1
00:00:06,207 --> 00:00:09,677
♪ סקובי דובי דו
איפה אתה ♪

2
00:00:09,743 --> 00:00:13,080
♪ יש לנו קצת עבודה לעשות עכשיו ♪

3
00:00:13,147 --> 00:00:16,717
♪ סקובי דובי דו
איפה אתה ♪

4
00:00:16,784 --> 00:00:20,121
♪ אנחנו צריכים קצת עזרה
ממך עכשיו ♪

5
00:00:20,188 --> 00:00:23,590
♪ קדימה, סקובי דו
אני רואה אותך ♪

6
00:00:23,657 --> 00:00:26,894
♪ מעמיד פנים שיש לך רסיס♪

7
00:00:26,961 --> 00:00:28,729
♪ אבל אתה לא מטעה אותי ♪

8
00:00:28,796 --> 00:00:30,564
♪ כי אני יכול לראות ♪

9
00:00:30,631 --> 00:00:32,867
♪ איך שאתה רועד ורועד ♪

10
00:00:32,933 --> 00:00:36,370
♪ אתה יודע שיש לנו תעלומה
לפתור וסקובי דו ♪

11
00:00:36,436 --> 00:00:38,238
♪ היה מוכן לפעולה שלך ♪

12
00:00:38,305 --> 00:00:39,874
♪ אל תתאפקו! ♪

13
00:00:39,940 --> 00:00:43,010
♪ וסקובי דו אם תבוא
דרך תהיה לך ♪

14
00:00:43,077 --> 00:00:45,746
♪ לעצמך חטיף סקובי! ♪

15
00:00:45,813 --> 00:00:47,882
♪ זאת עובדה! ♪

16
00:00:47,948 --> 00:00:51,219
♪ סקובי דובי דו
איפה אתה ♪

17
00:00:51,285 --> 00:00:54,855
♪ אתה מוכן
ואתה מוכן ♪

18
00:00:54,922 --> 00:00:58,226
♪ אם אנחנו יכולים לספור
עליך סקובי דו ♪

19
00:00:58,292 --> 00:01:03,292
♪ אני יודע שתתפוס
הרשע הזה ♪

20
00:01:19,113 --> 00:01:24,113
תגיד, סקובי,
סוג של לילה מפחיד, הא?

21
00:01:24,518 --> 00:01:28,722
כן, מפחיד.

22
00:01:28,789 --> 00:01:33,789
הארומה של הפיצה היא, כמו,
משגע אותי.

23
00:01:35,863 --> 00:01:38,766
אתה רוצה לאכול את זה עכשיו?
-כאילו, ממש ברגע זה?

24
00:01:38,832 --> 00:01:40,967
-כן, כן!
בנאדם, זה הולך להיות

25
00:01:41,034 --> 00:01:42,336
טעים.

26
00:01:42,403 --> 00:01:46,306
אחרי הכל, היו לנו רק שניים
פיצות שוברות קופות בפיצה

27
00:01:46,373 --> 00:01:47,340
ארמון.

28
00:01:47,407 --> 00:01:51,457
זה בקושי חטיף.

29
00:01:54,748 --> 00:01:57,417
תמיד רציתי להיות פיצה
שף.

30
00:01:57,484 --> 00:01:59,134
צפו בזה.

31
00:02:04,125 --> 00:02:08,329
ובכן, תודה שעזבת את שלי
אצבע.

32
00:02:08,396 --> 00:02:13,396
אולי זו החבורה
במכונת המסתורין.

33
00:02:24,678 --> 00:02:29,478
היי, אדוני! איבדת משהו!

34
00:02:29,883 --> 00:02:34,883
אני מניח שהוא לא שמע אותי.
בוא נלך לראות מה זה.

35
00:02:36,457 --> 00:02:41,457
זה נרתיק לכינור.
זה מרגיש קצת כבד.

36
00:02:48,670 --> 00:02:53,341
כן, אני יודע, ומעולם לא היה לך
שיעור בחייך.

37
00:02:53,407 --> 00:02:58,407
מולי הקדוש! מה זה?
זה מלא כסף!

38
00:02:58,479 --> 00:03:01,381
-בטח יש אלפים
דולרים כאן.

39
00:03:01,448 --> 00:03:03,117
-מיליונים.

40
00:03:03,184 --> 00:03:05,219
-הנה, תחזיק את זה.
-לִי?

41
00:03:05,286 --> 00:03:10,286
כן, אתה. תשמור על זה
בזמן שאני הולך לטלפן לחבורה.

42
00:03:51,331 --> 00:03:53,233
צָרָה.

43
00:03:53,300 --> 00:03:55,250
מה לא בסדר?

44
00:04:12,987 --> 00:04:17,024
זה נעלם! השתגעתי.

45
00:04:17,091 --> 00:04:20,427
מה קרה, סקובי?
איפה נרתיק הכינור מלא

46
00:04:20,494 --> 00:04:21,795
כסף?

47
00:04:21,862 --> 00:04:25,499
-הבנתי אותך. אתה שם את התיק
המדרכה.

48
00:04:25,565 --> 00:04:26,566
-כֵּן.

49
00:04:26,633 --> 00:04:28,336
ואז מה?

50
00:04:28,402 --> 00:04:33,402
-כלבה.
-כלב ילדה עם ריסים גדולים.

51
00:04:36,710 --> 00:04:38,646
היא הייתה בצרות.

52
00:04:38,713 --> 00:04:43,250
הנחת את קופסת הכינור
וניגש לראות אותה.

53
00:04:43,317 --> 00:04:47,921
ובזמן שלא היית,
מישהו לקח את התיק.

54
00:04:47,988 --> 00:04:52,659
-הראה לנו היכן הייתה הילדה.
-בְּסֵדֶר.

55
00:04:52,726 --> 00:04:54,195
כָּאן.

56
00:04:54,261 --> 00:04:57,031
בואו נסתכל מסביב.
אולי יש רמז.

57
00:04:57,097 --> 00:05:00,634
עדיף אם נדע
מה שחיפשנו.

58
00:05:00,701 --> 00:05:03,070
מה זה?

59
00:05:03,137 --> 00:05:06,974
זה שליטה בבובות.
מעניין מה זה עושה כאן.

60
00:05:07,041 --> 00:05:09,442
תן לי לראות את זה.
כתוב על זה משהו

61
00:05:09,509 --> 00:05:10,945
שליטה.

62
00:05:11,012 --> 00:05:15,816
"הבובות של פייטרו." זה חייב להיות
מופע הבובות בסטרנד.

63
00:05:15,883 --> 00:05:18,284
אתה חושב שהכלב השני היה א
בובה?

64
00:05:18,351 --> 00:05:19,587
-כן, כן.

65
00:05:19,654 --> 00:05:22,923
אז זו הייתה בובת הנערה-כלב
שפיתה אותך להתרחק מה-

66
00:05:22,990 --> 00:05:24,291
נרתיק לכינור.

67
00:05:24,358 --> 00:05:26,493
-יָמִינָה! יָמִינָה!
-יש לנו קצת את עצמנו

68
00:05:26,560 --> 00:05:28,062
מסתורין.

69
00:05:28,128 --> 00:05:32,600
בואו נבחן את הרמזים:
כלב בובות, נרתיק לכינור...

70
00:05:32,667 --> 00:05:37,204
...חבילות של שטרות חדשים לגמרי.
מוזר מאוד.

71
00:05:37,271 --> 00:05:39,406
נראה שהם לא מחזיקים
ביחד.

72
00:05:39,472 --> 00:05:40,640
אלא אם כן..

73
00:05:40,707 --> 00:05:42,676
-יש לך את זה.
-זהו.

74
00:05:42,743 --> 00:05:44,993
זייפנים!

75
00:05:50,017 --> 00:05:52,586
הדבר שצריך לעשות הוא להיכנס ל
תיאטרון סטרנד

76
00:05:52,652 --> 00:05:54,388
ולהסתכל מסביב. אבל איך?

77
00:05:54,455 --> 00:05:57,558
מה דעתך להגיע לאודישן
למעשה כלבים מאולף?

78
00:05:57,625 --> 00:06:01,528
-"כלב מאולף"?
-זה רעיון מצוין.

79
00:06:01,595 --> 00:06:06,467
כלב מאולף?

80
00:06:06,534 --> 00:06:09,103
אל תסתכלו עכשיו, מעריצים, אבל אני
לחשוב

81
00:06:09,169 --> 00:06:13,219
כוכב עומד להיוולד.

82
00:06:15,476 --> 00:06:19,579
-יש מישהו בפנים.
-כנראה שומר או שוער.

83
00:06:19,646 --> 00:06:22,316
תראה, הוא עובד בבובה.

84
00:06:22,383 --> 00:06:24,684
יכול להיות רמז נוסף עבורנו,
בסדר.

85
00:06:24,751 --> 00:06:27,087
בוא ניכנס פנימה.

86
00:06:27,154 --> 00:06:30,356
-שלום.
-טוב, שלום. בשביל מה אני יכול לעשות

87
00:06:30,423 --> 00:06:31,826
אתה?

88
00:06:31,893 --> 00:06:35,529
אנחנו מבררים לגבי הסדר
אודישן לכלב המאולף שלנו.

89
00:06:35,596 --> 00:06:40,596
הוא כישרון גדול. תעשה קצת,
סקובי.

90
00:06:45,573 --> 00:06:49,811
ובכן, זה היה די טוב.
מה אתה אומר, ג'וני?

91
00:06:49,878 --> 00:06:53,747
לא. מצטער, חבר, אבל אתה לא יכול
תעבוד על התוכנית הזו אלא אם כן אתה א

92
00:06:53,814 --> 00:06:55,015
בובה.

93
00:06:55,082 --> 00:06:58,252
-אתה טוב מאוד. אתה בובה
מאסטר?

94
00:06:58,319 --> 00:07:01,588
-לא, אני רק מתעסק איתם בתור
תחביב.

95
00:07:01,655 --> 00:07:06,561
אתה בסדר איתי, פופ.

96
00:07:06,627 --> 00:07:10,631
ובכן, אתה בהחלט נראה
מקצועי.

97
00:07:10,698 --> 00:07:15,698
ובכן, למה לא?
פייטרו הגדול עזר לי.

98
00:07:17,171 --> 00:07:19,571
כמה זמן יש--?

99
00:07:22,276 --> 00:07:25,545
-מה איתו?
-כן, מה איתך,

100
00:07:25,612 --> 00:07:28,115
סקובי דו?

101
00:07:28,182 --> 00:07:31,385
מכשפה! מכשפה!

102
00:07:31,452 --> 00:07:34,755
מכשפה? אני מבין את זה. אחד מה
בובות

103
00:07:34,821 --> 00:07:37,692
הפחיד אותך. בסדר, תן לי לקום.

104
00:07:37,759 --> 00:07:41,962
-תצטרך לסלוח לו.
-זה בסדר. אני אלך לשים את ג'וני

105
00:07:42,029 --> 00:07:43,797
משם.

106
00:07:43,864 --> 00:07:45,814
שאגי, תראה.

107
00:07:49,069 --> 00:07:51,671
תראה מה קיבלתי. חדש לגמרי
חשבון,

108
00:07:51,738 --> 00:07:53,740
בדיוק כמו בתיק הכינור.

109
00:07:53,807 --> 00:07:56,010
מהר, הסתיר את זה.

110
00:07:56,077 --> 00:07:59,679
עכשיו, לגבי האודישן הזה--
-לא כרגע. באמת יש לנו

111
00:07:59,746 --> 00:08:00,747
ללכת.

112
00:08:00,814 --> 00:08:02,316
-מַה?
-מה העומס?

113
00:08:02,383 --> 00:08:05,286
פרדי צודק. אנחנו באמת חייבים
לָלֶכֶת.

114
00:08:05,352 --> 00:08:07,487
ובכן, בטוח נהנינו
בובות.

115
00:08:07,554 --> 00:08:09,689
להתראות.

116
00:08:09,756 --> 00:08:13,656
בכל עת. בכל עת. להתראות.

117
00:08:17,899 --> 00:08:20,867
ובכן, למה הבלאגן?
לא הייתה לנו הזדמנות להסתכל

118
00:08:20,934 --> 00:08:22,770
לרמזים.

119
00:08:22,837 --> 00:08:27,174
תראה להם את הרמז, שאגי.
-כָּאן. זה היה אצל השוער

120
00:08:27,241 --> 00:08:28,709
מגירת שולחן.

121
00:08:28,776 --> 00:08:32,045
-שטר חדש לגמרי של 20 דולר.
ואני מהמר לך על סופגניה

122
00:08:32,112 --> 00:08:33,815
זה זיוף.

123
00:08:33,881 --> 00:08:36,883
זה בטוח נראה אמיתי.
-בואו נשנה את זה ל-a

124
00:08:36,950 --> 00:08:37,985
פיצה שוברת קופות.

125
00:08:38,051 --> 00:08:40,021
כֵּן!

126
00:08:40,088 --> 00:08:45,059
תהיה רציני. חוות דעת המומחית שלי
על האותנטיות של הצעת חוק זו
הוא:

127
00:08:45,126 --> 00:08:50,126
-זה אמיתי לחלוטין.
ה-20 האלה נטוע כדי לזרוק אותנו
כבוי?

128
00:08:50,964 --> 00:08:53,534
-איך זה?
-כן, כאילו, למה?

129
00:08:53,601 --> 00:08:57,070
כדי לגרום לנו לחשוב שום דבר דג
התרחש שם.

130
00:08:57,137 --> 00:08:58,840
אז לא היינו חושבים ללכת
בחזרה.

131
00:08:58,906 --> 00:09:03,906
-אני מבין. אבל עכשיו מה נעשה
לעשות?
-אנחנו חוזרים.

132
00:09:04,978 --> 00:09:09,183
אה, לא.

133
00:09:09,249 --> 00:09:12,520
יש לנו מזל. של השוער
ישן.

134
00:09:12,586 --> 00:09:16,936
קדימה, הדלת לא נעולה.

135
00:09:39,714 --> 00:09:42,717
בואו ניתן את הבמה הזו
מעבר טוב.

136
00:09:42,783 --> 00:09:47,354
-מה אנחנו מחפשים?
-רמזים. כל סוג של רמזים.

137
00:09:47,421 --> 00:09:52,421
למה לא להתחיל כאן
בארון הרמזים?

138
00:09:53,660 --> 00:09:55,729
לֹא.

139
00:09:55,795 --> 00:09:59,801
שום דבר כאן.

140
00:09:59,867 --> 00:10:03,737
שאגי, זו הבדיחה הכי גרועה
שמעתי פעם.

141
00:10:03,804 --> 00:10:05,339
תהיו רציניים, חבר"ה.

142
00:10:05,406 --> 00:10:08,075
בואו ניפרד ונתחיל
מחפש.

143
00:10:08,142 --> 00:10:09,744
כולם יודעים את האות?

144
00:10:09,811 --> 00:10:14,811
-אתה יודע את האות, סקובי?
-בַּטוּחַ.

145
00:10:19,052 --> 00:10:21,054
-שֶׁקֶט.
-מִצטַעֵר.

146
00:10:21,121 --> 00:10:24,692
כן, כאילו, תראה את זה.

147
00:10:24,759 --> 00:10:27,394
אתה נשאר קרוב לסקובי. אנחנו
אל תעשה

148
00:10:27,461 --> 00:10:30,231
רוצה עוד רעש. בְּסֵדֶר? בואו
ללכת.

149
00:10:30,298 --> 00:10:34,468
וואו. יש הרבה חיפושים
לעשות סביב הסטים הישנים האלה.

150
00:10:34,535 --> 00:10:38,673
-אני מניח שעדיף שנפרד ו
להסתכל מסביב.
-יָמִינָה.

151
00:10:38,739 --> 00:10:41,908
אל תשכח, אם אתה רואה
כל דבר חשוד...

152
00:10:41,975 --> 00:10:44,975
... לנבוח שלוש פעמים.

153
00:10:48,783 --> 00:10:53,487
-סקוב, תראה מה אתה נתקל
לתוך.
-לא עשיתי את זה.

154
00:10:53,554 --> 00:10:55,523
בחור עלול להיפגע בסביבה
כָּאן.

155
00:10:55,589 --> 00:11:00,589
קדימה, בוא נסתכל איפשהו
אחר.

156
00:11:04,699 --> 00:11:08,235
בחיי, ולמה,
הלוואי שהיה לנו רמז לרמז.

157
00:11:08,302 --> 00:11:10,638
אל תדאגי, דפנה. אם נצמד
מסביב

158
00:11:10,705 --> 00:11:15,609
כאן, אנחנו חייבים למצוא
משהו.

159
00:11:15,676 --> 00:11:18,880
וואו, כמעט קיבלנו מכה
ליד שק החול הזה!

160
00:11:18,946 --> 00:11:21,949
כן, אני מניח שהחבל
בטח נשבר.

161
00:11:22,016 --> 00:11:26,119
נשבר, כלום.
מַבָּט. זה נחתך עם א
סכין.

162
00:11:26,186 --> 00:11:30,836
וחבלים לא חותכים את עצמם.

163
00:11:33,561 --> 00:11:35,862
-בוא נסתכל כאן בחבישה
אזור החדר.

164
00:11:35,929 --> 00:11:37,131
-בסדר, שאגי.

165
00:11:37,198 --> 00:11:42,198
צריך להיות הרבה זבל
כאן כדי לבדוק.

166
00:11:48,843 --> 00:11:53,843
-בואו נדפדף כאן קצת.
-יָמִינָה.

167
00:12:23,577 --> 00:12:26,480
-מה איתך, סקובי-דו?
-הוא רודף אחרי!

168
00:12:26,547 --> 00:12:30,897
-הוא רודף אחריך?
-כן, כן!

169
00:12:32,119 --> 00:12:36,319
זה רק שקע בתוך הקופסה.

170
00:12:42,130 --> 00:12:47,130
-תפסיק לליצנות ותמשיך
מסתכל.
-יָמִינָה.

171
00:12:49,836 --> 00:12:51,906
פרצופים מצחיקים.

172
00:12:51,973 --> 00:12:56,973
היי, סקובי, בדוק את זה.
די הירואי, הא?

173
00:12:58,078 --> 00:12:59,846
כן, כן.

174
00:12:59,913 --> 00:13:01,563
צפו בזה.

175
00:13:06,186 --> 00:13:09,389
זה נהדר. החזק את זה שנייה.

176
00:13:09,456 --> 00:13:12,092
פרשי הגלימה.

177
00:13:12,159 --> 00:13:14,409
זה מטומטם.

178
00:13:29,477 --> 00:13:34,477
- הייתם שניים!
-הייתי שניים ממני? אני לא
לקבל את זה.

179
00:13:34,714 --> 00:13:37,352
תן לי.

180
00:13:37,419 --> 00:13:40,988
-שניים מכם.
ראית מישהו אחר לבוש
כמוני?

181
00:13:41,055 --> 00:13:46,055
-כן, כן.
-בוא נסתלק מכאן!

182
00:13:48,963 --> 00:13:51,199
הלוואי וידעתי מה אנחנו
מחפש.

183
00:13:51,266 --> 00:13:56,266
-אנחנו נדע כשנמצא את זה.
-כן, אם נמצא את זה.

184
00:13:56,370 --> 00:14:00,870
דַפנָה. ולמה. בוא לכאן.

185
00:14:04,845 --> 00:14:08,081
ראיתי אותו!
הוא היה בקופסה של הפרומפטר הזה!

186
00:14:08,148 --> 00:14:10,218
לָרוּץ! לך מפה!

187
00:14:10,285 --> 00:14:14,154
-יש בחור בשכמייה שחורה
מסביב.
-כן, כן.

188
00:14:14,221 --> 00:14:15,656
-הוא היה בקופסה של הפרומפטר הזה.

189
00:14:15,723 --> 00:14:19,126
אנחנו צריכים לראות מה יש שם.
נכון, סקובי?

190
00:14:19,192 --> 00:14:20,828
לא אני.

191
00:14:20,895 --> 00:14:25,895
הנה חטיף סקובי.
בְּלִי תְנָאִים. רק לתפוס.

192
00:14:28,235 --> 00:14:30,237
טריק מלוכלך.

193
00:14:30,304 --> 00:14:34,204
מה יש שם למטה, סקובי?

194
00:14:36,744 --> 00:14:41,048
-מארזים לכינור.
-מארזים לכינור?

195
00:14:41,115 --> 00:14:46,115
נו, קדימה. בוא נרד
מתחת לבמה. מָהִיר.

196
00:14:48,289 --> 00:14:52,626
-מה עכשיו? כולם ריקים.
-אפילו לא כינורות בהם.

197
00:14:52,693 --> 00:14:55,096
אולי הדבר הזה
הוא מרדף אווז בר.

198
00:14:55,163 --> 00:14:58,866
מה עם האיש הזה
בשכמייה השחורה? תסביר לו.

199
00:14:58,933 --> 00:15:03,933
וסקובי, הוא ראה את האיש הזה
גם בשחור, לא?

200
00:15:06,774 --> 00:15:11,774
מישהו מנגן על העוגב הגדול
על הבמה.

201
00:15:21,489 --> 00:15:25,793
-הוא נעלם!
זה בטח היה שלנו
דמיון.

202
00:15:25,860 --> 00:15:30,860
ובכן, זו הייתה הפעם הראשונה
שמעתי פעם את שלי.

203
00:15:35,870 --> 00:15:40,870
-מה זה היה?
-אני לא אוהב לחפש רמזים
יותר.

204
00:15:51,117 --> 00:15:53,367
זה האחד.

205
00:15:57,858 --> 00:16:01,228
תראה, לסקובי יש בובת כלב.

206
00:16:01,294 --> 00:16:06,167
אז זה מאטה הארי הכלב.

207
00:16:06,234 --> 00:16:11,234
מה בולט
מהמלית של הבובה הזו?

208
00:16:11,506 --> 00:16:16,506
איזה רמז! זה החזית
לוחית חריטה בשטר של 20$.

209
00:16:17,011 --> 00:16:20,447
הגיע הזמן להעיר את השוער הזה
ולספר לו מה קורה.

210
00:16:20,514 --> 00:16:23,951
רעיון טוב. בוא נלך.

211
00:16:24,018 --> 00:16:29,018
מר השוער, התעורר! תתעורר!
קדימה, תתעורר!

212
00:16:30,223 --> 00:16:31,658
זה--
זה--

213
00:16:31,725 --> 00:16:36,725
-גם הוא בובה!
-זה הכל בשבילי, מעריצים.

214
00:16:39,967 --> 00:16:42,603
אנחנו נעולים! אבל טוב.

215
00:16:42,670 --> 00:16:47,670
אבל אנחנו חייבים לצאת
עם הרמז החשוב הזה.

216
00:16:49,811 --> 00:16:53,881
-הנה הצלחת, היחידה שלנו
רמז!
-מה נעשה עכשיו?

217
00:16:53,948 --> 00:16:57,651
אנחנו חוזרים ל
החדר הזה לכינור

218
00:16:57,718 --> 00:17:02,368
ולתת לזה עוד מעבר.

219
00:17:03,591 --> 00:17:07,895
-בסדר, איך נתחיל?
-חפש משהו מתוך
רגילים.

220
00:17:07,962 --> 00:17:12,300
תסתכל טוב מסביב.

221
00:17:12,367 --> 00:17:17,367
תיק הנבל הזה יכול להסתתר
משהו.
אני תוהה אם זה גם ריק.

222
00:17:19,106 --> 00:17:23,610
זה בטוח לא ריק.
יש בו חדר שלם!

223
00:17:23,677 --> 00:17:27,614
וואו! זכינו בקופה.

224
00:17:27,681 --> 00:17:29,850
תראה את בית הדפוס הזה!

225
00:17:29,917 --> 00:17:33,254
וכל השטרות החדשים של 20 דולר
על השולחן.

226
00:17:33,321 --> 00:17:38,321
צדקת, פרדי,
זה זיוף גדול
פעולה.

227
00:17:41,194 --> 00:17:45,366
זה הוא!

228
00:17:45,433 --> 00:17:50,433
-איפס!
-אייפ כפול! בוא נצא מזה
כאן!

229
00:17:54,575 --> 00:17:58,175
יש דלת קדימה!

230
00:18:05,252 --> 00:18:08,356
אתה יודע את הסוד שלי!

231
00:18:08,423 --> 00:18:13,423
-גולי! איפה הקול הזה
מגיע מ?
-במנהרה הזו. מי יודע?

232
00:18:15,395 --> 00:18:17,131
זה מבוי סתום!

233
00:18:17,198 --> 00:18:20,901
הסולם הזה הוא הדרך היחידה שלנו.
אבל אני לא יכול לראות לאן זה הולך.

234
00:18:20,968 --> 00:18:25,918
לא הייתה לנו ברירה. התחל
טיפוס.

235
00:18:32,713 --> 00:18:37,063
-איפה אנחנו?
-אני לא בטוח.

236
00:18:38,519 --> 00:18:43,519
למדת את הסוד שלי.
עכשיו אתה אף פעם לא יכול ללכת!

237
00:18:44,658 --> 00:18:48,529
קדימה, תחשוב על משהו.

238
00:18:48,596 --> 00:18:52,099
תראה, גבר אחד לא כבד מדי.
אם כולנו נלחצים ביחד...

239
00:18:52,166 --> 00:18:57,166
-...אולי נוכל לזרוק אותו.
-בסדר, בוא נלך.

240
00:18:58,772 --> 00:19:00,607
לאן הוא נעלם?

241
00:19:00,674 --> 00:19:04,412
-איפה אנחנו?
-חזרה לבמה.

242
00:19:04,479 --> 00:19:08,248
זהירות, כולם.
הוא נמצא כאן באיזה מקום.

243
00:19:08,315 --> 00:19:10,115
חכה לי.

244
00:19:17,191 --> 00:19:19,527
-חכה רגע.
-אני, רגע? מַדוּעַ?

245
00:19:19,594 --> 00:19:23,531
אין ממה לפחד.
זוכרים את השוער?

246
00:19:23,598 --> 00:19:26,967
-הוא היה בובה בגודל טבעי,
הוא לא היה?
-כֵּן.

247
00:19:27,034 --> 00:19:30,804
-מה אתה חושב שאלו?
-אתה צודק: בובות.

248
00:19:30,871 --> 00:19:35,871
אז חייבת להיות בובה
מאסטר.

249
00:19:42,717 --> 00:19:47,717
-הנה הוא! אנחנו חייבים לתפוס
אותו!
-תראה את סקובי דו!

250
00:19:53,327 --> 00:19:58,327
איך אתה אוהב את זה?
סקובי-דו הזקן העלה אותו
לרוץ!

251
00:20:04,405 --> 00:20:09,405
עבודה טובה, סקובי!
אני אתן לך יד!

252
00:20:20,521 --> 00:20:23,624
לכם הילדים מגיע הרבה
אשראי. של העיר הזו

253
00:20:23,690 --> 00:20:26,060
הוצף בשנות ה-20 מזויפות עבור
שבועות.

254
00:20:26,127 --> 00:20:28,063
זה היה כלום, באמת.

255
00:20:28,130 --> 00:20:33,130
אבל מר פייטרו הזקן, מתחזה
השוער,
בטוח שיטה אותנו לזמן מה.

256
00:20:34,002 --> 00:20:38,272
הוא הסגיר את עצמו
כשהוא העלה את מופע הבובות שלו
עבורנו.

257
00:20:38,339 --> 00:20:43,339
הגיבור האמיתי הוא סקובי-דו.
אגב, איפה הוא?

258
00:20:43,811 --> 00:20:46,814
אה, לא. תסתכל עליו.

259
00:20:46,880 --> 00:20:51,618
כמו שאמרתי קודם, איזה בשר חזיר.

260
00:20:51,685 --> 00:20:54,235
סקובי-דובי-דו!

261
00:21:01,095 --> 00:21:04,631
♪ סקובי דובי דו
איפה אתה ♪

262
00:21:04,698 --> 00:21:08,102
♪ יש לנו קצת עבודה לעשות עכשיו ♪

263
00:21:08,169 --> 00:21:11,805
♪ סקובי דובי דו
איפה אתה ♪

264
00:21:11,872 --> 00:21:15,343
♪ אנחנו צריכים קצת עזרה
ממך עכשיו ♪

265
00:21:15,409 --> 00:21:18,745
♪ קדימה, סקובי דו,
אני רואה אותך ♪

266
00:21:18,812 --> 00:21:22,416
♪ מעמיד פנים שיש לך רסיס ♪

267
00:21:22,483 --> 00:21:25,919
♪ אבל אתה לא מתעתע בי,
כי אני יכול לראות ♪

268
00:21:25,986 --> 00:21:28,656
♪ איך שאתה רועד ורועד ♪

269
00:21:28,723 --> 00:21:32,159
♪ אתה יודע שיש לנו תעלומה
לפתור וסקובי דו ♪

270
00:21:32,226 --> 00:21:35,429
♪ היה מוכן לפעולה שלך
אל תתאפק! ♪

271
00:21:35,496 --> 00:21:38,699
♪ וסקובי דו אם תבוא
דרך תהיה לך ♪

272
00:21:38,765 --> 00:21:41,869
♪ את עצמך
חטיף סקובי! ♪

273
00:21:41,935 --> 00:21:45,306
♪ סקובי דובי דו
הנה אתה ♪

274
00:21:45,373 --> 00:21:48,876
♪ אתה מוכן
ואתה מוכן ♪

275
00:21:48,942 --> 00:21:52,346
♪ אם אנחנו יכולים לספור
עליך סקובי דו ♪

276
00:21:52,413 --> 00:21:54,866
♪ אני יודע שתתפוס
הרשע הזה ♪