1
00:00:25,920 --> 00:00:30,920
Esta es una traducción automática.
Está bien verla, pero no es perfecta.
2
00:00:33,040 --> 00:00:36,624
"... que te lleven una vaca colorada sin culpa y sin enfermedad...
3
00:00:36,792 --> 00:00:40,168
... deberías quemar tu piel, tu carne y tu sangre junto con su porquería. "
4
00:00:40,332 --> 00:00:43,960
Las cenizas de la vaca roja representan pureza y perfección,
5
00:00:44,124 --> 00:00:47,752
ella puede purificar a Israel y revivir el ministerio del templo.
6
00:00:47,916 --> 00:00:51,708
Según los sabios, "la décima vaca la completa el Rey Mesías".
7
00:00:51,876 --> 00:00:55,084
Que sea revelado rápidamente. "
8
00:02:40,168 --> 00:02:42,292
¿No estás esperando al minyan?
9
00:03:46,376 --> 00:03:48,460
"Que sea tu voluntad, Eterno, Dios nuestro,
10
00:03:48,624 --> 00:03:51,708
que el templo será reconstruido pronto…”
11
00:04:06,752 --> 00:04:10,084
Continuamente. Es rojo por todas partes.
12
00:04:10,252 --> 00:04:12,500
Lerner la trajo ayer.
13
00:04:16,252 --> 00:04:20,292
Sí, pero tienes que asegurarte de que no le pase nada.
14
00:04:25,876 --> 00:04:27,624
Ella es un milagro.
15
00:04:29,168 --> 00:04:32,168
Si ella sigue así, será un milagro para todos.
16
00:04:35,168 --> 00:04:37,792
Espere hasta que terminen los siete días de luto.
17
00:04:37,960 --> 00:04:40,500
Vengo con rabinos para examinarlos.
18
00:04:40,876 --> 00:04:43,668
Con el tiempo, Benny podrá aprender a cuidar de ella.
19
00:04:48,084 --> 00:04:49,416
Vamos.
20
00:04:53,124 --> 00:04:54,540
Vamos.
21
00:05:19,124 --> 00:05:20,540
La redención.
22
00:05:23,624 --> 00:05:25,124
Ve con ella, Benny.
23
00:05:26,416 --> 00:05:28,292
Ella es tu mejor amiga.
24
00:05:30,792 --> 00:05:32,624
Papá, no la asustes.
25
00:05:40,292 --> 00:05:41,668
Ven aquí.
26
00:05:50,460 --> 00:05:52,252
¿Cómo puede soportarlo aquí?
27
00:05:52,792 --> 00:05:55,832
Todo el día sola... -Serás su amiga.
28
00:05:58,876 --> 00:06:00,832
Ella será nuestra salvación.
29
00:06:04,752 --> 00:06:06,708
"Santificado sea su nombre". -Amén.
30
00:06:06,876 --> 00:06:08,916
"En el mundo que Él creó según su voluntad,
31
00:06:09,084 --> 00:06:11,040
comienza su reino…”-Amén.
32
00:06:11,208 --> 00:06:15,792
"...y en la vida de la casa de Israel, rápido y pronto. Habla: Amén..."
33
00:06:52,792 --> 00:06:54,332
Hola. -Soy Bat Sheva.
34
00:06:54,500 --> 00:06:58,752
Yael y yo estamos haciendo servicio militar de reemplazo. ¿Queremos servir juntos?
35
00:06:58,916 --> 00:07:01,960
El gobierno aprobará una ley que salvará a Amona.
36
00:07:02,124 --> 00:07:03,916
¿Por qué la ley?
37
00:07:04,084 --> 00:07:06,040
Evacuar Amona es una deportación.
38
00:07:06,208 --> 00:07:10,292
Por otro lado, tenemos que usar la fuerza. Es como una violación.
39
00:07:10,460 --> 00:07:13,876
Si uno viola a tu hija, haces huelga.
40
00:07:14,040 --> 00:07:16,752
Creo que sí. -Shalom, ya es suficiente, por ahora no.
41
00:07:16,916 --> 00:07:18,668
Habla desde el corazón.
42
00:07:20,084 --> 00:07:23,084
Tenemos que subirnos a los tejados armados con nosotros.
43
00:07:23,252 --> 00:07:24,960
¿Creían que nadie muere?
44
00:07:25,124 --> 00:07:26,792
Nadie pensó eso.
45
00:07:31,208 --> 00:07:34,916
"Bendito seas tú que creaste diferentes alimentos". -Amén.
46
00:07:49,708 --> 00:07:52,584
Israel no es un Estado de refugiados.
47
00:07:53,916 --> 00:07:55,792
Israel es un estado judío.
48
00:07:58,832 --> 00:08:00,708
Cuando los israelitas hacían sacrificios,
49
00:08:00,876 --> 00:08:04,084
La presencia de Di-s descendió para proteger a vuestros hijos.
50
00:08:06,292 --> 00:08:08,624
Me alimenté de la leche
51
00:08:09,168 --> 00:08:11,708
la madre más alta.
52
00:08:19,832 --> 00:08:21,540
hoy me siento
53
00:08:23,416 --> 00:08:25,252
como si estuviera parado al borde.
54
00:08:28,584 --> 00:08:30,540
La noche que murió mi madre,
55
00:08:31,960 --> 00:08:33,540
La querida abuela de Benny,
56
00:08:37,332 --> 00:08:39,792
Me enteré del nacimiento de un ternero rojo.
57
00:08:41,124 --> 00:08:44,000
¿Completamente rojo? -¿Comestible según la ley judía? -¿De donde?
58
00:08:44,168 --> 00:08:46,540
"Bendito seas, Eterno, que nos das vida
59
00:08:46,708 --> 00:08:49,332
y que llegue ese momento. "-Amén.
60
00:08:49,500 --> 00:08:51,124
Un placer enorme,
61
00:08:52,292 --> 00:08:54,376
mezclado con una gran tristeza,
62
00:08:54,540 --> 00:08:55,668
pero un placer
63
00:08:56,416 --> 00:08:58,540
que era más grande que el duelo privado.
64
00:09:02,624 --> 00:09:04,416
Un momento histórico.
65
00:09:07,252 --> 00:09:10,916
Estamos escribiendo un nuevo capítulo de la Biblia,
66
00:09:13,876 --> 00:09:16,252
tal como los guerreros de la Casa de David.
67
00:09:20,916 --> 00:09:23,168
En el próximo Rosh Hashaná
68
00:09:26,124 --> 00:09:28,624
recitamos de todo corazón:
69
00:09:29,208 --> 00:09:31,916
"... quien nos da la vida y hace llegar este tiempo."
70
00:09:32,084 --> 00:09:34,332
Con la ayuda de G'ttes.
71
00:09:44,960 --> 00:09:46,332
¿Padre?
72
00:10:15,416 --> 00:10:16,792
¿Cómo estás?
73
00:10:17,416 --> 00:10:18,876
¿Todo bien?
74
00:10:19,040 --> 00:10:20,752
¿Debería acompañarte? -No, no.
75
00:10:50,376 --> 00:10:52,540
Papá, es media noche.
76
00:10:59,252 --> 00:11:01,792
Odio cuando haces eso. ¡Salga!
77
00:11:07,084 --> 00:11:08,416
¿Y?
78
00:11:28,208 --> 00:11:30,332
¿Soñaste mal?
79
00:11:31,916 --> 00:11:34,460
¡No deberías venir aquí solo por la noche!
80
00:11:34,624 --> 00:11:36,416
Esto es peligroso.
81
00:11:41,252 --> 00:11:43,460
Que bueno que me cuides.
82
00:12:08,000 --> 00:12:10,792
No tiene sentido que la abuela ya no esté con nosotros.
83
00:12:11,832 --> 00:12:14,208
Puedo sentirlo en todo mi cuerpo.
84
00:12:14,960 --> 00:12:16,832
Nunca tiene sentido.
85
00:12:18,460 --> 00:12:20,668
Cuando mamá nos dejó, ¿tuvo sentido?
86
00:12:23,252 --> 00:12:25,168
te recuerdo,
87
00:12:25,876 --> 00:12:28,624
una cosita en una cuna,
88
00:12:29,500 --> 00:12:31,500
como Moisés en su caja.
89
00:12:36,460 --> 00:12:38,500
No me permitieron tocarte,
90
00:12:39,540 --> 00:12:41,708
Casi nunca te miro, una pesadilla.
91
00:12:43,376 --> 00:12:45,832
Afortunadamente, la abuela acudió en nuestra ayuda.
92
00:12:46,000 --> 00:12:47,960
Ella me satisfizo.
93
00:12:49,168 --> 00:12:51,792
¿Qué te hace pensar eso? ¿Abuela?
94
00:12:53,252 --> 00:12:55,168
Tenía casi 60 años.
95
00:12:57,752 --> 00:12:59,876
O ocurrió un milagro.
96
00:13:05,792 --> 00:13:07,792
Respire profundamente, lentamente.
97
00:13:16,752 --> 00:13:18,752
Me siento sucio.
98
00:13:19,460 --> 00:13:21,252
Es bueno.
99
00:13:22,252 --> 00:13:23,832
Es bueno.
100
00:13:33,040 --> 00:13:37,584
Mi alma tiene sed de ti
101
00:13:38,252 --> 00:13:43,084
Mi cuerpo está preguntando por ti.
102
00:13:43,752 --> 00:13:50,708
De tierra seca y árida
103
00:13:51,208 --> 00:13:54,500
Donde no hay agua...
104
00:13:58,124 --> 00:13:59,540
Mi cariño.
105
00:14:07,876 --> 00:14:11,500
Quiero que hablemos abiertamente, desde el fondo de nuestro corazón.
106
00:14:12,252 --> 00:14:15,208
Antes de entrar en las leyes de limpieza,
107
00:14:15,376 --> 00:14:17,208
Hablemos de sentimientos.
108
00:14:17,376 --> 00:14:20,792
Moriah, ¿qué opinas del matrimonio?
109
00:14:20,960 --> 00:14:22,792
Habla libremente.
110
00:14:24,792 --> 00:14:27,460
Creo que es...
111
00:14:27,876 --> 00:14:31,084
la conexión más elevada de dos almas.
112
00:14:33,752 --> 00:14:35,792
La construcción del templo.
113
00:14:37,332 --> 00:14:38,540
pureza,
114
00:14:38,708 --> 00:14:40,584
un momento de creación.
115
00:14:42,376 --> 00:14:44,084
La realización del matrimonio,
116
00:14:44,252 --> 00:14:46,540
la conexión del hombre y la mujer.
117
00:14:47,832 --> 00:14:50,208
Un momento de unidad, de santidad.
118
00:14:57,040 --> 00:14:59,000
Dos convirtiéndose en uno.
119
00:15:00,960 --> 00:15:03,332
Intimidad, proximidad.
120
00:15:11,960 --> 00:15:13,292
Magia.
121
00:15:15,124 --> 00:15:16,460
Benny.
122
00:15:18,040 --> 00:15:19,708
¿Quizás sí?
123
00:15:22,960 --> 00:15:25,460
Ahora quiero que hablemos de verdad.
124
00:15:25,916 --> 00:15:29,668
Dime lo que realmente sientes acerca del matrimonio.
125
00:15:29,832 --> 00:15:33,292
libre, sin pensar en lo que se te ocurra.
126
00:15:34,084 --> 00:15:35,252
Tamara.
127
00:15:42,040 --> 00:15:44,752
No lo sé, te lo contaré más tarde.
128
00:15:46,792 --> 00:15:48,832
No me gusta que me toquen.
129
00:15:51,792 --> 00:15:53,752
Es algo prohibido.
130
00:15:56,040 --> 00:15:58,292
"¿Por qué me tenías miedo ayer bajo la lluvia?
131
00:15:58,460 --> 00:16:00,000
La muerte me dijo.
132
00:16:00,168 --> 00:16:02,460
"¿No soy tu hermano mayor tranquilo?"
133
00:16:03,752 --> 00:16:05,208
Ah, Yona castrado.
134
00:16:05,376 --> 00:16:07,000
No, Yaacov Bitton.
135
00:16:07,168 --> 00:16:08,752
Algo más.
136
00:16:09,708 --> 00:16:11,500
Sigue leyendo, Binyamina.
137
00:16:11,960 --> 00:16:14,292
"Ayer el viaje con mi padre al hospital.
138
00:16:16,668 --> 00:16:18,000
De repente parecía un niño
139
00:16:18,168 --> 00:16:20,624
tirado del coche durante un verano.
140
00:16:20,792 --> 00:16:23,252
Casi le até los cordones de los zapatos.
141
00:16:23,668 --> 00:16:25,832
Estoy en apuros, papá, como tú.
142
00:16:26,000 --> 00:16:28,460
Mi cuerpo se levanta con su perspicacia somnolienta.
143
00:16:28,624 --> 00:16:30,624
Un paño en mi boca. "
144
00:16:32,916 --> 00:16:34,584
¿Entendido? -Así es.
145
00:16:34,752 --> 00:16:36,084
Tamar no entendió nada.
146
00:16:36,252 --> 00:16:38,332
"Un paño en la boca."
147
00:16:38,500 --> 00:16:40,376
¿Qué significa esto?
148
00:16:40,540 --> 00:16:42,624
¿La has visto?
149
00:16:42,960 --> 00:16:45,584
Sí. Ella todavía es pequeña y muy linda.
150
00:16:45,752 --> 00:16:47,876
¿Rojo? -Pardusco.
151
00:16:48,040 --> 00:16:49,792
Con sesenta tintos.
152
00:16:49,960 --> 00:16:52,040
A mi padre no le importaban los días de luto.
153
00:16:52,208 --> 00:16:54,752
Sólo piensas esto. Eso no es correcto.
154
00:16:54,916 --> 00:16:57,792
Es tan maravilloso. -¿Qué es maravilloso?
155
00:16:57,960 --> 00:17:00,876
Tengo que cuidar de ella. -¿Eso lo permite tu papá?
156
00:17:01,708 --> 00:17:04,084
Él es asombroso. Él te permite tocarla.
157
00:17:04,252 --> 00:17:05,624
¿Permitido?
158
00:17:06,752 --> 00:17:09,124
Guau. Eso es una locura.
159
00:17:09,292 --> 00:17:11,668
Eres fuego y llama. -Eso es como el cinturón de oración.
160
00:17:11,832 --> 00:17:13,792
¿Quién le permite esto a su hija?
161
00:17:13,960 --> 00:17:16,832
¿Quién quiere esclavos de oración? -No está bien...
162
00:17:18,416 --> 00:17:20,624
Porque él lo permite, tú no lo quieres.
163
00:17:23,084 --> 00:17:24,292
¿Qué es esto?
164
00:17:24,460 --> 00:17:25,916
Lo lamento.
165
00:17:29,460 --> 00:17:31,916
Hola, Dudu. -Hola. -Hola.
166
00:17:33,292 --> 00:17:34,624
Guau.
167
00:17:34,792 --> 00:17:36,916
Lentamente, de lo contrario se asustará.
168
00:17:44,040 --> 00:17:45,752
Ella es tan linda.
169
00:17:45,916 --> 00:17:47,040
Sí.
170
00:17:48,124 --> 00:17:51,084
Dos años que sea dulce y ya está.
171
00:18:06,124 --> 00:18:07,832
Eres tan dulce.
172
00:18:08,832 --> 00:18:10,376
Me gusta tu nariz.
173
00:18:16,624 --> 00:18:19,168
"Y el sumo sacerdote tomará de su sangre con el dedo
174
00:18:19,332 --> 00:18:23,040
y volarlo hasta el tabernáculo y quemar la vaca. "
175
00:18:23,208 --> 00:18:26,332
"Al tabernáculo" significa a la entrada del templo.
176
00:18:26,500 --> 00:18:30,708
El sacerdote recibió la orden de sacrificar la vaca en el Monte de los Olivos.
177
00:18:30,876 --> 00:18:33,500
mientras miraba la entrada del templo.
178
00:18:33,832 --> 00:18:35,960
Todo lo que está en el tratado sobre la vaca roja,
179
00:18:36,124 --> 00:18:40,668
está aquí en el lugar de la matanza y la quema.
180
00:18:41,832 --> 00:18:44,376
esto era para un judio
181
00:18:44,540 --> 00:18:48,376
durante el período del Segundo Templo el sitio más importante.
182
00:18:48,960 --> 00:18:52,332
En 1975, Asher Kaufman sugirió
183
00:18:52,916 --> 00:18:57,292
como lugar de la entonces quema de la vaca roja este patio
184
00:18:57,460 --> 00:18:59,416
de la Iglesia Dominus Flevit.
185
00:18:59,584 --> 00:19:01,916
En aquel tiempo sacrificados y quemados...
186
00:19:22,376 --> 00:19:25,040
... qué hay aquí hoy.
187
00:19:25,792 --> 00:19:30,000
El Monte del Templo ha degenerado en el patio trasero de Israel.
188
00:19:30,540 --> 00:19:33,376
La vaca roja es otra señal que nos llama
189
00:19:33,540 --> 00:19:37,752
para revivir el culto en la Ciudad Santa
190
00:19:37,916 --> 00:19:42,168
y anunciar públicamente que el tiempo del engaño ha terminado.
191
00:19:43,208 --> 00:19:45,084
Bueno, ¿cómo estás aquí?
192
00:19:46,540 --> 00:19:48,792
Sinceramente, es un poco extraño.
193
00:19:49,416 --> 00:19:50,792
Un poco.
194
00:19:51,584 --> 00:19:52,960
Un poquito mucho.
195
00:19:53,584 --> 00:19:56,332
Hay demasiados bares y guardias de seguridad.
196
00:19:57,084 --> 00:19:59,124
Pero tu papá es maravilloso.
197
00:19:59,624 --> 00:20:00,960
Verdadero.
198
00:20:01,416 --> 00:20:04,084
Creo que es realmente genial. -De verdad...
199
00:20:08,208 --> 00:20:10,208
Pareces fuera de lugar aquí.
200
00:20:11,460 --> 00:20:13,000
Simplemente sucedió.
201
00:20:14,500 --> 00:20:17,416
También estás un poco fuera de lugar.
202
00:20:18,040 --> 00:20:22,584
No me das la impresión de ser una típica guía turística.
203
00:20:24,208 --> 00:20:28,668
Digámoslo de esta manera: tu padre me dejó interpretar sus relaciones por mí.
204
00:20:29,040 --> 00:20:30,752
¿Por qué, de dónde eres?
205
00:20:31,252 --> 00:20:32,624
De Baká.
206
00:20:32,792 --> 00:20:34,332
¿De qué escuela?
207
00:20:34,876 --> 00:20:36,668
¿Tienes más preguntas?
208
00:20:36,832 --> 00:20:38,584
¿Cuánto gano?
209
00:20:40,208 --> 00:20:43,124
¿Cuánto se gana con el servicio de reposición?
210
00:20:43,792 --> 00:20:46,084
No tienes los mejores modales.
211
00:20:51,040 --> 00:20:54,084
¿Quizás vengas mañana? -¿Dónde?
212
00:20:54,460 --> 00:20:56,668
Las chicas conducimos hasta Lifta.
213
00:20:57,624 --> 00:21:00,084
Feliz cumpleaños a ti...
214
00:21:00,252 --> 00:21:02,624
Feliz cumpleaños a ti...
215
00:21:03,960 --> 00:21:06,792
¿Quién horneó un pastel? -Nadie.
216
00:21:06,960 --> 00:21:08,876
Ella siempre quiere hornear uno.
217
00:21:09,040 --> 00:21:10,960
Coge las toallas y métete en el agua.
218
00:21:11,540 --> 00:21:14,960
¿Qué opinas de Eviatar? -Él es dulce. Él es asombroso.
219
00:21:15,292 --> 00:21:16,540
Espiritualmente apagado.
220
00:21:16,708 --> 00:21:18,624
Vegetariano. -Sí.
221
00:21:19,084 --> 00:21:21,752
Pero él come carne. -¿Por qué tantas ganas, Tamar?
222
00:21:21,916 --> 00:21:23,460
Es sólo el camino.
223
00:21:23,624 --> 00:21:26,668
Vamos, al agua. -Vamos.
224
00:21:27,460 --> 00:21:29,000
Vamos, vamos.
225
00:21:34,708 --> 00:21:36,584
Genial que estés ahí.
226
00:21:36,752 --> 00:21:38,624
Rápido, antes de que entren.
227
00:21:38,792 --> 00:21:40,708
Creo que hace mucho frío.
228
00:21:44,252 --> 00:21:46,376
¡Vamos! -¡Esperar!
229
00:21:59,208 --> 00:22:00,668
¿Debería saltar?
230
00:22:08,292 --> 00:22:09,832
Abrázame fuerte.
231
00:22:10,252 --> 00:22:11,708
¡Hace frío!
232
00:22:12,500 --> 00:22:14,500
¿Viste a Tamar saltar?
233
00:22:18,084 --> 00:22:20,416
Déjalo ir. -Dame tu mano.
234
00:22:28,460 --> 00:22:29,752
Uno...
235
00:22:32,252 --> 00:22:33,624
¡Uno dos tres!
236
00:22:46,000 --> 00:22:47,084
Yael.
237
00:22:48,832 --> 00:22:49,960
Yael.
238
00:22:50,832 --> 00:22:52,624
Tengo que decirte algo.
239
00:22:54,624 --> 00:22:57,332
A veces me siento como un verdadero goj.
240
00:22:59,584 --> 00:23:01,332
Verdadero. -DE ACUERDO.
241
00:23:01,752 --> 00:23:05,000
Todo el mundo dice: "Qué judío tan justo y honesto...
242
00:23:05,168 --> 00:23:06,668
... judío valiente. "
243
00:23:06,832 --> 00:23:08,460
No lo entiendo.
244
00:23:09,376 --> 00:23:12,168
No lo entiendo. -Yo tampoco.
245
00:23:17,792 --> 00:23:21,124
Honestamente, me siento como un goj con mi papá.
246
00:23:21,500 --> 00:23:22,832
Andrógino.
247
00:23:23,792 --> 00:23:25,332
¿Andrógino?
248
00:23:27,876 --> 00:23:29,916
Por el porro, hablo estupideces.
249
00:23:30,084 --> 00:23:31,168
¿Qué?
250
00:23:31,708 --> 00:23:33,084
Nada.
251
00:23:36,416 --> 00:23:38,376
Intento imaginar.
252
00:23:39,792 --> 00:23:41,460
¿Ser andrógino?
253
00:23:42,040 --> 00:23:45,252
Se dice que Abraham y Sara eran andróginos.
254
00:23:46,416 --> 00:23:49,708
Lo leí en alguna parte. -¿Qué quiere decir esto?
255
00:23:50,252 --> 00:23:51,916
Ni idea.
256
00:23:52,540 --> 00:23:55,332
Y se dice que José era mitad hombre, mitad mujer.
257
00:23:57,876 --> 00:24:00,876
Sal con la tuya, me duele la cabeza.
258
00:24:02,584 --> 00:24:03,792
Ay.
259
00:24:07,584 --> 00:24:09,168
Yael...
260
00:24:10,584 --> 00:24:12,040
¿Qué estás haciendo ahí?
261
00:24:12,208 --> 00:24:13,460
Reiki.
262
00:24:20,668 --> 00:24:22,208
¿Rezas?
263
00:24:24,084 --> 00:24:25,584
¿Dónde están tus manos?
264
00:24:25,752 --> 00:24:27,668
Aquí. -Dámelo.
265
00:24:28,084 --> 00:24:30,124
Eso es mucho mejor.
266
00:24:38,540 --> 00:24:40,416
Que manos tan maravillosas.
267
00:25:13,916 --> 00:25:15,124
Oye...
268
00:25:15,292 --> 00:25:19,000
Lo siento, tengo que irme. Mi padre me recoge.
269
00:25:21,124 --> 00:25:22,876
Saluda a los demás de mi parte.
270
00:25:51,332 --> 00:25:52,584
Déjalo así, papá.
271
00:25:52,752 --> 00:25:54,960
No te dejarán entrar, lo sabes.
272
00:25:56,376 --> 00:25:58,000
Papá, ¿por qué?
273
00:25:58,168 --> 00:25:59,876
¿Cómo estás, Yehoshua? Yom Kipur comienza inmediatamente.
274
00:26:00,040 --> 00:26:01,624
¿Quieres causar problemas?
275
00:26:01,792 --> 00:26:04,668
Basta. - No estás permitido.
276
00:26:04,832 --> 00:26:06,460
Déjalo entrar.
277
00:26:06,624 --> 00:26:10,416
¿Cómo justificas ante tu hijo lo que estás haciendo aquí?
278
00:26:10,584 --> 00:26:13,376
¿Que mantienes a los judíos alejados del Monte del Templo?
279
00:26:13,708 --> 00:26:16,292
Déjame ir. Déjalo ir.
280
00:26:17,208 --> 00:26:20,124
Este es el lugar donde tu abuela...
281
00:26:20,460 --> 00:26:23,208
¡Fuera las manos! -¡Fuerte contigo!
282
00:26:23,376 --> 00:26:26,000
¡Vete por fin!
283
00:26:26,168 --> 00:26:28,000
¡Llévatelo!
284
00:26:28,168 --> 00:26:30,376
Ahora se acabó. Trae un policía.
285
00:26:30,540 --> 00:26:31,668
Ya es suficiente.
286
00:26:32,000 --> 00:26:33,252
¡Soy judío!
287
00:26:33,416 --> 00:26:34,792
Dios es nuestro Señor.
288
00:26:34,960 --> 00:26:36,124
¡Déjalo entrar!
289
00:26:36,292 --> 00:26:38,252
¡Irse!
290
00:26:38,584 --> 00:26:39,668
¿Este es tu trabajo?
291
00:26:39,832 --> 00:26:41,584
¿Para mantener a los judíos de Yom Kippur alejados del Monte del Templo?
292
00:26:41,752 --> 00:26:43,460
¿Es este tu trabajo?
293
00:26:43,624 --> 00:26:45,252
Es Yom Kipur, vete a casa.
294
00:26:45,416 --> 00:26:46,832
Déjalo en paz.
295
00:26:47,000 --> 00:26:49,252
¡Es suficiente! -¡No lo toques!
296
00:26:49,416 --> 00:26:51,416
Manos fuera. -Bájate por fin.
297
00:26:54,000 --> 00:26:56,832
¿Por qué haces esto? ¿Mantener a los judíos alejados del Monte del Templo?
298
00:26:57,708 --> 00:26:59,292
¡Esto es criminal!
299
00:26:59,460 --> 00:27:01,084
Sólo hago mi trabajo.
300
00:27:01,252 --> 00:27:02,332
Expulsar a los judíos.
301
00:27:02,500 --> 00:27:04,376
¡Un descaro!
302
00:27:05,292 --> 00:27:07,040
Qué sorpresa.
303
00:27:07,208 --> 00:27:09,460
¡Es Yom Kipur! ¡Déjanos entrar!
304
00:27:23,708 --> 00:27:26,124
¡Mierda, mierda! ¡Soy tan estúpido!
305
00:27:27,168 --> 00:27:28,252
Mierda...
306
00:27:28,416 --> 00:27:29,624
Padre...
307
00:27:31,208 --> 00:27:33,376
Voy a buscar tu abrigo viejo. Sé dónde está.
308
00:27:34,332 --> 00:27:36,916
Lo lamento. -Ach qué, lo uso así.
309
00:27:38,208 --> 00:27:41,000
No importa, tú lo decoraste.
310
00:27:43,832 --> 00:27:45,500
Benji, Benji...
311
00:27:47,752 --> 00:27:49,292
Voy a darme una ducha.
312
00:27:50,792 --> 00:27:53,332
Asegúrate de que el pollo no se queme.
313
00:27:58,708 --> 00:28:00,416
¿Dónde está mi Kipá blanca?
314
00:28:03,416 --> 00:28:04,960
¿Padre?
315
00:28:05,124 --> 00:28:06,584
Sí, hija.
316
00:28:06,752 --> 00:28:08,416
Si lo que realmente pasa es lo que quieres,
317
00:28:08,584 --> 00:28:10,416
mucha gente morirá.
318
00:28:11,000 --> 00:28:13,208
No tenemos miedo de convertirnos en mártires.
319
00:28:15,376 --> 00:28:18,460
Si ella te viera hoy... -¿Qué?
320
00:28:19,084 --> 00:28:22,124
Ella dijo que estás blasfemia.
321
00:28:22,708 --> 00:28:24,208
¿Quién, abuela?
322
00:28:29,332 --> 00:28:31,668
Ella siempre se esforzó por el bien
323
00:28:32,084 --> 00:28:36,752
pero se equivocó y confundió a los demás al hablar de amor en lugar de valentía.
324
00:28:43,000 --> 00:28:46,040
¿Debo pronunciar la bendición? -No, digo la bendición.
325
00:28:55,832 --> 00:28:57,332
"Bendito seas, Dios,
326
00:28:57,500 --> 00:29:01,040
quien nos ordenó encender la luz de Yom Kipur. "
327
00:29:01,500 --> 00:29:02,668
Amén.
328
00:29:03,460 --> 00:29:04,876
"Bendito seas, Dios,
329
00:29:05,040 --> 00:29:08,168
quien nos da vida y nos permite llegar a ese momento. "
330
00:29:08,332 --> 00:29:09,540
Amén.
331
00:29:11,124 --> 00:29:13,876
No siento que hagas esto.
332
00:29:14,040 --> 00:29:16,584
"Que Dios las bendiga como a Sara, Rebeca, Raquel y Lea.
333
00:29:16,752 --> 00:29:18,416
Dios te bendiga y te guarde.
334
00:29:18,752 --> 00:29:20,792
El rostro de G'tte brilla sobre ti.
335
00:29:21,124 --> 00:29:23,792
La cara de G'tte está sobre ti. Dios te dé paz. "
336
00:29:27,124 --> 00:29:29,252
Los sentimientos fluctúan, Benny.
337
00:29:30,624 --> 00:29:32,668
Ya no te entiendo.
338
00:29:32,832 --> 00:29:34,960
Esto no es cuestión de entender
339
00:29:35,124 --> 00:29:36,624
o el sentimiento
340
00:29:36,792 --> 00:29:38,668
es cuestion de fe
341
00:29:39,000 --> 00:29:41,168
eso se convierte en convicción.
342
00:29:49,000 --> 00:29:50,540
Benny, Benny...
343
00:29:52,124 --> 00:29:54,540
A veces creo que te inventé.
344
00:30:06,376 --> 00:30:09,668
Como un dosel, que se extiende desde la parte superior
345
00:30:09,832 --> 00:30:12,708
Fue la aparición del Kohen
346
00:30:12,876 --> 00:30:16,252
Como el hilo azul en el fleco de los cuatro extremos de su túnica
347
00:30:16,416 --> 00:30:18,332
Fue la aparición del Kohen
348
00:30:18,668 --> 00:30:21,792
Como un dosel, que se extiende desde la parte superior
349
00:30:21,960 --> 00:30:24,792
Fue la aparición del Kohen
350
00:30:24,960 --> 00:30:28,624
Como la luz, que emana del resplandor de los seres vivos
351
00:30:28,792 --> 00:30:31,792
Fue la aparición del Kohen
352
00:30:31,960 --> 00:30:35,460
Como el hilo azul en el fleco de los cuatro extremos de su túnica
353
00:30:35,792 --> 00:30:38,500
Fue la aparición del Kohen
354
00:30:38,668 --> 00:30:42,084
Me gusta la imagen del arco iris en las nubes
355
00:30:42,252 --> 00:30:44,916
Fue la aparición del Kohen
356
00:30:45,252 --> 00:30:47,960
Qué glorioso
357
00:30:48,124 --> 00:30:51,208
Fue la aparición del Kohen
358
00:30:51,376 --> 00:30:53,876
Qué glorioso
359
00:30:54,040 --> 00:30:57,752
Fue la aparición del Kohen
360
00:30:57,916 --> 00:31:00,832
Cuando salió bien protegido
361
00:31:01,000 --> 00:31:04,292
Del lugar santísimo
362
00:31:06,540 --> 00:31:09,376
Como el hilo azul en el fleco de los cuatro extremos de su túnica
363
00:31:09,540 --> 00:31:12,584
Fue la aparición del Kohen
364
00:31:12,752 --> 00:31:16,124
Me gusta la imagen del arco iris en las nubes
365
00:31:16,292 --> 00:31:18,916
Fue la aparición de Kohen...
366
00:31:19,376 --> 00:31:20,792
¿Estás bien?
367
00:31:21,876 --> 00:31:23,500
Estoy mareado.
368
00:31:28,252 --> 00:31:30,252
Necesito azúcar. -¿Qué?
369
00:31:30,416 --> 00:31:32,040
Necesito azúcar.
370
00:31:32,460 --> 00:31:34,208
Espera un minuto.
371
00:31:52,084 --> 00:31:53,624
Tómalo.
372
00:31:58,332 --> 00:31:59,668
Lo siento mucho.
373
00:32:08,584 --> 00:32:10,168
¿Mucho mejor?
374
00:32:17,124 --> 00:32:19,292
Lo siento mucho. -¿Por qué eso?
375
00:32:20,832 --> 00:32:22,752
No sé qué está pasando.
376
00:32:23,168 --> 00:32:26,540
Tengo diabetes, probablemente me tomé la dosis equivocada.
377
00:32:26,708 --> 00:32:28,124
Deja de hacer eso.
378
00:32:30,332 --> 00:32:32,000
Nunca ha sido así, siempre ayuno.
379
00:32:32,168 --> 00:32:33,668
Todo está bien.
380
00:32:34,584 --> 00:32:36,252
Vamos, vamos a.
381
00:32:36,584 --> 00:32:38,624
Ven, descansa conmigo.
382
00:32:40,376 --> 00:32:41,500
Venir.
383
00:32:52,208 --> 00:32:53,752
¿Quién es Mina?
384
00:32:54,460 --> 00:32:56,084
Abreviatura de Binyamina.
385
00:32:56,876 --> 00:32:59,168
Así me llamaba mi abuela.
386
00:32:59,960 --> 00:33:02,124
Ella fue la única que me llamó así.
387
00:33:03,124 --> 00:33:05,040
¿Me das una almohada, Mina?
388
00:33:05,460 --> 00:33:07,000
¡No te atrevas!
389
00:33:16,040 --> 00:33:17,168
¿Qué?
390
00:33:21,416 --> 00:33:23,916
Si tan solo tuviera una habitación para mí.
391
00:33:28,208 --> 00:33:30,084
¿Cuántos años tenías cuando...?
392
00:33:31,292 --> 00:33:32,416
Tu madre...
393
00:33:33,624 --> 00:33:36,708
...ha muerto? Inmediatamente después del nacimiento.
394
00:33:40,792 --> 00:33:42,084
Lo siento si...
395
00:33:42,252 --> 00:33:44,540
No, está bien.
396
00:33:52,832 --> 00:33:56,208
Mi papá una vez tuvo una esposa.
397
00:33:56,376 --> 00:33:58,040
Ella fue increíble.
398
00:33:58,500 --> 00:34:01,876
Él era una persona diferente cuando estaba con ella.
399
00:34:02,208 --> 00:34:05,876
¿Qué pasó? - Ella se convirtió y él es Kohen,
400
00:34:06,040 --> 00:34:07,416
eso no hubiera sucedido.
401
00:34:07,584 --> 00:34:09,876
Quería que leyera la oración del Shemá por la noche,
402
00:34:10,208 --> 00:34:14,916
pero cuando cerré los ojos, ella me leyó poemas en inglés.
403
00:34:17,040 --> 00:34:18,792
Realmente me gustó eso.
404
00:34:26,124 --> 00:34:27,792
¿Sabes eso?
405
00:34:32,500 --> 00:34:33,916
"Yonatan.
406
00:34:35,540 --> 00:34:38,500
Corro detrás del puente y los niños me siguen.
407
00:34:39,376 --> 00:34:40,624
Yonatan.
408
00:34:47,540 --> 00:34:49,460
Sólo un poco de sangre de postre.
409
00:34:54,168 --> 00:34:56,832
Sólo estoy de acuerdo con el agujero de una chincheta.
410
00:34:57,832 --> 00:35:00,584
Pero los niños quieren y son niños.
411
00:35:01,584 --> 00:35:03,376
Y yo soy Yonatan.
412
00:35:04,376 --> 00:35:06,124
Perdónanos,
413
00:35:08,292 --> 00:35:10,668
No pensábamos que fueras así. "
414
00:35:14,540 --> 00:35:15,832
¿Cómo están?
415
00:35:18,040 --> 00:35:19,292
Así lo eres.
416
00:35:22,376 --> 00:35:23,708
Así lo eres.
417
00:35:28,916 --> 00:35:31,624
Sólo estoy de acuerdo con el agujero de una chincheta.
418
00:35:33,332 --> 00:35:34,540
Yael...
419
00:35:37,500 --> 00:35:39,668
Eso no es gracioso. ¿Qué es esto?
420
00:35:43,084 --> 00:35:44,668
¿Cuándo es?
421
00:35:44,832 --> 00:35:46,708
¿Estás preocupado por mí?
422
00:35:46,876 --> 00:35:48,500
Sí, ¿cuándo es?
423
00:35:49,540 --> 00:35:51,624
Nada más, eso es historia.
424
00:35:51,792 --> 00:35:53,084
¿Historia?
425
00:35:54,292 --> 00:35:56,500
¿Hay más historia en tu cuerpo?
426
00:35:57,708 --> 00:35:59,208
Me calma.
427
00:36:00,832 --> 00:36:02,752
Deja de hacer eso.
428
00:36:05,832 --> 00:36:07,208
Prométemelo.
429
00:36:11,876 --> 00:36:13,832
¡No deberías destruir!
430
00:36:15,500 --> 00:36:17,040
Eres realmente chiflado.
431
00:36:20,040 --> 00:36:21,540
Eres tan bonita.
432
00:36:50,752 --> 00:36:53,540
Yo no hubiera... - ¿Por qué no?
433
00:36:54,876 --> 00:36:56,876
Debería ir mejor.
434
00:37:09,124 --> 00:37:10,752
Yo te llevaré.
435
00:37:11,500 --> 00:37:13,708
Deberías preferir...
436
00:37:14,540 --> 00:37:15,916
declive.
437
00:37:26,792 --> 00:37:29,168
Gracias, estuvo lindo...
438
00:37:29,876 --> 00:37:31,960
con este Yona Yonatan.
439
00:37:35,332 --> 00:37:36,624
Sí...
440
00:37:47,792 --> 00:37:49,124
Adiós por ahora.
441
00:38:05,124 --> 00:38:07,208
"Bendito seas, Eterno, Dios nuestro.
442
00:38:07,376 --> 00:38:09,332
Tú creaste la luz del fuego. "
443
00:38:09,500 --> 00:38:10,584
Amén.
444
00:38:12,292 --> 00:38:14,416
"Bendito seas, Eterno, Dios nuestro.
445
00:38:14,584 --> 00:38:17,000
Separas lo sagrado de lo profano,
446
00:38:17,168 --> 00:38:18,876
Israel de los pueblos,
447
00:38:19,040 --> 00:38:21,624
el séptimo de los seis días hábiles restantes.
448
00:38:22,916 --> 00:38:26,040
Bendito seas, Eterno, que separas lo sagrado de lo profano. "
449
00:38:26,208 --> 00:38:27,376
Amén.
450
00:39:04,668 --> 00:39:06,960
¿Sobreviviste bien al ayuno?
451
00:39:42,040 --> 00:39:43,792
¿Le diste de comer al ternero?
452
00:39:44,792 --> 00:39:47,832
Sí esta mañana. Pasaré de nuevo.
453
00:39:52,540 --> 00:39:54,376
No es necesario, voy.
454
00:39:54,540 --> 00:39:56,416
¿Ahora? Primero, papá.
455
00:39:56,584 --> 00:39:58,040
Eso es suficiente para mí.
456
00:40:59,416 --> 00:41:00,792
Yael.
457
00:41:03,708 --> 00:41:05,376
Él está enojado conmigo.
458
00:41:07,584 --> 00:41:09,376
¿Por qué, qué dijo?
459
00:41:11,168 --> 00:41:13,460
Nada. No me importa de todos modos.
460
00:41:21,416 --> 00:41:22,708
Ey.
461
00:41:23,500 --> 00:41:25,624
Hola Dudu. -Hola. -Qué dulce.
462
00:41:39,876 --> 00:41:41,708
Necesitamos un nombre.
463
00:41:46,624 --> 00:41:47,916
Esmeralda.
464
00:41:49,084 --> 00:41:50,416
¡Esmeralda!
465
00:42:00,252 --> 00:42:01,584
¿Todo bien?
466
00:42:06,416 --> 00:42:08,208
Vamos, vámonos.
467
00:42:17,460 --> 00:42:18,960
¿Lo que está sucediendo?
468
00:42:21,960 --> 00:42:23,624
Estoy aterrorizado.
469
00:42:26,792 --> 00:42:29,000
Lo entiendo. Relajarse.
470
00:42:32,000 --> 00:42:34,040
Crees que estoy loco, ¿verdad?
471
00:42:35,832 --> 00:42:37,960
¿Por qué debería pensar que estás loco?
472
00:42:42,624 --> 00:42:44,584
Mi cuerpo está en llamas.
473
00:42:47,960 --> 00:42:49,332
Ven aquí.
474
00:42:51,000 --> 00:42:52,332
Respira hondo.
475
00:42:59,916 --> 00:43:01,500
Respira hondo.
476
00:43:13,040 --> 00:43:15,000
¿Y Bat Sheva no está en casa?
477
00:43:15,168 --> 00:43:17,252
No, ella volverá mañana.
478
00:43:27,876 --> 00:43:29,168
Sentarse.
479
00:43:33,124 --> 00:43:34,708
Eso ya lo tenemos.
480
00:43:43,124 --> 00:43:44,708
¿Mejor?
481
00:43:45,916 --> 00:43:47,708
Sí, es dulce.
482
00:43:50,460 --> 00:43:52,832
Tu frigorífico tiene una peculiaridad.
483
00:43:53,208 --> 00:43:54,624
Él está vacío.
484
00:43:55,832 --> 00:43:56,876
DE ACUERDO.
485
00:47:02,084 --> 00:47:05,292
Yo también puedo hacer algo
486
00:47:06,332 --> 00:47:08,708
Toque Ardiente
487
00:47:12,168 --> 00:47:15,416
sin desmoronarse
488
00:47:19,668 --> 00:47:22,208
Me gustaría
489
00:47:22,792 --> 00:47:25,960
Rompiendo en pedazos y desmoronándose
490
00:47:26,416 --> 00:47:28,252
Un hombro
491
00:47:29,376 --> 00:47:32,332
Para apoyarse
492
00:47:41,084 --> 00:47:44,292
Shuafat arde en llamas
493
00:47:44,460 --> 00:47:50,040
Mi familia está dispersa
494
00:47:51,376 --> 00:47:53,960
¿Quién prendió fuego al bosque?
495
00:47:55,252 --> 00:47:58,040
¿Quién molestó a los muertos?
496
00:48:21,584 --> 00:48:23,040
Buenos días.
497
00:48:25,084 --> 00:48:26,708
Buen día.
498
00:48:29,584 --> 00:48:31,960
No dormiste en casa.
499
00:49:01,916 --> 00:49:06,832
¿Qué te parece cuando subimos a la montaña?
500
00:49:09,292 --> 00:49:11,252
Siéntate ahí, reza,
501
00:49:12,584 --> 00:49:13,832
hablar.
502
00:49:14,752 --> 00:49:17,084
No funciona. Tengo mi regla.
503
00:49:24,084 --> 00:49:25,708
Estoy bromeando.
504
00:49:26,832 --> 00:49:28,832
No quiero subir a la montaña.
505
00:49:31,332 --> 00:49:34,252
Sólo estoy preocupada. ¿Te preocupas por mí?
506
00:49:34,416 --> 00:49:35,916
¿Por qué eso?
507
00:49:53,668 --> 00:49:55,668
Durante siete días el tabernáculo es la residencia permanente
508
00:49:56,000 --> 00:49:57,792
y el apartamento sólo temporalmente.
509
00:49:58,332 --> 00:49:59,540
¿Qué aprendemos de esto?
510
00:49:59,708 --> 00:50:01,832
Durante los siete días de la Fiesta de los Tabernáculos
511
00:50:02,000 --> 00:50:04,416
todo es temporal y temporal,
512
00:50:04,584 --> 00:50:08,960
Nada es permanente, aparentemente ni siquiera nuestro hogar.
513
00:50:09,124 --> 00:50:11,916
La estancia en la cabaña puede recordarte
514
00:50:12,084 --> 00:50:15,332
que Dios nos puso en chozas en el desierto durante 40 años,
515
00:50:15,500 --> 00:50:18,832
y deberíamos estar agradecidos por el hogar.
516
00:50:19,000 --> 00:50:20,332
Eso es interesante,
517
00:50:20,500 --> 00:50:22,916
No está en los comentarios, pero es bueno.
518
00:50:23,708 --> 00:50:25,376
¿Podrías repetir eso, por favor?
519
00:50:25,540 --> 00:50:28,792
Comprenderlo es más importante que escribirlo.
520
00:50:29,376 --> 00:50:31,540
El Talmud nos dice...
521
00:51:03,668 --> 00:51:06,960
Porque toda la tierra que ves
522
00:51:07,124 --> 00:51:11,168
Quiero darte a ti y a tu descendencia para siempre
523
00:51:11,332 --> 00:51:14,292
Bendice todo tipo de su grano para mejor...
524
00:51:14,460 --> 00:51:16,084
Queridas chicas,
525
00:51:16,252 --> 00:51:19,332
saldremos en 15 minutos, para apoyar a Amona.
526
00:51:19,500 --> 00:51:21,000
Los autobuses están listos.
527
00:51:21,168 --> 00:51:23,084
Incluso en tiempos difíciles,
528
00:51:23,540 --> 00:51:25,500
especialmente en tiempos difíciles,
529
00:51:25,668 --> 00:51:29,960
continuamos construyendo nuestra casa, una casa grande y hermosa,
530
00:51:30,124 --> 00:51:31,540
una casa de la Torá...
531
00:51:31,876 --> 00:51:36,000
EL ASENTAMIENTO DE AMONA NO CAERÁ
532
00:51:38,252 --> 00:51:39,584
Vamos, vamos.
533
00:51:41,832 --> 00:51:42,960
¿Qué es?
534
00:51:43,124 --> 00:51:45,124
Sólo quiero cambiarme la camiseta.
535
00:51:46,624 --> 00:51:48,000
¿Te cambias de ropa?
536
00:51:48,960 --> 00:51:50,832
¡Únete a la lucha por Amona!
537
00:51:51,000 --> 00:51:53,668
¡Dona! ¡Ayuda! -¡La lucha por Amona!
538
00:51:55,208 --> 00:51:58,292
¡Únete a la lucha por Amona! ¡Amigos, venid!
539
00:51:59,208 --> 00:52:00,876
¿Por qué no lo dejas?
540
00:52:01,752 --> 00:52:03,752
Me siento incómodo con eso.
541
00:52:04,584 --> 00:52:06,252
No tengo ganas.
542
00:52:08,708 --> 00:52:12,376
Amona no caerá una segunda vez, ¡únete!
543
00:52:13,876 --> 00:52:15,876
A veces eres estúpido.
544
00:52:16,916 --> 00:52:19,252
Dame uno. -Toma esto.
545
00:52:19,416 --> 00:52:21,752
Al fin y al cabo, no delante de la casa del primer ministro.
546
00:52:22,624 --> 00:52:24,708
¡Aún no hemos terminado!
547
00:52:30,708 --> 00:52:31,916
Escucha, la canción es mía.
548
00:52:32,252 --> 00:52:33,960
En la zona peatonal
549
00:52:34,124 --> 00:52:36,960
Amona no volverá a caer
550
00:52:54,792 --> 00:52:56,624
Vamos a mi habitación.
551
00:53:06,500 --> 00:53:07,960
¿Dónde has estado?
552
00:53:09,916 --> 00:53:11,708
¿Dónde estuviste ayer?
553
00:53:11,876 --> 00:53:14,332
Te busqué por todas partes. Te habías ido.
554
00:53:16,000 --> 00:53:18,124
No me fui. Se me permite ir.
555
00:53:18,292 --> 00:53:19,832
No debes hacerlo.
556
00:53:20,668 --> 00:53:22,124
Ah, ¿no puedo ir?
557
00:53:22,292 --> 00:53:23,540
No.
558
00:53:24,084 --> 00:53:25,792
Eres realmente molesto.
559
00:53:40,668 --> 00:53:41,916
Benny...
560
00:53:43,540 --> 00:53:45,000
Tenemos que ir a la cabaña.
561
00:53:45,168 --> 00:53:46,500
No quiero.
562
00:54:08,252 --> 00:54:10,460
Oye, basta. -¿Cómo?
563
00:54:15,876 --> 00:54:17,040
Basta.
564
00:54:19,540 --> 00:54:20,960
Benny, basta.
565
00:54:21,960 --> 00:54:24,292
¡Benny, dije que bastara!
566
00:54:45,792 --> 00:54:49,208
Eso es demasiado, eres demasiado, estás presionando de alguna manera.
567
00:54:51,876 --> 00:54:53,960
Lo lamento. Yo no quería.
568
00:54:57,208 --> 00:54:59,292
Lamento haber gritado.
569
00:55:00,916 --> 00:55:02,876
No gritaste.
570
00:55:03,040 --> 00:55:04,584
Lo siento mucho.
571
00:55:09,000 --> 00:55:10,792
Te he extrañado mucho.
572
00:55:14,752 --> 00:55:16,084
¿Verdadero?
573
00:55:26,292 --> 00:55:27,876
¿Qué nos pasa?
574
00:55:29,084 --> 00:55:30,668
¿Ir con nosotros?
575
00:55:31,084 --> 00:55:33,208
Algo anda mal con nosotros.
576
00:55:39,332 --> 00:55:40,500
¿Qué es?
577
00:55:41,332 --> 00:55:43,168
Dime lo que quieres.
578
00:55:45,376 --> 00:55:47,460
Yael, ¿qué tienes?
579
00:55:49,832 --> 00:55:51,208
Nada.
580
00:55:56,040 --> 00:55:57,668
Lo siento mucho.
581
00:56:02,792 --> 00:56:04,416
Lo siento mucho.
582
00:56:07,332 --> 00:56:10,000
"Había patios traseros en Jerusalén, construidos sobre mojones
583
00:56:10,168 --> 00:56:12,208
incluyendo una cavidad, debido a las tumbas.
584
00:56:12,376 --> 00:56:15,960
Y traían allí mujeres encintas que daban a luz. "
585
00:56:16,124 --> 00:56:17,208
Gracias Yael.
586
00:56:18,208 --> 00:56:23,376
Algunos creen que la cueva de Zedeki, donde nos encontramos ahora,
587
00:56:23,540 --> 00:56:26,416
Fue usado exactamente para eso. -Vamos.
588
00:56:26,916 --> 00:56:30,332
En la época del Segundo Templo eran los apartamentos
589
00:56:30,500 --> 00:56:32,752
los Kohanim, el sacerdote, justo encima de nosotros.
590
00:56:32,916 --> 00:56:35,252
Aquí abajo se criaron los niños.
591
00:56:35,416 --> 00:56:37,124
Benny, eso molesta.
592
00:56:39,832 --> 00:56:42,876
Creo que hoy las reglas deberían ser más suaves.
593
00:56:44,460 --> 00:56:47,500
Tengo una lista de familias descendientes de sacerdotes,
594
00:56:48,460 --> 00:56:51,208
que prestan atención a la pureza y no a los funerales
595
00:56:51,376 --> 00:56:53,584
y no vayas a los cementerios.
596
00:56:55,960 --> 00:56:57,460
Continuamos.
597
00:58:13,792 --> 00:58:15,376
Esmeralda.
598
00:58:17,416 --> 00:58:19,124
Llevar.
599
00:58:21,000 --> 00:58:22,960
Mi cariño.
600
00:58:28,832 --> 00:58:29,960
Sí.
601
00:59:55,584 --> 00:59:56,832
Hola.
602
00:59:57,332 --> 00:59:58,540
Hola.
603
00:59:58,708 --> 01:00:00,040
¿Cómo estás?
604
01:00:02,124 --> 01:00:03,500
Bastante bien.
605
01:00:23,040 --> 01:00:24,668
¿No te importa?
606
01:00:24,832 --> 01:00:26,124
¿Qué?
607
01:00:28,668 --> 01:00:30,752
Sabes que tu papá lo siente.
608
01:00:31,292 --> 01:00:33,000
Luego simplemente huele algo.
609
01:00:40,332 --> 01:00:44,292
No soporto más estos muros, tiene los ojos por todas partes.
610
01:00:48,668 --> 01:00:50,040
Estoy viviendo ahora.
611
01:00:50,624 --> 01:00:52,084
Mi padre...
612
01:00:52,252 --> 01:00:54,168
¿Qué te importa mi padre?
613
01:00:55,084 --> 01:00:57,792
Él me ayuda, me deja quedarme aquí.
614
01:01:22,000 --> 01:01:23,668
Bailemos.
615
01:01:27,668 --> 01:01:29,040
Bailemos.
616
01:01:38,500 --> 01:01:40,500
No escucho música. -Aquí hay música.
617
01:01:48,332 --> 01:01:49,876
Bailemos.
618
01:02:08,876 --> 01:02:10,416
¿Qué tienes ahí?
619
01:02:11,124 --> 01:02:12,624
¿Por qué esto?
620
01:02:16,500 --> 01:02:18,624
Ni siquiera me di cuenta.
621
01:02:19,584 --> 01:02:21,292
¿Cuándo pasó eso?
622
01:02:23,584 --> 01:02:25,960
Espectáculo, hay que desinfectar.
623
01:02:42,208 --> 01:02:44,752
¿Por qué no podemos ser felices?
624
01:02:51,960 --> 01:02:55,000
Pasemos al sacrificio y quema de la vaca.
625
01:02:56,708 --> 01:02:58,960
Después de sacrificar y quemar
626
01:02:59,124 --> 01:03:02,208
Se echan al fuego cedro, hisopo y carmín.
627
01:03:02,376 --> 01:03:04,292
El Kermesschildlaus es un parásito...
628
01:03:04,624 --> 01:03:08,540
Hay que empezar por la naranja especial del piojo.
629
01:03:09,916 --> 01:03:11,624
Ah, discúlpeme.
630
01:03:16,124 --> 01:03:19,668
Y cómo se usaba en el templo para teñir las telas.
631
01:03:21,168 --> 01:03:23,124
Sí, pero pensé que nosotros...
632
01:03:24,500 --> 01:03:26,208
hablar de...
633
01:03:26,540 --> 01:03:28,460
la vaca roja y...
634
01:03:28,832 --> 01:03:30,876
Tendrías que traer telas,
635
01:03:31,832 --> 01:03:33,832
Tienes que mostrar la reja.
636
01:03:35,832 --> 01:03:37,500
Hervir el polvo en agua.
637
01:03:38,916 --> 01:03:41,584
La práctica es mucho más valiosa que una diapositiva.
638
01:03:49,252 --> 01:03:51,000
Bat Sheva, sigue adelante.
639
01:04:02,124 --> 01:04:04,000
Tamar, ¿puedes ayudarme?
640
01:04:07,252 --> 01:04:09,500
Benny, ve a buscar cosas.
641
01:04:21,332 --> 01:04:23,208
Vamos, Yael, no está tan mal.
642
01:04:23,376 --> 01:04:25,084
¿Nada mal?
643
01:04:25,252 --> 01:04:26,916
¿No tienes miedo?
644
01:04:27,832 --> 01:04:30,668
Luego alquilamos algo cerca de tu padre,
645
01:04:30,832 --> 01:04:35,292
Lo saludamos desde el balcón cuando nos besamos en Shabat.
646
01:04:35,460 --> 01:04:37,040
¿Tienes miedo?
647
01:04:37,208 --> 01:04:39,584
Y el esperma lo obtenemos de un árabe.
648
01:04:39,752 --> 01:04:41,460
Lo exageras. -Vamos.
649
01:04:41,960 --> 01:04:43,500
¡Ahora no pellizques!
650
01:04:43,668 --> 01:04:45,332
Yael. -¡Ahora vamos!
651
01:04:45,876 --> 01:04:47,460
Elegimos uno. -Yael, es suficiente.
652
01:04:47,624 --> 01:04:49,708
Vamos. -Yael, es suficiente.
653
01:04:49,876 --> 01:04:50,876
Disculpe...
654
01:04:51,040 --> 01:04:52,040
Yael...
655
01:04:52,208 --> 01:04:53,376
le pregunto. -¡Yael!
656
01:04:53,540 --> 01:04:54,832
¡Pregúntale! -¿Dónde está el problema?
657
01:04:55,000 --> 01:04:57,416
Entiendo tu enfado. ¡Vuelve a bajar!
658
01:05:02,668 --> 01:05:04,168
Entiendo tu enfado.
659
01:05:04,332 --> 01:05:07,668
No entiendes nada. No me conoces.
660
01:05:09,168 --> 01:05:10,624
Lo intentaré.
661
01:05:10,960 --> 01:05:13,832
No puedes, no puedes llegar a conocerme.
662
01:05:19,708 --> 01:05:23,208
Ampliando la Sucá
663
01:05:23,376 --> 01:05:27,752
La Sucá de tu gracia, de vida y paz
664
01:05:27,916 --> 01:05:31,460
Ampliando la Sucá
665
01:05:31,624 --> 01:05:35,584
La Sucá de tu gracia, de vida y paz
666
01:05:35,752 --> 01:05:39,500
ancho sobre nosotros
667
01:05:39,832 --> 01:05:43,540
La Sucá de tu paz
668
01:05:43,708 --> 01:05:47,540
La Sucá de la Gracia y la Vida
669
01:05:47,708 --> 01:05:51,500
De vida y paz
670
01:05:51,668 --> 01:05:55,460
ancho sobre nosotros
671
01:05:55,624 --> 01:05:59,252
La Sucá de tu paz
672
01:05:59,416 --> 01:06:04,208
La Sukka de la gracia y la vida...
673
01:06:05,876 --> 01:06:07,624
¿Quién podría imaginar
674
01:06:07,792 --> 01:06:10,752
que nuestras oraciones diarias por la reconstrucción del templo
675
01:06:10,916 --> 01:06:15,252
a un santuario junto a la mezquita de Al-Aqsa?
676
01:06:17,416 --> 01:06:23,584
Es inconcebible que se construya el nuevo templo,
677
01:06:23,752 --> 01:06:27,792
con el templo catedral sobre la roca fundacional, ¡nuestro santuario!
678
01:06:27,960 --> 01:06:30,084
Lo que dices no tiene fundamento.
679
01:06:30,252 --> 01:06:33,040
Extraeremos esta mezquita a mano.
680
01:06:33,916 --> 01:06:36,624
No cuento con un rayo
681
01:06:36,792 --> 01:06:38,252
todavía en un trueno
682
01:06:38,416 --> 01:06:40,752
o un jeep que enciende una pista
683
01:06:40,916 --> 01:06:45,416
o un olivo en las afueras de Samaria.
684
01:06:45,792 --> 01:06:49,124
Esto es superfluo, intrascendente y despreciable.
685
01:06:50,292 --> 01:06:52,792
No más discusiones sobre democracia.
686
01:06:52,960 --> 01:06:55,500
Si la casa ha de ser destruida con sus habitantes,
687
01:06:56,292 --> 01:06:57,876
luego lo destruimos. -¿Para destruir?
688
01:06:58,040 --> 01:07:00,540
¿Qué es exactamente lo que destruimos? Valle, estás confundido.
689
01:07:00,708 --> 01:07:03,540
¿La Corte Suprema? ¿Quieres destruir eso?
690
01:07:03,708 --> 01:07:06,500
Estás hablando de una revolución, ¿para qué sirve eso?
691
01:07:06,668 --> 01:07:10,584
Lo siento, pero hablas como un chico de 17 años.
692
01:07:10,752 --> 01:07:14,124
¿Cuántos años tienes, 50? Eviatar, ¿tienes 50 años?
693
01:07:14,292 --> 01:07:17,708
¿Están todos sentados aquí con baberos y no tienen más sueños?
694
01:07:17,876 --> 01:07:19,916
Tiene razón. ¿No lo ves?
695
01:07:20,084 --> 01:07:21,376
Tenemos que hablar de ello.
696
01:07:21,540 --> 01:07:24,708
Y si tenemos que utilizar el deber de matar.
697
01:07:24,876 --> 01:07:27,084
Desde Rabin es un tabú.
698
01:07:27,252 --> 01:07:29,292
¿Rabin? ¿Quién es Rabín?
699
01:07:29,832 --> 01:07:31,540
No se trata de un perseguidor.
700
01:07:33,040 --> 01:07:37,292
Un perseguidor es aquel que pone en peligro la vida de otros.
701
01:07:38,752 --> 01:07:42,252
Un soldado que pone en peligro a su unidad es un perseguidor.
702
01:07:42,584 --> 01:07:45,168
Un embrión que pone en peligro la vida de su madre,
703
01:07:45,832 --> 01:07:47,332
es un perseguidor.
704
01:07:50,500 --> 01:07:52,668
Y puede ser asesinado. -Tengo que hacerlo.
705
01:07:52,832 --> 01:07:55,460
Es un deber salvar vidas.
706
01:08:01,376 --> 01:08:06,540
No me refiero a levantamientos, matanzas y derramamiento de sangre.
707
01:08:07,624 --> 01:08:11,124
Se puede cortar una extremidad para salvar una empresa.
708
01:08:11,624 --> 01:08:13,000
Es sabio actuar sabiamente.
709
01:08:25,416 --> 01:08:26,832
Gracias Yehoshua.
710
01:08:28,292 --> 01:08:30,500
Gracias. Una linda fiesta.
711
01:08:31,040 --> 01:08:33,252
Les deseo una linda fiesta.
712
01:08:33,752 --> 01:08:35,000
Adiós Benny.
713
01:08:48,416 --> 01:08:50,084
¿Quieres beber algo?
714
01:08:51,292 --> 01:08:52,752
Quiero dormir.
715
01:09:00,460 --> 01:09:03,332
No entendí lo que dijiste sobre Rabin.
716
01:09:03,668 --> 01:09:05,460
sobre este deber de matar.
717
01:09:05,876 --> 01:09:07,084
No importa.
718
01:09:08,084 --> 01:09:11,668
Quien pone en peligro la vida de otros seres humanos o como embrión la madre...
719
01:09:12,168 --> 01:09:13,584
Sí.
720
01:09:14,416 --> 01:09:16,124
Que hay que salvar a la madre.
721
01:09:18,540 --> 01:09:20,040
¿De qué estás hablando?
722
01:09:20,208 --> 01:09:21,708
Ya lo sabes.
723
01:09:24,960 --> 01:09:27,124
¿Cuáles son estos pensamientos, Benny?
724
01:09:29,460 --> 01:09:32,252
¿Crees que alguien hubiera sabido lo que pasó?
725
01:09:32,416 --> 01:09:34,376
¿Y si lo hubieras sabido?
726
01:09:35,252 --> 01:09:36,960
¿Si lo hubieras sabido?
727
01:09:39,540 --> 01:09:42,916
Hablamos del liderazgo de Israel, nada más.
728
01:09:44,668 --> 01:09:47,500
¿Puedes pensar en algo más que en ti mismo?
729
01:09:48,708 --> 01:09:51,708
Mira lo que sucede frente a tus ojos.
730
01:09:51,876 --> 01:09:55,040
¿Qué está pasando allí? ¿Su ilusión de una tercera guerra mundial?
731
01:09:55,208 --> 01:09:57,376
No busques debilidades donde no las hay.
732
01:09:58,584 --> 01:10:00,708
Trabaja en ti mismo primero.
733
01:10:03,292 --> 01:10:06,168
Error mío, dejarte el ternero. -¿Qué tiene que ver el ternero con esto?
734
01:10:06,332 --> 01:10:08,292
¿Qué tiene que ver el ternero con esto?
735
01:10:10,124 --> 01:10:11,792
¿Cómo me hablas?
736
01:10:14,376 --> 01:10:15,960
¿Qué ha sido de ti?
737
01:10:16,584 --> 01:10:18,252
Eso es asqueroso.
738
01:10:19,668 --> 01:10:21,624
Me haces asco.
739
01:10:27,084 --> 01:10:28,668
ser judio
740
01:10:29,124 --> 01:10:32,540
Es una santificación que os une a lo más profundo.
741
01:10:34,000 --> 01:10:35,792
En tu habitación.
742
01:10:36,168 --> 01:10:37,668
En tu cama.
743
01:10:40,752 --> 01:10:43,624
¿Crees que no sé lo que estás haciendo?
744
01:10:47,752 --> 01:10:50,500
Esto es una enfermedad, Benny, una enfermedad.
745
01:11:14,960 --> 01:11:17,500
Aunque me llore por ti durante siete días,
746
01:11:17,668 --> 01:11:21,252
de la mañana a la noche llorando como un criminal,
747
01:11:21,416 --> 01:11:24,624
tienes que darle cuentas a Él, no a mí.
748
01:12:07,124 --> 01:12:08,960
Vamos, Bang-Bang.
749
01:12:09,124 --> 01:12:11,292
Vamos, almorzaremos.
750
01:12:11,752 --> 01:12:13,252
Déjame en paz.
751
01:12:21,540 --> 01:12:23,376
No puedo soportarlo.
752
01:12:23,540 --> 01:12:24,916
Estoy bien.
753
01:12:30,292 --> 01:12:32,332
El schnitzel de hoy, vamos.
754
01:12:32,500 --> 01:12:35,168
Vamos. -Que la luz sea buena, no tengo apetito.
755
01:12:44,084 --> 01:12:45,832
Ella no es buena para ti.
756
01:12:47,584 --> 01:12:49,708
¿Cómo sabes qué es ella para mí?
757
01:12:51,000 --> 01:12:52,668
Mira, ¿qué te pasa?
758
01:12:53,084 --> 01:12:54,540
¿Qué me pasa?
759
01:12:56,876 --> 01:12:58,500
Me estás asustando.
760
01:12:59,832 --> 01:13:01,792
No puedo soportar verte así.
761
01:13:01,960 --> 01:13:03,292
Entonces no mires.
762
01:13:18,584 --> 01:13:20,668
Para escuchar, presione 1.
763
01:13:21,208 --> 01:13:26,000
Oye... lo que tenía miedo, entró.
764
01:13:26,168 --> 01:13:27,708
De todos modos...
765
01:13:27,876 --> 01:13:30,416
No me llames más.
766
01:13:31,168 --> 01:13:34,168
Lo siento, mi querido Benny.
767
01:13:41,168 --> 01:13:43,124
Hola. -¿Yael está aquí?
768
01:13:43,292 --> 01:13:46,332
¿El que se mudó? Soy Sarah y la reemplazo.
769
01:13:46,500 --> 01:13:48,040
¡Ella no se mudó!
770
01:13:48,208 --> 01:13:51,376
Yo también quería preguntarte. Ella no dijo nada...
771
01:14:05,168 --> 01:14:07,668
"¿La mataste para comer su carne ..."
772
01:14:07,832 --> 01:14:09,040
¿Dónde está ella?
773
01:14:12,332 --> 01:14:13,792
¿De qué estás hablando?
774
01:14:14,500 --> 01:14:16,500
Ya lo sabéis, mentirosos.
775
01:14:18,624 --> 01:14:21,168
Cálmate, Benny. - ¡Cálmate por eso!
776
01:14:21,960 --> 01:14:23,040
Dime dónde está.
777
01:14:23,208 --> 01:14:26,208
Hablamos de ello en casa, no aquí.
778
01:14:27,000 --> 01:14:28,332
¿Qué le hiciste?
779
01:14:28,668 --> 01:14:30,584
Detente, Benny. Sigue leyendo.
780
01:14:32,460 --> 01:14:33,876
"¿Los mataste?"
781
01:14:34,040 --> 01:14:36,332
comer su carne o beber su sangre..."
782
01:14:36,668 --> 01:14:39,416
¡Mataría al ternero si tuviera el coraje!
783
01:14:47,752 --> 01:14:49,124
¡No te acerques!
784
01:14:49,292 --> 01:14:51,124
¿Qué estás mirando estúpidamente?
785
01:14:51,292 --> 01:14:52,500
¡No te acerques!
786
01:14:52,832 --> 01:14:54,460
¡Papá, quédate donde estás!
787
01:15:03,084 --> 01:15:04,624
¿Qué le hiciste?
788
01:15:08,416 --> 01:15:09,752
Es bueno.
789
01:15:10,916 --> 01:15:12,500
Es bueno.
790
01:15:21,208 --> 01:15:23,124
Está bien, Benny.
791
01:15:23,916 --> 01:15:25,292
Es bueno...
792
01:15:28,084 --> 01:15:29,624
Es bueno...
793
01:15:31,124 --> 01:15:32,584
Es bueno...
794
01:15:47,168 --> 01:15:49,124
Deja de llorar, cariño.
795
01:15:49,668 --> 01:15:51,124
Todo estará bien.
796
01:16:12,332 --> 01:16:15,252
¿Crees que no sé lo que es el anhelo?
797
01:16:21,876 --> 01:16:24,000
"¿Estaría viva mi esposa?
798
01:16:25,376 --> 01:16:29,376
subiría al cielo,
799
01:16:32,000 --> 01:16:33,540
en el medio del dia
800
01:16:34,708 --> 01:16:36,124
en el mercado,
801
01:16:37,416 --> 01:16:38,960
delante de todos.
802
01:16:40,376 --> 01:16:43,540
No como Elías, el profeta, en el desierto. "
803
01:16:51,916 --> 01:16:54,416
Has ido demasiado lejos, Benny.
804
01:17:47,960 --> 01:17:50,292
"Bendito seas, Eterno, Dios nuestro,
805
01:17:50,460 --> 01:17:53,208
quien nos dijo que encendiéramos las velas del sábado. "
806
01:18:03,084 --> 01:18:05,000
Al menos cámbiate de ropa.
807
01:18:07,540 --> 01:18:08,752
¿Moverse?
808
01:18:08,916 --> 01:18:10,292
Para el sábado.
809
01:18:13,960 --> 01:18:15,832
Te perdí hace mucho tiempo.
810
01:18:18,916 --> 01:18:21,792
No me has perdido. Te pierdes.
811
01:19:10,500 --> 01:19:12,752
Shabat shalom. -También para ti.
812
01:19:52,500 --> 01:19:54,916
¿Tienes un cigarrillo? -Claro, por supuesto.
813
01:19:57,332 --> 01:20:00,168
¿Cómo estás? ¿Qué hay de nuevo?
814
01:20:04,540 --> 01:20:06,252
¿Cómo está tu padre?
815
01:20:06,416 --> 01:20:08,376
¿Quién es su padre?
816
01:20:08,540 --> 01:20:10,540
¿Quién es él? Bueno, Schuki.
817
01:20:10,708 --> 01:20:12,168
¿Qué te pasa?
818
01:20:12,332 --> 01:20:13,876
¿Schuki? -Sí.
819
01:20:14,708 --> 01:20:16,460
¿Ésta es la hija de Schuki?
820
01:20:16,960 --> 01:20:18,168
Ah, claro.
821
01:20:18,960 --> 01:20:21,292
¿Sabe que su hija fuma?
822
01:20:22,624 --> 01:20:24,792
¿No ha comenzado ya el sábado?
823
01:20:24,960 --> 01:20:26,708
Te escondemos.
824
01:20:30,500 --> 01:20:33,460
Realmente apreciamos mucho a tu padre.
825
01:20:33,624 --> 01:20:36,416
Viene aquí, nos trae pasteles, bebidas.
826
01:20:36,584 --> 01:20:38,376
Gracias a él tenemos mucho que hacer.
827
01:20:38,540 --> 01:20:41,292
¿Todavía puedo tener uno? ¿Para más tarde?
828
01:20:41,460 --> 01:20:44,960
Sí, claro, tengo muchos. Tantos como quieras.
829
01:20:45,960 --> 01:20:47,584
Gracias. - Llévatelos todos.
830
01:20:47,752 --> 01:20:49,876
Adiós. -Adiós.
831
01:21:58,084 --> 01:21:59,416
Esmeralda.
832
01:22:01,624 --> 01:22:03,500
Pelirroja, ven aquí.
833
01:22:05,084 --> 01:22:06,708
¿Quieres irte?
834
01:22:07,332 --> 01:22:08,832
Vámonos lejos.
835
01:22:10,040 --> 01:22:11,208
Venir también.
836
01:22:11,624 --> 01:22:13,084
Vamos, vámonos.
837
01:22:16,040 --> 01:22:17,540
Vamos, pelirroja.
838
01:22:28,500 --> 01:22:30,500
Vamos, idiota, está abierto.
839
01:22:32,376 --> 01:22:33,624
Sí, ven aquí.
840
01:22:35,040 --> 01:22:36,292
¿Por qué no?
841
01:24:20,084 --> 01:24:23,376
Yo también puedo hacer algo
842
01:24:24,084 --> 01:24:26,960
Toque Ardiente
843
01:24:29,960 --> 01:24:33,208
sin desmoronarse
844
01:24:37,376 --> 01:24:39,708
Me gustaría
845
01:24:40,708 --> 01:24:43,752
Rompiendo en pedazos y desmoronándose
846
01:24:44,916 --> 01:24:49,584
Encuentra un hombro en el que apoyarte
847
01:26:40,252 --> 01:26:42,668
"Explica con palabras de este mundo
848
01:26:43,624 --> 01:26:46,832
que un barco se hace a la mar, conmigo a bordo.
849
01:26:48,624 --> 01:26:52,208
El poema no digo que no sea digno del.
850
01:26:53,168 --> 01:26:56,124
Miedo de ser dos cuando salgo del espejo.
851
01:26:56,832 --> 01:27:00,584
Alguien que duerme en mí, me come y me bebe.
852
01:27:02,960 --> 01:27:03,960
es extraño
853
01:27:04,124 --> 01:27:06,292
para destetarme desde el momento de mi nacimiento.
854
01:27:07,084 --> 01:27:09,040
es extraño
855
01:27:09,208 --> 01:27:11,624
Ya no soy el recién llegado.
856
01:27:13,376 --> 01:27:15,540
Construiste tu casa.
857
01:27:15,960 --> 01:27:18,540
Haz que tu pollito vuele.
858
01:27:18,708 --> 01:27:21,708
Golpea el viento con tus propios huesos.
859
01:27:22,500 --> 01:27:26,252
Has terminado solo lo que nadie ha empezado.
860
01:27:27,460 --> 01:27:31,252
Ella dice que no sabe sobre el miedo a la muerte, el amor.
861
01:27:32,252 --> 01:27:35,584
Dice que tiene miedo de la muerte del amor.
862
01:27:36,500 --> 01:27:39,624
Ella dice que el amor es muerte, ten miedo.
863
01:27:40,960 --> 01:27:44,040
Ella dice que la muerte es miedo, amor.
864
01:27:45,208 --> 01:27:47,540
Ella dice que no lo sabe. "