1 00:00:29,612 --> 00:00:30,613 {\an8}Ето. 2 00:00:33,283 --> 00:00:34,826 О, благодаря ти, Господи. 3 00:00:39,122 --> 00:00:40,248 Но кой съм аз? 4 00:00:40,749 --> 00:00:43,543 Ти си коринтянинът. 5 00:00:44,544 --> 00:00:45,920 Коринтският. 6 00:00:47,255 --> 00:00:49,631 Но не съм първият коринтянин, нали? 7 00:00:49,632 --> 00:00:51,300 Ти си вторият. 8 00:00:51,301 --> 00:00:52,926 Какво стана с първия? 9 00:00:52,927 --> 00:00:54,929 Той беше разочарование за мен. 10 00:00:55,764 --> 00:00:56,805 Вие няма да бъдете. 11 00:00:56,806 --> 00:00:58,682 Господарю, как можете да сте сигурни? 12 00:00:58,683 --> 00:01:01,643 Ти си Люсиен. помня те 13 00:01:01,644 --> 00:01:04,521 - Имаш красиви очи, Люсиен. - Шефе! 14 00:01:04,522 --> 00:01:05,564 А ти си Матю. 15 00:01:05,565 --> 00:01:06,774 господине 16 00:01:06,775 --> 00:01:08,358 Нещо грешно ли казах? 17 00:01:08,359 --> 00:01:10,235 да Всичко. 18 00:01:10,236 --> 00:01:13,405 Новият коринтски не прилича на предшественика си. 19 00:01:13,406 --> 00:01:15,616 Тогава защо ни помни? 20 00:01:15,617 --> 00:01:19,537 Защото той има фрагмент на първия коринтски по своята същност. 21 00:01:20,038 --> 00:01:21,456 Запазих част от него. 22 00:01:22,290 --> 00:01:23,916 Тогава той не можеше да е лош. 23 00:01:23,917 --> 00:01:25,960 Той беше най-доброто ми творение. 24 00:01:26,878 --> 00:01:28,712 Но понякога сънищата стават лоши. 25 00:01:28,713 --> 00:01:30,589 Тогава защо да връщаме този? 26 00:01:30,590 --> 00:01:32,591 Да направя това, което не мога. 27 00:01:32,592 --> 00:01:35,427 Тъй като не мога да си тръгна сънуването, без да го застрашава, 28 00:01:35,428 --> 00:01:40,307 ще намерите Даниел Хол в будния свят и го доведе тук. 29 00:01:40,308 --> 00:01:42,851 Оценявам доверието ви в мен, Господи, но... 30 00:01:42,852 --> 00:01:44,311 Няма да сте сами. 31 00:01:44,312 --> 00:01:46,814 Надявам се, че не ме очаквате да го гледам. 32 00:01:46,815 --> 00:01:49,399 - Не съм. - О Люсиен? 33 00:01:49,400 --> 00:01:51,068 - Не. Благодаря ви. - не 34 00:01:51,069 --> 00:01:52,237 Тогава кой? 35 00:01:53,655 --> 00:01:55,240 Абсолютно, по дяволите, не. 36 00:01:55,949 --> 00:01:57,867 Не се обединявам със сериен убиец. 37 00:01:58,368 --> 00:01:59,576 Аз съм сериен убиец? 38 00:01:59,577 --> 00:02:00,786 Вие не сте. 39 00:02:00,787 --> 00:02:03,455 Това е съвсем различен коринтски. 40 00:02:03,456 --> 00:02:05,916 Така че той не убива хора и да им изядат очните ябълки? 41 00:02:05,917 --> 00:02:07,376 Правя ли това? 42 00:02:07,377 --> 00:02:10,170 Коринтският никога не е бил предназначен да бъде успокояващ сън. 43 00:02:10,171 --> 00:02:13,382 Тогава ще разбереш защо не се успокоявам. 44 00:02:13,383 --> 00:02:14,717 Но той е могъщ. 45 00:02:16,010 --> 00:02:16,928 И безстрашен. 46 00:02:17,428 --> 00:02:19,972 - Находчив. - Звучи сякаш тогава няма да имаш нужда от мен. 47 00:02:19,973 --> 00:02:24,060 По същество той също е новородено. 48 00:02:25,895 --> 00:02:27,856 Той има нужда от някой, който да го пасе. 49 00:02:28,523 --> 00:02:29,899 Някой, от когото да се учиш. 50 00:02:31,568 --> 00:02:33,653 Мислиш ли, че ти влияя добре? 51 00:02:39,075 --> 00:02:40,952 Може би това ще ви успокои. 52 00:02:42,495 --> 00:02:44,164 Това е орлов камък. 53 00:02:44,873 --> 00:02:48,209 Един от 12-те, които инвестирах с моята сила отдавна. 54 00:02:50,587 --> 00:02:51,920 Ако те заплашва... 55 00:02:51,921 --> 00:02:52,922 Което няма да направя. 56 00:02:53,673 --> 00:02:56,467 ...този камък ще ви даде силата да го обезтвориш. 57 00:02:58,469 --> 00:03:00,429 Вижте, Один е този което вкара Локи в затвора. 58 00:03:00,430 --> 00:03:01,806 Защо не позволи на Один да го намери? 59 00:03:03,349 --> 00:03:06,769 Защото Один вярва Локи все още е в затвора. 60 00:03:07,270 --> 00:03:10,147 И предпочитам да не го обезсърчавам на това понятие. 61 00:03:10,148 --> 00:03:11,232 защо 62 00:03:11,900 --> 00:03:13,943 Ти не си този, който освободи Локи. 63 00:03:15,737 --> 00:03:16,737 ти ли си 64 00:03:16,738 --> 00:03:19,239 Това не е свързано с вашето разследване. 65 00:03:19,240 --> 00:03:21,533 Това вече не е мое разследване. 66 00:03:21,534 --> 00:03:23,702 Имаш Коринтян по случая. 67 00:03:23,703 --> 00:03:26,873 Така че ще се събудя от този кошмар. благодаря 68 00:03:31,586 --> 00:03:34,756 Знаеш ли, мисля ти и аз стъпихме на грешния крак. 69 00:03:38,968 --> 00:03:40,844 И мисля, че все още го правиш. 70 00:03:40,845 --> 00:03:42,512 И ще сляза тук. 71 00:03:42,513 --> 00:03:44,098 Не ме следвай. 72 00:03:44,807 --> 00:03:47,643 Знаеш ли, ако не го направя какво ми казва лорд Морфей да направя, 73 00:03:47,644 --> 00:03:50,313 тогава не съм по-различен от първи коринтски, нали? 74 00:03:51,522 --> 00:03:55,193 Ти ми нямаш доверие. разбирам го Искам да кажа, че и аз не бих се доверил на себе си. 75 00:03:55,818 --> 00:03:59,948 Всъщност, ако бях на твое място, Не бих ме изпуснал от погледа ти. 76 00:04:01,032 --> 00:04:03,033 Как да знам, че няма да ме убиеш? 77 00:04:03,034 --> 00:04:04,826 Можеш да повярваш на думата ми, 78 00:04:04,827 --> 00:04:08,706 или тъй като тъкмо получаваме да се познаваме, 79 00:04:09,582 --> 00:04:11,000 можете да сложите това. 80 00:04:11,501 --> 00:04:15,838 Втората казвам или правя нещо не ти харесва, можеш просто да ме отмениш. 81 00:04:19,550 --> 00:04:21,218 Няма да си тръгваш, нали? 82 00:04:21,219 --> 00:04:25,889 Не и докато не намерим Даниел. Това е причината да ме върне. 83 00:04:25,890 --> 00:04:27,432 За да мога да намеря Даниел. 84 00:04:27,433 --> 00:04:29,142 И да те защитава. 85 00:04:29,143 --> 00:04:31,437 И вашето семейство. 86 00:04:32,522 --> 00:04:34,399 моето семейство? 87 00:04:35,525 --> 00:04:37,693 Сънят не ти каза нищо за мен, нали? 88 00:04:37,694 --> 00:04:41,572 Не, всъщност не. Просто предполагам, че имаш съпруг? 89 00:04:42,657 --> 00:04:43,783 гадже? 90 00:04:45,118 --> 00:04:46,369 приятелка? 91 00:04:47,161 --> 00:04:48,204 Дай ми това. 92 00:04:49,455 --> 00:04:50,706 Иди седни там. 93 00:04:50,707 --> 00:04:52,083 Да, госпожо. 94 00:05:00,550 --> 00:05:03,343 Съжалявам, че имахте да видя тази снимка, госпожице Хол. 95 00:05:03,344 --> 00:05:05,846 Просто знай това който и да е причинил това на сина ви 96 00:05:05,847 --> 00:05:08,391 ще получи всичко, което заслужава. 97 00:05:09,434 --> 00:05:13,563 прости ми, но откъде знаеш, че това е Даниел? 98 00:05:14,731 --> 00:05:16,398 Намерихме една от обувките му. 99 00:05:16,399 --> 00:05:17,692 Тази на снимката. 100 00:05:19,819 --> 00:05:21,738 И къде е взето? Къде го намери? 101 00:05:22,405 --> 00:05:25,866 Къмпинг в района. 102 00:05:25,867 --> 00:05:27,410 Близо до дома за грижи? 103 00:05:28,202 --> 00:05:30,747 Не знам да има къмпинг там. къде е 104 00:05:31,414 --> 00:05:33,248 Страхувам се, че нямам право да кажа. 105 00:05:33,249 --> 00:05:35,250 Това е текущо разследване. 106 00:05:35,251 --> 00:05:37,419 Със сигурност можете да кажете на майката на момчето. 107 00:05:37,420 --> 00:05:38,963 Това няма да е необходимо. 108 00:05:41,257 --> 00:05:43,843 Благодаря ви, детектив. можеш да вървиш 109 00:05:44,344 --> 00:05:45,553 окей 110 00:05:48,056 --> 00:05:49,474 Вие също, г-жо Шор. 111 00:05:50,058 --> 00:05:51,266 госпожо 112 00:05:51,267 --> 00:05:53,435 Ще намеря пътя обратно до къщата. 113 00:05:53,436 --> 00:05:55,229 Моите съболезнования, госпожо. 114 00:06:04,197 --> 00:06:07,407 Съжалявам, но има нещо лошо в това. 115 00:06:07,408 --> 00:06:09,159 Греши за къмпинга. 116 00:06:09,160 --> 00:06:11,037 Ще се оправим, г-жо Шор. 117 00:06:11,579 --> 00:06:14,499 разбира се Обади се, ако имаш нужда от мен. 118 00:06:25,968 --> 00:06:28,137 Просто трябва да съм сама в момента. 119 00:06:28,930 --> 00:06:31,349 окей 120 00:06:33,643 --> 00:06:35,103 Ще се видим в къщата? 121 00:07:24,318 --> 00:07:25,319 сър? 122 00:07:26,028 --> 00:07:26,862 мога ли да помогна 123 00:07:26,863 --> 00:07:29,532 Просто търся книга за четене. 124 00:07:30,032 --> 00:07:33,578 Тъй като съм в капан тук и няма какво друго да правиш сега. 125 00:07:34,745 --> 00:07:37,372 Има доста неща това всъщност трябва да се направи. 126 00:07:37,373 --> 00:07:38,499 Като например? 127 00:07:39,625 --> 00:07:43,086 Има продължаващ спор между Рицарят на облаците и политиката на тялото 128 00:07:43,087 --> 00:07:45,464 което изисква арбитраж, 129 00:07:45,465 --> 00:07:49,050 опис на скелите да се проведе, 130 00:07:49,051 --> 00:07:51,178 и пълна проверка на териториите 131 00:07:51,179 --> 00:07:54,264 от бреговете на Морето на нощта до езерото на зората. 132 00:07:54,265 --> 00:07:55,892 За начало. 133 00:07:59,353 --> 00:08:01,396 Знам, че това е разочароващо за вас. 134 00:08:01,397 --> 00:08:03,149 Не можете да си тръгнете? 135 00:08:03,649 --> 00:08:05,193 Без контрол. 136 00:08:06,360 --> 00:08:10,322 Но единственото, което има значение е, че си вкъщи и си в безопасност. 137 00:08:10,323 --> 00:08:11,741 Тук не съм в безопасност. 138 00:08:12,241 --> 00:08:13,367 Аз се крия. 139 00:08:16,412 --> 00:08:18,706 Пътят, по който вървя, води към смъртта ми. 140 00:08:19,373 --> 00:08:21,000 Въпрос на време е. 141 00:08:22,376 --> 00:08:25,254 Казваш го сякаш нямаш избор по въпроса. 142 00:08:26,631 --> 00:08:27,632 аз не. 143 00:08:28,299 --> 00:08:29,300 Вие го правите. 144 00:08:30,510 --> 00:08:33,637 Същият избор и останалите от нас, които не са от безкрая, 145 00:08:33,638 --> 00:08:36,974 трябва да правите всяка минута от всеки ден. 146 00:08:38,184 --> 00:08:39,435 И какво е това? 147 00:08:43,523 --> 00:08:48,986 Времето, което ви остава, може да е ограничено, но вие избирате как да го харчите. 148 00:08:52,198 --> 00:08:56,493 Имам няколко книги на мечтите които биха могли да се възползват от вашето внимание, 149 00:08:56,494 --> 00:09:00,373 както и компакти и договори които изискват вашия преглед и подпис. 150 00:09:01,165 --> 00:09:02,458 По-късно може би. 151 00:09:04,418 --> 00:09:05,795 къде отиваш 152 00:09:07,922 --> 00:09:12,552 За разрешаване на продължаващ спор между Рицарят на облаците и политиката на тялото. 153 00:09:13,302 --> 00:09:14,303 За начало. 154 00:09:53,175 --> 00:09:54,343 Клуракан! 155 00:09:55,636 --> 00:09:56,637 Clur... 156 00:10:15,156 --> 00:10:16,157 Клуракан! 157 00:10:18,034 --> 00:10:19,367 Здравей, сестро. 158 00:10:19,368 --> 00:10:20,994 Страхувах се, че ще спиш. 159 00:10:20,995 --> 00:10:24,248 заспал? Време е за чай. Не трябва да караме кралицата да чака. 160 00:10:24,749 --> 00:10:27,542 След това ще премахнете ли този блясък и да ми върнеш лицето? 161 00:10:27,543 --> 00:10:31,254 Скъпа, Фея, което е място, но също така обичам да мисля за отношение, 162 00:10:31,255 --> 00:10:33,798 се ръководи от правилата на етикета. 163 00:10:33,799 --> 00:10:34,758 По обичай. 164 00:10:34,759 --> 00:10:37,677 И е обичайно за тези в двора на кралицата 165 00:10:37,678 --> 00:10:41,140 да носите блясък по всяко време. 166 00:10:42,850 --> 00:10:45,144 Никога не си ме виждал без моя. 167 00:10:45,645 --> 00:10:47,646 вярно ли е Дори когато бяхме деца? 168 00:10:47,647 --> 00:10:49,273 Никога не съм бил дете. 169 00:10:49,982 --> 00:10:53,526 Сега, ще се присъединим ли към кралицата на чай? 170 00:10:53,527 --> 00:10:55,863 С което се надявам да има предвид коктейли. 171 00:10:56,864 --> 00:10:59,240 Мислиш, че е на Оберон капитанът на охраната ще бъде ли там? 172 00:10:59,241 --> 00:11:02,369 Кой, Ментън? Интересувате ли се? Имала съм го. Той е прекрасен. 173 00:11:02,370 --> 00:11:05,914 Не, но имам нужда от него да изпрати войски към Сънуването, когато му дойде времето. 174 00:11:05,915 --> 00:11:08,709 Какво става с теб и Краля на мечтите? 175 00:11:09,251 --> 00:11:10,336 случи ли се нещо 176 00:11:11,253 --> 00:11:12,629 - не - Направи ли? 177 00:11:12,630 --> 00:11:13,714 не 178 00:11:14,840 --> 00:11:19,052 Е, той ти даде тази огърлица че Титания копнее. 179 00:11:19,053 --> 00:11:21,388 Ако беше умен, щеше да й го дадеш. 180 00:11:21,389 --> 00:11:22,681 аз не мога 181 00:11:22,682 --> 00:11:25,643 Това не е просто колие. Това е благодат. 182 00:11:26,352 --> 00:11:28,436 изглежда красиво, но не бих го нарекъл благодеяние. 183 00:11:28,437 --> 00:11:32,733 Не. Ако държа камъка и се обадя на лорд Морфей, това ще го доведе при мен. 184 00:11:33,234 --> 00:11:34,943 И той ще ми даде благодеяние. 185 00:11:34,944 --> 00:11:38,114 По-добре го осребри преди Добрите да го хванат. 186 00:11:38,781 --> 00:11:44,245 Сега ще отидем ли да намерим Ментън, и да използваме добре нашия блясък? 187 00:12:10,771 --> 00:12:12,148 Здравейте, г-жо Шор. 188 00:12:14,150 --> 00:12:15,567 Следваш ме. 189 00:12:15,568 --> 00:12:18,654 Само защото бях отговорен за Даниел снощи. 190 00:12:19,155 --> 00:12:21,407 И все още се чувствам отговорен за него. 191 00:12:22,450 --> 00:12:23,409 хм 192 00:12:24,660 --> 00:12:26,203 Да отидем някъде да поговорим? 193 00:12:28,748 --> 00:12:29,790 Насаме. 194 00:12:57,359 --> 00:12:59,153 Няма да създавам проблеми. 195 00:12:59,945 --> 00:13:01,529 Така че защо не приберете пистолета? 196 00:13:01,530 --> 00:13:03,407 Защото не държа пистолет. 197 00:13:10,080 --> 00:13:11,123 кой си ти 198 00:13:11,624 --> 00:13:13,709 Религиозна ли сте, г-жо Шор? 199 00:13:14,752 --> 00:13:16,127 вярваш ли в Бог 200 00:13:16,128 --> 00:13:18,338 - Естествено. - Какво ще кажете забогове? 201 00:13:18,339 --> 00:13:20,840 Множеството сили и господства. 202 00:13:20,841 --> 00:13:23,051 Какво общо има това с Даниел? 203 00:13:23,052 --> 00:13:25,012 Всичко е свързано с Даниел. 204 00:13:25,596 --> 00:13:27,515 знаеш ли какво тласка хората към религията? 205 00:13:28,766 --> 00:13:31,100 Желанието да знаеш как ще свърши всичко. 206 00:13:31,101 --> 00:13:37,524 И вашата трагедия, г-жо Шор, е, че за цялата ви грижа и добра воля, 207 00:13:37,525 --> 00:13:40,194 никога не си знаел за какво става въпрос. 208 00:13:40,694 --> 00:13:42,822 Ти беше този, който взе детето, нали? 209 00:13:43,739 --> 00:13:44,740 да 210 00:13:45,783 --> 00:13:47,827 защо кажи ми 211 00:13:48,327 --> 00:13:50,037 Поне толкова ми дължиш. 212 00:13:50,788 --> 00:13:52,665 Защото аз съм Локи. 213 00:13:53,499 --> 00:13:56,752 Бог на огъня и разума. 214 00:13:58,504 --> 00:13:59,463 И омраза. 215 00:14:04,802 --> 00:14:08,430 И няма да бъда задължен на никого. 216 00:14:26,740 --> 00:14:30,035 Виждате ли, добре, хм, имаше едно куче. 217 00:14:30,828 --> 00:14:32,871 Той е много умно кученце. 218 00:14:32,872 --> 00:14:34,290 Той казва неща като... 219 00:14:34,874 --> 00:14:35,875 хм... 220 00:14:36,542 --> 00:14:38,459 „Бих се чувствал безкрайно по-комфортно 221 00:14:38,460 --> 00:14:42,297 ако се съгласите да лекувате гравитацията като закон, а не като предложен вариант." 222 00:14:42,298 --> 00:14:45,341 Това е много разумен съвет. 223 00:14:45,342 --> 00:14:48,052 Тойемного разумен. Той всъщност много прилича на теб. 224 00:14:48,053 --> 00:14:49,763 Само че по-космати, но умни. 225 00:14:50,431 --> 00:14:51,681 Сега го няма. 226 00:14:51,682 --> 00:14:53,308 Не знам къде да го намеря. 227 00:14:53,309 --> 00:14:54,726 Така че искам още един мисия. 228 00:14:54,727 --> 00:14:57,770 Последния път ти ни каза къде да отидем, и ти беше прав, затова реших да попитам. 229 00:14:57,771 --> 00:15:00,648 Само дето много се ядосах с теб последния път, когато те видях. 230 00:15:00,649 --> 00:15:03,861 Надявах се да си забравил всичко за това досега. Както аз имам. 231 00:15:04,528 --> 00:15:06,154 Не тая злоба. 232 00:15:06,155 --> 00:15:08,324 Виждам нещата такива, каквито са. 233 00:15:09,283 --> 00:15:11,200 Как тогава да търпя злоба? 234 00:15:11,201 --> 00:15:14,162 Ти наистина си много по-хубав отколкото някога си спомням да си бил. 235 00:15:14,163 --> 00:15:16,415 Но трябва да ме разбереш, сестро. 236 00:15:17,207 --> 00:15:20,544 Събитията не се случват отделно и поотделно. 237 00:15:21,045 --> 00:15:24,882 И всичко, което си струва лова... си има цена. 238 00:15:25,549 --> 00:15:27,425 Вижте, ако кучето беше тук, 239 00:15:27,426 --> 00:15:30,803 той може да обясни това, което току-що казахте по начин, по който можех да го разбера. 240 00:15:30,804 --> 00:15:32,388 Къде мислиш, че е отишъл? 241 00:15:32,389 --> 00:15:36,434 Сестро моя, ти дойде при мен за съвет, и ще ти дам съвет. 242 00:15:36,435 --> 00:15:37,853 добре да моля 243 00:15:38,479 --> 00:15:41,231 Ако потърсите вашето куче, ще го намерите. 244 00:15:41,857 --> 00:15:43,566 О страхотно Благодаря ти, Дестини. 245 00:15:43,567 --> 00:15:48,822 Но ако намерите вашето куче, ще намерите и други неща. 246 00:15:50,032 --> 00:15:51,616 Изборът е ваш. 247 00:15:51,617 --> 00:15:53,118 разбираш ли 248 00:15:56,789 --> 00:16:00,416 Мислиш ли, че трябва да взема Dream? Последният път, когато отидох на мисия, взех Dream. 249 00:16:00,417 --> 00:16:04,088 Мислиш ли, че трябва да го попитам? От времето на Орфей е много тъжен. 250 00:16:04,588 --> 00:16:05,713 Или мога да отида при него, 251 00:16:05,714 --> 00:16:09,550 поне се опитай да го развеселиш и да го отвлече... от Добрите. 252 00:16:09,551 --> 00:16:11,552 Изборът е ваш, както казах. 253 00:16:11,553 --> 00:16:14,138 - Предлагам да го оставиш... - Вашата помощ не може да му навреди... 254 00:16:14,139 --> 00:16:17,059 - ...се справя сам с проблемите си. - ... и вероятно може да помогне. 255 00:16:19,436 --> 00:16:20,854 Как го направи? 256 00:16:21,605 --> 00:16:23,272 Бихте ли ме научили как да го направя? 257 00:16:23,273 --> 00:16:25,526 Бих искал да мога да кажа повече от едно нещо наведнъж. 258 00:16:37,204 --> 00:16:39,330 ах ти си 259 00:16:39,331 --> 00:16:41,708 По-скоро се надявах да дойдеш. 260 00:16:41,709 --> 00:16:43,377 Добре ли сте, сър? 261 00:16:45,963 --> 00:16:47,297 Аз съм такъв, какъвто съм винаги. 262 00:16:47,798 --> 00:16:50,092 Е, знам, че не е вярно. 263 00:16:51,802 --> 00:16:53,886 Люсиен ми разказа за Даниел 264 00:16:53,887 --> 00:16:57,016 и около твоето самоналожено затваряне тук. 265 00:16:58,392 --> 00:16:59,475 Направи ли тя? 266 00:16:59,476 --> 00:17:00,727 Не бяха клюки. 267 00:17:00,728 --> 00:17:02,521 Беше загриженост. 268 00:17:03,731 --> 00:17:08,359 Небесата на Сънуването са сиви и тъжни. 269 00:17:08,360 --> 00:17:10,486 Дори тук, в мен. 270 00:17:10,487 --> 00:17:14,033 Какво малко слънце получаваме е разтегнат и уморен. 271 00:17:14,992 --> 00:17:17,411 Още от смъртта на сина ви. 272 00:17:21,331 --> 00:17:23,624 Нямам желание да обсъждам сина си. 273 00:17:23,625 --> 00:17:24,710 не 274 00:17:25,586 --> 00:17:28,714 Не. От векове вие... 275 00:17:29,381 --> 00:17:31,175 Не бихте говорили за Орфей. 276 00:17:33,093 --> 00:17:34,386 Или кралица Нада. 277 00:17:34,970 --> 00:17:36,012 Или Блудният. 278 00:17:36,013 --> 00:17:37,722 И сега не искам. 279 00:17:37,723 --> 00:17:39,308 Не, това не се е променило. 280 00:17:40,434 --> 00:17:43,896 Но всичко останало за теб има. 281 00:17:45,731 --> 00:17:48,192 Ти отиде в ада заради Нада. 282 00:17:48,901 --> 00:17:51,986 Отишъл си в будния свят за брат ти. 283 00:17:51,987 --> 00:17:54,656 Ти отиде и се помири със сина си. 284 00:17:56,950 --> 00:17:58,577 Убих сина си. 285 00:17:59,161 --> 00:18:01,162 Ти пожертва живота си, 286 00:18:01,163 --> 00:18:04,124 или поне вашата свобода, за твоя син. 287 00:18:05,084 --> 00:18:08,879 Няма по-голям израз на любов. 288 00:18:10,672 --> 00:18:12,049 преди сега, 289 00:18:12,841 --> 00:18:15,552 винаги си бил ръководени от вашите задължения. 290 00:18:16,053 --> 00:18:18,346 Можеше да останеш на курса. 291 00:18:18,347 --> 00:18:20,724 Можеше да продължиш както беше. 292 00:18:21,683 --> 00:18:22,684 но... 293 00:18:24,520 --> 00:18:25,687 ти се промени. 294 00:18:30,442 --> 00:18:33,112 И когато един от Безкрайните се промени... 295 00:18:34,196 --> 00:18:35,114 добре, 296 00:18:36,490 --> 00:18:39,201 което променя всичко. 297 00:18:57,094 --> 00:18:58,762 Виж тези уши, които имаш. 298 00:19:00,305 --> 00:19:02,640 аз те харесвам аз те харесвам 299 00:19:02,641 --> 00:19:04,351 о да 300 00:19:10,232 --> 00:19:12,901 И така... какво имаш? 301 00:19:13,944 --> 00:19:15,696 - Предложения. - Ах 302 00:19:16,572 --> 00:19:17,948 Ето, дръж това. 303 00:19:19,575 --> 00:19:20,701 ъъ... 304 00:19:21,910 --> 00:19:22,911 цигари? 305 00:19:23,662 --> 00:19:25,872 За Локи, бога на огъня. 306 00:19:25,873 --> 00:19:29,251 И от това, което си спомням за скандинавската митология, 307 00:19:30,252 --> 00:19:31,669 Один се наслаждава на питие. 308 00:19:31,670 --> 00:19:34,213 о дръж се Лорд Морфей каза не отивай при Один. 309 00:19:34,214 --> 00:19:37,008 Повярвай ми, ако искаме да намерим Локи, 310 00:19:37,009 --> 00:19:39,010 ще ни трябва Один. 311 00:19:39,011 --> 00:19:41,512 - Все-Отец, бог на асите. - Какво? 312 00:19:41,513 --> 00:19:43,764 - Призоваваме ви с това скромно предложение. - Ей Спрете. 313 00:19:43,765 --> 00:19:44,725 - Ей - Ей 314 00:19:47,728 --> 00:19:48,895 За какво направи това? 315 00:19:48,896 --> 00:19:50,313 Защото Dream ни каза да не го правим. 316 00:19:50,314 --> 00:19:53,608 Ти не приличаш на първия коринтянин. Ти си шибан морален компас. 317 00:19:53,609 --> 00:19:55,651 Последният коринтянин остана несътворен. 318 00:19:55,652 --> 00:19:59,238 И ако не намерим Локи, Мечтата ще остане несъздадена. 319 00:19:59,239 --> 00:20:01,909 Тогава призовете Локи, а не Один. тук 320 00:20:05,287 --> 00:20:07,038 - Мога да направя заклинание за местоположение. - да 321 00:20:07,039 --> 00:20:09,833 Но Локи е бог на огъня. Те са невъзможни за определяне. 322 00:20:13,837 --> 00:20:16,089 Но те оставят пепел след себе си. 323 00:20:19,927 --> 00:20:21,344 Тези, които са били измамени от Локи, 324 00:20:21,345 --> 00:20:24,639 наранен от Локи, отвлечен, излъган, и изгорен от Локи, води ни при него. 325 00:20:24,640 --> 00:20:25,557 Осветете пътя. 326 00:20:28,602 --> 00:20:30,938 Ето защо трябва да намерим Один. 327 00:20:35,400 --> 00:20:37,568 Ето го. виждаш ли Не ни трябва Один. 328 00:20:37,569 --> 00:20:39,279 Хванахме те. 329 00:20:41,240 --> 00:20:43,325 хайде Преди да изгори. 330 00:21:22,906 --> 00:21:24,658 Съжалявам за момчето ти. 331 00:21:27,494 --> 00:21:28,829 Тримата ме изпратиха. 332 00:21:29,413 --> 00:21:32,082 Трите дами. Любезните. 333 00:21:33,375 --> 00:21:35,002 Дойдоха да те видят снощи. 334 00:21:36,461 --> 00:21:38,380 Не могат да върнат момчето ти. 335 00:21:39,840 --> 00:21:42,801 Но могат да наказват тези, които са отговорни. 336 00:21:44,845 --> 00:21:47,097 хайде Ще те заведа при тях. 337 00:22:28,889 --> 00:22:29,931 това ли... 338 00:22:32,225 --> 00:22:33,352 Даниел ли е? 339 00:22:35,771 --> 00:22:37,064 Товабеше. 340 00:22:39,358 --> 00:22:40,734 какво направи 341 00:22:41,526 --> 00:22:43,736 В Древна Гърция, 342 00:22:43,737 --> 00:22:45,364 богинята Деметра 343 00:22:45,864 --> 00:22:50,702 постави младия принц Демофонт в огъня, за да изгори човечеството му 344 00:22:52,537 --> 00:22:53,955 и го направи бог. 345 00:22:58,210 --> 00:23:01,004 Сега Даниел е истински малък господар на мечтите. 346 00:23:01,880 --> 00:23:04,966 И всяка частица толкова мощна, колкото Морфей, 347 00:23:05,884 --> 00:23:07,219 ако не и повече. 348 00:23:11,014 --> 00:23:13,266 Значи никога нямаше да го убиеш? 349 00:23:13,767 --> 00:23:16,937 Е, ако огънят не беше проработил, щеше да е мъртъв, нали? 350 00:23:18,438 --> 00:23:19,688 Можеше да ми кажеш. 351 00:23:19,689 --> 00:23:22,483 Че щях да изгоря бебето? Щеше ли да ми позволиш? 352 00:23:22,484 --> 00:23:25,570 Никога няма да разберем, защото ти ме излъга и след това ме упои. 353 00:23:27,781 --> 00:23:30,784 Мила, не ми се сърди. 354 00:23:31,535 --> 00:23:33,911 Подремнахте. Даниел е добре. 355 00:23:33,912 --> 00:23:36,372 И благодарение на моето представяне като DS Pinkerton, 356 00:23:36,373 --> 00:23:39,209 Майката на Даниел смята, че Дрийм е убил Даниел. 357 00:23:40,252 --> 00:23:43,170 Няма да е дълго сега преди тя да му върне услугата 358 00:23:43,171 --> 00:23:45,173 и ще бъда свободен. 359 00:23:47,384 --> 00:23:48,927 Тогава ще те оставя на това. 360 00:23:50,637 --> 00:23:52,096 Пък, не си отивай. 361 00:23:52,097 --> 00:23:53,306 Нека поговорим за това. 362 00:23:54,349 --> 00:23:56,476 Хайде да пийнем. 363 00:24:06,945 --> 00:24:08,029 Той ще се върне. 364 00:24:21,793 --> 00:24:23,420 Мислиш ли, че Локи е направил това? 365 00:24:24,713 --> 00:24:26,380 Само един начин да разберете. 366 00:24:26,381 --> 00:24:27,590 как е това 367 00:24:27,591 --> 00:24:28,842 Попитайте трупа. 368 00:24:29,968 --> 00:24:32,596 Имам заклинание, което кара мъртвите да говорят. 369 00:24:33,096 --> 00:24:35,515 всичко е наред Взех този. 370 00:24:36,308 --> 00:24:40,352 Ой! Той каза, че не си като първия коринтски. 371 00:24:40,353 --> 00:24:43,522 Първият коринтски убиваше хора и изяждаше очите им. 372 00:24:43,523 --> 00:24:44,733 Този вече е мъртъв. 373 00:24:46,943 --> 00:24:48,402 Ти наистина си кошмар. 374 00:24:48,403 --> 00:24:50,238 И визионер. 375 00:24:57,412 --> 00:25:00,499 Здравейте, г-жо Шор. Следваш ме. 376 00:25:04,419 --> 00:25:05,337 добре ли си 377 00:25:10,634 --> 00:25:12,010 Знам къде е Локи. 378 00:25:19,726 --> 00:25:21,895 Това е докъдето стигна г-жа Шор. 379 00:25:23,396 --> 00:25:24,689 Горката г-жа Шор. 380 00:25:25,357 --> 00:25:27,983 Изгорени живи и очите й бяха изядени, всичко за един ден. 381 00:25:27,984 --> 00:25:30,153 Тя всъщност имаше много щастлив живот. 382 00:25:30,779 --> 00:25:32,780 - Откъде знаеш това? - Очите. 383 00:25:32,781 --> 00:25:34,491 Всичко опира до очите. 384 00:25:34,991 --> 00:25:38,036 - Вземете вашия например... - да Ще ги запазя, благодаря. 385 00:25:43,208 --> 00:25:45,668 Трябва да разберем в какви стаи са. 386 00:25:45,669 --> 00:25:49,923 Да, предполагам, че ще трябва да си намерим стая и се преструваме, че сме женени. 387 00:25:51,174 --> 00:25:52,384 Трябва да заложите лобито. 388 00:25:53,260 --> 00:25:54,344 Или бара. 389 00:25:55,178 --> 00:25:56,262 да ти купя питие? 390 00:25:56,263 --> 00:25:58,764 Мисля, че ще е по-добре, ако се разделим. 391 00:25:58,765 --> 00:26:01,643 - За мен обаче не е по-добре. - За Даниел. 392 00:26:02,394 --> 00:26:05,063 - Правилно. - Покрийте два пъти повече земя по този начин. 393 00:26:09,234 --> 00:26:10,235 вярно 394 00:26:18,118 --> 00:26:19,411 Хайде, ти. 395 00:26:29,462 --> 00:26:30,713 Добре, вие много. 396 00:26:30,714 --> 00:26:32,007 Качете се в леглата си. 397 00:26:33,967 --> 00:26:36,011 Да сложа ли чайника преди да започнем? 398 00:26:37,554 --> 00:26:38,597 Не, благодаря. 399 00:26:39,639 --> 00:26:41,057 Седнете на леглото. 400 00:26:42,225 --> 00:26:44,811 Чисто е. Кучетата не се допускат на това легло. 401 00:26:52,402 --> 00:26:54,988 Ще ми трябва нещо твое лично. 402 00:27:08,543 --> 00:27:10,211 О, това е прекрасно. 403 00:27:18,887 --> 00:27:20,597 какво правиш 404 00:27:22,015 --> 00:27:23,849 Това е кръг на защита. 405 00:27:23,850 --> 00:27:25,769 Защита от какво? 406 00:27:26,519 --> 00:27:29,606 ах Всеки, който би се опитал да те нарани. 407 00:27:31,232 --> 00:27:32,859 Кой би се опитал да ме нарани? 408 00:27:34,194 --> 00:27:35,195 Никой. 409 00:27:36,154 --> 00:27:38,531 След като свърша с това. 410 00:27:48,833 --> 00:27:50,460 Някой седи ли тук? 411 00:27:51,753 --> 00:27:54,547 - Или го пазиш за някого? - Бях, но... 412 00:27:55,965 --> 00:27:58,634 Ако идваше той щеше да е тук досега. 413 00:27:58,635 --> 00:28:00,637 - Уиски, моля. - Идвам. 414 00:28:01,513 --> 00:28:04,056 Ако дойде, ще се преместя. 415 00:28:04,057 --> 00:28:06,433 моля те недей Сигурен съм, че сте много по-добра компания. 416 00:28:06,434 --> 00:28:08,268 Не знам за това. 417 00:28:08,269 --> 00:28:09,896 Тя е скромна. 418 00:28:14,317 --> 00:28:16,653 Вие двамата се познавате? 419 00:28:17,153 --> 00:28:18,279 Не много добре. 420 00:28:19,280 --> 00:28:20,448 Ние сме младоженци, 421 00:28:21,199 --> 00:28:23,785 така че има още много да се учи. 422 00:28:24,452 --> 00:28:27,747 Например, аз искам деца. 423 00:28:29,165 --> 00:28:34,337 А за децата не съм сигурен. А ти, имаш ли деца? 424 00:28:36,506 --> 00:28:38,550 Е, аз го направих. 425 00:28:39,843 --> 00:28:40,843 Накратко. 426 00:28:40,844 --> 00:28:44,972 Но... сега бившият ми има попечителство. 427 00:28:44,973 --> 00:28:47,225 - И къде са те? - Горе. 428 00:28:48,226 --> 00:28:49,518 Просто се разделихме. 429 00:28:49,519 --> 00:28:50,687 о! 430 00:28:51,187 --> 00:28:52,939 - съжалявам - О, не бъди. 431 00:28:53,857 --> 00:28:56,275 Не беше любов, ако изобщо съществува такова нещо. 432 00:28:56,276 --> 00:28:59,112 О, любовта съществува. 433 00:28:59,821 --> 00:29:01,739 Говори като влюбен мъж. 434 00:29:01,740 --> 00:29:03,073 честито 435 00:29:03,074 --> 00:29:06,745 - Тепърва се опознаваме. - Това не означава, че не е любов. 436 00:29:07,495 --> 00:29:10,831 Всъщност ми е по-лесно да обичаш някого, когото не познаваш. 437 00:29:10,832 --> 00:29:12,751 Това просто ми харесва на някого. 438 00:29:13,251 --> 00:29:16,296 Така че само се брои като любовта, ако трае вечно. 439 00:29:17,464 --> 00:29:20,842 Това е завинаги, което не съществува. Любовта е единствената причина да сме тук. 440 00:29:22,927 --> 00:29:26,431 И ти научи всичко това от ядене на очни ябълки. 441 00:29:27,766 --> 00:29:29,975 познаваме ли се 442 00:29:29,976 --> 00:29:31,144 шегуваш ли се 443 00:29:32,312 --> 00:29:37,232 Съжалявам, трябва да сте знаели първият коринтски. нов съм 444 00:29:37,233 --> 00:29:41,654 Имам някои от неговите спомени, но не всички от тях, очевидно. 445 00:29:42,864 --> 00:29:44,449 Е, това е жалко. 446 00:29:45,950 --> 00:29:47,577 Ти си късметлийка. 447 00:29:50,538 --> 00:29:51,873 който и да си. 448 00:29:52,749 --> 00:29:54,209 Йохана Константин. 449 00:29:55,919 --> 00:29:57,587 чувал съм за теб 450 00:29:58,087 --> 00:29:59,714 Магьосницата. 451 00:30:00,215 --> 00:30:01,925 Това е малко преувеличено. 452 00:30:02,592 --> 00:30:04,468 Не, не е. Тя е невероятна. 453 00:30:04,469 --> 00:30:06,512 Предполагам, че Dream те е изпратил? 454 00:30:06,513 --> 00:30:08,306 - да - Ммм 455 00:30:08,848 --> 00:30:13,852 И какво, хвана ли ме тук в капан в пентаграма от сол маргарита? 456 00:30:13,853 --> 00:30:14,938 не 457 00:30:15,730 --> 00:30:17,398 И така, какъв е следващият ви ход? 458 00:30:19,526 --> 00:30:21,611 Да попитам къде са Локи и Даниел. 459 00:30:30,620 --> 00:30:32,204 Стая 4059. 460 00:30:32,205 --> 00:30:35,041 - Какво, просто така? - О, Локи го заслужава. 461 00:30:36,000 --> 00:30:38,377 - Сега, ако ме извините. - Къде отиваш? 462 00:30:38,378 --> 00:30:40,170 Обратно към Феята. 463 00:30:40,171 --> 00:30:45,927 И ако това не се получи, ела и ме намери. 464 00:30:48,263 --> 00:30:50,265 Ти си голяма късметлийка. 465 00:31:40,565 --> 00:31:41,566 здрасти 466 00:31:43,318 --> 00:31:45,319 Изглеждаш зает. зает ли си 467 00:31:45,320 --> 00:31:46,529 ще се върна 468 00:31:47,822 --> 00:31:48,823 сестра. 469 00:31:57,457 --> 00:31:59,667 На какво дължа удоволствието от вашето посещение? 470 00:32:02,295 --> 00:32:03,963 Търся моето куче. 471 00:32:05,673 --> 00:32:08,217 помниш ли го Взех го в деня, в който брат ни си тръгна. 472 00:32:08,843 --> 00:32:10,177 Ще ми помогнеш ли да го намеря? 473 00:32:10,178 --> 00:32:14,390 Ти и аз, прекарахме толкова хубаво последния път, когато отидохме да търсим някого. 474 00:32:15,099 --> 00:32:15,974 направихме ли 475 00:32:15,975 --> 00:32:17,225 не сме ли 476 00:32:17,226 --> 00:32:21,105 Не мога да напусна Сънуването в този момент. 477 00:32:22,190 --> 00:32:23,565 Имам отговорности. 478 00:32:23,566 --> 00:32:25,526 Използваш тази дума твърде много. 479 00:32:26,778 --> 00:32:28,612 Замисляте ли се какво означава в главата ти? 480 00:32:28,613 --> 00:32:31,365 Използвам го за препратка към тази област на съществуване 481 00:32:31,366 --> 00:32:35,453 над които имам минимално влияние и контрол. 482 00:32:35,954 --> 00:32:39,415 А именно сферата и действието на сънуването. 483 00:32:40,667 --> 00:32:42,335 Това е много повече от това. 484 00:32:43,294 --> 00:32:45,129 Нещата, които правим, предизвикват ехо. 485 00:32:46,589 --> 00:32:50,968 Да предположим, например, ти и аз спря на един уличен ъгъл, за да се полюбува 486 00:32:50,969 --> 00:32:52,887 мълния в небето. 487 00:32:53,805 --> 00:32:55,597 Е, векове след това, 488 00:32:55,598 --> 00:32:59,977 хората и нещата биха спрели на същия ъгъл и погледнете нагоре. 489 00:32:59,978 --> 00:33:02,521 Те дори нямаше да знаят какво са търсили. 490 00:33:02,522 --> 00:33:04,731 Някои хора може да видят призрак на светкавица. 491 00:33:04,732 --> 00:33:06,943 Някои хора може дори да бъдат убити от него. 492 00:33:08,319 --> 00:33:09,320 виждате ли 493 00:33:11,572 --> 00:33:14,492 Опитвам се. 494 00:33:16,327 --> 00:33:19,496 Нашето съществуване деформира вселената. 495 00:33:19,497 --> 00:33:21,206 Това е отговорност. 496 00:33:21,207 --> 00:33:23,918 - Имате предвид определя ли? - Не, нямам. 497 00:33:25,253 --> 00:33:27,672 Хората си мислят, че не знам неща, но аз го правя. 498 00:33:28,715 --> 00:33:31,384 Знам повече за нас от всеки един от нас, аз просто... 499 00:33:32,301 --> 00:33:33,886 Не знам къде е кучето ми. 500 00:33:37,765 --> 00:33:39,684 Говорих с Destiny за това. 501 00:33:40,768 --> 00:33:43,937 Каза, че не може да навреди да дойда да те видя. 502 00:33:43,938 --> 00:33:46,107 Той също ми каза да не дойда и да те видя. 503 00:33:47,442 --> 00:33:50,903 Е, каза и двете. Те бяха двама. 504 00:33:54,282 --> 00:33:55,907 Имаше две съдби? 505 00:33:55,908 --> 00:33:59,203 Докато си тръгнах, имаше десетки от тях. 506 00:33:59,704 --> 00:34:02,622 Разхождайки се във всички различни посоки, говорейки си сами. 507 00:34:02,623 --> 00:34:05,043 Стана ми доста скучно и дойдох тук. 508 00:34:07,003 --> 00:34:08,880 - Мечта, добре ли си? - да 509 00:34:10,757 --> 00:34:11,923 защо 510 00:34:11,924 --> 00:34:15,511 Изглеждаш... щастлив. 511 00:34:17,889 --> 00:34:21,601 Аз... предполагам, че съм. 512 00:34:22,894 --> 00:34:25,437 Виждате ли, ако... ако има 513 00:34:25,438 --> 00:34:27,940 произволен брой съдби, може да има 514 00:34:29,025 --> 00:34:30,651 произволен брой резултати. 515 00:34:31,778 --> 00:34:33,738 Мисля, че пак ми е скучно. 516 00:34:35,323 --> 00:34:36,449 сестра ми. 517 00:34:37,825 --> 00:34:39,118 Ти ми даде надежда. 518 00:34:40,536 --> 00:34:42,288 Сега нека ти дам нещо. 519 00:34:44,123 --> 00:34:45,124 Делириум. 520 00:34:45,833 --> 00:34:48,002 Това е Голди. 521 00:34:49,545 --> 00:34:51,047 Здравей, Голди. 522 00:34:52,632 --> 00:34:56,635 Голди, ще бъдеш ли така мила за да придружа сестра ми в мисията й 523 00:34:56,636 --> 00:34:58,596 да намери своя кучешки спътник? 524 00:34:59,931 --> 00:35:02,809 Ще уведомя Каин и Авел от вашето местонахождение. 525 00:35:04,644 --> 00:35:06,061 Голди, почакай. 526 00:35:06,062 --> 00:35:07,146 чакай ме 527 00:35:10,525 --> 00:35:13,611 Мечтайте, сигурен ли сте не искаш ли да дойдеш с мен? 528 00:35:17,115 --> 00:35:18,116 аз съм 529 00:35:19,742 --> 00:35:21,577 Но аз ви благодаря за посещението. 530 00:35:27,333 --> 00:35:28,334 Всичко е наред. 531 00:35:30,503 --> 00:35:31,504 добре... 532 00:35:33,714 --> 00:35:35,799 сбогом, Мечта. 533 00:35:35,800 --> 00:35:37,718 Надявам се да се видим скоро. 534 00:35:41,514 --> 00:35:42,807 Може би ще го направите. 535 00:36:14,422 --> 00:36:15,381 там. 536 00:36:15,965 --> 00:36:17,425 Направих всичко възможно за сега. 537 00:36:19,135 --> 00:36:22,763 Любопитни факти на Crossways да те придружавам на твоето пътуване, момиче. 538 00:36:54,128 --> 00:36:56,589 чакай Може да е капан. 539 00:36:57,340 --> 00:36:59,216 - Не искаш да пострадам? - не 540 00:36:59,217 --> 00:37:01,885 - Не искам да ме нараняваш. - И аз не искам това. 541 00:37:01,886 --> 00:37:04,931 Може би трябва да вляза пръв. Той нищо не може да ми направи. 542 00:37:05,431 --> 00:37:06,432 Не мисля. 543 00:37:07,642 --> 00:37:08,600 Добре. 544 00:37:08,601 --> 00:37:10,519 Ти го разсейваш. Аз ще взема детето. 545 00:37:12,647 --> 00:37:13,480 какво? 546 00:37:13,481 --> 00:37:15,316 Правим доста добър екип, нали? 547 00:37:16,067 --> 00:37:16,984 върви 548 00:37:21,113 --> 00:37:23,407 - Коринтски. - Господарю. 549 00:37:24,242 --> 00:37:25,660 Добре си се справил... 550 00:37:27,203 --> 00:37:30,331 ...през всички изпитания Създадох, за да тествам вашата лоялност. 551 00:37:31,791 --> 00:37:33,709 Може да се върнете към Сънуването 552 00:37:34,460 --> 00:37:36,086 и получи своята награда. 553 00:37:36,087 --> 00:37:37,255 Не е той. 554 00:37:38,714 --> 00:37:41,424 Това е Локи. Той е човек, който променя формата си, не се заблуждавайте. 555 00:37:41,425 --> 00:37:44,135 Ако вярваш, че съм различен от мен, ти си глупак. 556 00:37:44,136 --> 00:37:45,930 Звучи като него. 557 00:37:46,764 --> 00:37:48,140 ако е, 558 00:37:48,641 --> 00:37:51,644 тогава съм сигурен, че лорд Морфей няма да имам нищо против да проверя бебето. 559 00:37:52,311 --> 00:37:53,312 С всички средства. 560 00:38:20,798 --> 00:38:22,591 Ти беше прав! Не е той! 561 00:38:28,014 --> 00:38:29,514 Коринтски, спри. 562 00:38:29,515 --> 00:38:30,640 осмеляваш се 563 00:38:30,641 --> 00:38:32,852 - Откъде знаеш, че не е той? - Очите. 564 00:38:33,436 --> 00:38:35,021 Всичко опира до очите. 565 00:38:35,896 --> 00:38:37,023 Коринтски. 566 00:38:38,065 --> 00:38:39,399 Нараняваш ме. 567 00:38:39,400 --> 00:38:41,067 мамка му 568 00:38:41,068 --> 00:38:44,196 виждаш ли Никога не се съмнявайте в себе си. 569 00:38:45,865 --> 00:38:48,158 Как можа да си причиниш това? 570 00:38:48,159 --> 00:38:51,996 О, хайде. Дай ми кредит за това, че знаеш кой от нас съм. 571 00:38:56,167 --> 00:38:59,544 Ако ме убиеш и изядеш очите ми, ще те преследвам. 572 00:38:59,545 --> 00:39:01,755 стига! 573 00:39:01,756 --> 00:39:04,257 Один, кръвен брат! 574 00:39:04,258 --> 00:39:05,925 Тези слуги на Dream ме откраднаха 575 00:39:05,926 --> 00:39:07,802 изпод земята да науча твоите тайни, 576 00:39:07,803 --> 00:39:09,596 но не им казах нищо. 577 00:39:09,597 --> 00:39:13,184 Това бяха слугите на Дрийм който ме извика, Локи. 578 00:39:14,435 --> 00:39:17,312 С най-лошата медовина, която съм опитвал. 579 00:39:17,313 --> 00:39:18,606 Съжалявам за това 580 00:39:20,983 --> 00:39:22,025 Мога ли да го убия? 581 00:39:22,026 --> 00:39:26,988 Неговият затвор под света е по-лошо от смъртта. 582 00:39:26,989 --> 00:39:31,201 Знаете ли, че съпругата на Тор има белег от вътрешната страна на бедрото 583 00:39:31,202 --> 00:39:32,494 във формата на наковалня? 584 00:39:32,495 --> 00:39:33,996 аз не го направих 585 00:39:34,622 --> 00:39:36,873 Как разбра това? 586 00:39:36,874 --> 00:39:39,877 Тя ми позволи да го оближа. 587 00:39:43,589 --> 00:39:47,634 Кажете на краля на мечтите че въпреки освобождаването на Локи, 588 00:39:47,635 --> 00:39:49,887 между нас няма злоба. 589 00:39:50,971 --> 00:39:54,683 Нека си отиде на гроба... с мир. 590 00:40:21,502 --> 00:40:22,503 здравей 591 00:40:23,587 --> 00:40:24,922 Влизай, сестро. 592 00:40:28,592 --> 00:40:30,094 Ето, моето гнездо. 593 00:40:31,053 --> 00:40:32,763 Казахме, че ще се видим отново. 594 00:40:34,056 --> 00:40:35,975 Отне й достатъчно време, за да стигне до тук. 595 00:40:37,351 --> 00:40:39,061 Вие ли сте фуриите? 596 00:40:39,770 --> 00:40:41,104 Фуриите ли сме? 597 00:40:41,105 --> 00:40:43,106 Такова гадно име. 598 00:40:43,107 --> 00:40:46,652 Това е едно от нещата викат жени да ни поставят на мястото ни. 599 00:40:48,404 --> 00:40:51,239 Изглеждаме ли ви бесни? 600 00:40:51,240 --> 00:40:52,991 Не пречим на никого. 601 00:40:52,992 --> 00:40:54,617 Мразим да пречим. 602 00:40:54,618 --> 00:40:59,790 освен ако, разбира се, има основателна причина да притесняваш някого. 603 00:41:02,084 --> 00:41:04,170 Кралят на мечтите уби сина ми. 604 00:41:05,004 --> 00:41:06,588 Това достатъчна причина ли е? 605 00:41:06,589 --> 00:41:08,214 Страхувам се, че не. 606 00:41:08,215 --> 00:41:10,967 Виждате ли, можем да отмъстим само за кръвни дългове. 607 00:41:10,968 --> 00:41:12,344 Но товаекръвен дълг. 608 00:41:13,429 --> 00:41:15,514 Твоята кръв, не неговата. 609 00:41:16,849 --> 00:41:21,937 Дори да беше убил сина ви, не можехме да направим нищо по въпроса. 610 00:41:25,149 --> 00:41:28,027 Ако беше убил собствения си син, щеше да е различно. 611 00:41:32,948 --> 00:41:33,949 разбирам 612 00:41:37,161 --> 00:41:38,162 Дъщеря. 613 00:41:42,625 --> 00:41:44,543 Той наистина уби собствения си син. 614 00:41:48,255 --> 00:41:50,257 Значи ще го убиеш заради мен? 615 00:41:54,512 --> 00:41:55,554 не 616 00:41:56,430 --> 00:42:00,184 Но ако ни позволите, можем да ви напътстваме. 617 00:42:00,684 --> 00:42:01,727 Насочи вас. 618 00:42:03,729 --> 00:42:05,314 Преобрази те. 619 00:42:06,023 --> 00:42:10,527 Така че можете да шофирате кралят на мечтите до смъртта му. 620 00:42:10,528 --> 00:42:12,112 Как би било това? 621 00:42:14,657 --> 00:42:16,992 Готов ли си, малко момче? 622 00:42:19,745 --> 00:42:22,373 Да, тръгваме към Dreaming. 623 00:42:26,293 --> 00:42:28,212 Обеща на майка си Бих го върнал при нея. 624 00:42:29,338 --> 00:42:30,338 Но Мечта каза... 625 00:42:30,339 --> 00:42:32,132 Знам какво каза Dream. 626 00:42:32,716 --> 00:42:35,010 Но това вече не е Даниел. 627 00:42:36,512 --> 00:42:38,972 Този малък човек дори не е човек. 628 00:42:38,973 --> 00:42:40,265 Той е мечта. 629 00:42:40,266 --> 00:42:42,141 Тойе мечта. 630 00:42:42,142 --> 00:42:44,603 Или ще бъде един ден. 631 00:42:45,187 --> 00:42:48,148 Даниел... е, той вече не е с нас. 632 00:42:49,400 --> 00:42:51,485 Какво да кажа на майка му? 633 00:42:56,865 --> 00:43:00,160 окей Ще го върнем при майка му. 634 00:43:00,661 --> 00:43:01,662 мама 635 00:43:04,456 --> 00:43:06,083 Бихте ли се подчинили на Dream? 636 00:43:07,001 --> 00:43:09,503 Да, ако мислите, че това е правилното. 637 00:43:15,259 --> 00:43:18,345 Мисля, че трябва да го вземеш обратно към Сънуването. 638 00:43:19,680 --> 00:43:20,806 Даниел. 639 00:43:24,018 --> 00:43:27,855 Коринтиецът ще вземе много добра грижа за теб. 640 00:43:29,523 --> 00:43:31,525 Той изобщо не е като последния. 641 00:43:34,653 --> 00:43:35,738 Ела с нас 642 00:43:43,871 --> 00:43:46,456 По-безопасно е и за двама ни, ако не го направя. 643 00:43:46,457 --> 00:43:48,375 О, можеш да го задържиш. 644 00:43:50,210 --> 00:43:51,211 можех. 645 00:43:52,796 --> 00:43:55,007 Но тогава какво ще те защити от мен? 646 00:43:56,634 --> 00:43:59,178 Хората около мен са склонни да се нараняват. 647 00:44:00,012 --> 00:44:02,306 Аз не съм хора. Не можеш да ме нараниш. 648 00:44:03,849 --> 00:44:07,061 Знаеш ли, може би Dream ни събра по причина. 649 00:44:10,856 --> 00:44:12,232 Може ли да те видя отново? 650 00:44:16,987 --> 00:44:18,864 Не мисля, че това е добра идея. 651 00:44:23,452 --> 00:44:25,204 Нито дори в мечтите си? 652 00:44:27,289 --> 00:44:29,124 Никой не се наранява в сънищата. 653 00:44:31,377 --> 00:44:33,379 Но тогава щеше да боли да се събуди. 654 00:44:56,902 --> 00:44:57,945 Клуракан! 655 00:44:58,445 --> 00:44:59,862 Влизай, сестро! 656 00:44:59,863 --> 00:45:02,782 Беше много подло от ваша страна да ме остави сам с Ментън. 657 00:45:02,783 --> 00:45:05,243 Той няма интерес в изпращането на войски към Сънуването, 658 00:45:05,244 --> 00:45:07,620 но той обаче е отличен клюкар. 659 00:45:07,621 --> 00:45:10,790 Никога няма да познаете който се завърна във Феерията след 300 години. 660 00:45:10,791 --> 00:45:12,418 не трябва. 661 00:45:14,169 --> 00:45:16,088 Кой мислиш, че каза на Ментън? 662 00:45:18,549 --> 00:45:21,217 Изглеждате добре, лейди Нуала. 663 00:45:21,218 --> 00:45:25,096 Здравей, Робин Гудфелоу. Ще трябва да благодарите на брат ми за това. 664 00:45:25,097 --> 00:45:28,182 Очевидно лорд Морфей предпочита сестра ми без нейния блясък. 665 00:45:28,183 --> 00:45:33,147 Да, брат ти току що ми каза за вашето робство в Сънуването. 666 00:45:34,022 --> 00:45:36,108 Как намери покойния лорд Морфей? 667 00:45:36,859 --> 00:45:38,317 Какво искаш да кажеш с това? 668 00:45:38,318 --> 00:45:40,319 Току-що се върнах от царството на смъртните, 669 00:45:40,320 --> 00:45:45,366 където има мой бивш сътрудник успя да насочи фуриите срещу него. 670 00:45:45,367 --> 00:45:46,451 какво? 671 00:45:46,452 --> 00:45:49,413 Е, Кралят на мечтите донесе всичко върху себе си, наистина. 672 00:45:49,997 --> 00:45:51,581 Лорд Морфей знае ли? 673 00:45:51,582 --> 00:45:55,002 Ако не го направи, скоро ще го направи. 674 00:45:56,795 --> 00:45:58,630 - Трябва да го предупредя. - Как? 675 00:45:59,465 --> 00:46:00,965 Моята висулка. 676 00:46:00,966 --> 00:46:02,134 ах... 677 00:46:03,552 --> 00:46:05,095 Извинения, сестро. 678 00:46:06,013 --> 00:46:12,644 На чай може да съм казал на кралицата че е благодат от лорд Шейпър. 679 00:46:23,781 --> 00:46:25,782 Не знаеш, че е откраднала висулката. 680 00:46:25,783 --> 00:46:29,076 Тя го направи магия в момента, в който ти й каза, че може да призове лорд Морфей. 681 00:46:29,077 --> 00:46:30,328 Сигурно си я гледал. 682 00:46:30,329 --> 00:46:33,664 - Тръгнах да търся Пък в този момент. - Значи признаваш, че го е откраднала? 683 00:46:33,665 --> 00:46:36,709 Ако й беше дал огърлицата, не би трябвало да го е откраднала. 684 00:46:36,710 --> 00:46:38,711 виждаш ли Вижте, това е ключът към кралските особи. 685 00:46:38,712 --> 00:46:42,256 Когато искаш нещо, ти не питаш, ти предлагаш. 686 00:46:42,257 --> 00:46:43,300 Клуракан? 687 00:46:43,801 --> 00:46:45,551 Ваше кралско височество. 688 00:46:45,552 --> 00:46:48,430 Нуала. Тъкмо щях да ти се обадя. 689 00:46:50,098 --> 00:46:52,518 Вярвам, че си оставил това в хола ми. 690 00:46:54,895 --> 00:46:56,438 Твое е, нали? 691 00:46:57,773 --> 00:46:59,066 Прилича на твоя. 692 00:47:01,276 --> 00:47:02,236 виждаш ли 693 00:47:03,821 --> 00:47:05,112 Така е, милейди. 694 00:47:05,113 --> 00:47:06,405 Или беше. 695 00:47:06,406 --> 00:47:08,700 Много бих искал да го имаш. 696 00:47:10,786 --> 00:47:12,412 Благодаря ти, Нуала. 697 00:47:13,497 --> 00:47:16,374 В замяна на вашето разрешение веднага да се върна към Сънуването. 698 00:47:16,375 --> 00:47:17,292 сестра. 699 00:47:18,460 --> 00:47:19,710 аз не разбирам 700 00:47:19,711 --> 00:47:21,879 Шайбата ни информира че Добрите 701 00:47:21,880 --> 00:47:23,840 са на път да се спуснат върху Сънуването. 702 00:47:23,841 --> 00:47:25,801 Щях да отида при лорд Морфей и да го предупредя. 703 00:47:30,639 --> 00:47:32,390 Но няма нужда да си тръгвате от тук. 704 00:47:32,391 --> 00:47:34,934 Според Клуракан, бижуто може да ни доведе Краля на мечтите. 705 00:47:34,935 --> 00:47:38,521 - Не е ли така, Клуракан? - Никога не бих дръпнал Лорд Морфей... 706 00:47:38,522 --> 00:47:40,356 Лорд Шейпър, викаме ви при нас. 707 00:47:40,357 --> 00:47:42,693 ще дойдеш ли Най-спешно е. 708 00:47:54,705 --> 00:47:57,081 Правиш ми лоша услуга, Нуала. 709 00:47:57,082 --> 00:47:59,125 Аз те извиках, Дрийм. 710 00:47:59,126 --> 00:48:00,543 Извинения, милорд. 711 00:48:00,544 --> 00:48:02,129 Вече не съм твой господар. 712 00:48:02,796 --> 00:48:03,964 Не, сър. 713 00:48:04,464 --> 00:48:06,173 Но Шайбата се върна във Феята 714 00:48:06,174 --> 00:48:08,719 и ни каза Добрите са на път към вас. 715 00:48:12,472 --> 00:48:15,057 Трябва веднага да си тръгна оттук. 716 00:48:15,058 --> 00:48:16,809 не можеш Те ще ви унищожат. 717 00:48:16,810 --> 00:48:19,229 Ако остана в Сънуването, няма да настъпи вреда. 718 00:48:19,855 --> 00:48:23,150 Но, господарю, вече не си в Сънуването. 719 00:48:24,026 --> 00:48:25,027 не 720 00:48:27,946 --> 00:48:29,072 аз не съм 721 00:48:31,325 --> 00:48:34,327 Събитията ще паднат както трябва. 722 00:48:34,328 --> 00:48:36,454 Причината и следствието ще се блъскат. 723 00:48:36,455 --> 00:48:39,917 Докато се случват събитията, противоречивите съдби... 724 00:48:40,417 --> 00:48:42,501 ...ще престане да съществува. 725 00:48:42,502 --> 00:48:45,296 ...съдбите ще престанат да съществуват. 726 00:48:45,297 --> 00:48:48,049 ...престават да съществуват. 727 00:48:48,050 --> 00:48:49,134 много добре 728 00:48:51,136 --> 00:48:53,889 Събитията ще паднат както трябва. 729 00:49:01,605 --> 00:49:02,606 ах 730 00:49:04,608 --> 00:49:06,233 Добър ден и на теб. 731 00:49:06,234 --> 00:49:09,112 Приветствам ви с добре дошли в Fiddler's Gree... 732 00:49:10,447 --> 00:49:12,240 Това Лита Хол ли е? 733 00:49:13,367 --> 00:49:16,202 Е, прости ми, че не да те разпознае веднага. 734 00:49:16,203 --> 00:49:18,120 Това... аз съм, Гилбърт. 735 00:49:18,121 --> 00:49:20,289 Ние вече не сме Lyta Hall. 736 00:49:20,290 --> 00:49:22,833 Знаете ли кои сме ние, Fiddler's Green? 737 00:49:22,834 --> 00:49:25,128 Знаете ли какво можем да направим? 738 00:49:26,171 --> 00:49:30,174 Подозирам, че знам кой си, любезни дами. 739 00:49:30,175 --> 00:49:32,635 И чух какво можеш да направиш. 740 00:49:32,636 --> 00:49:34,388 И какво не можете да направите. 741 00:49:34,972 --> 00:49:38,641 Забранено ви е да влизате това царство, когато господарят ми присъства. 742 00:49:38,642 --> 00:49:41,060 Бих те посъветвал да напуснеш това място, 743 00:49:41,061 --> 00:49:44,146 и да освободи Lyta Hall от вашето влияние. 744 00:49:44,147 --> 00:49:46,524 Тук сме по нареждане на Лита Хол. 745 00:49:46,525 --> 00:49:48,526 Ние просто изпълняваме функцията си. 746 00:49:48,527 --> 00:49:50,112 И вашият господар 747 00:49:51,113 --> 00:49:52,739 вече не е тук.