1
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
♪నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి

2
00:00:18,780 --> 00:00:21,460
♪నా ప్రేమకు వెలుగు నీవే

3
00:00:26,540 --> 00:00:30,400
♪నేను చీకటిలో తప్పిపోయినప్పుడు♪

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
♪ప్రతి నీడ మాయమైపోతుంది♪

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,200
♪నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,300
♪నా ప్రేమకు వెలుగు నీవే

7
00:01:16,420 --> 00:01:20,360
♪నేను చీకటిలో తప్పిపోయినప్పుడు♪

8
00:01:23,140 --> 00:01:25,660
♪ప్రతి నీడ మాయమైపోతుంది♪

9
00:01:25,780 --> 00:01:26,620
[నాపై ప్రకాశించు]

10
00:01:26,620 --> 00:01:29,960
[గు మాన్ యొక్క నవల నుండి స్వీకరించబడింది,
నాపై ప్రకాశించు]

11
00:01:33,229 --> 00:01:35,630
[షాంఘై సాంగ్షాన్ హాస్పిటల్, 2011]

12
00:01:38,180 --> 00:01:41,509
[ఆపరేషన్ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది]

13
00:02:26,620 --> 00:02:27,220
కణితి

14
00:02:27,220 --> 00:02:28,200
పూర్తిగా విభజించబడింది.

15
00:02:28,340 --> 00:02:29,620
క్రియాశీల రక్తస్రావం లేదు.

16
00:02:30,280 --> 00:02:31,020
దురాను మూసివేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది.

17
00:02:31,540 --> 00:02:32,400
మిగిలినవి నేను నిర్వహిస్తాను.

18
00:02:32,700 --> 00:02:33,200
డా. లిన్,

19
00:02:33,640 --> 00:02:34,140
మీరు దీనిపై ఉన్నారు

20
00:02:34,140 --> 00:02:34,960
దాదాపు ఎనిమిది గంటల పాటు.

21
00:02:35,620 --> 00:02:36,520
నేను పరిధి నుండి తప్పుకుంటున్నాను.

22
00:02:37,000 --> 00:02:38,060
దయచేసి ఇక్కడ నుండి స్వాధీనం చేసుకోండి.

23
00:02:38,940 --> 00:02:39,740
అభినందనలు, డాక్టర్ లిన్,

24
00:02:40,160 --> 00:02:41,140
మరొక కఠినమైన ఆపరేషన్‌ను ఉపసంహరించుకోవడంపై

25
00:02:41,180 --> 00:02:42,000
దోషరహితంగా.

26
00:02:51,450 --> 00:02:53,910
♪నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి

27
00:02:58,450 --> 00:03:01,130
♪నా ప్రేమకు వెలుగు నీవే

28
00:03:01,130 --> 00:03:02,690
[లిన్ యుసెన్]

29
00:03:03,200 --> 00:03:03,880
డా. లిన్.

30
00:03:04,300 --> 00:03:04,920
డా. లిన్.

31
00:03:05,060 --> 00:03:06,160
నా భర్త ఎలా ఉన్నారు

32
00:03:06,160 --> 00:03:07,240
ఇప్పుడు చేస్తున్నారా?

33
00:03:08,520 --> 00:03:09,580
సర్జరీ చాలా బాగా జరిగింది.

34
00:03:09,920 --> 00:03:11,680
కణితి పూర్తిగా తొలగించబడింది.

35
00:03:11,680 --> 00:03:12,760
ధన్యవాదాలు, డాక్టర్ లిన్.

36
00:03:13,860 --> 00:03:15,280
అతను రెండు గంటల్లో మేల్కొంటాడు,

37
00:03:15,520 --> 00:03:16,340
ఆపై ఐసీయూకి తీసుకెళ్లారు

38
00:03:16,360 --> 00:03:17,060
పర్యవేక్షణ కోసం.

39
00:03:17,240 --> 00:03:18,340
అటువంటి పాఠ్య పుస్తకం ఆపరేషన్.

40
00:03:19,620 --> 00:03:20,220
అలా ఉండాలి

41
00:03:20,960 --> 00:03:21,680
మీ మనస్సును తేలికగా ఉంచండి.

42
00:03:21,680 --> 00:03:22,160
[షెన్ జిన్షన్, హాస్పిటల్ డైరెక్టర్]

43
00:03:22,160 --> 00:03:22,840
[అనుబంధ ఆసుపత్రి
మెడికల్ యూనివర్సిటీ]

44
00:03:22,840 --> 00:03:23,840
[లి షుజీ, చీఫ్ న్యూరోసర్జన్]
మీ వారసత్వం కొనసాగుతుంది.

45
00:03:24,500 --> 00:03:25,620
డాక్టర్ కోసం,

46
00:03:26,460 --> 00:03:27,920
ప్రతిభ ముఖ్యం,

47
00:03:28,480 --> 00:03:29,579
కానీ అంతకంటే ముఖ్యమైనది ఏమిటి

48
00:03:29,660 --> 00:03:31,900
కరుణ ఉంది.

49
00:03:33,040 --> 00:03:34,620
లిన్‌కి రెండూ ఉన్నాయి,

50
00:03:35,079 --> 00:03:36,100
అతనిని చేస్తుంది

51
00:03:36,120 --> 00:03:37,000
ఒక అర్హత కలిగిన సర్జన్.

52
00:03:40,320 --> 00:03:40,720
సరే,

53
00:03:41,000 --> 00:03:41,500
పని తిరిగి పొందండి.

54
00:03:43,020 --> 00:03:43,700
హలో, జియాకీ.

55
00:03:44,140 --> 00:03:44,880
విన్సెంట్.

56
00:03:45,720 --> 00:03:46,920
మీరు మంచి మానసిక స్థితిలో ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.

57
00:03:47,780 --> 00:03:49,040
ఇప్పుడే ముగించాను

58
00:03:49,120 --> 00:03:49,860
అత్యంత ముఖ్యమైన శస్త్రచికిత్స

59
00:03:49,980 --> 00:03:50,900
నా జీవితం.

60
00:03:52,540 --> 00:03:53,000
[షావో జియాకీ]
అప్పుడు మీరు వచ్చింది

61
00:03:53,000 --> 00:03:53,840
జరుపుకుంటారు.

62
00:03:54,400 --> 00:03:55,420
నేను రేపు మధ్యాహ్నం బయలుదేరాను.

63
00:03:55,980 --> 00:03:56,740
మీరు షాంఘైలో ఉన్నారా?

64
00:03:57,700 --> 00:03:58,520
డిన్నర్ నా మీద ఉంది.

65
00:03:59,120 --> 00:04:00,260
షాంఘై ఎందుకు?

66
00:04:00,700 --> 00:04:01,580
బదులుగా వుక్సీకి రండి.

67
00:04:02,180 --> 00:04:03,400
నేను నీకు ఒక అమ్మాయిని పరిచయం చేస్తాను.

68
00:04:03,660 --> 00:04:04,700
మీకు ఇంకా దాని కోసం మూడ్ ఉందా?

69
00:04:05,980 --> 00:04:06,460
ధన్యవాదాలు,

70
00:04:06,740 --> 00:04:07,480
కానీ అవసరం లేదు.

71
00:04:08,060 --> 00:04:08,620
మీరు ఒంటరిగా ఉండటానికి ప్లాన్ చేయరు

72
00:04:08,640 --> 00:04:09,780
జీవితం కోసం, మీరు?

73
00:04:09,960 --> 00:04:11,040
విదేశాల్లో చదువుతున్నప్పుడు,

74
00:04:11,500 --> 00:04:12,780
మెడ్ స్కూల్ నిన్ను పాతిపెట్టింది.

75
00:04:12,800 --> 00:04:13,480
సరే, నాకు అర్థమైంది.

76
00:04:14,060 --> 00:04:15,380
కానీ ఇప్పుడు నేను తిరిగి వచ్చాను
మరియు మీరు ఇంకా డేటింగ్ చేయడం లేదు.

77
00:04:16,500 --> 00:04:17,660
నేను ఆశ్చర్యపోవడం ప్రారంభించాను ...

78
00:04:20,019 --> 00:04:21,160
మీరు ఏమి అర్ధంలేని విధంగా మాట్లాడుతున్నారు?

79
00:04:22,760 --> 00:04:23,320
I

80
00:04:24,300 --> 00:04:25,180
ప్రణాళికలు ఉన్నాయి.

81
00:04:26,720 --> 00:04:27,460
కానీ ఇటీవల

82
00:04:27,520 --> 00:04:28,420
నేను ఈ సర్జరీతో బిజీగా ఉన్నాను.

83
00:04:29,000 --> 00:04:29,920
నేను మీ ప్రణాళికలను పట్టించుకోను.

84
00:04:30,300 --> 00:04:31,080
నేను ఇప్పటికే ఆమెకు వాగ్దానం చేసాను.

85
00:04:31,500 --> 00:04:32,540
మీరు వుక్సీకి రావాలి

86
00:04:32,580 --> 00:04:33,320
మరియు ఆమెను కలవండి.

87
00:04:34,080 --> 00:04:34,860
అన్ని తరువాత,

88
00:04:34,940 --> 00:04:36,020
అమ్మాయిలను ఆకర్షిస్తున్నది నువ్వే.

89
00:04:36,700 --> 00:04:37,960
నేను, అమ్మాయిలను ఆకర్షిస్తున్నావా?

90
00:04:38,159 --> 00:04:38,620
సరిగ్గా.

91
00:04:39,780 --> 00:04:41,460
గత వారం మీరు మా అమ్మ పార్టీకి వచ్చారు.

92
00:04:41,860 --> 00:04:43,540
ఆ అమ్మాయి మొదటి చూపులోనే నీ మీద పడింది.

93
00:04:43,880 --> 00:04:44,860
నేను ఈ రోజు ఆమె వద్దకు పరిగెత్తాను.

94
00:04:45,000 --> 00:04:45,920
ఆమె నిన్ను పెంచింది

95
00:04:46,340 --> 00:04:47,740
మరియు మిమ్మల్ని వుక్సీకి ఆహ్వానించారు
ప్లం పువ్వులను ఆస్వాదించడానికి.

96
00:04:48,480 --> 00:04:49,120
ఆమె అద్భుతమైనది.

97
00:04:49,280 --> 00:04:49,880
నన్ను నమ్మండి.

98
00:04:51,200 --> 00:04:52,180
నీ చెంగ్యువాన్ కూతురు.

99
00:05:09,640 --> 00:05:10,300
రేపు ఎన్ని గంటలకు?

100
00:05:10,300 --> 00:05:11,190
♪నాకు కావలసింది నువ్వే అని

101
00:05:11,860 --> 00:05:14,910
♪బేబీ, నేను మరచిపోవాలనుకోవడం లేదు

102
00:05:16,080 --> 00:05:17,920
♪మీరు నా గోడలను బద్దలు కొడుతున్నారు

103
00:05:18,120 --> 00:05:20,880
♪మరియు నేను మీ కోసం అన్నింటినీ రిస్క్ చేయబోతున్నాను♪

104
00:05:20,960 --> 00:05:23,920
♪నేను ఆ ఖచ్చితమైన సిల్హౌట్‌ని చూస్తున్నాను

105
00:05:24,920 --> 00:05:26,860
♪నేను నా సమయాన్ని ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను

106
00:05:27,120 --> 00:05:29,200
♪కాబట్టి నన్ను కూర్చోబెట్టకు

107
00:05:29,400 --> 00:05:31,480
♪మీరు సూర్యాస్తమయాలను వెంబడిస్తున్నారు

108
00:05:31,660 --> 00:05:32,420
♪మీరు జలపాతాలను వెంబడిస్తున్నారు

109
00:05:32,420 --> 00:05:33,940
రాత్రంతా తిప్పుతూనే ఉన్నాను.

110
00:05:34,220 --> 00:05:35,260
విన్సెంట్, మీతో ఏదో సమస్య ఉంది.

111
00:05:35,260 --> 00:05:36,100
♪మీరు రెయిన్‌బోలను వెంబడిస్తున్నారు

112
00:05:36,460 --> 00:05:37,159
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

113
00:05:37,320 --> 00:05:38,260
మీరు చాలా ఆసక్తిగా ఉన్నారు.

114
00:05:38,680 --> 00:05:39,700
విదేశాలకు వెళ్లినప్పుడు,

115
00:05:39,700 --> 00:05:40,620
నేను మిమ్మల్ని సెటప్ చేయడానికి కొన్ని సార్లు ప్రయత్నించాను,

116
00:05:40,620 --> 00:05:41,640
కానీ మీరు ఎప్పుడూ నో చెప్పారు.

117
00:05:42,220 --> 00:05:43,060
ఈసారి ఎందుకు

118
00:05:43,060 --> 00:05:43,980
మీరు ఊగడం అంత తేలికగా ఉన్నారా?

119
00:05:44,440 --> 00:05:45,920
మరి ఆ ప్లాన్ ఏంటి

120
00:05:45,920 --> 00:05:46,480
మీరు నిన్న ప్రస్తావించారా?

121
00:05:46,540 --> 00:05:47,740
అంత ముక్కుసూటిగా ఉండకండి.

122
00:05:47,740 --> 00:05:48,810
♪కోరిక♪

123
00:05:48,840 --> 00:05:50,360
నన్ను ఊహిస్తూ ఉండకు. నాకు చెప్పండి.

124
00:05:51,080 --> 00:05:52,320
ప్రత్యేక కారణం లేదు.

125
00:05:52,320 --> 00:05:52,880
♪కోరిక♪

126
00:05:52,880 --> 00:05:53,920
ఇది ఎందుకంటే...

127
00:05:54,240 --> 00:05:54,780
ఏమిటి?

128
00:05:56,700 --> 00:05:57,360
♪కోరిక♪

129
00:05:57,360 --> 00:05:58,159
నాకు ఆ వయసు వచ్చింది.

130
00:05:58,840 --> 00:05:59,900
ఆఫ్ అయితే కొట్టండి.

131
00:06:01,600 --> 00:06:03,060
♪కోరిక♪

132
00:06:03,060 --> 00:06:03,520
సరే,

133
00:06:03,620 --> 00:06:04,840
నేను వేలాడుతున్నాను. సురక్షితంగా డ్రైవ్ చేయాలి.

134
00:06:05,680 --> 00:06:07,000
నేను Wuxi Mei ఫ్లవర్ గార్డెన్‌లో ఉంటాను

135
00:06:07,000 --> 00:06:07,680
సుమారు గంటలో.

136
00:06:08,240 --> 00:06:08,660
సరే.

137
00:06:09,420 --> 00:06:10,700
నేను ఆమెను తీయడానికి బయలుదేరుతున్నాను.

138
00:06:11,040 --> 00:06:11,900
Wuxiకి స్వాగతం,

139
00:06:12,160 --> 00:06:13,080
డా. లిన్.

140
00:06:16,400 --> 00:06:17,660
[వుక్సీ]

141
00:07:35,390 --> 00:07:38,890
[నాన్జింగ్, 2011]

142
00:07:43,630 --> 00:07:49,310
[నీ జిగువాంగ్]

143
00:07:58,350 --> 00:08:02,890
[జియాంగ్ రుయ్]

144
00:08:03,340 --> 00:08:04,860
నాన్జింగ్‌లోని మరొక ప్రధాన సైట్

145
00:08:04,920 --> 00:08:05,840
సుత్తి కిందకు వెళ్ళింది.

146
00:08:06,340 --> 00:08:08,080
వుక్సీలోని యువాన్‌చెంగ్ గ్రూప్ బిడ్ తీసుకుంది.

147
00:08:08,960 --> 00:08:10,340
చైర్మన్ నీ చెంగ్యువాన్ పేర్కొన్నారు

148
00:08:10,600 --> 00:08:11,820
వారు నిర్మిస్తారు
అత్యంత అధునాతన స్మార్ట్ సంఘం

149
00:08:11,820 --> 00:08:12,600
నాన్జింగ్‌లో.

150
00:08:14,960 --> 00:08:15,380
మామయ్య...

151
00:08:15,740 --> 00:08:16,060
నం.

152
00:08:16,260 --> 00:08:17,540
అతను మా అత్తకు విడాకులు ఇచ్చాడు,

153
00:08:17,580 --> 00:08:18,120
కాబట్టి అతను ఇప్పుడు నాకు మామయ్య కాదు,

154
00:08:18,260 --> 00:08:18,920
కేవలం మీ నాన్న.

155
00:08:19,560 --> 00:08:20,000
జిగువాంగ్.

156
00:08:20,980 --> 00:08:22,100
మీ నాన్న నాన్‌జింగ్‌కి వచ్చారని మీకు తెలుసా

157
00:08:22,140 --> 00:08:22,700
నిన్నా?

158
00:08:23,860 --> 00:08:25,240
అతను నాకు మెసేజ్ చేశాడు.

159
00:08:25,980 --> 00:08:27,180
గత వారం మీరు వుక్సీకి తిరిగి వెళ్ళినప్పుడు,

160
00:08:27,380 --> 00:08:28,200
మీరు అతన్ని చాలా ఘోరంగా ఇబ్బంది పెట్టారు

161
00:08:28,220 --> 00:08:29,140
ఆ విందులో,

162
00:08:29,680 --> 00:08:30,360
అతను వెళ్తున్నాడని కూడా అనుకున్నాను

163
00:08:30,380 --> 00:08:31,280
మీతో సంబంధాలు తెంచుకోవడానికి.

164
00:08:31,880 --> 00:08:32,520
మీరు సమాధానం చెప్పారా?

165
00:08:32,919 --> 00:08:34,000
అయితే కాదు.

166
00:08:35,460 --> 00:08:36,919
మీరు అతని వార్తలను ఎందుకు చూస్తున్నారు?

167
00:08:37,220 --> 00:08:38,760
వేచి ఉండగానే ఆన్‌లైన్‌లో చూసింది
నా చెరసాల పరుగు కోసం.

168
00:08:38,820 --> 00:08:39,720
నాకు అంత విసుగు లేదు.

169
00:08:42,240 --> 00:08:43,360
నీ జిగువాంగ్, వెళ్ళి తలుపు తీయు.

170
00:08:43,559 --> 00:08:44,680
అది నా కొత్త ట్యూటర్ అయి ఉండాలి.

171
00:08:47,020 --> 00:08:48,080
నీకు కాళ్లు లేవా?

172
00:08:48,100 --> 00:08:48,940
నువ్వే వెళ్ళలేవా?

173
00:08:50,040 --> 00:08:51,140
నేను చెరసాలలో ఉన్నాను.

174
00:08:51,300 --> 00:08:52,520
నా కొత్త ట్యూటర్

175
00:08:52,660 --> 00:08:53,780
నిజమైన టాప్ విద్యార్థి
బిజినెస్ స్కూల్ నుండి

176
00:08:53,800 --> 00:08:54,280
జియాంగ్నింగ్ విశ్వవిద్యాలయంలో.

177
00:08:54,300 --> 00:08:55,240
మీకు ఆయన తెలిసి కూడా ఉండవచ్చు.

178
00:08:55,640 --> 00:08:57,140
బిజినెస్ స్కూల్
చాలా విభాగాలు ఉన్నాయి,

179
00:08:57,180 --> 00:08:57,720
నీకు తెలుసా?

180
00:08:58,040 --> 00:08:59,140
నేను క్యాంపస్‌లో నివసించను కాబట్టి,

181
00:08:59,300 --> 00:09:00,040
నా తరగతిలో లేని వారు

182
00:09:00,040 --> 00:09:00,680
నాకు అపరిచితుడు.

183
00:09:01,180 --> 00:09:01,880
నేను వెళ్ళడం లేదు.

184
00:09:01,900 --> 00:09:02,320
పెద్ద సిస్.

185
00:09:02,380 --> 00:09:03,620
రండి, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.

186
00:09:04,140 --> 00:09:05,280
నేను వంట చేస్తాను, కుండలు స్క్రబ్ చేస్తాను
మరియు ఈ రోజు పాత్రలు కడగాలి,

187
00:09:05,280 --> 00:09:05,700
సరేనా?

188
00:09:08,420 --> 00:09:09,820
ఇది మరింత ఇష్టం.

189
00:09:11,200 --> 00:09:13,160
శ్రీమతి జాంగ్ సెలవు తీసుకోకపోతే,

190
00:09:13,480 --> 00:09:15,000
మీ వంట తినే ప్రమాదం ఎవరు?

191
00:09:34,330 --> 00:09:39,070
[జువాంగ్ జు]

192
00:09:44,300 --> 00:09:44,700
నన్ను క్షమించు,

193
00:09:45,380 --> 00:09:46,740
ఇది మిస్టర్ జియాంగ్ ఇల్లు కాదా?

194
00:09:47,420 --> 00:09:48,100
నేను జువాంగ్ జు.

195
00:09:52,760 --> 00:09:57,130
♪నేను చలికాలం మసకబారడం వింటున్నాను

196
00:09:57,130 --> 00:09:58,790
[నాపై ప్రకాశించు]

197
00:09:58,790 --> 00:10:02,080
♪మరియు చాలా కాలంగా ఖననం చేయబడిన కొన్ని రోజుల నుండి మేల్కొలపండి♪

198
00:10:02,200 --> 00:10:05,150
[ఎపిసోడ్ 1]

199
00:10:05,600 --> 00:10:06,960
[ఒక సంవత్సరం తరువాత, 2012, నాన్జింగ్]
వార్షిక గ్రాడ్యుయేషన్ సీజన్

200
00:10:07,200 --> 00:10:08,200
మరోసారి సమీపిస్తోంది.

201
00:10:08,700 --> 00:10:09,540
నాన్జింగ్ లాంటి నగరంలో

202
00:10:09,600 --> 00:10:11,100
విశ్వవిద్యాలయాలు సమూహంగా ఉన్నచోట

203
00:10:11,360 --> 00:10:12,700
తరచుగా వీడ్కోలు

204
00:10:12,720 --> 00:10:13,840
పరిపాటిగా మారాయి.

205
00:10:14,580 --> 00:10:15,560
ఇంకా ఉపాధి ఒత్తిడి

206
00:10:15,800 --> 00:10:17,600
తరచుగా విడిపోయే బాధను అధిగమిస్తుంది.

207
00:10:18,340 --> 00:10:18,800
ఈ సంవత్సరం,

208
00:10:19,040 --> 00:10:20,920
కళాశాల గ్రాడ్యుయేట్ల సంఖ్య
జియాంగ్సు ప్రావిన్స్‌లో

209
00:10:21,040 --> 00:10:22,740
2011ని అధిగమించింది,

210
00:10:22,980 --> 00:10:24,160
కొత్త రికార్డును నెలకొల్పింది.

211
00:10:24,640 --> 00:10:25,200
ఏప్రిల్ లో,

212
00:10:25,480 --> 00:10:26,380
నాన్జింగ్ హోస్ట్ చేస్తారు

213
00:10:26,400 --> 00:10:28,100
అనేక పెద్ద-స్థాయి ఉద్యోగ మేళాలు.

214
00:10:31,100 --> 00:10:31,840
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారో గమనించండి.

215
00:10:42,840 --> 00:10:44,060
త్వరగా, అందరికీ చెప్పండి

216
00:10:44,240 --> 00:10:45,960
నా ఇంటర్న్‌షిప్ ముగిసింది,

217
00:10:46,040 --> 00:10:47,280
మరియు నేను నాన్జింగ్‌కి తిరిగి వచ్చాను.

218
00:10:47,560 --> 00:10:49,460
[జిగువా]
గేట్ వద్ద రెడ్ కార్పెట్ వేయండి!

219
00:10:55,130 --> 00:10:55,760
[ఫెన్]

220
00:10:55,760 --> 00:10:57,520
ఎవరికైనా స్వాగత పార్టీ అవసరమని నేను విన్నాను

221
00:10:57,520 --> 00:10:58,480
కేవలం తిరిగి రావడం కోసం.

222
00:10:58,960 --> 00:10:59,600
అది ఎవరు?

223
00:10:59,780 --> 00:11:00,680
అలా తనలో నిండుగా ఉంది.

224
00:11:00,820 --> 00:11:01,400
ఆమె తెలియదు.

225
00:11:03,360 --> 00:11:04,460
[జిగువా]
అప్పుడు మరచిపోండి.

226
00:11:04,820 --> 00:11:07,060
నా చేతిలో చికెన్ ఉంది

227
00:11:07,280 --> 00:11:08,420
మరియు మరొకదానిలో ఒక బాతు.

228
00:11:08,840 --> 00:11:09,840
నా చేతులు నన్ను చంపుతున్నాయి.

229
00:11:10,440 --> 00:11:12,120
నేను వాటిని కారులో పడేయాలి.

230
00:11:13,680 --> 00:11:14,980
[ఫెన్]

231
00:11:14,980 --> 00:11:16,120
దారిలోనే.

232
00:11:16,220 --> 00:11:16,740
కాబట్టి, మాకు చెప్పండి.

233
00:11:16,920 --> 00:11:18,540
మమ్మల్ని ఎలా వరుసలో ఉంచాలనుకుంటున్నారు?

234
00:11:19,440 --> 00:11:20,180
[బాస్]
నా ప్రియమైన జిగువా,

235
00:11:20,460 --> 00:11:22,500
మీరు ఒక రోజు ముందు తిరిగి వచ్చారని విన్నాను,

236
00:11:22,640 --> 00:11:25,180
నేను చంద్రునిపై ఉన్నాను
మరియు మిమ్మల్ని చూడటానికి పరుగెత్తుతున్నాను!

237
00:11:28,740 --> 00:11:29,460
[ఫెంగ్]
మీరు తీసుకువస్తుంటే

238
00:11:29,500 --> 00:11:30,660
చికెన్, బాతు మరియు చేప,

239
00:11:30,780 --> 00:11:32,100
మీరు దానిని మా మధ్య ఉంచుకోవచ్చు.

240
00:11:32,220 --> 00:11:33,440
నన్ను అందరికి ఎందుకు చెప్పాలి?

241
00:11:33,760 --> 00:11:34,580
కాబట్టి ఆలోచించని.

242
00:11:36,140 --> 00:11:37,440
[సిలియాంగ్]
ఉత్తర ద్వారం వద్ద దిగడం, సరియైనదా?

243
00:11:38,020 --> 00:11:38,460
దూరంగా వెళ్ళవద్దు.

244
00:11:38,700 --> 00:11:39,520
ఒక ఆశ్చర్యం ఉంది.

245
00:11:39,620 --> 00:11:40,440
ఒక ఆశ్చర్యం?

246
00:11:45,080 --> 00:11:49,640
[నాన్జింగ్ జియాంగ్నింగ్ విశ్వవిద్యాలయం]
[కీ సాంస్కృతిక అవశేషాల రక్షణ యూనిట్]

247
00:11:50,060 --> 00:11:50,580
ధన్యవాదాలు.

248
00:11:51,480 --> 00:11:51,960
జాగ్రత్త వహించండి.

249
00:11:56,240 --> 00:11:57,240
[ఫెంగ్]
నేను అక్కడ వాసన చూసాను.

250
00:11:57,260 --> 00:11:58,400
ఈ కారు మొత్తం పంపింగ్ చేస్తోంది

251
00:11:58,420 --> 00:11:59,800
braised-కోడి గాలి.

252
00:12:00,400 --> 00:12:01,140
తెలిసింది!

253
00:12:02,620 --> 00:12:03,260
జిగువా.

254
00:12:03,660 --> 00:12:04,940
చికెన్

255
00:12:04,980 --> 00:12:05,640
చాలా పెద్దది.

256
00:12:06,240 --> 00:12:06,760
[బాస్]
నీకు కూడా ఎలా తెలుసు

257
00:12:06,800 --> 00:12:07,860
అందులో బ్రైజ్డ్ చికెన్ అని?

258
00:12:08,200 --> 00:12:10,080
[ఫెన్]
నేను వాసన చూడగలనని చెప్పాను.

259
00:12:10,320 --> 00:12:12,360
బ్రైజ్డ్ చికెన్, బీర్-బ్రైజ్డ్ బాతు.

260
00:12:12,980 --> 00:12:14,480
మీరు అబ్బాయిలు నిజంగా బయటకు వెళ్ళారు.

261
00:12:14,660 --> 00:12:16,020
కేవలం ఒక కోడి మరియు ఒక బాతు,

262
00:12:16,120 --> 00:12:17,840
మొత్తం డార్మ్ చూపించాల్సిన అవసరం లేదు.

263
00:12:17,920 --> 00:12:19,500
[సిలియాంగ్]
మేము మీ కోసం ఒక ఆశ్చర్యాన్ని కలిగి ఉన్నాము, గుర్తుందా?

264
00:12:20,580 --> 00:12:21,640
వారు ఇంకా ఇక్కడ ఎందుకు రాలేదు?

265
00:12:22,820 --> 00:12:23,200
ఇక్కడ వారు వచ్చారు.

266
00:12:23,720 --> 00:12:24,720
చివరగా.

267
00:12:25,260 --> 00:12:26,400
మీకు తగినంత సమయం పట్టింది.

268
00:12:41,240 --> 00:12:41,980
క్షమించండి,

269
00:12:42,280 --> 00:12:42,960
మేము ఆలస్యం అయ్యాము.

270
00:12:43,800 --> 00:12:44,780
అవును, అర్థమైంది.

271
00:12:45,620 --> 00:12:47,020
మీరిద్దరూ

272
00:12:47,420 --> 00:12:48,340
కలిసి వచ్చిందా?

273
00:12:49,300 --> 00:12:50,500
మేము దారిలో ఒకరికొకరు పరిగెత్తాము.

274
00:12:50,500 --> 00:12:52,060
[యే రాంగ్]

275
00:12:52,480 --> 00:12:53,020
జిగువాంగ్,

276
00:12:53,540 --> 00:12:54,260
తిరిగి స్వాగతం.

277
00:12:56,140 --> 00:12:56,680
రాంగ్.

278
00:12:59,340 --> 00:13:01,220
ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది?

279
00:13:01,660 --> 00:13:03,320
నేను ఒక కోడి మరియు బాతు మాత్రమే తెచ్చాను.

280
00:13:03,400 --> 00:13:04,140
అది సరిపోతుందా?

281
00:13:04,440 --> 00:13:05,340
నిజంగా అనుకున్నావా

282
00:13:05,420 --> 00:13:05,920
మేము వచ్చాము

283
00:13:05,920 --> 00:13:06,880
మీ బ్రైజ్డ్ చికెన్ కోసమా?

284
00:13:08,180 --> 00:13:09,520
మేము ఈ రాత్రి హెషెంగ్‌లో విందు చేస్తున్నాము.

285
00:13:09,860 --> 00:13:11,000
కాబట్టి నేను దీనిని లెక్కించగలను

286
00:13:11,040 --> 00:13:11,820
ప్రత్యేక సహకారంగా

287
00:13:11,860 --> 00:13:12,620
మరియు నా వాటాను దాటవేయాలా?

288
00:13:14,640 --> 00:13:15,640
దయచేసి

289
00:13:15,700 --> 00:13:16,820
మమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టకు.

290
00:13:17,280 --> 00:13:18,380
Zhuang Xu మాకు చికిత్స చేస్తున్నారు.

291
00:13:19,260 --> 00:13:20,280
నిజమేనా?

292
00:13:21,160 --> 00:13:21,620
అవును.

293
00:13:22,100 --> 00:13:23,040
ఆ స్వరంతో ఏముంది?

294
00:13:24,540 --> 00:13:26,980
నేను కొంచెం ఆశ్చర్యపోయాను.

295
00:13:28,620 --> 00:13:29,400
అతనికి ఆఫర్ వచ్చింది

296
00:13:29,400 --> 00:13:30,920
షాంఘై హుయా బ్యాంక్ నుండి,

297
00:13:31,280 --> 00:13:32,040
10000 కంటే ఎక్కువ నెలవారీ జీతంతో.

298
00:13:32,580 --> 00:13:34,100
అందుకే అందరికీ డిన్నర్‌ ట్రీట్‌ చేస్తున్నాడు

299
00:13:34,360 --> 00:13:34,980
జరుపుకోవడానికి.

300
00:13:35,940 --> 00:13:36,820
హుయా బ్యాంక్.

301
00:13:41,200 --> 00:13:42,320
అభినందనలు, జువాంగ్ జు.

302
00:13:43,360 --> 00:13:44,300
బాగా,

303
00:13:45,200 --> 00:13:47,020
మేము సరదాగా షాంఘైని తాకినప్పుడు,

304
00:13:47,020 --> 00:13:47,860
మేము మీపై ఆధారపడతాము.

305
00:13:48,020 --> 00:13:49,200
మీరు తిరిగి రావాలి కదా
రేపటి వరకు?

306
00:13:54,220 --> 00:13:54,900
జువాంగ్ జు,

307
00:13:55,000 --> 00:13:55,980
మీరు మాకు చికిత్స చేస్తున్నారా లేదా?

308
00:13:56,100 --> 00:13:56,940
నేను ఆకలితో ఉన్నాను.

309
00:14:01,320 --> 00:14:03,580
సాల్టెడ్ బాతు, బ్రైజ్డ్ పోర్క్ ట్రాటర్స్,

310
00:14:04,120 --> 00:14:04,860
జీలకర్రతో వేయించిన గొడ్డు మాంసం.

311
00:14:12,700 --> 00:14:13,740
జువాంగ్ జు ఎలా చేసాడు

312
00:14:14,280 --> 00:14:15,120
తెలుసు

313
00:14:15,160 --> 00:14:16,520
నేను రేపటి వరకు తిరిగి రాలేదా?

314
00:14:17,140 --> 00:14:18,420
మా వసతి గృహంలో అందరికీ తెలుసు.

315
00:14:18,860 --> 00:14:20,360
బాస్ ప్రియుడు, జియాంగ్ కున్,

316
00:14:20,440 --> 00:14:21,780
[జియాంగ్ కున్]
జువాంగ్ జు యొక్క రూమ్‌మేట్.

317
00:14:22,160 --> 00:14:23,340
[జువో హుయ్]
జువో హుయ్ సిలియాంగ్‌ను వెంబడిస్తున్నాడు.

318
00:14:23,700 --> 00:14:25,140
రాంగ్ మరియు జువాంగ్ జు

319
00:14:25,180 --> 00:14:26,140
కలిసి పెరిగారు

320
00:14:26,220 --> 00:14:27,320
పొరుగువారిగా.

321
00:14:27,820 --> 00:14:28,820
ఎవరైనా కావచ్చు

322
00:14:28,840 --> 00:14:30,120
ఎవరు ప్రస్తావించారు.

323
00:14:30,140 --> 00:14:30,860
మరియు ఈ వంటకం, దయచేసి.

324
00:14:31,000 --> 00:14:31,680
అది చాలు.

325
00:14:31,760 --> 00:14:32,320
Xigua తెచ్చింది

326
00:14:32,320 --> 00:14:33,280
రెండు పెద్ద వంటకాలు.

327
00:14:34,020 --> 00:14:34,500
నం.

328
00:14:39,200 --> 00:14:40,740
నేను తెచ్చినది నా మీద ఉంది,

329
00:14:41,280 --> 00:14:42,260
మరియు అతను చికిత్స చేస్తున్నది అతనిపై ఉంది.

330
00:14:42,620 --> 00:14:43,320
ఏదీ వదలదు.

331
00:14:51,180 --> 00:14:51,880
ఊరవేసిన ఆవపిండితో ఉడికించిన చేప.

332
00:14:52,320 --> 00:14:52,720
సరే.

333
00:14:53,520 --> 00:14:54,320
తీపి మరియు పుల్లని విడి పక్కటెముకలు.

334
00:14:54,720 --> 00:14:55,460
తాజా రసం.

335
00:14:55,860 --> 00:14:56,740
మీరు ఏ రకమైన ఇష్టపడతారు?

336
00:14:56,820 --> 00:14:58,200
మాకు వచ్చింది

337
00:14:58,280 --> 00:14:59,020
నారింజ రసం

338
00:14:59,080 --> 00:15:00,260
మరియు పుచ్చకాయ రసం.

339
00:15:01,240 --> 00:15:02,240
పుచ్చకాయ రసం రెండు కాడలు.

340
00:15:06,420 --> 00:15:07,020
రండి,

341
00:15:07,200 --> 00:15:08,000
ఒక గాజు పెంచుదాం

342
00:15:08,740 --> 00:15:09,740
జువాంగ్ జు జరుపుకోవడానికి,

343
00:15:09,800 --> 00:15:10,900
మొదటి గ్రాడ్యుయేట్

344
00:15:11,100 --> 00:15:11,780
మా బిజినెస్ స్కూల్ నుండి

345
00:15:11,920 --> 00:15:13,400
ఐదు అంకెల నెలవారీ జీతం ఇవ్వడానికి.

346
00:15:13,860 --> 00:15:14,780
డబ్బు తరలిపోతుంటే,

347
00:15:15,060 --> 00:15:15,840
మీ సహచరులను మర్చిపోవద్దు.

348
00:15:15,920 --> 00:15:16,760
ఆ అదృష్టం కొంత వరిస్తుంది,

349
00:15:16,860 --> 00:15:18,140
మరియు మనమందరం ఏదైనా మంచిని పొందుదాం.

350
00:15:18,280 --> 00:15:19,580
- చీర్స్!
- చీర్స్!

351
00:15:23,960 --> 00:15:25,700
ఇది ఇప్పటికీ కొంచెం అవాస్తవంగా అనిపిస్తుంది.

352
00:15:25,840 --> 00:15:27,000
నాలుగేళ్లు గడిచిపోయాయంటే నమ్మలేం.

353
00:15:27,680 --> 00:15:29,320
మేము నిజానికి గ్రాడ్యుయేట్ చేస్తున్నాము.

354
00:15:29,600 --> 00:15:31,220
ఇప్పుడే నాకు అర్థమైంది

355
00:15:31,720 --> 00:15:33,340
నేను క్యాంపస్ జీవితాన్ని ఎంతగా మిస్ అవుతాను.

356
00:15:34,140 --> 00:15:34,940
ఇక లేదు

357
00:15:34,980 --> 00:15:36,360
ట్రాక్‌లో తనిఖీ చేస్తోంది

358
00:15:36,580 --> 00:15:38,040
లేదా ఫలహారశాల వద్ద వరుసలో ఉన్నారు.

359
00:15:39,040 --> 00:15:40,280
కలత చెందకండి.

360
00:15:40,940 --> 00:15:42,140
ఫెన్ పక్కన

361
00:15:42,200 --> 00:15:43,220
జియామెన్‌కి తిరిగి వెళుతున్నాను
సివిల్ సర్వీస్ పరీక్ష కోసం,

362
00:15:43,600 --> 00:15:44,520
మీ వసతి గృహంలో ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ

363
00:15:44,560 --> 00:15:45,500
షాంఘైలో ఉద్యోగ వేటలో ఉన్నాడు.

364
00:15:46,300 --> 00:15:47,600
జువో హుయ్, మిన్ మరియు ఐ

365
00:15:47,660 --> 00:15:48,420
రెజ్యూమెలు కూడా పంపుతున్నారు.

366
00:15:49,020 --> 00:15:50,320
మనమందరం కలిసి ముగుస్తామని ఆశిస్తున్నాము.

367
00:15:50,780 --> 00:15:51,560
ఖచ్చితంగా.

368
00:15:51,900 --> 00:15:53,440
మరియు నేను నా పోస్ట్‌గ్రాడ్ చేస్తున్నాను
షాంఘైలో కూడా.

369
00:15:54,020 --> 00:15:55,840
[నిమి]
మీరందరూ పని చేయడం ప్రారంభించిన తర్వాత

370
00:15:55,920 --> 00:15:56,620
మరియు దానిని లోపలికి లాగడం,

371
00:15:56,700 --> 00:15:58,020
నాకు రాత్రి భోజనం చేయడం మర్చిపోవద్దు

372
00:15:58,060 --> 00:15:58,760
ఇప్పుడు ఆపై.

373
00:15:58,920 --> 00:15:59,820
మీరు ఎప్పుడైనా ఆలోచించేది ఆహారం గురించి.

374
00:16:00,540 --> 00:16:01,100
రాంగ్,

375
00:16:01,460 --> 00:16:02,380
మీకు ఆఫర్‌లు ఉన్నాయి

376
00:16:02,400 --> 00:16:03,420
నాన్జింగ్ మరియు షాంఘై రెండింటి నుండి, సరియైనదా?

377
00:16:03,980 --> 00:16:06,400
కానీ మీరు ఖచ్చితంగా షాంఘైని ఎంచుకుంటున్నారు,

378
00:16:06,660 --> 00:16:07,060
నువ్వు కాదా?

379
00:16:07,560 --> 00:16:08,520
షాంఘైలో అవకాశాలు పుష్కలంగా ఉన్నాయి

380
00:16:08,640 --> 00:16:09,580
మరియు పెరగడానికి చాలా స్థలం.

381
00:16:10,160 --> 00:16:12,080
నేను షాంఘైని ఎంచుకోవాలని అనుకున్నాను
అన్ని వెంట.

382
00:16:13,000 --> 00:16:13,760
ఇది కేవలం

383
00:16:14,100 --> 00:16:14,880
ఉద్యోగం అందిస్తుంది

384
00:16:14,900 --> 00:16:15,440
నాకు ఇప్పుడే వచ్చింది

385
00:16:15,540 --> 00:16:16,480
నిజంగా సంతృప్తికరంగా లేవు.

386
00:16:17,400 --> 00:16:18,920
వచ్చే వారం పెద్ద జాబ్ మేళా ఉంది

387
00:16:18,940 --> 00:16:19,980
ఇంటర్నేషనల్ ఎగ్జిబిషన్ సెంటర్‌లో.

388
00:16:20,300 --> 00:16:21,040
మీరు వెళ్తున్నారా?

389
00:16:21,540 --> 00:16:22,480
నేను షాంఘై నుండి చాలా కంపెనీలను విన్నాను

390
00:16:22,520 --> 00:16:23,060
అక్కడ ఉంటుంది.

391
00:16:23,420 --> 00:16:24,220
నేను ఖచ్చితంగా వెళ్తున్నాను.

392
00:16:24,520 --> 00:16:25,180
నేను కూడా.

393
00:16:25,760 --> 00:16:26,480
మీ గురించి ఏమిటి, జిగువా?

394
00:16:26,860 --> 00:16:28,420
జిగువాంగ్ కుటుంబం చాలా సంపన్నమైనది.

395
00:16:28,680 --> 00:16:29,680
షాంఘైలో ఒక కంపెనీలో చేరడం

396
00:16:29,760 --> 00:16:30,700
ఒక గాలి ఉండాలి, సరియైనదా?

397
00:16:31,200 --> 00:16:32,000
అస్సలు కాదు.

398
00:16:33,160 --> 00:16:34,400
నేను వుక్సీకి తిరిగి వెళ్తున్నాను.

399
00:16:36,780 --> 00:16:37,280
వుక్సీ?

400
00:16:43,780 --> 00:16:44,240
అవును.

401
00:16:45,100 --> 00:16:46,120
అది ఏ కంపెనీ?

402
00:16:46,700 --> 00:16:48,080
CPA సంస్థ

403
00:16:48,120 --> 00:16:49,240
నేను ఇప్పుడే శిక్షణ పొందాను.

404
00:16:50,880 --> 00:16:51,660
మీ కుటుంబం మీ కోసం దీన్ని ఏర్పాటు చేసిందా?

405
00:16:53,500 --> 00:16:54,200
మీరు అదృష్టవంతులు.

406
00:16:54,280 --> 00:16:55,360
కొన్నిసార్లు నేను నిన్ను నిజంగా అసూయపరుస్తాను.

407
00:16:55,560 --> 00:16:56,180
అంతా చూసుకున్నారు

408
00:16:56,180 --> 00:16:57,100
మీ కుటుంబం ద్వారా,

409
00:16:57,240 --> 00:16:58,360
మరియు మీరు చేయవలసిన అవసరం లేదు
ఒక విషయం గురించి చింతించండి.

410
00:16:58,820 --> 00:17:00,760
CPA సంస్థ చాలా అలసిపోయింది.

411
00:17:01,480 --> 00:17:02,620
బిజీగా ఉన్నప్పుడు,

412
00:17:02,700 --> 00:17:04,220
ఓవర్ టైం 3:00 AM వరకు లాగవచ్చు.

413
00:17:04,819 --> 00:17:05,780
మరియు మీరు మొదట ప్రారంభించినప్పుడు,

414
00:17:05,839 --> 00:17:06,960
జీతం కూడా ఎక్కువ కాదు.

415
00:17:24,400 --> 00:17:25,619
అంటే మొత్తం 320.

416
00:17:27,700 --> 00:17:29,160
పైకి వెళ్లవద్దు. మేము బయలుదేరబోతున్నాము.

417
00:17:39,020 --> 00:17:39,400
నన్ను క్షమించు.

418
00:17:39,420 --> 00:17:40,140
నేను నా సూట్‌కేస్ పట్టుకుంటాను.

419
00:17:40,220 --> 00:17:40,640
తప్పకుండా.

420
00:17:45,140 --> 00:17:46,640
నేను మీ కోసం బయట వేచి ఉంటాను.

421
00:17:52,740 --> 00:17:53,200
ధన్యవాదాలు.

422
00:18:12,440 --> 00:18:13,340
వారు ఎక్కడ ఉన్నారు?

423
00:18:15,880 --> 00:18:16,400
క్లూ లేదు.

424
00:18:23,000 --> 00:18:23,820
అనిపిస్తోంది

425
00:18:24,160 --> 00:18:24,820
మీరు చాలా సంతోషంగా లేరు

426
00:18:24,860 --> 00:18:25,560
వుక్సీలో ఉద్యోగంతో.

427
00:18:29,080 --> 00:18:30,060
మీరు సంతృప్తి చెందకపోతే,

428
00:18:30,380 --> 00:18:31,300
మీరు ఎల్లప్పుడూ మీ కోసం వెతకవచ్చు.

429
00:18:31,940 --> 00:18:32,820
ఉద్యోగంలో ఎంచక్కా ఏం ప్రయోజనం

430
00:18:32,860 --> 00:18:33,940
అది నీ ఒడిలో పడిందా?

431
00:18:36,220 --> 00:18:36,780
కాదు...

432
00:18:38,460 --> 00:18:40,220
నేను ఇప్పుడే పునరావృతం చేస్తున్నాను

433
00:18:40,260 --> 00:18:40,860
సీనియర్ సిబ్బంది ఏమిటి

434
00:18:41,380 --> 00:18:42,400
అన్నారు.

435
00:18:43,960 --> 00:18:44,380
నిజమేనా?

436
00:18:44,820 --> 00:18:45,600
అప్పుడు మీరు ఎందుకు చేయలేదు

437
00:18:45,660 --> 00:18:46,640
మీరే ఉద్యోగం సంపాదించుకోండి

438
00:18:47,500 --> 00:18:48,440
వుక్సీలో ఉండటానికి బదులుగా,

439
00:18:49,240 --> 00:18:50,560
మీ తల్లిదండ్రులను వదులుతున్నారా?

440
00:18:51,460 --> 00:18:52,260
ఇది దయనీయంగా అనిపించలేదా?

441
00:18:58,580 --> 00:18:59,180
అస్సలు కాదు.

442
00:18:59,800 --> 00:19:00,420
అంతేకాకుండా,

443
00:19:01,220 --> 00:19:02,420
ఇది మీ వ్యాపారం కాదు.

444
00:19:03,080 --> 00:19:03,500
జిగువాంగ్.

445
00:19:03,600 --> 00:19:04,160
జువాంగ్ జు.

446
00:19:05,240 --> 00:19:06,820
మీరిద్దరూ ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నారు?

447
00:19:06,920 --> 00:19:08,280
మేము మీ కోసం మేడమీద వేచి ఉన్నాము.

448
00:19:09,140 --> 00:19:10,620
నేను ఫెంగ్‌కి మెసేజ్ చేసాను

449
00:19:10,660 --> 00:19:11,680
నా కోసం నా బ్యాగ్ పట్టుకోడానికి.

450
00:19:11,740 --> 00:19:12,320
ఇది చాలా బరువుగా ఉంది.

451
00:19:12,360 --> 00:19:13,440
లోపల ఏముంది?

452
00:19:14,700 --> 00:19:15,460
నా ల్యాప్‌టాప్.

453
00:19:15,940 --> 00:19:17,980
అయితే, మీరు లాగుతున్నారు
మీ సూట్‌కేస్

454
00:19:18,060 --> 00:19:18,960
మరియు మీ బ్యాగ్

455
00:19:18,980 --> 00:19:19,700
కచేరీకి.

456
00:19:20,060 --> 00:19:20,840
జువాంగ్ జు ఇప్పుడే చెప్పారు

457
00:19:21,020 --> 00:19:22,400
అతను అందరికీ చికిత్స చేస్తున్నాడు
రాత్రి భోజనం తర్వాత కచేరీకి.

458
00:19:22,980 --> 00:19:23,740
నేను వెళ్ళడం లేదు.

459
00:19:23,800 --> 00:19:24,600
మీరు సరదాగా వెళ్లండి.

460
00:19:24,940 --> 00:19:26,460
ఒంటరిగా వసతి గృహానికి ఎందుకు వెళ్లాలి?

461
00:19:26,920 --> 00:19:27,740
నేను...

462
00:19:35,380 --> 00:19:35,940
మామ.

463
00:19:36,220 --> 00:19:36,720
జిగువాంగ్.

464
00:19:37,380 --> 00:19:38,680
[జియాంగ్ పింగ్]
మీరు నాన్‌జింగ్‌కు తిరిగి వచ్చారని మీ అమ్మ చెప్పింది.

465
00:19:39,240 --> 00:19:40,480
నన్ను ఎందుకు పిలవలేదు?

466
00:19:41,000 --> 00:19:42,200
నేను ఇప్పుడే వచ్చాను,

467
00:19:42,240 --> 00:19:43,780
క్లాస్ రీయూనియన్ కోసం సరైన సమయంలో.

468
00:19:44,500 --> 00:19:45,140
ఇది ఇప్పటికి అయి ఉండాలి, సరియైనదా?

469
00:19:45,760 --> 00:19:46,900
ఈ రాత్రి నా దగ్గర ఉండు.

470
00:19:47,620 --> 00:19:48,880
నేను మీ కోసం గదిని సిద్ధం చేసాను.

471
00:19:49,340 --> 00:19:50,060
మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు?

472
00:19:50,500 --> 00:19:51,400
నిన్ను పికప్ చేయడానికి నేను డ్రైవ్ చేస్తాను.

473
00:19:51,500 --> 00:19:52,000
అవసరం లేదు,

474
00:19:52,040 --> 00:19:53,000
నా దారి నేను చేసుకుంటాను.

475
00:19:55,440 --> 00:19:56,480
ఆనందించండి, అబ్బాయిలు.

476
00:19:56,800 --> 00:19:58,420
మామయ్య నన్ను అతని స్థానంలో క్రాష్ చేయాలనుకుంటున్నాడు.

477
00:20:00,080 --> 00:20:01,320
మీరు తర్వాత తలపెట్టలేదా?

478
00:20:02,180 --> 00:20:02,780
కాదు,

479
00:20:02,820 --> 00:20:04,700
నేను అయిపోయాను
రోడ్డు మీద రోజంతా తర్వాత.

480
00:20:05,440 --> 00:20:06,680
మీరు తల.
నేను దీన్ని బయట కూర్చున్నాను.

481
00:20:06,980 --> 00:20:07,480
రేపు కలుద్దాం.

482
00:20:08,680 --> 00:20:09,560
సరే, రేపు కలుద్దాం.

483
00:20:09,640 --> 00:20:11,100
- బై.
- సురక్షితంగా ఉండండి.

484
00:20:12,580 --> 00:20:14,520
[నాన్జింగ్ జియాంగ్నింగ్ విశ్వవిద్యాలయం]

485
00:20:18,400 --> 00:20:18,840
హే.

486
00:20:19,200 --> 00:20:19,620
జిగువాంగ్,

487
00:20:20,140 --> 00:20:21,000
మీరు పొందలేదు
ఇంకా బస్సులో ఉంది, సరియైనదా?

488
00:20:21,220 --> 00:20:21,680
ఇంకా లేదు.

489
00:20:22,180 --> 00:20:23,740
నా PSPని తీసుకురావడం మర్చిపోవద్దు.

490
00:20:24,200 --> 00:20:25,660
వసతి గృహంలో ఉంది.

491
00:20:25,960 --> 00:20:27,480
నేను ఇప్పటికే బస్టాప్‌లో ఉన్నాను.

492
00:20:27,860 --> 00:20:28,940
తదుపరిసారి మీ ముందుకు తీసుకువస్తాను.

493
00:20:29,100 --> 00:20:29,440
మార్గం లేదు.

494
00:20:30,160 --> 00:20:31,180
మీకు మధ్య వయస్కుడైన జ్ఞాపకశక్తి ఉంది.

495
00:20:31,540 --> 00:20:32,360
"తదుపరిసారి" అప్పుడే పుట్టుకొస్తుంది
మరొక తదుపరిసారి.

496
00:20:32,680 --> 00:20:33,260
నేను నిన్ను నమ్మను.

497
00:20:35,320 --> 00:20:35,980
జియాంగ్ రుయ్.

498
00:20:36,800 --> 00:20:37,700
నేను మీకు సూచిస్తున్నాను

499
00:20:37,740 --> 00:20:39,460
అని తిరిగి వ్రాయండి.

500
00:20:39,740 --> 00:20:40,300
సరే.

501
00:20:40,460 --> 00:20:41,300
"అందమైన అమ్మాయి స్మృతి" గురించి ఎలా?

502
00:20:42,220 --> 00:20:43,400
దయచేసి, జిగువాంగ్,

503
00:20:43,460 --> 00:20:44,880
నా కోసం దాన్ని పట్టుకో.

504
00:20:46,200 --> 00:20:47,400
ఇప్పుడు బాగా వినిపిస్తోంది.

505
00:21:21,580 --> 00:21:23,400
మీరు నమ్మగలరా
కచేరీ పూర్తిగా బుక్ చేయబడిందా?

506
00:21:23,580 --> 00:21:24,820
మరియు ఇది వారాంతం కూడా కాదు.

507
00:21:24,900 --> 00:21:26,060
ఎందుకు చాలా మంది ఉన్నారు?

508
00:21:26,240 --> 00:21:27,300
జువాంగ్ జులో ఆశ్చర్యం లేదు

509
00:21:27,340 --> 00:21:28,480
చాలా క్రూరంగా చూస్తున్నారు.

510
00:21:30,460 --> 00:21:31,680
కన్ఫ్యూషియస్ ఆలయం చుట్టూ నడవడం
బాగుంది.

511
00:21:32,040 --> 00:21:32,900
నేను డిన్నర్ నుండి ఎలాగైనా నింపబడి ఉన్నాను.

512
00:21:33,540 --> 00:21:34,820
అనిపిస్తుంది

513
00:21:35,240 --> 00:21:36,760
జువాంగ్ జు నిజంగా వెళ్లాలని అనుకోలేదు.

514
00:21:36,980 --> 00:21:37,760
అవును, రకమైన.

515
00:21:39,080 --> 00:21:40,460
కానీ అతను దానిని ఏర్పాటు చేసినప్పటి నుండి,

516
00:21:40,860 --> 00:21:42,280
అతను మానసిక స్థితిని సరిగ్గా చంపలేడు
అందరికీ.

517
00:21:42,660 --> 00:21:43,140
రాంగ్.

518
00:21:43,640 --> 00:21:44,960
ఈ రోజు మీకు మరియు జువాంగ్ జుకి ఏమైంది?

519
00:21:45,280 --> 00:21:46,300
మీరిద్దరూ

520
00:21:46,580 --> 00:21:47,700
విందులో ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడుకోలేదు.

521
00:21:48,120 --> 00:21:49,140
మాకు ఎలాంటి సంబంధం ఉంది?

522
00:21:49,720 --> 00:21:50,260
ఎవరు చెప్పారు

523
00:21:50,260 --> 00:21:51,120
మనం మాట్లాడాలి?

524
00:21:51,520 --> 00:21:52,700
తీవ్రంగా?

525
00:21:53,080 --> 00:21:54,640
కలిసి పెరిగిన చిన్ననాటి స్నేహితులు,

526
00:21:55,360 --> 00:21:57,100
బంగారు జంట
బిజినెస్ స్కూల్ యొక్క.

527
00:21:57,640 --> 00:21:58,560
కొన్నిసార్లు నేను నిజంగా పొందలేను

528
00:21:58,600 --> 00:21:59,420
మీరు ఏమి ఆడుతున్నారు.

529
00:21:59,780 --> 00:22:00,980
మీరిద్దరూ ఒకరినొకరు ఇష్టపడతారు,

530
00:22:01,140 --> 00:22:02,340
కానీ రెండూ స్వంతం కావు.

531
00:22:03,500 --> 00:22:04,080
మీరు చెప్పినట్లయితే మాత్రమే

532
00:22:04,100 --> 00:22:05,320
ముందుగా ఏదో,

533
00:22:05,660 --> 00:22:06,740
Xiguang కలిగి ఉండదు...

534
00:22:07,300 --> 00:22:08,800
కాబట్టి మీరు ఏమి చేయాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు?

535
00:22:09,020 --> 00:22:10,120
ఈ ప్రతిష్టంభనను కొనసాగించాలా?

536
00:22:10,300 --> 00:22:11,320
గ్రాడ్యుయేషన్ సరిగ్గా మూలన ఉంది.

537
00:22:12,900 --> 00:22:13,500
రాంగ్.

538
00:22:14,320 --> 00:22:15,460
మీరిద్దరూ చాలా గర్వంగా ఉన్నారు.

539
00:22:16,520 --> 00:22:18,200
కొన్నిసార్లు ఒక అడుగు వెనక్కి వేస్తుంది

540
00:22:18,720 --> 00:22:20,020
మీరు ఓడిపోయారని అర్థం కాదు.

541
00:22:20,620 --> 00:22:21,580
నేను ఉన్నాను

542
00:22:21,900 --> 00:22:23,120
అప్పటిలాగే ఇప్పటికీ.

543
00:22:24,480 --> 00:22:25,320
కానీ మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా

544
00:22:25,660 --> 00:22:26,600
జువాంగ్ జు

545
00:22:27,940 --> 00:22:28,920
అది కూడా?

546
00:22:29,120 --> 00:22:30,100
మీరు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?

547
00:22:30,380 --> 00:22:31,400
జువాంగ్ జు మారుతుందని మీరు అనుకుంటున్నారా

548
00:22:31,420 --> 00:22:32,760
అతను తయారు చేస్తున్నందున
నెలకు 10000 కంటే ఎక్కువ?

549
00:22:34,820 --> 00:22:36,020
అతను కనిపించడం లేదు
నాకు అలాంటి వ్యక్తి ఇష్టం.

550
00:22:36,620 --> 00:22:37,240
రాంగ్.

551
00:22:37,760 --> 00:22:38,860
మీరు చింతిస్తున్నారా?

552
00:22:39,600 --> 00:22:40,340
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

553
00:22:40,720 --> 00:22:41,160
వెళ్దాం.

554
00:23:19,080 --> 00:23:23,700
♪ తెలియని వీధుల్లో,
ఇంకా శబ్దం అలాగే అనిపిస్తుంది♪

555
00:23:23,760 --> 00:23:24,740
దీనికి 15 నిమిషాలు మాత్రమే పడుతుంది

556
00:23:25,220 --> 00:23:26,620
మామయ్య ఇంటికి వెళ్ళడానికి

557
00:23:27,400 --> 00:23:28,700
ఉత్తర ద్వారం నుండి
బస్సులో పాఠశాల నుండి.

558
00:23:29,840 --> 00:23:30,760
ఫ్రెష్మాన్ నుండి జూనియర్ ఇయర్ వరకు,

559
00:23:31,660 --> 00:23:32,660
నేను ఎక్కువసార్లు ఆ మార్గాన్ని తీసుకున్నాను
నేను లెక్కించగలిగే దానికంటే.

560
00:23:33,660 --> 00:23:35,120
నేను మామయ్య దగ్గరే ఉంటానని అనుకున్నాను

561
00:23:35,120 --> 00:23:36,220
నేను పట్టభద్రుడయ్యే రోజు వరకు.

562
00:23:36,220 --> 00:23:37,720
♪ప్రతి సెకనును గౌరవించండి,
అయితే ఇది క్లుప్తంగా ఉంటుంది♪

563
00:23:37,720 --> 00:23:39,280
కానీ జూనియర్ సంవత్సరం శీతాకాలంలో సెలవులో

564
00:23:40,080 --> 00:23:41,080
నేను జువాంగ్ జును కలిశాను.

565
00:23:43,240 --> 00:23:43,680
బై.

566
00:23:44,060 --> 00:23:44,460
బై.

567
00:23:44,460 --> 00:23:46,860
♪ చిరునవ్వులు నొప్పులను మెరుస్తాయి
చర్మం కింద♪

568
00:23:47,700 --> 00:23:48,520
జియాంగ్ రుయ్.

569
00:23:48,740 --> 00:23:49,100
ఏమిటి?

570
00:23:49,460 --> 00:23:50,500
నేను విన్నాను

571
00:23:50,500 --> 00:23:51,680
మీ కొత్త ట్యూటర్.

572
00:23:52,720 --> 00:23:53,920
అతని రూమ్మేట్, జియాంగ్ కున్,

573
00:23:53,920 --> 00:23:55,480
నా రూమ్‌మేట్ బాస్‌తో డేటింగ్ చేస్తున్నాను.

574
00:23:55,820 --> 00:23:57,240
మరియు నాకు మరో రూమ్‌మేట్, రోంగ్ ఉన్నాడు,

575
00:23:57,240 --> 00:23:58,240
అతనితో పెరిగినవాడు.

576
00:23:58,600 --> 00:23:59,420
అది సంక్లిష్టమైనది.

577
00:23:59,960 --> 00:24:00,880
అలాంటప్పుడు మీకు ఆయన తెలియకపోతే ఎలా?

578
00:24:01,400 --> 00:24:02,540
మేము ఒకే విభాగంలో లేము.

579
00:24:02,660 --> 00:24:04,340
మరియు నేను ఎల్లప్పుడూ మీ స్థలంలో ఉంటాను.

580
00:24:05,120 --> 00:24:07,460
అతను సాధారణంగా పార్ట్‌టైమ్ పని చేస్తూ ఉంటాడు,

581
00:24:08,120 --> 00:24:09,240
క్యాంపస్‌లో ఎప్పుడూ ఉండదు.

582
00:24:09,300 --> 00:24:10,380
నేను అతనితో ఎప్పుడూ పరుగెత్తలేదు.

583
00:24:12,100 --> 00:24:13,620
అతను నిజంగా అందగాడు.

584
00:24:14,080 --> 00:24:15,300
ఓహ్, అతను బాగానే ఉన్నాడు.

585
00:24:15,500 --> 00:24:16,520
రండి, లోపలికి వెళ్దాం.

586
00:24:16,580 --> 00:24:17,280
నేను ఇక్కడ గడ్డకట్టుకుపోతున్నాను.

587
00:24:18,560 --> 00:24:20,280
తీవ్రంగా, అతను చాలా అందంగా ఉన్నాడు.

588
00:24:20,280 --> 00:24:21,880
♪నా ఈ నిశ్శబ్ద కోరిక ♪

589
00:24:22,560 --> 00:24:23,160
నాకు అనిపిస్తుంది

590
00:24:23,800 --> 00:24:24,880
జువాంగ్‌కు అతని విషయాలు నిజంగా తెలుసు.

591
00:24:25,300 --> 00:24:25,980
కేవలం రెండు వారాల్లో

592
00:24:26,040 --> 00:24:27,000
మరియు నేను ఇప్పటికే తేడాను అనుభవించగలను.

593
00:24:27,260 --> 00:24:28,500
అయితే.

594
00:24:28,760 --> 00:24:29,960
అతను టాప్ విద్యార్థి

595
00:24:29,980 --> 00:24:31,080
విభాగంలో
ఇంటర్నేషనల్ ఫైనాన్స్.

596
00:24:31,400 --> 00:24:31,940
అతను అక్కడ ఉన్నప్పుడు,

597
00:24:31,960 --> 00:24:33,200
అతను మా పాఠశాల నుండి అబ్బాయిలను తయారు చేస్తాడు

598
00:24:33,240 --> 00:24:34,880
పదునుగా చూడండి.

599
00:24:35,800 --> 00:24:36,360
నీ జిగువాంగ్,

600
00:24:37,300 --> 00:24:38,080
మీరు విచిత్రంగా ఉన్నారు.

601
00:24:39,940 --> 00:24:40,800
విచిత్రం ఎలా?

602
00:24:42,420 --> 00:24:42,860
సరే.

603
00:24:43,440 --> 00:24:45,780
నేను తదుపరి టర్మ్ క్యాంపస్‌కు తిరిగి వెళ్తున్నాను.

604
00:24:46,160 --> 00:24:46,800
ఏమిటి?

605
00:24:47,760 --> 00:24:49,260
జువాంగ్ అయిపోయిందని నాకు చెప్పకండి.

606
00:24:49,660 --> 00:24:50,460
మీరు మీ బంధువును వదులుకుంటారు

607
00:24:50,500 --> 00:24:51,280
మీతో మూడు సంవత్సరాలు జీవించిన వారు

608
00:24:51,340 --> 00:24:53,260
ఒక వ్యక్తి మీద?

609
00:24:54,020 --> 00:24:55,400
మొత్తం మూడు సంవత్సరాలు!

610
00:24:55,400 --> 00:24:57,350
♪ ఏదో ఒక రోజు బహుశా
మీరు ఈ ప్రదేశానికి తిరిగి వెళ్లిపోతారు♪

611
00:24:58,800 --> 00:24:59,860
జియాంగ్ రుయ్.

612
00:24:59,860 --> 00:25:03,300
♪ మరియు క్షణం గురించి ఆలోచించండి
మేము ఒకసారి పంచుకున్నాము♪

613
00:25:03,480 --> 00:25:04,860
తరువాత, నేను చింతిస్తూనే ఉన్నాను

614
00:25:05,900 --> 00:25:08,000
పాఠశాలకు తిరిగి వెళ్లడం.

615
00:25:08,600 --> 00:25:12,200
♪మీ నీడ గుండా వెళుతోంది♪

616
00:25:12,600 --> 00:25:16,160
♪మీరు ఇప్పటికీ నన్ను దగ్గరగా భావిస్తున్నారని ఆశిస్తున్నాను

617
00:25:20,220 --> 00:25:23,680
♪మీ నీడ గుండా వెళుతోంది♪

618
00:25:25,260 --> 00:25:26,520
హలో, అందమైన మహిళ.

619
00:25:26,860 --> 00:25:28,500
రైడ్ కావాలా?

620
00:25:29,000 --> 00:25:29,940
ఐదు యువాన్లు.

621
00:25:34,920 --> 00:25:35,900
వెళ్దాం సార్.

622
00:25:36,000 --> 00:25:36,320
రోల్ చేద్దాం.

623
00:25:55,000 --> 00:25:55,640
రండి, మరికొంత తీసుకోండి.

624
00:25:56,220 --> 00:25:58,480
అత్త, నేను నిజంగా ఇంకేమీ తీసుకోలేను.

625
00:25:59,240 --> 00:26:00,200
నా క్లాస్‌మేట్ ఈ రోజు నాకు చికిత్స చేశాడు

626
00:26:00,200 --> 00:26:01,860
మరియు నేను నిజంగా బయటకు వచ్చాను.

627
00:26:02,140 --> 00:26:03,500
[షెన్ షు]
సూప్ మిమ్మల్ని చాలా నిండుగా చేయదు.

628
00:26:03,900 --> 00:26:04,960
నేను మీ కోసం ప్రత్యేకంగా తయారు చేసాను.

629
00:26:05,400 --> 00:26:05,960
అయితే సరే.

630
00:26:06,640 --> 00:26:08,500
ఒక చివరి సిప్.

631
00:26:09,860 --> 00:26:11,700
గ్రాడ్యుయేషన్‌కు కొన్ని నెలలు మాత్రమే.

632
00:26:11,900 --> 00:26:12,460
జిగువాంగ్,

633
00:26:12,800 --> 00:26:13,560
నేను మీరు అనుకుంటున్నాను

634
00:26:14,060 --> 00:26:15,100
తిరిగి లోపలికి వెళ్ళు.

635
00:26:15,640 --> 00:26:16,040
అవును, నేను బాగున్నాను.

636
00:26:16,440 --> 00:26:17,900
నా థీసిస్ ఇంకా పూర్తి కాలేదు.

637
00:26:18,200 --> 00:26:19,320
పరిశోధన చేయడం సులభం

638
00:26:19,340 --> 00:26:19,980
క్యాంపస్‌లో నివసిస్తున్నప్పుడు.

639
00:26:20,920 --> 00:26:21,440
వాయిదా వేసేవాడు.

640
00:26:23,560 --> 00:26:24,840
కాబట్టి ఇంటర్న్‌షిప్ ఎలా ఉంది

641
00:26:24,840 --> 00:26:25,640
CPA సంస్థ వద్ద?

642
00:26:26,140 --> 00:26:26,700
మీరు సెట్ అయ్యారా

643
00:26:27,020 --> 00:26:27,660
అక్కడ పని చేస్తున్నారా?

644
00:26:28,380 --> 00:26:29,700
సహోద్యోగులు చాలా మంచివారు.

645
00:26:29,960 --> 00:26:30,360
అది బాగుంది.

646
00:26:30,700 --> 00:26:31,420
ఇది వుక్సీలో ఉన్నందున,

647
00:26:31,800 --> 00:26:32,760
మీరు ఎక్కువ సమయం గడపగలుగుతారు
మీ అమ్మతో.

648
00:26:33,080 --> 00:26:34,280
విడాకులు తీసుకున్నప్పటి నుండి,

649
00:26:34,660 --> 00:26:35,620
మీ అమ్మ ఒంటరిగా జీవిస్తోంది.

650
00:26:35,800 --> 00:26:36,800
కాస్త ఒంటరిగా అనిపించాలి.

651
00:26:37,080 --> 00:26:37,520
అంతేకాకుండా...

652
00:26:37,520 --> 00:26:38,360
దాన్ని కత్తిరించండి.

653
00:26:39,640 --> 00:26:41,020
ఆమె ఒంటరిగా ఉందని ఎవరు చెప్పారు?

654
00:26:41,800 --> 00:26:43,220
నేను ఆమెకు కాల్ చేసిన ప్రతిసారీ,

655
00:26:43,340 --> 00:26:44,220
ఆమె ప్రయాణానికి దూరంగా ఉంది

656
00:26:44,300 --> 00:26:45,440
లేదా స్నేహితులతో టీ తాగడం.

657
00:26:45,800 --> 00:26:47,120
ఆమె మంచి జీవితాన్ని గడుపుతోంది.

658
00:26:48,860 --> 00:26:49,800
నిజాయితీగా, మీరు ఆపగలరా

659
00:26:49,800 --> 00:26:51,020
అంత స్వయం శోషించబడిందా?

660
00:26:51,580 --> 00:26:52,440
మీరు స్త్రీలు అనుకుంటున్నట్లుగా ఉంది

661
00:26:52,480 --> 00:26:53,180
ద్వారా పొందలేరు

662
00:26:53,260 --> 00:26:54,500
మనిషి లేకుండా.

663
00:26:54,520 --> 00:26:54,860
నేను...

664
00:26:57,380 --> 00:26:58,060
సరే.

665
00:26:58,420 --> 00:26:59,000
నేను తప్పు చేశాను.

666
00:26:59,340 --> 00:27:00,000
నా తప్పు.

667
00:27:00,500 --> 00:27:01,100
తిరిగి ఎప్పుడు

668
00:27:01,120 --> 00:27:01,680
మీ మామయ్య మరియు నేను

669
00:27:01,680 --> 00:27:02,640
ఇప్పుడే పెళ్లయింది,

670
00:27:03,020 --> 00:27:04,180
మీ అమ్మ మరియు నేను పోరాడాము
పిల్లులు మరియు కుక్కలు వంటివి.

671
00:27:05,120 --> 00:27:06,160
కానీ నేను నిజంగా మెచ్చుకున్నాను

672
00:27:06,540 --> 00:27:08,180
విడాకుల సమయంలో ఆమె ఎంత నిర్ణయాత్మకంగా ఉండేది.

673
00:27:08,960 --> 00:27:10,600
నన్ను సూటిగా ఉండనివ్వండి.

674
00:27:11,040 --> 00:27:12,700
నీ చెంగ్యువాన్ హృదయం లేని స్కాంబాగ్.

675
00:27:12,760 --> 00:27:14,100
అప్పుడు అతని వద్ద డబ్బు లేదు.

676
00:27:14,280 --> 00:27:15,300
గృహ నమోదు లేదు,

677
00:27:15,800 --> 00:27:17,060
సరైన ఉద్యోగం కూడా లేదు

678
00:27:17,340 --> 00:27:18,360
మరియు కియాన్ ఫాంగ్పింగ్ అతనిని పడేశాడు.

679
00:27:18,720 --> 00:27:20,700
అతను ఎలా కనిపించాడో మీ అమ్మకు నచ్చింది
మరియు అతను ఏమి చేయగలడు.

680
00:27:20,980 --> 00:27:22,640
ఆమె యథార్థంగా ఆలోచించింది
అతను ఒక ఘన వ్యక్తి.

681
00:27:22,880 --> 00:27:23,740
మరి అది ఎలా అయిందో చూడండి.

682
00:27:24,040 --> 00:27:25,400
అతను విజయాన్ని రుచి చూసిన క్షణం,

683
00:27:26,040 --> 00:27:27,080
అతను మీ అమ్మకి వెనుదిరిగాడు.

684
00:27:27,820 --> 00:27:29,460
కియాన్ ఫాంగ్పింగ్ భర్త

685
00:27:29,880 --> 00:27:31,240
చల్లగా కూడా లేదు,

686
00:27:31,500 --> 00:27:32,560
ఆమె అతని భుజం మీద ఏడ్చింది,

687
00:27:33,620 --> 00:27:34,340
నకిలీ జబ్బు,

688
00:27:34,900 --> 00:27:35,780
మరియు అతను అన్ని మర్యాదలను కోల్పోయాడు.

689
00:27:36,060 --> 00:27:37,200
అతను తన కుమార్తెను కూడా తీసుకున్నాడు,

690
00:27:38,180 --> 00:27:39,040
చెడుగా అనిపించిందని ఎప్పుడూ అనుకోలేదు.

691
00:27:40,580 --> 00:27:42,140
అతను ఒక చర్య కూడా చేసాడు,

692
00:27:42,480 --> 00:27:43,740
"నేను పాత స్నేహితుడికి మాత్రమే సహాయం చేస్తున్నాను."

693
00:27:45,640 --> 00:27:46,700
దీన్ని ఎందుకు తీసుకురావాలి

694
00:27:46,740 --> 00:27:47,700
పిల్లల ముందు?

695
00:27:48,360 --> 00:27:48,760
మరియు

696
00:27:49,180 --> 00:27:49,940
మీకు నిజంగా అవసరం

697
00:27:50,880 --> 00:27:51,740
మీ పదాలను చూడటానికి.

698
00:27:54,860 --> 00:27:56,320
అప్పుడు మేము విరిగిపోయాము,

699
00:27:56,340 --> 00:27:57,120
మరియు నేను తప్పుకోవాల్సి వచ్చింది,

700
00:27:57,720 --> 00:27:58,960
మీరు మరియు మీ సోదరి వలె కాదు,

701
00:27:59,000 --> 00:28:00,260
డిగ్రీలు రెండూ.

702
00:28:01,340 --> 00:28:01,980
కానీ

703
00:28:02,180 --> 00:28:03,260
నేను ఎందుకు చెప్పలేను?

704
00:28:03,740 --> 00:28:04,280
ఒకటి

705
00:28:04,540 --> 00:28:05,620
గావోకావో కోసం పరుగెత్తుతోంది,

706
00:28:05,860 --> 00:28:06,860
మరియు మరొకరు అడుగులు వేస్తున్నారు
వాస్తవ ప్రపంచంలోకి.

707
00:28:07,160 --> 00:28:08,300
వారు సత్యానికి అర్హులు.

708
00:28:09,460 --> 00:28:10,760
వారిని పసిపిల్లల్లా చూసుకుంటున్నారు

709
00:28:10,840 --> 00:28:11,760
మరియు వాటిని చీకటిలో ఉంచడం

710
00:28:12,460 --> 00:28:13,400
అనేది వారిని నిజంగా గందరగోళానికి గురిచేస్తుంది.

711
00:28:13,920 --> 00:28:14,580
అర్ధమవుతుంది.

712
00:28:15,240 --> 00:28:15,940
మీరు వారికి కొన్ని సూచనలు ఇవ్వాలి.

713
00:28:16,940 --> 00:28:17,460
బాగా,

714
00:28:17,640 --> 00:28:19,020
వారికి నీ కన్ను కావాలి

715
00:28:19,400 --> 00:28:20,260
భాగస్వాములను ఎంచుకోవడం కోసం.

716
00:28:20,940 --> 00:28:22,360
ఇప్పుడు మీరు మీ స్వంత ప్రశంసలు పాడుతున్నారు.

717
00:28:24,400 --> 00:28:24,960
హే

718
00:28:25,500 --> 00:28:26,080
మీరు పూర్తి చేసిన తర్వాత,

719
00:28:26,320 --> 00:28:27,200
మీరు మీ గదికి తిరిగి వెళ్ళవచ్చు.

720
00:28:27,620 --> 00:28:28,860
మొదట మీరు మాకు ఎక్కువ తినమని చెప్పండి,

721
00:28:29,320 --> 00:28:30,420
ఇప్పుడు మీరు మమ్మల్ని బయటకు పంపుతున్నారు.

722
00:28:31,680 --> 00:28:32,300
అలాంటి రాస్కల్.

723
00:28:32,460 --> 00:28:33,420
రండి, జిగువాంగ్, పడుకుందాం.

724
00:28:34,580 --> 00:28:35,040
నేను వెళ్తున్నాను.

725
00:28:35,940 --> 00:28:36,640
ముందుగానే తిరగండి.

726
00:28:37,060 --> 00:28:37,460
శుభరాత్రి.

727
00:28:37,680 --> 00:28:38,080
శుభరాత్రి.

728
00:28:42,780 --> 00:28:43,360
హే

729
00:28:43,820 --> 00:28:44,420
నీ చెంగ్యువాన్

730
00:28:44,520 --> 00:28:45,820
ఇప్పటికీ Xiguang తండ్రి.

731
00:28:46,500 --> 00:28:46,980
అది ఆమెను లోతుగా నరికివేసింది

732
00:28:47,020 --> 00:28:48,140
అని వినడానికి.

733
00:28:50,160 --> 00:28:50,700
అంతేకాకుండా,

734
00:28:51,040 --> 00:28:52,480
అతను అనారోగ్యానికి గురయ్యే ముందు,

735
00:28:53,400 --> 00:28:54,560
అతను ఆమెను పట్టుకోలేదా?

736
00:28:54,640 --> 00:28:55,780
అతని కంటి రెప్పలా?

737
00:28:56,000 --> 00:28:56,600
తీవ్రంగా, మీరు చాలా దూరం వెళ్ళారు.

738
00:28:56,740 --> 00:28:57,600
మీరు చెప్పింది నిజమే.

739
00:28:58,380 --> 00:28:59,900
మంచిని ఎవరు కోరుకోరు
వారి తల్లిదండ్రుల కోసం?

740
00:29:01,020 --> 00:29:01,740
నా మాటలు నేను చూసుకుంటాను.

741
00:29:08,860 --> 00:29:10,280
జిగువా!

742
00:29:12,260 --> 00:29:13,460
నువ్వు పడుకుంటావని తెలుసు

743
00:29:13,480 --> 00:29:14,660
మరియు వసతి గృహానికి తిరిగి క్రాల్ చేయదు
మధ్యాహ్నం వరకు.

744
00:29:15,600 --> 00:29:16,560
కాబట్టి, నిన్న కన్ఫ్యూషియస్ ఆలయం ఎలా ఉంది?

745
00:29:16,620 --> 00:29:17,100
ఏదైనా సరదా?

746
00:29:18,480 --> 00:29:19,340
పర్వాలేదు.

747
00:29:19,500 --> 00:29:20,200
మేము నడుస్తున్నప్పుడు అల్పాహారం తీసుకున్నాము,

748
00:29:20,240 --> 00:29:21,080
ఇది నాకు మరింత పూర్తి అనుభూతిని కలిగించింది.

749
00:29:22,220 --> 00:29:23,660
నువ్వు ఒక్కడివే అనుకో

750
00:29:23,680 --> 00:29:24,400
ఎవరు అలా ముగుస్తుంది.

751
00:29:29,600 --> 00:29:31,520
ముద్రణ దుకాణం
ఉత్తర ద్వారం ద్వారా ఒక చీలిక ఉంది.

752
00:29:31,660 --> 00:29:32,880
ఒక రెజ్యూమే నాకు ఖర్చయింది

753
00:29:32,960 --> 00:29:34,240
గొడ్డు మాంసం నూడుల్స్ యొక్క మూడు గిన్నెలు.

754
00:29:34,540 --> 00:29:35,980
మీరు ఇప్పటికే గ్రాడ్యుయేట్ పాఠశాలలో చేరారు.

755
00:29:36,040 --> 00:29:37,280
జాబ్ రెజ్యూమే తయారు చేయడంలో ఎందుకు ఇబ్బంది పడుతున్నారు?

756
00:29:37,700 --> 00:29:39,080
కేవలం కొంత అనుభవం పొందడానికి, అంతే.

757
00:29:39,260 --> 00:29:39,780
మూడేళ్లలో,

758
00:29:39,780 --> 00:29:40,780
నేను ఎలాగైనా ఉద్యోగం వెతకాలి.

759
00:29:42,040 --> 00:29:43,340
మీరు నిజంగా జాబ్ మేళాకి వెళ్తున్నారా?

760
00:29:43,780 --> 00:29:44,800
అయితే.

761
00:29:45,200 --> 00:29:46,080
నన్ను పంపండి

762
00:29:46,140 --> 00:29:46,700
మీ టెంప్లేట్ తర్వాత.

763
00:29:46,780 --> 00:29:47,340
నేను కూడా ఒకటి చేస్తాను.

764
00:29:48,620 --> 00:29:49,840
మీకు ప్రయోజనం ఏమిటి?

765
00:29:50,280 --> 00:29:51,160
దీనిని ఒకసారి ప్రయత్నించండి.

766
00:29:51,240 --> 00:29:51,880
ఎవరికి తెలుసు,

767
00:29:51,900 --> 00:29:52,880
బహుశా మంచి అవకాశం ఉంది.

768
00:29:53,120 --> 00:29:54,860
సివిల్ సర్వీస్ జీతం
అన్ని తరువాత, చాలా తక్కువగా ఉంది.

769
00:29:57,260 --> 00:29:58,720
ఇది చాలా గ్రైండ్.

770
00:30:14,690 --> 00:30:16,510
[థీసిస్ శీర్షిక: ఒలిగోపోలీస్ యొక్క విశ్లేషణ
డిజిటల్ ఎకానమీలో]

771
00:30:17,020 --> 00:30:17,780
అనిపిస్తోంది

772
00:30:18,140 --> 00:30:18,900
మీరు చాలా సంతోషంగా లేరు

773
00:30:18,920 --> 00:30:19,660
వుక్సీలో ఉద్యోగంతో.

774
00:30:21,340 --> 00:30:22,440
మీరు సంతృప్తి చెందకపోతే,

775
00:30:22,660 --> 00:30:23,540
మీరు ఎల్లప్పుడూ మీ కోసం వెతకవచ్చు.

776
00:30:24,260 --> 00:30:25,160
ఉద్యోగంలో ఎంచక్కా ఏం ప్రయోజనం

777
00:30:25,160 --> 00:30:26,200
అది నీ ఒడిలో పడిందా?

778
00:30:26,740 --> 00:30:27,380
అప్పుడు మీరు ఎందుకు చేయలేదు

779
00:30:27,560 --> 00:30:28,520
మీరే ఉద్యోగం సంపాదించుకోండి

780
00:30:29,380 --> 00:30:30,340
వుక్సీలో ఉండటానికి బదులుగా,

781
00:30:31,180 --> 00:30:32,540
మీ తల్లిదండ్రులను వదులుతున్నారా?

782
00:30:33,340 --> 00:30:34,240
ఇది దయనీయంగా అనిపించలేదా?

783
00:30:42,680 --> 00:30:44,000
మార్మాలాడే,

784
00:30:45,200 --> 00:30:46,200
నాకు ఒక ప్రశ్న ఉంది.

785
00:30:47,580 --> 00:30:48,980
మీరు ఎంచుకోవలసి వస్తే,

786
00:30:50,220 --> 00:30:52,040
మీరు ఇంటి పిల్లిలా అవుతారా,

787
00:30:52,800 --> 00:30:55,440
చుట్టూ తిరుగుతూ, తినడం,

788
00:30:55,480 --> 00:30:56,540
మరియు ప్రతి రోజు ఎండలో కొట్టు,

789
00:30:57,540 --> 00:30:59,000
లేదా వీధి పిల్లి,

790
00:31:00,540 --> 00:31:01,720
ఆహారం కోసం వేట

791
00:31:02,420 --> 00:31:04,120
మరియు మీ స్వంత భూభాగాన్ని క్లెయిమ్ చేస్తున్నారా?

792
00:31:07,720 --> 00:31:08,520
విచ్చలవిడిగా ఉందా?

793
00:31:15,740 --> 00:31:16,520
అయితే సరే.

794
00:31:17,780 --> 00:31:19,680
మీరు ప్రతిష్టాత్మకమైన కిట్టివి.

795
00:31:21,960 --> 00:31:22,680
నేను ఉండలేను

796
00:31:22,720 --> 00:31:24,180
అని నన్ను నేను ప్రేరేపించలేదు.

797
00:31:27,280 --> 00:31:28,040
బహుశా నేను చేయాలి

798
00:31:29,760 --> 00:31:31,120
జాబ్ మేళాను కూడా చూడండి.

799
00:31:36,220 --> 00:31:36,740
క్షమించండి.

800
00:31:37,680 --> 00:31:38,160
సిలియాంగ్,

801
00:31:38,460 --> 00:31:39,060
మేకప్ దాటవేయండి.

802
00:31:39,300 --> 00:31:40,460
నేటి రెజ్యూమే డ్రాప్-ఆఫ్ మాత్రమే,

803
00:31:40,500 --> 00:31:41,100
ఇంటర్వ్యూ కాదు.

804
00:31:41,380 --> 00:31:42,440
ఒక తేలికపాటి స్పర్శ

805
00:31:42,460 --> 00:31:43,200
మంచి ముద్ర వేస్తుంది.

806
00:31:43,620 --> 00:31:44,820
వారికి సమయం కూడా లేదు

807
00:31:44,820 --> 00:31:45,620
మమ్మల్ని జాగ్రత్తగా చూసేందుకు.

808
00:31:45,960 --> 00:31:46,620
త్వరపడండి!

809
00:31:46,740 --> 00:31:47,600
బస్సు

810
00:31:47,760 --> 00:31:48,600
సాధారణంగా ఆగిపోతుంది

811
00:31:48,740 --> 00:31:49,560
ఉత్తర ద్వారం వద్ద

812
00:31:49,560 --> 00:31:50,100
దాదాపు ఇరవై నిమిషాలలో.

813
00:31:50,140 --> 00:31:50,720
అది అందరికీ ఇస్తుంది

814
00:31:50,720 --> 00:31:51,980
సిద్ధం కావడానికి ఐదు నిమిషాలు.

815
00:31:53,740 --> 00:31:55,160
నాకు కేవలం మూడు నిమిషాలు కావాలి

816
00:31:55,520 --> 00:31:56,100
ఫ్రెష్ అప్.

817
00:31:56,300 --> 00:31:56,860
- ఏమిటి?
- ఏమిటి?

818
00:31:57,580 --> 00:31:58,340
మీరు కూడా వెళ్తున్నారా?

819
00:32:21,220 --> 00:32:21,820
ఎందుకు మీరే చాలు

820
00:32:21,840 --> 00:32:23,080
దీని ద్వారా?

821
00:32:23,940 --> 00:32:24,880
ఒకసారి మేము జాబ్ మేళాకు వస్తే,

822
00:32:24,900 --> 00:32:25,720
ఇంకా ఎక్కువ మంది ఉంటారు.

823
00:32:26,460 --> 00:32:28,140
ఎక్కువ మంది గుమిగూడినా సరే.

824
00:32:28,440 --> 00:32:30,140
కనీసం ఇది ప్యాక్ చేయబడదు.

825
00:32:31,280 --> 00:32:32,420
మీకు ఇంకా మీ హాస్యం ఉంది.

826
00:32:32,800 --> 00:32:33,280
చెడ్డది కాదు.

827
00:32:34,620 --> 00:32:35,840
జువాంగ్ జు, జువో హుయ్ మరియు ఇతరులు

828
00:32:36,000 --> 00:32:37,220
ఇప్పటికే జాబ్ మేళాలో ఉన్నారు

829
00:32:37,400 --> 00:32:38,220
మా కోసం వేచి ఉంది.

830
00:32:38,460 --> 00:32:38,880
సరే.

831
00:32:48,680 --> 00:32:50,060
నాకెందుకు చెప్పలేదు

832
00:32:50,400 --> 00:32:51,720
జువాంగ్ జు మరియు అతని రూమ్‌మేట్స్

833
00:32:51,780 --> 00:32:53,260
కూడా వస్తున్నారా?

834
00:32:53,640 --> 00:32:54,540
నేనే తెలుసుకున్నాను.

835
00:33:02,360 --> 00:33:03,040
అరెరే.

836
00:33:03,920 --> 00:33:05,000
జువాంగ్ జు ఆలోచించడం లేదు

837
00:33:05,620 --> 00:33:06,720
నేను ఈ జాబ్ మేళాలో మాత్రమే కనిపించాను

838
00:33:07,060 --> 00:33:08,520
అతను నన్ను రెచ్చగొట్టాడు కాబట్టి, చేస్తాడా?

839
00:33:12,250 --> 00:33:14,950
[అంతర్జాతీయ ప్రదర్శన కేంద్రం]

840
00:33:19,020 --> 00:33:19,600
మేము ఇక్కడ ఉన్నాము!

841
00:33:31,860 --> 00:33:32,340
నీ జిగువాంగ్,

842
00:33:32,340 --> 00:33:33,460
మీరు కూడా జాబ్ మేళాకి వచ్చారా?

843
00:33:34,740 --> 00:33:35,340
ఇది...

844
00:33:35,860 --> 00:33:37,040
అన్నింటికంటే సమూహ కార్యాచరణ.

845
00:33:37,180 --> 00:33:39,480
గత సారి కంటే కూడా ఎక్కువ మంది ఉన్నారు.

846
00:33:39,760 --> 00:33:40,900
ఇది స్కేల్‌లో పెద్దది.

847
00:33:41,000 --> 00:33:41,980
కలిసి మేపడం సమయం వృధా.

848
00:33:42,140 --> 00:33:42,980
సమూహాలుగా విడిపోదాం.

849
00:33:43,260 --> 00:33:44,040
నేను జెన్‌తో వెళ్తాను.

850
00:33:44,520 --> 00:33:45,380
నేను సిలియాంగ్‌తో ఉంటాను.

851
00:33:45,880 --> 00:33:47,460
అప్పుడు నేను జిగువా మరియు ఫెన్‌తో జత కట్టాను.

852
00:33:47,980 --> 00:33:48,340
సరే.

853
00:33:48,660 --> 00:33:49,540
రాంగ్,

854
00:33:49,920 --> 00:33:50,680
మీరు...

855
00:33:50,760 --> 00:33:51,860
నేను అమ్మాయిలను అనుసరిస్తాను.

856
00:33:52,460 --> 00:33:53,040
ఆ విధంగా ఇది సురక్షితమైనది.

857
00:33:57,960 --> 00:33:58,560
అప్పుడు వెళ్దాం.

858
00:33:59,050 --> 00:33:59,770
[మాతో చేరండి]

859
00:33:59,770 --> 00:34:00,410
[రిక్రూట్]

860
00:34:00,410 --> 00:34:00,970
[మీ కెరీర్ ప్రారంభించండి]
[తదుపరి అధ్యాయం వేచి ఉంది]

861
00:34:00,970 --> 00:34:01,650
[మేము నియామకం చేస్తున్నాము]
[మీరు ఉన్నప్పుడు సిద్ధంగా ఉండండి]

862
00:34:09,110 --> 00:34:09,870
[విండ్ రైడ్, బిల్డ్ యువర్ ఫ్యూచర్]

863
00:34:15,320 --> 00:34:16,260
నేను చాలా ఉద్విగ్నంగా ఉన్నాను.

864
00:34:19,020 --> 00:34:19,960
నేను ఇక్కడ నా రెజ్యూమేని అందజేయాలనుకుంటున్నాను.

865
00:34:21,460 --> 00:34:22,000
మీరు అనుకుంటున్నారా?

866
00:34:22,239 --> 00:34:22,699
ముందుకు సాగండి.

867
00:34:22,980 --> 00:34:23,699
నమస్కారం.

868
00:34:24,659 --> 00:34:25,219
నమస్కారం.

869
00:34:25,580 --> 00:34:27,420
నేను అండర్ గ్రాడ్యుయేట్‌ని
జియాంగ్నింగ్ విశ్వవిద్యాలయం నుండి.

870
00:34:28,380 --> 00:34:30,139
నేను ఒకసారి CPA సంస్థలో శిక్షణ పొందాను

871
00:34:30,219 --> 00:34:31,699
[నాన్జింగ్ జియాక్సియన్ ఇన్వెస్ట్‌మెంట్ కో., లిమిటెడ్.]
వుక్సీలో.

872
00:34:39,050 --> 00:34:40,090
[సుజో షుయాంగ్యువాన్
ఫోటోవోల్టాయిక్ టెక్నాలజీ కో., లిమిటెడ్.]

873
00:34:50,580 --> 00:34:51,159
జువాంగ్ జు.

874
00:34:53,320 --> 00:34:54,520
[షాంఘై కింగ్‌గుయ్ ఇన్వెస్ట్‌మెంట్ కో., లిమిటెడ్.]
నేను ఇక్కడ నా రెజ్యూమేని అందజేయాలనుకుంటున్నాను,

875
00:34:55,540 --> 00:34:56,639
కానీ వెళ్ళడానికి చాలా రద్దీగా ఉంది.

876
00:34:57,340 --> 00:34:58,440
మీరు ముందు నిలబడగలరు

877
00:34:58,500 --> 00:34:59,180
మరియు నా కోసం ఒక మార్గాన్ని క్లియర్ చేయాలా?

878
00:34:59,240 --> 00:35:00,080
ఈ సంస్థ దృఢంగా కనిపిస్తుంది.

879
00:35:00,680 --> 00:35:01,500
వాటిని కూడా దరఖాస్తు చేసుకునేలా చూద్దాం.

880
00:35:03,240 --> 00:35:04,380
నేను బాగానే ఉన్నాను.

881
00:35:04,940 --> 00:35:05,540
కానీ...

882
00:35:05,700 --> 00:35:06,680
వారు తమ దృష్టిని సెట్ చేస్తే

883
00:35:06,740 --> 00:35:07,560
తర్వాత మరో కంపెనీలో,

884
00:35:07,800 --> 00:35:09,120
నా రెజ్యూమ్‌లో ఇవ్వడానికి ఆఫర్ చేయవద్దు.

885
00:35:09,500 --> 00:35:10,580
అది నన్ను మలుపు తిప్పుతుంది

886
00:35:10,680 --> 00:35:11,700
వారి పోటీలో.

887
00:35:15,600 --> 00:35:16,280
వారు ఎక్కడ ఉన్నారు?

888
00:35:26,900 --> 00:35:27,280
ఇక్కడ.

889
00:35:27,620 --> 00:35:28,300
ధన్యవాదాలు.

890
00:35:30,340 --> 00:35:31,400
నేను నా రెజ్యూమ్‌లన్నింటినీ అందజేయడం పూర్తి చేసాను.

891
00:35:31,860 --> 00:35:32,280
మీరు అబ్బాయిలు ఎలా?

892
00:35:33,300 --> 00:35:33,900
నాది కూడా.

893
00:35:34,480 --> 00:35:35,100
ఆకట్టుకుంది.

894
00:35:35,980 --> 00:35:37,700
వెళ్ళేముందు కాస్త విరామం తీసుకుందాం.
నేను అయిపోయాను.

895
00:35:39,060 --> 00:35:39,780
జిగువా ఎక్కడ ఉంది?

896
00:35:40,520 --> 00:35:41,620
మేము విడిపోయాము.

897
00:35:42,320 --> 00:35:43,400
ఆమె కోసం ఇక్కడ వేచి చూద్దాం.

898
00:35:48,240 --> 00:35:49,000
ఇక్కడ!

899
00:35:53,140 --> 00:35:53,580
కొంచెం నీరు తీసుకోండి.

900
00:35:54,300 --> 00:35:54,860
ధన్యవాదాలు.

901
00:35:55,260 --> 00:35:56,420
జువాంగ్ జు దాని కోసం చెల్లించారు, కాబట్టి అతనికి ధన్యవాదాలు.

902
00:35:58,100 --> 00:35:58,680
ధన్యవాదాలు.

903
00:35:59,320 --> 00:35:59,700
దాని గురించి ప్రస్తావించవద్దు.

904
00:36:00,140 --> 00:36:01,200
ఎక్కడికి వెళ్ళావు?

905
00:36:01,440 --> 00:36:02,700
మీరంతా ఎక్కడికి వెళ్లారు?

906
00:36:03,560 --> 00:36:04,100
జిగువా.

907
00:36:04,340 --> 00:36:05,240
మీరు దరఖాస్తు పూర్తి చేయలేదా?

908
00:36:06,440 --> 00:36:07,680
నా దగ్గర ఇంకా మూడు రెజ్యూమెలు మిగిలి ఉన్నాయి.

909
00:36:07,940 --> 00:36:09,140
నాకు ఆ ఇద్దరి చూపు పోయింది

910
00:36:09,180 --> 00:36:09,840
మరియు మేము విడిపోయాము.

911
00:36:15,240 --> 00:36:16,120
కాబట్టి మీరు ఏమి వెళ్తున్నారు

912
00:36:17,240 --> 00:36:18,040
వారితో చేయాలా?

913
00:36:18,640 --> 00:36:19,060
వాటిని విసిరేస్తారా?

914
00:36:24,720 --> 00:36:26,100
ఇది దాదాపు ముగిసింది.

915
00:36:26,840 --> 00:36:28,840
బహుశా తదుపరిసారి.

916
00:36:32,640 --> 00:36:33,660
నాకు సీనియర్ పూర్వ విద్యార్థి ఉన్నారు

917
00:36:33,700 --> 00:36:34,760
ఈ సంవత్సరం షెంగ్యువాన్ నియామకాన్ని అమలు చేస్తోంది.

918
00:36:35,580 --> 00:36:36,340
నేను మీ రెజ్యూమేని ఫార్వార్డ్ చేస్తాను.

919
00:36:45,370 --> 00:36:47,030
[షెంగ్యువాన్ గ్రూప్]

920
00:36:50,200 --> 00:36:50,660
సీనియర్.

921
00:36:52,820 --> 00:36:53,560
జువాంగ్ జు.

922
00:36:54,520 --> 00:36:55,640
ఇది ఏమిటి? మనసులో మార్పు వచ్చింది

923
00:36:55,720 --> 00:36:56,820
మరియు Shengyuan వద్ద మాతో చేరాలని నిర్ణయించుకున్నారా?

924
00:36:57,520 --> 00:36:57,960
నం.

925
00:36:58,480 --> 00:36:59,800
నేను ఒక క్లాస్‌మేట్‌కి సహాయం చేస్తున్నాను
రెజ్యూమెలో పంపండి.

926
00:37:00,340 --> 00:37:01,740
ఇంత ఎక్కువ మెయింటెనెన్స్ ఎవరు చేస్తున్నారో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను

927
00:37:02,320 --> 00:37:03,960
వారు కూడా మా ప్రాడిజీని పొందారు

928
00:37:04,020 --> 00:37:04,600
వారి కోసం సమర్పించాలా?

929
00:37:07,380 --> 00:37:08,480
అది ఒక అమ్మాయి.

930
00:37:09,240 --> 00:37:10,580
నీ జిగువాంగ్.

931
00:37:11,580 --> 00:37:12,640
చక్కని పేరు.

932
00:37:13,840 --> 00:37:14,600
మనసులో ఏదైనా ఉందా?

933
00:37:15,460 --> 00:37:16,080
మీది కార్యస్థలం

934
00:37:16,100 --> 00:37:17,100
మాకు ఎదురుగా.

935
00:37:17,440 --> 00:37:17,920
ఏమి,

936
00:37:18,340 --> 00:37:19,000
దగ్గరగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

937
00:37:19,460 --> 00:37:19,880
కాదు,

938
00:37:20,340 --> 00:37:21,200
కేవలం ఆమెకు సహాయం చేయడం.

939
00:37:21,620 --> 00:37:22,300
ఆమె దరఖాస్తు పూర్తి చేయలేదు.

940
00:37:22,940 --> 00:37:23,680
అవునా?

941
00:37:24,540 --> 00:37:25,220
వీధిలో చూడు,

942
00:37:25,760 --> 00:37:27,260
నాన్జింగ్‌లోని పెద్ద కంపెనీ.

943
00:37:27,660 --> 00:37:28,580
HR చుట్టూ నా దారి నాకు తెలుసు.

944
00:37:28,780 --> 00:37:29,820
మీ వద్ద ఏదైనా రెజ్యూమే మిగిలి ఉంటే,

945
00:37:29,980 --> 00:37:30,660
నేను మీ కోసం ఒకటి పంపగలను.

946
00:37:31,040 --> 00:37:31,560
అవసరం లేదు.

947
00:37:32,060 --> 00:37:33,140
ఆమె దరఖాస్తు మాత్రమే కోరుతోంది
షాంఘైలోని కంపెనీలకు.

948
00:37:34,380 --> 00:37:35,640
ఇంకా ఒప్పుకోను, అవునా?

949
00:37:35,840 --> 00:37:37,060
సరే, నాకు రెజ్యూమే ఇవ్వండి.

950
00:37:48,020 --> 00:37:48,700
మిస్టర్ లిన్.

951
00:37:52,500 --> 00:37:53,040
ఇది మిస్టర్ లిన్

952
00:37:53,080 --> 00:37:54,320
మా వ్యాపార అభివృద్ధి బృందం నుండి.

953
00:37:55,260 --> 00:37:56,520
మా కంపెనీ తీసుకుంటుంది

954
00:37:56,600 --> 00:37:57,920
గ్రాడ్ రిక్రూట్‌మెంట్ నిజంగా తీవ్రంగా ఉంది.

955
00:37:58,500 --> 00:37:59,920
ప్రతి ప్రధాన నగరానికి మేనేజర్ ఉంటారు

956
00:37:59,920 --> 00:38:00,540
సైట్లో.

957
00:38:01,980 --> 00:38:02,620
మిస్టర్ లిన్, మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

958
00:38:04,240 --> 00:38:04,740
నమస్కారం.

959
00:38:06,920 --> 00:38:07,840
ఇది కాదు

960
00:38:08,500 --> 00:38:09,260
మీ రెజ్యూమే, అవునా?

961
00:38:10,900 --> 00:38:11,780
అది నా క్లాస్‌మేట్.

962
00:38:12,340 --> 00:38:13,820
ఇది నా జూనియర్
జియాంగ్నింగ్ విశ్వవిద్యాలయం నుండి,

963
00:38:14,080 --> 00:38:15,260
బిజినెస్ స్కూల్‌లో అగ్రశ్రేణి విద్యార్థి.

964
00:38:15,700 --> 00:38:16,680
చాలా చెడ్డ హుయా బ్యాంక్

965
00:38:16,680 --> 00:38:17,920
అతన్ని లాక్కుంది.

966
00:38:18,260 --> 00:38:19,500
అతను కేవలం రెజ్యూమేలో ఉంచుతున్నాడు
తన క్లాస్‌మేట్ కోసం.

967
00:38:20,360 --> 00:38:20,840
హుయాయా.

968
00:38:22,900 --> 00:38:23,500
నిజంగా ఆకట్టుకుంది.

969
00:38:24,720 --> 00:38:25,280
కానీ

970
00:38:26,220 --> 00:38:27,420
ఆమె ఇక్కడ ఎందుకు లేదు?

971
00:38:29,260 --> 00:38:30,160
అంతకుముందు చాలా రద్దీగా ఉంది.

972
00:38:30,740 --> 00:38:32,040
ఆమె చీలమండను తిప్పింది
మరియు అది చేయలేకపోయింది.

973
00:38:36,080 --> 00:38:37,180
ఆమె రెజ్యూమేని షెంగ్యువాన్‌కి ఎందుకు సమర్పించాలి?

974
00:38:38,140 --> 00:38:39,660
ఇది హుయాకు దగ్గరగా ఉన్నందున?

975
00:38:43,140 --> 00:38:43,780
అయితే కాదు.

976
00:38:44,920 --> 00:38:45,740
షెంగ్యువాన్

977
00:38:45,760 --> 00:38:47,160
అన్ని విధాలుగా అగ్రశ్రేణి సంస్థ.

978
00:38:47,480 --> 00:38:48,240
అక్కడ పని చేయాలని అందరూ కలలు కంటారు.

979
00:38:53,130 --> 00:38:57,090
[నీ జిగువాంగ్]

980
00:39:12,160 --> 00:39:13,100
ప్రస్తుతానికి ఆమె రెజ్యూమే తీసుకుంటాను.

981
00:39:13,960 --> 00:39:15,840
అయితే ఆమెకు ఇంటర్వ్యూ వస్తుందో లేదో

982
00:39:16,140 --> 00:39:17,280
ఇది నిజంగా నాకు ఇష్టం లేదు.

983
00:39:17,600 --> 00:39:18,080
నాకు తెలుసు.

984
00:39:18,600 --> 00:39:19,220
ధన్యవాదాలు, సీనియర్.

985
00:39:21,880 --> 00:39:22,620
బాస్, ఎలా ఉంది?

986
00:39:25,980 --> 00:39:27,400
మీరు Xiguang కోసం సమర్పించడం పూర్తి చేశారా?

987
00:39:27,720 --> 00:39:29,080
కొన్ని కంపెనీలు మిగిలి ఉన్నాయని చూశారు,

988
00:39:29,240 --> 00:39:29,780
కాబట్టి నేను ఆమె రెజ్యూమెలను అందజేసాను.

989
00:39:29,880 --> 00:39:30,660
ఏవి?

990
00:39:31,280 --> 00:39:31,960
కొన్ని యాదృచ్ఛికమైనవి.

991
00:39:32,440 --> 00:39:33,160
పేర్లు గుర్తు లేవు.

992
00:39:39,880 --> 00:39:40,500
ధన్యవాదాలు.

993
00:39:45,420 --> 00:39:46,560
ఇంతకు ముందు ఎందుకు చెప్పలేదు

994
00:39:46,980 --> 00:39:48,100
మీకు ఎవరో తెలుసా అని
షెంగ్యువాన్ నియామకంలో?

995
00:39:49,860 --> 00:39:50,940
మీకు అవసరం లేదు
ఏదైనా తీగలను లాగడానికి, మీరు చేస్తారా?

996
00:39:55,460 --> 00:39:56,380
వెళ్దాం.

997
00:39:56,420 --> 00:39:57,520
నేను అయిపోయాను. వెనక్కి వెళ్దాం.

998
00:40:01,120 --> 00:40:01,940
ఆర్ జువాంగ్ జు మరియు రోంగ్

999
00:40:01,960 --> 00:40:03,120
మళ్ళీ దాని వద్ద?

1000
00:40:03,960 --> 00:40:04,520
నేను అలా అనుకోవడం లేదు.

1001
00:40:05,180 --> 00:40:06,820
అతను కేవలం చేసాడు

1002
00:40:06,860 --> 00:40:08,120
ఉద్దేశపూర్వకంగా రాంగ్‌ను పిసికి తీయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

1003
00:40:09,300 --> 00:40:09,760
నిజమేనా?

1004
00:40:14,060 --> 00:40:15,230
[నాన్న]

1005
00:40:22,700 --> 00:40:23,320
ఒక సెకను ఆగండి.

1006
00:40:27,400 --> 00:40:28,400
నా ఫోన్ పోయింది.

1007
00:40:37,760 --> 00:40:39,120
రాంగ్‌కి కొత్త ఫోన్ వచ్చిందా?

1008
00:40:42,860 --> 00:40:44,540
ఆమె కుటుంబ సభ్యులు ఆమెకు చెవికెక్కినట్లు తెలుస్తోంది.

1009
00:40:44,920 --> 00:40:45,940
రండి,

1010
00:40:46,420 --> 00:40:47,620
ఆమె దానిని పోగొట్టుకోవాలని అనుకోవడం లేదు.

1011
00:40:48,020 --> 00:40:49,340
చాలా రోజులుగా కనిపించకుండా పోయింది.

1012
00:40:49,900 --> 00:40:51,000
అది ఆమె ఇంటర్వ్యూను గందరగోళానికి గురిచేస్తే?

1013
00:40:52,200 --> 00:40:52,720
చింతించకు.

1014
00:40:53,100 --> 00:40:54,860
ఆమె రెజ్యూమే ఆమె ఇమెయిల్‌ను జాబితా చేస్తుంది

1015
00:40:54,960 --> 00:40:55,760
మరియు డార్మ్ లైన్.

1016
00:40:59,420 --> 00:40:59,860
బాస్.

1017
00:41:00,000 --> 00:41:00,840
మీకు ఎప్పుడు గుర్తుకు వస్తుంది

1018
00:41:00,900 --> 00:41:01,820
మీ ఫోన్‌ని మంచానికి తీసుకెళ్లాలా?

1019
00:41:03,000 --> 00:41:03,680
ఇది షాంఘై నుండి వచ్చిన కాల్.

1020
00:41:04,180 --> 00:41:05,120
ధన్యవాదాలు. బాస్.

1021
00:41:07,880 --> 00:41:08,320
హలో?

1022
00:41:15,040 --> 00:41:15,700
సరే.

1023
00:41:17,120 --> 00:41:18,280
ఒక్క క్షణం.

1024
00:41:19,480 --> 00:41:20,740
ఇంటర్వ్యూ సమయం.

1025
00:41:24,780 --> 00:41:25,240
స్థానం.

1026
00:41:28,800 --> 00:41:29,320
ధన్యవాదాలు.

1027
00:41:30,000 --> 00:41:30,660
జిగువా.

1028
00:41:30,960 --> 00:41:32,000
మీకు ఇంటర్వ్యూ నోటీసు వచ్చిందా?

1029
00:41:32,680 --> 00:41:33,640
అది ఏ కంపెనీ?

1030
00:41:35,120 --> 00:41:36,040
షెంగ్యువాన్.

1031
00:41:39,660 --> 00:41:41,400
వావ్, ఆకట్టుకుంది. అది పెద్ద కంపెనీ.

1032
00:41:41,680 --> 00:41:42,860
ఇతనే కదా

1033
00:41:42,880 --> 00:41:43,900
జువాంగ్ జు మీకు దరఖాస్తు చేయడంలో సహాయం చేసారా?

1034
00:41:48,700 --> 00:41:50,000
రాంగ్, మీరు మీ రెజ్యూమేని కూడా పంపారా?

1035
00:41:51,260 --> 00:41:52,720
పెద్ద కంపెనీలు ముంపునకు గురవుతున్నాయి
దరఖాస్తులతో,

1036
00:41:52,760 --> 00:41:54,140
కాబట్టి వారు బ్యాచ్‌లలో ఇంటర్వ్యూలు నిర్వహిస్తారు.

1037
00:41:54,740 --> 00:41:55,740
బహుశా Xiguang యొక్క రెజ్యూమే నుండి

1038
00:41:55,740 --> 00:41:56,680
చివరిది,

1039
00:41:57,280 --> 00:41:58,420
కుప్ప పైన దిగింది

1040
00:41:58,520 --> 00:41:59,520
మరియు మొదట ఎంపిక చేయబడింది.

1041
00:42:00,300 --> 00:42:00,900
అని అడిగితే,

1042
00:42:00,920 --> 00:42:02,040
జువాంగ్ జు కూడా కొంత క్రెడిట్‌కి అర్హుడు.

1043
00:42:02,720 --> 00:42:03,780
రాంగ్, చింతించకండి.

1044
00:42:04,180 --> 00:42:05,280
ఏ నిమిషంలోనైనా నోటీసు వస్తుంది.

1045
00:42:05,920 --> 00:42:06,540
అవును.

1046
00:42:06,920 --> 00:42:07,620
అదీ విషయం.

1047
00:42:08,040 --> 00:42:08,860
రాంగ్, మీరు మరిన్ని సర్టిఫికేట్‌లను పొందారు

1048
00:42:08,900 --> 00:42:10,060
ఇప్పటివరకు Xigua కంటే.

1049
00:42:10,320 --> 00:42:11,700
మీకు ఖచ్చితంగా ఇంటర్వ్యూ కూడా వస్తుంది.

1050
00:42:24,720 --> 00:42:25,060
మీరు...

1051
00:42:25,720 --> 00:42:26,600
తొమ్మిది నుండి ఐదు వరకు దాటవేయడం

1052
00:42:26,760 --> 00:42:28,420
మరియు మరికొన్ని సంవత్సరాలు పాఠశాలలో ఉంటున్నాను
సరైన పిలుపు.

1053
00:42:28,820 --> 00:42:30,100
మీ EQ పొదుపుకు మించినది.

1054
00:42:31,160 --> 00:42:31,720
ఒక పాఠ్య పుస్తకం ఉదాహరణ

1055
00:42:32,000 --> 00:42:33,800
ఎలా కించపరచాలో

1056
00:42:34,880 --> 00:42:35,440
ఒకేసారి ఇద్దరు వ్యక్తులు.

1057
00:42:37,180 --> 00:42:37,940
రెండు?

1058
00:42:38,520 --> 00:42:39,160
ఇంకెవరు?

1059
00:42:42,480 --> 00:42:42,940
ఇక్కడే.

1060
00:42:44,760 --> 00:42:45,580
అయినప్పటికీ,

1061
00:42:45,760 --> 00:42:46,640
ఫెంగ్,

1062
00:42:46,740 --> 00:42:48,020
మీరు చెప్పింది నిజమే,

1063
00:42:48,940 --> 00:42:50,680
అది నన్ను తీవ్రంగా విసిగించింది.

1064
00:42:51,600 --> 00:42:52,940
కాబట్టి మీరు నాతో సరిపెట్టుకోవాలి

1065
00:42:53,220 --> 00:42:54,360
మరియు ఇంటర్వ్యూకి సిద్ధం కావడానికి నాకు సహాయపడండి.

1066
00:43:07,050 --> 00:43:09,110
[బిజినెస్ డెవలప్‌మెంట్ మేనేజర్ కార్యాలయం]

1067
00:43:10,680 --> 00:43:11,180
మిస్టర్ లిన్.

1068
00:43:11,860 --> 00:43:12,920
ఇక్కడ ఉన్నాయి
మొదటి త్రైమాసిక పనితీరు నివేదికలు

1069
00:43:13,140 --> 00:43:14,240
మా శాఖ నుండి
పెట్టుబడి పరిశోధన విశ్లేషకులు.

1070
00:43:16,480 --> 00:43:17,100
అదనంగా,

1071
00:43:17,740 --> 00:43:18,580
Mr. షెంగ్ ఏర్పాటు చేశారు

1072
00:43:18,580 --> 00:43:19,140
Mr. నీ కూతురు కోసం

1073
00:43:19,200 --> 00:43:19,880
వచ్చే వారం ఇంటర్వ్యూ ఉంటుంది.

1074
00:43:25,540 --> 00:43:26,040
అర్థమైంది.

1075
00:43:54,510 --> 00:43:58,170
♪పైన భారీ మేఘాల పాచ్♪

1076
00:43:58,680 --> 00:44:01,300
♪ఆ వంకరగా, మెలితిప్పినట్లు మనం నడిచే రహదారి

1077
00:44:02,520 --> 00:44:06,200
♪ లెక్కలేనన్ని సార్లు ఆగడం మరియు వెళ్లడం

1078
00:44:06,480 --> 00:44:10,220
♪ప్రేమ ఆ విధంగా తక్కువ హడావిడి అనిపిస్తుంది♪

1079
00:44:10,550 --> 00:44:14,250
♪ నిన్నటి నుండి వర్షం
చివరకు క్లియర్ చేయబడింది♪

1080
00:44:14,730 --> 00:44:17,910
♪ మరియు ఈ రోజు సూర్యరశ్మి
చాలా వెచ్చగా మరియు ప్రకాశవంతంగా అనిపిస్తుంది♪

1081
00:44:18,660 --> 00:44:22,280
♪నేను మూలలో దాక్కున్నాను

1082
00:44:22,410 --> 00:44:26,090
♪కానీ ఇప్పుడు నాకు చాలా కాలం ఉంది
మీ వెనుక దగ్గరగా అనుసరించడానికి♪

1083
00:44:26,490 --> 00:44:30,170
♪ ఇంకెంత కాలం
నేను మిస్ అవుతూనే ఉండాలా?♪

1084
00:44:30,520 --> 00:44:34,800
♪ మీరు మాత్రమే ఉన్నప్పుడు
నా హృదయాన్ని రేపుతున్నవాడు♪

1085
00:44:36,570 --> 00:44:39,730
♪నేను అంతులేని గుంపు గుండా పరుగెత్తాను

1086
00:44:40,300 --> 00:44:44,360
♪ఈ సమయంలో నేను నీ చేయి పట్టుకున్నాను

1087
00:44:44,460 --> 00:44:48,160
♪టెండర్ చేతులతో గట్టిగా పట్టుకోవడం

1088
00:44:48,270 --> 00:44:51,990
♪నేను మీ సున్నితమైన చిరునవ్వును కొనసాగించాలనుకుంటున్నాను

1089
00:44:52,610 --> 00:44:56,370
♪నేను అంతులేని ట్రయల్స్‌ను అధిగమించాను

1090
00:44:56,460 --> 00:45:00,200
♪ నేను నీ కళ్ళలోకి చూస్తున్నాను
ఈ క్షణంలో♪

1091
00:45:00,460 --> 00:45:04,200
♪ వెనుదిరగడం లేదు
లేదా చలికాలం చలి♪ భయం

1092
00:45:04,350 --> 00:45:06,950
♪సూర్యకాంతి నీలాగే ప్రకాశిస్తుంది

1093
00:45:07,580 --> 00:45:11,260
♪మరియు నా ఇష్టం♪

1094
00:45:24,760 --> 00:45:28,420
♪కలలు గ్రహించబడ్డాయి, విరిగిపోయాయి మరియు పోయాయి

1095
00:45:28,660 --> 00:45:31,600
♪ఒక కల తప్ప మరేమీ లేదు♪

1096
00:45:31,870 --> 00:45:36,510
♪ ప్రకాశవంతమైన లైట్ల వరకు మేల్కొలపండి
వీధుల్లో♪

1097
00:45:36,720 --> 00:45:40,420
♪నేను ఇక్కడ మీ పక్కనే ఉన్నాను

1098
00:45:40,670 --> 00:45:44,350
♪ఆకాశం మసకబారింది, లోతుగా మారి చచ్చిపోయింది

1099
00:45:44,560 --> 00:45:47,560
♪లోపల వర్షం తప్ప మరేమీ లేదు

1100
00:45:47,810 --> 00:45:52,450
♪ విండోను తెరవండి
అనంతమైన నీలి ఆకాశానికి♪

1101
00:45:52,700 --> 00:45:57,020
♪ప్రక్క ప్రక్కన, మీరు మరియు నేను మాత్రమే♪

1102
00:45:58,660 --> 00:46:03,000
♪ప్రక్క ప్రక్కన, మీరు మరియు నేను మాత్రమే♪