ukukoma-ukukoma-ukukoma." 686 00:53:17,918 --> 00:53:21,585 "Inkuku ilelanda lelo, ukufuuta-ukwa-kufuuta." 687 00:53:21,793 --> 00:53:25,502 "Inshila fye imo iya kwisushishamo mu mala yobe . ni nkoko, ukukoma-ukukoma-ukukoma." 688 00:53:25,752 --> 00:53:29,502 "Inkuku ilepuma ukufuma umuputule wa kwipikilamo, ukufuuta-ukwa-kufuuta." 689 00:53:29,668 --> 00:53:33,460 "Umuti fye umo uwa nsala yobe . ni nkoko, ukukoma-ukukoma-ukukoma." 690 00:53:33,668 --> 00:53:37,335 "Inkuku ilelanda lelo, ukufuuta-ukwa-kufuuta." 691 00:53:37,543 --> 00:53:41,252 "Inshila fye imo iya kwisushishamo mu mala yobe . ni nkoko, ukukoma-ukukoma-ukukoma." 692 00:54:18,293 --> 00:54:19,293 Mandi? 693 00:54:19,293 --> 00:54:20,418 Ayodya. 694 00:54:20,418 --> 00:54:22,002 Iciputulwa ca mpanga. - Umusumba wa Mudara? 695 00:54:22,418 --> 00:54:23,543 Bushe kuli Taliya? 696 00:54:23,543 --> 00:54:24,502 Ukusosa. 697 00:54:24,502 --> 00:54:26,502 Iseni, mwe batemwikwa. Moneni, ndi ne fipe ifingi ifya mabala. 698 00:54:26,502 --> 00:54:27,127 Mu cine cine bali abasuma. 699 00:54:27,377 --> 00:54:28,127 Iseni, mwe batemwikwa. 700 00:54:28,127 --> 00:54:29,627 Icipokeni. 701 00:54:32,043 --> 00:54:33,127 Imipeto yandi. 702 00:54:33,127 --> 00:54:36,085 Bashimapepo, napapata lipileni ifipe fya kufwala. 703 00:54:36,543 --> 00:54:37,585 Napapata. 704 00:54:38,293 --> 00:54:39,252 Muni. 705 00:54:41,752 --> 00:54:43,252 Tatulefwaya ukuti babe. 706 00:54:43,252 --> 00:54:44,627 Mumweleleni, ni mwana fye. 707 00:54:44,627 --> 00:54:47,252 Cilifye bwino. - Munni, calilubene ukwiba. 708 00:54:47,502 --> 00:54:49,502 Ukufika, natulombe ubwelelo kuli Bajrang Bali. 709 00:54:50,543 --> 00:54:53,460 Shikulu...mwaishiba.. 710 00:55:03,418 --> 00:55:08,585 Shikulu, mwalishiba...Naile ku ica kulya icabula ifya kulya ilelo. 711 00:55:08,877 --> 00:55:10,585 Pa mulandu wa Muni. 712 00:55:10,877 --> 00:55:12,585 Lelo ndalapa ukuti nshalile nangu cimo. 713 00:55:12,793 --> 00:55:14,252 Muni alicitile fyo. 714 00:55:14,793 --> 00:55:16,377 Munni...ukubika amano. 715 00:55:17,668 --> 00:55:18,877 Muni alicitile fyo. 716 00:55:18,877 --> 00:55:19,960 Mukwai ndekeleleniko. 717 00:55:20,252 --> 00:55:24,127 Mwalishiba...Ndeumfwa uwabula ukwafwilisha pa ntanshi ya Muni. 718 00:55:24,418 --> 00:55:25,377 Cinshi ca kucita? 719 00:55:26,168 --> 00:55:29,085 Ukubutuka kwa Bali, mwasosa kale.. 720 00:55:29,293 --> 00:55:31,418 ...ukuti Munni ni Kashatriya, kabili te muBrahmin. 721 00:55:31,418 --> 00:55:32,335 Ku kulyo.. 722 00:55:34,377 --> 00:55:35,252 Mwana? 723 00:55:35,668 --> 00:55:36,627 Mwana? 724 00:55:36,918 --> 00:55:37,752 Mwana? 725 00:55:38,668 --> 00:55:39,627 Mwe! 726 00:55:40,043 --> 00:55:40,585 Mwe! 727 00:55:41,127 --> 00:55:42,627 Mwe! Mwe! 728 00:55:44,752 --> 00:55:46,002 Mwe! 729 00:55:50,543 --> 00:55:52,293 Bali, napapata mweleleniko Munni. 730 00:55:52,293 --> 00:55:53,168 Pa numa ya fyonse ali uwa buwelewele. 731 00:55:53,168 --> 00:55:55,252 Taishiba ubupusano pakati ka matempele na ma mosque. 732 00:56:01,168 --> 00:56:02,502 Mwisa, mwingile. 733 00:56:18,043 --> 00:56:19,085 Mwe! 734 00:56:19,752 --> 00:56:20,585 Mwe! 735 00:56:38,752 --> 00:56:40,002 Mwe! 736 00:56:52,418 --> 00:56:53,502 Bushe walipelwa? 737 00:56:59,293 --> 00:57:00,085 Ninshi yacitike? 738 00:57:01,752 --> 00:57:02,752 Umuntu... 739 00:57:03,043 --> 00:57:04,002 Muni ali kwi? 740 00:57:05,127 --> 00:57:06,543 Cinshi? - Wene ni uyo. 741 00:57:06,543 --> 00:57:07,418 Cinshi? 742 00:57:07,418 --> 00:57:08,835 Ni Musulumi. 743 00:57:09,043 --> 00:57:09,752 Inyina? - Ee. 744 00:57:09,918 --> 00:57:12,127 Bushe tamwamwene ifyo acitile . ali no kulya inkuku ubushiku bwa ndakai? 745 00:57:12,293 --> 00:57:13,752 Kabili nomba, ali muli ilya ncende.. 746 00:57:14,043 --> 00:57:16,752 ...afimbile umutwe wakwe na icisalu kabili alebelenga fimo. 747 00:57:16,918 --> 00:57:18,002 Lelo bushe ali kwi? 748 00:57:18,252 --> 00:57:19,502 Bushe wishi akalanda shani? 749 00:57:19,502 --> 00:57:20,668 Pawan, ni kwi kuli Munni. 750 00:57:20,668 --> 00:57:21,877 Alitubepeshe. 751 00:57:21,877 --> 00:57:24,710 Bushe alitubepeshe? Ali fye ne myaka 6. 752 00:57:25,252 --> 00:57:26,918 Ukutali ne ŋanda yakwe, ukupaatukana na bafyashi bakwe. 753 00:57:26,918 --> 00:57:28,252 Umukashana umupiina te kuti alande nangu panono. 754 00:57:28,418 --> 00:57:29,377 Bushe wishi akalanda shani? 755 00:57:29,377 --> 00:57:30,627 Uyu mwanakashi ali uwa mutundu umbi. 756 00:57:31,043 --> 00:57:32,752 Pawan, wiba uwa buwelewele. 757 00:57:33,168 --> 00:57:34,627 Bushe mwalishiba umulandu namutemwila? 758 00:57:34,877 --> 00:57:36,668 Pantu muli no mutima uwa busaka. 759 00:57:36,668 --> 00:57:39,127 Imitundu iyapusana...abantu abapusana, fyonse fya buwelewele. 760 00:57:39,127 --> 00:57:41,585 Mwionaula inshita yenu muli ifi fintu ifya buwelewele. 761 00:57:42,168 --> 00:57:44,002 Te kuti nlondololele kuli tata. 762 00:57:44,293 --> 00:57:46,085 Lelo kuti namweba 763 00:57:46,668 --> 00:57:48,710 Mwisa. Munni ali fye eka mu kati. 764 00:58:02,502 --> 00:58:03,752 Bushe Munni ali kwi? 765 00:58:17,168 --> 00:58:18,252 Muni. 766 00:58:19,918 --> 00:58:20,877 Muni. 767 00:59:06,627 --> 00:59:09,627 Pakistani ilekabila ukubutuka 10 mu mabola 7. 768 00:59:11,418 --> 00:59:15,335 Abuulile ifyo... kabili umupiina wali mu muulu. 769 00:59:17,752 --> 00:59:19,752 Ukwikata. Alicikwata. 770 00:59:20,793 --> 00:59:23,377 Mwisa, ku India. Ukuboko kwa Munni... 771 00:59:23,543 --> 00:59:25,585 Ica kupapa, abalumendo. Ica kupapusha nga nshi. 772 00:59:26,793 --> 00:59:30,710 Tata akapoosa Munni . kabili ine ukufuma mu ng’anda. 773 00:59:30,918 --> 00:59:32,877 Nga ca kuti fye asangile. 774 00:59:33,918 --> 00:59:34,877 Wapilibula cinshi? 775 00:59:35,043 --> 00:59:36,418 Nani akamweba? 776 00:59:36,418 --> 00:59:37,752 Nala. 777 00:59:38,793 --> 00:59:39,585 Bushe walipelwa? 778 00:59:43,877 --> 00:59:47,002 Oh iyo...Afridi alibwelele ku kukansana...lesa wandi! 779 00:59:47,168 --> 00:59:48,585 Oh iyo! 780 00:59:51,293 --> 00:59:52,627 Bushe mwalibelenga icitabo ca Mahabhara? 781 00:59:55,168 --> 00:59:56,877 Mufwile mwacimona pa TV. 782 01:00:00,168 --> 01:00:02,502 Bushe Shikulu Krishna atile shani kuli Arjun? 783 01:00:02,502 --> 01:00:03,543 Cinshi? 784 01:00:03,543 --> 01:00:06,252 Umo afwile ukuba no mutima wa cishinka, . kabili ukuti mulecita. 785 01:00:06,252 --> 01:00:09,085 Umulimo wenu wa kutwala Munni ku ng’anda. 786 01:00:09,293 --> 01:00:11,377 Pa numa ya ico kuti mwaishiba . tata conse ico ulefwaya. 787 01:00:12,668 --> 01:00:14,668 Afridi ale-esha ukutwalilila ukubomba. 788 01:00:14,668 --> 01:00:17,002 Ibbola lyali mu muulu na kabili, bushe cikacilapo pa mupaka? 789 01:00:17,002 --> 01:00:19,877 Pali umusambi uuleiminina umwine mwi samba lya bbola, lelo lyali ukucila pa mupaka. 790 01:00:20,168 --> 01:00:23,043 Pakistan ilekabila ukubutuka 3 pa kuti icimfye. 791 01:00:23,043 --> 01:00:25,418 Muni, finshi ulecita? Ni cibumba icalubana. 792 01:00:25,418 --> 01:00:26,793 Mube abafuuka bonse. 793 01:00:26,793 --> 01:00:28,460 Iyi ni mibele iyasakamika. 794 01:00:31,168 --> 01:00:34,877 Bbola yalipitile pa mupaka na kabili. 795 01:00:34,877 --> 01:00:36,627 Ici cisuma nga nshi . ukucimfya kwa Pakistan. 796 01:00:36,793 --> 01:00:39,377 Oh...Lesa! Cinshi acitile? 797 01:00:40,543 --> 01:00:42,168 Muni, finshi ulecita? 798 01:00:42,168 --> 01:00:43,877 Ico e cibumba ca balwani. 799 01:00:44,543 --> 01:00:45,752 Cinshi calubana kuli wene? 800 01:00:45,752 --> 01:00:46,918 Naleipusha ukuti cinshi calubana kuli wene. 801 01:00:46,918 --> 01:00:48,293 Tacipokelela. 802 01:00:48,293 --> 01:00:49,752 Bushe Munni alecita shani? 803 01:00:57,168 --> 01:00:58,210 Muni. 804 01:00:59,543 --> 01:01:01,085 Bushe mulandu nshi alecina? 805 01:01:01,502 --> 01:01:02,877 Munni, cinshi calubana kuli iwe? 806 01:01:11,543 --> 01:01:13,252 Bushe alecita shani? 807 01:01:15,293 --> 01:01:19,002 Umuntu...pakistan! 808 01:01:27,002 --> 01:01:30,502 Mwamuletele ku ng'anda . ukusosa ukuti ali ni Brahman. 809 01:01:30,918 --> 01:01:32,918 Bushe ni mwe fye mweka aba mutima usuma umuntu pali ino nshita? 810 01:01:32,918 --> 01:01:34,752 Umuntu fye umo uwa kwaafwa uwa . abantu aba bulanda mu calo conse. 811 01:01:34,918 --> 01:01:37,168 Pafwile kwaliko na fimbi . abantu mu Kurukshetra. 812 01:01:37,168 --> 01:01:38,460 Bushe mulandu nshi tabamutwala ku ng’anda? 813 01:01:38,668 --> 01:01:39,752 Shikulu, nshacitilepo nangu cimo. 814 01:01:39,918 --> 01:01:41,252 Aali no kunkonka. 815 01:01:41,252 --> 01:01:44,252 Mailo ulucelo uka . ukumutwala ku cifulo ca mwiminishi wa Pakistan 816 01:01:44,418 --> 01:01:44,918 Tata... 817 01:01:44,918 --> 01:01:46,752 Moneni, abantu ba mu calo cakwe.. 818 01:01:46,918 --> 01:01:49,793 ...ukwipaya mu bukali abantu ba mu calo candi 819 01:01:49,793 --> 01:01:52,210 Lelo tata, bushe Munni ali no mulandu nshi? - Ninjishiba. 820 01:01:52,377 --> 01:01:54,502 Lelo ali uwa muli cilya calo. 821 01:01:54,752 --> 01:01:56,502 Moneni, nshili uwa bukali. 822 01:01:56,502 --> 01:02:00,502 Lelo teti nshipikishe wene mu ng’anda yandi na kabili. 823 01:02:02,793 --> 01:02:05,460 Pangeni amapekanyo ya kumubwesesha. 824 01:02:05,793 --> 01:02:06,877 Nomba line. 825 01:02:22,418 --> 01:02:26,002 "Ici Pakistani, ibweleni ku mano yenu!" 826 01:02:26,168 --> 01:02:29,835 "Lekeni Karamjiti Singh." 827 01:02:30,043 --> 01:02:33,502 ""Ici Pakistani, ibweleni ku mano yenu!" 828 01:02:33,668 --> 01:02:37,252 "Lekeni Karamjiti Singh." 829 01:02:37,418 --> 01:02:40,877 "Ici Pakistani, ibweleni ku mano yenu!" 830 01:02:41,168 --> 01:02:44,252 "Lekeni Karamjiti Singh." 831 01:02:44,502 --> 01:02:48,043 "Ici Pakistani, ibweleni ku mano yenu!" 832 01:02:48,043 --> 01:02:51,335 "Lekeni Karamjiti Singh." 833 01:02:51,543 --> 01:02:52,252 Icakonkapo 834 01:02:56,293 --> 01:02:57,502 Mukwai lembeni pasipoti. 835 01:02:57,668 --> 01:02:58,918 Tandefwaya ukuya ku calo cenu. 836 01:02:58,918 --> 01:03:00,293 Naishile fye ku kumupoosa kuno. 837 01:03:00,293 --> 01:03:02,002 Mutumine ku ŋanda, ali ni muPakistan. 838 01:03:02,668 --> 01:03:04,627 Mulishani mukwai. Ishina lyobe niwe ani? 839 01:03:06,168 --> 01:03:07,710 Teti alande. 840 01:03:07,918 --> 01:03:10,502 Bushe pasipoti yakwe ili kwi? - Nshaishiba uko pasipoti yakwe ili. 841 01:03:12,168 --> 01:03:13,668 Lyena kuti mwaishiba shani ukuti ni mwina Pakistan. 842 01:03:13,668 --> 01:03:15,252 Ilelo ilyo Pakistan bacimfishe umusango.. 843 01:03:15,252 --> 01:03:16,752 ...atendeke ukucina pa cinso ca bantu bonse. 844 01:03:16,752 --> 01:03:17,752 Pa ntanshi ya kwa Shikulu na kabili... 845 01:03:17,918 --> 01:03:19,877 Kabili alipumine na ku . Icilangililo ca Pakistani, pa TV. 846 01:03:19,877 --> 01:03:21,918 E ico bushe ico cilenga ukuti abe umuPakistan? 847 01:03:21,918 --> 01:03:23,168 Bushe mwamwishiba shani? 848 01:03:23,168 --> 01:03:24,835 Nalisangile wene ku Kurukshetra. 849 01:03:25,043 --> 01:03:27,252 Bushe alecita shani kulya? - Kuti naishiba shani? 850 01:03:27,877 --> 01:03:29,668 Kabiyeni, tekuti tucite icintu conse icabula pasipoti. 851 01:03:29,668 --> 01:03:30,835 Cinshi cingalesha? 852 01:03:31,127 --> 01:03:32,252 Nalelanda ukuti ali mwina Pakistan. 853 01:03:32,418 --> 01:03:33,335 Mutumine ku ng’anda. 854 01:03:33,918 --> 01:03:35,252 Bushe mwalufya amano yenu? 855 01:03:35,418 --> 01:03:36,877 Bushe tamukwete amano yalinga? 856 01:03:37,043 --> 01:03:38,210 Ukuya, kuli . abantu bambi abali mu mulongo. 857 01:03:38,418 --> 01:03:39,877 Tandisakamana, nkamuleka pano. 858 01:03:40,043 --> 01:03:42,127 Moneni, uku e kucenjesha kwandi ukwa kulekelesha, nga taufuminepo.. 859 01:03:42,127 --> 01:03:44,127 ...Nkaita ubucingililo kabili ukumutamfya. 860 01:03:44,127 --> 01:03:45,377 Kabili nkaita abantu bandi na.. 861 01:03:45,377 --> 01:03:47,418 ...ukumupoosa bonse ukufuma mu calo. 862 01:03:47,418 --> 01:03:49,002 Bushe kuti mwantamfya? 863 01:03:49,168 --> 01:03:50,418 lam umuIndia ine wine. UmuJaini! Kabiye uko. 864 01:03:50,418 --> 01:03:51,502 Nabombela ku cifulo ca bashilika aba ku Pakistan. 865 01:03:51,668 --> 01:03:53,377 Ubucingo. Ubucingo. 866 01:03:53,377 --> 01:03:54,418 Mutamfye panse. 867 01:03:54,418 --> 01:03:56,252 "Ici Pakistani, ibweleni ku mano yenu!" 868 01:03:56,252 --> 01:03:58,877 "Lekeni Karamjiti Singh." 869 01:03:59,043 --> 01:04:02,210 "Lekeni Karamjiti Singh." 870 01:04:02,418 --> 01:04:05,252 "Ici Pakistani, ibweleni ku mano yenu!" 871 01:04:05,918 --> 01:04:08,085 "Ici Pakistani, ibweleni ku mano yenu!" 872 01:04:09,668 --> 01:04:11,877 "Lekeni Karamjiti Singh." 873 01:04:49,543 --> 01:04:52,752 Abantu bamo baleesha ukupima . ifibumba fya Komiti wa pa Muulu. 874 01:04:53,002 --> 01:04:55,252 Abantu mupepi na 14 bali . abaponenwa muli uku kukansana. 875 01:04:55,252 --> 01:04:57,002 Umukalamba wa calo ca Pakistan, Abdul Bashir.. 876 01:04:57,168 --> 01:04:58,877 ...asosele mu cilonganino amashiwi, ukuti.. 877 01:04:59,043 --> 01:05:02,543 ...ukusunga ubucingililo bwa ababomfi ba Komiti Iikalamba mu muntontonkanya.. 878 01:05:02,543 --> 01:05:08,252 ...alefunga abapanda amano bonse na milimo ya visa pa mweshi umo. 879 01:05:08,668 --> 01:05:10,627 Ica kupapusha, Bajrangi. 880 01:05:11,543 --> 01:05:14,252 Namwebele ukuti mubweseshe umukashana.. 881 01:05:14,668 --> 01:05:16,377 Kabili mwafunga-ukufunga incende ya buteko mu cifulo ca iko. 882 01:05:16,543 --> 01:05:19,627 Kanshi Munni akaikala . na ifwe pa mweshi umbi. 883 01:05:19,877 --> 01:05:21,877 Takuli ukukabila kuli ifyo. 884 01:05:24,043 --> 01:05:25,127 Govind alelanda ifyo. 885 01:05:25,127 --> 01:05:27,877 ...pali umubomfi wa kwenda mupepi ku maofeshi yakwe, pa Purani Sadak. 886 01:05:28,418 --> 01:05:30,002 Wene akapanga amapekanyo yonse. 887 01:05:30,502 --> 01:05:33,627 Awe, shikulu, tatupanga pasipoti wa ku Pakistan. 888 01:05:33,793 --> 01:05:36,002 Cinshi cingalesha? - Mulandu nshi? 889 01:05:36,002 --> 01:05:37,377 Eico...nshatala napangapo cimo. 890 01:05:37,543 --> 01:05:39,502 Abantu balaisa kuno . pa mapasipoti ya ku America.. 891 01:05:39,502 --> 01:05:40,752 ...Icalo ca Canada na co. 892 01:05:40,918 --> 01:05:42,877 Inglashi, Germany...nampo nga Japan. 893 01:05:42,877 --> 01:05:46,877 Lelo nga ca kuti Munni ukufuma ku Pakistan, lyene mulandu nshi akaya ku Germany? 894 01:05:50,293 --> 01:05:51,002 Icishinka. 895 01:05:51,252 --> 01:05:54,627 Lelo mukwai, te kuti tucite pasipoti wa ku Pakistan. 896 01:05:56,918 --> 01:05:57,835 Icaibela. 897 01:05:58,668 --> 01:05:59,627 Natuye, Muni. 898 01:06:03,543 --> 01:06:04,502 Shikulu... 899 01:06:07,918 --> 01:06:10,085 Nalikwata inshila ‘iyabula-pasipoti’. 900 01:06:10,252 --> 01:06:11,085 Ubupilibulo? 901 01:06:11,752 --> 01:06:13,377 Nalosha mukutila nalishiba abantu bamo.. 902 01:06:13,793 --> 01:06:14,877 Nani uwingafwilisha ukwabuka umupaka... 903 01:06:15,127 --> 01:06:16,460 Bushe cine cine? - Ee. 904 01:06:16,752 --> 01:06:18,877 Kuti nafilomba. 905 01:06:21,543 --> 01:06:23,460 Mukwai ciciteni. 906 01:06:24,043 --> 01:06:26,710 lam mu bwafya bwa cine cine na uyu mukashana. 907 01:06:27,043 --> 01:06:29,335 Cisuma, nkakwata ishiwi na bo. 908 01:06:29,543 --> 01:06:31,502 Lelo...bushe muli na 150,000? 909 01:06:32,918 --> 01:06:34,127 150,000? 910 01:06:35,543 --> 01:06:38,002 4-4-4-4... 911 01:06:38,168 --> 01:06:42,252 5-5-5-5... 912 01:06:42,793 --> 01:06:44,377 25,000! 913 01:06:45,043 --> 01:06:48,252 26, 27... 914 01:06:54,377 --> 01:06:55,585 Cinshi ici, we Rasika? 915 01:06:55,752 --> 01:06:57,335 Nalifumishe ku banki. 916 01:06:57,543 --> 01:06:59,543 Cinshi wacitile, we Rasika? Iyi ndalama yali.. 917 01:06:59,543 --> 01:07:00,460 Ninjishiba. 918 01:07:00,668 --> 01:07:02,502 Iyi ndalama ni iya . ukubika indalama mu ng’anda yesu. 919 01:07:03,918 --> 01:07:09,002 Lelo pali ino nshita...calicindama sana ukutuma Munni ku ng’anda. 920 01:07:09,668 --> 01:07:10,918 Awe, Rasika. 921 01:07:10,918 --> 01:07:13,752 Nga nshishita ing’anda, tata . akalenga mwaupwa no muntu umbi. 922 01:07:16,377 --> 01:07:17,960 Umuntu wandi uwabula umulandu. 923 01:07:19,668 --> 01:07:21,252 Na nomba line tamwaumfwikisha, te fyo? 924 01:07:21,668 --> 01:07:29,085 Nangu ni Shikulu...tekuti apaatukane ifwe muli ubu bumi. 925 01:07:32,543 --> 01:07:34,252 Ukulapa pa Bali. 926 01:07:40,627 --> 01:07:43,502 Bushe abo bakangalila bakacita shani . ukusanga abafyashi ba kwa Munni? 927 01:07:43,502 --> 01:07:45,710 Aba bakangalila balikwata ifingi ifya kulanshanya. 928 01:07:49,793 --> 01:07:52,252 Moneni, shikulu. Wisakamana. 929 01:07:52,418 --> 01:07:54,252 Nakulamwita nga twafika kulya. 930 01:07:55,377 --> 01:07:57,877 Pano pali nambala yandi. 931 01:07:58,793 --> 01:08:00,668 Ilyo fye Munni ali . ukulongana na bafyashi bakwe.. 932 01:08:00,668 --> 01:08:03,252 ...mukwai njitileni. - Emukwai. 933 01:08:03,793 --> 01:08:05,460 Kabili...tufwile ukufuma nomba. 934 01:08:06,627 --> 01:08:07,335 Iseni. 935 01:08:12,418 --> 01:08:13,752 Mwilila, mwe Muni. 936 01:08:13,752 --> 01:08:16,335 Bayama balemutwala ku ng’anda, ku Pakistan. 937 01:08:17,043 --> 01:08:19,127 Alekutwala kuli banoko. 938 01:08:20,043 --> 01:08:20,793 Iseni, mwe batemwikwa. 939 01:08:20,793 --> 01:08:22,918 Munni, ici te calo cenu, te kuti mwikale pano. 940 01:08:22,918 --> 01:08:24,627 Kabili te kuti njile kulya. 941 01:08:24,627 --> 01:08:25,418 Iseni, mwe batemwikwa. 942 01:08:25,418 --> 01:08:28,002 Ukufuma apo nakumanya ifintu . fyalicilapo ukubipa kuli ine. 943 01:08:28,418 --> 01:08:30,502 Mukulekelesha muli na ishuko lya kuya ku ŋanda. 944 01:08:30,918 --> 01:08:32,543 Nomba ndekeni. 945 01:08:32,543 --> 01:08:34,960 Ndemupapaata. Lekeni njile. 946 01:08:35,377 --> 01:08:38,252 Bweleleni ku ŋanda yenu. Ndemupapaata! 947 01:08:39,043 --> 01:08:42,752 "Walekele ukuboko kwandi." 948 01:08:42,918 --> 01:08:47,002 "Nshili na kabili mu kampani yenu." 949 01:08:47,168 --> 01:08:54,252 "Nalufishe ine wine ukukufwaya." 950 01:08:54,918 --> 01:08:58,835 "Cinshi umutima wandi ulepuma panono panono?" 951 01:08:59,043 --> 01:09:02,877 "Cinshi amenso yandi yasulamo amenso?" 952 01:09:03,127 --> 01:09:09,877 "Bushe nasanguka shani kuli iwe?" 953 01:09:10,127 --> 01:09:17,377 "Ukufuma apo twakumanyana...naumfwa ukutila kuti nafikapo." 954 01:09:18,043 --> 01:09:25,585 "Ukufuma apo twakumanyana...nafikilishe fyonse." 955 01:09:26,002 --> 01:09:33,627 "Ukwafya nga nshi...i . ukufika kwayanguka." 956 01:09:34,502 --> 01:09:41,752 "Pantu uli ukutunta kwa mutima . kabili nine mutima." 957 01:09:42,127 --> 01:09:43,085 Shiinga? 958 01:09:43,502 --> 01:09:44,460 Amarupi 25. 959 01:09:59,877 --> 01:10:03,252 "Inshila wingafulilwamo." 960 01:10:03,627 --> 01:10:07,502 "Kabili kuti nakusansamusha." 961 01:10:07,502 --> 01:10:14,627 "Ilyo ulefwaya ifyako . ukumwentula...nasangile insansa." 962 01:10:15,168 --> 01:10:18,710 "Lyonse ilyo mwalepusana." 963 01:10:19,002 --> 01:10:22,710 "Kabili natupalamike." 964 01:10:22,918 --> 01:10:29,377 "Ilyo ndefwaya amakasa yenu, . Naisangile ine wine." 965 01:10:29,668 --> 01:10:36,127 "Ukufuma apo twakumanyane...nasangile uko ndeya." 966 01:10:37,293 --> 01:10:44,252 "Ukufuma apo twakumanyane...nasangile umumana wandi." 967 01:10:44,877 --> 01:10:51,460 "Ukufuma apo twakumanyana...wandi ukufika kwayanguka." 968 01:10:51,877 --> 01:10:53,543 Shikulu, ni kwi uyo mwana ali. - Umwana nshi? 969 01:10:53,543 --> 01:10:56,460 Uyo wine uwali pa motoka wenu . - Kulya. 970 01:11:15,043 --> 01:11:16,085 Hee, we mulumendo. 971 01:11:16,793 --> 01:11:17,877 Mwapoleni Ram. 972 01:11:17,877 --> 01:11:18,918 Bushe mwamona umukashana umunono pano? 973 01:11:18,918 --> 01:11:20,543 Ishina lyakwe ni Munni. Afikile fye kuno. 974 01:11:20,543 --> 01:11:21,752 Isa kuno. 975 01:11:22,793 --> 01:11:24,627 Nkaba umufyashi wenu.. - Lekeni, nkashi. 976 01:11:24,793 --> 01:11:26,002 Nkashi? 977 01:11:26,002 --> 01:11:27,877 Bushe ndemoneka nga nkashi yenu? 978 01:11:27,877 --> 01:11:29,085 Mwe! 979 01:11:30,418 --> 01:11:31,127 Bushe walipelwa? 980 01:11:31,293 --> 01:11:33,002 Mwe! - Cinshi calenga ukuti ukutwalilila ukubilikisha pa lwa Munni? 981 01:11:33,168 --> 01:11:34,502 Mwe! 982 01:11:34,668 --> 01:11:36,877 Tacili, funga umulyango. 983 01:11:37,293 --> 01:11:38,210 Mwe! 984 01:11:40,793 --> 01:11:43,127 Ni kwi muleya? - Mulekeni. 985 01:11:45,127 --> 01:11:46,502 Finshi mulecita? 986 01:11:48,168 --> 01:11:48,877 Mwe! 987 01:11:50,793 --> 01:11:51,835 Ni ani wene? 988 01:12:50,543 --> 01:12:51,752 Ukubwesha umukashana. 989 01:14:04,627 --> 01:14:07,377 Naikale panshi no kulanda, napapata. 990 01:15:24,377 --> 01:15:25,002 Nomba? 991 01:15:26,043 --> 01:15:29,252 Nomba nkatwala Munni ku ng’anda ine wine. 992 01:15:30,918 --> 01:15:32,710 Mwiba abapelwa amano, imwe Pawan. 993 01:15:33,127 --> 01:15:34,252 Tamuli na pasipoti nangu visa. 994 01:15:34,502 --> 01:15:36,543 Kabili tamwaishiba umuntu nangu umo kulya. 995 01:15:36,543 --> 01:15:37,793 Tukasanga inshila. 996 01:15:37,793 --> 01:15:40,752 ‘Ifya kusansamusha fyonse ifya . icalo cilala pa makasa yenu.’ 997 01:15:41,668 --> 01:15:44,127 ‘Abapepa balaumfwa ukuti tabakwata umwenso . mwi samba lya Kucingililwa kwenu ukwawama.’ 998 01:15:45,127 --> 01:15:47,627 ‘Umo alilubulwa ukufuma kuli bonse . ukucula no kucula’ 999 01:15:48,752 --> 01:15:50,877 ‘Uyo uo apepa kabili . aibukisha umukalamba Hanuman.’ 1000 01:15:54,252 --> 01:15:59,085 Nshakwata pasipoti nangu visa...nangu ukulanshanya ukuli konse. 1001 01:15:59,293 --> 01:16:03,460 Lelo nga filya fine caba ku Bali, Shikulu Ram aikala mu mutima wandi na kabili. 1002 01:16:04,252 --> 01:16:08,960 Kabili tapali icafilwa ukucitika . ku muntu wa musango yo, Rasika. 1003 01:16:11,543 --> 01:16:12,627 Mwapoleni Shikulu Ram! 1004 01:17:42,418 --> 01:17:43,752 Iminine apo pene... 1005 01:17:44,877 --> 01:17:46,127 Niwe bani? 1006 01:17:46,918 --> 01:17:47,627 Ulikwisa? 1007 01:17:47,793 --> 01:17:48,377 Ulikwisa? 1008 01:17:48,877 --> 01:17:50,002 Iyi e ncende yandi. 1009 01:17:50,168 --> 01:17:52,127 E ico ni lilali natile ici e cifulo candi? 1010 01:17:52,877 --> 01:17:55,752 Bushe mulefwaya ukupula mu mupaka? 1011 01:17:56,543 --> 01:17:58,377 Natumone ifyo mwayabuka umupaka... 1012 01:17:58,793 --> 01:18:01,002 Ici cikakutwala 25,000...indalama. 1013 01:18:01,293 --> 01:18:02,543 Nga ca kuti uli ne ndalama, lyena iseni pamo. 1014 01:18:02,543 --> 01:18:05,877 Nga te ifyo kuti mwaluba. - Iseni, Muni. 1015 01:18:06,418 --> 01:18:10,002 Umupaka uli na malaiti ifibumba ukushinguluka fyonse. 1016 01:18:10,252 --> 01:18:12,127 Amavolti 440. 1017 01:18:12,293 --> 01:18:16,085 Ici cicefyako umuntu onse ukuba umulopa. 1018 01:18:16,502 --> 01:18:18,835 Ukumfwa... Moneni apa. 1019 01:18:19,627 --> 01:18:21,335 Muhamadi Ali Jina! 1020 01:18:21,668 --> 01:18:23,377 Bushe nalimo mwalimumonapo? 1021 01:18:23,543 --> 01:18:25,502 Iyi ni ndalama sha ku Pakistan. 1022 01:18:26,002 --> 01:18:28,002 Ghandi taile ku kubomba kulya. 1023 01:18:28,293 --> 01:18:30,460 Iseni, Muni. - Ukumfwa. 1024 01:18:30,793 --> 01:18:32,502 Bushe tamucipokelela? 1025 01:18:32,752 --> 01:18:37,127 Nga waya muli iyi nshila, . aba BSF bakamumona. 1026 01:18:37,627 --> 01:18:38,877 Ukumfwa apa... 1027 01:18:39,293 --> 01:18:42,877 Bakakupoosa intanshi . kabili lyene ipushe umupashi obe 1028 01:18:43,043 --> 01:18:44,543 ...nga uli ukufuma kuno nangu uko? 1029 01:18:44,543 --> 01:18:48,377 Ukumfwa...tacayanguka ukupula mu mupaka. 1030 01:18:48,377 --> 01:18:50,543 Nalikwata...ukuminkanya. 1031 01:18:50,543 --> 01:18:52,627 Pa mbali shonse shibili. 1032 01:18:53,752 --> 01:18:55,127 Naisa, ingileni muli motoka. 1033 01:18:55,293 --> 01:18:57,043 Ni pa mulandu wa kufwaya kwa mwana. 1034 01:18:57,043 --> 01:18:58,502 Cikakutwala fye amadola 50,000. 1035 01:18:58,668 --> 01:19:00,127 Lelo mwatile fye 25,000. 1036 01:19:00,293 --> 01:19:02,585 25,000 ku muntu umo. 1037 01:19:02,918 --> 01:19:05,877 Cinshi calenga ukuti Munni alipile, aleya ku ng’anda? 1038 01:19:06,043 --> 01:19:07,127 Ukuya ku ng'anda? 1039 01:19:08,418 --> 01:19:12,627 Ni lilya line napingwilepo ukuti ine wine . akatwala Munni ukubwelela ku Pakistan. 1040 01:19:12,627 --> 01:19:13,668 Yangu! 1041 01:19:13,668 --> 01:19:17,627 Nalishibe inshita ilyo nakumwene ukuti uli muntu uwalungama nga nshi. 1042 01:19:32,793 --> 01:19:36,418 Ukumfwa...ku lubali lumbi ulubali lwa lupango.. 1043 01:19:36,418 --> 01:19:39,043 ...ibumba lya bashilika ilya ku Pakistan lyapoka ukushinguluka muli cila maminiti 10. 1044 01:19:39,043 --> 01:19:41,752 Kuli imilonga ine . mwi samba lya fibumba. 1045 01:19:41,752 --> 01:19:44,752 Tufwile ukukwakula ukupitila umumana muli bamineti 10.. 1046 01:19:44,918 --> 01:19:46,168 ...no kufika ku lubali lumbi. 1047 01:19:46,168 --> 01:19:49,877 Mwamona ifyo ifipuna fya musenga . tufwile ukufika ku numa yabo. 1048 01:19:50,543 --> 01:19:53,877 Kabili lyene...Mwapokelelwe ku Pakistan! 1049 01:20:22,418 --> 01:20:23,210 Isa! 1050 01:20:23,543 --> 01:20:25,252 Nkaya fye panuma ya . ukupoka insambu. 1051 01:20:25,877 --> 01:20:27,752 Cinshi? Bushe mukapoka shani? 1052 01:20:27,918 --> 01:20:29,752 Nkapokelela insambu ukufuma ku bashilika ba ku Pakistan. 1053 01:20:29,752 --> 01:20:30,793 ...kabili lyene ukuya mu Pakistan. 1054 01:20:30,793 --> 01:20:33,502 Ici te cifulo ca kucitilamo ifya kusekesha. 1055 01:20:33,502 --> 01:20:34,127 Natuye. Iseni. 1056 01:20:34,293 --> 01:20:35,752 Nali uwapepa ku Bali. 1057 01:20:35,918 --> 01:20:37,127 Mwicitapo nangu cimo mu kucenjela. 1058 01:20:37,293 --> 01:20:38,793 Bushe walipelwa? 1059 01:20:38,793 --> 01:20:40,252 Bakatupoosa amabomba bonse. 1060 01:20:40,543 --> 01:20:42,460 Mwisa, natuye. 1061 01:20:44,377 --> 01:20:46,377 Muni. Munni, tukatendeka ukupoka insambu. 1062 01:20:46,543 --> 01:20:48,127 Tukapokelela insambu.. 1063 01:20:48,127 --> 01:20:50,960 Nalishibe inshita ilyo nakumwene... ukuti uli uwapelwa. 1064 01:20:51,168 --> 01:20:52,543 Muni, imwe mulemweba. 1065 01:20:52,543 --> 01:20:55,252 We cipuba, ingamila shileisa muli iyi nshila. 1066 01:20:55,418 --> 01:20:57,210 Mwisa, mubutuke. 1067 01:20:57,418 --> 01:20:59,127 Mwisa, nga te ifyo mukafwa. 1068 01:20:59,502 --> 01:21:00,668 Tamukabe no mweo muli ici. 1069 01:21:00,668 --> 01:21:03,002 Munni, tukatendeka ukupoka insambu. 1070 01:21:14,252 --> 01:21:15,085 Ulikwisa? 1071 01:21:16,418 --> 01:21:17,335 Mwapoleni Ram. 1072 01:21:18,377 --> 01:21:19,210 Mwapoleni Ram. 1073 01:21:28,627 --> 01:21:29,835 Bushe uli mwina India? 1074 01:21:30,793 --> 01:21:33,377 Ee. Lelo Munni ni mwina Pakistan. 1075 01:21:33,377 --> 01:21:35,752 Alipaatukene na bafyashi bakwe. 1076 01:21:35,752 --> 01:21:38,085 Ndemutwala ku Pakistan ukubeba pamo na kabili. 1077 01:21:38,918 --> 01:21:41,960 Shikulu, ili lyashi tatutala twaumfwapo kale! 1078 01:21:47,252 --> 01:21:48,627 Lyena mulandu nshi tamufumineko fye? 1079 01:21:48,627 --> 01:21:50,127 Nali uwapepa ku Bali. 1080 01:21:50,543 --> 01:21:52,502 Mwicitapo nangu cimo mu kucenjela. 1081 01:21:52,793 --> 01:21:54,918 Nali no kulolela apa pa mulandu wa kusuminisha kwenu. 1082 01:21:54,918 --> 01:21:56,627 Uyu e mupaka wa Pakistan . 1083 01:21:56,627 --> 01:21:58,293 Ngacakuti mwalefwaya insambu... 1084 01:21:58,293 --> 01:21:59,627 lyena mulandu nshi taucitile ukuya ku cifulo ca buteko ica ku Pakistan? 1085 01:21:59,877 --> 01:22:02,418 Naile ku cifulo ca buteko ica ku Pakistan, uwa mu Delhi. 1086 01:22:02,418 --> 01:22:03,835 Bushe te fyo, Muni? Bushe tefwe? 1087 01:22:07,168 --> 01:22:09,043 Lelo balitutamfishe. 1088 01:22:09,043 --> 01:22:10,085 Kanshi mwafikile shani kuno? 1089 01:22:10,293 --> 01:22:12,627 Boo Ali alituletele kuno. - Buo Ali. 1090 01:22:12,627 --> 01:22:13,793 Boo Ali ni ntungulushi. 1091 01:22:13,793 --> 01:22:16,002 Aali no kulanda ukuti alikwata . ukuminkanya ku mbali shonse shibili. 1092 01:22:16,002 --> 01:22:17,252 Fintu fya buwelewele. 1093 01:22:17,418 --> 01:22:18,877 Bushe mwafikile shani ulu lubali ulu ulwa lupango? 1094 01:22:19,043 --> 01:22:21,502 Ukupitila mu mupokapoka. Twalikulile inshila yonse. 1095 01:22:21,502 --> 01:22:22,918 Ni mupokapoka uwalungama. 1096 01:22:22,918 --> 01:22:24,585 Umupokapoka? Kwisa? 1097 01:22:25,543 --> 01:22:26,877 Aliiminina pali ci. 1098 01:22:27,668 --> 01:22:30,127 Moneni. - Mukwai. 1099 01:22:31,418 --> 01:22:32,127 Moneni 1100 01:22:35,002 --> 01:22:37,752 Shikulu, mucinefye ni nengu. 1101 01:22:38,418 --> 01:22:40,210 Bushe tukamwikata? 1102 01:22:41,377 --> 01:22:42,210 Awe. 1103 01:22:44,502 --> 01:22:49,252 Ukubapoosa na kabili mu mupokapoka umo wine . 1104 01:22:49,543 --> 01:22:51,127 Kabili ukususha umupokapoka no musenga. 1105 01:22:55,543 --> 01:22:58,127 Butukeni nga te ifyo tukapoosa! 1106 01:22:58,293 --> 01:22:59,502 Twalililenipo. 1107 01:23:21,252 --> 01:23:22,335 Mwapoleni Shikulu Ram! 1108 01:23:25,002 --> 01:23:26,585 Cinshi... 1109 01:23:35,418 --> 01:23:36,335 Ukumuuma. 1110 01:23:47,252 --> 01:23:49,377 Muni...mwisakamana. 1111 01:23:49,543 --> 01:23:51,752 Tacili nangu cimo. Tacikalipa nangu panono. 1112 01:23:51,752 --> 01:23:52,752 Tacikalipa.. 1113 01:23:54,293 --> 01:23:55,627 Cilakalipisha. 1114 01:23:55,627 --> 01:24:00,002 Ifi fyonse filemutiinya, eico... 1115 01:24:01,418 --> 01:24:02,377 Mulekeni! 1116 01:24:03,502 --> 01:24:04,377 Mulekeni! 1117 01:24:08,877 --> 01:24:10,502 Bushe mwabwelele shani? 1118 01:24:11,502 --> 01:24:12,960 Pali umupokapoka umbi palya. 1119 01:24:14,543 --> 01:24:17,502 Nani amwebele pali uyu mumana? - Buo Ali. 1120 01:24:17,668 --> 01:24:18,835 Buo Ali. 1121 01:24:19,877 --> 01:24:22,918 Shikulu, nalaile ukuya ku Bali.. 1122 01:24:22,918 --> 01:24:27,502 ...Nshakapuule mpaka nka ukulonganika Munni na bafyashi bakwe. 1123 01:24:27,668 --> 01:24:31,877 Nakulakusambilisha.. - Rafiki! Ikaleni kunuma! 1124 01:24:34,293 --> 01:24:38,293 Moneni, nga nshakwete akusuminishe ukupitila pano.. 1125 01:24:38,293 --> 01:24:40,960 ...nangu cakuti walikwete pasipoti na visa. 1126 01:24:44,127 --> 01:24:46,627 Bwelela nomba line. 1127 01:24:47,793 --> 01:24:49,793 Caba ku kufwaya kwenu ukwawama. 1128 01:24:49,793 --> 01:24:52,752 Shikulu, ndelaya ukutila akabwelela ku India.. 1129 01:24:53,418 --> 01:24:57,210 ...ilyo fye nasanga abafyashi ba kwa Munni. 1130 01:25:03,418 --> 01:25:06,877 Moneni, panuma ya maminiti 10.. 1131 01:25:07,668 --> 01:25:09,002 ...tukabwela pano ukucita ukushinguluka kwesu. 1132 01:25:09,502 --> 01:25:12,627 Mu maminiti fye 10, . nga mwaya muli iyi nshila.. 1133 01:25:12,793 --> 01:25:15,502 ...nangu ku numa uko, tatuishibe. 1134 01:25:15,752 --> 01:25:17,252 Lelo, tata.. - Lelo. 1135 01:25:18,043 --> 01:25:22,460 Lelo nga namona na kabili, . Na kuba nkakupoosa. 1136 01:25:24,502 --> 01:25:25,335 Iseni. 1137 01:25:28,418 --> 01:25:31,127 Kabili ukusanga ukuti ni ani Boo Ali? - Ee, shikulu. 1138 01:26:01,043 --> 01:26:02,127 Mwapoleni Ram. 1139 01:26:02,127 --> 01:26:04,627 Shikulu, mucinefye alipelwa. 1140 01:26:08,043 --> 01:26:10,918 Tamusakamana ubumi bwenu, lelo tontonkanyeni pali uyu mukashana. 1141 01:26:10,918 --> 01:26:15,877 Shikulu, kuti naonaika ukufika ubushiku ilyo tamulabwelela. 1142 01:26:16,127 --> 01:26:17,793 Lelo ndi uwapepa . uwa Bali, na.. 1143 01:26:17,793 --> 01:26:19,252 Ee, twalishiba. 1144 01:26:19,418 --> 01:26:21,418 Tamucita nangu cimo mu kucenjela. 1145 01:26:21,418 --> 01:26:22,793 Kabili walilaya. 1146 01:26:22,793 --> 01:26:24,710 Bushe tamwakwata na fimbi ifya kulandapo? 1147 01:26:25,168 --> 01:26:29,002 Nakulaya, Nkabwelela ku India. 1148 01:26:29,168 --> 01:26:31,002 ...ilyo fye nakwata Munni ku bafyashi bakwe. 1149 01:26:31,293 --> 01:26:33,627 Mpeelefye insambu. 1150 01:26:34,127 --> 01:26:36,377 Namwebele ukuti muye, kanshi mulandu nshi tamuile? 1151 01:26:36,793 --> 01:26:41,168 Ico tacali cisuminisha nangu cimo, shikulu. Kuti caba fye pa bucenjeshi 1152 01:26:41,168 --> 01:26:42,835 Shikulu, alipelwa umupwilapo. 1153 01:26:51,168 --> 01:26:53,252 Cisuma, kabiyeni. 1154 01:26:54,793 --> 01:26:55,627 Mukwai? 1155 01:26:55,793 --> 01:26:57,252 Mukwai? Mukwai? 1156 01:27:00,168 --> 01:27:02,835 Bushe kuti naya, tata? - Ee, kabiyeni. 1157 01:27:05,543 --> 01:27:06,752 Muni, lekeni tuye. 1158 01:27:11,793 --> 01:27:16,127 Nga ca kuti mu cine cine uli Bajrang . Umupepa wa Bali, lyene cita ukubwelela. 1159 01:27:16,668 --> 01:27:18,210 Ni cipangano, shikulu. 1160 01:27:23,793 --> 01:27:26,627 Mwapoleni Shikulu Ram! 1161 01:27:35,668 --> 01:27:36,835 Uli bwino. 1162 01:27:37,877 --> 01:27:39,627 Mu cine cine alipelwa. 1163 01:27:39,793 --> 01:27:43,377 "Niwe nshila yandi." 1164 01:27:43,793 --> 01:27:47,210 "Uli cibusa wandi." 1165 01:27:47,377 --> 01:27:54,460 "Naisangile ilyo . ndekufwaya." 1166 01:27:55,127 --> 01:28:02,710 "Nine ishiwi lyobe...we mashiwi yandi." 1167 01:28:02,877 --> 01:28:09,252 "Naumfwa ifyo taulandilepo." 1168 01:28:09,668 --> 01:28:16,460 "Ukufuma apo twakumanyana..Ndeumfwa ukutila kuti nafikapo." 1169 01:28:17,252 --> 01:28:23,877 "Ukufuma apo twakumanya... Nalikwanisha fyonse." 1170 01:28:24,918 --> 01:28:31,960 "Ukwafya nga nshi...i . ukufika kwayanguka." 1171 01:28:33,043 --> 01:28:39,085 "Pantu uli ukutunta kwa mutima . kabili nine mutima." 1172 01:28:50,877 --> 01:28:51,877 Shikulu. 1173 01:28:53,793 --> 01:28:55,002 Ee, munyina. 1174 01:28:55,793 --> 01:28:57,752 Bushe kuti nakwata ifya kulya ifya nyama? - Cinshi? 1175 01:28:57,918 --> 01:28:59,752 Imisalu. 1176 01:29:00,543 --> 01:29:01,377 Imisalu. 1177 01:29:01,543 --> 01:29:02,918 Muli ici muli ifya kulya fya musango yo. 1178 01:29:02,918 --> 01:29:05,543 Kuli umukaka, umukaka, umukaka. 1179 01:29:05,543 --> 01:29:07,502 Na kabili sipinashi. Ukusula ifya kulya ifya mpanga. 1180 01:29:07,502 --> 01:29:09,502 Awe...imisalu fye. 1181 01:29:09,668 --> 01:29:12,127 Cinshi calubana? Bushe umwana taumfwa bwino? 1182 01:29:12,668 --> 01:29:14,002 Cinshi calubana, we mutemwikwa? 1183 01:29:14,418 --> 01:29:16,918 Awe, ali bwino bwino. Lyena, bushe tamuli bwino? 1184 01:29:16,918 --> 01:29:18,002 Awe. 1185 01:29:18,002 --> 01:29:19,627 Lyena mulandu nshi mulefwaya fye . ukulya imisalu? 1186 01:29:23,793 --> 01:29:26,877 Eico, sunga iyo imo . kabili fumyeni uyu umo. 1187 01:29:29,043 --> 01:29:30,585 Elyo munjebeleko tiyi no mukate. 1188 01:29:34,293 --> 01:29:35,377 Bilal. 1189 01:29:35,543 --> 01:29:39,752 Nga mwampeela umukate uwatalala . kabili nga ilelo, nkakuuma. 1190 01:29:40,752 --> 01:29:42,252 Ukwishiba. 1191 01:29:42,252 --> 01:29:44,502 Lyeni bwangu, Munni kabili natufume pano. 1192 01:29:56,168 --> 01:29:57,502 Bushe walilile ifya kulya ifya kulya, Munni? 1193 01:29:57,668 --> 01:30:00,668 Nomba tukasanga ifyako abafyashi bwangu bwangu nga nshi! 1194 01:30:00,668 --> 01:30:01,752 Ukuleka! 1195 01:30:05,293 --> 01:30:06,127 Lolela. 1196 01:30:07,043 --> 01:30:09,752 Mwana, mulandu nshi uyo kapokola ukuisa muli iyi nshila? - Lolela. 1197 01:30:11,793 --> 01:30:15,502 Bushe ifipe fya ku minwe fyaba kwi? - Ni shani fintu ifipe fya ku minwe? 1198 01:30:15,752 --> 01:30:17,585 Uyo mwaibile ukufuma ku cipe candi ica mushipa. 1199 01:30:17,793 --> 01:30:19,293 Nani aiba amaboko? 1200 01:30:19,293 --> 01:30:21,210 Fwayeni umufuko wakwe. Muciloleshe. 1201 01:30:21,418 --> 01:30:24,877 Lolela. Lolela. Moneni...Moneni...mona. 1202 01:30:25,043 --> 01:30:26,252 Bushe kuli ifipe fya ku minwe? 1203 01:30:27,543 --> 01:30:28,668 Takuli ifipe fya ku minwe muli ici. 1204 01:30:28,668 --> 01:30:30,002 Te kulya? Kabili uwakwe? 1205 01:30:30,002 --> 01:30:32,502 Cinshi cikacitika umunono . umukashana ukucita ne minwe? 1206 01:30:33,877 --> 01:30:35,252 Mubalangishe, Muni. 1207 01:30:35,252 --> 01:30:36,252 Mupeele, we mutemwikwa. 1208 01:30:36,418 --> 01:30:38,002 Apa...mona. 1209 01:30:38,293 --> 01:30:39,627 Muciloleshe. 1210 01:30:40,918 --> 01:30:42,627 Muciloleshe. 1211 01:30:54,252 --> 01:30:55,377 Ishina lyobe niwe ani? 1212 01:30:55,918 --> 01:30:58,502 Umupashi. - Pawan cinshi? 1213 01:30:58,668 --> 01:31:00,252 Pawan Kumar uwacilapo. 1214 01:31:00,252 --> 01:31:03,585 Abantu balanita ukuti Bajrangi. - Tatwacita ifyo. 1215 01:31:03,752 --> 01:31:05,085 Bushe uli mwina India? 1216 01:31:05,918 --> 01:31:06,877 Ee. 1217 01:31:07,043 --> 01:31:08,502 Ulangishe pasipoti yobe. 1218 01:31:09,918 --> 01:31:11,502 Nshakwata pasipoti. 1219 01:31:11,502 --> 01:31:14,377 Tamuli na pasipoti. Lyena bushe mwafikile shani mu Pakistan? 1220 01:31:14,543 --> 01:31:16,877 Nalifulumwike mwi samba lya lupango. - Mu nshila ya lupango? 1221 01:31:16,877 --> 01:31:18,377 Ee, lelo nalisuminishe. 1222 01:31:20,377 --> 01:31:22,543 Nshatemwa ubufi. 1223 01:31:22,543 --> 01:31:24,127 Nshibepa, Nali uwapepa ku Bali. 1224 01:31:24,293 --> 01:31:26,960 Mwaingile mu calo cesu mu 1990. abafwa ba bushiku nga bacipondoka. 1225 01:31:27,127 --> 01:31:28,877 Bushe mwalishiba uwacita ifyo? 1226 01:31:29,168 --> 01:31:30,252 Imbeba nelyo inkonto. 1227 01:31:30,418 --> 01:31:31,543 lam te nkongole. 1228 01:31:31,543 --> 01:31:33,585 Kabili Munni ali mwina Pakistan. 1229 01:31:33,918 --> 01:31:35,127 Ni mwina Pakistan. 1230 01:31:35,127 --> 01:31:37,877 Namona...ali mwina Pakistan. 1231 01:31:43,668 --> 01:31:46,627 Namona...ni mwina Pakistan! 1232 01:31:47,418 --> 01:31:50,627 Ee...kabili nine Sachin Tendulkar. 1233 01:31:51,043 --> 01:31:52,002 Mumukate. 1234 01:31:52,002 --> 01:31:53,793 Mulete nankwe. 1235 01:31:53,793 --> 01:31:56,127 Iseni. 1236 01:31:57,293 --> 01:32:01,377 Abantu balefuma ku . Karachi ukusefya Eid. 1237 01:32:01,377 --> 01:32:02,252 Alibwelele na kabili. 1238 01:32:02,252 --> 01:32:04,377 Mukwai...tukafilwa ukufika ku citima. 1239 01:32:04,543 --> 01:32:05,877 Abantu baleisa mu Karachi. 1240 01:32:06,168 --> 01:32:07,668 Bushe ulecita shani? Balekeni. 1241 01:32:07,668 --> 01:32:09,418 Mukwai...tukafilwa ukufika ku citima. 1242 01:32:09,418 --> 01:32:11,627 Abantu baleisa ukufuma ku Karachi ukuya ku kusefya Eid. 1243 01:32:11,793 --> 01:32:13,252 Umuntu uushatasha shani.. 1244 01:32:13,252 --> 01:32:14,502 Kabiyeni muli iyo nshila. 1245 01:32:15,168 --> 01:32:18,918 Abantu balefuma ku . Karachi ukusefya Eid. 1246 01:32:18,918 --> 01:32:19,752 Bushe mulecita shani, bamayo? 1247 01:32:19,918 --> 01:32:21,752 Ndefwaya kabiyeni kuli iyo nshila, tukafilwa ukufika ku citima. 1248 01:32:22,127 --> 01:32:24,460 Abantu balefika mu Karachi. 1249 01:32:24,627 --> 01:32:27,543 Abantu balefika mu Karachi ku kusefya Eid. 1250 01:32:27,543 --> 01:32:28,793 Finshi mulecita? Balekeni. 1251 01:32:28,793 --> 01:32:30,377 Ndefwaya kabiyeni kuli iyo nshila, tukafilwa ukufika ku citima. 1252 01:32:30,627 --> 01:32:34,085 Abantu balefuma ku . Karachi ukusefya Eid. 1253 01:32:34,293 --> 01:32:36,127 Uyu ni Chand uwafuma ku Chawra pamo na Kamil Yusuf uwakwata ifikope. 1254 01:32:36,293 --> 01:32:37,752 Bushe umuwelewele shani.. 1255 01:32:37,918 --> 01:32:39,585 Bushe mulandu nshi mwiminine pa . pakati ka nshila? 1256 01:32:39,752 --> 01:32:40,877 Fintu fya buwelewele. 1257 01:32:41,293 --> 01:32:43,627 Ule-esha pano nga ciwelewele. 1258 01:32:43,793 --> 01:32:45,918 Amapulisa yapokele fye umushilika wa ku India uwa kufwailisha. 1259 01:32:45,918 --> 01:32:47,877 Insoka ya ciIndia? Kwisa? 1260 01:32:47,877 --> 01:32:48,752 Pa ca kulya ca kwa Bilal. 1261 01:32:48,918 --> 01:32:50,252 Bali no kumutwala . ukuya ku cifulo ca bapolisi. 1262 01:32:50,418 --> 01:32:52,210 Iseni. Iyi ni mbila ya kupwisha. 1263 01:32:53,043 --> 01:32:54,752 Bushe Pawan alimwitile? - Awe. 1264 01:32:55,668 --> 01:32:56,668 Lelo nomba line akacita ifyo. 1265 01:32:56,668 --> 01:33:00,002 Afwile alyafwile . Munni ukwingila mu citima pali nomba. 1266 01:33:00,502 --> 01:33:03,002 Bushe tamwamwebele ukuti . ukubilisha apo pene fye afikile ku Waga? 1267 01:33:03,168 --> 01:33:05,877 Nacitile, napamo alilubile. 1268 01:33:06,043 --> 01:33:08,377 Lyene kuti mwamwita mu cifulo cakwe. 1269 01:33:17,377 --> 01:33:18,502 Hamid Shikulu... 1270 01:33:18,502 --> 01:33:20,793 Twalifika ku cifulo ca bapolisi, napapata iseni bwangu. 1271 01:33:20,793 --> 01:33:22,460 Ukuposha. 1272 01:33:23,168 --> 01:33:24,877 Ee, mwaposha. 1273 01:33:26,168 --> 01:33:29,627 Tubuulile pa mulimo obe. - Ifyakucita? 1274 01:33:30,293 --> 01:33:31,918 Ee, nalisuminishe. 1275 01:33:31,918 --> 01:33:32,918 Awe, nshimikileni mu kulungatika. 1276 01:33:32,918 --> 01:33:33,752 Ukutendeka ukufuma pa kutendeka. 1277 01:33:33,918 --> 01:33:36,127 Bushe mwafikile shani mu Pakistan? 1278 01:33:37,043 --> 01:33:38,502 Bushe nalifumine mwi samba lya lupango? 1279 01:33:38,502 --> 01:33:41,460 Bushe balelipila shani imwe pa mulandu wa uyu mulimo uwabipisha? 1280 01:33:41,793 --> 01:33:44,252 Lipila? Bushe mulandu nshi nkalipilwa? 1281 01:33:45,168 --> 01:33:46,252 lam ukucita ici mu kuitemenwa. 1282 01:33:46,418 --> 01:33:48,627 Namona...eico uli uwa kutemwa icalo. - Cinshi? 1283 01:33:49,043 --> 01:33:50,377 Bushe baleita shani? 1284 01:33:50,543 --> 01:33:51,918 Umutemwikwa wa calo! 1285 01:33:51,918 --> 01:33:54,252 Uli muntu uwatemwa icalo calo. - Ukwabula no kutwishika. Cinshi? Umutemwikwa wa calo, umutemwikwa wa calo 1286 01:33:54,418 --> 01:33:56,627 Bushe umulimo wa mwana ni nshi? 1287 01:33:56,627 --> 01:33:57,627 Pokeni umwana mu fulemu. 1288 01:33:58,127 --> 01:33:59,168 Munni e mulandu ukalamba. 1289 01:33:59,168 --> 01:34:02,002 Ico calinga, ukuluba. 1290 01:34:02,918 --> 01:34:04,210 Ingila ku ntanshi. 1291 01:34:05,793 --> 01:34:07,252 Butukisha- 1292 01:34:07,543 --> 01:34:10,835 Nga fintu mwamona mu fikope fyesu ifya pa lwakwe.. 1293 01:34:11,418 --> 01:34:15,377 ...Umucenjeshi wa ciIndia aliketwe pamo no munankwe uwa myaka 6.. 1294 01:34:15,543 --> 01:34:17,835 ...ukufuma ku citungu ca Chawra. 1295 01:34:18,043 --> 01:34:21,043 Umwana alisambilishiwe bwino nga nshi.. 1296 01:34:21,043 --> 01:34:22,793 ...ukuti talandile nangu ishiwi limo. 1297 01:34:22,793 --> 01:34:26,002 Uyu ni Chand Nawab, pamo pamo na kalemba wa fikope Kamil Yusufu, uwa ku Chawra. 1298 01:34:26,918 --> 01:34:29,002 Bushe tukacicita na kabili? - Naumfwa. 1299 01:34:29,168 --> 01:34:30,627 Umuntu wa bapolisi uwakunkuma. 1300 01:34:31,418 --> 01:34:32,502 Lekeni ukulemba. 1301 01:34:34,168 --> 01:34:35,210 Mukwai. 1302 01:34:38,668 --> 01:34:40,710 Ni nambala ya ciIndia. 1303 01:34:44,793 --> 01:34:45,752 Ninshi yacitike? 1304 01:34:45,918 --> 01:34:47,252 Foni yakwe yaliimikwa. 1305 01:34:47,418 --> 01:34:50,085 Shikulu, nakwatafye ukulanshanya kwapuupuutuka. 1306 01:34:50,293 --> 01:34:52,002 Uwa nkondo ya ku India. 1307 01:34:52,168 --> 01:34:55,877 Nalapa...ici cikalenga umusebo wenu uwa namba 1 mu Pakistan. 1308 01:34:57,627 --> 01:34:58,752 Ni Chand Nawab. 1309 01:34:58,752 --> 01:35:01,710 Atile alilanshenye bamo aba ku India abacema. 1310 01:35:02,168 --> 01:35:04,210 Fintu fya buwelewele. Mumwebele ukuti nshili pano. 1311 01:35:05,043 --> 01:35:10,127 Shamsher umukalamba talipo pano. - Oh iyo. ubo bwafya. 1312 01:35:11,127 --> 01:35:14,752 Nangu cibe fyo, mupeele ukumwita . ine apo pene fye nga abwelela. 1313 01:35:14,918 --> 01:35:17,252 Ukufika pali ilya nshita nkapekanya lipoti. 1314 01:35:17,668 --> 01:35:19,460 Muli shani. Muli shani. 1315 01:35:20,543 --> 01:35:21,418 Muli shani. 1316 01:35:21,418 --> 01:35:23,127 Cinshi cimulenga pa numa ya kwiza ku Pakistan? 1317 01:35:23,293 --> 01:35:24,793 Bushe kuti namweba imiku inga? 1318 01:35:24,793 --> 01:35:27,252 Naishile kuno ku kwikatana . Munni pamo na bafyashi bakwe. 1319 01:35:27,627 --> 01:35:30,002 Twalilileni ukubepa kabili muka tekuti mumone ulubuuto lwa kasuba na kabili. 1320 01:35:30,168 --> 01:35:31,752 Nshibepa. 1321 01:35:32,043 --> 01:35:33,668 Ni kwi muleya? 1322 01:35:33,668 --> 01:35:35,127 Cinshi cacitike, we Muni? 1323 01:35:35,127 --> 01:35:36,585 Bushe mwalishiba icifulo cilya? 1324 01:35:38,043 --> 01:35:39,627 Bushe e ko ing’anda yenu ili? 1325 01:35:42,168 --> 01:35:43,085 Umuntu... 1326 01:35:43,877 --> 01:35:45,252 Iyi e ng’anda ya kwa Munni. 1327 01:35:45,252 --> 01:35:47,418 Nifinshi ificitika pano? - Twalicisanga, shikulu. 1328 01:35:47,418 --> 01:35:49,877 Twasangile ing’anda ya kwa Munni. - Cinshi ici ica kusekesha? 1329 01:35:49,877 --> 01:35:50,752 Ishina lyobe niwe ani? 1330 01:35:50,918 --> 01:35:52,252 Tabakonsha ukulanda. 1331 01:35:52,252 --> 01:35:53,377 Teti ulande? 1332 01:35:53,668 --> 01:35:55,793 Mulandu nshi? Bushe mpanga yalikwata ululimi lwa iko? 1333 01:35:55,793 --> 01:35:57,127 Lekeni mbone. 1334 01:35:57,793 --> 01:35:59,835 Ndangisha. 1335 01:36:00,543 --> 01:36:01,502 Ibula akanwa kobe. 1336 01:36:02,543 --> 01:36:04,752 Ibula akanwa kobe. 1337 01:36:26,543 --> 01:36:28,168 Ukulingana na intuntuko shesu.. 1338 01:36:28,168 --> 01:36:31,252 ...umushilika wa ciIndia aleba ukusungwa mupepi no kucingililwa ukwakosa. 1339 01:36:31,418 --> 01:36:35,127 Casoselwe ukuti aka . ukusendwa ukwabula ukupita mu mbali ku Islamabad. 1340 01:36:35,293 --> 01:36:36,418 Ni kwi mulekuukila ku? 1341 01:36:36,418 --> 01:36:37,252 Mona. 1342 01:36:37,502 --> 01:36:38,585 Mwisa bwangu. 1343 01:36:39,543 --> 01:36:41,752 Iseni. Kwendelenipo. 1344 01:36:42,918 --> 01:36:44,710 Nakwata kamera, bushe kuti mwacita shani? 1345 01:36:54,502 --> 01:36:55,877 Kulya...mu basi. 1346 01:36:56,043 --> 01:36:56,877 Iseni. 1347 01:36:57,043 --> 01:36:58,127 Ukupita mu maka! 1348 01:36:59,543 --> 01:37:00,752 Teti mucite fyo. 1349 01:37:01,418 --> 01:37:03,127 lam ukuya ku kuceeceeta uyu muceeceete. 1350 01:37:03,627 --> 01:37:05,627 Natupokele ici, calicilapo ukubutuka. 1351 01:37:05,793 --> 01:37:07,252 Ni kwi muleya? 1352 01:37:07,252 --> 01:37:08,502 Natuye pali ici. 1353 01:37:10,377 --> 01:37:10,918 Tikiti. 1354 01:37:10,918 --> 01:37:13,127 "Twatasha Lesa ukuti twafumineko Munni." 1355 01:37:17,002 --> 01:37:17,627 Muli shani. 1356 01:37:17,793 --> 01:37:19,752 Shikulu, uyu ni Chand Navab, ukufuma ku citungu ca Chawra. 1357 01:37:20,668 --> 01:37:23,668 Uyo umushilika wa ku India ali muli basi. - Ni basi nshi? 1358 01:37:23,668 --> 01:37:24,668 Basi imo ine iyo ndimo. 1359 01:37:24,668 --> 01:37:26,627 Ali pantanshi yandi, iseni bwangu. 1360 01:37:26,793 --> 01:37:28,502 We ciwelewele, ni basi nshi iyo? 1361 01:37:28,502 --> 01:37:31,085 Ici cili mu nshila iya kuya ku Alipur, ici citabo ciitwalo. 1362 01:37:32,377 --> 01:37:33,335 Tikiti. 1363 01:37:35,127 --> 01:37:36,627 Bushe mwalishiba ici cifulo? 1364 01:37:36,793 --> 01:37:38,377 Mwisekelela, shikulu. 1365 01:37:38,627 --> 01:37:40,543 Unjebele fye uko ulefwaya ukuya. 1366 01:37:40,543 --> 01:37:42,127 Uyu mwana afuma ku Pakistan. 1367 01:37:42,293 --> 01:37:45,252 Nshaishiba ifyo afikile ku India. Neka. 1368 01:37:45,252 --> 01:37:47,543 Ndetontonkanya ukuti alipaatukene ukufuma ku bafyashi bakwe. 1369 01:37:47,543 --> 01:37:50,293 Tekuti alande, lelo alishiba ici cifulo. 1370 01:37:50,293 --> 01:37:52,877 Nashininkisha ukuti ali uwa ukufuma ku ncende imo pano. 1371 01:37:53,043 --> 01:37:54,627 Ukufuma ku India? 1372 01:38:01,043 --> 01:38:02,002 Ee! 1373 01:38:02,002 --> 01:38:03,127 Shani? 1374 01:38:10,168 --> 01:38:14,293 Nalikulile mwi samba lya ulupungu lwa mupaka. 1375 01:38:14,293 --> 01:38:15,710 Lelo nga mwasuminishiwa. 1376 01:38:15,918 --> 01:38:19,127 Mwaishile ukufika fye na ku Pakistan. 1377 01:38:19,543 --> 01:38:22,252 ...ukusanga abafyashi ba uyu mwana? - Ee. 1378 01:38:22,418 --> 01:38:23,418 Mulandu nshi? 1379 01:38:23,418 --> 01:38:24,793 Ica kupapa, munyina. 1380 01:38:24,793 --> 01:38:28,502 Nalefwaya nga cakuti kwali abantu abengi . nga imwe mu fyalo fyesu fyonse fibili. 1381 01:38:28,502 --> 01:38:29,710 Mulangishe icikope. 1382 01:38:31,377 --> 01:38:33,752 Shikulu... - Ukulanda bwino. 1383 01:38:33,752 --> 01:38:35,168 Lekeni ukutumpa.. 1384 01:38:35,168 --> 01:38:36,877 Alipuswike, shikulu. - Cinshi? 1385 01:38:39,043 --> 01:38:40,752 Bushe kuli uwaishiba ici cifulo? 1386 01:38:41,043 --> 01:38:42,460 Moneni bwino bwino. 1387 01:38:43,043 --> 01:38:44,127 Munyinane? 1388 01:38:44,502 --> 01:38:45,752 Awe. 1389 01:39:00,043 --> 01:39:01,377 Kwena? Afwile ukuba uyo umo. 1390 01:39:01,543 --> 01:39:02,210 Bwangu. 1391 01:39:03,418 --> 01:39:04,168 Uyo umo. 1392 01:39:04,168 --> 01:39:06,585 Muli iyo nshila. Iseni. 1393 01:39:22,418 --> 01:39:23,252 Cinshi calubana, shikulu? 1394 01:39:23,418 --> 01:39:27,168 Bushe umwaume uwafwele icakufwala ica ciswa ukunina muli iyi basi, pamo no mwana? 1395 01:39:27,168 --> 01:39:29,918 Awe, tata. Bushe tapali umuntu wa musango yo uwaingile muli iyi basi? 1396 01:39:29,918 --> 01:39:33,668 Bushe kuli uwamona umuntu . pamo no mwana umunono? 1397 01:39:33,668 --> 01:39:35,293 Awe, tata. Tatwacikwata. 1398 01:39:35,293 --> 01:39:36,543 Awe. 1399 01:39:36,543 --> 01:39:39,085 Nawab atile ni iyi basi. 1400 01:39:39,293 --> 01:39:40,502 Panshi. 1401 01:39:42,418 --> 01:39:46,252 Shikulu, uyo mukashana alesonta ukulola ku cikope ca mpili. 1402 01:39:46,252 --> 01:39:47,752 Napamo iyo e ng’anda yakwe. 1403 01:39:47,752 --> 01:39:48,752 Bushe icikope cili kwi? 1404 01:39:49,418 --> 01:39:51,002 Bapokele icikope. 1405 01:39:52,293 --> 01:39:53,918 Moneni amabasi yonse aya pa musebo ukalamba. 1406 01:39:53,918 --> 01:39:55,335 Iseni. - Ee. 1407 01:40:24,043 --> 01:40:28,877 Nangu uli uwacilapo umushipa...nangu umuwelewele umukalamba. 1408 01:40:29,918 --> 01:40:32,335 Mwaingile fye mu Pakistan, ukwabula umwenso nangu umo... 1409 01:40:33,127 --> 01:40:36,002 Iyi e nshila fye imo . ukuleta Muni ku Pakistan. 1410 01:40:36,252 --> 01:40:37,127 Ee, te mulandu. 1411 01:40:37,293 --> 01:40:40,127 Lelo kuti mwasanga shani abafyashi bakwe? 1412 01:40:41,168 --> 01:40:42,585 Bajrang Bali bakangafwa. 1413 01:40:42,793 --> 01:40:44,002 Nangu fye ni mu Pakistan? 1414 01:40:54,793 --> 01:40:57,127 Mukaba abacingililwa pano ubushiku bwa lelo. 1415 01:40:57,418 --> 01:41:00,127 Lelo munyina, shininkisheni ukuti mwafumapo pa nshita ya kasuba. 1416 01:41:01,168 --> 01:41:02,252 Shalapo. - Shalapo. 1417 01:41:20,502 --> 01:41:22,877 Bushe ici cifulo ni kwi? - Umushiki. 1418 01:41:25,752 --> 01:41:27,377 Mundekele, mwe bacilolo. Munjelele. 1419 01:41:43,918 --> 01:41:45,377 Ukuposha. 1420 01:41:46,418 --> 01:41:48,043 Cinshi calubana, we mulumendo? 1421 01:41:48,043 --> 01:41:50,877 Bushe mulwele? Ulemoneka uwabula umutende. 1422 01:41:51,127 --> 01:41:52,252 Cinshi calubana kuli ine? 1423 01:41:53,793 --> 01:41:56,252 Nali bwino bwino. Lyena mulandu nshi mwiminine pano. 1424 01:41:56,252 --> 01:41:57,168 Natuingilemo. 1425 01:41:57,168 --> 01:41:58,627 Hee...umfweni. 1426 01:41:58,877 --> 01:42:00,918 Bushe mulandu nshi tauishile mailo? 1427 01:42:00,918 --> 01:42:02,252 Twalililenipo. 1428 01:42:02,252 --> 01:42:03,627 Ikaleni mu kalasi, ndeisa. 1429 01:42:03,793 --> 01:42:06,127 Teti njingilemo. - Cinshi? 1430 01:42:06,752 --> 01:42:08,002 lam te Musulumi. 1431 01:42:11,502 --> 01:42:13,127 Eico cinshi, munyina? 1432 01:42:13,293 --> 01:42:15,502 Ici cifulo calisuminishiwa ku muntu onse. 1433 01:42:15,668 --> 01:42:18,335 E mulandu wine tatufungapo ukufunga umushici. 1434 01:42:19,043 --> 01:42:20,127 Iseni. 1435 01:42:24,918 --> 01:42:27,252 Mwisa, mwe bana, ku fifulo fyenu. 1436 01:42:46,502 --> 01:42:48,377 Kanshi efyo caba. 1437 01:42:49,252 --> 01:42:51,877 Nshatala nayako ifitungu fya mpili. 1438 01:42:52,127 --> 01:42:56,335 Lelo kuli abana bamo . mu kalasi lyandi, abafuma kulya. 1439 01:42:56,543 --> 01:42:58,210 Lekeni njipushe. 1440 01:42:58,752 --> 01:43:00,585 Abana. 1441 01:43:03,252 --> 01:43:05,585 Ee, kasambilisha 1442 01:43:06,043 --> 01:43:07,668 Ee. 1443 01:43:07,668 --> 01:43:10,502 Umuntu onse apoka icisuma . moneni ici cikope.. 1444 01:43:10,793 --> 01:43:12,377 ...no kunjeba uko cili. 1445 01:43:12,543 --> 01:43:18,002 Kabili onse uupeela . icasuko calungama cikakwata icilambu. 1446 01:43:18,168 --> 01:43:19,877 Ine! Ine! Ine! Ine! 1447 01:43:21,168 --> 01:43:22,252 Ukuleka. 1448 01:43:23,793 --> 01:43:25,877 Ukubweseshamo...ukubweseshamo... 1449 01:43:26,918 --> 01:43:28,752 Bushe tali pamo na Chand? 1450 01:43:33,043 --> 01:43:34,002 Isa kuno. 1451 01:43:36,168 --> 01:43:37,168 Ukumfwa. 1452 01:43:37,168 --> 01:43:38,585 Mukate. 1453 01:43:47,252 --> 01:43:49,627 Kasambilisha, ici ni calo ca Switzerland. 1454 01:43:52,668 --> 01:43:54,835 Arshad, ngacakuti taucitile ukwishiba ukucitwala ku muntu umbi. 1455 01:43:55,168 --> 01:43:58,877 Mucinefye, kasambilisha, ici ni Switzerland. 1456 01:43:58,877 --> 01:44:00,502 Moneni...calembwa pano mu ciNgeleshi. 1457 01:44:00,752 --> 01:44:01,877 ISWITSALA! 1458 01:44:06,418 --> 01:44:10,002 Munni, bushe uli wa ku Switzerland? 1459 01:44:14,127 --> 01:44:17,960 Mukate. - Ukuleka. 1460 01:44:18,918 --> 01:44:19,877 Ukuleka. 1461 01:44:20,918 --> 01:44:22,127 Ukuleka. 1462 01:44:23,918 --> 01:44:25,377 Ni kwi muleya? Ukuleka. 1463 01:44:36,627 --> 01:44:38,585 Ukuleka. 1464 01:44:41,668 --> 01:44:42,960 Ukuleka. 1465 01:44:45,127 --> 01:44:48,502 Impili sha musango yo isha kupapusha . ifisangwa mu Kashmir. 1466 01:44:48,502 --> 01:44:49,377 Kashimiri? 1467 01:44:51,418 --> 01:44:52,460 Bushe nkabila ukubwelela ku India? 1468 01:44:54,293 --> 01:44:55,627 Awe, tata. 1469 01:44:55,918 --> 01:44:57,835 Na ifwe tuli ne ciputulwa ca iko. 1470 01:44:58,043 --> 01:44:59,460 Cinshi? - Kashimiri. 1471 01:45:03,877 --> 01:45:04,710 Umukalamba 1472 01:45:14,418 --> 01:45:17,502 Lekeni, mukwai sunga ifi ifyanso muli motoka wenu intanshi. 1473 01:45:17,668 --> 01:45:20,627 Shimapepo, bushe walimona umulendo uwafisama ukushinguluka? 1474 01:45:20,793 --> 01:45:23,752 Takuli abeni . mu ng’anda ya kwa Lesa. 1475 01:45:23,918 --> 01:45:25,502 Uyu mulendo kuti aba uwa busanso. 1476 01:45:25,668 --> 01:45:27,210 Ni nkongole ya ku India. 1477 01:45:29,752 --> 01:45:33,502 Mwatontonkanya ukuti ndi ne . umusango wa bomba wa atomu.. 1478 01:45:33,668 --> 01:45:35,627 ...ico akaisa kuno ku kwiba. 1479 01:45:35,627 --> 01:45:40,127 Lelo nga mwamona ica kupapa, . lyena tubilisheni. 1480 01:45:40,127 --> 01:45:41,460 Emukwai. 1481 01:45:48,418 --> 01:45:50,210 Calyafya ukufuma muno. 1482 01:45:51,543 --> 01:45:53,002 Bushe nomba? 1483 01:45:57,752 --> 01:45:58,710 Nalikwata icishinka. 1484 01:46:08,793 --> 01:46:11,252 Ukucimfya kwa Bali kuti kwaba shani ukucilapo bushe muleya ku kwesha umupepa wenu? 1485 01:46:11,252 --> 01:46:12,377 Mwalengele ukuti nlale mu ng’anda ya mapepo. 1486 01:46:12,543 --> 01:46:13,502 Calengele ukuti nfwale ici cisalu 1487 01:46:13,502 --> 01:46:16,752 Mukwai twafweni ukusanga abafyashi ba kwa Munni ilyo nshilasembululwa. 1488 01:46:16,918 --> 01:46:18,502 Nali no kuba ne nkongole kuli imwe. 1489 01:46:28,918 --> 01:46:31,127 Cinshi? - Oh, Lesa! 1490 01:46:31,127 --> 01:46:32,918 Aliile ku Pakistan. 1491 01:46:32,918 --> 01:46:36,377 Mwatile akasenda Munni ukuya ku cifulo ca kushitilapo ifipe no kubwelelamo. 1492 01:46:36,668 --> 01:46:38,252 Bushe kuti aya shani ku Pakistan? 1493 01:46:38,418 --> 01:46:40,002 Nani amupeele pasipoti na visa? 1494 01:46:40,168 --> 01:46:41,502 Aali no kuya ukwabula bene. 1495 01:46:41,668 --> 01:46:42,627 Ukwabula.. 1496 01:46:42,627 --> 01:46:45,418 Aliile ku Pakistan ukwabula pasipoti ne visa. 1497 01:46:45,418 --> 01:46:47,502 Mukwai mutekanya, mukalwala. 1498 01:46:47,668 --> 01:46:51,127 Tamwishibe ifyo ifyo AbaPakistan bakamucita. 1499 01:46:55,752 --> 01:46:57,210 Te kuti ncite nangu umo. 1500 01:46:57,793 --> 01:46:59,377 Kabili shimapepo alikwata babili. 1501 01:47:15,168 --> 01:47:16,377 Amapulisa yalingile ukuba . ukulolesha mu misebo. 1502 01:47:16,543 --> 01:47:19,877 Endeni mu mpanga ukufika ku Khanewal. 1503 01:47:21,918 --> 01:47:23,252 Natotela. 1504 01:47:36,668 --> 01:47:38,627 Ulecita icintu icisuma. 1505 01:47:40,627 --> 01:47:44,627 Nkapepa kuli Lesa ukuti mwasanga abafyashi bakwe. 1506 01:47:49,668 --> 01:47:50,377 Shalapo. 1507 01:47:59,043 --> 01:48:01,127 Bushe mulelanda shani? 1508 01:48:01,793 --> 01:48:03,127 Mutashe Shikulu Ram? 1509 01:48:04,252 --> 01:48:05,127 Mwapoleni Shikulu Ram! 1510 01:48:05,293 --> 01:48:06,335 Mwapoleni Shikulu Ram! 1511 01:48:07,127 --> 01:48:08,627 Mwapoleni Shikulu Ram! 1512 01:48:22,543 --> 01:48:23,502 Bushe kuti twaya? 1513 01:48:24,918 --> 01:48:26,710 Ici conse ni mulandu wenu. 1514 01:48:26,918 --> 01:48:29,127 Nga tawali uwakosa pa kutuma Munni ku ng'anda.. 1515 01:48:29,127 --> 01:48:30,377 ...Pawan nga taile umwine. 1516 01:48:30,377 --> 01:48:32,710 Ali mu bwafya nga nshi pa mulandu wenu. 1517 01:48:32,918 --> 01:48:34,252 Nomba citenipo fimo. 1518 01:48:34,668 --> 01:48:36,127 Bushe kuti nacita shani? 1519 01:48:36,752 --> 01:48:40,502 Nga taucitilepo nangu cimo, lyena . Nali no kuya ku Pakistan ukumufwaya. 1520 01:48:40,502 --> 01:48:41,460 Cinshi? 1521 01:48:42,668 --> 01:48:43,460 Oh, Lesa! 1522 01:48:44,418 --> 01:48:45,877 Ukwabula visa! 1523 01:48:49,543 --> 01:48:51,002 Teti nfwale ici na kabili. 1524 01:48:51,168 --> 01:48:52,793 Teti npume nangu ukwenda. 1525 01:48:52,793 --> 01:48:55,918 Moneni, umo pali ifwe alikwata . ukuipangasha ngo mukashi. 1526 01:48:55,918 --> 01:48:57,918 Amapulisa yalefwaya . pa mulandu wa baume babili pamo no mwana. 1527 01:48:57,918 --> 01:48:59,335 Lyene mwaipangasha ngo mukashi. 1528 01:48:59,877 --> 01:49:00,752 Na mona. 1529 01:49:00,918 --> 01:49:02,252 Nga ca kuti umuntu aipusha, . mukamweba bwangu.. 1530 01:49:02,418 --> 01:49:06,127 ...kuti ishina lyandi ni Pawan Nafuma ku India. 1531 01:49:06,127 --> 01:49:07,293 Nali uwapepa ku Bali. 1532 01:49:07,293 --> 01:49:08,252 Nalipokele insambu sha kufika kuno. 1533 01:49:08,252 --> 01:49:09,252 Kabili naisa ndekukula . mwi samba lya fibumba. 1534 01:49:09,252 --> 01:49:09,877 Cisuma, Muni? 1535 01:49:11,377 --> 01:49:12,752 Moneni, abantu baleisa. 1536 01:49:12,918 --> 01:49:15,460 Fimba icinso cobe. Iseni. 1537 01:49:16,543 --> 01:49:18,377 Kabili ukwenda ne nkumbu shimo. 1538 01:49:31,168 --> 01:49:33,752 Munni...bushe kuti wancitila icintu cimo? 1539 01:49:35,918 --> 01:49:37,627 Munni ali no kukwatwa. 1540 01:49:39,127 --> 01:49:40,127 Shikulu. 1541 01:49:42,418 --> 01:49:43,960 Shikulu. - Ali uwacingililwa. 1542 01:50:12,168 --> 01:50:13,127 Bushe ici calibipa? 1543 01:50:13,418 --> 01:50:15,418 Lyonse ifintu filabipa nga mwabepa. 1544 01:50:15,418 --> 01:50:16,418 Mwalolela no kutamba. 1545 01:50:16,418 --> 01:50:17,877 Mwalandile na kabili, we mutemwikwa. 1546 01:50:18,543 --> 01:50:20,002 Fimba icinso cobe. 1547 01:50:26,918 --> 01:50:29,252 Iyi motoka ni... 1548 01:50:31,043 --> 01:50:33,627 Shikulu, bushe kuti namwafwako? 1549 01:50:34,293 --> 01:50:35,210 Iseni. 1550 01:50:40,168 --> 01:50:41,002 Ikaleni mukati. 1551 01:50:41,168 --> 01:50:43,627 Mwauma umulilo, ilyo ndemweba ukuti mucite fyo. 1552 01:50:53,668 --> 01:50:55,252 Ee, bushe mwasangilepo fimo? 1553 01:50:55,418 --> 01:50:58,168 Cilesenda inshita, shikulu. Cilesenda inshita shikulu, pa kuti basange umushipa uwalinga. 1554 01:50:58,168 --> 01:51:00,002 Bushe muli makanika nelyo dokota? 1555 01:51:11,543 --> 01:51:12,835 Bushe kuti mwacibika? 1556 01:51:16,418 --> 01:51:17,877 Bushe mwacitile shani? 1557 01:51:17,877 --> 01:51:19,252 Nakabili. 1558 01:51:20,793 --> 01:51:21,877 Ici eco nacitile. 1559 01:51:22,168 --> 01:51:24,877 Mwacilungika. 1560 01:51:25,293 --> 01:51:27,877 Umulimo wesu uku ukwafwa ifibusa ifibusa. 1561 01:51:28,043 --> 01:51:29,877 Natotela saana. - Shalapo. 1562 01:51:30,877 --> 01:51:34,585 Bushe kuti nakupoosa ukuli konse? 1563 01:51:39,168 --> 01:51:40,335 Ishina lyobe ni nani, we mutemwikwa? 1564 01:51:41,168 --> 01:51:43,585 Taali na maka ya kulanda, shikulu? Ali cibumba. 1565 01:51:44,668 --> 01:51:45,752 Ee. 1566 01:51:45,752 --> 01:51:47,877 Bushe nyina aleumfwa shani? 1567 01:51:49,168 --> 01:51:51,877 Bushe badokota batila shani, bamayo? 1568 01:51:51,877 --> 01:51:53,877 Bushe na o wine te kuti alande? 1569 01:51:54,043 --> 01:51:55,252 Cimo-ku-cimo. 1570 01:51:55,418 --> 01:51:57,418 Ca kufyalwa. 1571 01:51:57,418 --> 01:51:58,377 Oh ine. 1572 01:51:58,543 --> 01:52:00,210 Ni nshita. 1573 01:52:00,627 --> 01:52:02,502 Ee, ico ca cine. 1574 01:52:02,793 --> 01:52:07,002 Muleya ku Khanewal, te imwe? 1575 01:52:07,002 --> 01:52:12,543 Awe. Lelo mwisakamana, Nkakutwala ku ng'anda. 1576 01:52:12,543 --> 01:52:17,002 Awe, awe, tapali ukukabila ukusenda amafya. Tupoose fye pa musebo ukalamba. 1577 01:52:17,168 --> 01:52:19,002 Tacikaba ubwafya nangu panono. 1578 01:52:19,293 --> 01:52:21,252 Nkaeba umo uwa bashilika bandi . 1579 01:52:21,252 --> 01:52:24,127 Kabili akakutwala ku ng’anda muli jeep wakwe. 1580 01:52:24,127 --> 01:52:26,085 Ee.. Kakonsita 1581 01:52:26,377 --> 01:52:28,627 Ee, nine umupitulushi wa cifulo. 1582 01:52:29,502 --> 01:52:31,210 Nali pa nshita ya kupuuza ilelo 1583 01:52:31,877 --> 01:52:34,668 Lelo ndebwelelako pantu . kuli ica kucitikako bwangu. 1584 01:52:34,668 --> 01:52:36,418 Kampampa? 1585 01:52:36,418 --> 01:52:38,960 Umushilika wa ku India ali pa nse pano. 1586 01:52:48,252 --> 01:52:50,335 Natumone ifyo engapusuka pa nshita nshi! 1587 01:52:50,668 --> 01:52:53,877 Bushe Chand ali kwi? - Nshinshibe. 1588 01:52:54,043 --> 01:52:54,877 Tamwishiba. 1589 01:52:55,043 --> 01:52:55,752 Nshinshibe. 1590 01:52:55,918 --> 01:52:57,752 Nalapa ukuti nshaishiba. 1591 01:52:57,918 --> 01:53:03,252 Ukulekelesha uko namumwene, ali mu kwingila muli basi pa numa ya kufwailisha 1592 01:53:03,543 --> 01:53:04,668 Naesha ukumwita. 1593 01:53:04,668 --> 01:53:06,752 Lelo foni yakwe yaliimikwa. 1594 01:53:11,377 --> 01:53:14,335 Mumwite nomba line... pantanshi yandi... 1595 01:53:22,793 --> 01:53:24,252 Nacizimwa. 1596 01:53:33,043 --> 01:53:34,252 Iseni, shikulu. 1597 01:53:34,418 --> 01:53:36,210 Nafikile uko ndeya. 1598 01:53:36,918 --> 01:53:40,252 Nomba umuntu wandi akakutwala ku kwako. 1599 01:53:41,252 --> 01:53:42,502 Mukwai. - Mukwai. 1600 01:53:42,502 --> 01:53:43,168 Shikulu... 1601 01:53:43,168 --> 01:53:44,085 Iseni. 1602 01:53:44,502 --> 01:53:45,877 Hasani. - Ee, shikulu. 1603 01:53:46,168 --> 01:53:47,335 Isa kuno. - Ee. 1604 01:53:47,668 --> 01:53:49,877 Bali ni benshi bandi abaibela. 1605 01:53:49,877 --> 01:53:51,835 Kabili ni makanika umukalamba pamo pene. 1606 01:53:52,043 --> 01:53:54,752 Ukubatwala ku ŋanda yabo ku Khanewal. 1607 01:53:54,752 --> 01:53:56,002 Ee, tata. Isa. 1608 01:53:56,293 --> 01:53:57,252 Twatasha, tata. 1609 01:53:57,252 --> 01:54:00,168 Awe, twatasha. Mu cine cine mwalingafwile nga nshi. 1610 01:54:00,168 --> 01:54:01,752 Nga pa fya kulya fimo ilyo tamulaya? 1611 01:54:01,918 --> 01:54:04,252 Awe, tukaya. - Isa. 1612 01:54:04,668 --> 01:54:05,502 Isa. 1613 01:54:08,293 --> 01:54:09,252 Isa. Ikala. 1614 01:54:14,293 --> 01:54:15,252 Ukutekanya. 1615 01:54:23,877 --> 01:54:24,710 Shalapo. 1616 01:54:26,418 --> 01:54:27,502 Shalapo. 1617 01:54:27,502 --> 01:54:29,502 Twalilileni ukumwita cila ora. 1618 01:54:30,668 --> 01:54:32,502 Akabuula inshita imo. 1619 01:54:47,002 --> 01:54:49,877 Bushe ing’anda yenu ili kwi? - Pa ntanshi fye panono. 1620 01:54:52,168 --> 01:54:53,877 Tamwishibe inshila. 1621 01:54:55,377 --> 01:54:58,127 Tulebwelela panuma ya nshita itali. 1622 01:54:59,127 --> 01:55:00,668 Mu cine cine twabutukile no kuupa nelyo ukuupwa. 1623 01:55:00,668 --> 01:55:02,335 E ico wishi alitufulilwe. 1624 01:55:04,418 --> 01:55:05,543 Ici eco cili. 1625 01:55:05,543 --> 01:55:07,002 Iminine apa. - Ni uyu umo. 1626 01:55:07,502 --> 01:55:09,627 Tutasha Lesa ukuti twasangile ing’anda yenu. 1627 01:55:09,793 --> 01:55:11,752 Nalimo mwalubile ne ng’anda yenu. 1628 01:55:11,752 --> 01:55:14,127 Bushe kuti nalanda shani? - Cili bwino. 1629 01:55:14,418 --> 01:55:16,127 Ita Waqar. 1630 01:55:19,252 --> 01:55:19,877 Ee, tata. 1631 01:55:20,043 --> 01:55:22,502 Ni mashiwi nshi pali uyo incenjeshi ukufuma ku maofeshi yakalamba? 1632 01:55:22,502 --> 01:55:24,877 Shikulu Ishina lya nkongole ni Pawan uwaishibikwa ukuti Bajrangi. 1633 01:55:25,043 --> 01:55:26,793 Kabili kuli icalo kalemba wa lyashi lya kale uwaleenda nankwe. 1634 01:55:26,793 --> 01:55:27,918 Nawab. 1635 01:55:27,918 --> 01:55:30,793 Iseni, nkamumona mu kati. - Awe, twatasha. 1636 01:55:30,793 --> 01:55:33,627 Twatasha pa kutuleta kuno. 1637 01:55:33,627 --> 01:55:34,877 Shalapo. - Shalapo. 1638 01:55:34,877 --> 01:55:36,127 Ukusakamana. 1639 01:55:50,168 --> 01:55:51,668 Tata. Muli shani? 1640 01:55:51,668 --> 01:55:53,877 Ulikwisa? - Lekeni ubukali bwenu. 1641 01:55:53,877 --> 01:55:55,877 Moneni, naleta ifyako umwana mwanakashi no mufyashi wa mwanakashi. 1642 01:55:55,877 --> 01:55:56,960 Iseni, mwe batemwikwa. 1643 01:55:58,543 --> 01:56:00,960 Ni ani uyu mwana . kabili cinshi alecita? 1644 01:56:01,252 --> 01:56:02,918 Lelo nshakwata umwana mwanakashi. 1645 01:56:02,918 --> 01:56:05,627 Takuli umulandu mu ukukansana mu misebo. 1646 01:56:05,793 --> 01:56:07,627 Natuingile mu kati kabili kuti mwankalipila nga fintu mulefwaya 1647 01:56:07,793 --> 01:56:11,502 Nshakwishiba.. - Twaliupile ukwabula ukusuminisha kwenu. 1648 01:56:11,668 --> 01:56:13,543 Mwafulwa kuli ifwe. - Lelo... 1649 01:56:13,543 --> 01:56:15,793 Unkoma. Unkoma. Unkoma. 1650 01:56:15,793 --> 01:56:19,627 Unkoma. Unkoma. - Bayama, lubeni. 1651 01:56:19,918 --> 01:56:21,752 Oh iseni. Unkoma. 1652 01:56:22,168 --> 01:56:23,543 Unkoma. 1653 01:56:23,543 --> 01:56:24,752 Natuingilemo. 1654 01:56:25,127 --> 01:56:26,127 Natuingilemo. 1655 01:56:26,377 --> 01:56:28,418 Cinshi calenga ukuti njingilemo? - Mulube ifyo nkashi. 1656 01:56:28,418 --> 01:56:29,502 Umukalamba 1657 01:56:29,502 --> 01:56:30,460 Buleni insapato yandi. 1658 01:56:30,668 --> 01:56:32,252 Umo alebomba mu ng’anda yesu. 1659 01:56:32,418 --> 01:56:34,877 Oh Lesa! 1660 01:56:35,418 --> 01:56:36,627 Iseni. 1661 01:56:36,627 --> 01:56:38,252 Shalapo. - Shalapo. 1662 01:56:42,002 --> 01:56:43,418 Kabili kuli akamwana akanono akali na bo. 1663 01:56:43,418 --> 01:56:45,335 Umukashana umunono? Imyaka inga? 1664 01:56:45,543 --> 01:56:46,960 Mupepi ne myaka 5 nelyo 6 iya bukulu. 1665 01:56:47,418 --> 01:56:49,002 5-6...imyaka. 1666 01:56:49,002 --> 01:56:51,627 Kabili te kuti alande! - Teti alande? 1667 01:56:51,793 --> 01:56:52,627 Ee, tata. 1668 01:56:52,793 --> 01:56:55,002 Mwiminina fye kulya no kunmona fye. 1669 01:56:55,543 --> 01:56:57,752 Ukubilisha Hasan apo pene. 1670 01:57:01,127 --> 01:57:02,668 Yama. - Ni ani uyo? 1671 01:57:02,668 --> 01:57:03,752 Yama. Isuleni umulyango. 1672 01:57:03,752 --> 01:57:05,877 Mwionaula umulyango. 1673 01:57:08,002 --> 01:57:09,377 Iwe? - Ni kwi bali? 1674 01:57:09,543 --> 01:57:10,002 Wisa? 1675 01:57:10,168 --> 01:57:11,627 Umwana wenu umwanakashi no mukwashi wenu. 1676 01:57:11,793 --> 01:57:13,127 Ni imiku inga iyo mfwile ukumweba.. 1677 01:57:13,293 --> 01:57:14,877 ...Nshikwete umwana mwanakashi nelyo umukashi wa mwana. 1678 01:57:14,877 --> 01:57:16,668 Ni kwi abo bantu bali.. 1679 01:57:16,668 --> 01:57:18,627 ...abaleita abene umwana wenu umwanakashi no mukwashi wenu? 1680 01:57:18,793 --> 01:57:19,793 Nshinshibe. 1681 01:57:19,793 --> 01:57:22,252 Bafuminepo fye nga fintu mwafumineko. 1682 01:57:22,502 --> 01:57:26,002 "Ubushiku bumo bwafimbwa mu langi lya kutemwa." 1683 01:57:26,252 --> 01:57:29,877 "Pa kona lya musebo wenu." 1684 01:57:30,127 --> 01:57:37,377 "Nkalemba ishina lyandi pamo ne lyenu, pa cisansa cobe." 1685 01:57:37,543 --> 01:57:41,127 "Elyo ukaleka ukuba uwalinga." 1686 01:57:41,293 --> 01:57:44,877 "Cefheni amenso yenu.." 1687 01:57:45,043 --> 01:57:51,252 "..no kupuusha umutwe obe pa cifuba candi, O mweo..." 1688 01:57:51,793 --> 01:57:57,710 "Njebeleni fimo, mwe mweo." 1689 01:57:59,543 --> 01:58:06,127 "Ni kwi nkakusanga, we mweo." 1690 01:58:07,002 --> 01:58:13,002 "Njebeleni fimo, mwe mweo." 1691 01:58:14,543 --> 01:58:21,502 "Ni kwi nkakusanga, we mweo." 1692 01:58:30,043 --> 01:58:37,377 "Ubushiku ubwaisulamo intanda...tuka belengeni kalata yenu pamo." 1693 01:58:37,377 --> 01:58:44,752 "Na ibuula ilyo mwashile ilyabulamo nangu cimo." 1694 01:58:45,043 --> 01:58:52,127 "Kuti mwalemba ifyakuilishanya fyenu, kabili naine nkacicita." 1695 01:58:52,543 --> 01:58:58,835 "Wikalipa fye, we mweo." 1696 01:58:59,668 --> 01:59:05,252 "Njebeleni fimo, mwe mweo." 1697 01:59:06,918 --> 01:59:13,627 "Ni kwi nkakusanga, we mweo." 1698 01:59:14,418 --> 01:59:20,960 "Njebeleni fimo, mwe mweo." 1699 01:59:21,793 --> 01:59:28,585 "Ni kwi nkakusanga, we mweo." 1700 01:59:29,252 --> 01:59:32,627 "Ndipo uko uli." 1701 01:59:33,043 --> 01:59:36,752 "Konse uko namona, ndemona imwe." 1702 01:59:36,752 --> 01:59:40,377 "Uli lubuuto lwa kutemwa." 1703 01:59:40,668 --> 01:59:43,877 "Imwe ni mapepo mu mutima wandi." 1704 01:59:44,293 --> 01:59:47,710 "Niwe weka uo ndelandapo." 1705 01:59:48,043 --> 01:59:51,752 "Imwe ni mimonekele, uli mwela." 1706 01:59:51,918 --> 01:59:55,335 "Uli umutende uwawama." 1707 01:59:55,543 --> 01:59:59,252 "Uli mutende, uli umutende." 1708 01:59:59,418 --> 02:00:02,710 "Ndipo uko uli." 1709 02:00:02,877 --> 02:00:06,627 "Konse uko namona, ndemona iwe." 1710 02:00:06,793 --> 02:00:10,252 "Uli lubuuto lwa kutemwa." 1711 02:00:10,668 --> 02:00:13,877 "Imwe ni mapepo mu mutima wandi." 1712 02:00:14,293 --> 02:00:17,752 "Niwe weka uo ndelandapo." 1713 02:00:17,918 --> 02:00:21,502 "Imwe ni mimonekele, uli mwela." 1714 02:00:21,752 --> 02:00:25,377 "Uli umutende uwawama." 1715 02:00:25,627 --> 02:00:28,877 "Uli mutende, uli umutende." 1716 02:00:29,127 --> 02:00:32,627 "Ndipo uko uli." 1717 02:00:33,002 --> 02:00:36,502 "Konse uko namona, ndemona iwe." 1718 02:00:36,793 --> 02:00:40,085 "Uli lubuuto lwa kutemwa." 1719 02:00:40,668 --> 02:00:44,085 "Imwe ni mapepo mu mutima wandi." 1720 02:00:48,752 --> 02:00:51,543 Nawab, naletontonkanya pa.. 1721 02:00:51,543 --> 02:00:53,460 ...ukuipeela ku bapolisi. 1722 02:00:54,127 --> 02:00:58,877 Lyene mu nshila imo bapolisi . akasanga ing’anda yakwe. 1723 02:00:59,043 --> 02:01:00,502 Mwitontonkanyapo na pali ici. 1724 02:01:01,043 --> 02:01:02,627 Mukabola mu cifungo . pa mweo obe onse.. 1725 02:01:02,793 --> 02:01:04,627 Kabili tapali uwingakwata icishinka. 1726 02:01:04,793 --> 02:01:06,918 Kabili cinshi muletontonkanya ukuti bapolisi.. 1727 02:01:06,918 --> 02:01:08,752 Mule-esha nga imwe, ukusanga ing’anda yakwe? 1728 02:01:08,918 --> 02:01:10,168 Bakafwaya ubushiku bumo nangu bubili.. 1729 02:01:10,168 --> 02:01:13,002 ...elyo lyena bakacita ukutuma Munnni ku ŋanda imo iya bafyashi ba nkumbabulili. 1730 02:01:13,793 --> 02:01:15,460 Nshakasuminishe ifyo ukucitika. 1731 02:01:15,752 --> 02:01:17,710 Nalaile ukuya ku Bali.. 1732 02:01:18,002 --> 02:01:19,752 ...ukuti nkatwala Munni ku ng’anda. 1733 02:01:20,543 --> 02:01:22,002 Kabili nkacita ifyo fine. 1734 02:01:24,752 --> 02:01:27,377 Ukumfwa.. - Kuti nalanda bwino bwino ukuti.. 1735 02:01:27,377 --> 02:01:29,418 Namushinina imwe bonse.. 1736 02:01:29,418 --> 02:01:31,377 Kuli inshila imo iya kukufwilamo. 1737 02:01:34,127 --> 02:01:34,877 TV! 1738 02:01:35,543 --> 02:01:36,418 TV? 1739 02:01:36,418 --> 02:01:37,793 Takuli ukufina mu lyashi. 1740 02:01:37,793 --> 02:01:39,168 Bushe mulelanda shani, tata? 1741 02:01:39,168 --> 02:01:43,377 Umwina India aleafwako umukashana uwa ku Pakistani uwafiita. 1742 02:01:43,377 --> 02:01:45,252 Ukulingana na ine ni . ilyashi lya kupumikisha. 1743 02:01:45,418 --> 02:01:48,918 Awe, lelo ilyashi lyenu pa nsengo cali icisuma nga nshi. 1744 02:01:48,918 --> 02:01:49,752 Nga pali ifyo? 1745 02:01:49,752 --> 02:01:53,168 Lelo, shikulu, te nkongole. - Ico eco, lyena. 1746 02:01:53,168 --> 02:01:54,793 Shalapo. 1747 02:01:54,793 --> 02:01:56,168 Muli shani. Muli shani. 1748 02:01:56,168 --> 02:01:57,335 Shikulu... 1749 02:02:02,252 --> 02:02:04,502 Cinshi cacindama uwa kulanga ili lyashi? 1750 02:02:04,502 --> 02:02:07,543 Umwana akabweshiwa pamo . pamo na bafyashi bakwe. 1751 02:02:07,543 --> 02:02:08,752 Bushe ukulongana na bafyashi bakwe? 1752 02:02:08,918 --> 02:02:11,502 Moneni, tuleshita imbila.. 1753 02:02:11,502 --> 02:02:13,543 ...uyu te Hazrat Icifulo ca mushilo ica kwa Amin Shah. 1754 02:02:13,543 --> 02:02:14,752 Apo twabwekeshapo ukulonganika abapaatukana. 1755 02:02:14,918 --> 02:02:16,877 Lelo, tata.. - Mube bwino lyena. 1756 02:02:17,793 --> 02:02:19,002 Muli shani. 1757 02:02:24,252 --> 02:02:26,752 Ulupato lwayanguka ukushita. 1758 02:02:27,543 --> 02:02:28,710 Lelo icitemwiko.. 1759 02:02:30,918 --> 02:02:32,752 Bushe icifulo ca mushilo ica kwa Hazrat Amin Shah ni shani? 1760 02:02:34,668 --> 02:02:36,418 Ni ncende ya mushilo iyaishibikwa sana. 1761 02:02:36,418 --> 02:02:38,460 Casoselwe ukuti umuntu onse . ukufwaya kulafikilishiwa kulya. 1762 02:02:39,002 --> 02:02:41,710 Bushe mulandu nshi tatuli no kuya kulya? - Na mona. 1763 02:02:42,127 --> 02:02:44,793 Lyonse ilyo mwamona icifulo ca mushilo nelyo icikuulwa ca mapepo, mwasanguka abafiita. 1764 02:02:44,793 --> 02:02:46,377 Ibukisheni ilyo twa . bali mu cilonganino ca Alipur. 1765 02:02:46,543 --> 02:02:48,377 Mwabutukile nga mwamona umupashi. 1766 02:02:57,752 --> 02:03:00,502 lam uwaitemenwa ukuya ku cifulo ca mushilo conse ica kwa Munni. 1767 02:03:01,293 --> 02:03:03,085 Lyene natukwate basi ubushiku bwa lelo. 1768 02:03:05,043 --> 02:03:06,752 Cilelila. 1769 02:03:12,918 --> 02:03:14,877 Umukashi. - Mwapoleni, munyina Chand. 1770 02:03:15,043 --> 02:03:16,418 Tutashe Lesa. Nalisakamene pali imwe. 1771 02:03:16,418 --> 02:03:17,502 Ulikwisa? 1772 02:03:17,752 --> 02:03:21,377 Bushe kuli umuntu uwamushinguluka? - Awe.Takuli nangu umo. 1773 02:03:21,377 --> 02:03:22,877 Ulikwisa? Na uyo umushilika? 1774 02:03:23,293 --> 02:03:25,793 Tali ni nengu. Ni muntu umusuma nga nshi. 1775 02:03:25,793 --> 02:03:27,127 Bushe ulepilibula shani ukuti te nkongole? 1776 02:03:27,502 --> 02:03:30,002 Aishile fye kuno . ukuleta umukashana ku ng’anda. 1777 02:03:30,168 --> 02:03:32,752 Lelo bushe muli kwi nomba? 1778 02:03:32,752 --> 02:03:34,835 Tuleya kuli Hazrat Icifulo ca mushilo ica kwa Amin Shah. 1779 02:03:36,127 --> 02:03:38,668 Casoselwe ukuti umuntu onse . ukufwaya kulafikilishiwa kulya. 1780 02:03:38,668 --> 02:03:41,127 Cisuma, munyina, ukusakamana. Shalapo. 1781 02:03:41,293 --> 02:03:42,002 Iseni. 1782 02:03:43,793 --> 02:03:52,127 "Aisa pa mwinshi Wenu . no mutima uwafina." 1783 02:03:53,127 --> 02:04:01,752 "We Kasesema, uleita onse uulefwaya." 1784 02:04:02,793 --> 02:04:11,127 "Naisa kuli iwe no mutwe wandi uwafukama." 1785 02:04:13,002 --> 02:04:17,752 "Ngacakuti walitemwa, kuti wacita ifilubo fyonse...ifyalungama" 1786 02:04:18,168 --> 02:04:20,085 Kabiyeni, nkasangwa kuli imwe. 1787 02:04:20,793 --> 02:04:22,377 Ni kwi muleya? 1788 02:04:33,752 --> 02:04:37,710 "Fwikisha ifyo ndefwaya, we Muhamadi." 1789 02:04:37,918 --> 02:04:41,835 "Nshakabwelelemo ukwabula ifya kucita." 1790 02:04:42,543 --> 02:04:46,502 "Fwikisha ifyo ndefwaya, we Muhamadi." 1791 02:04:46,752 --> 02:04:50,460 "Nshakabwelelemo ukwabula ifya kucita." 1792 02:04:51,127 --> 02:04:55,127 "Fwikisha ifyo ndefwaya, we Muhamadi." 1793 02:04:55,418 --> 02:04:59,585 "Nshakabwelelemo ukwabula ifya kucita." 1794 02:04:59,877 --> 02:05:03,960 "Fwikisha ifyo ndefwaya, we Muhamadi." 1795 02:05:04,293 --> 02:05:08,252 "Nshakabwelelemo ukwabula ifya kucita." 1796 02:05:08,627 --> 02:05:12,752 "Amenso yandi yaisulamo amenso." 1797 02:05:13,043 --> 02:05:16,877 "Kabili umutima wandi walisulamo ubulanda." 1798 02:05:17,293 --> 02:05:21,127 "Amenso yandi yaisulamo amenso." 1799 02:05:21,418 --> 02:05:23,752 "Kabili umutima wandi walisulamo ubulanda." 1800 02:05:24,043 --> 02:05:25,710 Ukusenda ku mbali...senda ku mbali 1801 02:05:28,377 --> 02:05:29,418 Mwapoleni. 1802 02:05:29,418 --> 02:05:30,793 Uyu ni Chand Nawab. 1803 02:05:30,793 --> 02:05:33,252 Kabili lelo ndeya . ukumweba pa lwa mwaume.. 1804 02:05:33,252 --> 02:05:35,377 ...uwaingile muli ifwe icalo icabula visa.. 1805 02:05:35,377 --> 02:05:39,627 ...ukupitila mu kukwakula mwi samba lya fibumba fya mupaka, kabili ishina lyakwe ni Bajrangi." 1806 02:05:39,793 --> 02:05:42,877 "Nshakabwelelemo ukwabula ifya kucita." 1807 02:05:43,377 --> 02:05:45,752 "Fwikisha ifyo ndefwaya.. - We Shikulu." 1808 02:05:45,752 --> 02:05:47,793 "Fwikisha ifyo ndefwaya.. - Uwa muntu onse." 1809 02:05:47,793 --> 02:05:50,252 "Fwikisha ifyo ndefwaya.. - We Kasesema." 1810 02:05:50,252 --> 02:05:54,377 "Fwikisheni ifyo ndefwaya, O shikulu wa nkumbu." 1811 02:05:54,377 --> 02:05:58,377 "Nshakabwelelemo ukwabula ifya kucita." 1812 02:05:59,668 --> 02:06:01,293 Nga filya fine bapolisi, nangu nine nasumine.. 1813 02:06:01,293 --> 02:06:03,002 ...ukuti uyu muntu ni nkongole ya ciIndia. 1814 02:06:03,168 --> 02:06:06,877 Lelo nomba...nalishiba ukuti te nkongole. 1815 02:06:07,918 --> 02:06:09,502 Lyene nani wene? 1816 02:06:09,502 --> 02:06:11,752 Bushe mulandu nshi aishile mu calo cesu? Bushe alefwaya shani? 1817 02:06:11,752 --> 02:06:14,002 Umuntu uwaishibikwa umuntu nga iwe na ine.. 1818 02:06:14,168 --> 02:06:16,627 ...kabili alikwata fye umo icalengele ukuti njise kuno. 1819 02:06:16,793 --> 02:06:17,752 Ukutemwa. 1820 02:06:18,502 --> 02:06:21,627 Ukutemwa kwakwe ukwa myaka 6 . Umukashana umukote uwaku Pakistan uwabula icipuupu.. 1821 02:06:21,793 --> 02:06:24,627 ...uwapaatukene ukufuma ku bafyashi bakwe aba ku India. 1822 02:06:24,793 --> 02:06:26,627 Ilyo ifyakusalapo fimbi fyonse fyafilwa.. 1823 02:06:26,627 --> 02:06:30,252 ...Bajrangi ali fye na iyi inshila imo alishile pa kuti abwelele pamo na bafyashi bakwe. 1824 02:06:33,668 --> 02:06:37,710 "Moneni icacitike kuli ine.." 1825 02:06:38,043 --> 02:06:41,960 "..ilyo ndekufwaya, 0 Kasesema." 1826 02:06:42,502 --> 02:06:46,460 "Moneni icacitike kuli ine.." 1827 02:06:46,752 --> 02:06:50,502 "..ilyo ndekufwaya, 0 Kasesema." 1828 02:06:50,668 --> 02:06:53,168 Umusebo onse walikana ukulanga ili lyashi. 1829 02:06:53,168 --> 02:06:55,543 Batila ca buwelewele. 1830 02:06:55,543 --> 02:06:57,752 Takuli nangu umo uwacitemwa. 1831 02:06:59,377 --> 02:07:01,377 Kanshi napapata mwafweni. 1832 02:07:01,377 --> 02:07:05,252 ...pakuti engatwala uyu mwana ku ng'anda, kabili ukubwelela ku calo cakwe.. 1833 02:07:05,252 --> 02:07:06,877 ...uwacingililwa kabili uwa busaka. 1834 02:07:08,502 --> 02:07:12,793 "Sangulula umutima wandi, we Kasesema." 1835 02:07:12,793 --> 02:07:17,127 "Nafuma ukutali...na ifilolelo ifikulu." 1836 02:07:17,293 --> 02:07:21,252 "Sangulula umutima wandi, we Kasesema." 1837 02:07:21,627 --> 02:07:25,627 "Nafuma ukutali...na ifilolelo ifikulu." 1838 02:07:25,918 --> 02:07:29,127 "Npaale ne nkumbu shobe na kabili." 1839 02:07:29,293 --> 02:07:30,835 "Ukufika na iwe.." 1840 02:07:31,418 --> 02:07:35,710 "Ukufika ilyo...wisuka amapepo yandi." 1841 02:07:35,877 --> 02:07:39,835 "Nshakafume pa mwinshi obe." 1842 02:07:40,127 --> 02:07:44,460 "Fwikisheni ifyo ndefwaya, O shikulu wa nkumbu." 1843 02:07:44,793 --> 02:07:48,752 "Nshakabwelelemo ukwabula ifya kucita." 1844 02:07:49,127 --> 02:07:53,252 "Fwikisha ifyo ndefwaya, we Muhamadi." 1845 02:07:53,252 --> 02:07:56,960 "Nshakabwelelemo ukwabula ifya kucita." 1846 02:08:23,918 --> 02:08:28,002 "Walishiba ifyaba mu mutima wandi." 1847 02:08:28,168 --> 02:08:32,585 "Walependa ukubebeta kwa mutima." 1848 02:08:32,752 --> 02:08:36,877 "Walishiba ifyaba mu mutima wandi." 1849 02:08:37,043 --> 02:08:41,377 "Walependa ukubebeta kwa mutima." 1850 02:08:41,377 --> 02:08:45,502 "Ukufuuta kwandi kukafika ku mweshi." 1851 02:08:45,668 --> 02:08:49,752 "Intanda shenu shikasuka amapepo yandi." 1852 02:08:49,918 --> 02:08:54,002 "Ukufuuta kwandi kukafika ku mweshi." 1853 02:08:54,502 --> 02:08:58,627 "Intanda shenu shikasuka amapepo yandi." 1854 02:08:58,793 --> 02:09:03,002 "Ubushiku bumo akasuba kakafika, We Kasesema." 1855 02:09:03,168 --> 02:09:07,502 "Ukufika ilyo...wisuka amapepo yandi." 1856 02:09:07,502 --> 02:09:11,252 "Nshakafume pa mwinshi obe." 1857 02:09:11,752 --> 02:09:16,127 "Fwikisheni ifyo ndefwaya, O shikulu wa nkumbu." 1858 02:09:16,502 --> 02:09:20,002 "Nshakabwelelemo ukwabula ifya kucita." 1859 02:09:24,918 --> 02:09:27,252 dum du ali ali ali 1860 02:09:27,418 --> 02:09:29,502 dum ali ali dum ali ali 1861 02:09:29,668 --> 02:09:31,627 dum ali ali dum ali ali 1862 02:09:31,793 --> 02:09:33,710 dumu ali ali dumu ali 1863 02:09:34,293 --> 02:09:36,377 ali ali ali ali ali dum 1864 02:09:36,377 --> 02:09:38,377 ali ali dum ali ali 1865 02:09:38,668 --> 02:09:40,752 ali ali ali ali ali dum 1866 02:09:40,752 --> 02:09:42,793 ali ali dum ali ali 1867 02:09:42,793 --> 02:09:44,960 ali ali ali ali ali dum 1868 02:09:45,127 --> 02:09:47,043 ali ali dum ali ali 1869 02:09:47,043 --> 02:09:49,418 ali ali ali ali ali dum 1870 02:09:49,418 --> 02:09:51,002 ali ali dum ali ali 1871 02:09:51,168 --> 02:09:53,543 dum du ali ali ali 1872 02:09:53,543 --> 02:09:55,502 dumu ali ali dumu ali 1873 02:09:55,502 --> 02:09:57,627 dum du ali ali ali 1874 02:09:57,793 --> 02:09:59,460 dumu ali ali dumu ali 1875 02:09:59,668 --> 02:10:01,377 dum du ali ali ali 1876 02:10:01,543 --> 02:10:06,127 Ee Ali... 1877 02:10:06,127 --> 02:10:07,127 Mumwite. 1878 02:10:08,002 --> 02:10:09,793 Aletele na bapolisi pamo. Isa kuno. 1879 02:10:09,793 --> 02:10:12,793 Ee ali...dumu ali ali 1880 02:10:12,793 --> 02:10:15,502 Dum ali ali ali alia Ii... dumu ali ali dumu ali 1881 02:10:15,502 --> 02:10:16,502 Balefunga mu... 1882 02:10:17,627 --> 02:10:18,918 Talesuka. 1883 02:10:18,918 --> 02:10:20,002 Mwasuka foni. 1884 02:10:21,793 --> 02:10:23,252 Mwasuka foni. - Mulandu nshi? 1885 02:10:23,252 --> 02:10:24,460 Nakulamweba. 1886 02:10:25,168 --> 02:10:28,002 Acibuulile. Mwapoleni, munyina Chand. Bushe mulifye bwino? 1887 02:10:28,252 --> 02:10:29,377 Ee. 1888 02:10:29,543 --> 02:10:32,627 Bushe mwaile ku cifulo ca mushilo? - Ee, nacitile ubushiku bwa ndakai. 1889 02:10:32,793 --> 02:10:34,293 Ukupepela Muni. 1890 02:10:34,293 --> 02:10:36,668 Namona, kanshi uli kwi nomba? 1891 02:10:36,668 --> 02:10:40,835 Nomba...twafumine fye ku Gojra 1892 02:10:42,168 --> 02:10:43,752 Bushe mwafumine ku Gojra? 1893 02:10:43,918 --> 02:10:47,168 Na mona. - Cisuma, nkakwita pa numa. 1894 02:10:47,168 --> 02:10:49,377 Shalapo. - Ukusakamana. 1895 02:10:49,793 --> 02:10:53,627 Munyina, mu kupelako walibepeshe. - Awe, nshaishibe. 1896 02:10:53,793 --> 02:10:56,377 Lelo mwalengele ukuti mbepeshe. - Kanshi cinshi? 1897 02:10:56,543 --> 02:10:58,752 Bushe tamwamona Bushe ali pa TV? 1898 02:10:59,543 --> 02:11:00,710 Bushe ni filimu? 1899 02:11:05,127 --> 02:11:06,335 Bushe ni filimu ipya? 1900 02:11:07,168 --> 02:11:09,668 Nga mwaishiba uyu mukashana, . nangu ukwishiba ifili fyonse pali wene.. 1901 02:11:09,668 --> 02:11:13,418 ...eico napapata shileni nambala ya foni pali iyi webusaiti. 1902 02:11:13,418 --> 02:11:14,627 Tukamwita ukwabula no kutwishika. 1903 02:11:14,793 --> 02:11:15,752 Na kalemba wa fikope Chand... 1904 02:11:15,752 --> 02:11:17,960 Nabikile ifikope fya fyonse fibili pali imwe babili muli vidio. 1905 02:11:18,627 --> 02:11:20,877 Intaneti cibombelo ca maka, munyina. 1906 02:11:21,043 --> 02:11:22,752 Bushe kwali uwashile inambala yabo? 1907 02:11:23,793 --> 02:11:26,585 Abantu fye Abanono ebacimona ukufika pali nomba. Ici cikakula nomba line. 1908 02:11:28,918 --> 02:11:30,877 Muni, bushe mulefwaya ukutamba? 1909 02:11:31,043 --> 02:11:32,377 Lekeni ncibweseshe ku numa. 1910 02:11:45,543 --> 02:11:47,502 Mufume ku mbali. 1911 02:11:47,502 --> 02:11:48,918 Cinshi cacitike, we Muni? 1912 02:11:48,918 --> 02:11:50,002 Cinshi wamwene, we Muni? 1913 02:11:50,627 --> 02:11:51,377 Ukubwesesha kunuma. Ukubwesesha kunuma. 1914 02:11:51,543 --> 02:11:52,710 Cinshi cacitike, we Muni? 1915 02:12:00,252 --> 02:12:01,502 Lekeni.Lekeni.Lekeni. 1916 02:12:02,877 --> 02:12:04,627 Bushe mwamwishiba? 1917 02:12:05,877 --> 02:12:07,710 Bushe ni banoko? 1918 02:12:09,293 --> 02:12:10,585 Ukubwesesha kunuma. Ukubwesesha kunuma. 1919 02:12:13,502 --> 02:12:15,252 Moneni, alifumine muli basi! 1920 02:12:15,668 --> 02:12:17,002 Bushe iyo basi yafikile pa nshita nshi? 1921 02:12:17,293 --> 02:12:19,002 Mupepi na 8:30. 1922 02:12:19,418 --> 02:12:22,127 Ukwishiba uko . 8:30 basi yafuma kwi? 1923 02:12:29,752 --> 02:12:31,710 Caba pano. Caba pano. 1924 02:12:38,627 --> 02:12:40,627 Munyina, ni kwi iyi basi ifuma? 1925 02:12:40,627 --> 02:12:41,918 Ni kwi mulefwaya ukuya? 1926 02:12:41,918 --> 02:12:43,502 Tulefwaya ukwishiba uko . cifuma kwi? 1927 02:12:43,502 --> 02:12:44,877 Uli muntu uwa cilendo. 1928 02:12:44,877 --> 02:12:47,752 Ica kupapa nangu iyo, intanshi landa us uko basi ilefuma? 1929 02:12:48,418 --> 02:12:50,168 Jehanabadi. 1930 02:12:50,168 --> 02:12:52,627 Munni, ni mu mushi wenu ishina lya kuti Yehanabadi? 1931 02:12:57,002 --> 02:12:59,377 Kabili ilyo cishilaisa Ursa“. 1932 02:12:59,543 --> 02:13:00,752 Icimenwa“. 1933 02:13:02,252 --> 02:13:05,793 Kabili ilyo cishilafika, Karimabadi aishile. 1934 02:13:05,793 --> 02:13:06,960 Karimabadi. 1935 02:13:08,127 --> 02:13:09,793 Kabili ilyo cishilacitika.. 1936 02:13:09,793 --> 02:13:11,335 Icitungu ca Sultanpur. 1937 02:13:13,127 --> 02:13:14,460 Icitungu ca Sultanpur? 1938 02:13:17,168 --> 02:13:19,877 Muni, uli ukufuma ku Sultanpur!? 1939 02:13:19,877 --> 02:13:21,127 Uyu mwanakashi ali ukufuma ku Sultanpur. 1940 02:13:25,793 --> 02:13:27,127 Munni ukufuma ku Sultanpur. 1941 02:13:27,377 --> 02:13:28,752 Munni ukufuma ku Sultanpur. 1942 02:13:29,293 --> 02:13:31,002 Sultanpur. 1943 02:13:46,793 --> 02:13:47,585 Mukwai. 1944 02:13:50,918 --> 02:13:52,377 Shikulu, moneni iyi vidio. 1945 02:13:53,043 --> 02:13:55,752 Chand Nawab alitumine iyi vidio ilelo. 1946 02:13:56,127 --> 02:13:58,168 Kabili lelo ndemweba pa lwa... 1947 02:13:58,168 --> 02:13:59,252 Ici cili fye pa nse ya cikuulwa ca mapepo. 1948 02:13:59,418 --> 02:14:00,918 Shikulu, tabaishilepo ku Gojra. 1949 02:14:00,918 --> 02:14:03,377 Twaliloleshe mu mayanda yonse, . amaofeshi na matuuka. 1950 02:14:03,377 --> 02:14:04,835 Tabali pano. 1951 02:14:05,377 --> 02:14:09,127 Tumani ifikope ukufuma muli iyi vidio ku baceeceeta bonse abali mu cifulo. 1952 02:14:09,127 --> 02:14:11,418 Kabili imisheni amamotoka yonse no kuyaceeceeta. 1953 02:14:11,418 --> 02:14:12,835 Nomba line. - Ee, shikulu. 1954 02:14:20,918 --> 02:14:22,627 Bushe mwamona umushi wenu? 1955 02:14:28,918 --> 02:14:29,877 Munyinane. 1956 02:14:36,752 --> 02:14:38,252 Mukutike kuli ine bwino bwino. 1957 02:14:38,668 --> 02:14:40,627 Mwisa, mwine panshi. 1958 02:14:40,793 --> 02:14:42,377 Ukuleta motoka ku ntanshi. 1959 02:14:43,168 --> 02:14:45,252 Mwisa, mwine panshi. - Bonse bafika mu mulongo. 1960 02:14:45,502 --> 02:14:46,335 Mwisa pa mulu. 1961 02:14:46,752 --> 02:14:47,627 Mwisa pa mulu. 1962 02:14:47,877 --> 02:14:48,627 Butukisha- 1963 02:14:48,793 --> 02:14:49,710 Mwisa. 1964 02:14:50,793 --> 02:14:52,377 Kabiye. 1965 02:14:54,418 --> 02:14:55,460 Fumyeniko ica kufwala cenu! 1966 02:14:56,127 --> 02:14:58,210 Ukucifumyapo! 1967 02:15:05,043 --> 02:15:06,752 Mukate. Uyo ni wene. 1968 02:15:10,752 --> 02:15:12,252 Muli shani lindilila. 1969 02:15:22,543 --> 02:15:24,002 Mukate. - Iseni. 1970 02:15:25,668 --> 02:15:27,502 Na imwe bene mulebutuka kwi? 1971 02:15:36,043 --> 02:15:37,293 Ukumushinguluka. 1972 02:15:37,293 --> 02:15:38,002 Ukuleka. 1973 02:15:48,418 --> 02:15:50,252 Mukate. 1974 02:16:51,752 --> 02:16:55,502 "Mpeele ubutulo bobe." 1975 02:16:55,668 --> 02:16:59,418 "Kabili pokeni ifimonwa fyandi." 1976 02:16:59,418 --> 02:17:06,960 "Takuli nangu umo uwakubika amenso ayabipa pali iwe." 1977 02:17:07,168 --> 02:17:14,752 "Mpeele ubutulo bobe, pokeni amenso yandi." 1978 02:17:14,752 --> 02:17:21,543 "Ubushiku bobe bwalikwata . mu kupelako namwene akasuba." 1979 02:17:21,543 --> 02:17:28,002 "Ukufuma apo twakumanyana...naumfwa ukutila kuti nafikapo." 1980 02:17:29,293 --> 02:17:36,627 "Ukufuma apo twakumanyana..nafikilisha fyonse." 1981 02:17:36,793 --> 02:17:44,127 "Ubwafya ubukulu... uko baleya kwayanguka." 1982 02:17:45,168 --> 02:17:51,752 "Pantu uli ukutunta kwa mutima . kabili nine mutima." 1983 02:19:03,543 --> 02:19:04,752 Ukuposha. 1984 02:19:04,752 --> 02:19:06,210 Uyu ni Chand Nawab. 1985 02:19:06,377 --> 02:19:08,502 Kabili lelo ndeya . ukumweba pa lwa mwaume.. 1986 02:19:08,668 --> 02:19:10,377 ...uwaingile muli ifwe icalo icabula visa.. 1987 02:19:10,543 --> 02:19:14,627 ...ukupitila mu kukwakula mwi samba lya fibumba fya mupaka, kabili ishina lyakwe ni Bajrangi." 1988 02:19:14,918 --> 02:19:16,502 Nga filya fine bapolisi, nangu nine nasumine.. 1989 02:19:16,668 --> 02:19:17,877 ...ukuti uyu muntu ni nkongole ya ciIndia. 1990 02:19:18,127 --> 02:19:21,502 Lelo nomba...nalishiba ukuti te nkongole. 1991 02:19:22,002 --> 02:19:23,002 Lyene nani wene? 1992 02:19:23,668 --> 02:19:24,877 Bushe mulandu nshi aishile mu calo cesu? 1993 02:19:24,877 --> 02:19:25,877 Bushe alefwaya shani? 1994 02:19:26,168 --> 02:19:28,252 Umuntu uwaishibikwa umuntu nga iwe na ine.. 1995 02:19:28,418 --> 02:19:31,502 ...kabili alikwata fye umo icalengele ukuti njise kuno. 1996 02:19:31,502 --> 02:19:32,627 Icitemwiko. 1997 02:19:32,627 --> 02:19:35,710 Ukutemwa kwakwe ukwa myaka 6 . Umukashana umukote uwaku Pakistan uwabula icipuupu.. 1998 02:19:36,168 --> 02:19:38,710 ...uwapaatukene ukufuma ku bafyashi bakwe aba ku India. 1999 02:19:39,043 --> 02:19:40,793 Ilyo ifyakusalapo fimbi fyonse fyafilwa.. 2000 02:19:40,793 --> 02:19:44,627 Bajrangi ali fye ne nshila imo iyashele ukubweseshamo pamo na bafyashi bakwe. 2001 02:19:44,793 --> 02:19:47,293 Umusebo onse walikana ukulanga ili lyashi. 2002 02:19:47,293 --> 02:19:48,918 Batila ca buwelewele. 2003 02:19:48,918 --> 02:19:51,127 Takuli nangu umo uwacitemwa. 2004 02:19:51,918 --> 02:19:53,918 Kanshi napapata mwafweni. 2005 02:19:53,918 --> 02:19:57,418 ...pakuti engatwala uyu mwana ku ng'anda, kabili ukubwelela ku calo cakwe.. 2006 02:19:57,418 --> 02:19:59,502 ...uwacingililwa kabili uwa busaka. 2007 02:19:59,668 --> 02:20:02,252 Nga mwaishiba uyu mukashana, . nangu ukwishiba ifili fyonse pali wene.. 2008 02:20:02,418 --> 02:20:05,418 ...eico mukwai lembeni ifyo mulefwaya nambala ya foni pali iyi webusaiti. 2009 02:20:05,418 --> 02:20:06,793 Tukamwita ukwabula no kutwishika. 2010 02:20:06,793 --> 02:20:10,627 Uyu ni Chand Nawab, pamo na kalemba wa fikope uwa ku Kashmir. 2011 02:20:32,877 --> 02:20:38,002 Tandesakamana ifyo abashimikila ba lyashi, aba . abashimikila ba lyashi no muntu wa buntunse baletontonkanya. 2012 02:20:38,377 --> 02:20:40,877 Kuli ifwe ali ni nkondo ya ku India. 2013 02:20:40,877 --> 02:20:43,460 Lelo Shikulu, umwana wa . abafyashi balishininkisha 2014 02:20:43,793 --> 02:20:45,002 ukuti alipaatukene mu India. 2015 02:20:45,168 --> 02:20:46,877 Lelo, tata, abantu ba ku Pakistan 2016 02:20:47,043 --> 02:20:48,877 ...balekula mu nkumbu kuli wene. 2017 02:20:50,377 --> 02:20:54,752 Kanshi lyena...ebeni abashimikila na bashimikilishi.. 2018 02:20:54,918 --> 02:20:58,627 ...ukuti alisumine ukuti ali ni nkongole ya ku India. 2019 02:20:59,543 --> 02:21:02,627 Lyena tukamona pa lwa . ukumfwila abantu uluse. 2020 02:21:09,668 --> 02:21:12,418 Ubebe abaume bobe ukuti bapoke . amashiwi ukufuma ku India bwangu bwangu. 2021 02:21:12,418 --> 02:21:13,585 Mukwai. 2022 02:21:16,418 --> 02:21:20,627 Uyu mwana talelanda, Naibukisha bwino bwino ifyo. 2023 02:21:21,043 --> 02:21:23,085 Ee, kabili uyu mwaume e wamuletele kuno. 2024 02:21:23,418 --> 02:21:24,877 Aali alesosa ukuti alilufiwa. 2025 02:21:31,293 --> 02:21:32,502 Lekeni. 2026 02:21:34,043 --> 02:21:34,627 Muli shani. 2027 02:21:34,877 --> 02:21:35,877 Shikulu, Icifulo ca Bapolisi ica Kurukshetra.. 2028 02:21:36,043 --> 02:21:39,543 ...na baume besu ku Delhi Komiti balishininkisha ilyashi lyakwe. 2029 02:21:39,543 --> 02:21:41,627 Na kuba aile kulya na uyu mukashana. 2030 02:21:41,918 --> 02:21:43,377 Uyu muntu te kuti abe umushilika. 2031 02:21:43,627 --> 02:21:47,502 Tamulingile ukusalapo ukuti nani cinshi 2032 02:21:47,668 --> 02:21:48,627 Uyo e mulimo wandi! 2033 02:21:48,793 --> 02:21:50,877 Umulimo obe wa kumulenga ukusumina . 2034 02:21:50,877 --> 02:21:52,377 ...ukuti ali ni nkongole. - Lelo, shikulu.. 2035 02:21:52,627 --> 02:21:56,502 Kabili ee, nga te kuti mucite . cita uyu mulimo lyena unjebele nomba. 2036 02:21:56,877 --> 02:21:59,127 Tuli na bambi abashilika abafikapo. 2037 02:21:59,127 --> 02:22:01,877 Kabili natontonkanya ukuti kuti mwafwaya ukutuusha. 2038 02:22:13,168 --> 02:22:15,877 Bafwaya ifya kwa Pawan . ukusumina pa mulandu onse. 2039 02:22:19,918 --> 02:22:21,585 Ubumi bwandi bonse nalibombele ku.. 2040 02:22:21,793 --> 02:22:25,127 ...ubukata no kucingililwa uwa muli ici calo. 2041 02:22:26,918 --> 02:22:30,960 Lelo nga uyu muntu.. 2042 02:22:34,793 --> 02:22:40,335 Nga ca kuti uyu muntu apooswa mu ciPakistan . icifungo pa mweo wakwe onse.. 2043 02:22:41,377 --> 02:22:44,127 ...eico ico cikaba ukulwisha ubukata bwa calo cesu. 2044 02:22:49,918 --> 02:22:51,585 Kabili nshakasuminishe ifyo ukucitika. 2045 02:22:58,543 --> 02:22:59,460 Muli shani. 2046 02:22:59,793 --> 02:23:00,877 Wisa? 2047 02:23:02,168 --> 02:23:04,252 Hamidi shikulu. 2048 02:23:04,918 --> 02:23:05,877 Ee, tata. 2049 02:23:06,752 --> 02:23:07,585 Ee. 2050 02:23:10,418 --> 02:23:11,377 Ee, tata. 2051 02:23:13,668 --> 02:23:14,877 Natotela. 2052 02:23:15,293 --> 02:23:18,252 Cisuma nga nshi, shikulu. 2053 02:23:18,793 --> 02:23:19,710 Twatasha, tata. 2054 02:23:19,918 --> 02:23:21,168 Fumyeni kamera. Iseni. 2055 02:23:21,168 --> 02:23:22,377 Fumyeni kamera . 2056 02:23:22,377 --> 02:23:23,460 Iseni. 2057 02:23:25,877 --> 02:23:27,835 Mukwai. 2058 02:23:28,793 --> 02:23:31,502 Shikulu, kuli vidyo iipya pa lyashi lya baBajrangi. 2059 02:23:33,918 --> 02:23:36,585 Cisuma, pongoleni imbila. - Cisuma, tata. 2060 02:23:36,793 --> 02:23:38,002 Nkashi Rasika. 2061 02:23:38,168 --> 02:23:39,377 Nkashi Rasika. 2062 02:23:39,543 --> 02:23:42,127 Umunyina Bajrangi ali pa TV. 2063 02:23:42,127 --> 02:23:45,877 Kalemba wa lyashi uwaku Pakistan Nawab alituma vidio iipya.. 2064 02:23:45,877 --> 02:23:48,543 ...uwa kwa Pawan, na kabili nga Bajrangi Bhaijaan.. 2065 02:23:48,543 --> 02:23:50,502 ...uwabikwa mu cifungo ca ku Pakistan. 2066 02:23:56,127 --> 02:23:59,877 Ukupilibula kwa kwa Pawan, nangu uwaishibikwa bwino nga Bajrangi Bhaijaan. 2067 02:24:00,043 --> 02:24:03,252 ...ni muIndia uwabikile ubusanso ubumi bwakwe ubwa kulongana nakabili.. 2068 02:24:03,252 --> 02:24:07,377 ...umwana umunono uwakwata abafyashi bakwe bali mu Pakistan. 2069 02:24:07,877 --> 02:24:09,502 Ukubutuka ili lyashi apo pene. 2070 02:24:09,668 --> 02:24:11,252 Bushe mulandu nshi Bajrangi acitile icintu ca musango yo? 2071 02:24:11,418 --> 02:24:14,002 Pa ndalama, ukulumbuka... 2072 02:24:14,502 --> 02:24:15,043 Awe! 2073 02:24:15,043 --> 02:24:18,543 Bajrangi acitile ifi pantu . alikwata umutima uwa busaka kabili uwa cishinka. 2074 02:24:18,543 --> 02:24:22,293 Acitile ifi pantu, . tamwene Shahida ngo mwina Pakistan. 2075 02:24:22,293 --> 02:24:25,710 ...lelo nga muntu umbi. 2076 02:24:26,877 --> 02:24:28,877 Lelo ica bulanda ca kuti uyu lesa atumine . 2077 02:24:29,043 --> 02:24:31,627 ...alikakatwa pakati ka ulupato pa kati ka fyalo fibili. 2078 02:24:32,043 --> 02:24:34,293 Kabili lelo, . ulu lupato lwapatikishe Bajrangi. 2079 02:24:34,293 --> 02:24:36,960 ...ukufisa nga cipondoka mu Pakistan. 2080 02:24:37,668 --> 02:24:39,627 Natupwishe ulu lupato nomba. 2081 02:24:40,043 --> 02:24:41,627 Kabili tufwile ukucita ici. 2082 02:24:41,627 --> 02:24:43,877 Ifwe abantu ba mu fyalo fyonse fibili.. 2083 02:24:44,043 --> 02:24:47,252 ...abafwaya ukukusha ifyesu . abana abakwata ukutemwa, te lupato. 2084 02:24:47,543 --> 02:24:50,877 Eico iseni, natupwishe ulu lupato. 2085 02:24:51,793 --> 02:24:54,877 Mailo ulucelo...natube pamo umutwe ukulola ku cifulo ca kuceeceetelapo ica Narowal. 2086 02:24:55,043 --> 02:24:56,127 Bushe ici ca buwelewele nshi? 2087 02:24:56,293 --> 02:24:57,752 Ukufunga umupaka wa Narowal. 2088 02:24:57,752 --> 02:25:00,752 Lekeni abantu ukufuma kuli fyonse fibili . ifyalo fyaisa kulya no kumona.. 2089 02:25:00,918 --> 02:25:04,002 ...ukuti tapali uuleimika, Umulumendo wandi.. 2090 02:25:04,002 --> 02:25:05,627 ...ukufuma pa kwabuka umupaka! 2091 02:25:05,793 --> 02:25:07,502 Nangu ukumukaanya ukuya ku ng’anda. 2092 02:25:07,502 --> 02:25:10,127 Na kalemba wa fikope Kamil Yusuf, uyu ni Chand Nawab. 2093 02:26:48,793 --> 02:26:50,877 Ukupilibula...Bushe? 2094 02:26:51,418 --> 02:26:55,377 Munyinane, twafikilisha ifyo twapingwilepo . ilaya lyapeelwe ku Bali. 2095 02:26:55,918 --> 02:26:56,877 Umuntu... 2096 02:26:57,043 --> 02:26:58,127 Shahida. 2097 02:26:58,127 --> 02:27:00,252 Shahida ali pamo na bafyashi bakwe nomba. 2098 02:27:01,252 --> 02:27:02,335 Shahida? 2099 02:27:02,918 --> 02:27:05,502 Ee, Shahida. 2100 02:27:07,252 --> 02:27:07,877 Shahida. 2101 02:27:08,043 --> 02:27:09,002 Umupashi. 2102 02:27:09,418 --> 02:27:10,877 Natuye, we Pawan. Iseni. 2103 02:27:19,918 --> 02:27:20,752 Isa. 2104 02:27:21,793 --> 02:27:23,127 Mubwelelemo. 2105 02:27:25,168 --> 02:27:27,127 Kabili ino nshita mwicita . ukukukula mwi samba lya lupango. 2106 02:27:27,127 --> 02:27:28,752 Lelo na visa iyalinga. 2107 02:27:29,877 --> 02:27:30,752 Nalaya. 2108 02:27:32,502 --> 02:27:33,627 Iseni. 2109 02:27:34,418 --> 02:27:36,502 Icikomo ca bucisenene! 2110 02:27:36,793 --> 02:27:44,627 Icikomo ca bucisenene! 2111 02:27:44,793 --> 02:27:45,877 Icikomo ca bucisenene! 2112 02:27:46,043 --> 02:27:48,627 Icikomo ca bucisenene! 2113 02:27:48,793 --> 02:27:49,877 Icikomo ca bucisenene! 2114 02:27:50,043 --> 02:27:52,877 Icikomo ca bucisenene! 2115 02:27:53,043 --> 02:27:58,002 Icikomo ca bucisenene! 2116 02:27:58,168 --> 02:28:01,918 Icikomo ca bucisenene! 2117 02:28:01,918 --> 02:28:02,918 Ukuleka. 2118 02:28:02,918 --> 02:28:03,918 Icikomo ca bucisenene! 2119 02:28:03,918 --> 02:28:04,877 Ibula umulyango. 2120 02:28:05,043 --> 02:28:07,793 Shikulu, tuli na mafunde ya kumukaka. 2121 02:28:07,793 --> 02:28:09,335 Nga uyu muntu alibikile ubumi bwakwe mupepi no kufwa.. 2122 02:28:09,543 --> 02:28:14,877 ...ukubwesesha umwana wenu uwaonaika, nga te kuti mwisule umulyango? 2123 02:28:15,043 --> 02:28:17,752 Mwalishiba...teti nfungule umulyango. 2124 02:28:17,752 --> 02:28:22,627 Icikomo ca bucisenene! 2125 02:28:22,793 --> 02:28:24,252 Bushe muleumfwa aya mashiwi? 2126 02:28:24,418 --> 02:28:25,752 Icikomo ca bucisenene! 2127 02:28:25,752 --> 02:28:27,460 Ni lishiwi lya . abantu ba ku Pakistan. 2128 02:28:27,752 --> 02:28:30,752 Nga ca kutila kuti bamona ubupusano . pakati ka cisuma ne cibi.. 2129 02:28:30,752 --> 02:28:31,793 ...nga kanshi mulandu nshi tekuti mucite? 2130 02:28:31,793 --> 02:28:32,877 Uli umushilika. 2131 02:28:33,418 --> 02:28:35,377 Mwalishiba bwino. 2132 02:28:35,543 --> 02:28:37,127 Tuli na mafunde, shikulu. 2133 02:28:38,043 --> 02:28:40,210 Ukucilikila uyu muntu ukufuma ku . ukupula mu mupaka. 2134 02:28:41,918 --> 02:28:43,127 Lelo... 2135 02:28:46,418 --> 02:28:47,710 Pali fye abanono pali ifwe.. 2136 02:28:50,543 --> 02:28:52,752 ...ukulingana na makumi ya makumi ya bantu imwe. 2137 02:28:52,752 --> 02:28:54,752 Icikomo ca bucisenene! 2138 02:28:54,918 --> 02:28:56,377 Icikomo ca bucisenene! 2139 02:28:56,543 --> 02:28:57,627 Bushe mwaumfwikisha? 2140 02:28:57,793 --> 02:29:01,127 Icikomo ca bucisenene! 2141 02:29:01,293 --> 02:29:02,752 Icikomo ca bucisenene! 2142 02:29:02,918 --> 02:29:04,002 Icikomo ca bucisenene! 2143 02:29:04,168 --> 02:29:05,377 Icikomo ca bucisenene! 2144 02:29:05,543 --> 02:29:07,002 Icikomo ca bucisenene! 2145 02:29:07,168 --> 02:29:14,835 Icikomo ca bucisenene! 2146 02:29:49,752 --> 02:29:52,627 Icikomo ca bucisenene! 2147 02:29:52,793 --> 02:29:55,627 Icikomo ca bucisenene! 2148 02:29:55,793 --> 02:30:03,002 Icikomo ca bucisenene! 2149 02:30:03,168 --> 02:30:04,377 Icikomo ca bucisenene! 2150 02:30:04,543 --> 02:30:05,752 Icikomo ca bucisenene! 2151 02:30:05,918 --> 02:30:10,335 Icikomo ca bucisenene! 2152 02:30:10,543 --> 02:30:20,752 Icikomo ca bucisenene! 2153 02:30:20,918 --> 02:30:22,252 Icikomo ca bucisenene! 2154 02:30:22,418 --> 02:30:25,627 Icikomo ca bucisenene! 2155 02:30:25,627 --> 02:30:27,543 Icikomo ca bucisenene! Shahida. 2156 02:30:27,543 --> 02:30:29,752 Icikomo ca bucisenene! 2157 02:30:29,918 --> 02:30:31,252 Icikomo ca bucisenene! 2158 02:30:31,418 --> 02:30:34,127 Icikomo ca bucisenene! 2159 02:30:34,293 --> 02:30:35,627 Icikomo ca bucisenene! 2160 02:30:35,793 --> 02:30:37,127 Icikomo ca bucisenene! 2161 02:30:37,293 --> 02:30:40,127 Icikomo ca bucisenene! 2162 02:30:40,293 --> 02:30:44,627 Icikomo ca bucisenene! 2163 02:30:44,877 --> 02:30:46,252 Icikomo ca bucisenene! 2164 02:30:57,793 --> 02:31:03,752 Icikomo ca bucisenene! 2165 02:31:03,918 --> 02:31:06,252 Icikomo ca bucisenene! Shahida. 2166 02:31:06,418 --> 02:31:07,752 Icikomo ca bucisenene! 2167 02:31:07,918 --> 02:31:10,752 Icikomo ca bucisenene! 2168 02:31:10,918 --> 02:31:15,502 Icikomo ca bucisenene! 2169 02:31:15,668 --> 02:31:17,252 Icikomo ca bucisenene! 2170 02:31:17,418 --> 02:31:18,627 Icikomo ca bucisenene! 2171 02:31:18,793 --> 02:31:19,668 Icikomo ca bucisenene! 2172 02:31:19,668 --> 02:31:20,627 Umupashi. 2173 02:31:20,627 --> 02:31:21,502 Icikomo ca bucisenene! 2174 02:31:21,668 --> 02:31:24,502 Icikomo ca bucisenene! 2175 02:31:24,668 --> 02:31:26,002 Icikomo ca bucisenene! 2176 02:31:26,168 --> 02:31:28,002 Icikomo ca bucisenene! 2177 02:31:49,918 --> 02:31:51,752 Moneni Pawan. 2178 02:31:59,127 --> 02:32:00,585 Umupashi! 2179 02:32:26,043 --> 02:32:30,877 Yama! 2180 02:32:40,627 --> 02:32:49,252 Yama! 2181 02:32:52,543 --> 02:33:00,502 Yama! 2182 02:33:18,418 --> 02:33:24,002 Mwamusuma Ram! 2183 02:33:24,252 --> 02:33:30,127 Yama! 2184 02:34:48,918 --> 02:34:54,127 Mwamusuma Ram! 2185 02:35:07,543 --> 02:35:14,752 Yama! 2186 02:35:21,127 --> 02:35:27,627 "Pantu uli ukutunta kwa mutima . kabili nine mutima." 2187 02:35:40,793 --> 02:35:44,002 "Ukwikala kobe." 2188 02:35:44,377 --> 02:35:48,252 "Na kampani yenu." 2189 02:35:48,543 --> 02:35:55,252 "Ilyo nasangile umusebo wenu, Naine nasangile ing'anda yenu." 2190 02:35:56,002 --> 02:36:03,710 "Iboko lyobe licili mu minwe yandi." 2191 02:36:03,918 --> 02:36:10,127 "Walekele ukuboko kwandi." 2192 02:36:10,418 --> 02:36:17,252 "Ukufuma apo twakumanyana...naumfwa ukutila kuti nafikapo." 2193 02:36:18,252 --> 02:36:24,752 "Ukufuma apo twakumanyana...nafikilishe fyonse." 2194 02:36:25,918 --> 02:36:32,377 "Ukufuma apo twakumanya... uko naleya kwayanguka." 2195 02:36:33,918 --> 02:36:39,835 "Pantu uli ukutunta kwa mutima . kabili nine mutima." 2196 02:36:53,668 --> 02:36:57,502 "Nine isubilo lyenu." 2197 02:36:57,502 --> 02:37:01,002 "Kabili uli mu mulu wandi." 2198 02:37:01,168 --> 02:37:05,002 "Ilyo ulefwaya intanda shobe." 2199 02:37:05,168 --> 02:37:08,502 "Nasangile ulucelo lwandi." 2200 02:37:09,002 --> 02:37:12,793 "Uli mupepi no mutima wandi." 2201 02:37:12,793 --> 02:37:16,752 "Nine isubilo lyenu." 2202 02:37:16,752 --> 02:37:23,252 "Ilyo nalefwaya ulupwa...nasangile ubucingililo bobe." 2203 02:37:23,418 --> 02:37:25,877 "Ukufuma apo twakumanyana..." 2204 02:37:26,043 --> 02:37:30,085 "Nalufya amano yandi." 2205 02:37:30,793 --> 02:37:33,668 "Ukufuma apo imitima yesu yaumfwana." 2206 02:37:33,668 --> 02:37:38,127 "Nalikwata fyonse ifyo nalefwaya." 2207 02:37:38,752 --> 02:37:46,127 "Cali icakosa... lelo uko ndeya kwayanguka." 2208 02:37:46,877 --> 02:37:53,502 "Pantu uli ukutunta kwa mutima... kabili nine mutima." 2209 02:38:28,627 --> 02:38:31,252 "Ukufuma apo twakumanyana..." 2210 02:38:31,252 --> 02:38:35,835 "Nalufya amano yandi." 2211 02:38:36,293 --> 02:38:38,877 "Ukufuma apo imitima yesu yaumfwana." 2212 02:38:39,043 --> 02:38:43,877 "Nalikwata fyonse ifyo nalefwaya." 2213 02:38:44,043 --> 02:38:46,918 "Ukufuma apo twakumanyana..." 2214 02:38:46,918 --> 02:38:51,252 "Uko naleya kwayanguka." 2215 02:38:52,168 --> 02:38:59,502 "Pantu uli ukutunta kwa mutima... kabili nine mutima."