1
00:00:01,561 --> 00:00:04,681
Eso es maravilloso.
2
00:00:50,881 --> 00:00:52,601
No puedo soportar más.
3
00:00:55,001 --> 00:00:56,441
Eres un genio.
4
00:01:24,521 --> 00:01:27,161
Date prisa, cariño. El tiempo vuela.
- Bueno.
5
00:01:29,561 --> 00:01:32,961
¿Listo? - Sí. - Bueno, entonces...
6
00:01:54,481 --> 00:01:57,681
Si ella no aparece de inmediato...
ya hemos terminado. El barco sale a las 6.
7
00:01:57,761 --> 00:02:00,961
¿Qué hora es ahora? -
No sé. ¿Dónde está ella?
8
00:02:01,201 --> 00:02:03,841
Ella quería llegar a tiempo.
9
00:02:03,921 --> 00:02:08,961
Ah, llegará a tiempo.
- Esperemos que sí.
10
00:02:09,401 --> 00:02:15,921
Esta es la última llamada
para pasajeros para Ibiza.
11
00:02:19,081 --> 00:02:22,041
Última llamada de pasajeros para Ibiza.
12
00:02:26,881 --> 00:02:30,041
¡Hurra! Ella lo logró.
13
00:02:30,281 --> 00:02:33,161
¡Apurarse! - El barco está a punto de zarpar.
- ¡Ya voy!
14
00:02:33,241 --> 00:02:35,561
¡Acelerar! - ¿Qué ocurre?
15
00:02:35,961 --> 00:02:39,241
¡Vamos! - No puede hablar en serio.
16
00:02:43,001 --> 00:02:46,761
¿Qué pasó? - Tráfico.
- Estábamos todos estresados.
17
00:02:46,841 --> 00:02:49,041
No volverá a suceder. - Puedes apostar por ello.
Kerstin se asegurará de eso...
18
00:02:49,121 --> 00:02:54,281
Para asegurarse de que no vuelva a suceder
Me hago cargo de nuestros papeles y del equipaje.
19
00:02:54,361 --> 00:02:56,801
¿DE ACUERDO? Eso significa que a partir de ahora,
solo puedes ir a alguna parte
20
00:02:57,001 --> 00:03:00,041
con mi palabra. Esa es nuestra única oportunidad
de mantenernos juntos y nuestro dinero.
21
00:03:00,241 --> 00:03:02,321
Bien. Vamos entonces.
22
00:03:13,521 --> 00:03:17,961
6 chicas suecas en Ibiza
23
00:04:13,121 --> 00:04:14,681
¿Te gusta? - Fantástico.
24
00:04:46,841 --> 00:04:49,681
Voy a venir otra vez. - Sí.
25
00:05:10,361 --> 00:05:18,361
Bienvenidos a Ibiza.
Le deseamos una estancia agradable.
26
00:05:23,561 --> 00:05:27,961
Bienvenidos a Ibiza.
Le deseamos una estancia agradable.
27
00:05:28,721 --> 00:05:30,601
Fue un viaje tranquilo. - Lo prefiero tormentoso.
28
00:05:30,681 --> 00:05:33,081
Te gusta sentirlo de verdad, ¿verdad?
29
00:05:33,361 --> 00:05:38,761
No me gusta tan poco. - me gustará
la isla. - Te gusta grande. - Sí.
30
00:05:39,041 --> 00:05:43,641
me gustaria saberlo todo
eso nos va a pasar aquí.
31
00:05:44,161 --> 00:05:48,361
Tenemos que mantenernos unidos.
32
00:08:09,721 --> 00:08:11,761
¿Qué pasa?
- ¡Oh, no! Ya estamos en Ibiza.
33
00:08:11,841 --> 00:08:13,761
Mis amigos ya aterrizaron
y me están esperando.
34
00:08:13,841 --> 00:08:15,041
¿Cuánto tiempo llevamos aquí?
35
00:08:15,121 --> 00:08:17,521
Desde esta mañana, querida.
- Quiero decir, en Ibiza.
36
00:08:17,601 --> 00:08:20,961
Durante más de una hora. - Me matarán.
37
00:08:21,401 --> 00:08:23,321
Tengo que irme. - Bueno.
38
00:08:24,121 --> 00:08:25,801
Esperar. Te olvidaste las bragas.
39
00:08:25,881 --> 00:08:28,161
¿Qué? Las cosas que
escaparse de tu mente...
40
00:08:30,241 --> 00:08:32,481
Hasta la vista, Kerstin.
41
00:08:46,321 --> 00:08:50,521
¿Pasó algo?
- No. No me pasó nada.
42
00:08:50,761 --> 00:08:53,521
Nada malo de todos modos. - ¡Muévete!
43
00:08:53,601 --> 00:08:57,281
Lamento que hayas tenido que esperar tanto por mí.
Me quedé atrapado en una gran conversación...
44
00:08:57,361 --> 00:08:59,881
Oh claro... - De verdad. - Ahora vamos.
45
00:09:00,121 --> 00:09:01,921
Lo que no sabes no te calienta.
46
00:09:02,001 --> 00:09:03,721
Lo que te calienta a ti, a mí me calienta aún más.
47
00:09:11,001 --> 00:09:12,681
Eso luce encantador. - Parece caro...
48
00:09:13,001 --> 00:09:15,241
Podremos afrontarlo durante 5 días.
49
00:09:15,321 --> 00:09:18,001
Debería pensar que sí. - Exactamente como lo imaginaba.
50
00:09:18,081 --> 00:09:20,841
Sólo una bocanada de lujo.
- Si la gente de aquí también es así...
51
00:09:20,921 --> 00:09:22,441
¡Quieres decir, los hombres!
52
00:09:22,521 --> 00:09:24,281
Sólo tienes una cosa en mente.
53
00:09:24,361 --> 00:09:26,921
Tan pronto como tengamos nuestro equipaje.
En nuestras habitaciones me apetece nadar.
54
00:09:27,281 --> 00:09:30,401
No eres el único. - Yo también iré.
- La piscina luce genial.
55
00:09:30,481 --> 00:09:33,481
¿Cómo se llama aquí una piscina?
Nos adentramos en el mar.
56
00:09:33,561 --> 00:09:36,121
¿Dónde diablos está el estuche de maquillaje?
¡Por el amor de Dios!
57
00:09:36,201 --> 00:09:38,321
¿Qué ocurre? - ¿Qué estás buscando?
- El estuche de maquillaje.
58
00:09:38,401 --> 00:09:41,601
¡No está aquí! - ¿Qué estás diciendo?
- Estoy diciendo que nuestro dinero se acabó.
59
00:09:41,681 --> 00:09:43,601
Debo pagar el taxi.
Todavía tengo un poco aquí. - Gracias.
60
00:09:43,681 --> 00:09:46,081
¿Cuánto cuesta? - 400 Pesetas.
61
00:09:46,721 --> 00:09:48,681
Todavía tenía el estuche de maquillaje esta mañana.
62
00:09:48,761 --> 00:09:51,241
Gracias, señorita.
- José debió haberlo robado.
63
00:09:51,321 --> 00:09:55,201
¿Quién es ese? - El marinero que
Pasé tanto tiempo hablando con.
64
00:09:57,001 --> 00:09:58,761
¿Señor-400? - Sí.
65
00:10:01,601 --> 00:10:02,921
Gracias, señorita.
66
00:10:03,441 --> 00:10:07,721
Ahora sólo nos quedan 200.
67
00:10:07,801 --> 00:10:09,561
¡Tú y tus ideas locas!
68
00:10:09,641 --> 00:10:12,041
Ah, vete al infierno. - ¿Qué haremos ahora?
69
00:10:12,121 --> 00:10:14,161
Sin dinero, ¿cómo puede
¿Pagamos el hotel?
70
00:10:14,241 --> 00:10:17,201
¿Dios lo sabe? - Estamos jodidos.
Enfadarnos no nos ayudará.
71
00:10:18,401 --> 00:10:21,801
Kerstin, una pierna rota habría
sido peor. ¿Por qué lloras?
72
00:10:21,881 --> 00:10:25,961
Porque lo siento. - No golpees
usted mismo sobre ello. Eso no ayudará.
73
00:10:26,041 --> 00:10:27,801
Todas nuestras vacaciones están arruinadas.
74
00:10:27,881 --> 00:10:31,561
Tenemos que dejar de ladrar
y trata de pensar positivamente.
75
00:10:31,641 --> 00:10:34,001
De una forma u otra, lo haremos
superar este obstáculo.
76
00:10:34,201 --> 00:10:37,721
No será la primera vez.
- Buen trabajo. No vendí mi reloj.
77
00:10:37,801 --> 00:10:40,961
Tal vez sirva para pagar una comida.
- No queremos llegar a eso.
78
00:10:41,041 --> 00:10:44,361
Espero que no. - Necesitamos discutir
lo que vamos a hacer.
79
00:10:47,721 --> 00:10:49,961
Hola mascota.
¿Por qué lloras? ¿Qué ha pasado?
80
00:10:50,041 --> 00:10:53,761
Acabamos de llegar hoy en barco desde
Barcelona y mi caso se perdieron.
81
00:10:53,841 --> 00:10:56,721
Robado por un marinero. Todos
nuestro dinero estaba en ello.
82
00:11:54,321 --> 00:11:58,321
Aquí estamos. - ¡Lindo!
83
00:12:00,841 --> 00:12:03,281
Bienvenido. ¡Todos, vengan!
84
00:12:03,361 --> 00:12:05,401
Estoy emocionado.
85
00:12:10,241 --> 00:12:13,601
Me temo que no tenemos personal.
Tendréis que llevar las maletas vosotros mismos.
86
00:12:16,321 --> 00:12:18,801
Eso es mío.
87
00:12:25,641 --> 00:12:27,361
Te dejaré entrar de inmediato.
88
00:12:28,161 --> 00:12:32,921
Por favor entra.
Siéntanse como en casa.
89
00:12:33,481 --> 00:12:37,041
Pon tus cosas allí.
Arreglad los dormitorios entre vosotros.
90
00:12:37,121 --> 00:12:39,081
ahí es donde duermo
y ahí es donde dormirás.
91
00:12:39,161 --> 00:12:42,201
Has tenido un largo viaje.
Desnúdate y date un chapuzón.
92
00:12:43,041 --> 00:12:47,241
Es enorme aquí. - Voy a traer mi bolso.
93
00:13:38,641 --> 00:13:42,481
Hola, soñadores despiertos. ¿Qué estás esperando?
¿para? ¡Sumérgete en esa agua fría!
94
00:13:42,561 --> 00:13:44,481
Recién estoy por mi toalla de baño.
95
00:13:46,321 --> 00:13:48,001
Oye, ¿no vas a entrar?
96
00:13:48,081 --> 00:13:52,401
Directamente hacia adentro. De cabeza primero.
97
00:13:53,281 --> 00:14:00,961
¿El agua está fría? - Nº 24 grados.
98
00:14:09,361 --> 00:14:12,041
¿No vas a entrar?
- No tengo ganas.
99
00:14:13,801 --> 00:14:16,441
Deberías hacer la brazada de pecho. - Entra.
100
00:14:16,521 --> 00:14:19,721
Preferiría que no. Quizás más tarde.
Primero quiero comer mi manzana.
101
00:14:21,601 --> 00:14:23,601
Cuidado. Aquí hay una sorpresa.
102
00:14:25,801 --> 00:14:27,401
Estar atento.
103
00:15:29,001 --> 00:15:33,881
No importa. No te preocupes. Es fácil de conseguir.
104
00:15:33,961 --> 00:15:37,281
¿Dónde?
- Siempre hay anuncios en los periódicos.
105
00:15:37,361 --> 00:15:41,281
Un rayo de esperanza. te mostraré
algo sorprendente. - ¿Qué?
106
00:15:41,361 --> 00:15:44,401
Yo llamo a esto "mi isla".
Conozco mi camino.
107
00:15:44,481 --> 00:15:46,561
Todos debemos pasar. - Fresco.
108
00:15:46,881 --> 00:15:48,921
Ven aquí.
109
00:15:58,441 --> 00:16:02,561
Así que siéntate a mi lado, cariño.
110
00:16:07,841 --> 00:16:14,241
Tomemos una copa de champán. deberías
Por fin empieza a disfrutar de tus vacaciones aquí.
111
00:16:18,401 --> 00:16:20,241
Sí. - A perder las inhibiciones.
112
00:16:23,161 --> 00:16:24,961
Este champán se encargará de ello.
113
00:16:35,921 --> 00:16:38,321
Aquí tiene. La bebida de los dioses.
114
00:16:41,641 --> 00:16:43,641
¿Te gusta eso? - Sí.
115
00:16:43,721 --> 00:16:45,441
Yo también.
116
00:16:47,681 --> 00:16:50,521
A tu salud. Salud, Ibiza.
117
00:16:55,761 --> 00:16:57,921
Un trago delicioso.
118
00:16:58,001 --> 00:17:04,001
Ven aquí.
Hay una vista fantástica.
119
00:17:04,201 --> 00:17:06,761
¿Sí?
120
00:17:12,161 --> 00:17:16,601
Simplemente se lo muestro a la gente que realmente me gusta.
Realmente puedes dejarte llevar aquí.
121
00:17:16,841 --> 00:17:19,241
¿Te gusta? - Mucho.
- Serás muy feliz aquí.
122
00:17:19,881 --> 00:17:22,321
Te prometo que.
No tienes que hacer nada.
123
00:17:22,401 --> 00:17:25,801
Sólo relájate.
La gente viene a Ibiza para ser feliz.
124
00:17:26,201 --> 00:17:29,201
Aquí nadie se queda triste.
Lo digo por experiencia. - ¿Cómo?
125
00:17:29,921 --> 00:17:33,361
Además,
¿Quién podría estar triste ante semejante vista?
126
00:17:33,681 --> 00:17:36,201
Con tanta naturaleza alrededor,
Tendrías que tener pensamientos alegres.
127
00:17:36,281 --> 00:17:39,601
¿No crees? Salud, pesetas y amor.
128
00:17:39,681 --> 00:17:41,041
Sí.
129
00:17:42,921 --> 00:17:45,201
Ven, salgamos del sol.
130
00:17:49,041 --> 00:17:50,801
Ponte cómodo.
131
00:17:52,001 --> 00:17:53,561
Dame tu vaso.
132
00:18:00,561 --> 00:18:04,681
Eres mi tipo. Podrías llegar a gustarme.
133
00:18:21,321 --> 00:18:26,041
Acostarse. Relajarse.
134
00:24:55,241 --> 00:24:57,481
¿Te sientes bien?
- Ya nada puede sorprenderme.
135
00:24:57,801 --> 00:25:00,681
Brindemos por eso.
En saludo, pesetas y amor.
136
00:25:00,761 --> 00:25:02,241
Buena salud, dinero y amor.
137
00:25:02,561 --> 00:25:07,761
Y a una larga amistad.
- Sí, a una larga amistad.
138
00:26:06,401 --> 00:26:09,121
¿Eres una voluntad de fuego fatuo?
- No, soy de este mundo.
139
00:26:09,201 --> 00:26:12,561
Carne y hueso. - ¿En realidad?
140
00:26:33,881 --> 00:26:36,881
¡Esperar!
141
00:26:39,761 --> 00:26:45,001
Realmente no necesitas tenerme miedo.
No soy un monstruo. Todo lo contrario.
142
00:26:46,801 --> 00:26:48,721
Soy realmente dulce. Y lo has hecho
basta de correr. Sube y y como recompensa
143
00:26:49,001 --> 00:26:50,626
te llevaré a lo máximo
Hermosa parte de Ibiza.
144
00:26:50,706 --> 00:26:52,497
Te prometo que lo harás
experimentar el cielo en la tierra.
145
00:26:52,801 --> 00:26:55,161
Bueno, por mi honor.
- En ese caso... Está bien.
146
00:26:55,241 --> 00:26:57,201
Por favor, adelante.
- Está bien. Suena tentador...
147
00:26:57,401 --> 00:27:00,681
Te garantizo plena satisfacción.
- Soy muy exigente.
148
00:27:00,881 --> 00:27:02,401
Veamos qué pasa.
149
00:27:21,641 --> 00:27:25,321
Así que aquí estamos. ¿Te gusta? -
Bastante bien hasta ahora.
150
00:27:25,401 --> 00:27:27,521
Por una vista tan bonita, ¿me darías un beso?
- Sí.
151
00:27:55,001 --> 00:27:58,921
Y más profundo.
152
00:28:05,321 --> 00:28:09,641
Lámelo. Lame mis bolas también.
153
00:28:13,641 --> 00:28:14,721
Y ahora en la boca.
154
00:28:15,001 --> 00:28:17,481
Tengo que felicitarte.
Lo haces como un maestro.
155
00:28:20,081 --> 00:28:23,321
Como los mejores.
156
00:28:36,401 --> 00:28:38,801
Nada mal para empezar. Giro de vuelta.
157
00:28:39,281 --> 00:28:44,041
Y ahora te follaré.
158
00:28:44,521 --> 00:28:50,841
Sí, sí, sí...
159
00:29:01,401 --> 00:29:05,041
¡Eso es bueno!
160
00:29:34,721 --> 00:29:36,841
Eso es bueno...
161
00:29:50,841 --> 00:29:53,281
Ya voy. Voy a disparar mi carga.
162
00:30:02,681 --> 00:30:04,441
Mételo de nuevo. - Bueno.
163
00:30:36,241 --> 00:30:38,401
Lámelo. - Sí.
164
00:30:44,081 --> 00:30:45,481
¡Justo dentro!
165
00:30:54,561 --> 00:30:57,161
Fresco.
166
00:30:59,881 --> 00:31:03,641
Muy guay y justo en el centro de Ibiza.
- ¿El señor ya ha tenido suficiente?
167
00:31:03,721 --> 00:31:08,481
¡Todavía no por un tiempo! ¡Sí, mételo!
168
00:31:12,521 --> 00:31:16,321
Esta es una variación de la ruleta. al igual que con
En la ruleta, puedes jugar en ambos lados de la mesa.
169
00:31:16,401 --> 00:31:18,441
Tenemos 5 mesas en este casino.
170
00:31:18,521 --> 00:31:21,921
Las tablas 2 y 3 están allí.
Se abren bajo demanda.
171
00:31:22,001 --> 00:31:25,881
Luego ves las tablas 4 y 5.
que se utilizan principalmente los fines de semana.
172
00:31:25,961 --> 00:31:27,641
Y ahora miremos la tabla.
173
00:31:27,841 --> 00:31:33,121
Tiene una rueda fija de madera que en su lugar
de 36 muestra los números del 1 al 9, dos veces.
174
00:31:33,201 --> 00:31:35,521
El jugador tiene la opción.
de apostar a números ordinarios
175
00:31:36,081 --> 00:31:40,161
o también en números pares o impares
como los grupos de números del 1 al 4 o del 6 al 9
176
00:31:40,241 --> 00:31:42,641
y en colores.
Si se gana con un solo número
177
00:31:42,721 --> 00:31:44,601
obtienen 7 veces su apuesta.
178
00:31:44,681 --> 00:31:46,801
Todas las demás ganancias simplemente se duplican.
179
00:31:47,001 --> 00:31:50,041
Al comienzo de cada juego,
el croupier se levanta, se acerca a la mesa,
180
00:31:50,121 --> 00:31:53,081
toma la ruleta y suelta la pelota.
181
00:31:53,281 --> 00:31:56,041
Después de haber dicho: Rien West va plus,
182
00:31:56,121 --> 00:31:59,281
hace girar la pelota hacia la derecha,
con cuidado pero con suficiente fuerza
183
00:31:59,361 --> 00:32:01,841
que va a dar vueltas
al menos 3 o 4 veces.
184
00:32:06,841 --> 00:32:10,441
Como puedes ver la pelota está hecha de goma.
185
00:32:10,521 --> 00:32:13,201
Por lo tanto necesita más tiempo
detenerse que una bola de ruleta.
186
00:32:13,281 --> 00:32:15,441
El número 5 tiene una sangría amarilla.
187
00:32:15,641 --> 00:32:20,641
y es como un número de banco. Eso significa que
no tiene ningún papel excepto el de un número único.
188
00:32:20,721 --> 00:32:23,841
el numero ganador
en este caso son 8 negros.
189
00:32:23,921 --> 00:32:26,841
Tienes que mirar rápidamente a ambos lados.
para ver quién está en el número 8.
190
00:32:26,921 --> 00:32:30,201
Entonces ellos son los grandes ganadores. Después de todo el
a los jugadores se les han pagado sus ganancias,
191
00:32:30,401 --> 00:32:32,281
vuelves a girar la pelota. Ahí estás.
192
00:32:40,721 --> 00:32:42,841
Este cabestrillo está hecho de fibra de líber.
y es muy ligero.
193
00:32:42,921 --> 00:32:45,841
Más tarde tendrás la oportunidad.
para sostenerlo ustedes mismos
194
00:32:45,921 --> 00:32:47,681
y practica cómo hacer girar la pelota correctamente.
195
00:32:47,761 --> 00:32:49,361
Eso es lo más importante.
196
00:32:50,121 --> 00:32:52,601
Eso será suficiente por ahora.
Hagamos una pausa para almorzar.
197
00:32:52,881 --> 00:32:55,761
Nos reuniremos aquí a las 2
para ver quién puede hacerlo mejor.
198
00:32:56,001 --> 00:32:59,561
El director decidirá
quien consigue el trabajo. Te deseo suerte.
199
00:32:59,641 --> 00:33:02,681
Vosotros dos.
- Gracias. - De nada.
200
00:33:16,761 --> 00:33:19,001
¿Necesitas este trabajo? - Sí, desesperadamente.
201
00:33:19,081 --> 00:33:21,761
Quizás podamos resolver algo.
- Estaría en deuda contigo.
202
00:33:33,201 --> 00:33:36,281
Bueno, tal vez lo hagamos.
203
00:33:39,241 --> 00:33:41,801
¿Debemos? - Sí. ¿Y? ¿Funcionó?
204
00:33:41,881 --> 00:33:44,561
Naturalmente.
Está bien, no sucedió por sí solo.
205
00:33:44,641 --> 00:33:46,801
Pero cuando uno tiene mis talentos,
va a funcionar.
206
00:33:46,881 --> 00:33:49,561
¿Qué significa eso?
- Es una historia apasionante.
207
00:33:49,641 --> 00:33:51,961
¿Y cuándo empiezas? - En unos días.
208
00:33:52,161 --> 00:33:56,361
Fue fácil conseguir el puesto.
Pero el trabajo tuvo un gran impacto.
209
00:34:14,121 --> 00:34:18,001
Ese fue un lindo día. -
Me siento bien. - ¿Ya comiste?
210
00:34:18,081 --> 00:34:21,081
Sí. Uvas. - No tengo nada de hambre.
- Buenos días, niños.
211
00:34:21,321 --> 00:34:24,841
¡Hola! - Finalmente puedes decirlo.
Contame todo lo que pasó hoy.
212
00:34:24,921 --> 00:34:26,961
Eres la primera, Kerstin. - Bien. Yo primero.
213
00:34:27,041 --> 00:34:29,841
Tuve un gran día.
- ¿Es usted ahora un crupier consumado?
214
00:34:30,041 --> 00:34:32,281
En todos los aspectos.
Puedes decir eso de nuevo. Logrado.
215
00:34:32,361 --> 00:34:35,201
Pero tengo al director del casino.
agradecer por eso. ¡Qué cariño!
216
00:34:35,721 --> 00:34:37,601
¡No seas tan misterioso!
- Se esforzó por mí.
217
00:34:37,681 --> 00:34:41,361
Cuéntanos más.
- Durante el entrenamiento del crupier
218
00:34:41,561 --> 00:34:43,561
entró y nos miró.
219
00:34:43,761 --> 00:34:46,561
Un tipo bien parecido.
No parecía un director.
220
00:34:46,641 --> 00:34:50,401
Más bien un actor.
Lo miré a los ojos y eso fue suficiente.
221
00:34:50,481 --> 00:34:52,561
Cuando el crupier anunció el descanso,
222
00:34:52,641 --> 00:34:56,681
se quedó atrás y me habló.
Le dije que realmente necesitaba el trabajo.
223
00:34:57,801 --> 00:34:59,721
Me invitó a su
oficina para hablar de ello.
224
00:34:59,961 --> 00:35:02,761
Nunca llegamos a su oficina.
225
00:35:02,841 --> 00:35:05,361
La oficina no era interesante.
Las palabras sobraron.
226
00:37:21,161 --> 00:37:24,601
Bueno. Muéstrame lo que puedes hacer.
227
00:38:48,361 --> 00:38:50,441
Para este puesto estás contratado.
228
00:38:50,761 --> 00:38:52,481
Ahora viene lo siguiente.
229
00:40:27,441 --> 00:40:35,441
Vaya, el director es realmente un gran tirador.
230
00:40:36,681 --> 00:40:39,441
realmente me gustó
para convencerlo de mis habilidades.
231
00:40:40,281 --> 00:40:42,961
Ahora tengo mi trabajo.
232
00:40:55,041 --> 00:40:58,241
Astrid, ¿encontraste trabajo? - Sí.
- ¿No nos lo contarás? - Seguro.
233
00:40:58,321 --> 00:41:02,001
Continúe entonces. - estaba buscando
un trabajo como dependienta.
234
00:41:02,081 --> 00:41:03,441
Y encontré uno también.
235
00:41:03,521 --> 00:41:08,161
Y con él, un jefe muy especial. no soy solo
Me enamoré de mi jefe, pero también del trabajo.
236
00:41:08,361 --> 00:41:12,081
En realidad. - Cuéntanos. - si quieres.
237
00:41:12,161 --> 00:41:15,281
Dispare. - No es nada sorprendente.
238
00:41:15,361 --> 00:41:18,961
Al menos sólo para mí. No todos
le gustan las mismas cosas. - Decidamos.
239
00:41:38,481 --> 00:41:40,881
Algo está ardiendo.
- Sí. Veo humo. - Oh Dios.
240
00:41:42,161 --> 00:41:46,441
¡Maldita sea!
¡Tú y tu cigarrillo tenéis la culpa! ¡Mirar!
241
00:41:46,521 --> 00:41:48,721
¿A mí? ¿Cómo?
Nunca he fumado en mi vida.
242
00:41:48,801 --> 00:41:51,601
Me disculpo. - ¿Estabas simplemente fumando?
243
00:41:51,681 --> 00:41:54,841
¿Qué te importa?
- ¡Dámelo! ¡Fuera de aquí!
244
00:41:54,921 --> 00:41:57,041
¡Ya tuve suficiente de tus cigarrillos!
- ¡Eres un idiota!
245
00:41:57,121 --> 00:41:59,761
¡Piérdase! ¡Miserable desagradecido!
246
00:41:59,841 --> 00:42:01,721
Eso es todo lo que obtienes por ser amable con ella.
247
00:42:02,481 --> 00:42:04,961
Te puedes llenar... ¡Vete al infierno!
248
00:42:10,481 --> 00:42:13,561
Disculpe. ¿Me puedes ayudar?
Sólo estoy buscando una camiseta sencilla.
249
00:42:13,641 --> 00:42:17,601
Seguro. Eres talla chica, ¿sí?
250
00:42:17,681 --> 00:42:21,201
¿Qué tal esto? - El color es bonito pero
Estoy buscando algo con brazos cortos.
251
00:42:21,481 --> 00:42:25,161
Lo siento pero sólo vendemos artículos de diseñador.
¿No te gusta eso?
252
00:42:25,601 --> 00:42:28,601
No. - Ven aquí. Tengo algo para ti.
253
00:42:28,801 --> 00:42:34,921
Algo realmente especial. acaba de llegar al
isla hoy. Tiene buena pinta. - Me gusta el color.
254
00:42:35,001 --> 00:42:37,521
Te conviene. Imagina que es tuyo.
255
00:42:37,601 --> 00:42:40,721
Serías el único en la isla que usaría
esta preciosa pieza. - ¿Solo tienes uno?
256
00:42:40,921 --> 00:42:43,801
Sí. - ¿Cómo se limpia?
257
00:42:43,881 --> 00:42:46,681
Simplemente enjuague con agua y jabón.
y colgar para secar. No hay problema.
258
00:42:46,761 --> 00:42:49,761
¿Cuánto cuesta?
- ¿Cuánto cuesta? - 3070 Pesetas.
259
00:42:50,361 --> 00:42:52,721
Tómelo antes de que se acabe. - Lo quiero.
260
00:42:53,001 --> 00:42:55,721
Entonces vayamos a la caja.
Realmente me gusta.
261
00:42:56,481 --> 00:42:58,961
Estoy seguro de que todos tus amigos estarán celosos.
262
00:42:59,041 --> 00:43:01,961
¿Cuánto fue? - 3070 Pesetas.
263
00:43:06,321 --> 00:43:10,961
Aquí tiene. - Auf Wiedersehen.
- Auf Wiedersehen.
264
00:43:16,601 --> 00:43:19,921
¿Te gustaría trabajar aquí?
- ¿Aquí, en la boutique? - Sí.
265
00:43:20,001 --> 00:43:21,761
Me gustaría que trabajaras aquí
si te parece bien. -
266
00:43:21,841 --> 00:43:26,121
¿Trabajar aquí? Estás impresionado.
267
00:43:26,201 --> 00:43:30,521
Sube para que podamos
Seleccione un vestido para usar en el trabajo.
268
00:43:35,041 --> 00:43:37,041
¡También necesitarás bragas!
269
00:43:42,521 --> 00:43:46,881
Sabía exactamente lo que tenía en stock. y
lo que eligió para mí fue para morirse.
270
00:43:54,041 --> 00:43:59,721
Eso sería adecuado para ti.
¿Te gusta? - Es un poco aventurero.
271
00:44:01,161 --> 00:44:04,201
¡Por qué no!
- ¿Qué talla de zapato llevas? - ¿A mí?
272
00:44:04,281 --> 00:44:07,081
39. - Encontraré un par adecuado.
273
00:44:08,481 --> 00:44:13,761
Estaba seguro de que querría mirar
me desnudo. Le di algo para ver.
274
00:44:58,041 --> 00:45:02,161
El vestido es genial.
La gente querrá quitármelo.
275
00:45:02,601 --> 00:45:03,761
Gracias.
276
00:47:03,961 --> 00:47:07,801
¿Quién lo hubiera adivinado? Mi jefe resultó
ser de clase mundial en su campo.
277
00:47:07,881 --> 00:47:12,281
Entonces tuve que mostrarle que estaba tratando
con alguien competente también.
278
00:47:12,521 --> 00:47:14,441
Oye, sube.
279
00:47:14,641 --> 00:47:17,281
¿Puedo? Creo que eres muy amable.
280
00:47:17,361 --> 00:47:19,841
quiero mostrarte
que feliz me hace estar aquí.
281
00:49:15,641 --> 00:49:17,641
Ven en mi cara.
282
00:49:30,481 --> 00:49:33,121
Te gusta eso. ¿Bien?
283
00:49:36,241 --> 00:49:37,521
Es bueno. Realmente bueno.
284
00:50:16,521 --> 00:50:20,241
Sí, mi jefe y yo nos llevábamos bien y
se complementaban en todos los aspectos.
285
00:50:20,521 --> 00:50:22,961
Antes que nada quiero decirte
que me gusta tu baile.
286
00:50:23,361 --> 00:50:25,961
De hecho, mucho. pero tu
Necesito tener una buena figura para el trabajo.
287
00:50:26,161 --> 00:50:30,281
¿DE ACUERDO? - Yo diría que mi figura está bien.
desde cualquier ángulo. Sin ropa.
288
00:50:30,481 --> 00:50:32,961
Maravilloso.
¿Te desnudarías? ¿Por un momento?
289
00:50:34,281 --> 00:50:36,561
¿Quieres decir completamente desnudo? - Sí. Sí.
290
00:50:36,641 --> 00:50:39,921
Desnúdate y baila para mí.
Como antes, simplemente desnudo.
291
00:50:40,161 --> 00:50:43,041
Ya no tengo muchas ganas, pensé.
Me gustó la idea de mostrarle
292
00:50:43,481 --> 00:50:45,481
lo que quería ver.
Antes se había quedado asombrado.
293
00:50:45,681 --> 00:50:50,081
Ahora daría un paso más.
Le hice un magnífico striptease.
294
00:51:36,481 --> 00:51:37,881
Ven aquí.
295
00:54:30,681 --> 00:54:32,641
Detener. Eso hace cosquillas.
296
00:54:42,601 --> 00:54:45,441
¿Vengo ahora? - Sí. - Bueno.
297
00:55:03,681 --> 00:55:04,961
Mételo de nuevo.
298
00:55:41,401 --> 00:55:44,201
Estaba muy contento conmigo.
Y me sentí totalmente realizado
299
00:55:44,281 --> 00:55:46,721
con el pensamiento
que mi jefe y yo tenemos tal
300
00:55:46,801 --> 00:55:50,201
profunda relación de trabajo desde el principio.
301
00:55:51,961 --> 00:55:54,921
Parece que hoy eres el ganador.
- Dijo que puedo traer.
302
00:55:55,121 --> 00:55:58,161
Todos mis amigos a la inauguración esta noche.
Ustedes también serán sus invitados esta noche.
303
00:55:58,241 --> 00:56:02,081
Me encanta bailar.
- Excelente. Me verás bailar de verdad.
304
00:56:02,281 --> 00:56:04,361
E incluso te pagarán por ello.
305
00:56:05,241 --> 00:56:08,041
Usaremos algo elegante
y lanzarnos a la diversión.
306
00:56:08,121 --> 00:56:10,121
Quiero nadar ahora. ¿Quién más?
307
00:56:12,961 --> 00:56:15,001
Entra. El agua es preciosa.
308
00:56:19,041 --> 00:56:21,961
¿Recuerdas ayer?
309
00:56:22,161 --> 00:56:23,561
Así que ahora estamos empatados.
310
00:56:23,641 --> 00:56:25,761
¡Vieja bruja! - Te lo merecías.
311
00:56:27,641 --> 00:56:30,641
Déjame en paz. - Anda, vístete.
O nadie te está mirando.
312
00:56:31,401 --> 00:56:34,841
Cómeme. - Estoy hablado por mí. Pero no te preocupes.
313
00:56:35,041 --> 00:56:38,521
Te buscaré a alguien esta noche.
- Gracias, pero yo pesco mi propio pescado.
314
00:56:39,001 --> 00:56:41,441
¿Quién habla de pescado?
- Puedes irte al infierno...
315
00:58:39,561 --> 00:58:43,481
Es como si los conociéramos.
-¡Kerstin! - ¿Quieres irte ya?
316
00:58:43,561 --> 00:58:45,521
Demasiado.
- Me gustaría verte de nuevo.
317
00:58:54,001 --> 00:58:57,441
Me gustaría verte de nuevo. - Yo también.
318
00:58:57,721 --> 00:58:59,721
No deberíamos esperar demasiado. Hola.
319
00:59:05,241 --> 00:59:07,241
Finalmente.
320
00:59:09,801 --> 00:59:12,681
Aquí estoy.
321
00:59:18,121 --> 00:59:21,401
Kerstin, no quieres verme, o
¿qué? - Ese es el tipo que tomó mi caso.
322
00:59:21,481 --> 00:59:23,561
Tráelo aquí. - Entonces echaremos un vistazo.
323
00:59:23,641 --> 00:59:26,441
¿Estás seguro de que es él? - 100%.
324
00:59:26,521 --> 00:59:29,521
Le leeremos la cartilla antidisturbios.
- ¿Crees que es peligroso?
325
00:59:29,601 --> 00:59:31,201
Ningún hombre es peligroso para mí.
326
01:01:37,161 --> 01:01:40,241
Oye, idiota. Anteayer
Robaste una caja en el barco.
327
01:01:40,441 --> 01:01:44,081
Queremos ver si
lleva el dinero contigo. ¡Chao, niño!
328
01:01:44,281 --> 01:01:47,521
¿Qué está sucediendo? ¡Esperar!
¿De qué estás hablando?
329
01:01:47,761 --> 01:01:51,001
Adiós, Romeo.
- Regresar. ¿Estás loco?
330
01:01:51,081 --> 01:01:55,201
¿Qué estás haciendo con mis cosas?
¡Vuelve, maldita sea!
331
01:01:56,841 --> 01:01:59,601
¡Estás loco! - ¡Se está poniendo al día!
332
01:01:59,841 --> 01:02:02,841
¡Te lo mostraré! - ¡Huye!
333
01:02:03,441 --> 01:02:04,841
Pronto serás el próximo.
334
01:02:05,361 --> 01:02:08,001
¡Huir! - ¡Para ir a robar mis cosas!
335
01:02:08,201 --> 01:02:11,521
No, no es así.
336
01:02:12,161 --> 01:02:14,001
No puedes hacerme eso.
337
01:02:14,481 --> 01:02:16,841
Pero eres un ladrón.
338
01:02:17,041 --> 01:02:18,921
Y necesitas lavarte la boca.
339
01:02:24,481 --> 01:02:26,441
¡No! - Allá.
340
01:02:30,121 --> 01:02:32,041
¡Pésimo idiota!
341
01:02:35,641 --> 01:02:38,961
Pagarás por esa mejilla. Aquí.
342
01:02:51,041 --> 01:02:53,321
Bruja.
343
01:04:07,401 --> 01:04:09,721
Me di cuenta de inmediato
pero ya te habías ido.
344
01:04:09,921 --> 01:04:12,721
Te busqué por todas partes.
En los hoteles y pensiones.
345
01:04:12,921 --> 01:04:16,241
Me metí en muchos problemas. porque
Tenía muchas ganas de verte de nuevo.
346
01:04:16,321 --> 01:04:18,641
¿En realidad? - Tú me encontraste primero.
347
01:04:18,721 --> 01:04:21,601
Y aunque me robaste la ropa
y estoy completamente desnudo,
348
01:04:21,681 --> 01:04:24,161
No estoy enojado contigo.
Lo contrario. Estoy emocionado.
349
01:04:24,361 --> 01:04:26,841
Deberías estarme agradecido.
350
01:04:27,041 --> 01:04:29,961
He ganado mi recompensa.
Y lo quiero de ustedes dos.
351
01:04:30,441 --> 01:04:33,721
¿Bueno? ¿Quieres empezar?
- Eres un temerario.
352
01:04:35,001 --> 01:04:37,441
Muéstranos lo que tienes.
353
01:04:37,641 --> 01:04:39,801
Hardman ha estado esperando todo el tiempo.
354
01:04:52,041 --> 01:04:55,841
¿Eh, Kitty?
Allí hay suficiente para los dos.
355
01:04:59,201 --> 01:05:02,361
Toma una prueba.
356
01:05:09,361 --> 01:05:14,081
Kerstin, únete. Hazme las pelotas.
Vamos, acaricia mis pelotas.
357
01:05:20,121 --> 01:05:21,521
Kerstin, dale con la lengua.
358
01:05:35,361 --> 01:05:37,921
Lindo. Kerstin, tómalo. -
359
01:06:10,841 --> 01:06:15,761
Kerstin, ¿puedo hacerlo de nuevo? Déjame.
360
01:06:24,041 --> 01:06:28,921
¿Eso es bueno? - Sí.
361
01:06:37,361 --> 01:06:39,161
En la boca.
362
01:06:39,761 --> 01:06:41,321
Profundo.
363
01:06:44,441 --> 01:06:47,041
Lo haces muy bien.
364
01:07:05,201 --> 01:07:07,961
Genial.
365
01:07:17,361 --> 01:07:18,721
Eres muy bueno en eso.
366
01:07:43,361 --> 01:07:47,281
Quítate la ropa. Ahora acuéstate aquí.
367
01:07:55,361 --> 01:07:58,721
Y ahora te voy a follar.
368
01:08:58,801 --> 01:09:00,881
Girar. En tu espalda.
369
01:10:03,041 --> 01:10:04,121
¡Ahora, ahora!
370
01:10:38,641 --> 01:10:40,521
Los 6 suecos estaban emocionados.
371
01:10:40,601 --> 01:10:43,681
Querían mostrarle su agradecimiento.
a todos los que conocían
372
01:10:43,761 --> 01:10:45,681
y le había tomado tanto cariño.
373
01:10:45,761 --> 01:10:48,241
Entonces alquilaron un barco e invitaron a todos.
374
01:10:48,481 --> 01:10:51,041
Para mostrar su agradecimiento,
Greta tuvo que usar
375
01:10:51,241 --> 01:10:53,601
sus manos y todo lo que fuera necesario.
376
01:12:33,161 --> 01:12:36,721
Ya voy.
377
01:12:43,321 --> 01:12:45,321
Sigue follándome.
378
01:13:11,081 --> 01:13:12,841
Fue realmente bueno estar entre amigos.
379
01:13:12,921 --> 01:13:14,401
Todos se sintieron geniales.
380
01:13:14,601 --> 01:13:19,321
Y los invitados podrían decir cuánto
A las chicas les gustaba estar entre ellas.
381
01:15:26,601 --> 01:15:28,961
Lámelo por ambos lados.
382
01:19:48,161 --> 01:19:52,121
¿Quién quiere volver? -
Sí. - A mí. - Seguir. Él está esperando.
383
01:19:53,321 --> 01:19:54,361
Quiere otra oportunidad.
384
01:20:28,721 --> 01:20:31,801
¿Te gusta el barco?
Todo el mundo lo encuentra genial.
385
01:20:32,001 --> 01:20:34,041
Hay tantas cabañas debajo de la cubierta.
386
01:20:34,121 --> 01:20:36,361
Porque nuestros héroes están cansados,
pueden ir allí y dormir.
387
01:20:36,641 --> 01:20:39,241
Pero por ahora,
¡Los 6 suecos son frescos y juguetones!
388
01:20:47,601 --> 01:20:48,721
Entonces, ¿qué tal?
389
01:20:49,161 --> 01:20:53,041
¡Viva Ibiza!
- ¡Hola! - ¡Oye, por aquí!
390
01:20:54,961 --> 01:20:57,921
EL FIN