1 00:02:19,889 --> 00:02:22,724 Otrolig. Hur länge har han skrikit så här? 2 00:02:22,890 --> 00:02:24,314 Nästan tre timmar. 3 00:02:24,310 --> 00:02:27,146 Utan att ta ett andetag? Det är otroligt. 4 00:02:27,313 --> 00:02:30,107 – Tror du att det är världsrekord? - Åh, definitivt. 5 00:02:30,275 --> 00:02:33,152 Jag undrar bara om det är ett brott av fysikens lagar. 6 00:02:33,611 --> 00:02:35,946 - Är det en hund? – I stort sett, ja. 7 00:02:36,114 --> 00:02:37,614 Du kan inte ha en hund på akuten. 8 00:02:37,782 --> 00:02:40,617 Det är okej, han är en certifierad medicinsk räddningshund. 9 00:02:42,370 --> 00:02:46,248 - Du gjorde det här i Photoshop, eller hur? - Nej. 10 00:02:46,416 --> 00:02:47,457 Det gjorde hon. 11 00:02:47,625 --> 00:02:50,794 Snälla släng inte ut honom, doktor. Scooby är Shaggys bästa vän. 12 00:02:51,337 --> 00:02:53,046 Så länge han inte bråkar... 13 00:02:53,214 --> 00:02:56,675 - ...eller bryta vad som helst. - Ja, ja, ja. Tack, doc. 14 00:02:57,969 --> 00:03:00,262 Kan du hjälpa Shaggy, doktor? 15 00:03:00,430 --> 00:03:02,389 Hej! Sluta skrika! 16 00:03:03,850 --> 00:03:06,977 - Varför fungerade det inte när vi provade det? – Eh, folk lyssnar på läkare. 17 00:03:07,145 --> 00:03:08,770 Berätta nu vad som hände. 18 00:03:08,938 --> 00:03:11,899 Det var bara en vanlig kväll. 19 00:03:12,901 --> 00:03:18,280 Vi undersökte en gammal herrgård hemsökt av fantomsjöofficerare. 20 00:03:33,671 --> 00:03:35,797 Velma, Daphne och jag ska se sig omkring på övervåningen. 21 00:03:35,965 --> 00:03:38,050 Shaggy, du och Scooby kolla in källaren. 22 00:03:39,302 --> 00:03:40,510 Zoinks! 23 00:03:40,678 --> 00:03:42,429 - Som, varför måste vi--? - Bra. 24 00:03:42,597 --> 00:03:44,848 Vi ses här igen. 25 00:03:51,940 --> 00:03:54,608 Spöken är lättare än luft, eller hur, Scoob? 26 00:03:54,776 --> 00:03:59,488 Så de skulle inte vara här nere. De skulle liksom stiga upp på vinden, eller hur? 27 00:03:59,656 --> 00:04:02,366 Rätt. Som ballonger? 28 00:04:02,533 --> 00:04:05,661 Shaggy, är ballonger fyllda med spöken? 29 00:04:05,828 --> 00:04:08,288 Åh, man. Jag har ingen aning. 30 00:04:20,176 --> 00:04:21,802 Döda! 31 00:05:02,552 --> 00:05:04,052 Scoob? 32 00:05:04,971 --> 00:05:06,513 Va? 33 00:05:14,605 --> 00:05:15,772 Vänta en sekund. 34 00:05:21,321 --> 00:05:22,779 Det är Blair och Culhane. 35 00:05:24,157 --> 00:05:25,657 Hej, hör ni något? 36 00:05:30,163 --> 00:05:34,082 När vi väl hade skrämt bort alla kunde vi ha gjort det köpte det här stället för nästan ingenting. 37 00:05:34,250 --> 00:05:35,792 Det var i alla fall planen. 38 00:05:35,960 --> 00:05:38,837 Och vi skulle ha kommit undan med det också, om det inte vore för-- 39 00:05:40,715 --> 00:05:44,468 Kan du få honom att hålla nere det? Jag försöker erkänna här. 40 00:05:48,890 --> 00:05:51,892 Så det är en vanlig kväll för dig, är det? 41 00:05:52,310 --> 00:05:53,518 - Ja. - Visst. 42 00:05:53,686 --> 00:05:55,937 - Ganska mycket. - Jag förstår. 43 00:05:56,105 --> 00:05:58,690 Nåväl, låt oss ta några röntgenbilder. 44 00:06:02,445 --> 00:06:03,904 Hmm. 45 00:06:04,072 --> 00:06:07,783 Det verkar som att Shaggy lider av akut hotundvikande hypertrofistörning. 46 00:06:07,950 --> 00:06:09,326 Ursäkta, var det på engelska? 47 00:06:09,494 --> 00:06:12,621 Det är en mycket sällsynt form av överreaktion att frukta stimuli. 48 00:06:12,789 --> 00:06:14,790 Det påverkar färre än en på 1 0 miljon. 49 00:06:14,957 --> 00:06:16,958 Som, wow, jag är speciell. Ha, ha. 50 00:06:17,126 --> 00:06:20,504 Det betyder att du måste ge upp vad som helst till och med lite skrämmande. 51 00:06:20,671 --> 00:06:24,341 Så ingen mer spökjakt, brottsbekämpande, eller mysterielösande skitsnack. 52 00:06:25,718 --> 00:06:28,470 - Inga fler stök. - Inga. 53 00:06:28,638 --> 00:06:32,182 Shaggy, som din läkare, Jag förbjuder dig att komma in i Mystery Machine. 54 00:06:33,559 --> 00:06:38,063 Men det betyder slutet på Scooby-Doo-gänget. 55 00:06:39,440 --> 00:06:42,275 Så finns det en cafeteria här eller vad? 56 00:06:42,443 --> 00:06:45,862 Cafeteriamaten är smaskig, smaskigt, smaskigt. 57 00:06:53,413 --> 00:06:55,080 Det här är så, liksom, tråkigt. 58 00:06:55,248 --> 00:06:57,916 Vad ska vi göra om vi inte löser mysterier? 59 00:06:58,084 --> 00:07:01,253 Hej, Shaky Joe, vad gör du på din fritid? 60 00:07:01,587 --> 00:07:03,547 jag stickar. 61 00:07:05,425 --> 00:07:08,176 – Det är en halsduk. - Hmm. 62 00:07:08,636 --> 00:07:12,264 Hej, här är något vi kan göra. Det finns en hantverksmässa i McKimson Park. 63 00:07:12,682 --> 00:07:15,767 Är du galen? Du vet att jag är livrädd för papier-maché. 64 00:07:31,534 --> 00:07:33,660 - Vi skulle kunna bowla. - Inget sätt. 65 00:07:33,828 --> 00:07:37,289 Har du någon aning om hur många personer dödas av bowlingstift varje år? 66 00:07:37,457 --> 00:07:40,041 Jag gissar att ungefär ingen. 67 00:07:40,710 --> 00:07:42,002 Scooby-Dooby-Doo! 68 00:07:44,589 --> 00:07:51,344 Jag måste undvika allt som är skrämmande på grund av min söta trofésjukdom. 69 00:07:51,512 --> 00:07:54,055 Shaggy, Shaggy, Shaggy! 70 00:07:54,223 --> 00:07:58,518 Joe, vad var Scooby-Doo bara dricka? 71 00:07:58,811 --> 00:08:01,229 Ser ut som kaffe. 72 00:08:03,357 --> 00:08:06,234 Jag undrar hur det gick till. 73 00:08:09,989 --> 00:08:11,239 Hej, ev-- Oof! 74 00:08:11,407 --> 00:08:12,949 Fred, Fred, Fred! 75 00:08:27,924 --> 00:08:29,299 Vad är det, Fred? 76 00:08:29,467 --> 00:08:30,842 Jag misslyckas med vetenskapen. 77 00:08:31,010 --> 00:08:33,512 Herr Fleischer gillade inte mitt projekt. 78 00:08:33,679 --> 00:08:37,057 Vad? Det illustrerar alla tre Newtons rörelselagar. 79 00:08:41,354 --> 00:08:45,524 Fred, kanske inte alla vetenskapliga projekt måste vara en fälla. 80 00:08:45,691 --> 00:08:47,192 Scooby-Doo. Scooby-Doo! 81 00:08:47,610 --> 00:08:50,946 Om jag inte kommer på ett extrakreditprojekt, jag kommer inte att ta examen. 82 00:08:51,113 --> 00:08:52,155 Har ni några idéer? 83 00:08:52,323 --> 00:08:55,200 Som, vad sägs om antigravitationseffekterna av koffein? 84 00:08:55,368 --> 00:08:57,452 Scooby-Dooby-Dooby-Dooby. 85 00:08:57,828 --> 00:09:02,207 Jag vet. Min farbror Ted investerade i denna nya kurort i La Serena. 86 00:09:02,375 --> 00:09:03,792 Här är en broschyr. 87 00:09:04,293 --> 00:09:05,794 Trevlig. 88 00:09:06,212 --> 00:09:08,964 Och det finns en paleontologisk utgrävning pågår i stan. 89 00:09:09,298 --> 00:09:13,218 Farbror Ted kunde ge oss ett rum i spaet och du kan frivilligt hjälpa till vid grävningen. 90 00:09:13,386 --> 00:09:15,887 Det bästa med detta är Shaggy kan gå. 91 00:09:16,055 --> 00:09:19,224 Det kommer att vara helt avkopplande och inte skrämmande. Titt. 92 00:09:19,392 --> 00:09:24,729 "La Serena, den minst hemsökta staden i Amerika." Ha, ha. Som, wow. 93 00:09:24,897 --> 00:09:28,149 Det är officiellt certifierat av U.S.A. Bureau of Supernatural Forces. 94 00:09:28,317 --> 00:09:29,359 Vi borde gå. 95 00:09:29,527 --> 00:09:33,321 Kom igen, Shaggy, det kommer att bli precis som gamla tider, bara utan allt skrik. 96 00:09:33,489 --> 00:09:36,449 Ja, jag vet inte, Fred. 97 00:09:36,993 --> 00:09:40,495 Det står att La Serena har tre olika allt-du-kan-äta restauranger. 98 00:09:40,663 --> 00:09:42,956 - Som, när åker vi? - Ja. 99 00:09:50,298 --> 00:09:52,799 Du kommer snart att närma dig din destination. 100 00:09:52,967 --> 00:09:55,260 Jag trodde att du kopplade bort GPS:en, Fred. 101 00:09:55,428 --> 00:09:57,679 Det var en lång bilresa och jag behövde vägbeskrivningar. 102 00:09:57,847 --> 00:10:00,181 På väg hit, det tog oss till fem chili joints... 103 00:10:00,349 --> 00:10:02,642 en bowlinghall som håller hela natten och en meteorkrater. 104 00:10:02,810 --> 00:10:05,186 Och glöm inte tatueringssalongen, va? 105 00:10:05,354 --> 00:10:08,732 Som, jag kommer aldrig att glömma tatueringssalongen. 106 00:10:08,899 --> 00:10:12,485 När jag flexar ser det ut som att det tuggar. Ha, ha. 107 00:10:12,653 --> 00:10:15,071 Förbjöd inte läkaren Shaggy komma in i den här skåpbilen? 108 00:10:15,239 --> 00:10:17,449 Han sa åt honom att inte få in i Mystery Machine. 109 00:10:17,617 --> 00:10:20,994 – Det var därför jag målade om. - Senapsmaskinen? 110 00:10:23,247 --> 00:10:25,332 Hoppas ni barn gillade resan... 111 00:10:25,499 --> 00:10:29,419 för jag tror aldrig att jag kommer att få det lukten av Scooby-Doo ur min klädsel. 112 00:10:29,587 --> 00:10:31,838 Det stämmer, sa jag-- 113 00:10:46,562 --> 00:10:50,231 Jag tror att jag kommer att gilla det här stället. 114 00:10:50,399 --> 00:10:52,025 Aha! Ha, ha. 115 00:10:52,193 --> 00:10:55,570 Om det inte är Frank, Danny, Veronica och Slappy. 116 00:10:55,738 --> 00:10:58,573 - Det är det inte. - Och du måste vara Scooby-Doo. 117 00:10:58,741 --> 00:11:00,659 Jag har hört så mycket om dig. 118 00:11:01,118 --> 00:11:02,535 Va? 119 00:11:02,912 --> 00:11:04,663 Är du säker på att han är en stor dansk? 120 00:11:05,247 --> 00:11:08,083 Han verkar mer som någon sort av varghund. 121 00:11:08,250 --> 00:11:09,417 Jag är hunden. 122 00:11:10,127 --> 00:11:12,087 Du kan säga det igen, Scabby. 123 00:11:13,422 --> 00:11:18,093 Kom in, kom in. Jag är så glad att du är här. 124 00:11:22,515 --> 00:11:24,849 Det här är ett bra ställe du har här, Mr Hubley. 125 00:11:25,017 --> 00:11:28,269 Åh, du behöver inte vara så formell, Spanky. Kalla mig Mr Hubley. 126 00:11:28,437 --> 00:11:33,733 - Eh, um, eh, Shag-- Spank-- Shaggy-- – Ja, vi öppnar för allmänheten nästa vecka. 127 00:11:33,901 --> 00:11:38,279 Jag skulle ha gjort det större, men jag kunde inte få lokalbefolkningen att sälja sin mark. 128 00:11:38,781 --> 00:11:40,281 Åh, det är synd. 129 00:11:40,866 --> 00:11:45,412 Ja, men vad ska du göra, klä ut sig till ett spöke och skrämma bort dem? 130 00:11:47,456 --> 00:11:49,582 Äh... Åh, nej. 131 00:11:53,629 --> 00:11:56,297 Ah. Fortfarande i perfekt synk, va, Scoob? 132 00:11:56,465 --> 00:11:58,967 Ja, ha, ha. Perfekt synkning. 133 00:11:59,135 --> 00:12:02,470 Som, du har vad som helst att äta här, mr Hubley? 134 00:12:02,847 --> 00:12:06,599 Förlåt, Saggy. Det finns en utomhusgrill ikväll på torget. 135 00:12:06,767 --> 00:12:09,978 Det är nära grävplatsen. Vi kan äta middag och sedan kolla in grävningen. 136 00:12:10,146 --> 00:12:11,980 Okej, men kom inte tillbaka för sent. 137 00:12:12,481 --> 00:12:17,318 Jag gör tofu-chip cookies. Mm-mm! 138 00:12:27,663 --> 00:12:29,914 Åh, pojke. 139 00:12:30,958 --> 00:12:33,668 Ni går till utgrävningen utan oss. Vi behöver en stund för att... 140 00:12:35,045 --> 00:12:36,296 - -smälta. 141 00:12:36,464 --> 00:12:37,589 Eller explodera. 142 00:12:42,595 --> 00:12:45,555 När ska vi lära oss att inte äta för mycket, Scooby-Doo? 143 00:12:46,140 --> 00:12:48,308 Vi hittade till och med på den där lilla låten. 144 00:12:48,476 --> 00:12:50,560 Stopp, stopp, stopp 145 00:12:51,020 --> 00:12:52,395 När knapparna poppar 146 00:12:52,938 --> 00:12:55,899 Men vi slutade inte 147 00:12:56,442 --> 00:12:57,609 Nej, det gjorde vi inte. 148 00:12:57,777 --> 00:13:01,154 Jag svär, Scooby-Doo, Jag kommer aldrig att äta igen. 149 00:13:01,614 --> 00:13:02,822 Aldrig igen. 150 00:13:06,202 --> 00:13:08,828 Jag visste inte att grävningen var så långt borta. 151 00:13:08,996 --> 00:13:12,165 Vi har varit här ute i några minuter. 152 00:13:12,625 --> 00:13:16,252 - Jag svälter. – Tur att vi sparade ett kex till senare. 153 00:13:16,420 --> 00:13:19,047 - Vill du dela den, kompis? - Ja, ja, ja. 154 00:13:20,716 --> 00:13:23,384 Åh-åh. Vi har en löpare, Scoob. 155 00:13:23,552 --> 00:13:25,136 aj! 156 00:13:35,523 --> 00:13:38,107 Fånga det där kexet, Scooby-Doo. 157 00:14:00,631 --> 00:14:02,173 Dinosaurie! 158 00:14:04,885 --> 00:14:08,429 Shaggy, Shaggy, titta. En dinosaurie. 159 00:14:08,597 --> 00:14:11,432 Noshörning? Såg du en noshörning? 160 00:14:11,600 --> 00:14:15,645 - Nej, dinosaurie. - Dinosaurie? Ha, ha. 161 00:14:16,897 --> 00:14:18,815 Är det din dinosaurie, Scooby-Doo? 162 00:14:18,983 --> 00:14:21,234 - Äh-öh. Större. - Större? 163 00:14:21,861 --> 00:14:23,653 - Större. - Större? 164 00:14:24,280 --> 00:14:26,281 Större. 165 00:14:30,452 --> 00:14:34,539 Eh, nej, inte större. Jag bara skojar. Ha, ha. 166 00:14:34,957 --> 00:14:37,667 Skämt? Det är inte roligt, Scoob. 167 00:14:37,835 --> 00:14:39,627 Det är inte alls roligt. 168 00:14:59,899 --> 00:15:03,359 Tack för att du gav oss en rundtur av din grävning, professor Svankmajer. 169 00:15:04,987 --> 00:15:07,864 Tacka mig inte. Jag är bara glad över att få hjälp. 170 00:15:15,539 --> 00:15:18,207 Inte tillräckligt många barn går i vetenskapen nuförtiden. 171 00:15:19,126 --> 00:15:23,046 De vill alla bli speldesigners. Till och med Winsor här. 172 00:15:23,213 --> 00:15:26,716 Vad? Bara för att jag tog ett par datoranimationskurser betyder inte-- 173 00:15:26,884 --> 00:15:30,261 Åh, jag ger dig bara en hård tid. Winsor är min bästa elev. 174 00:15:31,055 --> 00:15:33,348 Det är han säkert. 175 00:15:35,476 --> 00:15:39,187 Jag kunde inte låta bli att märka att du jobbar på vänstra andra metakarpalbenet... 176 00:15:39,355 --> 00:15:40,939 av en juvenil dilofosaurus. 177 00:15:41,357 --> 00:15:45,276 Jag tror faktiskt att du kommer att hitta det är den högra tredje metakarpala. 178 00:15:47,363 --> 00:15:50,031 Jag tror inte. Det är ryggytan. 179 00:15:53,827 --> 00:15:54,911 Vilken idiot jag har varit. 180 00:15:55,079 --> 00:15:58,289 Hur kunde jag ha missat de där extensorsenornas spår? 181 00:15:58,457 --> 00:16:00,291 Det är klart att mina är de överlägsna glasögonen. 182 00:16:00,709 --> 00:16:02,961 Åh herregud. Fick du dem på Spec Masters? 183 00:16:03,128 --> 00:16:04,337 Totalt. 184 00:16:04,505 --> 00:16:08,549 De hade exakt samma på Der Glasslehaus för ungefär dubbelt så mycket. 185 00:16:08,717 --> 00:16:11,135 Der Glasslehaus är en sådan rip-off. 186 00:16:11,303 --> 00:16:13,388 Inte lika illa som Focus-Pocus. 187 00:16:13,555 --> 00:16:15,056 Berätta om det. 188 00:16:15,224 --> 00:16:17,266 Det verkar som att jag har tappat Winsor ett tag. 189 00:16:17,434 --> 00:16:19,644 Få honom inte att börja på optiker. 190 00:16:19,812 --> 00:16:22,063 Så, Fred, du kanske skulle kunna jobba på denna metakarpal. 191 00:16:22,231 --> 00:16:23,982 Killar, det här stället är så coolt. 192 00:16:24,149 --> 00:16:26,150 Kolla in benet som Scoob hittade. 193 00:16:26,318 --> 00:16:28,319 - Ja. - Rör dig inte. 194 00:16:29,571 --> 00:16:35,827 Lägg ner benet och backa långsamt. 195 00:16:37,162 --> 00:16:39,497 Lårbenet hos en Massospondylus. 196 00:16:39,915 --> 00:16:41,791 Detta kan vara ett stort fynd. 197 00:16:41,959 --> 00:16:45,878 Winsor. Massospondylus. 198 00:16:50,217 --> 00:16:52,927 - Carinatus? - Möjligen harriesi. 199 00:16:53,846 --> 00:16:55,013 Rocka på. 200 00:16:55,431 --> 00:17:00,435 Shaggy, Scooby, jag skulle vilja tacka dig för ett betydande bidrag till paleontologin. 201 00:17:00,602 --> 00:17:03,688 Studiet av bleka saker? 202 00:17:04,106 --> 00:17:05,606 Nej. 203 00:17:06,692 --> 00:17:08,026 Åh. 204 00:17:08,444 --> 00:17:09,861 Hmm. 205 00:17:23,333 --> 00:17:26,794 Som att sitta i badtunnor, äta grillmat och hjälpa vetenskapen? 206 00:17:26,962 --> 00:17:29,255 Det här är den största resan någonsin. 207 00:17:29,423 --> 00:17:32,383 Och det är 1 O0 procent icke-läskigt. 208 00:17:32,551 --> 00:17:36,012 Jag minns inte ens hur det är att vara-- rädd! 209 00:17:42,853 --> 00:17:43,936 Nu minns jag. 210 00:17:47,316 --> 00:17:48,816 Spökdinosaurie! 211 00:18:04,291 --> 00:18:05,416 Intressant. 212 00:18:05,584 --> 00:18:07,752 Det liknar något en Appalachiosaurus... 213 00:18:07,920 --> 00:18:09,712 bara glödande och inte utdöd. 214 00:18:13,592 --> 00:18:14,759 Kom igen. 215 00:18:26,271 --> 00:18:28,856 Snabbare. Snabbare. 216 00:18:53,966 --> 00:18:57,343 Inga reptiler bråkar med mina vänner. 217 00:19:29,418 --> 00:19:30,793 Puh. 218 00:19:31,253 --> 00:19:32,753 Va? 219 00:19:48,020 --> 00:19:51,022 - Vad är det med Shaggy? - Han är trasig. 220 00:19:54,693 --> 00:19:55,860 Jag tror att det är borta. 221 00:19:56,486 --> 00:20:00,281 Nåväl, gäng, ser det ut som vi har ett mysterium i händerna. 222 00:20:00,449 --> 00:20:03,284 I så fall, kan vi skrapa bort färgen från skåpbilen? 223 00:20:03,452 --> 00:20:06,037 Jag börjar bli trött på att åka runt i Senapsmaskinen. 224 00:20:10,459 --> 00:20:11,459 Va? 225 00:20:23,931 --> 00:20:25,640 Jag tror att han kommer ur det. 226 00:20:25,807 --> 00:20:31,479 Jag sa att aromaterapin skulle fungera. Här, låt mig prova lite enbär. 227 00:20:36,735 --> 00:20:38,069 Hmm. 228 00:20:41,240 --> 00:20:45,243 Scooby, tänker du inte på någonting annat än mat? 229 00:20:50,707 --> 00:20:52,416 Åh. Kött-bär medley. 230 00:20:54,169 --> 00:20:55,795 Som, vad hände? 231 00:20:56,338 --> 00:20:58,130 Jag är ledsen att jag tvivlade på dig. 232 00:20:58,298 --> 00:21:01,092 Åh, det är okej. 233 00:21:03,971 --> 00:21:07,139 Det är okej, Shabby. Du är på en säker plats. 234 00:21:07,307 --> 00:21:11,852 Det verkar som att ni alla har upplevt ett besök av Fantosaurien. 235 00:21:12,020 --> 00:21:13,896 Fantosaurien? 236 00:21:17,985 --> 00:21:24,365 För länge sedan var La Serena hem till Indianer kända som Tolkepaya. 237 00:21:25,367 --> 00:21:27,118 Enligt lokal legend... 238 00:21:27,286 --> 00:21:31,872 när européerna först började komma in i detta område och letar efter guld och silver... 239 00:21:32,040 --> 00:21:34,417 de stötte på Tolkepaya-indianerna. 240 00:21:39,548 --> 00:21:42,675 Tolkepaya var jägare-samlare och bönder... 241 00:21:42,843 --> 00:21:44,760 leva på landets rikedom... 242 00:21:44,928 --> 00:21:49,056 och som sådan var ingen match för inkräktarnas vapen. 243 00:21:56,565 --> 00:21:58,274 Indianerna tvingades dra sig tillbaka... 244 00:21:58,442 --> 00:22:01,319 in i det naturliga grottsystemet nedanför La Serena... 245 00:22:01,486 --> 00:22:07,116 där en Tolkepaya shaman kom upp med en plan för att skydda sin folkby. 246 00:22:07,576 --> 00:22:11,954 Han skulle kalla fram de mäktigaste landets djuranda... 247 00:22:12,122 --> 00:22:14,081 att bekämpa inkräktarna. 248 00:22:14,249 --> 00:22:17,877 De säger att han väntade ett bergslejon, eller möjligen en björn. 249 00:22:18,045 --> 00:22:21,380 Istället fick han något mycket äldre: 250 00:22:24,509 --> 00:22:25,718 Fantosaurien. 251 00:22:26,803 --> 00:22:29,680 Men odjuret var för kraftfullt att kontrolleras... 252 00:22:29,848 --> 00:22:33,726 och drev ut själva folket han hade kallats för att skydda. 253 00:22:40,150 --> 00:22:44,111 De säger att den fortfarande strövar runt på landet, törstar efter människoblod. 254 00:22:48,158 --> 00:22:51,369 Hur som helst, det är historien. Det står i den här boken. 255 00:22:51,661 --> 00:22:54,455 "Underbara legender i sydvästra USA." 256 00:22:55,332 --> 00:22:59,126 Det finns ett kapitel om de trehövdade Sky Trout of Santa Fe här också. 257 00:23:00,796 --> 00:23:03,130 Kom igen, Shaggy. Knäpp ur det. 258 00:23:03,298 --> 00:23:08,010 Stanky, jag lovar dig, du har ingen anledning att vara rädd för denna fantosaurie. 259 00:23:08,178 --> 00:23:10,262 - Verkligen? - Verkligen. Ha. 260 00:23:10,430 --> 00:23:13,349 Du borde vara mycket mer rädd av miljontals råttormar... 261 00:23:13,517 --> 00:23:15,768 som bor i grottorna och gruvgångarna. 262 00:23:18,480 --> 00:23:21,357 - Du gör det värre, Mr. Hubley. - Få inte panik. 263 00:23:21,525 --> 00:23:23,943 Jag tror att jag har precis grejen det kommer att hjälpa Snaggy. 264 00:23:25,737 --> 00:23:29,448 Mina vänner, jag ger er det allra nyaste från den nya tiden. 265 00:23:31,159 --> 00:23:35,121 Psyko-luminescerande omprogrammering, PLR. 266 00:23:35,288 --> 00:23:40,459 Med den här utrustningen kan jag sätta vem som helst i ett tranceliknande, mycket suggestibelt tillstånd. 267 00:23:40,627 --> 00:23:46,465 - Som hypnos? – Nej, det är mer som hypnos. 268 00:23:47,092 --> 00:23:49,885 Men inte det tråkiga, gammaldags hypnos... 269 00:23:50,053 --> 00:23:52,847 där jag svänger en guldklocka framför ditt ansikte. 270 00:23:53,014 --> 00:23:56,225 Nej då. Detta är helt annorlunda. 271 00:24:17,372 --> 00:24:22,293 Va. Tja, jag antar att det inte är helt olika. Ändå är det ganska coolt, va? 272 00:24:22,461 --> 00:24:24,879 Okej, scoot. Om några minuter, Jag har botat... 273 00:24:25,046 --> 00:24:30,217 Snackys akuta hotundvikande hypertrofisjukdom en gång för alla. 274 00:24:30,385 --> 00:24:34,054 Du känner dig väldigt lätt. Mycket lätt. 275 00:24:34,931 --> 00:24:36,640 Öh-- Vänta. 276 00:24:36,808 --> 00:24:40,227 Eh, nej, tungt. Väldigt tung. 277 00:24:40,395 --> 00:24:42,313 Så tungt. 278 00:24:42,481 --> 00:24:46,901 Du är väldigt avslappnad och-- Eh, vad som helst, sånt där. 279 00:24:47,068 --> 00:24:50,237 Hur som helst, du kommer att bli väldigt, väldigt modigt. 280 00:24:50,405 --> 00:24:56,243 Säker. Orädd. Heroisk. Kraftfull. Omöjlig att stoppa. 281 00:24:56,411 --> 00:25:01,123 Du kommer att vara allt detta när du hör nyckelordet "dåligt". 282 00:25:01,291 --> 00:25:05,002 Samma sökord kommer att återställa dig till det normala. 283 00:25:05,170 --> 00:25:11,800 Nu, när jag knäpper med fingrarna, du kommer att vakna och inte komma ihåg någonting. 284 00:25:14,095 --> 00:25:16,805 Vad hände? Jag minns ingenting. 285 00:25:17,599 --> 00:25:19,141 Hur kommer det sig? 286 00:25:19,476 --> 00:25:22,436 Okej, tycker jag. 287 00:25:22,604 --> 00:25:26,482 Snappy borde tappa all känsla av rädsla närhelst han hör nyckelordet. 288 00:25:26,650 --> 00:25:29,151 Som, det är bra. Vad är nyckelordet? 289 00:25:29,653 --> 00:25:31,237 Jag har ingen aning. 290 00:25:31,404 --> 00:25:33,113 Man, det här händer alltid. 291 00:25:33,281 --> 00:25:36,909 Min utrustning är så kraftfull, Jag slutar programmera om mig själv. 292 00:25:37,077 --> 00:25:39,078 Totalt radering av minne. 293 00:25:39,246 --> 00:25:42,831 Men vi kan inte bli av med hans rädsla om vi inte vet vad nyckelordet är. 294 00:25:42,999 --> 00:25:45,334 Tja, sant. Det här är dåligt. 295 00:25:46,419 --> 00:25:48,546 Men inte så illa. 296 00:25:48,797 --> 00:25:51,382 Vi får bara gissa vad ordet är. 297 00:25:51,550 --> 00:25:54,176 - Äh, abrakadabra? - Nej. 298 00:25:54,344 --> 00:25:55,636 - Öppen sesam? - Nej. 299 00:25:55,804 --> 00:25:58,931 - Allt-du-kan-äta buffé? - Nej. Men, ja, snälla. 300 00:25:59,432 --> 00:26:01,433 Prova Faiths plats nere på Park Street. 301 00:26:01,601 --> 00:26:04,311 Hon gör en jävligt god vegan Yankee-grytstek. 302 00:26:04,479 --> 00:26:07,815 Sedan Scooby och l ska dela och tanka. 303 00:26:07,983 --> 00:26:09,858 Hypnoterapi gör mig hungrig. 304 00:26:10,485 --> 00:26:12,945 Vi är på väg tillbaka till grävningen att leta efter ledtrådar. 305 00:26:13,113 --> 00:26:15,823 Okej. Få inte din halsduk fast i någonting. 306 00:26:15,991 --> 00:26:17,324 Det är en ascot. 307 00:26:17,492 --> 00:26:20,119 Det där med PLR är en hologramprojektor. 308 00:26:20,287 --> 00:26:22,454 Tror att Hubley kunde ha projicerat Fantosaurien? 309 00:26:22,622 --> 00:26:25,291 Han sa att han ville han kunde köpa mer mark till spaet. 310 00:26:25,458 --> 00:26:27,334 Vad tycker du, Velma? 311 00:26:27,502 --> 00:26:31,088 Jag tror att Winsors ögon är färgen av havsskum i månsken. 312 00:26:33,508 --> 00:26:37,303 Okej. Någon kommer att vara noll hjälp ikväll. 313 00:26:37,470 --> 00:26:40,848 Ta det lugnt med henne, Daph. Har du aldrig varit kär i någon? 314 00:26:41,016 --> 00:26:45,102 Mig? Nej. Varför skulle du fråga? Ha, ha. Naturligtvis inte. 315 00:26:45,270 --> 00:26:48,856 - Tja, det är bara jag... - Varför går alla så långsamt? 316 00:27:00,493 --> 00:27:02,453 Mm! 317 00:27:02,621 --> 00:27:07,625 Hoppsan, läste ni inte skylten? "Ta inte mer än du kan äta." 318 00:27:07,792 --> 00:27:09,543 Vi läser den. Vad är problemet? 319 00:27:09,711 --> 00:27:11,962 Tja, du kan omöjligt äta allt... 320 00:27:12,714 --> 00:27:13,881 Strunt i det. 321 00:27:14,049 --> 00:27:17,134 - Sekunder, Scoob? - Du slår vad. 322 00:27:19,721 --> 00:27:22,139 Så ansöker jag om konkurs nu eller--? 323 00:27:27,979 --> 00:27:29,313 Ge mig äta. 324 00:27:35,070 --> 00:27:39,198 Va. Fred, Velma. Hur ser det här ut för dig? 325 00:27:39,366 --> 00:27:42,785 Dinosauriespår och ormspår? 326 00:27:42,952 --> 00:27:44,244 Riktigt stora ormspår? 327 00:27:44,412 --> 00:27:47,623 Kan detta ha något att göra med de ormar som Mr. Hubley nämnde? 328 00:27:47,791 --> 00:27:51,293 Kanske. Jag tror att det är dags vi kollar in gruvtunnlarna. 329 00:27:55,131 --> 00:27:56,965 - Hej, behöver du hjälp? - Nej. 330 00:28:03,306 --> 00:28:06,058 De där killarna är liksom inte det kommer de att tappa kontrollen, eller hur? 331 00:28:06,226 --> 00:28:09,770 Jag tror att de kommer att vara okej så länge ingen gör något för att förvärra dem. 332 00:28:10,814 --> 00:28:12,690 - Kom igen. - Nej. 333 00:28:14,484 --> 00:28:16,276 Sådär till exempel. 334 00:28:19,698 --> 00:28:20,948 Här är planen. 335 00:28:21,116 --> 00:28:24,535 På räkningen av tre, du uppfinner en tidsmaskin. 336 00:28:24,703 --> 00:28:26,870 En, två-- 337 00:28:27,622 --> 00:28:31,500 Och där går urinblåsan. 338 00:28:33,962 --> 00:28:37,047 Så kanske jätteormar kommer upp från grottorna... 339 00:28:37,215 --> 00:28:40,342 och klungar ihop sig i form av en dinosaurie. 340 00:28:40,510 --> 00:28:42,386 - Um-- - Jag vet att det låter konstigt... 341 00:28:42,554 --> 00:28:44,847 men är det något konstigare än en spökdinosaurie? 342 00:28:45,014 --> 00:28:47,975 Jag tror jag hörde något därifrån. Låt oss kolla upp det. 343 00:28:50,228 --> 00:28:53,522 Stopp. Rör dig inte. 344 00:28:53,690 --> 00:28:56,525 - Hej, Winsor. - Hej, Velma. 345 00:29:11,624 --> 00:29:12,958 Hostmedicin. 346 00:29:13,126 --> 00:29:14,960 Winsor, skulle du säga något? 347 00:29:15,128 --> 00:29:16,628 Eh, ja. 348 00:29:16,796 --> 00:29:19,882 Du har verkligen vackra näsborrar. 349 00:29:20,049 --> 00:29:24,094 Till oss alla? Du sa, "Stopp", minns du? lät det lite viktigt? 350 00:29:24,971 --> 00:29:27,598 Vad? Åh. Åh, ja, ja, ja. Ledsen. 351 00:29:27,766 --> 00:29:31,268 Stanna, gå inte in där, för det är fullt av ormar. 352 00:29:31,436 --> 00:29:33,437 - Jag skulle säga att det är viktigt. - Japp. 353 00:29:33,605 --> 00:29:37,274 Det är bra på de övre planen. Ormarna kommer inte upp så högt. 354 00:29:37,734 --> 00:29:39,109 Ormar håller sig låga. 355 00:29:39,277 --> 00:29:42,029 Men i de nedre grottorna, det är väldigt farligt. 356 00:29:42,197 --> 00:29:43,697 Så vi går aldrig ner dit. 357 00:29:44,115 --> 00:29:45,365 Stanna här ute. 358 00:29:47,076 --> 00:29:50,120 Kan jag visa några fler delar av grävningen vi inte går in i? 359 00:29:50,288 --> 00:29:52,414 Jag gillar dina näsborrar också. 360 00:29:53,208 --> 00:29:56,835 Hmm. De går aldrig ner dit va? 361 00:29:57,003 --> 00:29:58,420 Kommer ni? 362 00:29:59,547 --> 00:30:02,341 Lille vän, det här kommer att bli dåligt. 363 00:30:04,928 --> 00:30:07,346 Det här kan gå på två sätt, punk. 364 00:30:07,847 --> 00:30:10,557 En, du går därifrån. 365 00:30:10,725 --> 00:30:13,977 Två, jag går på ditt ansikte. 366 00:30:14,395 --> 00:30:15,938 Va? 367 00:30:22,445 --> 00:30:23,654 Ditt val. 368 00:30:28,785 --> 00:30:31,036 Säg hej till dina vänner, punk. 369 00:31:29,304 --> 00:31:33,015 - Är din lacrossetrofé okej, frun? - Ja. Ja, det är bra. 370 00:31:33,182 --> 00:31:35,100 Då är mitt arbete här klart. 371 00:31:41,858 --> 00:31:43,692 Va? 372 00:31:56,664 --> 00:31:58,749 Bra samtal. 373 00:31:59,083 --> 00:32:02,878 Man, sluta för en glass och du missar allt det roliga. 374 00:32:15,183 --> 00:32:18,018 - Du har precis slagit hela mitt gäng? - Nej. 375 00:32:18,186 --> 00:32:20,187 Det verkar som att jag missat en. 376 00:32:20,355 --> 00:32:22,314 Jag gillar dig, främling. 377 00:32:22,482 --> 00:32:26,693 Vad sägs om att du och jag löser det här med ett trevligt litet motorcykellopp? 378 00:32:26,861 --> 00:32:28,362 Ikväll vid midnatt. 379 00:32:28,529 --> 00:32:30,572 Vi börjar på Dead Man's Peak... 380 00:32:30,740 --> 00:32:32,783 tävla nerför Dead Man's Trail... 381 00:32:32,951 --> 00:32:34,993 kom runt Dead Man's Curve... 382 00:32:35,161 --> 00:32:37,871 och slutar på parkeringen på Dead Man's Avenue. 383 00:32:38,039 --> 00:32:40,207 Äh, ahem, om du inte är rädd. 384 00:32:41,459 --> 00:32:46,004 - Var snälla rädd. Snälla var rädd. - Vi ses vid midnatt. 385 00:32:48,591 --> 00:32:50,968 Åh, jag kanske måste låna en cykel. 386 00:32:52,178 --> 00:32:53,220 Har du ingen skjuts? 387 00:32:53,388 --> 00:32:56,890 Jag har aldrig åkt motorcykel i hela mitt liv. 388 00:32:57,558 --> 00:33:01,353 Ha. Man, du är en galen beatnik. 389 00:33:01,521 --> 00:33:03,647 Jag lovar att jag inte kommer att döda dig så illa. 390 00:33:07,735 --> 00:33:09,653 WHO? Vad? Aah! 391 00:33:09,821 --> 00:33:14,783 Dead Man's Peak. Dead Man's Trail. Dead Man's Curve. 392 00:33:14,951 --> 00:33:16,702 Sa du Dead Man's Avenue? 393 00:33:16,869 --> 00:33:19,454 Ja, det smälter ihop med kurvan. 394 00:33:19,622 --> 00:33:20,914 Vad har jag gjort? 395 00:33:25,044 --> 00:33:27,796 - Alltså.... - Ja. 396 00:33:27,964 --> 00:33:29,297 Så.... 397 00:33:29,465 --> 00:33:31,633 - Äh, så... - Ja. 398 00:33:31,801 --> 00:33:35,512 Hur som helst, eh, jag kanske undrade om du vill, typ, jag vet inte, eh... 399 00:33:35,680 --> 00:33:38,056 - ...gå och äta middag med mig någon gång... - Ja. 400 00:33:38,224 --> 00:33:40,809 - ...eller gillar sånt kanske? - Ja. 401 00:33:41,728 --> 00:33:44,604 På egen hand för ledtrådssökningen då. 402 00:33:56,034 --> 00:33:57,951 Vi fick ännu en georapport idag. 403 00:33:58,411 --> 00:34:02,205 Nittioåtta procent säker det finns silver nere i den gamla gruvan. 404 00:34:02,373 --> 00:34:05,042 Synd att marken inte är till salu. 405 00:34:05,626 --> 00:34:07,669 Ja, synd. 406 00:34:07,837 --> 00:34:10,547 – Men vi kanske har tur. - Rätt. 407 00:34:10,715 --> 00:34:14,342 Kanske denna "mystiska" fantosaurie kommer skrämma folk så mycket... 408 00:34:14,510 --> 00:34:17,220 - ...de kommer att bestämma sig för att sälja sin mark till oss. - Där är den. 409 00:34:19,849 --> 00:34:22,476 Vill inte lämna bevis liggande. 410 00:34:27,565 --> 00:34:30,984 - Jag tror att vi kanske har den här inslagen. - Inte riktigt. 411 00:34:31,152 --> 00:34:34,863 – Du har fortfarande inte fångat någon i ett nät. - Sant. 412 00:34:37,950 --> 00:34:40,744 Sidan på skåpbilen var markerad Thaumatrope Mining Company. 413 00:34:40,912 --> 00:34:45,332 Om det bara fanns något sätt vi kunde lär dig mer om Thaumatrope Mining. 414 00:34:47,043 --> 00:34:49,169 Åh, ja. Tack. 415 00:34:49,337 --> 00:34:53,006 De stängde ner gruvan när Svankmajer hittade dinosauriebenen. 416 00:34:53,174 --> 00:34:56,510 De där gruvbolagsgubbarna måste ligga bakom Fantosaurien. 417 00:34:56,677 --> 00:34:57,844 Vad tycker du, Velma? 418 00:34:58,012 --> 00:34:59,763 - Italienska. - Vad? 419 00:35:01,474 --> 00:35:03,183 Eller kanske franska. jag vet inte. 420 00:35:03,518 --> 00:35:04,851 Vad pratar du om? 421 00:35:05,019 --> 00:35:07,437 Vilken typ av restaurang att gå till med Winsor. 422 00:35:07,605 --> 00:35:11,441 Finns det något annat att prata om? I världen? Svar, nej. 423 00:35:11,609 --> 00:35:15,779 - Tja, italienska är bra för en första dejt. – Eller möjligen sushi. 424 00:35:15,947 --> 00:35:17,239 Det är en bra dejtmat. 425 00:35:17,406 --> 00:35:20,534 Du vet, små bitar som inte avbryter konversationen för mycket. 426 00:35:20,701 --> 00:35:23,537 Men jag kommer inte äta laxäggen. Ew. 427 00:35:24,539 --> 00:35:26,414 Så snart Shaggy och Scooby kommer tillbaka... 428 00:35:26,582 --> 00:35:29,209 vi ska undersöka det här gruvbolaget för ledtrådar. 429 00:35:35,925 --> 00:35:40,011 Vill inte gå ner Dead Man's Avenue. 430 00:35:40,346 --> 00:35:41,847 Den...vad? 431 00:35:42,014 --> 00:35:44,683 Som, Mr. Hubleys grej fungerade och jag var inte rädd. 432 00:35:44,851 --> 00:35:47,602 Och så slogs jag med några killar och räddade lacrossepokalen... 433 00:35:47,770 --> 00:35:50,981 och en stor skrämmande man utmanade mig till en motorcykeltävling. 434 00:35:51,149 --> 00:35:53,441 En motorcykeltävling? Tja, det är inte så hemskt. 435 00:35:53,609 --> 00:35:56,570 - Vet du hur man kör motorcykel? - Ingen aning. 436 00:35:56,737 --> 00:35:58,738 – Det är hemskt. - Det är okej, Shaggy. 437 00:35:58,906 --> 00:36:01,700 Jag kan lära dig. Jag har ridit sedan jag var 5. 438 00:36:09,000 --> 00:36:11,543 Är det inte olagligt för en 5-åring att köra motorcykel? 439 00:36:11,711 --> 00:36:14,713 Ja, men hur skulle jag veta det? Jag var bara 5. 440 00:36:14,881 --> 00:36:17,591 Den här eller den här? 441 00:36:17,758 --> 00:36:20,302 Hon har det dåligt för Winsor. 442 00:36:21,512 --> 00:36:22,679 - Winsor? - Ja. 443 00:36:22,847 --> 00:36:26,099 – Det här kan vara dåligt för vår utredning. - Utredning? 444 00:36:26,267 --> 00:36:29,769 Eller så är det kanske vår utredning det är dåligt för hennes relation med Winsor. 445 00:36:29,937 --> 00:36:32,063 - Förhållande? – Om det inte är en dålig match. 446 00:36:32,231 --> 00:36:34,733 Om de har en dålig dejt, då kanske det är en dålig idé... 447 00:36:34,901 --> 00:36:37,527 att oroa sig för hur dåligt utredningen går. 448 00:36:37,695 --> 00:36:39,529 Eller hur illa vi vill lösa detta mysterium. 449 00:36:39,697 --> 00:36:42,532 Match? Datum? Aning? Gående? Mysterium? 450 00:36:42,825 --> 00:36:44,534 Kan du verkligen lära mig att rida? 451 00:36:44,702 --> 00:36:46,620 Visst, jag ska ge dig en snabbkurs. 452 00:36:46,787 --> 00:36:48,788 Det är liksom det jag är rädd för. 453 00:36:48,956 --> 00:36:50,916 - Eh, eftermiddag? - Nej. 454 00:36:51,083 --> 00:36:52,125 - Alfabetet? - Nej. 455 00:36:52,293 --> 00:36:54,794 Ambulans? Äpple? Attityd? Avokado? 456 00:36:54,962 --> 00:36:58,548 Jag vill inte köra motorcyklar. 457 00:37:15,983 --> 00:37:18,818 – Jag kan inte bestämma mig för vad jag ska börja med. - Det kan inte jag heller. 458 00:37:18,986 --> 00:37:21,655 Jag gillar allt utom laxägg. 459 00:37:21,822 --> 00:37:23,240 - Ej. - Usch. 460 00:37:23,407 --> 00:37:29,412 Wow, du är som min klon, förutom att du är en tjej och du är söt. 461 00:37:29,830 --> 00:37:31,790 Du också. 462 00:37:31,958 --> 00:37:35,418 Jag menar, den söta delen och den klonade delen. 463 00:37:37,713 --> 00:37:41,925 Det var verkligen modigt av dig, räddar Svankmajer från Fantosaurien. 464 00:37:55,856 --> 00:37:57,816 Så du tror att fantosaurien var--? 465 00:37:57,984 --> 00:37:59,567 Fantosaurie, Fantosaurie. 466 00:37:59,735 --> 00:38:03,321 Är det allt du någonsin vill prata om? Kan vi bara byta ämne? 467 00:38:03,698 --> 00:38:05,448 Sheesh. 468 00:38:17,837 --> 00:38:19,129 Bra, mycket bra. 469 00:38:19,297 --> 00:38:22,382 Du kan gå lite tyngre på gasen. Du vill inte stanna. 470 00:38:22,550 --> 00:38:24,509 - Låt oss röra oss, okej? - Måste vi? 471 00:38:24,677 --> 00:38:26,344 Slappna av, du kommer att klara dig. 472 00:38:26,512 --> 00:38:28,930 Nu är det bara att lätta framåt lite. 473 00:38:33,019 --> 00:38:35,353 Och ge den lite mer gas. 474 00:38:37,398 --> 00:38:38,857 Okej, lite mindre! 475 00:38:39,025 --> 00:38:42,152 Jag tycker att du borde ha börjat med hur man arbetar med bromsarna. 476 00:39:08,262 --> 00:39:11,598 Åh, pojke! Hoo-hoo! 477 00:39:17,897 --> 00:39:19,230 Nu. 478 00:39:48,386 --> 00:39:50,303 Fortsätt med din dejt. 479 00:39:54,350 --> 00:39:55,683 - Kan jag få dina nycklar? - Vad? 480 00:39:55,851 --> 00:39:57,519 Bara för en minut. Din nyckelring. 481 00:39:59,939 --> 00:40:01,481 Tack. 482 00:40:04,151 --> 00:40:05,985 Hjälp mig dra. 483 00:40:17,331 --> 00:40:19,499 Okej, bra träningspass. 484 00:40:19,667 --> 00:40:21,751 Nu ska vi bara prova en gång till. 485 00:40:24,004 --> 00:40:26,214 Vad? Jag försöker vara uppmuntrande. 486 00:40:40,896 --> 00:40:42,647 - Hej, beatnik. - Aah! 487 00:40:42,982 --> 00:40:46,818 Fina reflexer du fick där, kompis. Och utmärkt balans. 488 00:40:47,069 --> 00:40:52,740 Uh, ha, ha, herr Texas, sir, måste vi verkligen göra den här rasgrejen? 489 00:40:52,908 --> 00:40:55,410 Åh, det är bara ett litet gammalt cykellopp. 490 00:40:55,578 --> 00:40:57,787 Hur illa kan det vara? 491 00:41:02,251 --> 00:41:04,043 Då gör vi det redan. 492 00:41:06,422 --> 00:41:09,966 Tre, två, en. Skjut den! 493 00:42:21,997 --> 00:42:23,081 - Titta. - Hej. 494 00:42:34,510 --> 00:42:38,596 Du trodde inte att du skulle komma ut av loppet så lätt, gjorde du? 495 00:42:41,350 --> 00:42:43,434 - Ja! - På tre? 496 00:42:43,602 --> 00:42:45,520 - Visst. - Ha. Tre. 497 00:42:56,407 --> 00:42:57,657 Vad fan? 498 00:43:00,160 --> 00:43:03,580 - Åh, nej. - Han leker kyckling med Fantosaurien? 499 00:43:08,335 --> 00:43:11,504 Phantosaur tycker att han är en tuff kille, va? 500 00:43:11,672 --> 00:43:16,342 Tycker Phantosaur att han är så dålig? 501 00:43:17,469 --> 00:43:18,845 Va? 502 00:43:24,059 --> 00:43:25,810 Jag kommer, Shaggy. 503 00:43:28,188 --> 00:43:29,689 Va? 504 00:43:30,649 --> 00:43:32,442 - Scooby. - Shaggy. 505 00:43:36,739 --> 00:43:37,864 Kom igen. 506 00:43:42,369 --> 00:43:44,454 Titta, märkena från de kablarna. 507 00:43:44,622 --> 00:43:47,206 De är precis som ormspåren vi såg vid grävningen. 508 00:43:47,374 --> 00:43:50,209 Och jag slår vad Jag vet vart de kablarna leder. 509 00:43:50,377 --> 00:43:51,461 Jag har en plan. 510 00:43:51,629 --> 00:43:52,795 Innebär det ett nät? 511 00:43:53,756 --> 00:43:55,465 - Fantastiskt. - Kan vi hjälpa till? 512 00:44:31,919 --> 00:44:33,795 Det är gruvbolaget grabbar. 513 00:44:45,391 --> 00:44:46,683 Svag-osaurie. 514 00:44:54,942 --> 00:44:57,944 Alltså dessa fantosaurier är animatroniska dinosaurier... 515 00:44:58,112 --> 00:45:01,197 från den riktiga levande dinosaurieutställningen ditt företag sponsrat. 516 00:45:01,532 --> 00:45:04,701 Ja, det stämmer. Vi släpade två av dem här ute för några dagar sedan. 517 00:45:04,868 --> 00:45:08,287 Sedan sätter vi en strömkabel, så vi kunde köra dem från skåpbilen. 518 00:45:08,455 --> 00:45:09,747 Strömkablar? 519 00:45:09,915 --> 00:45:12,667 Det var det som orsakade de där ormspåren vi såg utanför gruvan. 520 00:45:12,835 --> 00:45:15,628 Allt vi behövde göra var att lägga till några dekorationer och glödfärg... 521 00:45:15,796 --> 00:45:18,506 för att få det att se ut så Den indiska legenden hade kommit till liv. 522 00:45:18,674 --> 00:45:22,301 Det blev ganska bra, va? Deitch gick här på konstskola. 523 00:45:22,469 --> 00:45:23,970 Men varför gå till alla dessa problem? 524 00:45:24,138 --> 00:45:26,848 Vi har precis hittat en ny ådra av silver nära gruvorna. 525 00:45:27,015 --> 00:45:29,600 Men de här forskarna grävde. Vi kunde inte röra den. 526 00:45:29,768 --> 00:45:32,937 Så du skapade fantosaurierna för att skrämma bort dem. 527 00:45:33,105 --> 00:45:35,732 - Ja. Hej, det kunde ha fungerat. – Det skulle det ha. 528 00:45:35,899 --> 00:45:38,901 Och vi skulle ha kommit undan med det om det inte hade varit för att ni blandade in barnen. 529 00:45:43,407 --> 00:45:46,951 Det ser ut som ett annat mysterium är löst. 530 00:45:48,370 --> 00:45:51,038 – Oftast tar det längre tid. - Ja. 531 00:45:58,380 --> 00:46:02,216 Inget som ett litet motorcykellopp att få upp aptiten, va, Scoob? 532 00:46:02,384 --> 00:46:06,053 - Ja, du var fantastisk. - Tack, kompis. 533 00:46:06,221 --> 00:46:08,514 Förresten, hur vann jag loppet? 534 00:46:08,682 --> 00:46:11,309 - Jag vet inte. - Inte jag heller. 535 00:46:14,855 --> 00:46:16,314 Sluta, sluta! 536 00:46:16,482 --> 00:46:19,400 - Det är Mr Hubley. - Han skrämmer över något. 537 00:46:19,568 --> 00:46:23,112 Tack och lov att du är tillbaka. Något hemskt har hänt. 538 00:46:23,280 --> 00:46:27,700 Igår kväll bröt någon sig in och tog min PLR-utrustning. 539 00:46:31,371 --> 00:46:32,497 Titt. 540 00:46:32,664 --> 00:46:36,626 Zoinks, hela PLR-grejen är liksom Gonesville. 541 00:46:36,794 --> 00:46:38,836 Ja, och den stals också. 542 00:46:39,254 --> 00:46:42,048 Vem som slet ur det måste vara ganska stark. 543 00:46:42,216 --> 00:46:44,008 Titta, Fred. Klomärken. 544 00:46:44,468 --> 00:46:46,010 Har en uppsättning fotspår här. 545 00:46:46,386 --> 00:46:49,847 Dromaeosaurus theopod av den mongoliska arten. 546 00:46:50,224 --> 00:46:53,768 En velociraptor. Och mer än en, av denna röra att döma. 547 00:46:53,936 --> 00:46:56,729 Vad skulle velociraptorer vilja ha med holografisk utrustning? 548 00:46:58,273 --> 00:47:02,693 - De är fortfarande här. Vi borde-- - Shh! Belysningen släckt. 549 00:47:07,282 --> 00:47:08,825 Ingen gör ett ljud. 550 00:47:12,454 --> 00:47:13,579 Sikt! 551 00:47:22,840 --> 00:47:24,423 - Aah! - Hoppsan! 552 00:47:32,641 --> 00:47:36,435 Jag tror att vi tappade dem. 553 00:48:45,923 --> 00:48:47,423 - Puh. - Vart ska de? 554 00:48:47,591 --> 00:48:49,926 Vart ska du? 555 00:48:59,061 --> 00:49:00,311 De är på väg mot stan. 556 00:49:00,479 --> 00:49:02,605 Snabbt, i skåpbilen. 557 00:49:10,781 --> 00:49:15,618 Scooby, Shazzy. Nej, de var så unga. 558 00:49:51,279 --> 00:49:55,366 Om det är något jag inte tål, det är spökdinosaurier. 559 00:49:55,534 --> 00:49:57,702 - Kom igen. - Ja. 560 00:50:23,520 --> 00:50:25,521 Kom igen, låt oss spela. 561 00:50:29,276 --> 00:50:32,445 Jättefantom dinosaurie attackerar centrum. 562 00:50:32,612 --> 00:50:35,656 All personal, vänligen svara. 563 00:50:44,624 --> 00:50:45,958 Se upp, Fred. 564 00:50:51,006 --> 00:50:53,340 Som att det är den riktiga fantosaurien. 565 00:50:53,508 --> 00:50:56,218 - Snabbt, ta några bilder. - På den. 566 00:51:00,849 --> 00:51:02,349 Jag har det. 567 00:51:09,274 --> 00:51:10,357 Tack, Tex. 568 00:51:45,769 --> 00:51:50,523 Tja, gäng, det ser ut som om detta mysterium har officiellt öppnats igen. 569 00:51:50,690 --> 00:51:53,609 Låt oss skicka de bilderna till Svankmajer. 570 00:52:00,033 --> 00:52:01,992 De mindre är rovfåglar. 571 00:52:02,160 --> 00:52:04,995 Men den stora, antingen var det det som attackerade mitt läger eller-- 572 00:52:05,163 --> 00:52:06,497 Vad menar du? 573 00:52:08,333 --> 00:52:10,584 Den där hemska varelsen måste ha gjort detta. 574 00:52:11,461 --> 00:52:14,922 - Var är Winsor? – Jag skickade hem alla efter att jag sett det här. 575 00:52:15,090 --> 00:52:19,218 Jag går härifrån och om du har det någon mening, du kommer att göra detsamma. 576 00:52:19,386 --> 00:52:22,304 Nu, om du ursäktar mig, Jag måste packa klart. 577 00:52:23,223 --> 00:52:27,059 Jag kan inte fatta att Winsor skulle gå utan att säga adjö. 578 00:52:27,227 --> 00:52:29,228 Det gjorde han inte. Titt. 579 00:52:31,606 --> 00:52:34,441 Forskare är verkligen usla lögnare, va? 580 00:52:34,609 --> 00:52:37,319 Jag antar att vi lämnar stan nu. 581 00:52:37,487 --> 00:52:39,446 Japp, nu kör vi. 582 00:52:42,951 --> 00:52:44,618 Vi går inte riktigt, eller hur? 583 00:52:44,786 --> 00:52:48,539 Naturligtvis inte. Vi ska hämta ett par saker och sedan komma tillbaka. 584 00:52:48,707 --> 00:52:50,624 Jag har en plan. 585 00:52:57,299 --> 00:53:00,718 Varför kunde vi inte plocka upp ett par, säg, armborst eller eldkastare? 586 00:53:01,094 --> 00:53:04,221 Lita på mig, det här är allt skydd vi behöver. 587 00:53:27,162 --> 00:53:30,039 - Vänta, varför smyger vi? - Shh. 588 00:53:30,207 --> 00:53:31,957 Men vi vill att de ska lägga märke till oss. 589 00:53:32,125 --> 00:53:34,627 Snälla, gör inte det. 590 00:53:34,794 --> 00:53:38,589 Hej, Mr. Phantosaur. 591 00:53:47,224 --> 00:53:48,974 Kulor. 592 00:53:59,527 --> 00:54:02,196 Precis som jag sa, det är de där doktoranderna. 593 00:54:03,573 --> 00:54:05,866 Spelet slut, man. Vi är fångade. 594 00:54:06,034 --> 00:54:07,701 Jösses, tror du? 595 00:54:51,663 --> 00:54:53,622 Brandsläckare. 596 00:55:08,847 --> 00:55:11,098 Strålen kommer därifrån. 597 00:55:13,393 --> 00:55:15,019 Smulor. 598 00:55:20,859 --> 00:55:22,151 Du kan inte komma undan. 599 00:55:24,237 --> 00:55:27,072 En färgborttagare. Det blåser överhettad luft. 600 00:55:27,240 --> 00:55:31,285 De använde detta för fantosaurier eldandad. Titt. 601 00:55:35,081 --> 00:55:38,667 Oj! Det är ännu coolare än hologrammet. 602 00:55:38,835 --> 00:55:41,670 - Men borde vi inte följa de där killarna? - Rätt. 603 00:55:50,013 --> 00:55:52,181 Ge upp! Det finns ingenstans att springa! 604 00:56:03,443 --> 00:56:04,860 Oj. 605 00:56:08,615 --> 00:56:10,908 En komplett allosaurus. 606 00:56:11,076 --> 00:56:15,245 Perfekt bevarad inuti en singel enorm kvartskristall. 607 00:56:15,413 --> 00:56:17,122 Det borde inte vara möjligt. 608 00:56:17,290 --> 00:56:20,501 Jag kan inte ens börja föreställa mig processen genom vilken detta skedde. 609 00:56:20,668 --> 00:56:22,461 Men här är den. 610 00:56:22,629 --> 00:56:25,255 Och här har det legat i miljoner år. 611 00:56:25,423 --> 00:56:28,926 Kan du föreställa dig hur kände jag den dagen vi kom över detta? 612 00:56:29,094 --> 00:56:31,512 Det var det vackraste Jag hade någonsin sett. 613 00:56:31,679 --> 00:56:35,432 Det vackraste någon någonsin sett. 614 00:56:36,476 --> 00:56:39,770 Som att det är något samlarobjekt. 615 00:56:40,980 --> 00:56:45,192 Det var min livsdröm som blev verklighet. Jag har aldrig velat något så mycket. 616 00:56:45,360 --> 00:56:47,027 Jag är helt säker på att jag aldrig kommer att göra det igen. 617 00:56:47,362 --> 00:56:49,446 Jag var tvungen att göra den till min. 618 00:56:49,989 --> 00:56:53,867 Och jag skulle ha kommit undan med det också, om det inte hade varit för att ni blandade in barnen. 619 00:56:54,035 --> 00:56:55,327 Professor Svankmajer-- 620 00:56:55,495 --> 00:56:59,123 Menar du inte, "Vi skulle ha kommit undan med det"? 621 00:57:00,542 --> 00:57:02,292 Winsor? Nej. 622 00:57:02,460 --> 00:57:03,836 Förlåt, Velma. 623 00:57:04,003 --> 00:57:07,381 Jag sätter brott före vetenskap. 624 00:57:09,926 --> 00:57:14,304 Jag vet, det var fel. Jag är nästan glad att du stoppade oss. 625 00:57:14,472 --> 00:57:16,390 Hur kunde ni båda vara så själviska? 626 00:57:16,558 --> 00:57:19,518 – Ett sådant här fynd tillhör världen. - Ja. 627 00:57:19,686 --> 00:57:24,314 Även om det tekniskt sett tillhör staden av La Serena eftersom detta är under offentlig mark. 628 00:57:24,774 --> 00:57:29,194 Min plan hade varit att skrämma bort folk länge tillräckligt för att gräva ut den och transportera bort den. 629 00:57:29,362 --> 00:57:33,073 Det här är troligen källan av Fantosaurielegenden. 630 00:57:33,241 --> 00:57:36,660 Tolkepaya hittade det förmodligen århundraden sedan och berättade om det. 631 00:57:37,036 --> 00:57:38,954 Så det verkade konstigt passande... 632 00:57:39,122 --> 00:57:41,248 att använda Fantosauriemyten att driva bort folk. 633 00:57:41,749 --> 00:57:45,711 Naturligtvis såg jag igenom gruvdriften företagets falska Phantosaur direkt. 634 00:57:45,879 --> 00:57:49,381 Och det gjorde jag också, men jag visste att jag kunde göra något bättre. 635 00:57:49,549 --> 00:57:51,633 Jag hade sett Mr Hubleys hologramprojektor... 636 00:57:51,801 --> 00:57:55,596 och jag hade tagit några datoranimationskurser. 637 00:58:03,980 --> 00:58:05,856 Raptorkostymerna lånades... 638 00:58:06,024 --> 00:58:08,984 från den riktiga levande dinosaurieutställningen. 639 00:58:10,570 --> 00:58:13,071 Jag har färgborttagare från en vän inom byggbranschen. 640 00:58:13,239 --> 00:58:16,742 Vi planterade dem runt om i stan för att skapa Fantosauriens eldfläkt. 641 00:58:17,744 --> 00:58:21,997 Vår plan var att använda Fantosaurien för att skrämma bort stadsborna. 642 00:58:22,165 --> 00:58:25,918 Med staden tom kunde vi ta bort allosauriekristallen osedd. 643 00:58:26,085 --> 00:58:30,088 Problemet var att kristallen låg direkt under staden. 644 00:58:34,594 --> 00:58:38,347 Som, hur tänkte du få denna enorma kristall ovan jord? 645 00:58:38,515 --> 00:58:42,142 Explosiva varor. Detta grottsystem honeycombs under hela staden. 646 00:58:42,310 --> 00:58:44,269 Så vi sätter avgifter med säkringar genomgående. 647 00:58:46,606 --> 00:58:49,316 När staden var tom, vi kan spränga anklagelserna... 648 00:58:49,484 --> 00:58:51,276 och ta bort kristallen på natten. 649 00:58:51,444 --> 00:58:54,446 Jag kan inte tro Jag har förvandlats till en vanlig brottsling. 650 00:58:54,614 --> 00:58:55,697 Jag också. 651 00:58:56,115 --> 00:58:57,616 Ha. Vanliga kriminella? 652 00:58:57,784 --> 00:59:01,119 Som, nej, man. Ni är superskurkar. 653 00:59:01,287 --> 00:59:04,456 Onda vetenskapsmän med hologram och värmelampor. 654 00:59:13,716 --> 00:59:16,635 - Har du låtit färgborttagningen vara kvar? – Nej, självklart inte. 655 00:59:16,803 --> 00:59:18,428 Han stängde definitivt av den. 656 00:59:18,596 --> 00:59:21,807 Jag vet eftersom jag slog på den igen. 657 00:59:21,975 --> 00:59:23,892 Då är det bäst att vi skyndar oss och går ut. 658 00:59:24,060 --> 00:59:25,894 Säkringarna har tänts av färgborttagaren. 659 00:59:26,062 --> 00:59:29,147 När laddningarna blåser, dessa tunnlar kommer att kollapsa. 660 00:59:42,078 --> 00:59:43,412 Sikt! 661 00:59:48,001 --> 00:59:50,252 - För sent. - Vi är instängda. 662 00:59:50,420 --> 00:59:52,671 - Vi måste gå åt andra hållet. - Ner? 663 00:59:52,839 --> 00:59:54,339 Det finns en annan utgång den vägen. 664 00:59:54,507 --> 00:59:56,508 Ja, och ungefär 8 miljoner ormar. 665 00:59:56,676 --> 00:59:58,343 Grottormarna är riktiga? 666 00:59:58,511 --> 01:00:01,763 Ja, och fladdermössen. Jag ljuger inte om allt. 667 01:00:01,931 --> 01:00:05,601 Det enda sättet någon av oss får härifrån är om vi alla arbetar tillsammans. 668 01:00:05,768 --> 01:00:06,810 Han har rätt. 669 01:00:06,978 --> 01:00:09,855 Jag vet att de nedre grottorna är dåliga, men det finns inget annat val. 670 01:00:10,023 --> 01:00:13,859 Det finns en tid för samtal och det finns en tid för handling. 671 01:00:14,193 --> 01:00:15,360 Följ mig. 672 01:00:20,575 --> 01:00:24,578 Öh, val? Andra? Men? Handling? 673 01:00:59,238 --> 01:01:01,615 Ormar. Åh, åh, åh! Gillar inte. 674 01:01:01,783 --> 01:01:05,369 Ormarna stannar där nere. Vi måste bara hitta ett sätt att komma över. 675 01:01:16,464 --> 01:01:17,547 Fladdermöss. 676 01:01:24,472 --> 01:01:26,556 Shaggy, vad gör du? 677 01:01:26,724 --> 01:01:30,644 Sparar din rumpa, Jones. Vänj dig vid det. 678 01:01:33,439 --> 01:01:34,523 Kom igen, killar. 679 01:01:35,692 --> 01:01:38,860 Jag antar att vi inte har något val. Låt oss gå. 680 01:01:50,248 --> 01:01:53,333 Stalaktiterna sjunker. Vi måste skynda oss. 681 01:02:02,176 --> 01:02:03,760 Ew, ew, ew, ew, ew! 682 01:02:03,928 --> 01:02:05,971 Åh! Jag kan inte komma över nu. 683 01:02:10,268 --> 01:02:13,145 Vänta, Velma! Vi tar dig därifrån! 684 01:02:15,440 --> 01:02:17,107 Skynda. 685 01:02:21,863 --> 01:02:23,989 Nu har du chansen, Velma. Skynda. 686 01:02:32,248 --> 01:02:34,332 Snabbt. Ta tag i min hand. 687 01:02:41,507 --> 01:02:42,883 Det var för nära. 688 01:02:51,684 --> 01:02:55,687 Okej, ja, jag försökte få tag i dig att lägga ner utredningen. 689 01:02:55,855 --> 01:02:58,356 Men jag gillar verkligen dig. 690 01:02:58,524 --> 01:03:00,275 Jag tror dig, Winsor. 691 01:03:00,443 --> 01:03:04,196 Men du kanske kunde ha berättat sanningen för mig tillbaka när vi inte var på väg att dö. 692 01:03:12,455 --> 01:03:15,165 - Där uppe. - Var kommer ljuset ifrån? 693 01:03:15,333 --> 01:03:17,959 Det är månsken. Det är den andra utgången. 694 01:03:18,127 --> 01:03:20,879 Okej, alla som har ett bälte, ta av den. 695 01:03:21,047 --> 01:03:23,757 Jag ska använda dem att svänga dit. 696 01:03:23,925 --> 01:03:26,134 Därifrån kan jag hoppa dit. 697 01:03:26,302 --> 01:03:28,970 Då kan jag klättra upp och ut... 698 01:03:29,138 --> 01:03:33,308 hitta ett rep, sänk ner det och dra ut dina rumpor. Gjort. 699 01:03:49,450 --> 01:03:50,492 Vad var det? 700 01:03:50,660 --> 01:03:54,538 Jag tror att en annan del av grottor kollapsade. Hela det här området håller på att bli instabilt. 701 01:03:54,705 --> 01:03:56,081 Shaggy, du borde skynda dig. 702 01:03:58,042 --> 01:04:00,418 Jag föddes bråttom. 703 01:04:00,586 --> 01:04:04,923 Är det en del av det modiga där du säga konstiga saker som låter som filmrader? 704 01:04:05,258 --> 01:04:08,426 Ja. Ja, det är det, stor kille. 705 01:04:08,761 --> 01:04:10,011 Okej då. 706 01:04:34,996 --> 01:04:36,496 Inte illa. 707 01:04:42,044 --> 01:04:44,087 Som, åh, nej. Jag är jag igen. 708 01:04:45,840 --> 01:04:47,549 - Dåligt. - Vad? 709 01:04:47,717 --> 01:04:50,051 Det är nyckelordet. Dålig. 710 01:04:50,219 --> 01:04:52,262 - Rad? - Nej, dåligt. 711 01:04:52,430 --> 01:04:54,055 - Ledsen? - Pappa? 712 01:04:54,223 --> 01:04:57,142 - Dåligt, dåligt, dåligt. - Cad. 713 01:04:57,310 --> 01:04:58,935 - Tad? - Pad? 714 01:04:59,103 --> 01:05:00,937 - Tchad? - Amistad? 715 01:05:01,105 --> 01:05:02,397 Dålig. 716 01:05:02,773 --> 01:05:04,900 Shaggy, är du okej där? 717 01:05:05,067 --> 01:05:09,237 Jag kan inte göra det. Ska jag hoppa till den avsatsen? 718 01:05:09,405 --> 01:05:13,325 Kanske när jag var modig, men nu, inget sätt. 719 01:05:13,492 --> 01:05:17,996 Om du inte gör det kommer vi alla att dö. Inget tryck. 720 01:05:18,164 --> 01:05:20,165 Se hur långt det är, Fred. 721 01:05:20,333 --> 01:05:22,709 Jag kommer inte att klara det! 722 01:05:29,967 --> 01:05:31,176 Vi har inte mycket tid. 723 01:05:31,344 --> 01:05:33,011 Shaggy, du kan göra det. 724 01:05:33,179 --> 01:05:35,805 Du gjorde ett större hopp än så för några minuter sedan. 725 01:05:35,973 --> 01:05:38,808 Vad som helst. Det var då jag var den andra killen. 726 01:05:38,976 --> 01:05:40,727 Du vet, den modige. 727 01:05:40,895 --> 01:05:44,272 Jag kan inte mycket om hypnos, Shaggy, men jag vet en sak. 728 01:05:44,440 --> 01:05:48,234 Det kan inte få dig att göra saker du kunde inte vara utan den. 729 01:05:48,402 --> 01:05:51,363 Allt det där du gjorde när du var modig, det var du. 730 01:05:51,530 --> 01:05:55,325 Det är inom dig. Du måste bara släppa ut det. 731 01:05:56,702 --> 01:05:58,995 Som, ge mig en filmrad. 732 01:05:59,163 --> 01:06:02,082 - Vad? - Okej. Um.... 733 01:06:02,249 --> 01:06:06,920 Jag behöver en av de där filmerna att säga innan jag hoppar. 734 01:06:07,088 --> 01:06:08,129 Okej. 735 01:06:08,297 --> 01:06:13,259 Vad sägs om, "När du säger "hoppa", säger jag, "Hur högt?" 736 01:06:13,427 --> 01:06:15,261 Fred, det är ingen mening. 737 01:06:15,429 --> 01:06:16,513 Spelar det någon roll? 738 01:06:16,973 --> 01:06:18,765 Okej. 739 01:06:24,230 --> 01:06:28,024 När du säger "hoppa" Jag säger, "Hur högt?" 740 01:06:34,782 --> 01:06:36,324 Puh. 741 01:07:12,319 --> 01:07:14,946 - Jag har det. - Ha, ha. Tex. 742 01:07:16,866 --> 01:07:19,451 Ja! 743 01:07:19,618 --> 01:07:23,621 De sa till mig att du fastnade i dem grottor och detta var den enda andra utgången. 744 01:07:23,789 --> 01:07:28,043 Tja, jag tänkte om någon kunde hitta deras väg ut, det skulle vara du. 745 01:07:28,210 --> 01:07:30,003 Vi har legat här ute hela natten. 746 01:07:30,171 --> 01:07:32,380 Jag gjorde bönor, om du vill ha några. 747 01:07:32,548 --> 01:07:34,632 Hej, har ni något rep? 748 01:07:42,141 --> 01:07:44,392 - Är det den sista? - Äh-ha. 749 01:07:57,156 --> 01:07:58,740 Va? 750 01:08:05,873 --> 01:08:08,416 Alla, spring! 751 01:09:03,222 --> 01:09:06,307 Nåväl, nu är det rätt snyggt. 752 01:09:07,726 --> 01:09:10,687 Det är det säkert, Tex. 753 01:09:19,071 --> 01:09:21,865 Hej. Vi kanske kan gå ut igen? 754 01:09:22,449 --> 01:09:24,701 Du vet, när du kommer ut ur fängelset. 755 01:09:25,578 --> 01:09:27,036 Se det som ett datum. 756 01:09:29,165 --> 01:09:31,416 - Oj. - Förlåt. 757 01:09:37,423 --> 01:09:39,424 Ha, ha. Tack. 758 01:09:39,592 --> 01:09:44,387 Mr Fleischer säger det eftersom jag hjälpte till att rädda det största paleontologiska fyndet i historien... 759 01:09:44,555 --> 01:09:46,723 han kommer att höja mitt betyg till ett C-minus. 760 01:09:46,891 --> 01:09:49,726 Man, vad måste man göra för ett A? 761 01:09:49,894 --> 01:09:54,397 Som, kom igen, killar. Det finns bara en till sak vi måste ta hand om. 762 01:09:58,235 --> 01:10:00,695 Du kommer inte längre att vända dig till en orädd hjälte. 763 01:10:01,113 --> 01:10:04,991 Nej, du kommer bara att vara ditt vanliga jag... 764 01:10:05,784 --> 01:10:07,535 Shaggy Rogers. 765 01:10:07,703 --> 01:10:10,914 När jag knäpper med fingrarna kommer du att vakna. 766 01:10:13,626 --> 01:10:16,711 Zoinks, fungerade det liksom? 767 01:10:17,046 --> 01:10:18,963 Åh, herregud. 768 01:10:19,632 --> 01:10:22,342 Som, zoinks, jag är Shaggy. 769 01:10:22,509 --> 01:10:26,221 Men, liksom, hur kan du vara Shaggy om jag är Shaggy? 770 01:10:26,388 --> 01:10:30,183 Jag vet inte. Som, jag är bara Shaggy. 771 01:10:30,351 --> 01:10:33,269 ha! Zoinks, jag tror inte det. 772 01:10:33,437 --> 01:10:37,148 Som, vänta, vem av oss är, liksom, den riktiga Shaggy? 773 01:10:37,316 --> 01:10:39,150 Som, jag är ganska säker på att det är du. 774 01:10:50,996 --> 01:10:54,540 Scooby-Dooby-Doo! 775 01:15:08,921 --> 01:15:11,756 Om jag hade händer skulle jag ta bort det här från huvudet. 776 01:15:11,924 --> 01:15:12,965 Jag har inga händer.