1
00:00:01,509 --> 00:00:09,509
…

2
00:00:25,824 --> 00:00:28,410
穏やかな音楽

3
00:00:28,577 --> 00:00:36,576
…

4
00:01:47,400 --> 00:01:49,569
宗教的な歌

5
00:01:49,736 --> 00:01:57,735
…

6
00:02:05,876 --> 00:02:08,420
彼は足を洗い始めた
弟子たち。

7
00:02:09,421 --> 00:02:13,717
彼は布でそれらを拭きました
彼はそれを腰に巻き付けていました。

8
00:02:13,884 --> 00:02:17,971
主は来られません
奉仕されるが、奉仕される。

9
00:02:19,430 --> 00:02:20,430
彼はささやきます。

10
00:02:24,143 --> 00:02:25,144
彼は始めました…

11
00:02:25,257 --> 00:02:28,998
彼は布でそれらを拭きました
彼はそれを腰に巻き付けていました。

12
00:02:29,099 --> 00:02:32,956
主は来られません
奉仕されるが、奉仕される。

13
00:02:34,903 --> 00:02:37,322
すぐに下駄ができてしまいます。

14
00:02:37,531 --> 00:02:39,491
宗教的な歌

15
00:02:39,700 --> 00:02:47,699
…

16
00:03:17,527 --> 00:03:21,864
クリス

17
00:03:22,072 --> 00:03:30,072
…

18
00:03:38,296 --> 00:03:40,715
- スペース！
- 早く水をあげて！

19
00:03:41,591 --> 00:03:43,301
彼の魂に平安あれ。

20
00:03:45,261 --> 00:03:46,304
ファーストネーム？

21
00:03:46,512 --> 00:03:48,306
私たちは戦わなければなりません。

22
00:03:48,514 --> 00:03:52,602
ピックや銃を使って、
大砲、ハンマー…

23
00:03:52,810 --> 00:03:57,064
自分を守るために戦って、
それは犯罪ではありません。

24
00:03:57,272 --> 00:03:58,732
何を解放したのですか？

25
00:03:59,358 --> 00:04:01,860
7人の哀れな悪魔たち、
1人の狂人、4人の偽造者

26
00:04:02,027 --> 00:04:03,403
そして鶏泥棒？

27
00:04:03,612 --> 00:04:06,198
- 囚人たちは地獄だ。
- パウダーはありますよ！

28
00:04:06,365 --> 00:04:07,491
300バレル！

29
00:04:07,699 --> 00:04:08,909
私たちの銃のために！

30
00:04:12,745 --> 00:04:13,954
寛大に！

31
00:04:14,163 --> 00:04:16,749
正気を失っているのですか？
そしてあなたも、あなたのバケツに。

32
00:04:17,583 --> 00:04:19,502
水が足りなくなってしまいます！

33
00:04:19,710 --> 00:04:22,588
トゥサン、グロセール…

34
00:04:22,755 --> 00:04:23,881
繁栄のための余地!

35
00:04:25,174 --> 00:04:27,426
水を流して福を流します。

36
00:04:30,553 --> 00:04:31,888
許し。

37
00:04:32,055 --> 00:04:34,682
- 大丈夫だよ、フランソワーズ。
- 娘に会いに行ってください。

38
00:04:34,849 --> 00:04:37,435
赤ちゃんが泣きます。

39
00:04:37,644 --> 00:04:39,729
パリスは抵抗するだろう
王の軍隊へ。

40
00:04:39,896 --> 00:04:41,689
パリがバスティーユを陥落させた！

41
00:04:41,898 --> 00:04:44,192
喜びの叫び声。

42
00:04:44,358 --> 00:04:46,276
兄弟を亡くしました！

43
00:04:47,611 --> 00:04:49,655
私は手にポケットナイフを持っていました。

44
00:04:49,863 --> 00:04:52,408
知事はあまり動かなかった。

45
00:04:53,283 --> 00:04:57,454
軽く突くと、そこにペンナイフがある
それが彼の首に突き刺さる。

46
00:04:57,663 --> 00:04:59,665
-他の人へ！
- 首を切り落とした

47
00:04:59,873 --> 00:05:03,126
- バスティーユ総督に！
- キックに反応しました。

48
00:05:04,168 --> 00:05:07,713
これらの塔の時から
私たちの血を冷やすような悪名高いもの。

49
00:05:08,256 --> 00:05:10,800
言ってるんじゃないよ、
あなたは素晴らしかったです。

50
00:05:11,467 --> 00:05:13,636
ついに ！

51
00:05:13,803 --> 00:05:16,222
素晴らしい
神を持たない人間のように。

52
00:05:17,265 --> 00:05:21,476
そこで私たちは、デスノット、
彼は朝まで頭を抱えていました。

53
00:05:21,685 --> 00:05:23,687
彼が何と答えるか知っていますか?

54
00:05:23,895 --> 00:05:27,023
「頭がベトベトになったら
私の家の知事のことだ」

55
00:05:27,190 --> 00:05:30,235
「これは革命を引き起こす危険がある
妻と一緒に。」

56
00:05:30,444 --> 00:05:31,736
革命だ！

57
00:05:35,364 --> 00:05:37,575
-それで何をしましたか？
- 頭は？

58
00:05:40,661 --> 00:05:43,247
まあ、あなたと同じように、そうするでしょう。

59
00:05:44,874 --> 00:05:47,084
会いたいですか、クレマンス？

60
00:05:53,548 --> 00:05:54,648
彼は頭が固い人だった。

61
00:05:58,344 --> 00:05:59,721
彼じゃないよ！

62
00:06:09,021 --> 00:06:11,023
私たちは鼻歌を歌います。

63
00:06:11,190 --> 00:06:17,529
…

64
00:06:17,738 --> 00:06:20,365
我々は勝ったばかりだ。

65
00:06:20,532 --> 00:06:24,244
バスティーユ城塞。

66
00:06:24,911 --> 00:06:28,498
ああ、素晴らしい日だ。

67
00:06:29,373 --> 00:06:32,168
美しい日。

68
00:06:32,835 --> 00:06:35,338
サン・タントワーヌが連れて行った場所。

69
00:06:36,506 --> 00:06:40,635
これらの悪名高いトリック。

70
00:06:41,635 --> 00:06:45,847
そして私、オードゥ女王。

71
00:06:46,014 --> 00:06:49,726
「戦った」と言えるようになる。

72
00:06:51,102 --> 00:06:56,024
やがて、すべてが起こるでしょう。

73
00:06:56,191 --> 00:07:00,486
塩とパンをいただきます。

74
00:07:00,653 --> 00:07:04,281
棘の後には花が咲く。

75
00:07:05,574 --> 00:07:10,663
ブランデーをポットいっぱいに。

76
00:07:12,289 --> 00:07:16,543
アレルヤ。

77
00:07:18,086 --> 00:07:21,839
アレルヤ。

78
00:07:39,064 --> 00:07:40,524
呼吸。

79
00:07:41,567 --> 00:07:42,943
呼吸。

80
00:07:46,029 --> 00:07:47,155
呼吸。

81
00:07:47,947 --> 00:07:49,490
十分。

82
00:08:11,177 --> 00:08:12,345
トーニン！

83
00:08:30,779 --> 00:08:32,698
見に来てください！

84
00:08:33,324 --> 00:08:34,992
建設現場を見に来てください！

85
00:08:35,200 --> 00:08:38,369
- バスティーユ建設現場！
- ついに光が！

86
00:08:38,578 --> 00:08:42,123
喧騒。

87
00:08:46,085 --> 00:08:47,795
ソランジュ！

88
00:08:48,004 --> 00:08:51,466
初めて見たよ
この通りの太陽！

89
00:08:51,633 --> 00:08:54,801
- フランソワーズ、早く来て！
- 石が落ちています！

90
00:08:55,010 --> 00:08:56,386
フランソワーズ！

91
00:08:56,553 --> 00:08:58,847
足音。

92
00:09:51,939 --> 00:09:53,982
興味深い音楽

93
00:09:54,149 --> 00:10:02,148
…

94
00:10:09,330 --> 00:10:12,125
軽い！ライト ！

95
00:10:12,333 --> 00:10:14,752
乾杯。

96
00:10:14,961 --> 00:10:17,797
彼らはバスティーユを陥落させたのだ！

97
00:10:18,004 --> 00:10:26,004
…

98
00:10:33,562 --> 00:10:35,646
さあ、ここに来てください！

99
00:10:36,772 --> 00:10:38,858
ほら、美しくないよ！

100
00:10:39,066 --> 00:10:42,403
グランドミュージック

101
00:10:43,946 --> 00:10:46,907
ソランジュ
彼らは石を落とします！

102
00:10:49,118 --> 00:10:51,578
太陽に触れて願いを込めて。

103
00:10:51,786 --> 00:10:53,788
ソフトな音楽

104
00:10:53,955 --> 00:11:01,955
…

105
00:11:06,176 --> 00:11:08,677
興味深い音楽

106
00:11:08,844 --> 00:11:13,307
…

107
00:11:13,474 --> 00:11:16,435
雷鳴

108
00:11:16,643 --> 00:11:24,643
…

109
00:11:39,165 --> 00:11:41,333
ドラム

110
00:11:41,500 --> 00:11:49,500
…

111
00:12:11,403 --> 00:12:12,947
やめて！

112
00:12:13,489 --> 00:12:14,989
停止！

113
00:12:16,449 --> 00:12:17,700
ホールの女性たち、

114
00:12:18,368 --> 00:12:20,453
郊外から来た女性たち、
私たち全員が、

115
00:12:22,288 --> 00:12:24,499
聞いてください！私たちが欲しいのは

116
00:12:24,707 --> 00:12:28,002
国王がベルサイユを離れること
そして彼の悪名高き法廷。

117
00:12:28,211 --> 00:12:30,672
私たちは小麦が欲しいのですが、

118
00:12:30,880 --> 00:12:32,297
パンと権利！

119
00:12:36,009 --> 00:12:38,720
私たちが欲しいのは
国王がベルサイユを去ること。

120
00:12:38,929 --> 00:12:41,849
パリで！私たちの壁の中に！

121
00:12:42,057 --> 00:12:46,520
自由が私たちに与えてくれる
パンと手羽先。

122
00:12:48,688 --> 00:12:50,857
私たちが欲しいのは
国王がベルサイユを去ること。

123
00:12:51,023 --> 00:12:53,526
そして彼の悪名高き法廷。

124
00:12:53,734 --> 00:12:55,945
私たちは欲しい
王をベルサイユから去らせましょう

125
00:12:56,112 --> 00:12:58,239
そして彼の悪名高い法廷

126
00:12:58,447 --> 00:13:00,491
昨日、柵を踏みつけました。

127
00:13:00,658 --> 00:13:02,910
明日はスクラップガン

128
00:13:03,119 --> 00:13:07,831
ベルサイユへ行きます
私たちの王を求めて

129
00:13:08,039 --> 00:13:12,586
ベルサイユへ行きます
私たちの王を求めて

130
00:13:12,794 --> 00:13:17,173
私たちは小麦とパンが欲しいです
パンと権利

131
00:13:17,382 --> 00:13:19,593
国王にベルサイユを離れてもらいましょう。

132
00:13:19,759 --> 00:13:21,927
パリの、私たちの壁の中で

133
00:13:22,094 --> 00:13:26,390
王をベルサイユから去らせましょう
パリの、私たちの壁の中で

134
00:13:26,557 --> 00:13:30,561
自由が私たちに与えてくれる
パンと翼

135
00:13:30,769 --> 00:13:35,065
自由が私たちに与えてくれる
パンと翼

136
00:13:37,693 --> 00:13:39,652
私たちは物を持っています
あなたに伝えるために。

137
00:13:39,819 --> 00:13:41,863
誰が国王に拒否権を与えましたか?

138
00:13:42,030 --> 00:13:43,615
ここは議会だ！

139
00:13:43,823 --> 00:13:47,577
小麦粉を作る
買いだめ者から逃げる

140
00:13:47,785 --> 00:13:50,830
-そして私たちに返されてください。
- その柵を作りましょう

141
00:13:51,039 --> 00:13:52,582
侮辱されないでください。

142
00:13:52,790 --> 00:13:56,335
- パンは珍しいです。
- 何かを買うには早起きしなければなりません。

143
00:13:56,543 --> 00:14:00,297
パン、良い法律、
それは同じです、それは希望です。

144
00:14:00,464 --> 00:14:01,757
新しい権利、

145
00:14:01,915 --> 00:14:02,915
平等…

146
00:14:03,015 --> 00:14:05,215
- 聞いてください！
- それが私たちが望んでいることです。

147
00:14:05,344 --> 00:14:08,344
- 一度に一声ずつ！
- お腹が空いたよ！

148
00:14:08,764 --> 00:14:11,016
あなたたちの中で誰が話していますか？

149
00:14:15,227 --> 00:14:17,355
メイラード市民、愛国者

150
00:14:17,563 --> 00:14:19,607
そしてバスティーユの優勝者。

151
00:14:19,774 --> 00:14:21,442
笑います。

152
00:14:24,403 --> 00:14:26,447
皆さん、パリは苦しんでいます。

153
00:14:27,782 --> 00:14:28,781
パリはお腹が空いた！

154
00:14:31,785 --> 00:14:35,497
何袋入ったか
ここ数日街にいますか？

155
00:14:35,664 --> 00:14:36,957
53.

156
00:14:37,123 --> 00:14:39,167
-ナンセンス！
- はい、紳士諸君。

157
00:14:40,313 --> 00:14:42,313
小麦53袋500セット。

158
00:14:42,413 --> 00:14:43,413
嘘だ！

159
00:14:43,546 --> 00:14:45,172
パリ全体のために！

160
00:14:45,339 --> 00:14:48,467
私たちはパンを作りません
ほこり付き。

161
00:14:48,676 --> 00:14:50,511
紳士諸君

162
00:14:50,719 --> 00:14:53,514
見えませんか
これは作戦だというのか？

163
00:14:54,431 --> 00:14:55,431
お腹が空いた！

164
00:14:55,557 --> 00:14:58,686
これらの女性は操作されています
オルレアン公爵による。

165
00:14:58,894 --> 00:15:00,938
私はオーストリア人ではありません！

166
00:15:01,105 --> 00:15:02,313
ハレ出身です。

167
00:15:02,480 --> 00:15:06,567
私はオードゥ王妃です。
そしてお腹に石が入っています。

168
00:15:08,611 --> 00:15:11,611
そして羽根のあるあなた、
お腹の中に何が入ってるの？

169
00:15:11,811 --> 00:15:12,811
ロースト？

170
00:15:12,949 --> 00:15:14,409
ホロホロ鳥？

171
00:15:17,620 --> 00:15:21,164
この洗濯婦は埋葬された
彼女の赤ちゃんは6日前です。

172
00:15:23,875 --> 00:15:26,253
彼らに伝えてください。
彼らは知る必要があります。

173
00:15:32,410 --> 00:15:33,410
社長、

174
00:15:33,552 --> 00:15:37,096
私たちには義務がありますか
この小さな人々の話を聞くには？

175
00:15:37,805 --> 00:15:38,848
ごっくん！

176
00:15:39,015 --> 00:15:42,268
-悪党！
- それはあなたたち、小さな人々です！

177
00:15:42,476 --> 00:15:44,270
この場所を尊重してください！

178
00:15:44,478 --> 00:15:47,356
私たちには憲法がある
フランスのために書くために。

179
00:15:47,565 --> 00:15:48,899
何が私たちを救ってくれるのか、

180
00:15:49,066 --> 00:15:51,776
それは王様が来て行うことです
彼のパリ滞在、

181
00:15:52,444 --> 00:15:55,238
彼は買いだめ者を追い払うと
そして飢えた人々。

182
00:15:56,072 --> 00:15:59,492
王の場所はそうではありません
彼の民から遠く離れること。

183
00:15:59,659 --> 00:16:01,559
ルイ16世がパリに！

184
00:16:01,708 --> 00:16:03,208
パリの王様！

185
00:16:03,308 --> 00:16:05,708
- パリの王様！
- パリの王様！

186
00:16:05,874 --> 00:16:07,542
ルイ16世がパリに！

187
00:16:07,709 --> 00:16:09,293
ルイ16世がパリに！

188
00:16:10,210 --> 00:16:12,755
自由の味
彼らに渡ります。

189
00:16:12,963 --> 00:16:15,090
パリの王様、決して！

190
00:16:15,257 --> 00:16:17,426
ロワ広場はベルサイユにあります！

191
00:16:17,593 --> 00:16:19,636
王様には決して会えないでしょう
パリで。

192
00:16:22,306 --> 00:16:24,558
紳士諸君。

193
00:16:26,142 --> 00:16:27,810
社長、

194
00:16:28,019 --> 00:16:30,938
代表団を率いて王様のところへ行きましょう

195
00:16:31,105 --> 00:16:33,441
城に連れて行きます
パリの立場。

196
00:16:33,649 --> 00:16:36,235
私たちは彼のサインをもらいます
法令のため

197
00:16:36,444 --> 00:16:38,488
9月の。国は彼らを待っています

198
00:16:38,696 --> 00:16:40,114
そして国も彼らに期待している。

199
00:16:44,534 --> 00:16:46,536
王も感動するだろう
この女性たちによって。

200
00:16:46,703 --> 00:16:48,705
元気いっぱいのチェンバロ音楽

201
00:16:48,872 --> 00:16:56,872
…

202
00:16:59,590 --> 00:17:01,801
サインをもらいに行きましょう。

203
00:17:02,009 --> 00:17:10,009
…

204
00:17:16,981 --> 00:17:19,484
署名しましたか？

205
00:17:19,651 --> 00:17:23,613
これらの権利には署名が必要です。
これがその声明です。

206
00:17:30,578 --> 00:17:32,663
- ありがとう ！
- ああ、パン！

207
00:17:33,372 --> 00:17:34,372
ありがとう。

208
00:17:42,131 --> 00:17:43,465
ドアがバタンと閉まる音。

209
00:17:44,133 --> 00:17:48,137
マーゴット
彼らはお城から戻ってきました！

210
00:17:48,302 --> 00:17:50,012
あなたは私を怖がらせました。

211
00:17:56,435 --> 00:18:00,439
3時間待ちました
āil de Bœufラウンジにて。

212
00:18:02,066 --> 00:18:03,442
それから係員が来ました。

213
00:18:04,235 --> 00:18:05,861
彼は私に同行した

214
00:18:06,069 --> 00:18:07,487
評議会の議場で。

215
00:18:09,030 --> 00:18:10,323
王様は…

216
00:18:12,284 --> 00:18:13,618
王様は…

217
00:18:22,751 --> 00:18:25,546
ムニエさん、
あなたには私の承諾があります。

218
00:18:27,423 --> 00:18:29,008
ありがとう、陛下。

219
00:18:32,344 --> 00:18:35,973
陛下ができれば
書面で同意してください。

220
00:18:36,182 --> 00:18:38,184
エネルギッシュな音楽

221
00:18:38,349 --> 00:18:46,349
…

222
00:19:21,849 --> 00:19:24,060
時計が鳴っている

223
00:19:24,268 --> 00:19:27,355
…

224
00:19:36,279 --> 00:19:39,783
「人権宣言」
そしてシチズン。」

225
00:19:41,284 --> 00:19:42,786
「第1条：」

226
00:19:44,162 --> 00:19:47,373
「人間は生まれて残り続ける
自由かつ平等な権利。」

227
00:19:54,296 --> 00:19:56,006
「社会的差別」

228
00:19:56,173 --> 00:19:59,551
「設立できない
公共事業よりも。」

229
00:20:02,804 --> 00:20:04,180
子供の叫び声。

230
00:20:04,389 --> 00:20:05,390
おい ！

231
00:20:11,062 --> 00:20:12,062
「項目2」

232
00:20:12,897 --> 00:20:13,897
地獄に落ちろ！

233
00:20:14,023 --> 00:20:16,609
「目標は
あらゆる政治団体の」

234
00:20:16,776 --> 00:20:20,070
「それは保全です
自然的人権の。」

235
00:20:21,780 --> 00:20:24,116
「これらの権利は自由です」

236
00:20:24,700 --> 00:20:27,369
「財産、安全」

237
00:20:28,620 --> 00:20:30,706
「そして抑圧に対する抵抗。」

238
00:20:33,041 --> 00:20:36,085
「すべての主権の原則
本質的に住んでいる

239
00:20:36,252 --> 00:20:37,295
「この国において」

240
00:20:39,880 --> 00:20:42,174
王様がサインしてくれました！

241
00:20:42,383 --> 00:20:44,093
国会万歳！

242
00:20:45,636 --> 00:20:48,472
長生き、長生き、ザ・キング、レストラン
フランスの自由を！

243
00:20:55,603 --> 00:20:57,605
本格的な音楽

244
00:20:57,772 --> 00:21:04,321
…

245
00:21:04,487 --> 00:21:07,157
十分気を付けてください
私の哀れなベルサイユのこと。

246
00:21:07,365 --> 00:21:15,364
…

247
00:21:54,201 --> 00:21:57,329
ついに王様が登場

248
00:21:58,121 --> 00:22:00,748
サパルグ、ヴェルサイユを離れる

249
00:22:01,749 --> 00:22:07,254
まっすぐにパリに来るには
ラドルから離れてください

250
00:22:07,463 --> 00:22:12,009
女王様もやって来た
小さなお子様と一緒に

251
00:22:12,218 --> 00:22:15,637
小さなお子様と一緒に

252
00:22:17,639 --> 00:22:20,975
どうやら来ることを拒否したようだ。

253
00:22:21,184 --> 00:22:24,479
そして私たちの柵の上で踊りました。

254
00:22:25,230 --> 00:22:30,527
それで私たちは探さなければなりませんでした
そして15人か20人の衛兵を殺す

255
00:22:31,444 --> 00:22:35,989
私たちの大砲を見て
王は羊のように優しくなった

256
00:22:36,156 --> 00:22:39,785
王は羊のように優しくなった

257
00:22:39,952 --> 00:22:42,830
今、彼はパリにいる。

258
00:22:43,455 --> 00:22:46,792
そして彼はセーヌ川の水を飲むだろうと。

259
00:22:47,501 --> 00:22:52,255
すべてが作り出す王
私たちの主権者を愛してください。

260
00:22:53,464 --> 00:22:56,134
- 彼に言わせれば…
- 司祭の言うとおりです。

261
00:22:56,342 --> 00:22:59,095
合唱団の子供
家庭内で

262
00:22:59,303 --> 00:23:02,682
合唱団の子供
家庭内で

263
00:23:07,185 --> 00:23:09,729
私たちの議員たちも、
ベルサイユを離れる。

264
00:23:09,896 --> 00:23:14,276
議会は古いままに落ち着きます
チュイルリー公園のすぐ近くにあるマネジュ・デュ・ロワ。

265
00:23:14,443 --> 00:23:16,611
穏やかな音楽

266
00:23:16,778 --> 00:23:22,908
…

267
00:23:23,075 --> 00:23:24,660
紳士諸君

268
00:23:24,827 --> 00:23:27,913
憲法委員会
王国の分割を提案する

269
00:23:28,080 --> 00:23:30,124
80の部門で。

270
00:23:30,332 --> 00:23:36,172
…

271
00:23:36,338 --> 00:23:41,092
私が擁護する大義
人々の関心に非常に密接に関わっています

272
00:23:41,301 --> 00:23:43,178
彼女はそれに値する
あなたの完全な注意。

273
00:23:43,386 --> 00:23:44,762
喧騒。

274
00:23:44,971 --> 00:23:47,271
国勢調査の選挙方法
あなたが守ること

275
00:23:47,432 --> 00:23:48,432
は犯罪です。

276
00:23:48,558 --> 00:23:51,394
現状では、
政治的平等は破壊される。

277
00:23:51,603 --> 00:23:54,022
このクラスに目を向けて、

278
00:23:54,189 --> 00:23:56,857
私たちが軽蔑を込めて指定するもの
「人」という名前で。

279
00:23:57,065 --> 00:23:59,151
- それは彼の名前です!
- 彼の本名。

280
00:23:59,359 --> 00:24:01,570
それを私たちはそう呼んでいます。

281
00:24:01,778 --> 00:24:03,572
国民になりたいですか？

282
00:24:03,780 --> 00:24:06,366
- あなたの中には珍しい存在がいますか？
- 彼は誰ですか？

283
00:24:06,479 --> 00:24:07,479
わからない。

284
00:24:07,579 --> 00:24:11,500
- 私はミラボーしか知りません。
- 弁護士。彼は平等を擁護します。

285
00:24:11,663 --> 00:24:14,457
「ロベール・ピエール」
「ラベッス・ピエール」で…

286
00:24:14,665 --> 00:24:17,043
同胞を貶める者たちよ

287
00:24:17,210 --> 00:24:19,295
言葉によって
「烏合の衆」、「大衆」、

288
00:24:20,755 --> 00:24:24,592
この大勢の男たち
同じ権利を持っています

289
00:24:24,800 --> 00:24:27,345
あなたのものとしての原点。
なぜ彼らを奪うのでしょうか？

290
00:24:27,512 --> 00:24:30,931
ド・ロベスピエールさん、あなたは
アナーキーの説教者。

291
00:24:31,139 --> 00:24:34,726
集会をしたいですか
乞食？孤児？

292
00:24:34,893 --> 00:24:36,645
スタンドでは黙ってろ！

293
00:24:37,395 --> 00:24:39,648
黙って、立って！

294
00:24:39,814 --> 00:24:41,191
黙ってください、侯爵夫人！

295
00:24:41,358 --> 00:24:43,068
黙ってください、侯爵夫人！

296
00:24:43,235 --> 00:24:44,361
喧騒。

297
00:24:44,477 --> 00:24:45,876
この干し草は信じられないほど素晴らしいです。

298
00:24:45,976 --> 00:24:47,676
ここは私たちが法律を作る場所ですか？

299
00:24:47,780 --> 00:24:50,449
「ロベール・ピエール」に話させてください、
くそー！

300
00:24:52,576 --> 00:24:53,577
黙ってろ！

301
00:24:56,372 --> 00:24:57,831
黙って、立って！

302
00:24:59,833 --> 00:25:02,460
それについては二つの方法はありません
自由になること。

303
00:25:02,627 --> 00:25:03,628
笑う。

304
00:25:03,795 --> 00:25:07,048
完全にそうする必要があります
あるいはまた奴隷になるか。

305
00:25:07,215 --> 00:25:09,133
大騒ぎ

306
00:25:09,300 --> 00:25:14,556
…

307
00:25:14,764 --> 00:25:18,518
法律を与えることができる
国民に影響を与えますが、彼らを絶滅させるわけではありません。

308
00:25:18,684 --> 00:25:21,562
道に迷ってしまいます。
いつものように！

309
00:25:21,728 --> 00:25:23,981
- 賢明な決断!
- アラスへ帰れ！

310
00:25:24,189 --> 00:25:27,025
それについては二つの方法はありません
自由になること。

311
00:25:27,192 --> 00:25:29,528
- 一つだけあります。
- 私たちのものです。

312
00:25:43,040 --> 00:25:44,500
親愛なる信者の皆さん、

313
00:25:45,710 --> 00:25:50,089
話をするためにあなたを集めました
革命の利点について。

314
00:25:51,465 --> 00:25:53,550
かつて私たちが捕虜になったとき、

315
00:25:54,301 --> 00:25:55,552
恥ずかしがり屋、

316
00:25:55,760 --> 00:25:58,013
奴隷のように弱い。

317
00:25:58,221 --> 00:25:59,431
今日、

318
00:25:59,639 --> 00:26:03,602
お香と香水
私たちの自由が感じられる

319
00:26:03,810 --> 00:26:05,103
ヨーロッパ全土。

320
00:26:06,438 --> 00:26:09,356
「フランス語」の名前が希望されます

321
00:26:09,565 --> 00:26:11,317
宇宙全体の。

322
00:26:11,984 --> 00:26:13,986
はい、友よ、言います。

323
00:26:17,323 --> 00:26:18,699
拍手

324
00:26:18,907 --> 00:26:24,622
…

325
00:26:24,830 --> 00:26:28,791
父の御名において、
御子と聖霊の。

326
00:26:29,334 --> 00:26:30,460
アーメン。

327
00:26:33,046 --> 00:26:35,548
自分自身を許しなさい、
罪を忘れて、

328
00:26:35,757 --> 00:26:37,050
後悔、後悔。

329
00:26:40,011 --> 00:26:42,888
今度はやめておこう
喧嘩と嫉妬の

330
00:26:43,055 --> 00:26:45,307
この自由の木の根元で。

331
00:26:47,809 --> 00:26:49,895
まだ一つ残っているでしょうか？

332
00:26:54,650 --> 00:26:56,401
あなたの名前は何ですか ？

333
00:26:59,737 --> 00:27:01,405
すべての人には名前があります。

334
00:27:01,614 --> 00:27:02,948
あなたですら。

335
00:27:03,783 --> 00:27:05,076
私はロバです！

336
00:27:05,242 --> 00:27:07,328
笑います。

337
00:27:25,929 --> 00:27:29,307
バジル、
あなたはこの日のことを覚えているでしょう。

338
00:27:42,820 --> 00:27:45,572
私たちは何を非難しているのでしょうか？
この神の子は？

339
00:27:45,781 --> 00:27:47,282
彼は私の時計を盗みました。

340
00:27:49,325 --> 00:27:51,077
このバジルが効果があるなら、

341
00:27:52,704 --> 00:27:54,497
あなたが正しいと思うこと...

342
00:27:54,706 --> 00:27:56,708
- 受け入れます。
- 私を許して。

343
00:27:56,916 --> 00:28:00,628
- さあ、ジュリアン、彼を許してください。
- さあ、ジュリアン、彼を許してください。

344
00:28:00,795 --> 00:28:01,838
来て。

345
00:28:02,422 --> 00:28:04,841
ジュリアン、許してくれ。

346
00:28:08,719 --> 00:28:11,388
拍手。

347
00:28:13,223 --> 00:28:15,267
ヴァイオリン音楽

348
00:28:15,434 --> 00:28:23,433
…

349
00:28:33,200 --> 00:28:35,119
寛大に！

350
00:28:35,286 --> 00:28:36,954
凍って石になります。

351
00:28:43,001 --> 00:28:44,502
大丈夫ですか、トーニン？

352
00:28:44,669 --> 00:28:47,380
ほら、こちらが私たちのモリエールです！

353
00:28:47,589 --> 00:28:50,300
- 今日は何をしましたか？
- 外出しませんでした。

354
00:28:50,508 --> 00:28:52,218
そして足を洗いました。

355
00:28:52,427 --> 00:28:53,427
笑う。

356
00:28:53,595 --> 00:28:55,929
新しいマシンのお祝いに。

357
00:28:56,096 --> 00:28:58,056
ギロチン、博士。

358
00:28:59,016 --> 00:29:00,434
ポリシー。

359
00:29:00,642 --> 00:29:03,228
美しい朝を想像してみてください
あの絞首刑は非人道的だ。

360
00:29:03,395 --> 00:29:04,688
そして非国民的。

361
00:29:05,355 --> 00:29:06,356
ギロチンはこう言います。

362
00:29:06,565 --> 00:29:07,565
「メカニックが……」

363
00:29:07,691 --> 00:29:08,859
雷鳴。

364
00:29:09,067 --> 00:29:10,861
「稲妻のように落ちてください。」

365
00:29:11,069 --> 00:29:13,196
「頭が飛ぶ
血が流れ、ほとばしる。」

366
00:29:15,072 --> 00:29:17,950
「その男はもういない。」

367
00:29:18,760 --> 00:29:19,760
神聖！

368
00:29:19,869 --> 00:29:22,371
彼らが何に投票したか推測してください
議会へ。

369
00:29:22,580 --> 00:29:23,956
憲法？

370
00:29:24,165 --> 00:29:25,166
彼女はいつ会えますか?

371
00:29:25,374 --> 00:29:26,751
彼らはそこで働いています。

372
00:29:26,959 --> 00:29:29,211
彼らはそこで働いています
何度も何度も。

373
00:29:29,419 --> 00:29:32,339
教会の財産
国家に戻る。

374
00:29:32,547 --> 00:29:33,840
すでに完了しました。

375
00:29:34,049 --> 00:29:35,383
市民俳優。

376
00:29:35,592 --> 00:29:37,552
- すでに完了しました。
- ユダヤ人。

377
00:29:37,761 --> 00:29:39,137
すでに完了しました。

378
00:29:40,259 --> 00:29:41,259
言う ！

379
00:29:41,389 --> 00:29:43,058
わかってる、わかってる！

380
00:29:44,643 --> 00:29:48,354
アクティブな女性たち。
国民になるであろう女性たち。

381
00:29:53,776 --> 00:29:55,319
なんだ、空洞の頭？

382
00:29:55,658 --> 00:29:58,058
バスティーユはそうではない
一人で倒れた！

383
00:29:58,158 --> 00:29:59,158
私はそこにいた。

384
00:29:59,323 --> 00:30:00,825
私たち全員がそこにいました。

385
00:30:01,033 --> 00:30:04,786
- 私は活動的です。
- それは庭全体で聞こえます。

386
00:30:06,538 --> 00:30:07,664
決して疲れません。

387
00:30:07,872 --> 00:30:10,500
彼のランデルは曲がっています
まるで緑の森のよう！

388
00:30:10,708 --> 00:30:13,586
笑います。

389
00:30:13,795 --> 00:30:15,505
彼らは投票しました！

390
00:30:15,713 --> 00:30:19,424
今日、1791年2月12日土曜日。
それは誰にでも許される

391
00:30:19,633 --> 00:30:21,009
タバコを栽培すること。

392
00:30:21,218 --> 00:30:23,178
言えることは
「無料タバコ万歳」。

393
00:30:23,387 --> 00:30:24,680
神聖ですよね？

394
00:30:24,888 --> 00:30:25,889
タバコフリー！

395
00:30:26,098 --> 00:30:27,182
タバコフリー！

396
00:30:28,016 --> 00:30:30,435
ジャニスが投票する理由
私たちではないのですか？

397
00:30:30,644 --> 00:30:32,145
俳優には権利がある

398
00:30:32,354 --> 00:30:35,565
- 今は公民です。
- ジャニス、彼は決して投票しません。

399
00:30:35,731 --> 00:30:37,358
彼はあまりにも貧乏です。

400
00:30:37,567 --> 00:30:38,734
何を知っていますか?

401
00:30:38,943 --> 00:30:40,570
そして、私は女性すぎるのでしょうか？

402
00:30:40,778 --> 00:30:42,780
「可哀想すぎる」… - ジャニス、

403
00:30:42,989 --> 00:30:46,534
それらはアクティブになります
税金を払っている人。

404
00:30:48,411 --> 00:30:50,663
国勢調査の投票は、
それは金持ちのものです。

405
00:30:50,872 --> 00:30:53,021
- 悪党だよ！
- 変えなければなりません！

406
00:30:53,790 --> 00:30:57,127
私たちはほこりの中に鼻を入れています。

407
00:30:57,335 --> 00:31:00,380
何もないところから、私たちはこうなった
あまり多くはありません。

408
00:31:06,261 --> 00:31:07,762
でも、私はそれを信じています！

409
00:31:12,266 --> 00:31:14,059
私の王国に何をしたのですか？

410
00:31:14,268 --> 00:31:15,686
え？

411
00:31:17,021 --> 00:31:20,065
きしむ音。

412
00:31:20,232 --> 00:31:21,901
陛下？

413
00:31:23,694 --> 00:31:24,694
あなたなの？

414
00:31:26,779 --> 00:31:28,239
偉大なルイスよ！

415
00:31:31,576 --> 00:31:34,162
まだベッドの中ですか？

416
00:31:34,329 --> 00:31:35,496
怠け者 ！

417
00:31:35,705 --> 00:31:36,705
雷鳴。

418
00:31:38,207 --> 00:31:42,711
ランクが下がってしまったので、
あなたの場所とあなたの人々。

419
00:31:43,378 --> 00:31:45,589
私の王国に何をしたのですか？

420
00:31:47,341 --> 00:31:49,384
あなたの太陽王に答えてください。

421
00:31:52,012 --> 00:31:56,475
私も聞いています
あなたがベルサイユを放棄したことを。

422
00:31:57,309 --> 00:31:59,352
「放棄されたベルサイユ」？

423
00:32:00,811 --> 00:32:02,104
追い出されたよ！

424
00:32:03,064 --> 00:32:06,192
- 惨めな ！
- 怠惰な王様！

425
00:32:06,400 --> 00:32:10,404
他に気を紛らわすものはありませんか
枕や夢よりも？

426
00:32:10,613 --> 00:32:11,906
説明しますと、

427
00:32:12,114 --> 00:32:15,284
ナバラのヘンリー。
私はチュイルリー宮殿に拘留されています。

428
00:32:17,702 --> 00:32:19,204
私は政治に携わっています。

429
00:32:19,412 --> 00:32:21,790
何よりもあなたが恥ずかしいのです。

430
00:32:21,998 --> 00:32:23,667
私の先祖？

431
00:32:23,833 --> 00:32:25,919
拒否権？

432
00:32:26,086 --> 00:32:29,297
それは何ですか
この習慣に拒否権があるとは？

433
00:32:29,506 --> 00:32:31,466
私に残っているのはそれだけです。

434
00:32:31,675 --> 00:32:33,342
- 十分！
- あなたは私たちを悩ませています。

435
00:32:34,426 --> 00:32:36,178
- あなたは私たちを台無しにします!
- いいえ ！

436
00:32:39,682 --> 00:32:42,476
それで何も学ばなかったのですか？

437
00:32:43,477 --> 00:32:45,020
歴史が私たちを作るのではない。

438
00:32:45,980 --> 00:32:47,356
私たちが歴史を作ります!

439
00:32:47,564 --> 00:32:50,441
そしてもう自慢しないでください
バーボンになること。

440
00:32:50,608 --> 00:32:53,361
- あなたはただの道化です。
- 変質者。

441
00:32:55,279 --> 00:32:59,117
あなたは私たちを台無しにします、鈍いルイ。

442
00:32:59,283 --> 00:33:00,910
ルイ・ザ・ゼロ。

443
00:33:01,661 --> 00:33:03,037
おばけ ！

444
00:33:03,246 --> 00:33:04,747
別れ。

445
00:33:09,876 --> 00:33:12,879
滞在する。置いていかないでください。

446
00:33:14,256 --> 00:33:17,718
ただの誇りの爆発
あなたを救います。

447
00:33:17,926 --> 00:33:19,177
どうやって ？

448
00:33:20,470 --> 00:33:22,596
戦争。

449
00:33:24,765 --> 00:33:29,020
馬の蹄のカタカタ音。

450
00:33:29,770 --> 00:33:32,148
王様が逃げた！

451
00:33:34,358 --> 00:33:35,568
王様が逃げた！

452
00:33:38,571 --> 00:33:39,570
王様が逃げた！

453
00:33:41,698 --> 00:33:44,659
-なんて卑怯者なんだ！
- このままにしておいて…

454
00:33:44,826 --> 00:33:47,176
- 恥ずかしいですね。
- 苦しむより死んだ方が良い

455
00:33:47,328 --> 00:33:48,997
外国の侵略。

456
00:33:49,205 --> 00:33:50,749
愛国者万歳！

457
00:33:50,957 --> 00:33:52,667
議会に忠誠を！

458
00:33:52,876 --> 00:33:56,378
議員に忠誠を！

459
00:33:56,545 --> 00:33:57,671
議会万歳！

460
00:33:57,880 --> 00:33:59,923
ああ、そうなる、そうなる、そうなる

461
00:34:00,132 --> 00:34:02,718
たとえ厄介なことであっても、すべては成功するでしょう

462
00:34:02,926 --> 00:34:05,721
忠誠を誓います
国会で。

463
00:34:05,929 --> 00:34:08,057
ああ、そうなる、そうなる、そうなる

464
00:34:08,223 --> 00:34:11,351
反乱にもかかわらず、それは進むだろう

465
00:34:11,518 --> 00:34:13,978
すべては成功するでしょう

466
00:34:14,187 --> 00:34:16,105
ああ、そうなる、そうなる、そうなる

467
00:34:16,272 --> 00:34:18,107
国会に忠誠を！

468
00:34:18,316 --> 00:34:20,777
私たちは同盟を結ばなければなりません
私たちの議員たちと一緒に。

469
00:34:20,943 --> 00:34:22,570
水と土のように。

470
00:34:23,654 --> 00:34:25,198
国家への忠誠！

471
00:34:27,075 --> 00:34:30,035
- 自由万歳！
- 法律万歳！

472
00:34:30,243 --> 00:34:31,937
国会に忠誠を！

473
00:34:32,037 --> 00:34:35,290
- 国会に忠誠を！
- 国家への忠誠!

474
00:34:35,499 --> 00:34:36,917
我々の議員に忠誠を！

475
00:34:37,084 --> 00:34:38,752
平等万歳！

476
00:34:38,960 --> 00:34:41,546
そして全員を絞首刑にしたとき

477
00:34:41,713 --> 00:34:43,840
彼らのお尻にストローを差し込みます

478
00:34:44,049 --> 00:34:46,425
ああ、それは続く、それは続く
それは保持します

479
00:34:46,592 --> 00:34:49,095
そして2000年後
覚えておきます

480
00:34:49,845 --> 00:34:51,847
女性たちは鼻歌を歌います。

481
00:34:52,014 --> 00:35:00,014
…

482
00:35:25,212 --> 00:35:26,463
見て！

483
00:35:35,847 --> 00:35:37,932
彼らは国王を逮捕しました！

484
00:35:39,392 --> 00:35:40,935
王様が連れて行かれたのか？

485
00:35:42,228 --> 00:35:43,563
彼らは国王を逮捕しました！

486
00:35:44,814 --> 00:35:47,608
ヴァレンヌで！女王様と一緒に。

487
00:35:48,526 --> 00:35:51,612
- いいえ、王様ではありません。
- 私たちの王は逃げません。

488
00:35:52,946 --> 00:35:54,906
大きなペッカータです！

489
00:35:58,368 --> 00:36:00,162
王様が逃げた！

490
00:36:05,236 --> 00:36:06,236
悪党！

491
00:36:06,376 --> 00:36:10,004
- おい、革命だ！
- 王様に会いに行きます。

492
00:36:10,171 --> 00:36:12,756
あなたはまだ私に借りがあります
50日間の家事！

493
00:36:12,965 --> 00:36:14,508
ああ！

494
00:36:20,890 --> 00:36:22,057
停止！

495
00:36:22,641 --> 00:36:24,059
停止！

496
00:36:41,534 --> 00:36:42,743
飲む。

497
00:36:45,913 --> 00:36:46,914
喉が渇いた。

498
00:36:51,919 --> 00:36:54,046
おい、頭の悪いルイ、

499
00:36:54,254 --> 00:36:56,798
- 七面鳥の鶏肉を 2 つ用意しました!
-あなたの口！

500
00:36:57,007 --> 00:36:59,467
私たちは王様を尊敬しています。

501
00:36:59,634 --> 00:37:01,719
この大きな暴走豚？

502
00:37:01,928 --> 00:37:04,931
戦争がしたいですか？
国家を引き裂きたいですか？

503
00:37:05,139 --> 00:37:08,768
ルイがいなければ、
建物全体が崩壊するでしょう。

504
00:37:08,976 --> 00:37:10,978
バルナーブ、あなたの冷静さには驚かされます。

505
00:37:12,396 --> 00:37:13,856
どこへ行くの、市民？

506
00:37:47,930 --> 00:37:49,973
ソフトな音楽

507
00:37:50,139 --> 00:37:58,139
…

508
00:38:22,212 --> 00:38:24,088
6月25日、

509
00:38:24,255 --> 00:38:27,008
パリ全体が
ルイ15世広場にて

510
00:38:27,174 --> 00:38:29,010
裏切り者の帰還を見るために。

511
00:38:31,721 --> 00:38:33,806
本格的な音楽

512
00:38:33,973 --> 00:38:41,972
…

513
00:38:50,322 --> 00:38:52,032
フランス語、

514
00:38:53,408 --> 00:38:55,201
自分の権利を取り戻します。

515
00:38:55,368 --> 00:38:57,578
自分の強みを感じてください。

516
00:38:57,745 --> 00:39:00,039
自分の尊厳を感じてください。

517
00:39:00,205 --> 00:39:04,877
今日はフランス語で、
法律を決めるのはあなた次第です。

518
00:39:05,085 --> 00:39:07,379
マラーも穴から出てきた。

519
00:39:09,298 --> 00:39:12,134
ここで彼は私たちの壁の中に連れ戻されます、
この王冠をかぶった盗賊。

520
00:39:12,301 --> 00:39:15,428
偽証者、裏切り者、陰謀者。

521
00:39:15,595 --> 00:39:18,097
自分自身に触れさせないでください
彼女の涙にも、

522
00:39:18,264 --> 00:39:19,849
彼の約束にも従わない。

523
00:39:20,058 --> 00:39:23,019
もし彼が一度その職を放棄したとしたら、

524
00:39:23,186 --> 00:39:25,104
彼は10,000人を見捨てるだろう。

525
00:39:26,731 --> 00:39:30,359
さあ、裏切り者に沈黙を。

526
00:39:30,525 --> 00:39:38,525
…

527
00:39:47,522 --> 00:39:48,522
彼 ？

528
00:39:48,709 --> 00:39:49,710
シチズン！

529
00:39:52,088 --> 00:39:54,131
食べた。見るのは楽しいです。

530
00:39:56,175 --> 00:39:58,511
ヴァレンヌで何も見ませんでしたか？

531
00:39:58,719 --> 00:40:00,971
ヴァレンヌで何も見ませんでしたか？

532
00:40:02,098 --> 00:40:03,515
放っておいてください。食べる！

533
00:40:03,723 --> 00:40:05,141
何も見えませんでしたか？

534
00:40:09,771 --> 00:40:11,773
ここで何が起こっているか知っていますか?

535
00:40:12,690 --> 00:40:16,778
王様がなぜ去ったか知っていますか
そしてなぜ私たちは彼を連れ戻したのでしょうか？

536
00:40:19,280 --> 00:40:21,240
- 家族はいますか？
- 停止！

537
00:40:21,448 --> 00:40:23,283
鐘楼はありますか？

538
00:40:27,746 --> 00:40:31,375
- 主人公は苦しんでいます。
- 友人、

539
00:40:32,126 --> 00:40:33,836
-どこの出身ですか？
- 彼を放っておいて、

540
00:40:34,044 --> 00:40:37,380
あなたのいまいましい質問と一緒に。
それは彼が必要としているものではありません。

541
00:40:37,588 --> 00:40:39,382
（――どうやら王様を見たようです。）

542
00:40:39,590 --> 00:40:41,634
私には父も母もいません。

543
00:40:43,219 --> 00:40:45,805
行きます、行きます、
埃を飲み込んでしまう。

544
00:40:48,349 --> 00:40:49,725
鐘楼はありません。

545
00:40:50,893 --> 00:40:53,937
私の目には誰もいない。

546
00:40:54,980 --> 00:40:57,232
それで、彼はここにいますか？

547
00:40:57,441 --> 00:40:58,441
彼は滞在しています。

548
00:41:03,318 --> 00:41:06,918
国王は単なる国民なのでしょうか？
他のものと同じように罰せられますか？

549
00:41:07,018 --> 00:41:10,017
- 彼は裏切った!
- 彼は脱走した！

550
00:41:10,117 --> 00:41:13,317
王はその両方である
男、国民、

551
00:41:13,539 --> 00:41:15,458
公務員。

552
00:41:15,666 --> 00:41:17,960
実際、王は裏切った。

553
00:41:18,169 --> 00:41:19,753
彼は誘拐されました！

554
00:41:19,962 --> 00:41:21,464
はい、削除されました。

555
00:41:21,630 --> 00:41:25,259
たぶんそうではない
身体の拘束によって。

556
00:41:25,468 --> 00:41:28,803
私たちは彼に強制したでしょう
心の強迫によって。

557
00:41:28,970 --> 00:41:30,138
笑います。

558
00:41:30,305 --> 00:41:32,390
王様は異国の地へ行かれる予定だった

559
00:41:32,557 --> 00:41:35,143
私たちの平原を変えるために
血の海の中で、

560
00:41:35,351 --> 00:41:36,603
そしてあなたは彼を擁護しますか？

561
00:41:36,811 --> 00:41:38,730
ベル。

562
00:41:38,897 --> 00:41:41,524
- 黙って立ってください！
- 社長…

563
00:41:41,733 --> 00:41:44,902
革命は存在してはならない
命令によってのみ。

564
00:41:45,110 --> 00:41:47,196
無秩序がそれを破壊するでしょう。

565
00:41:47,404 --> 00:41:50,449
プルニョン氏が発言権を持つ。

566
00:41:58,665 --> 00:42:01,918
フランスがこうなる日
永久代表

567
00:42:02,084 --> 00:42:03,586
そして王もいない

568
00:42:03,753 --> 00:42:06,422
自由の最後の日になるだろう。

569
00:42:06,631 --> 00:42:10,343
すべての電力はほぼ常に終了します
男性を堕落させることによって。

570
00:42:12,094 --> 00:42:15,515
権威の行使が生み出すものは、
権威の野心。

571
00:42:17,516 --> 00:42:21,269
あらゆる革命の歴史
力ある存在をプレゼントする

572
00:42:21,436 --> 00:42:25,148
最終的に最も運動量が多いのは誰ですか
あらゆる専制主義の中でも恐ろしい、

573
00:42:25,315 --> 00:42:27,234
衣装を着ている人

574
00:42:27,442 --> 00:42:29,319
自由の。

575
00:42:29,528 --> 00:42:33,030
状態にある場合
「欲しい」と言う体、

576
00:42:33,197 --> 00:42:35,407
もう一つ必要です
誰が言えますか

577
00:42:35,616 --> 00:42:36,951
「したくない。」

578
00:42:37,117 --> 00:42:39,995
しかし、権力会議があれば
一つの体で、

579
00:42:40,162 --> 00:42:41,789
専制主義があります。

580
00:42:42,665 --> 00:42:44,875
したがって、私たちが必要とするのは、
そして王様

581
00:42:45,084 --> 00:42:50,171
そして議会は、国家が
二本足で座って、

582
00:42:50,338 --> 00:42:52,715
バランスをとって立っている。

583
00:42:53,466 --> 00:42:54,926
国家は成長するでしょう。

584
00:42:55,134 --> 00:42:56,803
よく話せました！

585
00:43:05,228 --> 00:43:06,979
私のリボンを買ってください！

586
00:43:08,855 --> 00:43:10,482
赤いリボン！

587
00:43:10,649 --> 00:43:12,568
とてもいいですね、高さです。

588
00:43:15,529 --> 00:43:16,572
それで。

589
00:43:17,322 --> 00:43:18,824
読みに来てください！

590
00:43:30,167 --> 00:43:31,752
私の手を取ってもらえますか？

591
00:43:33,671 --> 00:43:35,298
そしてあなたの洗濯物は？

592
00:43:37,967 --> 00:43:40,343
- 冗談ですか？
- いいえ、男性とは違います。

593
00:43:58,569 --> 00:44:02,531
友達、私はいくつか知っています
バスティーユを占領した人々。

594
00:44:03,741 --> 00:44:05,659
そして私は…

595
00:44:06,535 --> 00:44:08,621
一つ知っています…

596
00:44:09,830 --> 00:44:10,914
何て言うの？

597
00:44:12,124 --> 00:44:14,542
…誰がバジルを奪うのか。

598
00:44:15,585 --> 00:44:16,753
私は言います...

599
00:44:18,338 --> 00:44:22,717
友達、私はいくつか知っています
誰がバスティーユを奪ったのか。

600
00:44:22,884 --> 00:44:25,178
そして、私は1つ知っています。

601
00:44:25,345 --> 00:44:27,889
誰がバジルを奪うのか。

602
00:44:28,056 --> 00:44:29,640
続編もあるでしょう。

603
00:44:49,575 --> 00:44:50,576
外 ！

604
00:44:50,785 --> 00:44:53,204
鶏泥棒は嫌いです！

605
00:44:54,455 --> 00:44:56,415
クリアしました。

606
00:45:00,795 --> 00:45:03,755
- それは前にありました。
- 彼らには言葉がありません。

607
00:45:04,673 --> 00:45:06,091
クリアしました！

608
00:45:06,299 --> 00:45:08,218
赦しの時が来る前に。

609
00:45:19,312 --> 00:45:22,815
- 夜と一緒に出発するつもりですか？
- いいえ。

610
00:45:27,152 --> 00:45:29,071
私のダーリンが欲しいです。

611
00:45:31,907 --> 00:45:33,826
私のダーリンが欲しいです。

612
00:45:39,414 --> 00:45:41,541
優しいヴァイオリンの音楽

613
00:45:41,708 --> 00:45:49,708
…

614
00:46:10,151 --> 00:46:13,654
<i>大いなる怒り</i>を購入する
<i>公爵夫人!</i>

615
00:46:13,821 --> 00:46:18,951
…

616
00:46:19,118 --> 00:46:22,538
<i>大いなる怒り</i>を購入する
<i>公爵夫人!</i>

617
00:46:23,622 --> 00:46:31,621
…

618
00:46:51,732 --> 00:46:53,358
太陽が見えました。

619
00:46:55,277 --> 00:46:57,488
彼は私の手に触れました。

620
00:46:57,696 --> 00:47:00,740
- 王様を見ました。
- 彼は私の頭を触りました。

621
00:47:16,005 --> 00:47:19,049
ある日、私は女王を見ました
ゴブランに。

622
00:47:19,216 --> 00:47:21,176
そして彼女はハンカチを投げた。

623
00:47:38,609 --> 00:47:40,736
彼女は変です...

624
00:47:40,903 --> 00:47:42,530
あなたの唇。

625
00:47:45,282 --> 00:47:46,282
バジル！

626
00:48:00,255 --> 00:48:02,674
私たちは成功すると思いますか？

627
00:48:07,386 --> 00:48:11,390
フランソワーズ、彼らは殺したいのです
革命だ！

628
00:48:15,477 --> 00:48:18,438
バーナーブさん、
あなたには床があります。

629
00:48:18,605 --> 00:48:25,111
拍手。

630
00:48:25,278 --> 00:48:28,322
紳士の皆様、どの政府であっても、

631
00:48:28,489 --> 00:48:32,368
人々を幸せにするために、
彼を解放しなければなりません。

632
00:48:32,535 --> 00:48:36,038
どの政府も、良く言えば、
その中に含まれなければなりません

633
00:48:36,205 --> 00:48:38,499
その安定性の原理。

634
00:48:38,708 --> 00:48:41,251
あらゆる変更
もはや致命的です。

635
00:48:41,418 --> 00:48:44,629
革命のあらゆる延長
今日は悲惨だ。

636
00:48:44,796 --> 00:48:49,301
私たちは革命を終わらせるつもりですか？
また始めましょうか？

637
00:48:49,509 --> 00:48:52,929
- 悪名高い！
- 革命を止めたいのですね！

638
00:48:56,308 --> 00:48:57,892
革命なら

639
00:48:58,100 --> 00:49:01,353
もう一歩踏み出して、
彼女は危険を冒さずにそれを行うことはできない、

640
00:49:01,520 --> 00:49:03,439
なぜなら、自由を長引かせるためには、

641
00:49:03,606 --> 00:49:07,776
続く最初の行為は
王族の滅亡。

642
00:49:07,985 --> 00:49:10,029
なぜなら平等を長続きさせるためには、

643
00:49:10,195 --> 00:49:15,199
その後に続く最初の行為
財産への攻撃になります。

644
00:49:15,366 --> 00:49:16,618
バーナーブさん、

645
00:49:16,826 --> 00:49:19,370
あなたはその財産に愛着を持っています

646
00:49:19,579 --> 00:49:22,540
- 主人の奴隷のように。
- マラット、落ち着いて。

647
00:49:22,749 --> 00:49:26,878
紳士諸君、革命なら
国家のために作られ、

648
00:49:27,045 --> 00:49:29,005
彼女は財産を惜しまなければならない。

649
00:49:29,172 --> 00:49:31,840
彼女はやめなければなりません
国家が

650
00:49:32,049 --> 00:49:37,304
- は無料であり、すべてのフランス人は平等です。
- でたらめ！私たちは平等ではありません！

651
00:49:37,512 --> 00:49:41,600
平等の吃音者、
平等はもうすぐそこまで来ています！

652
00:49:41,808 --> 00:49:43,852
黙ってください。さもなければセッションを中断します。

653
00:49:44,061 --> 00:49:47,605
革命が続けば
トラブルの中で、

654
00:49:47,772 --> 00:49:51,984
それ以来、彼女は不名誉になる

655
00:49:52,151 --> 00:49:54,904
そしてそれ以来
私たちは私たち自身です。

656
00:49:57,156 --> 00:49:58,574
今日は…

657
00:50:00,159 --> 00:50:03,828
今日は皆さん
共通の利益があると感じなければなりません

658
00:50:03,995 --> 00:50:05,997
それは革命が止まるということです。

659
00:50:06,206 --> 00:50:08,541
教えてくれる人の話を聞いてみましょう
あらゆる面で：

660
00:50:08,708 --> 00:50:11,670
「あなたは勇敢でした。
あなたは力強いです。」

661
00:50:11,836 --> 00:50:14,631
「今日は賢く節度を持って行動しましょう。」

662
00:50:14,798 --> 00:50:16,466
「それがその用語になります。」

663
00:50:16,675 --> 00:50:18,343
「あなたの栄光を！」

664
00:50:20,552 --> 00:50:22,346
はい、紳士諸君。

665
00:50:22,513 --> 00:50:24,890
時間です
革命を終わらせるために。

666
00:50:25,057 --> 00:50:26,407
あなたと一緒に終わらせるために！

667
00:50:26,517 --> 00:50:28,644
そしてこの時が来ました、

668
00:50:28,852 --> 00:50:32,314
その時は今日です、
1791 年 7 月 15 日。

669
00:50:32,481 --> 00:50:35,693
その結果、
Salle氏の提案を採用します

670
00:50:35,859 --> 00:50:38,569
王の不可侵性の支持者。

671
00:50:41,739 --> 00:50:44,033
自由の墓掘り人！偽証！

672
00:50:46,744 --> 00:50:49,956
民衆の墓掘り人！
国家の墓掘り人！

673
00:50:50,123 --> 00:50:52,125
-偽証だ！
-偽証だ！

674
00:50:52,291 --> 00:50:54,126
不可侵性とは何ですか？

675
00:50:54,334 --> 00:50:58,171
- 彼らは国王に対して何もしません。
- ヴァレンヌは夢物語です。

676
00:50:58,380 --> 00:51:00,048
これらの議員は…

677
00:51:00,782 --> 00:51:01,782
悪党ども。

678
00:51:01,967 --> 00:51:06,138
- 彼らは私たちを行かせてくれます。
- 彼らは私たちが子供のままでいることを望んでいます。

679
00:51:06,972 --> 00:51:10,558
良い子でも無能な子たち
目なしで理解する

680
00:51:11,100 --> 00:51:12,810
そして記憶なし。

681
00:51:12,977 --> 00:51:15,021
懐かしい音楽

682
00:51:15,187 --> 00:51:23,187
…

683
00:51:28,074 --> 00:51:29,242
どうでしたか？

684
00:51:29,451 --> 00:51:32,120
悲しい。しかし、私たちはそれらを持っています。

685
00:51:32,328 --> 00:51:40,328
…

686
00:51:43,672 --> 00:51:46,759
伝統音楽

687
00:51:46,925 --> 00:51:54,925
…

688
00:52:10,281 --> 00:52:12,325
1789年よりも悪化している。

689
00:52:12,533 --> 00:52:15,578
バルナベとの間の協定
そしてオーストリア人。

690
00:52:15,745 --> 00:52:19,706
- 血の涙が出ました。
- では、どうすればいいでしょうか？

691
00:52:20,999 --> 00:52:23,877
- 別の王を連れて行きましょうか？
- もうカペは要らない。

692
00:52:24,086 --> 00:52:28,048
それで彼は私たちを裏切ってギャングになる
オーストリア、スペインと？

693
00:52:28,215 --> 00:52:31,301
市民の皆さん、思ったことを言ってください。

694
00:52:31,468 --> 00:52:35,304
- 法律については何も知りません。
- 私の仕事はメガネを作ることです。

695
00:52:35,513 --> 00:52:36,513
詩人だ！

696
00:52:36,680 --> 00:52:38,516
ムッシュは韻を踏む。

697
00:52:38,724 --> 00:52:41,602
おじさんがメガネを作ってくれて、
ワイン用のボトル。

698
00:52:41,769 --> 00:52:43,270
酔い止めに。

699
00:52:46,107 --> 00:52:48,275
来て、来て…来て。

700
00:52:48,442 --> 00:52:49,527
来る。

701
00:52:50,360 --> 00:52:58,360
…

702
00:53:01,162 --> 00:53:03,662
フランスだと宣言しましょう
もはや君主制ではありません。

703
00:53:03,790 --> 00:53:07,459
- では、何になるのでしょうか？
- 共和国。ローマのように。

704
00:53:07,626 --> 00:53:09,378
早い仕事だ。

705
00:53:09,586 --> 00:53:12,172
これがコーディリエのことだ
どこにでも広がります。

706
00:53:12,381 --> 00:53:15,467
- 私たち、ロープメーカーです。
- ここはあなたの近所ではありません。

707
00:53:15,634 --> 00:53:16,634
私たちは請願します。

708
00:53:16,802 --> 00:53:19,012
17件の請願を提出しました
6月以来、

709
00:53:19,179 --> 00:53:21,640
30,000人が署名
国民。

710
00:53:22,766 --> 00:53:25,059
昨日、私たちは勘当されました。

711
00:53:25,226 --> 00:53:28,604
「共和国」というのは抽象的な言葉です
人々のために。

712
00:53:28,771 --> 00:53:32,400
擁護する人も何人か知っています
死ぬまで君主制。

713
00:53:32,567 --> 00:53:33,817
王政を守る？

714
00:53:33,943 --> 00:53:35,194
何のために ？

715
00:53:35,361 --> 00:53:38,322
それは革命です
それは擁護されなければなりません。

716
00:53:40,157 --> 00:53:42,826
日曜日に私たちは請願を行います。

717
00:53:43,034 --> 00:53:46,705
シャン・ド・マルスにて。
武器を持たずに家族と一緒に来てください。

718
00:53:46,872 --> 00:53:49,040
素晴らしい一日になるでしょう
自由のために。

719
00:53:49,249 --> 00:53:52,002
自由のためなら、
そこで私に会うでしょう。

720
00:53:52,169 --> 00:53:53,169
叔父。

721
00:53:53,272 --> 00:53:56,272
アントワーヌ・フランソワ・モモロ、
印刷業者、彫刻家、書店員。

722
00:53:56,797 --> 00:53:59,179
ヴァレ、ジャン＝フランソワ。

723
00:53:59,280 --> 00:54:01,986
カンドール、フランソワーズ。

724
00:54:02,595 --> 00:54:04,096
マーゴット・ラフォース。

725
00:54:05,806 --> 00:54:07,266
そこでも会いましょう。

726
00:54:07,433 --> 00:54:09,226
-どのセクションですか？
- アーセナル。

727
00:54:09,393 --> 00:54:11,687
- サン・アントワーヌ。
- アーセナルが請願した？

728
00:54:11,896 --> 00:54:14,272
- 川を渡ります。
- コーデリエに来てください。

729
00:54:14,439 --> 00:54:16,733
女性も入場可能です。

730
00:54:16,941 --> 00:54:19,194
特にあなたのような美しい女性はそうです。

731
00:54:19,402 --> 00:54:20,820
やあ、コーデリエたち！

732
00:54:21,029 --> 00:54:23,781
- 婚活クラブではありません。
- 嫉妬深い人はそうします

733
00:54:23,990 --> 00:54:25,742
- 善良な共和党員たち。
- それでおしまい！

734
00:54:29,037 --> 00:54:30,662
私たちは歩いていました。

735
00:54:32,497 --> 00:54:35,209
コッケードは
すべての胸に。

736
00:54:36,376 --> 00:54:37,376
私たちは話していました。

737
00:54:38,545 --> 00:54:40,047
私たちは良かったです。

738
00:54:42,758 --> 00:54:44,760
赤旗が出たとき、

739
00:54:44,968 --> 00:54:46,802
戒厳令のこと。

740
00:54:46,969 --> 00:54:48,971
解散せよ、戒厳令！

741
00:54:50,306 --> 00:54:51,306
分散しろ！

742
00:54:54,060 --> 00:54:57,104
私からリードを奪ってください
この悪党のお尻の中に！

743
00:54:57,313 --> 00:54:58,313
暗殺者！

744
00:55:06,238 --> 00:55:07,822
ラ・ファイエットの死刑執行人！

745
00:55:10,742 --> 00:55:11,993
トーニン！

746
00:55:14,287 --> 00:55:15,789
マーゴット！

747
00:55:18,833 --> 00:55:19,876
武器を手に！

748
00:55:20,084 --> 00:55:21,168
いいえ ！

749
00:55:21,335 --> 00:55:23,754
いいえ ！いいえ ！

750
00:55:23,963 --> 00:55:25,172
銃声

751
00:55:29,426 --> 00:55:30,928
…

752
00:55:41,062 --> 00:55:43,106
合唱団が悲しい歌を歌います。

753
00:55:43,273 --> 00:55:51,273
…

754
00:56:35,655 --> 00:56:38,325
主よ、
彼らに永遠の休息を与えてください。

755
00:56:38,491 --> 00:56:46,490
…

756
00:56:46,832 --> 00:56:49,293
そしてそれは彼らにとって無限です
あなたの光が輝きます。

757
00:56:52,546 --> 00:56:54,631
神の憐れみにより、

758
00:56:55,841 --> 00:56:59,178
安らかにお休みください
信者たちの魂は去った。アーメン。

759
00:56:59,386 --> 00:57:00,636
アーメン。

760
00:57:01,971 --> 00:57:05,266
- 敬礼します、マリー。
- 主はあなたとともにおられます。

761
00:57:05,433 --> 00:57:07,643
あなたは恵まれています
すべての女性の中で

762
00:57:07,810 --> 00:57:10,188
そしてあなたの子宮の実であるイエス、
恵まれています。

763
00:57:10,355 --> 00:57:13,524
神の母聖マリア、
貧しい漁師たちよ、私たちのために祈ってください。

764
00:57:13,691 --> 00:57:15,541
今、そして時間通りに
私たちの死について。

765
00:57:15,693 --> 00:57:16,778
アーメン。

766
00:57:20,697 --> 00:57:22,699
神の天使よ、あなた、私の守護者よ、

767
00:57:22,866 --> 00:57:24,910
いつでも私を見守ってください。

768
00:57:25,077 --> 00:57:27,371
夜も昼も朝も、

769
00:57:27,537 --> 00:57:29,748
一生、私の支えになってください。

770
00:57:29,915 --> 00:57:33,085
あらゆる危害から私を守ってください
そして永遠の命へと導いてくださいます。

771
00:57:33,251 --> 00:57:34,794
-アーメン。
- アーメン。

772
00:57:37,004 --> 00:57:39,799
それらをまとめてみましょう
箱の中。

773
00:57:39,965 --> 00:57:42,565
…あなたの御名が崇められますように、
あなたの王国が来ますように、

774
00:57:42,718 --> 00:57:45,429
あなたの意志を成就させてください
地上でも天国と同じように。

775
00:57:45,596 --> 00:57:47,807
今日は私たちに与えてください
今日の私たちのパン。

776
00:57:47,973 --> 00:57:51,643
私たちが許すように私たちも許してください
私たちを傷つけた人たちへ。

777
00:57:51,851 --> 00:57:54,771
-マラットは逃亡した。
- 彼らは共和党を止めています。

778
00:57:54,979 --> 00:57:57,107
サントノーレでロベスピエールを見ました…

779
00:57:57,273 --> 00:57:59,275
「ルイ＝ジョゼフ・アンリ、通称『おじさん』」

780
00:57:59,442 --> 00:58:00,777
「フランソワーズ・カンドール」

781
00:58:00,944 --> 00:58:04,823
「ヤニスかジャニスか、
俳優ニコラ・ベルコーの息子。」

782
00:58:04,989 --> 00:58:06,589
あなたは逮捕されています。

783
00:58:06,741 --> 00:58:08,075
「ルイ＝ジョゼフ・アンリ、

784
00:58:08,283 --> 00:58:10,369
と「おじさん」が言いました。
- 私です。

785
00:58:10,536 --> 00:58:11,829
死者を尊重しましょう。

786
00:58:11,995 --> 00:58:13,080
「ヤニスかジャニスか」

787
00:58:13,288 --> 00:58:15,833
「ニコラス・バルカンドの息子、
俳優。」

788
00:58:17,793 --> 00:58:19,670
「フランソワーズ・カンドール」

789
00:58:19,837 --> 00:58:21,255
私です。

790
00:58:36,310 --> 00:58:37,937
シチズン、

791
00:58:38,146 --> 00:58:42,524
シャン・ド・マルスに行きましたか
今週の日曜日、1791年7月17日?

792
00:58:44,359 --> 00:58:46,820
はい。他の人たちと同じように。

793
00:58:46,987 --> 00:58:48,155
任命されました。

794
00:58:49,948 --> 00:58:51,158
名前！

795
00:58:52,868 --> 00:58:54,077
トーニン。

796
00:58:55,537 --> 00:58:56,830
マーゴット。

797
00:58:57,538 --> 00:58:59,707
なぜそこに行ったのですか？

798
00:58:59,874 --> 00:59:02,084
嘆願書に署名するには、

799
00:59:02,251 --> 00:59:04,128
善良な市民と同じように。

800
00:59:05,588 --> 00:59:09,592
私たちは武器を持たずに来ました、
杖や棒なしで。

801
00:59:14,220 --> 00:59:16,598
彼女は何について話していましたか?
この嘆願書は？

802
00:59:16,806 --> 00:59:18,224
国民の願い。

803
00:59:18,391 --> 00:59:20,852
自由な生き方とルイ16世のポイント。

804
00:59:21,060 --> 00:59:23,813
あなたは署名しました
王の失脚のため？

805
00:59:24,022 --> 00:59:26,399
私は正義のために署名しました。

806
00:59:26,566 --> 00:59:28,067
革命のために。

807
00:59:29,068 --> 00:59:31,570
自由か死か。

808
00:59:33,489 --> 00:59:35,782
自由か死か。

809
00:59:36,867 --> 00:59:39,495
起動しましたか
または石を投げているのを見ましたか？

810
00:59:39,661 --> 00:59:40,662
いいえ。

811
00:59:41,955 --> 00:59:43,916
あなたはクラブの会員ですか?

812
00:59:44,583 --> 00:59:45,626
いいえ。

813
00:59:45,792 --> 00:59:47,335
どの新聞を読みますか?

814
00:59:47,502 --> 00:59:49,295
読み方がわかりません。

815
00:59:58,387 --> 01:00:00,515
死者は何人数えましたか？

816
01:00:00,723 --> 01:00:03,601
申し訳ありませんが、
質問しているのは私です。

817
01:00:04,809 --> 01:00:06,228
400。

818
01:00:06,394 --> 01:00:09,105
あなたは400人の愛国者を捨てた
セーヌ川へ。

819
01:00:09,249 --> 01:00:10,249
いや！

820
01:00:10,357 --> 01:00:11,483
生きた記憶の中で、

821
01:00:11,650 --> 01:00:14,500
私たちは警察を見たことがあるか
人をセーヌ川に投げ込む？

822
01:00:14,653 --> 01:00:16,696
-マラットはそう言います。
- マラートはネズミです。

823
01:00:16,849 --> 01:00:17,849
私は彼の言うことを聞きません。

824
01:00:17,949 --> 01:00:21,409
ベイリーはそうするよう命じた
サンクルーの網を引き上げる。

825
01:00:21,617 --> 01:00:23,744
海がこれらの死をすべて飲み込むように。

826
01:00:23,911 --> 01:00:25,454
これがあなたが隠していることです。

827
01:00:25,621 --> 01:00:28,374
- 彼女を独房に戻してください!
- まだ終わってないよ。

828
01:00:28,541 --> 01:00:29,541
私、そうです。

829
01:00:29,667 --> 01:00:31,126
狂った人々は私を疲れさせます。

830
01:00:33,754 --> 01:00:38,675
州兵が発砲した
ラ・ファイエットの命令によるものですよね？

831
01:00:38,841 --> 01:00:40,718
彼らは確かに国民であり、

832
01:00:40,927 --> 01:00:42,887
あなたと私のように。

833
01:00:43,054 --> 01:00:46,099
7月14日からは、
市民はパリを守る。

834
01:00:46,891 --> 01:00:48,726
だから教えてよ、国民よ、

835
01:00:48,893 --> 01:00:52,063
国民がどうやって
他の国民を撃った可能性はあるだろうか？

836
01:00:52,230 --> 01:00:54,940
私にとって「市民」という言葉は
値があります。

837
01:00:55,607 --> 01:00:59,027
これ以上卑怯なことはない、
これ以上卑劣な裏切りはありません。

838
01:00:59,653 --> 01:01:02,281
ラ・ファイエット、あなたは私の妹のマーゴットを殺しました。

839
01:01:02,447 --> 01:01:04,866
ラ・ファイエット、
あなたの墓に唾を吐きます。

840
01:01:16,544 --> 01:01:20,256
憲法が保障しているのは、
自然権および公民権として

841
01:01:20,464 --> 01:01:23,134
すべての人に自由を
行く、滞在する、

842
01:01:23,301 --> 01:01:26,012
力なく立ち去る
逮捕されたり拘留されたり、

843
01:01:26,721 --> 01:01:29,848
それはフォームによると
憲法で決められている。

844
01:01:31,141 --> 01:01:34,477
すべての人に自由を
話すこと、書くこと、

845
01:01:34,644 --> 01:01:37,397
自分の考えを印刷して出版するためです。

846
01:01:37,606 --> 01:01:41,234
国民が自由にできること
武器を持たずに平和的に集まりなさい。

847
01:01:43,278 --> 01:01:45,696
<i>王族と国王のもの。</i>

848
01:01:46,363 --> 01:01:47,615
第1条：

849
01:01:47,781 --> 01:01:49,491
「ロイヤルティは不可分なものだ」

850
01:01:49,658 --> 01:01:52,536
「そして世襲で委任されている
支配民族に対して、」

851
01:01:52,745 --> 01:01:53,787
「男から男へ」

852
01:01:53,954 --> 01:01:57,666
「永久追放へ
女性とその子孫。

853
01:01:57,875 --> 01:01:59,877
怖い音楽

854
01:02:00,043 --> 01:02:04,842
…

855
01:02:06,942 --> 01:02:07,942
第2条：

856
01:02:08,134 --> 01:02:11,346
「王様の人
それは不可侵であり、神聖なものです。」

857
01:02:11,512 --> 01:02:14,682
「彼の唯一の称号
それは「フランスの王」です。

858
01:02:23,857 --> 01:02:26,693
トゥーレさん
私たちに読書をもたらします。

859
01:02:28,362 --> 01:02:29,655
第3条：

860
01:02:29,821 --> 01:02:32,821
「立法権は委任されている
国会に」

861
01:02:32,949 --> 01:02:36,410
「代表者で構成される
国民によって自由に選ばれたのです。」

862
01:02:40,873 --> 01:02:44,377
さて、大臣諸君、
私たちは読みます。

863
01:02:46,045 --> 01:02:47,880
そう、洪水の前に！

864
01:02:48,047 --> 01:02:49,799
笑います。

865
01:02:50,341 --> 01:02:52,634
9月13日火曜日

866
01:02:52,842 --> 01:02:54,219
1791年。

867
01:02:54,427 --> 01:02:58,181
諸君、国王はそれを受け入れた。
彼は憲法を施行するだろう。

868
01:02:58,348 --> 01:02:59,933
王万歳！

869
01:03:00,141 --> 01:03:02,602
王様は尋ねます
すべての人に対する一般的な恩赦。

870
01:03:03,728 --> 01:03:07,147
最も美しい日です
それはフランスが知っていたこと。

871
01:03:11,151 --> 01:03:14,947
「決して法廷やその使用人ではない」

872
01:03:15,114 --> 01:03:17,866
「あなたを裏切らないよ
粗野で下品な意味で。」

873
01:03:18,992 --> 01:03:20,369
「彼らはあなたを騙すでしょう」

874
01:03:21,245 --> 01:03:23,372
「彼らはあなたを眠らせてくれるでしょう」

875
01:03:23,539 --> 01:03:25,331
「彼らはあなたを疲れさせるでしょう。」

876
01:03:25,540 --> 01:03:27,959
「彼らは芸術で裏切るだろう」

877
01:03:28,126 --> 01:03:31,045
「節度を持って、礼儀正しく」

878
01:03:33,715 --> 01:03:34,757
「愛国心をもって」

879
01:03:38,469 --> 01:03:40,388
「彼らはゆっくりとあなたを裏切るでしょう」

880
01:03:40,554 --> 01:03:42,264
「憲法上」

881
01:03:42,472 --> 01:03:44,433
「彼らがこれまでしてきたように。」

882
01:03:44,599 --> 01:03:46,852
「悪の本拠地はヨーロッパではない」

883
01:03:47,728 --> 01:03:50,355
「ワルシャワで
あるいはライン川の向こう側でも。」

884
01:03:51,523 --> 01:03:53,692
「危険はすぐそこまで来ています。」

885
01:03:54,443 --> 01:03:56,403
「彼はチュイルリー宮殿にいます。」

886
01:03:56,570 --> 01:03:57,987
「彼はマネジュにいます。」

887
01:04:00,531 --> 01:04:02,241
「危険も……」

888
01:04:03,117 --> 01:04:04,410
ドアをノックする音が聞こえます。

889
01:04:08,789 --> 01:04:10,833
「…私​​たちの中にいます。」

890
01:04:11,041 --> 01:04:13,294
興味深い音楽

891
01:04:13,461 --> 01:04:21,460
…

892
01:04:30,559 --> 01:04:33,270
彼女は息を呑んだ。

893
01:04:33,437 --> 01:04:34,688
勇気 ！

894
01:04:34,855 --> 01:04:39,610
…

895
01:04:39,777 --> 01:04:42,112
さあ、叫びなさい、娘よ。
自分になる。

896
01:04:42,321 --> 01:04:44,072
卑怯者。さあ、叫んでください！

897
01:04:44,281 --> 01:04:45,866
- 叫んでください！
- 来て。

898
01:04:46,033 --> 01:04:48,242
彼女は叫びます。

899
01:04:48,409 --> 01:04:54,123
…

900
01:04:54,332 --> 01:04:56,667
私の作業場は暑くなります。

901
01:04:59,796 --> 01:05:00,922
自分になる。

902
01:05:01,088 --> 01:05:04,883
…

903
01:05:08,220 --> 01:05:09,513
呼吸。

904
01:05:28,906 --> 01:05:30,407
あなたは最も美しいです。

905
01:05:36,622 --> 01:05:37,997
もう一つの努力。

906
01:05:41,918 --> 01:05:43,503
聖マルグリット夫人、

907
01:05:43,711 --> 01:05:47,090
神のふさわしい処女、
私たちを憐れんでください。

908
01:05:47,674 --> 01:05:53,137
あえぎます。

909
01:05:58,809 --> 01:06:00,269
座ったままにしてください。

910
01:06:03,480 --> 01:06:04,480
飲む。

911
01:06:10,611 --> 01:06:13,281
彼女は叫びます。

912
01:06:13,447 --> 01:06:14,740
シートから手を離さないでください。

913
01:06:14,949 --> 01:06:17,285
引く。撃て、くそー！

914
01:06:17,451 --> 01:06:20,496
あえぎます。

915
01:06:32,048 --> 01:06:34,301
これは尋ねる必要はありませんでした。

916
01:06:57,281 --> 01:06:58,616
そして、それができました！

917
01:06:58,782 --> 01:07:01,451
ソランジュ
水を汲むのはあなたです！

918
01:07:02,035 --> 01:07:04,245
さあ、私と一緒に来てください。

919
01:07:17,175 --> 01:07:20,135
バジル、
命はすべての人に与えられます。

920
01:07:20,302 --> 01:07:22,304
穏やかな音楽

921
01:07:22,471 --> 01:07:30,471
…

922
01:07:45,076 --> 01:07:47,203
さて、
彼女を教会に連れて行きます。

923
01:07:47,370 --> 01:07:55,369
…

924
01:08:13,020 --> 01:08:14,430
その国は戦争中だ。

925
01:08:14,531 --> 01:08:18,020
王の友軍
パリを破壊すると脅す

926
01:08:18,190 --> 01:08:21,068
もし私たちがルイ16世に危害を加えたら
または彼の家族に。

927
01:08:21,235 --> 01:08:23,946
セクションは次のとおりです。
最高の熱中。

928
01:08:24,619 --> 01:08:28,619
それが義務だという人もいる
最も神聖で最も大切にされる信仰、

929
01:08:28,741 --> 01:08:31,536
法律を忘れることだ
祖国を救うために。

930
01:08:31,703 --> 01:08:35,373
国会での議論
そして敵が近づいてくる。

931
01:08:35,581 --> 01:08:38,292
パリ各区の市民の皆様、

932
01:08:38,459 --> 01:08:42,004
恐ろしい巨像を攻撃しましょう
専制主義、

933
01:08:42,713 --> 01:08:46,091
彼が倒れると、
それが粉々に砕けること、

934
01:08:46,299 --> 01:08:49,136
そしてその落下の音
暴君を青ざめる

935
01:08:49,302 --> 01:08:51,471
世界の果てまで。

936
01:08:51,638 --> 01:08:52,638
団結しましょう。

937
01:08:52,806 --> 01:08:54,599
共通の同意を得て次のように言ってみましょう。

938
01:08:54,808 --> 01:08:57,724
「ルイ16世はそうではない」
もはやフランス王ではない。」

939
01:08:57,825 --> 01:09:00,135
フランスは知らない
王なしでは生きていけない。

940
01:09:00,236 --> 01:09:03,357
そんなことあるわけない
このルイ以外の王はいない、

941
01:09:03,524 --> 01:09:04,900
この裏切り者よりも？

942
01:09:05,109 --> 01:09:07,445
ラ・ファイエットはクーデターを準備する。

943
01:09:07,653 --> 01:09:11,907
私たちは以下の権利を要求します
国を救うために法律を停止する。

944
01:09:12,008 --> 01:09:14,315
なぜ議員たちは
聞いていただけますか？

945
01:09:14,416 --> 01:09:16,568
彼らは無料です
やるかやらないか。

946
01:09:16,745 --> 01:09:17,909
そしてその後は？

947
01:09:18,010 --> 01:09:19,639
あなたは答えを知っています。

948
01:09:19,748 --> 01:09:22,751
と書かれています
権利章典の中で。

949
01:09:22,917 --> 01:09:24,836
- それは本当です。
- 反乱、

950
01:09:25,462 --> 01:09:27,130
それは権利です

951
01:09:28,339 --> 01:09:29,674
それはみんなのものです。

952
01:09:30,924 --> 01:09:32,926
驚かないようにしましょう
もし私たちの敵が

953
01:09:33,135 --> 01:09:35,262
熱心に呼びかける
憲法。

954
01:09:37,097 --> 01:09:38,724
ちょっと忘れるのが早いね

955
01:09:38,891 --> 01:09:41,477
ヨーロッパのすべての専制君主が
団結しました

956
01:09:41,685 --> 01:09:43,645
フランスに戦争を仕掛ける

957
01:09:43,854 --> 01:09:45,981
そしてカペーを救え！

958
01:09:46,190 --> 01:09:48,191
文句を言うな、文句を言う。

959
01:09:48,399 --> 01:09:50,943
- できますよ。
- それはできません。

960
01:09:51,110 --> 01:09:53,321
憲法は神聖なものであり、

961
01:09:53,529 --> 01:09:55,114
-あなたが言いましたね。
- それでおしまい。

962
01:09:55,323 --> 01:09:56,323
怖いですか？

963
01:09:56,449 --> 01:09:57,617
ここでは率直に申し上げます。

964
01:09:57,784 --> 01:09:59,035
混乱が起きるだろう

965
01:09:59,243 --> 01:10:00,243
そしてアナーキー！

966
01:10:00,995 --> 01:10:01,995
彼は真実を話します！

967
01:10:02,163 --> 01:10:03,790
私はカオスには登録していません。

968
01:10:03,956 --> 01:10:05,957
どこで止まりますか？

969
01:10:06,166 --> 01:10:08,376
あなたは話します、
悪名高きバルナーヴのような？

970
01:10:08,543 --> 01:10:09,711
アイドルは腐ってます。

971
01:10:09,920 --> 01:10:12,005
倒すしかない、それだけだ。

972
01:10:12,214 --> 01:10:15,801
甘やかされた王様のほうがいい
新たな暴君よりも。

973
01:10:16,009 --> 01:10:17,803
それは、違う！一度もない ！

974
01:10:19,554 --> 01:10:23,265
憲法よ、聞いてください。
それは他の契約と同じです。

975
01:10:23,432 --> 01:10:25,392
彼女は私たちを危険にさらします。

976
01:10:25,559 --> 01:10:28,395
だから私たちはそれを引き裂く
そしてもう一つやります。

977
01:10:30,397 --> 01:10:32,233
問題はどこにあるのでしょうか?

978
01:10:32,441 --> 01:10:35,236
それは無秩序ではありません、
それは正義だ。

979
01:10:35,444 --> 01:10:37,238
エミール、私と署名してください。

980
01:10:40,156 --> 01:10:41,950
私は混乱を恐れていません。

981
01:10:43,118 --> 01:10:45,036
混沌から生まれた
素晴らしいこと。

982
01:10:45,203 --> 01:10:46,704
署名しません

983
01:10:46,913 --> 01:10:48,456
内戦のために。

984
01:10:48,665 --> 01:10:51,126
法律がなくなったら、
何があるんでしょう？

985
01:10:51,292 --> 01:10:52,293
人生。

986
01:10:53,837 --> 01:10:55,504
その後の人生もあるでしょう。

987
01:10:55,712 --> 01:10:57,840
あなたは死ぬでしょう。

988
01:10:58,048 --> 01:11:00,759
- 私が見えますか？
- 私たちは盲目でも片目でもありません。

989
01:11:00,926 --> 01:11:01,926
はい、また会いましょう。

990
01:11:02,052 --> 01:11:03,971
私たちに何を伝えたいですか?話す。

991
01:11:04,138 --> 01:11:05,264
私が見えますか？

992
01:11:05,472 --> 01:11:06,807
この面白い男は誰ですか?

993
01:11:08,225 --> 01:11:09,685
私は署名します。

994
01:11:14,564 --> 01:11:15,898
みんな見て！

995
01:11:18,909 --> 01:11:19,909
見てください。

996
01:11:20,009 --> 01:11:22,509
1時間
自由な男の人生について

997
01:11:22,655 --> 01:11:25,992
100年よりも良い
奴隷の生活のこと。私は署名します。

998
01:11:26,159 --> 01:11:28,201
私たちは寝ました
何世紀にもわたって。

999
01:11:28,410 --> 01:11:29,828
私は署名します。

1000
01:11:30,036 --> 01:11:32,581
- 自由か死か、エミール。
- サイン ！

1001
01:11:32,789 --> 01:11:34,958
全部ではありません。名前が必要です。

1002
01:11:35,125 --> 01:11:36,960
エミール、君は本当に卑怯者だね。

1003
01:11:40,255 --> 01:11:41,548
バルカンド、ジャニス。

1004
01:11:43,466 --> 01:11:45,092
フランソワーズ・カンドール。

1005
01:11:46,607 --> 01:11:47,607
バジル。

1006
01:11:47,803 --> 01:11:49,638
自由 ！

1007
01:11:56,187 --> 01:11:58,314
そこに座ってください。

1008
01:12:02,025 --> 01:12:05,987
私たちの唯一の希望
抵抗の中にあるだけです。

1009
01:12:07,113 --> 01:12:10,408
尋ねます
ルイ16世が王位を放棄したこと。

1010
01:12:10,617 --> 01:12:12,160
社長 ！

1011
01:12:12,327 --> 01:12:14,537
40万人の兵力を育てる

1012
01:12:14,746 --> 01:12:17,539
小麦を徴発する
田舎で。

1013
01:12:17,748 --> 01:12:20,959
厳格な法律を作りましょう
いかなる独占にも反対します。

1014
01:12:21,501 --> 01:12:25,005
高利貸し、独占
道徳的な暗殺です。

1015
01:12:25,105 --> 01:12:26,105
人々は疲れてきています。

1016
01:12:26,256 --> 01:12:30,052
シチズン・ヴァレット、すぐに忘れてしまう
その主権

1017
01:12:30,219 --> 01:12:33,013
国民全体に属しており、
セクションにいいえ。

1018
01:12:38,142 --> 01:12:41,187
「もし正義で正しければ
人々のために作られたものではない」

1019
01:12:41,354 --> 01:12:45,358
「立法府によって
木曜午後11時」

1020
01:12:45,524 --> 01:12:47,902
「同じ日の真夜中に、
トクシンが鳴るだろう…」

1021
01:12:48,110 --> 01:12:52,614
「将軍は倒されるだろう」
そしてすべてが同時に上昇します。

1022
01:12:52,822 --> 01:12:54,866
黙ってろ！投票しましょう。

1023
01:12:55,033 --> 01:12:57,911
座っても立っても、誰がサポートするか
告発の動議

1024
01:12:58,119 --> 01:12:59,287
ラファイエットさんの？

1025
01:13:01,456 --> 01:13:04,292
あなたは名誉を汚します
ラ・ファイエット出身。

1026
01:13:08,504 --> 01:13:10,339
反対の動議を支持するのは誰ですか?

1027
01:13:11,674 --> 01:13:12,716
ブーイング。

1028
01:13:12,883 --> 01:13:14,385
恥を知れ！

1029
01:13:14,593 --> 01:13:17,721
偽証！
君たちは全員悪党だ。

1030
01:13:17,930 --> 01:13:21,016
告発される理由はない
ラ・ファイエット氏との対戦。

1031
01:13:21,225 --> 01:13:25,144
喧騒。

1032
01:13:25,353 --> 01:13:27,021
点呼をお願いします。

1033
01:13:28,773 --> 01:13:30,817
- 裏切り者たち！
- 出て行け！

1034
01:13:31,567 --> 01:13:35,029
パリは法律を制定しない
フランスへ

1035
01:13:35,238 --> 01:13:36,906
そして決してないだろう。

1036
01:13:37,073 --> 01:13:39,617
ルイは私たちの防波堤です。

1037
01:13:40,993 --> 01:13:45,580
「友よ、私は心配しながら待っています
あなたの健康に関するニュース。」

1038
01:13:45,747 --> 01:13:48,047
「ここに触れます
最大のイベントまで。」

1039
01:13:48,333 --> 01:13:51,003
「昨日の議会は免除された
ラ・ファイエット。」

1040
01:13:56,466 --> 01:13:58,884
「そしてすべては前兆のようだ
今夜のために」

1041
01:13:59,051 --> 01:14:00,720
「最大の騒動」。

1042
01:14:10,271 --> 01:14:12,023
（――今だよ。）

1043
01:14:18,445 --> 01:14:19,821
（起きてください。）

1044
01:14:20,030 --> 01:14:22,630
鐘が鳴っています。

1045
01:14:22,798 --> 01:14:23,798
（バジル！）

1046
01:14:23,992 --> 01:14:25,493
（そこにあります。）

1047
01:14:25,702 --> 01:14:33,701
…

1048
01:14:45,679 --> 01:14:47,014
今ですよ。

1049
01:14:48,723 --> 01:14:50,058
これが信号です。

1050
01:14:50,224 --> 01:14:56,898
…

1051
01:14:57,065 --> 01:14:58,733
サン・タントワーヌが立ち上がる。

1052
01:14:58,900 --> 01:15:00,693
サン＝マルセルは立ち上がる。

1053
01:15:00,860 --> 01:15:05,030
…

1054
01:15:05,197 --> 01:15:07,908
パリ48区が立ち上がる。

1055
01:15:09,159 --> 01:15:11,495
ああ、アーセナル、移転するよ！

1056
01:15:11,703 --> 01:15:17,042
…

1057
01:15:17,209 --> 01:15:18,460
フィリピン人！

1058
01:15:19,419 --> 01:15:22,421
フィリピン人、彼は寝ています
それとも桜ですか？

1059
01:15:22,880 --> 01:15:24,382
そう、フィリピン人！

1060
01:15:24,965 --> 01:15:27,676
くそー、トーニンのシャツだよ。

1061
01:15:31,055 --> 01:15:32,098
反乱、

1062
01:15:32,306 --> 01:15:34,975
その日ではない
国家的復讐の。

1063
01:15:36,310 --> 01:15:38,311
まだ署名していません。

1064
01:15:38,478 --> 01:15:43,733
…

1065
01:15:43,900 --> 01:15:46,361
サンキュロット！国民よ！

1066
01:15:46,528 --> 01:15:47,570
それは簡単です:

1067
01:15:47,779 --> 01:15:50,490
それは自由か死かだ。

1068
01:15:50,698 --> 01:15:53,284
あなたは知っているでしょう
もっとひどい日

1069
01:15:53,451 --> 01:15:55,661
それらすべての中で
あなたが知っていること。

1070
01:15:55,869 --> 01:15:57,413
スタンディング！

1071
01:15:57,579 --> 01:15:59,248
トレーニング中。

1072
01:15:59,415 --> 01:16:02,751
自由が見つからない
馬の蹄の下で。

1073
01:16:02,960 --> 01:16:08,715
…

1074
01:16:08,924 --> 01:16:10,884
ねえ、あなた！

1075
01:16:14,095 --> 01:16:15,346
お母さんのところに帰ってください。

1076
01:16:15,555 --> 01:16:17,473
- 何も持っていません。
- では、あなたのお父さんのところに。

1077
01:16:17,682 --> 01:16:20,101
- どちらでもない。
- 逃げろ、坊や！

1078
01:16:21,769 --> 01:16:24,939
- キャプテン！
- ヴァル・ド・グラースは反対する

1079
01:16:25,106 --> 01:16:26,274
大砲の出口で。

1080
01:16:26,482 --> 01:16:28,358
彼らのセクションは抵抗します。

1081
01:16:28,525 --> 01:16:31,862
切り刻まれてしまうのですが、
しかし大砲はなくなるだろう。

1082
01:16:32,070 --> 01:16:40,070
…

1083
01:16:49,170 --> 01:16:50,170
没収だ！

1084
01:16:50,296 --> 01:16:52,465
さあ、アーセナル、私たちはあなたを待っています。

1085
01:16:52,631 --> 01:16:55,342
- 暴君に死を！
- 暴君に死を！

1086
01:16:58,137 --> 01:16:59,513
暴君を打倒しろ！

1087
01:17:01,056 --> 01:17:02,765
あなたには死んでほしくないのです。

1088
01:17:02,932 --> 01:17:05,226
命を失いたくない
それに勝つために。

1089
01:17:05,435 --> 01:17:10,648
…

1090
01:17:10,815 --> 01:17:12,817
「ああ、大丈夫！」と歌います。

1091
01:17:12,984 --> 01:17:17,739
…

1092
01:17:17,946 --> 01:17:20,991
鐘が鳴っています。

1093
01:17:21,200 --> 01:17:29,200
…

1094
01:17:33,712 --> 01:17:37,215
むしろ釘付けになりたい
この宮殿の壁に向かって

1095
01:17:37,381 --> 01:17:39,383
マネジュに避難するよりも。

1096
01:17:39,550 --> 01:17:44,722
…

1097
01:17:44,889 --> 01:17:48,309
反乱軍は数千人規模で到着する
郊外。

1098
01:17:48,476 --> 01:17:50,853
安全はありません
議会よりも。

1099
01:17:53,522 --> 01:17:56,107
しかし最後に、先生、
私たちの軍隊はどこですか？

1100
01:17:57,484 --> 01:18:00,570
男性が足りない
防御を保証するために。

1101
01:18:02,364 --> 01:18:05,867
先生、それはもう祈りではありません
私たちがあなたにするために来たのは、

1102
01:18:06,826 --> 01:18:08,035
しかし義務です。

1103
01:18:09,662 --> 01:18:10,913
ロデラー氏、

1104
01:18:11,121 --> 01:18:13,457
国王の命に応じますか？

1105
01:18:16,794 --> 01:18:17,962
はい。

1106
01:18:20,673 --> 01:18:22,841
議会はあなたの避難場所になります。

1107
01:18:23,008 --> 01:18:31,007
…

1108
01:18:33,685 --> 01:18:35,311
どちらか。

1109
01:18:37,021 --> 01:18:38,439
歩きましょう。

1110
01:18:38,606 --> 01:18:46,605
…

1111
01:18:47,322 --> 01:18:48,615
忠誠心！

1112
01:18:48,782 --> 01:18:51,118
私たちの王への忠誠を！

1113
01:18:52,327 --> 01:18:54,580
私たちの女王への忠誠を！

1114
01:18:57,833 --> 01:18:58,833
ドイツ語で「火事だ！」

1115
01:19:03,671 --> 01:19:05,381
後がれ、くそー！

1116
01:19:05,548 --> 01:19:06,591
大砲を押してください！

1117
01:19:06,799 --> 01:19:08,843
私たちは皆、国民であり、

1118
01:19:09,051 --> 01:19:10,553
兄弟全員！

1119
01:19:10,720 --> 01:19:12,805
自由は誰にでもあります！

1120
01:19:18,602 --> 01:19:19,602
そこには行かないでください！

1121
01:19:21,479 --> 01:19:22,897
いいえ ！

1122
01:19:24,566 --> 01:19:26,192
自分を追い込んでください！

1123
01:19:27,360 --> 01:19:28,737
燃える！

1124
01:19:28,903 --> 01:19:30,155
彼は叫びます。

1125
01:19:32,239 --> 01:19:34,908
- プロヴァンスで。
- 私の！彼らは私たちの兄弟を虐殺しています。

1126
01:19:37,286 --> 01:19:39,246
高音

1127
01:19:39,413 --> 01:19:47,413
…

1128
01:19:56,763 --> 01:19:58,765
ハートビート

1129
01:19:58,931 --> 01:20:06,930
…

1130
01:20:18,700 --> 01:20:20,369
くぐもった音

1131
01:20:20,577 --> 01:20:28,576
…

1132
01:20:50,647 --> 01:20:52,691
緊張感のある抒情的な音楽

1133
01:20:52,899 --> 01:21:00,898
…

1134
01:21:46,071 --> 01:21:47,071
リトル・プロスパー？

1135
01:21:47,199 --> 01:21:50,578
ルイ16世は檻の中にいる。

1136
01:21:50,745 --> 01:21:54,623
彼に食べさせて、チーズを食べさせてください。

1137
01:21:54,790 --> 01:21:57,918
野鳥みたいに。

1138
01:21:58,085 --> 01:22:01,297
保管する必要があります

1139
01:22:01,463 --> 01:22:05,300
保管する必要があります

1140
01:22:05,508 --> 01:22:08,303
彼を逃がさずに

1141
01:22:14,142 --> 01:22:17,145
彼の女性と同様に

1142
01:22:17,312 --> 01:22:20,689
偽善者で残酷なアントワネット

1143
01:22:20,856 --> 01:22:23,859
大きな脳のないルイ

1144
01:22:24,026 --> 01:22:26,820
彼女が捕まることで

1145
01:22:26,987 --> 01:22:30,032
彼女が捕まることで

1146
01:22:30,199 --> 01:22:32,785
そして騙された人々

1147
01:22:32,951 --> 01:22:35,953
立ち上がって武器を取れ

1148
01:22:36,120 --> 01:22:39,457
停止するには
アラームを停止するには

1149
01:22:39,624 --> 01:22:42,543
ルイはこの盗賊たちに

1150
01:22:42,710 --> 01:22:45,546
勝者と思われる

1151
01:22:45,713 --> 01:22:48,466
勝者と思われる

1152
01:22:48,633 --> 01:22:51,968
そして心ない支援

1153
01:22:52,135 --> 01:22:54,888
叙情的な音楽

1154
01:22:55,055 --> 01:23:03,055
…

1155
01:23:32,423 --> 01:23:33,842
バジル！

1156
01:23:36,052 --> 01:23:37,595
バジル！

1157
01:23:37,762 --> 01:23:45,761
…

1158
01:23:59,282 --> 01:24:06,080
…

1159
01:24:06,247 --> 01:24:09,000
大騒ぎ

1160
01:24:09,208 --> 01:24:15,130
…

1161
01:24:15,338 --> 01:24:17,491
尋ねます
国会が保証すること

1162
01:24:17,591 --> 01:24:20,427
囚人の安全について
スイス人、警察官30名、

1163
01:24:20,594 --> 01:24:22,804
それらを置くことで
法の保護の下で

1164
01:24:22,971 --> 01:24:24,514
そしてフランスへの忠誠心。

1165
01:24:25,348 --> 01:24:28,351
社長、
このスイス人は私の敵だった。

1166
01:24:28,560 --> 01:24:31,062
私は彼を家に入れて食べさせたいです。

1167
01:24:31,229 --> 01:24:32,228
兄弟愛！

1168
01:24:33,063 --> 01:24:34,523
兄弟愛！

1169
01:24:36,358 --> 01:24:39,486
あなたの名前が表示されます
会議の議事録で。

1170
01:24:39,695 --> 01:24:41,196
道を譲ってください！場所 ！

1171
01:24:42,072 --> 01:24:44,575
シチズン社長、
フロアをお願いします。

1172
01:24:44,783 --> 01:24:46,702
議員の皆さん！

1173
01:24:46,869 --> 01:24:48,578
国民よ！

1174
01:24:48,745 --> 01:24:52,332
新しい判事たち
あなたのバーに現れます。

1175
01:24:53,541 --> 01:24:55,460
祖国の新たな危険

1176
01:24:55,668 --> 01:24:57,670
私たちの指名につながりました。

1177
01:24:57,879 --> 01:25:00,048
その裏切り者たちは
順番に震える。

1178
01:25:00,548 --> 01:25:04,135
この日が勝利を見るだろう
市民の美徳。

1179
01:25:05,469 --> 01:25:06,929
第1条：

1180
01:25:07,137 --> 01:25:11,183
「フランス国民を招待します
全国大会を結成することだ。」

1181
01:25:11,391 --> 01:25:13,393
うん ！

1182
01:25:13,602 --> 01:25:15,520
裏切り者の終焉だ！

1183
01:25:17,314 --> 01:25:18,899
第2条：

1184
01:25:20,317 --> 01:25:23,548
「行政府の長は、
職務を停止される」

1185
01:25:23,649 --> 01:25:25,972
「まで
全国大会」

1186
01:25:26,072 --> 01:25:29,200
「措置について発表された」
彼女は養子を迎えるべきだと考えるだろう」

1187
01:25:29,408 --> 01:25:31,577
「確実にするために
国民主権」

1188
01:25:31,786 --> 01:25:35,831
「そして統治
自由と平等。」

1189
01:25:36,582 --> 01:25:37,708
第3条：

1190
01:25:39,125 --> 01:25:41,294
「臨時委員会
提示します」

1191
01:25:41,461 --> 01:25:43,964
「組織化する方法
新しい省庁。」

1192
01:25:45,799 --> 01:25:46,999
第4条：

1193
01:25:47,157 --> 01:25:49,599
「委員会は
特別な存在が現れるだろう」

1194
01:25:49,700 --> 01:25:52,157
「法令草案
指名に関しては」

1195
01:25:52,347 --> 01:25:54,599
「王太子の総督より」

1196
01:25:56,058 --> 01:25:57,267
セクション5…

1197
01:25:57,476 --> 01:26:00,396
子どもたちに会いに来てください
父親のために泣きます。

1198
01:26:00,562 --> 01:26:02,564
この不幸は誰のせいですか?

1199
01:26:02,731 --> 01:26:05,109
執行権力に。
この裏切り者たちよ！

1200
01:26:05,275 --> 01:26:09,029
- 王様は停職処分です！
- 落ちてないよ！

1201
01:26:09,196 --> 01:26:11,396
王は倒れていない！

1202
01:26:11,755 --> 01:26:12,755
勇気を出して、娘よ。

1203
01:26:12,855 --> 01:26:15,655
叔父は重傷を負っている。
バジルさんが教えてくれました。

1204
01:26:15,755 --> 01:26:17,855
- バジルを見たことはありますか？
- はい。

1205
01:26:18,037 --> 01:26:20,540
穏やかな音楽

1206
01:26:20,748 --> 01:26:28,747
…

1207
01:26:45,438 --> 01:26:48,357
私たちの戦いには何の価値があるのでしょうか？
私たちの勝利と比べて？

1208
01:26:49,692 --> 01:26:52,737
私たちの傷には何の価値があるのでしょうか？
私たちの征服と比べて？

1209
01:26:57,658 --> 01:27:00,870
今まで我々は人々を扇動してきましたが、

1210
01:27:01,037 --> 01:27:03,872
彼に与える必要があったから
暴君に対して目覚める。

1211
01:27:04,039 --> 01:27:07,450
今必要なのは、
法律もひどい

1212
01:27:07,551 --> 01:27:10,070
する人たちに対して
害を及ぼすだろう

1213
01:27:10,170 --> 01:27:11,546
人々がそうだったということ

1214
01:27:11,713 --> 01:27:13,757
専制政治を打ち破ることによって。

1215
01:27:14,674 --> 01:27:18,677
法律は罰せなければならない
罪を犯した者たち全員が、

1216
01:27:18,844 --> 01:27:21,597
そうすれば人々は
これ以上望むものは何もありません。

1217
01:27:21,764 --> 01:27:24,141
あなたの声を聞いています、ダントン！

1218
01:27:24,308 --> 01:27:26,643
正義は人々に対して行われなければならない

1219
01:27:28,395 --> 01:27:30,689
彼がそうしないように
彼自身。

1220
01:27:32,107 --> 01:27:35,359
法律を恐ろしいものにしましょう。
そしてすべてが正常に戻ります。

1221
01:27:35,526 --> 01:27:36,944
はい。

1222
01:27:37,111 --> 01:27:39,155
拍手

1223
01:27:39,322 --> 01:27:42,116
…

1224
01:27:42,283 --> 01:27:43,576
国民よ！

1225
01:27:44,869 --> 01:27:47,371
あなたが望んでいることを証明してください
法の支配、

1226
01:27:48,039 --> 01:27:49,874
しかし証明もする

1227
01:27:50,041 --> 01:27:52,167
あなたが欲しいのは
人々の救い。

1228
01:27:52,793 --> 01:27:54,044
そして何よりも、

1229
01:27:55,837 --> 01:27:58,215
何よりも節約する
フランス人の血。

1230
01:27:58,965 --> 01:28:01,593
- おお ！
- よく言ったね！

1231
01:28:01,760 --> 01:28:04,012
よくやった ！よく話せました！

1232
01:28:07,516 --> 01:28:09,475
紳士諸君、これを聞いてください。

1233
01:28:10,351 --> 01:28:11,894
「気性を見るため」

1234
01:28:12,103 --> 01:28:15,856
「ほとんどの議員の
全国大会で」

1235
01:28:16,065 --> 01:28:18,275
「私は救いに絶望している」

1236
01:28:18,448 --> 01:28:19,448
「公共」。

1237
01:28:19,568 --> 01:28:22,363
「50年間の無政府状態があなたを待っています。」

1238
01:28:22,530 --> 01:28:25,949
「おしゃべりする人々よ、
どう行動するかを知っていれば！」

1239
01:28:26,116 --> 01:28:28,451
この犯罪への呼びかけ
マラーの署名が入っています。

1240
01:28:30,286 --> 01:28:32,122
マラットの言うことを聞いてください！

1241
01:28:32,288 --> 01:28:34,332
マラットに話させてください！

1242
01:28:34,541 --> 01:28:37,877
ここにたくさんあります
個人的な敵。

1243
01:28:38,044 --> 01:28:40,171
全て ！

1244
01:28:40,380 --> 01:28:44,179
このモンスターにお願いします
即刻逮捕されろ！

1245
01:28:44,346 --> 01:28:45,346
お願いします。

1246
01:28:45,509 --> 01:28:49,888
ふけることのない議会
私に対する過剰な怒りに。

1247
01:28:52,349 --> 01:28:57,062
この書き込みが行われたことを保証します
10日間。

1248
01:28:58,021 --> 01:28:59,230
十日。

1249
01:28:59,814 --> 01:29:02,650
以前も
大会の開会。

1250
01:29:02,817 --> 01:29:05,820
だから私は激怒した
勝利を見るために

1251
01:29:05,987 --> 01:29:09,448
ジロンドのこの派閥
今日私を追いかけてくるのは誰ですか

1252
01:29:10,158 --> 01:29:12,451
これらの男性の少数派です。

1253
01:29:12,660 --> 01:29:13,995
はい ！

1254
01:29:14,871 --> 01:29:18,915
私は人々に尋ねました
自らを独裁者と名乗った…

1255
01:29:19,082 --> 01:29:22,043
-あのネズミを黙らせろ！
- ...軍事法廷。

1256
01:29:22,878 --> 01:29:27,883
もし人々が感じていたら
この対策の知恵、

1257
01:29:28,717 --> 01:29:31,511
今日はすべてが静かになるだろう。

1258
01:29:31,677 --> 01:29:33,929
裏切り者たちは震えただろう。

1259
01:29:34,889 --> 01:29:37,766
10万人の愛国者
虐殺されなかったでしょう。

1260
01:29:37,933 --> 01:29:39,226
彼を追い出せ！

1261
01:29:39,393 --> 01:29:40,477
10万人の愛国者

1262
01:29:40,686 --> 01:29:43,314
そうなると脅されることはないでしょう。

1263
01:29:43,522 --> 01:29:46,275
血の川

1264
01:29:46,483 --> 01:29:48,943
いつかあなたを作ります
自分の間違いを感じてください。

1265
01:29:50,069 --> 01:29:53,740
しかし、動かぬ証拠は

1266
01:29:53,907 --> 01:29:55,742
あなたと一緒に歩きたいということ、

1267
01:29:56,951 --> 01:29:59,287
あなた、本当の友達
祖国の、

1268
01:29:59,996 --> 01:30:01,372
その証拠、これです。

1269
01:30:02,942 --> 01:30:05,277
新聞の創刊号
共和国の

1270
01:30:05,441 --> 01:30:06,441
フランス語。

1271
01:30:06,627 --> 01:30:08,503
あなたはそれを見たでしょう...

1272
01:30:08,712 --> 01:30:11,420
そしてもし狂った女によって
私のプリンターの過失、

1273
01:30:11,521 --> 01:30:14,515
この新聞は持っていなかったので、
あなただったらどうしたでしょうか？

1274
01:30:14,641 --> 01:30:15,641
すばらしい。

1275
01:30:15,802 --> 01:30:18,597
だからあなたは私に誓ったでしょう
暴君の剣に?

1276
01:30:18,764 --> 01:30:19,764
野獣だ。

1277
01:30:19,941 --> 01:30:23,040
この怒りは値打ちがない
自由な男性の。

1278
01:30:23,226 --> 01:30:24,352
何も恐れません

1279
01:30:25,645 --> 01:30:26,979
太陽の下で！

1280
01:30:28,439 --> 01:30:31,317
起訴されれば
私に対して攻撃されただろう、

1281
01:30:32,360 --> 01:30:34,070
私はここで頭を燃やしていました。

1282
01:30:34,820 --> 01:30:36,906
ソランジュ！

1283
01:30:37,114 --> 01:30:40,867
3年間の苦悩の結晶です
祖国を救うために絶滅した。

1284
01:30:41,076 --> 01:30:42,202
ソランジュ！

1285
01:30:42,410 --> 01:30:45,247
こちらがその果物です
眠れない夜のこと、

1286
01:30:45,413 --> 01:30:47,207
私の仕事の、

1287
01:30:47,374 --> 01:30:49,084
私が逃げた危険について。

1288
01:30:49,668 --> 01:30:53,255
さて、私はあなたの中に残ります

1289
01:30:53,463 --> 01:30:55,673
怒りに立ち向かうために！

1290
01:30:56,548 --> 01:30:57,841
うん ！

1291
01:30:59,343 --> 01:31:00,594
マラット！

1292
01:31:14,691 --> 01:31:17,068
私はバレール氏の提案を支持します。

1293
01:31:17,944 --> 01:31:20,571
フランス共和国を宣言しましょう

1294
01:31:20,738 --> 01:31:23,616
一つであり、分割できないものであること。

1295
01:31:23,825 --> 01:31:25,994
気が付いたら、
聞いたんだけど…

1296
01:31:26,160 --> 01:31:28,704
公的行為を行うことが定められている

1297
01:31:28,870 --> 01:31:33,041
最初の年の日付が表示されます
フランス共和国の。

1298
01:31:36,753 --> 01:31:38,380
共和国万歳！

1299
01:31:41,842 --> 01:31:43,051
共和国万歳！

1300
01:31:43,260 --> 01:31:45,594
共和国。共和国。

1301
01:31:45,803 --> 01:31:47,346
私たちはそこにいます。

1302
01:31:48,889 --> 01:31:52,685
彼らは私たちの言うことを聞かなければなりません、
そうでなければダントンが正しいでしょう。

1303
01:31:53,936 --> 01:31:56,355
そして明日
常にもっと恐ろしいことになるだろう。

1304
01:31:58,274 --> 01:31:59,775
頭を上げてください。

1305
01:32:05,734 --> 01:32:07,934
オーブンで何をしているのですか？

1306
01:32:08,034 --> 01:32:09,034
狂人？

1307
01:32:09,134 --> 01:32:12,734
マラーは気が狂っているが、彼がいなければ、
革命はぬるま湯になるだろう。

1308
01:32:12,834 --> 01:32:14,711
オーブンについてお話します。

1309
01:32:15,540 --> 01:32:16,750
出てしまいます。

1310
01:32:18,792 --> 01:32:19,792
何をすればいいでしょうか？

1311
01:32:20,669 --> 01:32:24,048
私は最高の立場ではありません
未来を見るために。

1312
01:32:25,591 --> 01:32:27,259
彼は野郎だ。

1313
01:32:28,469 --> 01:32:29,970
私のジョゼフ、

1314
01:32:30,179 --> 01:32:31,472
あなたは神を信じています...

1315
01:32:31,638 --> 01:32:32,848
「神」とは何でしょうか？

1316
01:32:35,475 --> 01:32:37,560
あなたは信じます
神が私たちを認めてくださるということですか？

1317
01:32:37,769 --> 01:32:41,356
彼は暴君を支持するだろう
そして反革命派は？

1318
01:32:42,148 --> 01:32:45,568
陰謀を企てる害虫たち、

1319
01:32:45,735 --> 01:32:49,155
砕いたガラスを入れる
小麦粉の中にいて私たちを攻撃してください。

1320
01:32:49,322 --> 01:32:52,157
明らかに
神が革命を承認してくださいますように。

1321
01:32:53,492 --> 01:32:56,203
彼は支持しないだろう
新しい権利は？

1322
01:32:56,995 --> 01:32:58,705
ソランジュ、わかりますよ。

1323
01:32:58,872 --> 01:33:02,209
雷鳴

1324
01:33:05,504 --> 01:33:09,256
自由の陶酔
みんなの心に広がっていきます。

1325
01:33:10,257 --> 01:33:11,967
そして9月の死者は？

1326
01:33:15,054 --> 01:33:16,555
これらは…

1327
01:33:18,307 --> 01:33:20,226
彼らよ、彼らの魂に平安あれ。

1328
01:33:32,612 --> 01:33:34,948
…

1329
01:33:35,115 --> 01:33:37,242
木材を注文しています。

1330
01:33:44,331 --> 01:33:46,959
不思議な緊張感のある音楽

1331
01:33:47,167 --> 01:33:55,167
…

1332
01:33:58,220 --> 01:34:06,219
…

1333
01:34:07,687 --> 01:34:09,021
アプローチします。

1334
01:34:09,689 --> 01:34:10,689
1.

1335
01:34:12,358 --> 01:34:13,609
2.

1336
01:34:14,944 --> 01:34:16,236
3.

1337
01:34:17,112 --> 01:34:18,321
4.

1338
01:34:19,322 --> 01:34:20,490
5.

1339
01:34:21,575 --> 01:34:22,909
6.

1340
01:34:23,660 --> 01:34:24,911
7.

1341
01:34:25,662 --> 01:34:26,913
8.

1342
01:34:31,168 --> 01:34:32,334
準備ができていません。

1343
01:34:36,672 --> 01:34:38,299
もっと厳しい人だと思ってた。

1344
01:34:39,258 --> 01:34:42,636
シチズンサンジュストにフロアがございます。

1345
01:34:42,845 --> 01:34:45,723
私は王様だと言います
敵として判断されなければならない、

1346
01:34:45,890 --> 01:34:48,933
私たちが彼を判断する必要が少なくなったということ
それと戦うよりも。

1347
01:34:49,642 --> 01:34:52,937
民衆から王まで、私は知りません
自然な関係性。

1348
01:34:53,104 --> 01:34:57,108
国民は契約に拘束され、
主権者は自らを拘束しません。

1349
01:34:58,318 --> 01:35:00,528
私にとって、
妥協点はありません。

1350
01:35:00,695 --> 01:35:02,989
この男は君臨するか、さもなければ死ぬ必要がある。

1351
01:35:03,156 --> 01:35:04,240
もう一度考えてみましょう。

1352
01:35:05,282 --> 01:35:07,868
国王の判断はこうだろう
最低の尊厳。

1353
01:35:08,035 --> 01:35:09,185
彼は国民を抑圧し、

1354
01:35:09,745 --> 01:35:11,455
彼は自らを敵だと宣言し、

1355
01:35:11,622 --> 01:35:13,207
彼は法律を乱用した。

1356
01:35:13,373 --> 01:35:16,168
彼は死ななければならない
残りの人々を確保するために。

1357
01:35:16,335 --> 01:35:19,046
彼は人々を圧倒したかった
自分のものを確保するために。

1358
01:35:19,254 --> 01:35:20,923
私たちは無邪気に統治することはできません。

1359
01:35:21,089 --> 01:35:24,634
どの王も反逆者だ
そして簒奪者。

1360
01:35:24,842 --> 01:35:26,719
彼はバスティーユ殺人事件の犯人であり、

1361
01:35:26,886 --> 01:35:29,555
ナンシーから、シャン・ド・マルスから、
チュイルリー宮殿の。

1362
01:35:29,722 --> 01:35:31,098
なんという敵だ、

1363
01:35:31,265 --> 01:35:33,893
なんと見知らぬ人だ
私たちにさらに害を与えたでしょうか？

1364
01:35:38,189 --> 01:35:41,650
私たちは同情を呼び起こしたいと考えています。

1365
01:35:41,816 --> 01:35:43,777
もうすぐ涙を買うことになります。

1366
01:35:44,319 --> 01:35:48,156
私たちは興味を持ってもらえるよう全力を尽くします。
私たちを堕落させるために。

1367
01:35:57,498 --> 01:36:00,167
シチズンフォーシェには床があります。

1368
01:36:01,919 --> 01:36:05,965
ここで私はこれと同じ正義を発動します
永遠の自然、

1369
01:36:06,131 --> 01:36:09,134
誰の法律が優先されますか
すべての社会法に。

1370
01:36:10,469 --> 01:36:12,845
あなたは私たちに約束します
祖国の残りの部分

1371
01:36:13,012 --> 01:36:14,931
国家犯罪で？

1372
01:36:15,932 --> 01:36:19,310
サンジュストさん、
祖国からの休息を

1373
01:36:19,519 --> 01:36:22,814
血なまぐさい悪名だ
それは全地球を恐怖に陥れるであろう。

1374
01:36:23,022 --> 01:36:25,441
20秒くらいは耐えられるはずです。

1375
01:36:26,943 --> 01:36:30,904
20秒って何ですか？
あなたの悲惨な時代と比べて？

1376
01:36:31,113 --> 01:36:33,907
20秒でお腹いっぱい食べられます。

1377
01:36:34,116 --> 01:36:35,701
11、

1378
01:36:35,909 --> 01:36:37,494
12、

1379
01:36:37,661 --> 01:36:39,288
13、

1380
01:36:39,454 --> 01:36:41,206
14、

1381
01:36:41,373 --> 01:36:42,373
15、

1382
01:36:43,584 --> 01:36:45,002
16.

1383
01:36:45,210 --> 01:36:46,544
飲みに行きましょう。

1384
01:36:49,422 --> 01:36:52,049
国民の皆様、
議会が主導された

1385
01:36:52,216 --> 01:36:54,260
本当の質問からは程遠いです。

1386
01:36:54,427 --> 01:36:57,346
ここで行われる裁判はありません。

1387
01:36:57,513 --> 01:37:01,267
ルイは被告ではない。
あなたたちは裁判官ではありません。

1388
01:37:01,934 --> 01:37:04,269
あなたは持っていません
言い渡される判決

1389
01:37:04,477 --> 01:37:06,438
男性に賛成か反対か、

1390
01:37:07,856 --> 01:37:10,317
しかし、公共の安全の尺度
取るために、

1391
01:37:10,483 --> 01:37:13,528
国家の摂理による行為
運動すること。

1392
01:37:13,695 --> 01:37:16,698
拍手。

1393
01:37:16,906 --> 01:37:19,033
暴君の裁判、

1394
01:37:19,783 --> 01:37:21,577
それは反乱です。

1395
01:37:22,536 --> 01:37:25,205
彼の判断は、
それは彼の権力の崩壊です。

1396
01:37:25,372 --> 01:37:26,582
独裁者！

1397
01:37:26,749 --> 01:37:29,668
彼の痛み、
それは人々の自由が要求するものです。

1398
01:37:29,835 --> 01:37:31,003
彼に王を殺させて、

1399
01:37:31,211 --> 01:37:33,505
しかし上がらない
自ら王として。

1400
01:37:34,048 --> 01:37:35,715
静かに、

1401
01:37:35,923 --> 01:37:37,133
ブリソの友達！

1402
01:37:37,342 --> 01:37:40,970
人は判断しない
裁判所のように。

1403
01:37:41,137 --> 01:37:42,305
彼らは何も返さない

1404
01:37:42,513 --> 01:37:44,599
文章の、

1405
01:37:45,183 --> 01:37:47,143
彼らは稲妻を投げます。

1406
01:37:47,935 --> 01:37:50,438
彼らは王たちを非難するのではなく、

1407
01:37:50,605 --> 01:37:52,773
彼らは彼らを無に戻します。

1408
01:37:53,649 --> 01:37:55,108
私にとっては、ご存知の通り、

1409
01:37:55,275 --> 01:37:58,278
私は死刑を憎みます
あなたの法律によって規定されています。

1410
01:37:58,487 --> 01:38:00,637
廃止を求めました
死刑の

1411
01:38:00,781 --> 01:38:03,784
あなたがまだ指名している議会に
構成要素、

1412
01:38:03,950 --> 01:38:07,371
そして私はルイに対して愛を持っていません、

1413
01:38:07,537 --> 01:38:08,705
憎しみもありません。

1414
01:38:10,122 --> 01:38:11,832
私は彼の犯罪だけを憎んでいます。

1415
01:38:13,125 --> 01:38:14,835
残念ながら宣言します

1416
01:38:16,295 --> 01:38:18,047
この致命的な真実。

1417
01:38:19,965 --> 01:38:22,134
- ルイは死ななければなりません。
- いいえ ！

1418
01:38:23,678 --> 01:38:25,887
必要だから
祖国が生きますように。

1419
01:38:27,013 --> 01:38:29,015
尋ねます
その全国大会は

1420
01:38:29,182 --> 01:38:31,768
彼を裏切り者だと宣言する
フランス国民にとって、

1421
01:38:32,686 --> 01:38:34,646
人道に対する犯罪者。

1422
01:38:40,110 --> 01:38:41,945
そのようにお願いします、

1423
01:38:43,278 --> 01:38:45,364
彼は世界に素晴らしい模範を示します

1424
01:38:46,699 --> 01:38:49,201
同じ場所で
8月10日に亡くなった場所

1425
01:38:50,119 --> 01:38:52,371
寛大な自由の殉教者たち。

1426
01:38:52,538 --> 01:38:53,664
拍手

1427
01:38:53,872 --> 01:38:57,376
…

1428
01:39:00,336 --> 01:39:01,879
それで？

1429
01:39:02,046 --> 01:39:03,881
それは何をもたらすのでしょうか？

1430
01:39:07,051 --> 01:39:08,386
それは失敗です。

1431
01:39:09,554 --> 01:39:11,055
もう一度始めてください。

1432
01:39:21,022 --> 01:39:22,482
そっと。

1433
01:39:22,649 --> 01:39:23,692
多すぎません。

1434
01:39:23,900 --> 01:39:25,694
多すぎることはありません。

1435
01:39:29,197 --> 01:39:31,950
そして裏切り者を知るために、

1436
01:39:32,950 --> 01:39:35,161
このアセンブリにはいくつかあるからです。

1437
01:39:35,327 --> 01:39:36,327
名前を付けてください！

1438
01:39:42,710 --> 01:39:44,962
そして裏切り者を知るために、

1439
01:39:45,171 --> 01:39:47,923
彼らを知るために
確実に、

1440
01:39:50,759 --> 01:39:53,678
提案します
確実な方法。

1441
01:39:53,845 --> 01:39:55,805
それは暴君の死だけだ

1442
01:39:56,723 --> 01:39:59,517
点呼により投票される。

1443
01:40:02,187 --> 01:40:06,732
そしてこの点呼を公開しましょう。

1444
01:40:16,158 --> 01:40:18,410
審判の日が近づいている。

1445
01:40:19,161 --> 01:40:21,705
真実を言う勇気を持ってください。

1446
01:40:22,246 --> 01:40:25,041
真実は沈黙の中で燃え上がる
すべての心の中で、

1447
01:40:25,500 --> 01:40:28,419
燃えるランプのように
墓の中。

1448
01:40:35,468 --> 01:40:37,678
点呼を開始できます。

1449
01:40:39,137 --> 01:40:41,431
問題はこれらの言葉で提起されます。

1450
01:40:42,474 --> 01:40:45,936
ルイ、なんて痛いんだろう、
かつてはフランス王だったが、

1451
01:40:46,102 --> 01:40:47,729
彼が被ったのか？

1452
01:40:47,938 --> 01:40:50,899
抽選
Gの文字を決めたら、

1453
01:40:51,066 --> 01:40:54,277
ガロンヌ県
最初に決めます。

1454
01:40:59,615 --> 01:41:02,201
私は暴君を信じています

1455
01:41:02,368 --> 01:41:04,870
彼の死によって私たちにさらに害を及ぼすだろう

1456
01:41:05,037 --> 01:41:08,415
それは続きによって
彼の恥ずべき存在について。

1457
01:41:08,874 --> 01:41:13,670
私は隠遁のための結論を出します
平和になるまで

1458
01:41:13,837 --> 01:41:17,340
そして追放のために
その時。

1459
01:41:20,468 --> 01:41:22,053
国民の皆様、

1460
01:41:22,971 --> 01:41:25,306
意識の中に沈んでいきます…

1461
01:41:25,515 --> 01:41:26,850
人々

1462
01:41:27,475 --> 01:41:29,059
権利がありません

1463
01:41:30,269 --> 01:41:32,646
敗北した捕虜の喉を切り裂く。

1464
01:41:34,314 --> 01:41:36,794
ヨーロッパの法廷では、
オーストリア人は、

1465
01:41:36,895 --> 01:41:38,650
プロイセン、イギリス、
スペイン、

1466
01:41:38,751 --> 01:41:42,737
美しいパリに送られました
売春婦を腐敗した議員に。

1467
01:41:42,838 --> 01:41:45,251
みんな
彼のベッドの主人です、

1468
01:41:45,400 --> 01:41:47,401
彼の墓からは誰も出てこない。

1469
01:41:47,743 --> 01:41:50,705
恐れるだろう
それはルイの頭

1470
01:41:51,539 --> 01:41:52,999
開いた、落ちた、

1471
01:41:53,207 --> 01:41:54,709
情熱の深淵

1472
01:41:54,917 --> 01:41:57,253
そして野望の火山。

1473
01:41:57,420 --> 01:41:59,088
私は無政府状態を恐れています、

1474
01:41:59,255 --> 01:42:03,633
そしてそれは除外するには十分です
私の頭からは死についてのあらゆる考えが消えます。

1475
01:42:08,763 --> 01:42:10,223
通常。

1476
01:42:12,642 --> 01:42:13,642
そっと。

1477
01:42:16,438 --> 01:42:17,939
で…

1478
01:42:19,148 --> 01:42:22,484
自由で寛大な国、

1479
01:42:24,236 --> 01:42:27,281
死は人類に対する非道です。

1480
01:42:36,789 --> 01:42:39,334
私には復讐する父も子もいない、

1481
01:42:40,710 --> 01:42:43,046
しかし、10万人の同胞。

1482
01:42:47,425 --> 01:42:48,718
死。

1483
01:42:51,846 --> 01:42:55,766
しっかりしたものを作るには、
時間以上かかります。

1484
01:42:56,433 --> 01:42:59,186
そこに優しさを加える必要があります。

1485
01:42:59,394 --> 01:43:01,855
そのしぐさの優しさ、わかりますか？

1486
01:43:02,648 --> 01:43:03,941
好きじゃない

1487
01:43:04,149 --> 01:43:07,027
長いスピーチ
明らかな質問で。

1488
01:43:08,445 --> 01:43:10,237
それらは不吉な予兆です

1489
01:43:10,446 --> 01:43:11,739
自由のために。

1490
01:43:13,699 --> 01:43:15,201
私は死に投票します。

1491
01:43:29,464 --> 01:43:33,635
私はそうではありません
この政治家の群衆の中で

1492
01:43:36,221 --> 01:43:39,891
私たちが作曲していないことを知らない人は
暴君たちと一緒に。

1493
01:43:42,351 --> 01:43:45,479
王は打たれるだけだということを知らない人はいない
頭よりも。

1494
01:43:46,313 --> 01:43:48,524
私は暴君の死に投票します。

1495
01:43:48,732 --> 01:43:50,567
24時間以内の死亡。

1496
01:43:58,117 --> 01:44:01,577
マヌエル氏の意見では
11月にこう言った。

1497
01:44:02,328 --> 01:44:05,832
「死んだ王よ、
彼は人間として劣っているわけではない。」

1498
01:44:06,541 --> 01:44:08,334
私は死に投票します、

1499
01:44:08,501 --> 01:44:10,962
名誉のためには遅すぎる
条約の。

1500
01:44:11,170 --> 01:44:13,756
ブーイング。

1501
01:44:14,966 --> 01:44:17,634
私が抱いている親密な信念の中で、

1502
01:44:17,801 --> 01:44:20,423
ルイが主役だと
パッケージの作成者

1503
01:44:20,524 --> 01:44:23,100
流れを作ったのは誰か
8月10日は血が多かった

1504
01:44:23,201 --> 01:44:26,033
そしてすべての虐殺
フランスを汚したのは誰だ

1505
01:44:26,134 --> 01:44:27,577
革命以来、

1506
01:44:29,396 --> 01:44:33,315
私は暴君の死に投票します

1507
01:44:33,482 --> 01:44:34,775
24時間以内に。

1508
01:44:38,988 --> 01:44:42,199
忙しいだけ

1509
01:44:42,867 --> 01:44:44,452
私の義務の、

1510
01:44:45,786 --> 01:44:49,497
それらすべてが
挑戦したことのある人、またはこれから挑戦する人

1511
01:44:49,664 --> 01:44:52,667
国民主権に
死に値する、

1512
01:44:54,753 --> 01:44:56,171
私は死に投票します。

1513
01:44:56,379 --> 01:44:58,965
- 怪物だ！
- 彼の親、彼自身の血!

1514
01:45:02,594 --> 01:45:04,679
「自由の木」、

1515
01:45:05,388 --> 01:45:07,181
ある長老は言いました。

1516
01:45:07,723 --> 01:45:11,560
「血を浴びると成長する」
あらゆる種類の暴君のことだ。」

1517
01:45:11,769 --> 01:45:13,395
ルイ16世の死

1518
01:45:13,562 --> 01:45:15,856
私の親密な信念では、

1519
01:45:16,023 --> 01:45:18,192
公共の自由の墓所

1520
01:45:18,358 --> 01:45:21,195
そして勝利
私の祖国の敵たち。

1521
01:45:21,403 --> 01:45:23,404
私は追放に投票します。

1522
01:45:36,125 --> 01:45:37,460
死。

1523
01:45:38,503 --> 01:45:40,087
ルイ16世以来

1524
01:45:40,253 --> 01:45:42,005
人々の敵であった、

1525
01:45:42,172 --> 01:45:45,258
彼の自由と幸福について、

1526
01:45:46,134 --> 01:45:47,969
私は彼が死亡したと結論付けます。

1527
01:45:48,178 --> 01:45:52,140
共謀者に対する処罰
死です。

1528
01:45:52,349 --> 01:45:55,976
この文は私の原則に反しています。

1529
01:45:57,770 --> 01:46:00,064
私は絶対に投票しません。

1530
01:46:04,485 --> 01:46:06,946
私は確信しています
ルイは有罪だということ。

1531
01:46:07,655 --> 01:46:09,657
しかし、彼の死は、たとえ正義であっても、

1532
01:46:09,824 --> 01:46:13,368
私には危険があるように思えます
それは保存されていません。

1533
01:46:15,036 --> 01:46:18,248
私は死に投票します、
しかし、猶予は遵守します。

1534
01:46:20,500 --> 01:46:22,460
進めていきます
カウント中。

1535
01:46:22,669 --> 01:46:24,420
抗議します！

1536
01:46:24,587 --> 01:46:26,756
副官が行方不明です！
ニコラ・ブルジョワ

1537
01:46:26,965 --> 01:46:28,967
-病気です。
- 副官が行方不明です!

1538
01:46:29,174 --> 01:46:31,718
喧騒。

1539
01:46:31,927 --> 01:46:33,929
穏やかな音楽

1540
01:46:34,096 --> 01:46:42,096
…

1541
01:47:04,875 --> 01:47:08,170
即死賛成370票
ルイの、

1542
01:47:08,336 --> 01:47:10,672
追放の場合は319。

1543
01:47:11,715 --> 01:47:13,425
私は宣言します

1544
01:47:13,592 --> 01:47:16,803
彼女が発音する文は
ルイ・カペーに対しては死だ。

1545
01:47:17,679 --> 01:47:19,263
あなたは悔い改めるでしょう！

1546
01:47:19,471 --> 01:47:21,171
あなたはまだ王ではありません、ダントン！

1547
01:48:10,186 --> 01:48:11,687
彼女は完璧だよ。

1548
01:48:14,065 --> 01:48:15,065
完璧。

1549
01:48:28,328 --> 01:48:29,371
ここにいます。

1550
01:48:29,579 --> 01:48:31,498
神によって、私たちは成功しました。

1551
01:48:40,075 --> 01:48:41,692
黙るつもりですか？

1552
01:48:41,793 --> 01:48:43,974
狂った奴だ！私の！

1553
01:48:44,074 --> 01:48:45,074
黙れ ！

1554
01:48:45,261 --> 01:48:47,179
偽証！あなたたちの魂が哀れです。

1555
01:48:47,346 --> 01:48:48,430
害虫！

1556
01:48:48,639 --> 01:48:49,974
ポッドワーム！

1557
01:48:50,074 --> 01:48:51,674
ブッファール！小便石！

1558
01:48:51,809 --> 01:48:54,509
- 十分 ！
- 黙るつもりですか？

1559
01:48:55,020 --> 01:48:57,064
さあ、もう十分です。十分 ！

1560
01:48:57,273 --> 01:48:59,108
あなたたちの魂が哀れです。

1561
01:48:59,373 --> 01:49:02,373
誰が貧しい人の足を洗うのか
聖木曜日に？

1562
01:49:02,527 --> 01:49:04,487
僕らはみんなサンキュロットになるよ
そして首なし。

1563
01:49:05,405 --> 01:49:07,407
革命
彼らに下駄を与えます。

1564
01:49:07,573 --> 01:49:08,783
素晴らしいジョークです。

1565
01:49:09,909 --> 01:49:11,286
君たちは怪物だ、

1566
01:49:11,494 --> 01:49:13,246
犯罪者。

1567
01:49:13,454 --> 01:49:14,956
私たちの王を殺して、

1568
01:49:15,123 --> 01:49:17,457
しかし、何で正しいのでしょうか？
何の誇りでしょうか？

1569
01:49:17,833 --> 01:49:19,876
残念だ！
なんて悲しいことでしょう！

1570
01:49:20,085 --> 01:49:21,878
あなたはシーソーダンスをする資格があります。

1571
01:49:23,380 --> 01:49:26,133
ランデル、悪はどこにあるの？

1572
01:49:26,925 --> 01:49:29,636
- 悪は懐かしい人々のためのものです。
- あなた ？

1573
01:49:38,269 --> 01:49:41,147
千年後には、
あなたはまた悔い改めるでしょう。

1574
01:49:45,109 --> 01:49:47,069
私のロックに祝福あれ。

1575
01:49:48,154 --> 01:49:50,613
彼が勝利しますように、
私の勝利の神、

1576
01:49:51,239 --> 01:49:53,366
私に復讐を与えてくださるこの神よ、

1577
01:49:53,533 --> 01:49:55,785
国々を私の力に服従させる者。

1578
01:49:57,203 --> 01:49:59,956
あなたは私をすべての敵から救ってくださいます、

1579
01:50:00,123 --> 01:50:02,500
あなたは私を侵略者に勝利させてくれます、

1580
01:50:03,270 --> 01:50:04,270
あなたは私を引き裂く

1581
01:50:04,419 --> 01:50:06,670
人間の暴力に対して。

1582
01:50:06,837 --> 01:50:09,757
また、感謝させていただきます
人々の間で、

1583
01:50:09,923 --> 01:50:11,884
主よ、私はあなたの御名を祝います。

1584
01:50:18,807 --> 01:50:20,809
不思議な緊張感のある音楽

1585
01:50:20,976 --> 01:50:28,975
…

1586
01:50:56,509 --> 01:50:59,261
あなたは私を処刑するだけでいいのです
私がここにいるように。

1587
01:50:59,470 --> 01:51:02,223
私は不可能なことを恐れます。

1588
01:51:18,488 --> 01:51:20,615
滑るので注意してください。

1589
01:51:20,782 --> 01:51:23,118
♪不思議な緊張感のある音楽
ドラム

1590
01:51:23,284 --> 01:51:28,915
… …

1591
01:51:29,082 --> 01:51:37,081
…

1592
01:51:44,263 --> 01:51:45,806
彼は大きいよ！

1593
01:51:47,640 --> 01:51:49,058
彼は大きいです。

1594
01:51:50,393 --> 01:51:57,733
…

1595
01:52:09,077 --> 01:52:10,537
うちの人たちはどこにいるの？

1596
01:52:13,290 --> 01:52:14,833
私の良き人々よ！

1597
01:52:18,378 --> 01:52:20,713
黙れ。黙れ！

1598
01:52:32,600 --> 01:52:34,310
私は無実で死ぬ。

1599
01:52:40,940 --> 01:52:43,693
死刑執行人、震えるな！

1600
01:52:43,902 --> 01:52:45,695
宇宙があなたを見ています！

1601
01:53:00,918 --> 01:53:02,002
国家万歳！

1602
01:53:08,509 --> 01:53:16,508
…

1603
01:53:40,830 --> 01:53:41,957
速すぎるよ！

1604
01:53:42,165 --> 01:53:43,624
前のほうがよかった！

1605
01:53:43,791 --> 01:53:48,170
以前なら彼らは彼の骨を砕いていただろう
そして遺灰を風に向かって投げました。

1606
01:53:48,379 --> 01:53:56,379
…

1607
01:54:28,667 --> 01:54:30,711
グランドミュージック

1608
01:54:30,877 --> 01:54:38,876
…

1609
01:54:55,358 --> 01:54:56,860
そうだね！

1610
01:54:57,068 --> 01:55:03,116
…

1611
01:55:03,325 --> 01:55:06,243
音万歳、音万歳

1612
01:55:06,410 --> 01:55:08,203
カルマニョールを踊ろう

1613
01:55:08,370 --> 01:55:10,039
大砲の音を生きてみましょう

1614
01:55:10,247 --> 01:55:16,211
…

1615
01:55:17,046 --> 01:55:18,839
私の最終判断のために。

1616
01:55:20,382 --> 01:55:22,925
共和国では、
王の血は幸運をもたらす。

1617
01:55:23,134 --> 01:55:26,095
カルマニョールを踊ろう
音万歳、音万歳

1618
01:55:26,304 --> 01:55:27,972
カルマニョールを踊ろう

1619
01:55:28,139 --> 01:55:30,600
音万歳、音万歳

1620
01:55:33,061 --> 01:55:36,064
彼女は鼻歌を歌っている。

1621
01:55:38,232 --> 01:55:42,110
…

1622
01:55:59,377 --> 01:56:00,586
マリー・ピケ。

1623
01:56:00,753 --> 01:56:04,423
マリー、マリーピケ、平等。

1624
01:56:04,590 --> 01:56:06,425
1792 年の子供。

1625
01:56:10,137 --> 01:56:12,181
優しいヴァイオリンの音楽

1626
01:56:12,348 --> 01:56:20,347
…

1627
01:57:24,540 --> 01:57:26,459
怖い音楽

1628
01:57:26,625 --> 01:57:34,625
…

1629
02:01:51,791 --> 02:01:54,794
サブタイトル: ハイベンティ