1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Awọn atunkọ ti a ṣe igbasilẹ lati www.OpenSubtitles.org

2
00:02:27,614 --> 00:02:30,481
O ko le wo ani wakati kan pẹlu mi?

3
00:02:31,150 --> 00:02:33,550
Olukọni, kini o ṣẹlẹ si ọ?

4
00:02:33,653 --> 00:02:35,177
Se ki n pe awon to ku, Oluwa?

5
00:02:35,521 --> 00:02:39,651
Rara, John. Emi ko fẹ ki wọn ri mi bi eleyi.

6
00:02:39,993 --> 00:02:42,553
Ṣe o wa ninu ewu? Ki a sa, Olukọni?

7
00:02:43,162 --> 00:02:46,063
Duro nibi. Wo...

8
00:02:47,567 --> 00:02:48,693
... gbadura.

9
00:03:03,783 --> 00:03:05,910
Kini o jẹ aṣiṣe pẹlu rẹ?

10
00:03:06,786 --> 00:03:08,845
O dabi ẹni pe o bẹru.

11
00:03:09,289 --> 00:03:12,781
O ti sọrọ nipa ewu nigba ti a jẹun ...

12
00:03:13,359 --> 00:03:16,294
O mẹnuba betrayal ati...

13
00:03:37,317 --> 00:03:38,375
Ọgbọn.

14
00:03:38,951 --> 00:03:40,816
Ọgbọn, Judasi.

15
00:03:41,321 --> 00:03:45,724
Iyẹn ni adehun laarin emi… ati iwọ?

16
00:03:46,359 --> 00:03:47,451
Bẹẹni.

17
00:04:32,271 --> 00:04:34,136
Nibo?

18
00:04:35,441 --> 00:04:37,705
Ibo lo wa?

19
00:05:11,677 --> 00:05:14,737
Gbo temi Baba.

20
00:05:16,916 --> 00:05:21,819
Dide, gbeja mi.

21
00:05:26,759 --> 00:05:31,560
Gbà mí lọ́wọ́ ìdẹkùn tí wọ́n fi dè mí.

22
00:05:52,819 --> 00:05:55,788
Ṣe o gbagbọ looto...

23
00:05:56,189 --> 00:06:00,455
...pe eniyan kan le ru...

24
00:06:00,560 --> 00:06:02,926
... ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ ẹrù ẹ̀ṣẹ̀?

25
00:06:03,596 --> 00:06:05,894
Dabo mi, Oluwa.

26
00:06:08,034 --> 00:06:09,763
Mo gbekele O.

27
00:06:13,039 --> 00:06:16,338
N‘nu Re ni mo sapamo.

28
00:06:20,213 --> 00:06:24,673
Ko si eniyan ti o le gbe ẹru yii...

29
00:06:26,052 --> 00:06:27,576
...Mo sọ fun ọ.

30
00:06:28,488 --> 00:06:30,922
Ó wúwo jù.

31
00:06:31,424 --> 00:06:35,326
Fifipamọ awọn ẹmi wọn jẹ idiyele pupọ.

32
00:06:36,295 --> 00:06:39,696
Ko si eniyan kankan. Lailai.

33
00:06:40,967 --> 00:06:42,229
Rara.

34
00:06:43,769 --> 00:06:44,895
Kò.

35
00:06:47,073 --> 00:06:51,407
Baba, o le ṣe ohun gbogbo.

36
00:06:54,547 --> 00:06:59,041
Ti o ba ṣee ṣe, jẹ ki chalice yii kọja lọdọ mi...

37
00:07:02,655 --> 00:07:04,782
Ṣugbọn jẹ ki ifẹ Rẹ ṣe...

38
00:07:07,627 --> 00:07:09,561
... kii ṣe temi.

39
00:07:37,423 --> 00:07:39,015
Tani baba rẹ?

40
00:07:45,831 --> 00:07:47,696
Tani e?

41
00:09:46,986 --> 00:09:48,317
Tani o nwa?

42
00:09:53,659 --> 00:09:56,127
A n wa Jesu ti Nasareti.

43
00:10:01,300 --> 00:10:02,324
Emi ni oun.

44
00:10:30,863 --> 00:10:32,524
Kabiyesi, Rabbi!

45
00:10:45,711 --> 00:10:47,110
Judasi...

46
00:10:48,047 --> 00:10:52,950
... o fi Ọmọ-Eniyan han pẹlu ifẹnukonu?

47
00:12:53,172 --> 00:12:54,332
Peteru!

48
00:12:57,009 --> 00:12:58,033
Fi si isalẹ!

49
00:12:59,044 --> 00:13:04,004
Àwọn tí wọ́n wà láàyè nípa idà ni a óo fi idà pa.

50
00:13:13,058 --> 00:13:14,389
Fi si isalẹ.

51
00:13:48,594 --> 00:13:51,119
Malkọsi! Dide!

52
00:13:51,630 --> 00:13:53,427
A ti gba e. Jeka lo!

53
00:14:13,485 --> 00:14:15,749
Kini, Maria? Kini o jẹ?

54
00:14:21,360 --> 00:14:22,327
Gbọ...

55
00:14:24,930 --> 00:14:29,890
"Kini idi ti oru yi yatọ si gbogbo oru miiran?"

56
00:14:33,939 --> 00:14:37,238
"Nitori ni kete ti a jẹ ẹrú ...

57
00:14:37,609 --> 00:14:40,237
"...ati pe awa ko si ẹrú mọ..."

58
00:14:50,889 --> 00:14:51,913
Wọn ti mu u!

59
00:16:22,414 --> 00:16:26,316
Gbogbo eniyan ti o le, gbọ? Si agbala Olori Alufa.

60
00:16:27,252 --> 00:16:28,685
Yara! Lọ!

61
00:17:59,278 --> 00:18:00,973
Duro! Ko yarayara.

62
00:18:02,080 --> 00:18:04,571
Eyi kii ṣe ayẹyẹ tirẹ, iwọ eleje ti ko ni ehin.

63
00:18:11,657 --> 00:18:12,817
Peter...

64
00:18:24,002 --> 00:18:27,995
Hey! Kini n ṣẹlẹ nibi?

65
00:18:28,106 --> 00:18:29,869
Ninu ibẹ! Duro wọn!

66
00:18:30,475 --> 00:18:31,999
Wọn ti mu u!

67
00:18:32,511 --> 00:18:35,275
Ni ikoko! Ni alẹ!

68
00:18:35,647 --> 00:18:37,945
Lati tọju ẹṣẹ wọn kuro lọdọ rẹ!

69
00:18:38,317 --> 00:18:39,409
Duro wọn!

70
00:18:39,818 --> 00:18:42,252
Kini o n pariwo nipa, obinrin?

71
00:18:42,688 --> 00:18:43,950
Àwọn wo ni wọ́n mú?

72
00:18:45,224 --> 00:18:46,418
Jesu.

73
00:18:46,825 --> 00:18:48,190
Jesu ti Nasareti!

74
00:18:48,393 --> 00:18:49,690
Dake enu re!

75
00:18:57,202 --> 00:18:58,169
O ni were.

76
00:18:58,971 --> 00:19:04,136
Odaran. Mu wa fun ibeere, iyẹn ni gbogbo rẹ.

77
00:19:05,410 --> 00:19:07,310
Ti ṣẹ awọn ofin tẹmpili.

78
00:19:16,355 --> 00:19:18,255
Mo ri.

79
00:19:19,291 --> 00:19:23,159
Dara lọ sọ fun u pe wahala wa diẹ sii.

80
00:19:23,695 --> 00:19:24,662
Sọ fun tani?

81
00:19:26,131 --> 00:19:27,689
Abenader, iwo omugo.

82
00:19:28,500 --> 00:19:29,831
Lọ!

83
00:19:31,903 --> 00:19:32,767
Lọ!

84
00:20:16,114 --> 00:20:17,308
Jesu...

85
00:20:34,866 --> 00:20:35,992
Ṣe ebi npa ọ?

86
00:20:38,970 --> 00:20:40,437
Bẹẹni emi.

87
00:20:48,680 --> 00:20:51,672
Eleyi jẹ esan kan ga tabili!

88
00:20:53,018 --> 00:20:53,985
Ta ni fun?

89
00:20:54,519 --> 00:20:55,816
Ọkunrin ọlọrọ.

90
00:20:58,423 --> 00:21:01,449
Ṣe o nifẹ lati jẹun ni imurasilẹ?

91
00:21:03,295 --> 00:21:06,822
Rara. O fẹran lati jẹun bi… bẹ.

92
00:21:08,266 --> 00:21:11,235
Tabili ti o ga, awọn ijoko giga!

93
00:21:11,937 --> 00:21:14,428
O dara, Emi ko ṣe wọn sibẹsibẹ.

94
00:21:30,655 --> 00:21:32,589
Eleyi yoo ko yẹ lori!

95
00:21:33,625 --> 00:21:35,183
Oh, rara o ko!

96
00:21:35,560 --> 00:21:38,927
Yọ ẹwu ẹlẹgbin yẹn kuro ṣaaju ki o to wọle.

97
00:21:42,067 --> 00:21:44,126
Ki o si wẹ ọwọ rẹ.

98
00:22:11,263 --> 00:22:13,595
O ti bere, Oluwa.

99
00:22:17,636 --> 00:22:19,331
Nitorina o jẹ.

100
00:22:50,235 --> 00:22:51,702
Sir, wahala wa ni...

101
00:22:51,803 --> 00:22:54,203
Kini, larin alẹ, Abenader?

102
00:22:54,406 --> 00:22:55,532
Ma binu.

103
00:22:55,674 --> 00:22:56,606
Kini iṣoro naa?

104
00:22:57,476 --> 00:22:59,103
Wahala laarin awọn odi.

105
00:22:59,511 --> 00:23:02,674
Káífà mú wòlíì kan.

106
00:23:02,981 --> 00:23:03,675
Àjọ WHO?

107
00:23:04,883 --> 00:23:06,510
Diẹ ninu awọn ara Galili.

108
00:23:06,952 --> 00:23:09,546
Ó hàn gbangba pé àwọn Farisí kórìíra ọkùnrin náà.

109
00:23:09,654 --> 00:23:12,418
Ara Galili ni? Tani o nsoro nipa?

110
00:23:13,658 --> 00:23:16,422
Tani alagbe ti e mu wa fun wa...

111
00:23:17,329 --> 00:23:20,230
... ti a dè soke bi ọkunrin ti a da lẹbi?

112
00:23:20,899 --> 00:23:24,357
Oun ni Jesu ti Nasareti oniwahala.

113
00:23:26,471 --> 00:23:28,200
Iwọ ni Jesu ti Nasareti?

114
00:23:29,808 --> 00:23:32,800
Wọn sọ pe o jẹ ọba.

115
00:23:33,311 --> 00:23:34,869
Nibo ni ijọba tirẹ wa?

116
00:23:35,447 --> 00:23:38,382
Ila ọba wo ni iwọ ti wa?

117
00:23:38,650 --> 00:23:39,981
Sọ soke!

118
00:23:41,553 --> 00:23:45,011
Iwọ nikan ni ọmọ ti awọn gbẹnagbẹna alaimọ, rara?

119
00:23:46,958 --> 00:23:49,256
Àwọn kan sọ pé Èlíjà ni ọ́.

120
00:23:50,128 --> 00:23:52,824
Ṣùgbọ́n a gbé e lọ sí ọ̀run nínú kẹ̀kẹ́ ẹṣin!

121
00:23:54,599 --> 00:23:56,931
Kilode ti o ko sọ nkankan?

122
00:23:57,669 --> 00:24:02,197
Wọ́n ti mú ẹ wá síbí gẹ́gẹ́ bí ẹni tí ń sọ̀rọ̀ òdì!

123
00:24:03,642 --> 00:24:05,837
Kini o sọ si iyẹn?

124
00:24:06,244 --> 00:24:08,109
Dabobo ara rẹ.

125
00:24:13,785 --> 00:24:16,447
Mo ti sọrọ ni gbangba fun gbogbo eniyan.

126
00:24:16,888 --> 00:24:18,185
Mo ti kọ...

127
00:24:18,957 --> 00:24:23,860
... ninu tẹmpili nibiti gbogbo wa pejọ.

128
00:24:24,629 --> 00:24:27,427
Beere awọn ti o ti gbọ ohun ti mo ni lati sọ.

129
00:24:28,266 --> 00:24:31,724
Ṣé bí o ṣe ń bá àlùfáà àgbà sọ̀rọ̀ nìyẹn?

130
00:24:32,637 --> 00:24:33,934
Pẹlu igberaga?

131
00:24:48,353 --> 00:24:50,218
Ti mo ba ti sọrọ buburu ...

132
00:24:50,956 --> 00:24:53,322
... sọ ibi ti mo ti sọ fun mi.

133
00:24:54,793 --> 00:24:58,456
Ṣugbọn ti ko ba ṣe bẹ, kilode ti o fi lu mi?

134
00:25:01,199 --> 00:25:03,861
Bẹ́ẹ̀ ni, àwa yóò gbọ́ ti àwọn tí ó gbọ́ ọ̀rọ̀ òdì rẹ.

135
00:25:05,036 --> 00:25:06,003
O dara!

136
00:25:08,807 --> 00:25:10,672
Jẹ ki a gbọ wọn.

137
00:25:11,309 --> 00:25:14,244
Ó ń fi idán wo àwọn aláìsàn sàn!

138
00:25:15,413 --> 00:25:17,643
Pẹlu iranlọwọ ti awọn esu!

139
00:25:18,850 --> 00:25:20,477
Mo ti ri.

140
00:25:21,586 --> 00:25:26,546
O le awọn ẹmi èṣu jade, pẹlu iranlọwọ ti awọn esu.

141
00:25:31,563 --> 00:25:36,227
Ó pe ara rẹ̀ ní ọba àwọn Júù!

142
00:25:38,403 --> 00:25:41,429
Rara, o pe ara rẹ ni ọmọ Ọlọrun!

143
00:25:41,940 --> 00:25:45,034
O sọ pe oun yoo pa tẹmpili run ...

144
00:25:45,944 --> 00:25:49,004
... ati tun ṣe ni ọjọ mẹta!

145
00:25:50,815 --> 00:25:52,715
Buru!

146
00:25:53,418 --> 00:25:56,285
Ó sọ pé òun ni oúnjẹ ìyè!

147
00:25:56,788 --> 00:26:01,521
Ati pe ti a ko ba jẹ ẹran rẹ tabi mu ẹjẹ rẹ.

148
00:26:01,893 --> 00:26:04,453
...a o jogun iye ainipekun.

149
00:26:05,430 --> 00:26:07,159
ipalọlọ!

150
00:26:08,266 --> 00:26:11,827
Gbogbo yin lo wa labe okunrin yi.

151
00:26:12,370 --> 00:26:16,602
Boya funni ni ẹri ti aiṣedede rẹ…

152
00:26:19,210 --> 00:26:21,007
... tabi jẹ idakẹjẹ!

153
00:26:21,546 --> 00:26:25,710
Gbogbo ilana yii jẹ ibinu.

154
00:26:26,384 --> 00:26:30,753
Gbogbo ohun ti Mo ti gbọ lati ọdọ awọn ẹlẹri wọnyi jẹ ilodi aibikita!

155
00:26:42,734 --> 00:26:44,929
Tani o pe ipade yii lonakona?

156
00:26:45,437 --> 00:26:47,234
Ati ni wakati yi ti alẹ?

157
00:26:47,539 --> 00:26:51,168
Nibo ni awọn ọmọ ẹgbẹ igbimọ miiran wa?

158
00:26:51,710 --> 00:26:52,904
Mu u kuro nihin!

159
00:26:56,414 --> 00:26:57,438
Jade!

160
00:26:58,049 --> 00:27:01,780
A travesty! Iyẹn ni ohun ti eyi jẹ, ipalọlọ ẹranko!

161
00:27:10,028 --> 00:27:12,462
Ṣe o ko ni nkankan lati sọ?

162
00:27:13,231 --> 00:27:14,892
Ko si idahun si awọn ẹsun wọnyi?

163
00:27:17,702 --> 00:27:21,695
Mo beere lọwọ rẹ ni bayi...

164
00:27:22,674 --> 00:27:24,699
...Jesu ti Nasareti...

165
00:27:25,910 --> 00:27:30,142
Sọ fun wa, iwọ ni Mesaya naa?

166
00:27:31,816 --> 00:27:35,718
Omo Olorun alaaye?

167
00:27:47,499 --> 00:27:49,296
MO NI...

168
00:27:50,368 --> 00:27:53,462
Ẹ óo sì rí Ọmọ-Eniyan tí ó jókòó ní ọwọ́ ọ̀tún agbára.

169
00:27:54,873 --> 00:27:57,967
... o si nbọ lori awọsanma ọrun.

170
00:28:02,413 --> 00:28:04,574
Ọrọ-odi!

171
00:28:06,684 --> 00:28:08,652
O gbo o.

172
00:28:09,020 --> 00:28:12,080
Ko si nilo fun awọn ẹlẹri!

173
00:28:13,391 --> 00:28:18,351
Idajọ rẹ. Kini idajọ rẹ?

174
00:28:20,532 --> 00:28:22,591
Ikú!

175
00:29:15,386 --> 00:29:18,651
Emi ko ha ti ri ọ li ẹgbẹ awọn ara Galili?

176
00:29:19,123 --> 00:29:21,523
Bẹẹni! O jẹ ọkan ninu awọn ọmọ-ẹhin rẹ!

177
00:29:22,227 --> 00:29:24,218
Mo mọ ọ!

178
00:29:24,629 --> 00:29:27,598
Idakẹjẹ! Emi ko tii pade ọkunrin naa. Emi ko mọ ọ.

179
00:29:28,366 --> 00:29:31,233
Iwọ ni Peteru! Ọkan ninu awọn ọmọ-ẹhin Jesu.

180
00:29:36,074 --> 00:29:39,168
Emi ko mọ ọkunrin naa! O ṣe aṣiṣe!

181
00:29:40,245 --> 00:29:41,371
Duro! Duro!

182
00:29:41,746 --> 00:29:43,043
Mo ti ri ọ tẹlẹ!

183
00:29:43,481 --> 00:29:45,779
Duro fun u! O jẹ ọkan ninu wọn!

184
00:29:47,952 --> 00:29:50,580
O ṣe aṣiṣe, eegun!

185
00:29:51,456 --> 00:29:54,357
Mo bura Emi ko mọ ọkunrin naa.

186
00:29:55,260 --> 00:29:58,559
Emi ko tii ri i tẹlẹ.

187
00:30:06,671 --> 00:30:09,139
Nibikibi ti o ba lọ, Oluwa ...

188
00:30:09,841 --> 00:30:13,538
... Emi yoo tẹle.

189
00:30:16,214 --> 00:30:20,674
Si tubu, ani si iku.

190
00:30:24,722 --> 00:30:27,190
Amin, mo wi fun nyin...

191
00:30:29,794 --> 00:30:32,763
...ki àkùkọ tó kọ...

192
00:30:35,400 --> 00:30:38,335
... ni igba mẹta iwọ yoo sẹ mi.

193
00:31:02,527 --> 00:31:03,858
Peteru?

194
00:31:19,711 --> 00:31:22,236
Rara, rara... Emi ko yẹ!

195
00:31:23,348 --> 00:31:26,840
Mo ti sẹ ọ, Iya!

196
00:31:27,952 --> 00:31:31,410
Ti sẹ fun u ni igba mẹta.

197
00:31:43,835 --> 00:31:47,703
Jeka lo! O tọju rẹ.

198
00:31:51,542 --> 00:31:54,739
Jẹ ki o kọja. Ko lewu.

199
00:31:56,748 --> 00:31:58,545
Tu silẹ!

200
00:32:00,284 --> 00:32:02,184
Gba fadaka pada.

201
00:32:02,620 --> 00:32:04,053
Nibi!

202
00:32:06,424 --> 00:32:10,019
Mo ti ṣẹ, mo ti da ẹjẹ alaiṣẹ.

203
00:32:12,697 --> 00:32:17,066
Gba fadaka rẹ pada. Emi ko fẹ!

204
00:32:17,602 --> 00:32:22,562
Ti o ba ro pe o ti ta ẹjẹ alaiṣẹ, ọrọ rẹ niyẹn.

205
00:32:23,808 --> 00:32:25,776
Gba owo rẹ ki o lọ.

206
00:32:27,612 --> 00:32:28,601
Bayi lọ!

207
00:32:55,573 --> 00:32:57,268
Kini aṣiṣe? Se o daa?

208
00:32:58,109 --> 00:33:00,134
Wo ẹnu rẹ. Hey, a le wo o?

209
00:33:00,511 --> 00:33:02,672
Ṣe o nilo iranlọwọ? Njẹ a le ṣe iranlọwọ?

210
00:33:03,748 --> 00:33:05,409
O n eje! Wo! Ẹjẹ!

211
00:33:08,286 --> 00:33:11,414
Fi mi silẹ...

212
00:33:12,423 --> 00:33:13,583
... eyin esu kekere!

213
00:33:14,725 --> 00:33:17,990
Aha! Eegun! Se egun ni o?

214
00:33:18,262 --> 00:33:19,923
Egbe ni!

215
00:33:20,231 --> 00:33:22,165
Bẹẹni, egún! O wa ninu rẹ, wo!

216
00:33:34,745 --> 00:33:37,805
Ẹ ṣọ́ra, ó dàbí òróró tí ń sun láti inú egungun rẹ̀!

217
00:33:42,553 --> 00:33:46,353
Lọ kuro lọdọ mi! Fi mi silẹ!

218
00:38:04,749 --> 00:38:08,082
Ẹ má ṣe dá ará Galili yìí lẹ́bi.

219
00:38:08,419 --> 00:38:09,784
O jẹ mimọ.

220
00:38:10,454 --> 00:38:12,615
O yoo nikan mu wahala lori ara rẹ.

221
00:38:12,957 --> 00:38:15,949
Ṣe o fẹ lati mọ ero mi ti wahala, Claudia?

222
00:38:16,360 --> 00:38:20,592
Ibi ìtajà olóòórùn dídùn yìí, ọ̀gbẹ́ni ẹlẹ́gbin yẹn.

223
00:39:04,442 --> 00:39:07,309
Ṣé o máa ń jẹ àwọn ẹlẹ́wọ̀n rẹ níyà nígbà gbogbo kí wọ́n tó dá wọn lẹ́jọ́?

224
00:39:07,678 --> 00:39:08,440
Gomina...

225
00:39:08,746 --> 00:39:11,306
Ẹsun wo ni ẹ fi kan ọkunrin yii?

226
00:39:13,117 --> 00:39:14,379
O dara...

227
00:39:15,119 --> 00:39:19,055
Bí kì í bá ṣe oníṣẹ́ ibi, a kì bá tí mú un wá síwájú rẹ.

228
00:39:19,490 --> 00:39:21,048
Iyẹn kii ṣe ohun ti Mo beere.

229
00:39:21,659 --> 00:39:23,991
Ẽṣe ti ẹnyin kò fi ṣe idajọ rẹ̀ gẹgẹ bi ofin ara nyin?

230
00:39:24,328 --> 00:39:28,059
Consul, o mọ pe o jẹ arufin fun wa…

231
00:39:28,599 --> 00:39:31,830
...láti dá ẹnikẹ́ni lẹ́bi ikú.

232
00:39:32,636 --> 00:39:33,660
Si iku?

233
00:39:34,205 --> 00:39:37,504
Kí ni ọkùnrin yìí ṣe tó fi jẹ́ pé irú ìyà bẹ́ẹ̀ jẹ́?

234
00:39:37,775 --> 00:39:39,538
Ó ti rú Ọjọ́ Ìsinmi wa, Consul.

235
00:39:42,146 --> 00:39:43,170
Tesiwaju...

236
00:39:43,280 --> 00:39:45,111
O ti tan awon eniyan...

237
00:39:45,483 --> 00:39:48,919
... kọ ẹkọ buburu, awọn ẹkọ irira.

238
00:39:51,088 --> 00:39:54,421
Kì í ha ṣe òun ni wolii tí ẹ tẹ́wọ́ gbà wá sí Jerusalẹmu ní ọjọ́ márùn-ún péré sẹ́yìn?

239
00:39:55,159 --> 00:39:56,888
Ati nisisiyi o fẹ ki o ku?

240
00:39:57,628 --> 00:39:59,619
Njẹ ẹnikan ninu yin le ṣalaye isinwin yii fun mi?

241
00:40:09,340 --> 00:40:10,807
Kabiyesi, jọwọ...

242
00:40:12,676 --> 00:40:17,739
Titi di isisiyi olori alufa ko tii sọ irufin nla ti ọkunrin yii fun yin.

243
00:40:18,749 --> 00:40:22,378
O ti di olori ẹgbẹ nla ti o lewu...

244
00:40:22,753 --> 00:40:25,551
.Ẹniti o ki i bi Ọmọ Dafidi!

245
00:40:27,024 --> 00:40:31,154
Ó sọ pé òun ni Mèsáyà náà...

246
00:40:31,629 --> 00:40:34,257
... oba se ileri fun awon Ju.

247
00:40:35,566 --> 00:40:40,526
O ti fi ofin de awọn ọmọ-ẹhin rẹ lati san owo-ori fun oba, Consul!

248
00:40:47,545 --> 00:40:49,012
Mu u wa nihin!

249
00:41:21,145 --> 00:41:22,043
Lọ!

250
00:41:28,185 --> 00:41:29,117
Mu.

251
00:41:42,600 --> 00:41:45,569
Ṣé ìwọ ni ọba àwọn Júù?

252
00:41:48,072 --> 00:41:50,700
Ṣe ibeere yii wa lati ọdọ rẹ?

253
00:41:51,208 --> 00:41:56,168
Tabi o bi mi lere eyi nitori awọn ẹlomiran ti sọ fun ọ pe ohun ti emi ni?

254
00:41:57,915 --> 00:42:00,941
Kilode ti emi o beere lọwọ rẹ pe?

255
00:42:01,719 --> 00:42:03,209
Ṣe Mo jẹ Juu bi?

256
00:42:03,954 --> 00:42:08,914
Àwọn olórí àlùfáà rẹ, àwọn ènìyàn rẹ fi ọ lé mi lọ́wọ́.

257
00:42:09,593 --> 00:42:11,254
Wọ́n fẹ́ kí n pa ẹ́.

258
00:42:11,629 --> 00:42:13,790
Kí nìdí? Kini o ṣe?

259
00:42:16,800 --> 00:42:18,597
Ṣe o jẹ ọba?

260
00:42:22,673 --> 00:42:25,471
Ìjọba mi kì í ṣe ti ayé yìí.

261
00:42:25,909 --> 00:42:27,536
Ti o ba jẹ ...

262
00:42:27,811 --> 00:42:32,612
Ṣe o ro pe awọn ọmọ-ẹhin mi yoo jẹ ki wọn fi mi le mi lọwọ?

263
00:42:34,084 --> 00:42:35,483
Lẹhinna o jẹ ọba?

264
00:42:38,122 --> 00:42:40,716
Ìdí nìyẹn tí wọ́n fi bí mi.

265
00:42:41,625 --> 00:42:44,423
Lati jẹri si otitọ.

266
00:42:45,195 --> 00:42:50,155
Gbogbo eniyan ti o gbọ otitọ gbọ ohun mi.

267
00:42:52,136 --> 00:42:53,603
Òótọ́!

268
00:42:57,975 --> 00:43:00,170
Kini otitọ?

269
00:43:26,236 --> 00:43:30,195
Èmi ti bi ẹlẹ́wọ̀n yìí léèrè, èmi kò sì rí ìdí kan lọ́wọ́ rẹ̀.

270
00:43:41,118 --> 00:43:42,676
Gálílì ni ọkùnrin yìí, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́?

271
00:43:43,987 --> 00:43:44,976
Oun ni.

272
00:43:45,389 --> 00:43:47,653
Enẹgodo e yin mẹjidugando Ahọlu Hẹlọdi tọn.

273
00:43:48,692 --> 00:43:50,284
Kí Hẹrọdu dá a lẹ́jọ́.

274
00:43:50,627 --> 00:43:51,252
Gomina...

275
00:43:51,562 --> 00:43:52,620
Fi fun u.

276
00:44:16,320 --> 00:44:18,015
Jesu ti Nasareti!

277
00:44:18,655 --> 00:44:19,622
Nibo?

278
00:44:25,062 --> 00:44:26,324
Ibo lo wa?

279
00:44:33,570 --> 00:44:35,094
Eyi...

280
00:44:36,640 --> 00:44:38,073
...Jesu ti Nasareti ni bi?

281
00:44:44,448 --> 00:44:47,349
Ṣé òótọ́ ni pé o tún ríran fáwọn afọ́jú?

282
00:44:51,088 --> 00:44:52,851
Gbé awọn ọkunrin dide kuro ninu okú?

283
00:45:09,873 --> 00:45:14,037
Nibo ni o ti gba agbara rẹ?

284
00:45:20,184 --> 00:45:25,144
Ṣé ìwọ ni wọ́n sọ tẹ́lẹ̀ nípa ìbí rẹ?

285
00:45:31,862 --> 00:45:33,693
Da mi lohun!

286
00:45:34,665 --> 00:45:36,098
Ṣe o jẹ ọba?

287
00:45:41,271 --> 00:45:42,898
Bawo ni nipa emi?

288
00:45:44,942 --> 00:45:47,638
Ṣe iwọ yoo ṣiṣẹ iyanu diẹ fun mi?

289
00:46:03,994 --> 00:46:07,623
Mu aṣiwere yi kuro li oju mi.

290
00:46:08,131 --> 00:46:11,157
Oun ko jẹbi ẹṣẹ, o kan were.

291
00:46:13,136 --> 00:46:16,401
Fun u ni ọlá aṣiwère...

292
00:46:38,996 --> 00:46:40,827
Kini otitọ, Claudia?

293
00:46:41,498 --> 00:46:46,265
Ṣe o gbọ, da a mọ nigbati o ti sọ?

294
00:46:47,037 --> 00:46:49,232
Bẹẹni mo ni.

295
00:46:51,441 --> 00:46:52,669
Ṣe iwọ ko?

296
00:46:52,976 --> 00:46:54,603
Bawo?

297
00:46:55,345 --> 00:46:57,279
Se o le so fun mi?

298
00:47:06,523 --> 00:47:11,358
Ti o ko ba gbọ otitọ, ko si ẹnikan ti o le sọ fun ọ.

299
00:47:13,163 --> 00:47:14,926
Otitọ...

300
00:47:16,366 --> 00:47:19,597
Ṣe o fẹ lati mọ kini otitọ mi jẹ, Claudia?

301
00:47:20,737 --> 00:47:25,674
Mo ti n fi awọn iṣọtẹ silẹ ni ile-iṣẹ rotten yii fun ọdun mọkanla.

302
00:47:26,476 --> 00:47:28,444
Ti nko ba da okunrin yii lebi...

303
00:47:28,812 --> 00:47:32,612
Mo mọ pe Kaifa yoo bẹrẹ iṣọtẹ.

304
00:47:33,417 --> 00:47:36,853
Ti mo ba da a lẹbi, lẹhinna awọn ọmọ-ẹhin rẹ le.

305
00:47:37,854 --> 00:47:39,651
Boya ọna, nibẹ ni yio je ẹjẹ.

306
00:47:40,190 --> 00:47:43,489
Kesari ti kilo fun mi, Claudia. Kilọ fun mi lemeji.

307
00:47:44,394 --> 00:47:48,057
O bura pe nigbamii ti ẹjẹ yoo jẹ ti emi.

308
00:47:48,832 --> 00:47:50,493
Iyẹn jẹ otitọ mi!

309
00:47:55,405 --> 00:48:00,365
Hẹrọdu kọ̀ láti dá ọkùnrin náà lẹ́bi. Wọ́n ń mú un padà wá síbí.

310
00:48:01,011 --> 00:48:03,536
A yoo nilo awọn imuduro.

311
00:48:03,880 --> 00:48:06,144
Nko fe fa rudurudu.

312
00:48:07,684 --> 00:48:09,652
Ija ti wa tẹlẹ.

313
00:48:35,312 --> 00:48:38,941
Ọba Hẹ́rọ́dù kò rí ìdí kankan lára ​​ọkùnrin yìí.

314
00:48:41,184 --> 00:48:43,948
Emi naa ko.

315
00:48:50,160 --> 00:48:53,323
Awọn ọkunrin! Lọ si awọn enia!

316
00:49:06,176 --> 00:49:07,541
Idakẹjẹ!

317
00:49:08,011 --> 00:49:11,538
Ṣe o ko ni ibowo fun alakoso Romu wa?

318
00:49:18,889 --> 00:49:23,223
Bi o ṣe mọ, ni gbogbo ọdun Mo tu ọdaràn kan pada si ọ.

319
00:49:24,194 --> 00:49:27,357
A ti di apaniyan olokiki kan mu bayi ...

320
00:49:28,432 --> 00:49:29,865
...Barabba.

321
00:49:46,650 --> 00:49:49,847
Tani ninu awọn ọkunrin meji ti o fẹ ki emi da silẹ fun ọ?

322
00:49:50,153 --> 00:49:52,053
Baraba apànìyàn?

323
00:49:52,322 --> 00:49:54,222
Àbí Jésù tí a ń pè ní Mèsáyà?

324
00:49:54,825 --> 00:49:59,023
Òun kọ́ ni Mèsáyà náà! O jẹ apanirun! Asọgan!

325
00:50:00,197 --> 00:50:02,028
Baraba ofe!

326
00:50:18,548 --> 00:50:23,508
Mo tún bi ọ́ pé: “Èwo nínú àwọn ọkùnrin méjèèjì yìí ni èmi yóò dá sílẹ̀ fún ọ?

327
00:50:24,087 --> 00:50:26,385
Baraba ofe!

328
00:50:42,339 --> 00:50:43,966
tú u.

329
00:51:18,108 --> 00:51:21,544
Kí ni ìwọ fẹ́ kí n ṣe sí Jésù ará Násárétì?

330
00:51:22,612 --> 00:51:24,443
Jẹ ki wọn kàn a mọ agbelebu!

331
00:51:40,197 --> 00:51:41,221
Rara!

332
00:51:41,698 --> 00:51:43,325
Emi yoo fi iya...

333
00:51:44,100 --> 00:51:45,465
... ṣugbọn nigbana ni emi o sọ ọ di ominira.

334
00:51:50,207 --> 00:51:52,971
Kiyesi i pe ijiya na le, Abenaderi.

335
00:51:53,543 --> 00:51:56,706
Ṣugbọn maṣe jẹ ki wọn pa ọkunrin naa.

336
00:53:18,495 --> 00:53:20,588
Okan mi setan Baba...

337
00:53:21,164 --> 00:53:23,132
...okan mi setan.

338
00:57:47,096 --> 00:57:49,121
Omo mi...

339
00:57:50,800 --> 00:57:55,260
... nigbawo, nibo, bawo...

340
00:57:57,440 --> 00:58:01,171
... yoo ti o yan a fi ti yi?

341
01:02:22,805 --> 01:02:25,137
Ti aye ba korira rẹ...

342
01:02:26,008 --> 01:02:30,968
... ranti pe o ti korira mi ni akọkọ.

343
01:02:36,719 --> 01:02:40,553
Ranti pẹlu pe ko si iranṣẹ ti o tobi ju oluwa rẹ lọ.

344
01:02:41,991 --> 01:02:47,088
Bí wọ́n bá ṣe inúnibíni sí mi, wọn yóò ṣe inúnibíni sí yín.

345
01:02:49,065 --> 01:02:50,828
Iwọ ko gbọdọ bẹru.

346
01:02:51,667 --> 01:02:54,363
Oluranlowo yoo wa ...

347
01:02:55,605 --> 01:02:59,871
Ẹniti o ṣafihan otitọ nipa Ọlọrun…

348
01:03:02,845 --> 01:03:05,643
...ati eniti o ti odo Baba wa.

349
01:03:12,555 --> 01:03:14,716
Duro!

350
01:03:16,893 --> 01:03:20,829
To! Awọn aṣẹ rẹ ni lati jẹ ọkunrin yii ni iya...

351
01:03:24,133 --> 01:03:27,034
... ko lati pa a pa!

352
01:03:33,643 --> 01:03:35,770
Mu u kuro.

353
01:03:37,713 --> 01:03:39,044
Lọ!

354
01:03:48,724 --> 01:03:50,214
Mu u kuro nihin!

355
01:05:21,951 --> 01:05:23,680
Kabiyesi o...

356
01:05:24,220 --> 01:05:25,915
Ṣe abojuto rẹ.

357
01:05:26,789 --> 01:05:28,256
A lẹwa Rose igbo.

358
01:05:32,194 --> 01:05:35,391
E wo... oba awon kokoro!

359
01:05:36,532 --> 01:05:38,659
Kabiyesi, ọba worm!

360
01:05:41,237 --> 01:05:43,432
A awọ fit fun a ọba!

361
01:07:59,808 --> 01:08:01,833
A wa nibi lati san ọwọ wa.

362
01:08:04,180 --> 01:08:06,478
Olori fun ẹgbẹ wa!

363
01:08:55,965 --> 01:08:57,660
Wo ọkunrin naa.

364
01:09:01,036 --> 01:09:03,129
Kàn án mọ́ agbelebu!

365
01:09:13,849 --> 01:09:16,682
Eyi ko to? Ẹ wò ó!

366
01:09:16,952 --> 01:09:18,681
Kàn án mọ́ agbelebu!

367
01:09:33,135 --> 01:09:34,602
Ki emi ki o kan ọba rẹ mọ agbelebu?

368
01:09:36,405 --> 01:09:39,238
A ko ni ọba bikoṣe Kesari!

369
01:09:41,844 --> 01:09:43,709
Sọ fun mi.

370
01:09:43,912 --> 01:09:47,575
Mo ni agbara lati kàn ọ mọ agbelebu, tabi lati sọ ọ di ominira.

371
01:09:52,354 --> 01:09:54,822
O ko ni agbara lori mi ...

372
01:09:56,525 --> 01:10:01,394
...ayafi ohun ti a fi fun ọ lati oke.

373
01:10:04,199 --> 01:10:06,565
Nítorí náà, òun ni ó fi mí lé ọ lọ́wọ́...

374
01:10:07,703 --> 01:10:12,538
... ta ni ẹṣẹ ti o tobi julọ.

375
01:10:14,677 --> 01:10:17,111
Ti e ba tu sile, Gomina...

376
01:10:17,446 --> 01:10:21,348
... iwọ kii ṣe ọrẹ ti Kesari.

377
01:10:23,285 --> 01:10:25,344
O gbọdọ kàn a mọ agbelebu!

378
01:11:56,540 --> 01:12:00,806
Ìwọ ni ó fẹ́ kàn án mọ́ àgbélébùú, kì í ṣe èmi. Ẹ wò ó.

379
01:12:01,579 --> 01:12:04,377
Emi li alaiṣẹ ninu ẹjẹ ọkunrin yi.

380
01:12:23,401 --> 01:12:24,425
Abenader...

381
01:12:30,141 --> 01:12:32,666
Ṣe bi wọn ṣe fẹ.

382
01:13:06,310 --> 01:13:08,437
Iranse re ni mi, Baba.

383
01:13:08,546 --> 01:13:11,174
Iranṣẹ rẹ, ati ọmọ iranṣẹbinrin rẹ.

384
01:13:12,116 --> 01:13:17,076
Kilode ti o fi gba agbelebu rẹ, aṣiwere?

385
01:13:21,158 --> 01:13:23,922
O dara, Kabiyesi, jẹ ki a gbe!

386
01:14:59,056 --> 01:15:01,524
Ran mi lọwọ lati sunmọ ọdọ rẹ.

387
01:15:04,562 --> 01:15:06,860
Ni ọna yi.

388
01:15:56,380 --> 01:15:58,712
Ni ọna yii, Iya.

389
01:16:38,022 --> 01:16:39,580
Iya...

390
01:17:40,784 --> 01:17:42,217
Iya...

391
01:18:18,188 --> 01:18:20,088
Mo wa nibi...

392
01:18:23,594 --> 01:18:25,562
Mo wa nibi...

393
01:18:35,839 --> 01:18:40,299
Wo, iya, Mo sọ ohun gbogbo di tuntun.

394
01:19:10,908 --> 01:19:12,205
Ta ni yen?

395
01:19:12,409 --> 01:19:13,137
Àjọ WHO?

396
01:19:15,546 --> 01:19:17,036
Òun ni ìyá ará Gálílì.

397
01:19:17,748 --> 01:19:18,840
Jeka lo.

398
01:19:21,418 --> 01:19:22,350
Kọja siwaju!

399
01:20:33,290 --> 01:20:35,349
Maṣe binu, ọmọbinrin mi.

400
01:20:35,759 --> 01:20:37,954
Maṣe binu.

401
01:21:08,158 --> 01:21:09,523
Ṣe o afọju?

402
01:21:10,527 --> 01:21:13,894
Ṣe o ko le rii, ko le tẹsiwaju?

403
01:21:18,001 --> 01:21:19,468
Ran an lọwọ!

404
01:21:38,722 --> 01:21:40,019
Iwọ!

405
01:21:40,557 --> 01:21:45,085
Bẹẹni, iwọ! Gba lori nibi!

406
01:21:51,668 --> 01:21:52,657
Kini o fe lati odo mi?

407
01:21:53,270 --> 01:21:56,433
Ọdaran yii ko le gbe agbelebu rẹ funrararẹ mọ.

408
01:21:56,707 --> 01:21:58,937
Iwọ yoo ṣe iranlọwọ fun u! Bayi lọ!

409
01:22:00,310 --> 01:22:03,905
Nko le se bee. Kii ṣe iṣẹ mi. Gba elomiran!

410
01:22:04,515 --> 01:22:06,813
Ran an lọwọ! Okunrin mimo ni.

411
01:22:07,184 --> 01:22:08,981
Ṣe bi mo ti sọ fun ọ. Bayi gbe! Jeka lo!

412
01:22:13,690 --> 01:22:16,090
O dara, ṣugbọn ranti ...

413
01:22:16,460 --> 01:22:20,191
...Ọkunrin alaiṣẹ ni mi, ti a fi agbara mu lati gbe agbelebu ti ọkunrin ti a da lẹbi.

414
01:22:21,565 --> 01:22:24,033
Duro nibi. Duro de mi.

415
01:24:19,983 --> 01:24:22,611
Gba mi laaye, Oluwa mi.

416
01:24:52,616 --> 01:24:56,211
Tani o ro pe o jẹ?

417
01:24:56,586 --> 01:24:59,054
Lọ kuro ni ibi.

418
01:25:00,590 --> 01:25:02,114
Awọn eniyan ti ko ṣee ṣe!

419
01:25:11,501 --> 01:25:13,628
Ẹnikan da eyi duro!

420
01:25:29,152 --> 01:25:32,747
Duro! Duro!

421
01:25:40,163 --> 01:25:43,155
Fi silẹ nikan!

422
01:25:50,240 --> 01:25:55,143
Ti o ko ba duro, Emi kii yoo gbe agbelebu yẹn ni igbesẹ kan diẹ sii.

423
01:25:55,946 --> 01:25:58,915
Emi ko bikita ohun ti o ṣe si mi!

424
01:26:04,087 --> 01:26:07,056
O dara, o dara, jẹ ki a gbe.

425
01:26:07,591 --> 01:26:10,389
A ko ni gbogbo ọjọ. Jeka lo!

426
01:26:17,000 --> 01:26:18,627
Jẹ ki a lọ...

427
01:26:19,436 --> 01:26:21,063
...Juu!

428
01:28:59,029 --> 01:29:00,621
Fere nibẹ.

429
01:29:07,237 --> 01:29:09,262
A ti sunmọ ibẹ.

430
01:29:23,887 --> 01:29:25,855
O fẹrẹ ṣe.

431
01:29:36,433 --> 01:29:40,733
O ti gbọ ti o sọ ...

432
01:29:42,339 --> 01:29:45,672
... ki iwọ ki o fẹ ọmọnikeji rẹ ki o si korira ọtá rẹ.

433
01:29:47,243 --> 01:29:49,404
Ṣugbọn mo sọ fun ọ ...

434
01:29:50,513 --> 01:29:55,473
Ki o si gbadura fun awon ti o nse inunibini si yin...

435
01:29:58,254 --> 01:30:01,485
Nitori ti o ba nifẹ awọn ti o fẹran rẹ nikan…

436
01:30:05,061 --> 01:30:07,791
... ere wo ni o wa ninu iyẹn?

437
01:31:04,320 --> 01:31:06,652
Emi ni oluso-agutan rere.

438
01:31:08,058 --> 01:31:10,583
Mo fi ẹmi mi lelẹ nitori awọn agutan mi.

439
01:31:11,327 --> 01:31:14,353
Ko si ẹnikan ti o gba ẹmi mi lọwọ mi ...

440
01:31:15,131 --> 01:31:17,099
... sugbon mo fi lele ti ara mi.

441
01:31:17,567 --> 01:31:19,694
Mo ni agbara lati fi lelẹ ...

442
01:31:20,270 --> 01:31:23,762
... ati agbara lati gbe soke lẹẹkansi.

443
01:31:26,342 --> 01:31:28,242
Àṣẹ yìí wá láti ọ̀dọ̀ Baba mi.

444
01:32:08,618 --> 01:32:13,112
Lọ kuro ni bayi, o ni ominira lati lọ. Tesiwaju! Tesiwaju!

445
01:32:21,264 --> 01:32:24,961
O le dide ni bayi!

446
01:33:04,040 --> 01:33:07,237
Dide, kabiyesi.

447
01:33:08,044 --> 01:33:10,205
Ṣe o ko le dide?

448
01:33:11,614 --> 01:33:13,946
A ko ni gbogbo ọjọ.

449
01:33:23,092 --> 01:33:24,616
Wa, gbe! A ti ṣetan.

450
01:33:24,928 --> 01:33:26,759
Dide, Olodumare.

451
01:35:11,234 --> 01:35:12,758
Ore mi ni yin.

452
01:35:14,704 --> 01:35:19,664
Kò sí ìfẹ́ tí ó tóbi ju kí ènìyàn fi ẹ̀mí rẹ̀ lélẹ̀ nítorí àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀.

453
01:36:18,568 --> 01:36:21,093
Nko le wa pelu yin ju bee lo, eyin ore mi.

454
01:36:21,371 --> 01:36:27,003
O ko le lọ si ibiti mo nlọ.

455
01:36:27,510 --> 01:36:30,843
Aṣẹ mi fun ọ lẹhin ti mo ti lọ ni eyi...

456
01:36:32,648 --> 01:36:34,275
Ni ife ara nyin.

457
01:36:35,218 --> 01:36:37,948
Bi mo ti fẹràn rẹ ...

458
01:36:38,654 --> 01:36:42,784
...ki ife ara nyin.

459
01:37:05,915 --> 01:37:08,543
O gbagbọ ninu mi.

460
01:37:12,255 --> 01:37:14,883
O mọ pe Emi ni Ona...

461
01:37:15,758 --> 01:37:20,718
... Otitọ, ati Igbesi aye.

462
01:37:22,698 --> 01:37:27,226
Kò sì sí ẹni tí ń wá sọ́dọ̀ Baba bí kò ṣe nípasẹ̀ mi.

463
01:37:32,141 --> 01:37:34,268
Siwaju sii jade ...

464
01:37:41,150 --> 01:37:44,608
Omugo! Jẹ ki n fihan ọ bi o ṣe le ṣe.

465
01:37:44,987 --> 01:37:46,011
Bi eleyi!

466
01:38:04,574 --> 01:38:09,068
Nibẹ! Rara, wọle nibẹ. Mu ọwọ naa ṣii bi eleyi.

467
01:38:09,679 --> 01:38:12,204
Baba, dariji won...

468
01:39:02,131 --> 01:39:03,655
Baba...

469
01:39:04,467 --> 01:39:08,369
Baba Baba mi... Olorun mi...

470
01:39:12,141 --> 01:39:15,269
Wọn ko mọ ... wọn ko mọ ...

471
01:39:19,181 --> 01:39:21,274
Òmùgọ̀ ọba!

472
01:39:21,651 --> 01:39:25,382
Yi igi pada si oju rẹ, awọn aṣiwere!

473
01:40:53,576 --> 01:40:56,306
Gba eyi ki o jẹun.

474
01:40:56,846 --> 01:41:01,249
Eyi ni ara mi ti a fi silẹ fun ọ.

475
01:42:45,721 --> 01:42:48,019
Gba eyi ki o mu.

476
01:42:50,392 --> 01:42:53,259
Eyi ni ẹjẹ mi ti majẹmu titun...

477
01:42:54,396 --> 01:42:58,628
... eyi ti a fi fun ọ ati fun ọpọlọpọ, fun idariji ẹṣẹ.

478
01:42:59,101 --> 01:43:01,069
Ṣe eyi ni iranti mi.

479
01:43:30,699 --> 01:43:35,659
Ti o ba jẹ ọmọ Ọlọrun, kilode ti iwọ ko gba ara rẹ là?

480
01:43:37,706 --> 01:43:39,674
Jẹri fun wa...

481
01:43:41,544 --> 01:43:44,604
... iwọ ni ẹniti o sọ pe o jẹ.

482
01:44:02,965 --> 01:44:06,366
O sọ pe o le pa tẹmpili run ...

483
01:44:06,502 --> 01:44:08,868
Ati ki o tun ṣe ni ọjọ mẹta.

484
01:44:09,772 --> 01:44:13,674
... sibẹsibẹ ẹ ko le sọkalẹ lati ori agbelebu na.

485
01:44:13,876 --> 01:44:16,401
Ti o ba jẹ Messia naa...

486
01:44:17,746 --> 01:44:22,183
Mo ni ki o sokale lati ori agbelebu...

487
01:44:23,452 --> 01:44:25,977
...ki a le ri ki a si gbagbo.

488
01:44:35,531 --> 01:44:38,591
Baba, dariji won...

489
01:44:41,003 --> 01:44:45,064
... wọn ko mọ ohun ti wọn ṣe.

490
01:44:49,812 --> 01:44:51,780
Gbọ...

491
01:44:53,148 --> 01:44:56,345
... o gbadura fun o.

492
01:45:11,233 --> 01:45:13,861
A tọsi eyi, Gesmas...

493
01:45:15,004 --> 01:45:16,995
... ṣugbọn ko ṣe.

494
01:45:19,341 --> 01:45:20,865
Mo ti ṣẹ...

495
01:45:22,244 --> 01:45:26,078
... ati ijiya mi jẹ ododo.

496
01:45:27,216 --> 01:45:31,175
Ìwọ ìbá dá mi láre.

497
01:45:32,588 --> 01:45:37,491
Mo beere nikan ki o ranti mi, Oluwa ...

498
01:45:37,860 --> 01:45:41,557
... nigbati o ba wọ ijọba rẹ.

499
01:45:43,532 --> 01:45:45,329
Amin, mo so fun o...

500
01:45:48,537 --> 01:45:51,165
Ni ọjọ yii iwọ yoo wa pẹlu mi ...

501
01:45:54,209 --> 01:45:55,836
... ni paradise.

502
01:49:10,372 --> 01:49:12,237
Ongbẹ mi.

503
01:49:47,476 --> 01:49:49,944
Eran ara mi...

504
01:49:52,447 --> 01:49:55,439
...okan okan mi...

505
01:49:57,186 --> 01:50:02,146
Ọmọ mi, jẹ ki emi ki o kú pẹlu rẹ.

506
01:50:05,727 --> 01:50:07,422
Obinrin...

507
01:50:08,730 --> 01:50:12,166
... wo ọmọ rẹ.

508
01:50:19,408 --> 01:50:21,638
Ọmọ, kiyesi i...

509
01:50:27,115 --> 01:50:29,049
... iya rẹ.

510
01:50:39,127 --> 01:50:42,096
Ko si ẹnikan ti o kù.

511
01:50:43,265 --> 01:50:48,134
Ko si ẹnikan, Jesu!

512
01:50:58,380 --> 01:51:01,838
Olorun mi...

513
01:51:14,563 --> 01:51:18,522
Ẽṣe ti iwọ fi kọ̀ mi silẹ?

514
01:51:37,219 --> 01:51:39,983
O ti pari.

515
01:52:02,144 --> 01:52:05,773
Baba, si ọwọ rẹ...

516
01:52:06,815 --> 01:52:11,047
...Mo yìn... emi mi.

517
01:54:03,799 --> 01:54:05,858
Cassius! Yara!

518
01:54:06,435 --> 01:54:07,868
O ti ku!

519
01:54:09,638 --> 01:54:11,105
Rii daju!

521
01:54:12,000 --> 01:54:15,073
Ti wo dara julọ nipa lilo Ṣii Awọn atunkọ MKV Player