1
00:01:17,907 --> 00:01:20,541
Donna, mi dispiace! Le anatre non possono essere nutrite
pane!

2
00:01:20,944 --> 00:01:23,091
Ecco il segno.

3
00:01:23,318 --> 00:01:25,131
Che sciocchezza, guarda come gli piace!

4
00:01:25,586 --> 00:01:28,120
Credimi, è un male per loro.
ci sarà un distributore automatico di cibo.

5
00:01:37,470 --> 00:01:38,470
Ciao a tutti.

6
00:01:38,880 --> 00:01:39,540
lavoratore gufo

7
00:01:39,780 --> 00:01:40,410
sul posto

8
00:01:40,650 --> 00:01:41,650
Già buono.

9
00:01:42,000 --> 00:01:42,360
A proposito

10
00:01:42,385 --> 00:01:43,440
volevo dire

11
00:01:43,920 --> 00:01:44,920
che gufi

12
00:01:45,240 --> 00:01:48,060
generalmente creano
famiglie molto forti.

13
00:01:48,390 --> 00:01:51,030
E non cambiare partner
per tutta la vita.

14
00:01:51,600 --> 00:01:53,410
Ma grazie a Dio ragazze
che noi stessi non siamo gufi

15
00:01:53,435 --> 00:01:55,650
e poi immaginare
vivi con il tuo ex per il resto della tua vita.

16
00:01:55,768 --> 00:01:57,300
Ciao, credo

17
00:01:57,420 --> 00:01:57,840
Ma

18
00:01:58,050 --> 00:02:00,780
se un gene li sostituisce con citosina

19
00:02:00,990 --> 00:02:02,792
diventeremo gufi

20
00:02:02,823 --> 00:02:04,590
E devi trasmettere in streaming di notte

21
00:02:10,290 --> 00:02:10,500
Quindi

22
00:02:10,650 --> 00:02:11,650
Torno subito

23
00:02:20,700 --> 00:02:21,700
Mi dispiace.

24
00:02:22,080 --> 00:02:23,080
Cosa sta succedendo qui?

25
00:02:28,380 --> 00:02:29,380
L'uomo

26
00:02:29,490 --> 00:02:30,720
cosa sta succedendo qui?

27
00:02:30,981 --> 00:02:32,855
La ragazza lascia il cantiere

28
00:02:34,260 --> 00:02:35,585
Che cavallo è questa foresta!

29
00:02:35,812 --> 00:02:37,952
Ragazza, è una cosa privata adesso

30
00:02:39,630 --> 00:02:40,630
No.

31
00:02:40,800 --> 00:02:41,800
Adesso solo un secondo

32
00:02:46,650 --> 00:02:47,650
Giovane donna.

33
00:02:48,082 --> 00:02:50,980
Ragazza, adesso taglieremo gli alberi. Può schiacciare.

34
00:02:51,450 --> 00:02:52,450
Allontanati.

35
00:02:52,710 --> 00:02:53,820
Stai ridendo di me?

36
00:02:54,600 --> 00:02:56,970
Questi alberi sono un monumento
conosci la natura?

37
00:02:57,540 --> 00:02:58,540
Sì

38
00:03:01,830 --> 00:03:02,830
Stai indietro.

39
00:03:03,600 --> 00:03:07,470
Per favore, ecco un altro brutto edificio, la "Bitz Tower"

40
00:03:07,702 --> 00:03:09,360
Non capisco affatto
cosa sta succedendo.

41
00:03:10,080 --> 00:03:11,080
Eccoti qui

42
00:03:11,310 --> 00:03:12,990
guarda che faccia sfacciata

43
00:03:13,230 --> 00:03:14,230
Presentati

44
00:03:15,420 --> 00:03:16,420
Non lo farò

45
00:03:16,680 --> 00:03:17,962
Non c'è bisogno di spararmi

46
00:03:18,270 --> 00:03:19,770
Effettuare il disboscamento illegale!

47
00:03:20,077 --> 00:03:22,660
- Tutto è legale
- Vi farò causa tutti qui!

48
00:03:22,950 --> 00:03:23,950
Con noi è tutto legale.

49
00:03:24,810 --> 00:03:26,340
Torno subito con la polizia!

50
00:03:32,460 --> 00:03:33,460
Giovane donna.

51
00:03:33,960 --> 00:03:34,960
Attendere prego.

52
00:03:37,230 --> 00:03:38,230
Ci perdoni

53
00:03:38,400 --> 00:03:40,560
siamo persone semplici, grandi lavoratori. Ci è stato detto di erigere una recinzione

54
00:03:40,770 --> 00:03:42,360
in questo settore abbattere gli alberi.

55
00:03:42,841 --> 00:03:44,460
beh, il tuo video

56
00:03:44,790 --> 00:03:45,790
eliminare

57
00:03:46,320 --> 00:03:47,320
E poi ti licenzieranno

58
00:03:48,000 --> 00:03:49,680
Capisco, ma il video
Non cancellerò.

59
00:03:52,260 --> 00:03:52,650
Giovane donna.

60
00:03:53,100 --> 00:03:54,100
Scusa ancora una volta

61
00:03:55,650 --> 00:03:56,650
lo sai qui

62
00:03:56,850 --> 00:03:58,140
scoperto di recente

63
00:03:58,800 --> 00:04:00,150
sul pianeta terra al giorno

64
00:04:00,750 --> 00:04:02,340
succede cinquanta milioni

65
00:04:03,030 --> 00:04:04,030
atti sessuali.

66
00:04:04,380 --> 00:04:05,520
E quando è stata l'ultima volta che hai avuto?

67
00:04:06,720 --> 00:04:08,310
Trovati un nuovo lavoro, idiota.

68
00:04:29,035 --> 00:04:30,755
Ragazzi! Alzatevi, alzatevi ragazzi!

69
00:04:31,710 --> 00:04:33,720
Svegliati mangia
problemi ragazzi.

70
00:04:34,920 --> 00:04:36,480
Perché non rispondi al telefono?

71
00:04:42,180 --> 00:04:43,590
Il colonnello Sanders si alzi.

72
00:04:45,180 --> 00:04:46,180
-Poliziotti?
-Finché io

73
00:04:47,970 --> 00:04:48,970
Dai, vai avanti.

74
00:04:49,230 --> 00:04:50,230
Dove?

75
00:04:51,690 --> 00:04:52,690
Aspetto.

76
00:04:52,800 --> 00:04:55,320
Abbiamo passato tutta la notte a salvare le galline da un allevamento di pollame sotterraneo, è un peccato che tu non sia andato

77
00:04:55,920 --> 00:04:58,650
Mentre salvavi le galline, abbiamo una foresta di Bitsa
iniziato a costruire.

78
00:04:59,190 --> 00:05:00,190
Che cosa?

79
00:05:00,330 --> 00:05:01,170
Lasciami

80
00:05:01,290 --> 00:05:04,470
Ho scritto ai ragazzi del carrello, lo faranno, sarà necessario creare una petizione.

81
00:05:05,760 --> 00:05:06,760
Non toccare la nostra foresta!

82
00:05:13,950 --> 00:05:14,950
Difensori della foresta di Bitsa

83
00:05:15,240 --> 00:05:19,620
è così che si chiamano, si sono messi insieme
iniziativa di alcuni studenti ambientalisti

84
00:05:19,860 --> 00:05:22,260
La promozione non ha attratto
l'attenzione del costruttore

85
00:05:22,530 --> 00:05:24,390
No
attirato l'attenzione.

86
00:05:25,110 --> 00:05:26,110
Domani darò fuoco a tutta la loro attrezzatura

87
00:05:27,030 --> 00:05:28,030
Tem

88
00:05:29,670 --> 00:05:30,670
No, guarda.

89
00:05:31,290 --> 00:05:32,290
Ancora attratto.

90
00:05:41,130 --> 00:05:42,565
Cosa ci fa questo qui?

91
00:05:51,154 --> 00:05:52,448
Un altro importante

92
00:05:55,510 --> 00:05:56,510
Quindi questo è il figlio di Rysak

93
00:05:57,210 --> 00:05:58,210
Trentatre anni.

94
00:05:59,190 --> 00:06:00,190
Bene ragazzi.

95
00:06:01,230 --> 00:06:02,230
Lascia che ti presenti

96
00:06:02,340 --> 00:06:05,280
membro della lista russa di Forbes,
tre volte vincitore

97
00:06:05,670 --> 00:06:07,230
Oscar nel settore immobiliare

98
00:06:07,410 --> 00:06:08,910
Matvei Vladimirovich Rysak.

99
00:06:12,690 --> 00:06:14,280
Ragazzi, state tranquilli.

100
00:06:20,250 --> 00:06:21,010
Matvey Vladimirovich

101
00:06:21,150 --> 00:06:22,150
Hai la parola

102
00:06:23,070 --> 00:06:24,070
Ciao!

103
00:06:24,180 --> 00:06:25,890
Bravi, bella energia giovane

104
00:06:26,040 --> 00:06:27,040
Lui stesso era così.

105
00:06:28,260 --> 00:06:30,180
In modo costante
diciamo protesta

106
00:06:31,470 --> 00:06:32,910
Sai, mentre stavo guidando qui...

107
00:06:34,410 --> 00:06:38,310
Mi sono ricordato delle parole di un uomo saggio
chi una volta disse che colui che

108
00:06:38,670 --> 00:06:43,590
non si pone compiti di grandi dimensioni e
gli obiettivi rimarranno sempre una piccola persona.

109
00:06:43,920 --> 00:06:44,550
E lo sai.

110
00:06:44,940 --> 00:06:46,050
L'ho visto tu.

111
00:06:47,520 --> 00:06:48,240
Sì in te

112
00:06:48,540 --> 00:06:49,540
perché in effetti.

113
00:06:49,950 --> 00:06:50,580
Vieni.

114
00:06:50,940 --> 00:06:52,590
Con la sua energia, i suoi principi

115
00:06:52,770 --> 00:06:55,170
dimostrato proprio qui
e ora in questo momento

116
00:06:55,800 --> 00:06:56,940
sei pronto

117
00:06:57,480 --> 00:06:58,680
cambiare questo mondo.

118
00:06:59,550 --> 00:07:01,020
E in questo siamo simili.

119
00:07:01,830 --> 00:07:04,290
Quindi non capisco perché
tu ed io siamo su lati opposti

120
00:07:06,060 --> 00:07:07,060
barricata.

121
00:07:07,560 --> 00:07:10,170
Dammi un paio di minuti e tu
non che tu creda nel mio progetto

122
00:07:10,290 --> 00:07:11,430
lo amerai.

123
00:07:12,900 --> 00:07:13,900
Per favore.

124
00:07:15,300 --> 00:07:19,470
Queste cartelle contengono la documentazione che consente
documenti, puoi passare sotto una lente d'ingrandimento

125
00:07:19,800 --> 00:07:21,450
considera tutto legale.

126
00:07:23,010 --> 00:07:24,010
Questo è il primo.

127
00:07:25,260 --> 00:07:26,260
Secondo.

128
00:07:26,580 --> 00:07:30,300
Conoscete tutti la storia dell'Eiffel
torri. Quando ho appena costruito.

129
00:07:31,170 --> 00:07:32,490
Non piaceva a tutti

130
00:07:32,700 --> 00:07:34,290
tutti iniziarono a odiarla

131
00:07:34,590 --> 00:07:35,590
e parlare

132
00:07:36,480 --> 00:07:37,740
per così dire moderno

133
00:07:38,160 --> 00:07:39,180
gergo giovanile

134
00:07:39,840 --> 00:07:40,860
l'ho contato

135
00:07:41,100 --> 00:07:42,100
krinzhom.

136
00:07:42,810 --> 00:07:44,760
Ebbene, cosa vediamo adesso, Parigi

137
00:07:45,750 --> 00:07:46,750
una bellissima città.

138
00:07:47,400 --> 00:07:48,400
Questo è quello che è

139
00:07:48,540 --> 00:07:49,540
Torre Eiffel.

140
00:07:49,920 --> 00:07:53,400
La Bitza Tower non è solo un grattacielo che puoi vedere

141
00:07:54,030 --> 00:07:55,030
sullo schermo.

142
00:07:56,550 --> 00:07:57,570
Torre di Bitsa

143
00:07:58,110 --> 00:07:59,220
è filosofia.

144
00:08:00,270 --> 00:08:01,500
Lo sai sicuramente

145
00:08:01,830 --> 00:08:03,030
quella piccola foresta

146
00:08:04,680 --> 00:08:05,680
costi

147
00:08:06,240 --> 00:08:07,980
non il punto più alto di Mosca.

148
00:08:08,760 --> 00:08:11,040
sull'altopiano del Teplostan, quindi perché no

149
00:08:11,880 --> 00:08:15,000
e non è epico costruire il più alto

150
00:08:15,300 --> 00:08:16,860
edificio nella città stessa

151
00:08:17,100 --> 00:08:19,050
punto più alto della città.

152
00:08:19,260 --> 00:08:20,260
Certamente.

153
00:08:20,400 --> 00:08:21,420
Capisco

154
00:08:21,630 --> 00:08:22,080
tuo

155
00:08:22,650 --> 00:08:25,110
atteggiamento nei confronti di questo
foresta a questo parco.

156
00:08:25,530 --> 00:08:28,020
caldo come questo
nella foresta del nonno

157
00:08:28,470 --> 00:08:29,470
Ma.

158
00:08:29,850 --> 00:08:33,120
voi come futuri conquistatori
l'universo dovrebbe saperlo

159
00:08:34,710 --> 00:08:36,390
quello dove non c'è cambiamento

160
00:08:36,510 --> 00:08:37,510
non c'è vita.

161
00:08:39,540 --> 00:08:40,540
Scusi, volevi qualcosa?

162
00:08:41,460 --> 00:08:46,170
Vorrebbero i futuri conquistatori dell'universo
controlla con Star Lord cosa accadrà

163
00:08:46,170 --> 00:08:47,250
uccelli rari

164
00:08:47,430 --> 00:08:48,720
volpi, ricci?

165
00:08:49,020 --> 00:08:50,020
Elya.

166
00:08:54,240 --> 00:08:56,280
ottima domanda
grazie per questo.

167
00:08:57,480 --> 00:08:58,500
Il fatto è quello.

168
00:08:59,370 --> 00:09:02,910
animali selvatici e tu non puoi
Non sono d'accordo, in città e così

169
00:09:03,270 --> 00:09:04,710
preoccupato per i cani

170
00:09:05,760 --> 00:09:06,760
e le persone, sono naturali

171
00:09:06,900 --> 00:09:08,250
modo migratorio

172
00:09:08,400 --> 00:09:09,400
alla zona.

173
00:09:09,450 --> 00:09:10,450
Staranno bene

174
00:09:10,530 --> 00:09:11,550
E siamo a posto, vero?

175
00:09:15,781 --> 00:09:17,400
Sai che ho avuto una grande idea

176
00:09:17,880 --> 00:09:18,880
Quindi.

177
00:09:19,500 --> 00:09:20,500
SÌ.

178
00:09:21,060 --> 00:09:22,110
Questo è il nostro servizio di PR.

179
00:09:22,518 --> 00:09:24,150
potresti toglierlo un po' di più.

180
00:09:24,960 --> 00:09:26,160
Ale solo per te

181
00:09:26,460 --> 00:09:27,460
la mia azienda

182
00:09:27,930 --> 00:09:28,930
atterrerà

183
00:09:29,190 --> 00:09:30,190
cento

184
00:09:30,390 --> 00:09:32,580
ettari
foreste nella regione di Mosca.

185
00:09:32,880 --> 00:09:35,100
ovvero dieci volte di più
ciò che dobbiamo ridurre.

186
00:09:35,820 --> 00:09:37,230
Sei d'accordo? Concordato?

187
00:09:37,920 --> 00:09:38,920
Conosci Matvej?

188
00:09:39,270 --> 00:09:45,090
gli animali selvatici sono davvero preoccupati
per persone come te. E beh, diciamo ricci e

189
00:09:45,090 --> 00:09:47,490
volpi, correvano
MKAD, l'abbiamo capito.

190
00:09:47,970 --> 00:09:52,200
Per favore dimmi quale hai
piano d'azione quando la tua torre crolla?

191
00:09:53,910 --> 00:09:54,960
voglio solo

192
00:09:55,260 --> 00:09:57,540
Lo sto solo ricordando
quella parte di questa foresta...

193
00:09:58,080 --> 00:09:59,080
Un allievo eccellente?

194
00:10:00,150 --> 00:10:01,293
Sto parlando con te?

195
00:10:01,473 --> 00:10:02,100
Sì, continua

196
00:10:02,220 --> 00:10:05,220
e il terreno in questo luogo
saturo di particelle colloidali.

197
00:10:06,490 --> 00:10:09,014
le acque sotterranee hanno un gradiente di pressione critico

198
00:10:09,284 --> 00:10:14,294
il terreno in questo luogo non ne sopporterà il peso
edifici e tu galleggi via

199
00:10:14,294 --> 00:10:16,608
con il tuo grattacielo ai ricci di lato
Butovo meridionale

200
00:10:16,632 --> 00:10:18,104
Forse qualcun altro lo ha fatto

201
00:10:18,104 --> 00:10:19,784
qualche domanda?

202
00:10:19,994 --> 00:10:22,604
Va bene, siamo vivi
dialogo ovviamente ti risponderò.

203
00:10:23,954 --> 00:10:26,474
Ovviamente l'abbiamo fatto
ricerca sul suolo

204
00:10:26,804 --> 00:10:27,584
congiuntamente

205
00:10:27,824 --> 00:10:31,064
con il tuo caldo
università preferita.

206
00:10:31,394 --> 00:10:32,394
sotto patronato

207
00:10:32,534 --> 00:10:33,704
caro Trofim Denisych.

208
00:10:34,004 --> 00:10:35,294
che gentilmente mi porta qui

209
00:10:36,044 --> 00:10:36,729
invitato

210
00:10:36,753 --> 00:10:38,834
E penso che lo sia
un'occasione unica per te

211
00:10:38,954 --> 00:10:43,244
E tu conosci tutte le ricerche
sono a pagina sei nelle tue cartelle

212
00:10:43,544 --> 00:10:44,114
E storia

213
00:10:44,294 --> 00:10:45,464
sulle sabbie mobili è una specie di mito.

214
00:10:45,734 --> 00:10:47,684
Diciamo

215
00:10:47,834 --> 00:10:48,834
non c'è nessun nuotatore.

216
00:10:48,944 --> 00:10:53,054
Ma capiamo che anche tu sei sulla stessa lunghezza d'onda
la brutta torre non si ferma.

217
00:10:53,834 --> 00:10:54,834
Ne avrai bisogno

218
00:10:54,914 --> 00:11:00,404
nuova strada nuovi parcheggi
ristoranti, caffè, negozi e appena tagliati

219
00:11:00,434 --> 00:11:02,984
tutto Bitsevskij
foresta, hai capito?

220
00:11:03,404 --> 00:11:06,044
Certamente lo faremo
migliorare il territorio.

221
00:11:07,274 --> 00:11:07,694
Ma.

222
00:11:08,264 --> 00:11:09,590
Siamo molto

223
00:11:10,064 --> 00:11:11,064
organicamente

224
00:11:11,174 --> 00:11:11,804
sottile

225
00:11:12,164 --> 00:11:13,364
scriviamolo.

226
00:11:14,054 --> 00:11:16,034
in naturale
paesaggio del parco.

227
00:11:17,714 --> 00:11:20,366
Matvey, mi dispiace molto, non ricordo il tuo
cognome

228
00:11:20,390 --> 00:11:22,154
Vladimirovich sei stato disattento

229
00:11:22,424 --> 00:11:24,854
Matvey Vladimirovich
comprendere in modo organico

230
00:11:25,004 --> 00:11:30,194
si adattano a New York e Hong Kong perché
che queste siano isole e lì i grattacieli sono inevitabili

231
00:11:30,434 --> 00:11:32,504
e in questo caso
è tutto artificiale.

232
00:11:32,774 --> 00:11:35,414
E' solo un manifesto
le tue ambizioni

233
00:11:35,624 --> 00:11:37,184
non urbano

234
00:11:37,724 --> 00:11:40,064
in realtà è qui
non ha, assolutamente

235
00:11:40,244 --> 00:11:43,214
È solo un indicatore
il tuo cattivo gusto.

236
00:11:43,634 --> 00:11:44,384
E la Torre Bitza

237
00:11:44,504 --> 00:11:45,164
questo è no

238
00:11:45,284 --> 00:11:47,594
cavolo, non lo è affatto
la filosofia è semplice

239
00:11:47,744 --> 00:11:49,214
come dici tu, rabbrividisci.

240
00:11:50,054 --> 00:11:51,734
Ma se non hai abbastanza argomenti

241
00:11:52,497 --> 00:11:53,834
momento della psicologia

242
00:11:54,014 --> 00:11:57,914
quando un uomo si vanta di qualcosa
più grande o più alto

243
00:11:58,184 --> 00:12:01,244
di solito ci prova
per compensare la loro crescita.

244
00:12:01,484 --> 00:12:05,414
Ma tutti vediamo perfettamente questa crescita
Il signor Rysak sembra essere normale

245
00:12:05,654 --> 00:12:06,104
Significa

246
00:12:06,284 --> 00:12:08,654
Non so poco
lui qualcos'altro Matvey.

247
00:12:17,474 --> 00:12:18,074
Matvey

248
00:12:18,224 --> 00:12:19,604
ascolta, mi sono quasi incazzato.

249
00:12:20,522 --> 00:12:22,184
Quando ho visto la tua fine

250
00:12:22,784 --> 00:12:24,884
Ecco una brava ragazza
bello catturato

251
00:12:26,114 --> 00:12:27,114
Figlio in generale

252
00:12:27,194 --> 00:12:28,194
bello soffrire.

253
00:12:28,994 --> 00:12:29,714
Chi diavolo

254
00:12:30,014 --> 00:12:30,314
fanculo il tuo

255
00:12:30,434 --> 00:12:31,434
grattacieli.

256
00:12:31,754 --> 00:12:34,747
Meglio venire da me, lavoriamo insieme sulla ristrutturazione, eh?

257
00:12:37,844 --> 00:12:39,764
Non voglio il tuo
costruisci le baracche, papà.

258
00:12:42,944 --> 00:12:44,474
Facciamo una ristrutturazione

259
00:12:49,424 --> 00:12:50,424
La mia ragazza.

260
00:12:51,284 --> 00:12:52,284
Hai idea di dove ti sei cacciato?

261
00:12:53,534 --> 00:12:54,534
Perché hai questi problemi?

262
00:12:57,614 --> 00:12:59,204
Non ti lascerò tagliare
nemmeno un albero.

263
00:13:01,904 --> 00:13:02,904
Ben fatto.

264
00:13:03,404 --> 00:13:04,214
Bene, allora vai avanti

265
00:13:04,394 --> 00:13:04,934
per finire.

266
00:13:05,324 --> 00:13:06,324
RIP.

267
00:13:06,734 --> 00:13:08,624
Ma non uno studente della nostra università.

268
00:13:08,954 --> 00:13:09,954
Stai minacciando?

269
00:13:11,474 --> 00:13:12,764
Non puoi cacciarmi.

270
00:13:13,154 --> 00:13:14,154
Ho già dedotto

271
00:13:15,344 --> 00:13:16,344
Ecco l'ordine

272
00:13:16,964 --> 00:13:20,439
Su quale base Trofim Denisoviè? Io ho
ottimo rendimento scolastico

273
00:13:20,463 --> 00:13:21,614
Il tuo rendimento accademico

274
00:13:21,614 --> 00:13:22,614
non importa qui.

275
00:13:22,844 --> 00:13:23,844
te ieri

276
00:13:24,104 --> 00:13:25,104
perso la lezione.

277
00:13:26,984 --> 00:13:29,264
Metà del gruppo è stato portato lì
manifestazione non autorizzata.

278
00:13:30,194 --> 00:13:31,194
Tutto secondo la legge.

279
00:13:31,994 --> 00:13:36,494
L’università però apprezza
le tue capacità e ti offre

280
00:13:37,184 --> 00:13:38,184
continuare ad imparare.

281
00:13:38,864 --> 00:13:39,864
A pagamento.

282
00:13:40,754 --> 00:13:41,984
Ecco qui che ho

283
00:13:44,264 --> 00:13:45,264
due ricevute per te.

284
00:13:45,584 --> 00:13:46,754
Dovrai pagare.

285
00:13:48,134 --> 00:13:49,134
Devi pagare

286
00:13:49,424 --> 00:13:49,874
formazione per

287
00:13:49,994 --> 00:13:52,454
anno ma non è spaventoso
resistere fino a lunedì.

288
00:13:53,954 --> 00:13:54,314
E qui

289
00:13:54,464 --> 00:13:56,204
l'ostello dovrà farlo
paga oggi.

290
00:13:58,424 --> 00:13:59,744
Quattrocentottantamila?

291
00:14:15,044 --> 00:14:16,044
Ciao

292
00:14:16,094 --> 00:14:17,264
Sembra che tu avessi ragione.

293
00:14:18,603 --> 00:14:20,724
Mandiamo all'inferno la loro tecnologia.

294
00:14:21,164 --> 00:14:21,651
Non lo facciamo

295
00:14:21,968 --> 00:14:22,968
non bruciamo nulla.

296
00:14:23,984 --> 00:14:25,574
Vado a salvare i cani, ho trovato un bancomat

297
00:14:25,784 --> 00:14:26,784
scorticatore.

298
00:14:27,224 --> 00:14:28,224
Allora devi fare qualche ricognizione.

299
00:14:28,784 --> 00:14:31,184
Non ho niente da perdere
così posso gestirmi da solo.

300
00:15:31,064 --> 00:15:32,064
Buongiorno.

301
00:15:36,981 --> 00:15:37,981
Come hai dormito?

302
00:15:38,384 --> 00:15:39,384
Bene.

303
00:15:45,434 --> 00:15:46,784
A proposito, Harry è venuto a letto con te.

304
00:15:50,774 --> 00:15:51,774
Li hai lavati?

305
00:15:52,754 --> 00:15:55,064
Non sai che l'ho mostrato
divano si lavarono

306
00:15:58,304 --> 00:15:59,414
Ecco Ron.

307
00:16:00,524 --> 00:16:01,274
Weasley.

308
00:16:01,397 --> 00:16:02,684
Questo è Silente.

309
00:16:03,734 --> 00:16:04,734
Hagrid

310
00:16:05,084 --> 00:16:06,084
Dov'è?

311
00:16:06,434 --> 00:16:07,124
Corre anche lì

312
00:16:07,394 --> 00:16:09,674
Sirius Black lui
seduto lì sul divano.

313
00:16:11,324 --> 00:16:12,324
E le ragazze?

314
00:16:12,794 --> 00:16:13,475
Anche tu loro

315
00:16:13,575 --> 00:16:14,414
chiamati nomi maschili?

316
00:16:16,064 --> 00:16:17,064
In qualche modo non la pensavo così.

317
00:16:17,294 --> 00:16:18,294
Non penso che si offenderanno.

318
00:16:19,304 --> 00:16:20,304
Sì, Harry?

319
00:16:21,614 --> 00:16:22,064
Sei un ragazzo.

320
00:16:22,424 --> 00:16:23,424
SÌ.

321
00:16:25,244 --> 00:16:26,244
Berrai birra?

322
00:16:30,764 --> 00:16:31,764
Niente aspirina?

323
00:16:33,854 --> 00:16:34,854
Ho l'aspirina, la porterò.

324
00:16:36,104 --> 00:16:37,104
Ascolta, mi dispiace

325
00:16:37,712 --> 00:16:38,864
hai visto le mie mutandine?

326
00:17:19,364 --> 00:17:20,663
Vediamo il destino.

327
00:17:21,210 --> 00:17:23,777
Devo cambiare la mia carta SIM e lasciare il Paese?

328
00:17:24,268 --> 00:17:26,401
Per non vederti più

329
00:17:28,064 --> 00:17:29,064
Non credi nel destino?

330
00:17:31,484 --> 00:17:33,344
Dimmi per favore
Sono solo curioso

331
00:17:34,064 --> 00:17:35,774
Perché porti un materasso con te?

332
00:17:36,184 --> 00:17:37,824
Per quale scopo sei interessato?

333
00:17:38,054 --> 00:17:39,674
Lo sai, non tutti i giorni
vedrai questo

334
00:17:39,853 --> 00:17:41,347
E lo vendo.

335
00:17:43,031 --> 00:17:45,238
La verità è cara, mezzo milione,
quanto basta per studiare.

336
00:17:45,734 --> 00:17:47,354
E tu mi conosci
mancano solo i materassi

337
00:17:48,464 --> 00:17:49,464
Vendi?

338
00:17:50,234 --> 00:17:51,234
Non ti venderò.

339
00:17:51,824 --> 00:17:52,824
Sei sgradevole.

340
00:17:53,534 --> 00:17:54,534
E come stai adesso?

341
00:17:54,704 --> 00:17:55,844
decidi di chattare?

342
00:17:56,526 --> 00:17:58,040
Non potevi rispondermi lì.

343
00:17:58,454 --> 00:18:00,734
Se in qualche modo ti ho offeso, ferisciti.
Vieni e parla.

344
00:18:01,064 --> 00:18:02,204
Tutti furono pagati, io fui espulso.

345
00:18:02,894 --> 00:18:03,894
Beh, classe.

346
00:18:04,292 --> 00:18:05,885
Un atto da uomo, super.

347
00:18:07,004 --> 00:18:08,004
Aspettare!

348
00:18:14,192 --> 00:18:14,965
Versalo.

349
00:18:38,084 --> 00:18:39,084
Ciao.

350
00:18:44,774 --> 00:18:45,824
Ok, grazie.

351
00:18:48,614 --> 00:18:50,324
Ma sono vero
Proprio non capisco.

352
00:18:50,857 --> 00:18:54,044
Sono stato espulso, ora il preside mi chiama.
Mi sono ristabilito.

353
00:18:54,344 --> 00:18:55,344
Ma questo...

354
00:18:55,514 --> 00:18:56,654
che tipo di giochi?

355
00:18:56,922 --> 00:18:58,094
Elya ascolta

356
00:18:58,484 --> 00:18:59,484
Non ho niente a che fare con questo.

357
00:19:02,534 --> 00:19:04,544
Penso che il preside
ha deciso di ingraziarsi me.

358
00:19:05,924 --> 00:19:06,924
Succede.

359
00:19:08,286 --> 00:19:09,464
Per me sarebbe troppo piccolo

360
00:19:09,884 --> 00:19:10,884
Credi

361
00:19:14,076 --> 00:19:15,924
Posso avere un whisky e una cola, per favore?

362
00:19:20,204 --> 00:19:21,204
Per il ritorno

363
00:19:56,414 --> 00:19:58,693
beh, sei qualcosa
hai fatto cose belle nella vita?

364
00:19:59,144 --> 00:20:00,144
Almeno una volta.

365
00:20:04,484 --> 00:20:04,934
Ascolta

366
00:20:05,097 --> 00:20:07,874
Ho il mio fondo
fa beneficenza.

367
00:20:08,786 --> 00:20:09,786
Spendo centinaia di milioni ogni anno.

368
00:20:10,256 --> 00:20:11,636
Sì, va tutto bene.

369
00:20:12,176 --> 00:20:12,506
Tu

370
00:20:12,806 --> 00:20:14,486
potresti personalmente a qualcuno?

371
00:20:16,826 --> 00:20:17,826
SÌ.

372
00:20:20,276 --> 00:20:21,276
Beh, guarda

373
00:20:22,496 --> 00:20:23,496
Lo ero

374
00:20:25,316 --> 00:20:26,816
forse quindici anni

375
00:20:27,086 --> 00:20:28,346
abbiamo una casa a Cipro.

376
00:20:29,696 --> 00:20:31,316
Ho trascorso lì ogni estate

377
00:20:31,586 --> 00:20:32,996
Avevamo un vicino inglese.

378
00:20:35,066 --> 00:20:36,296
Lui e lo stupido

379
00:20:36,926 --> 00:20:41,816
si è preso un cane Akito e ha deciso di allevarlo
allenarsi, battere costantemente rimane lì

380
00:20:41,816 --> 00:20:42,836
ai bambini non era permesso farle visita.

381
00:20:43,706 --> 00:20:45,146
A volte mi svegliavo la mattina

382
00:20:45,986 --> 00:20:48,203
da quello che ha preso
vvizhzala in qualche modo non lo so

383
00:20:49,316 --> 00:20:50,486
nemmeno con la voce di un cane.

384
00:20:51,176 --> 00:20:52,176
Il fondo è così

385
00:20:52,316 --> 00:20:53,786
piccola recinzione
era vicino alla casa.

386
00:20:54,206 --> 00:20:59,006
Beh, in giro per casa e io
passato guardò

387
00:20:59,006 --> 00:21:00,152
oh, ho pensato
sai com'è

388
00:21:00,176 --> 00:21:01,457
mi chiede aiuto.

389
00:21:01,826 --> 00:21:02,066
In qualche modo

390
00:21:02,186 --> 00:21:04,016
Mi è piaciuto questo cane con i miei occhi.

391
00:21:05,726 --> 00:21:06,726
Un giorno

392
00:21:08,576 --> 00:21:09,094
semplicemente

393
00:21:09,326 --> 00:21:10,326
scavalcare la recinzione...

394
00:21:11,456 --> 00:21:12,716
- Hai rubato il cane?
-Beh, sì

395
00:21:14,306 --> 00:21:15,386
Risulta così.

396
00:21:15,806 --> 00:21:16,806
Probabilmente stava cercando

397
00:21:18,536 --> 00:21:20,456
È stata persino trasmessa localmente in TV

398
00:21:20,666 --> 00:21:23,756
non è il punto che ho chiesto lì
l'assistente di suo padre si commosse

399
00:21:25,166 --> 00:21:25,616
su un jet

400
00:21:26,066 --> 00:21:26,606
E

401
00:21:26,996 --> 00:21:28,376
quindi eccoci qui con il samurai.

402
00:21:29,096 --> 00:21:30,096
hanno vissuto

403
00:21:31,166 --> 00:21:32,576
insieme per tredici anni.

404
00:21:35,126 --> 00:21:36,126
Ma così.

405
00:21:37,976 --> 00:21:39,026
Mi manca per lui.

406
00:21:41,946 --> 00:21:42,946
Quanto tempo?

407
00:21:46,136 --> 00:21:47,136
Devo andare

408
00:21:47,186 --> 00:21:48,186
Dove?

409
00:21:48,596 --> 00:21:49,616
Devo salvare i cani

410
00:21:49,736 --> 00:21:50,846
Te l'ho detto.

411
00:21:51,716 --> 00:21:52,716
Stai scherzando o cosa?

412
00:21:53,366 --> 00:21:54,116
Difficilmente riesci a stare in piedi!

413
00:21:54,356 --> 00:21:55,356
Ciao!

414
00:21:55,556 --> 00:21:56,606
Quindi riacquistiamoli

415
00:21:57,836 --> 00:22:01,346
E li porteremo a Cipro con un super jet!

416
00:22:01,616 --> 00:22:02,846
Devi solo riscattarti.

417
00:22:34,688 --> 00:22:36,728
-Dove stiamo andando, capo?
-Casa

418
00:22:57,891 --> 00:22:59,425
Ragazzi, sono qui.

419
00:23:44,156 --> 00:23:45,156
Cosa fai?

420
00:23:45,776 --> 00:23:46,776
E tu?

421
00:23:47,876 --> 00:23:48,876
Sicurezza, abbiamo un allarme

422
00:23:49,136 --> 00:23:51,206
-Mi congratulo con te!
- Ragazza, non contrarti.

423
00:23:54,656 --> 00:23:55,656
Non muoverti.

424
00:23:59,216 --> 00:24:00,386
Ragazzi mi dispiace!

425
00:24:05,936 --> 00:24:07,076
In silenzio, la conosco.

426
00:24:07,586 --> 00:24:08,586
Volontario, anima buona.

427
00:24:10,496 --> 00:24:11,496
-Chiama la polizia
- Non c'è bisogno della polizia

428
00:24:11,876 --> 00:24:13,076
Risolviamo il problema adesso.

429
00:24:16,016 --> 00:24:17,016
Andiamo a sussurrare

430
00:24:17,177 --> 00:24:18,236
E' possibile per un secondo?

431
00:24:19,526 --> 00:24:20,526
Scusa, caro.

432
00:24:23,726 --> 00:24:24,726
Spostati.

433
00:24:25,646 --> 00:24:26,646
Cosa è stato dimenticato qui?

434
00:24:26,846 --> 00:24:27,846
Annoiato, possiamo andare?

435
00:24:28,652 --> 00:24:30,437
Ragazzi, BotegPhilip è reale.

436
00:24:36,626 --> 00:24:37,626
io semplicemente...

437
00:24:39,326 --> 00:24:40,706
Ieri ero così ubriaco, a dire il vero.

438
00:24:42,086 --> 00:24:44,396
Non ricordo nulla
vuoi chiederci

439
00:24:46,106 --> 00:24:47,106
cosa eri?

440
00:24:48,866 --> 00:24:49,866
Che cosa?

441
00:24:50,696 --> 00:24:51,696
BENE.

442
00:24:51,776 --> 00:24:52,196
In quello

443
00:24:52,316 --> 00:24:53,316
piano, cos'era?

444
00:24:54,566 --> 00:24:55,566
Sesso?

445
00:24:57,476 --> 00:24:58,476
Certamente.

446
00:24:59,096 --> 00:25:00,476
Hai urlato come Godzilla, hai spaventato tutti i cani

447
00:25:10,286 --> 00:25:11,426
I bicchieri tremarono.

448
00:25:12,809 --> 00:25:14,826
Ad essere sincero, non ho mai sentito...

449
00:25:15,027 --> 00:25:16,296
Puoi uscire, per favore?

450
00:25:19,856 --> 00:25:21,056
Non c'era niente per rilassarsi.

451
00:25:23,216 --> 00:25:24,266
Adesso porterò l'aspirina.

452
00:25:24,776 --> 00:25:26,006
Dove sono le mutandine? Onestamente non lo so

453
00:26:19,166 --> 00:26:20,166
Grazie.

454
00:26:21,266 --> 00:26:22,266
Allora andrò.

455
00:26:25,256 --> 00:26:26,256
Lasciare soldi?

456
00:26:27,326 --> 00:26:28,326
Non ho capito.

457
00:26:28,676 --> 00:26:29,066
BENE.

458
00:26:29,366 --> 00:26:30,366
comprare qualcosa

459
00:26:30,686 --> 00:26:31,686
Presente.

460
00:26:34,136 --> 00:26:36,776
È una tangente per non interferire con la costruzione?

461
00:26:36,986 --> 00:26:38,396
Tutte le ragazze adorano i regali.

462
00:26:40,796 --> 00:26:41,796
Non sono tutto

463
00:26:42,686 --> 00:26:43,226
Ho dei principi

464
00:26:43,432 --> 00:26:44,432
non provare a comprarmi

465
00:26:46,886 --> 00:26:48,296
La costruzione avrà ancora luogo.

466
00:26:52,646 --> 00:26:53,876
Tornerò per i cani.

467
00:27:31,286 --> 00:27:32,286
Ciao

468
00:27:33,956 --> 00:27:34,286
Come stai?

469
00:27:34,586 --> 00:27:36,386
Sto bene, e tu?

470
00:27:36,566 --> 00:27:37,566
SÌ.

471
00:27:43,616 --> 00:27:44,616
Scusa, chi sei?

472
00:27:47,036 --> 00:27:48,036
Giovane donna.

473
00:27:50,006 --> 00:27:51,866
Ciao, sono Nastya
ora vivo qui.

474
00:27:52,616 --> 00:27:54,746
Questo è un errore
è solo la mia stanza.

475
00:27:55,856 --> 00:27:56,936
Adesso non c'è più

476
00:27:57,206 --> 00:27:58,206
Tu devi essere Eli

477
00:27:59,756 --> 00:28:02,936
Ti hanno messo in riga
nessuna stanza libera

478
00:28:03,176 --> 00:28:04,176
Che coda?

479
00:28:04,466 --> 00:28:04,676
Sì

480
00:28:04,796 --> 00:28:06,806
non preoccuparti, sono solo
aspettato un paio di mesi.

481
00:28:07,466 --> 00:28:08,466
A proposito.

482
00:28:08,576 --> 00:28:10,646
Per favore, prendilo
la tua prolunga.

483
00:28:10,880 --> 00:28:13,266
-Questa non è la mia estensione
- Di chi?

484
00:28:13,856 --> 00:28:16,016
è arrivato il tuo ragazzo
ha chiesto di accenderlo.

485
00:28:34,646 --> 00:28:35,646
Ciao

486
00:28:36,656 --> 00:28:37,796
Ti ho portato un regalo

487
00:28:38,246 --> 00:28:39,246
Ecologico.

488
00:28:39,566 --> 00:28:40,566
Come desidera.

489
00:29:04,196 --> 00:29:05,196
Tem

490
00:29:08,366 --> 00:29:09,366
Cos'è questo?

491
00:29:09,716 --> 00:29:10,716
Questo.

492
00:29:10,946 --> 00:29:12,566
I nostri sostenitori di Tyoply Stan

493
00:29:12,806 --> 00:29:14,846
Qualcuno l'ha inchiodato
camion carico di birra gratis.

494
00:29:15,986 --> 00:29:16,986
E' proprio...

495
00:29:18,433 --> 00:29:21,855
Cittadini vacanzieri, mi dispiace moltissimo.
momento di attenzione

496
00:29:22,190 --> 00:29:24,966
Adesso dobbiamo raccogliere le cose, spegnere il fuoco

497
00:29:25,676 --> 00:29:26,676
E vattene da qui.

498
00:29:28,232 --> 00:29:31,060
Prendi una birra per amore della natura!

499
00:29:33,430 --> 00:29:34,922
Devo andare

500
00:29:37,531 --> 00:29:38,531
vai via, amico

501
00:29:46,795 --> 00:29:49,412
Adesso chiamo la polizia, vattene da qui!

502
00:29:59,966 --> 00:30:00,966
Non preoccuparti così tanto.

503
00:30:02,126 --> 00:30:03,296
Saltiamo sopra questo Trottatore.

504
00:30:05,756 --> 00:30:07,976
Quelli su cui salterai, siamo seduti in una tenda.

505
00:30:09,280 --> 00:30:10,840
In realtà non è solo un maggiore lui

506
00:30:11,200 --> 00:30:14,590
davvero intelligente e astuto
e non aver paura di niente.

507
00:30:18,790 --> 00:30:19,360
Cosa sei adesso

508
00:30:19,690 --> 00:30:20,690
lo lodi?

509
00:30:21,550 --> 00:30:22,550
No.

510
00:30:24,190 --> 00:30:25,360
Cosa stai guardando? No

511
00:30:26,350 --> 00:30:28,000
Quindi guardiamo
passato l'orologio accettato

512
00:30:28,150 --> 00:30:29,050
Ok, buonanotte

513
00:30:29,170 --> 00:30:31,390
Dai, voglio dormire.

514
00:31:39,490 --> 00:31:39,850
In breve

515
00:31:40,090 --> 00:31:41,200
andiamo: sicurezza

516
00:31:41,560 --> 00:31:43,900
sono entrato in qualche modo
li mettiamo in macchina.

517
00:31:45,280 --> 00:31:48,070
Mi hanno dato da mangiare, quindi ne ho lasciato uno per me.

518
00:31:48,640 --> 00:31:49,660
E non mi piacciono i cani.

519
00:31:50,620 --> 00:31:51,850
Bava di lana.

520
00:31:52,549 --> 00:31:55,570
Ragazze, ascoltate. il nostro Matvey vuole il doggystyle

521
00:32:01,390 --> 00:32:01,600
Ragazzi

522
00:32:01,930 --> 00:32:03,040
Quello che voglio dire

523
00:32:04,737 --> 00:32:08,323
Questo sviluppatore, Matvey Rysak, pensa che tutte le persone possano essere comprate con il denaro.

524
00:32:09,622 --> 00:32:11,260
Mi dispiace davvero per lui

525
00:32:11,680 --> 00:32:12,680
Perché...

526
00:32:13,360 --> 00:32:14,650
Sembra che sia una specie di complesso...

527
00:32:15,280 --> 00:32:16,280
Problemi.

528
00:32:16,803 --> 00:32:18,499
Bene, sei presto?

529
00:32:19,210 --> 00:32:20,371
...non è possibile costruire una famiglia normale

530
00:32:23,530 --> 00:32:26,062
Qualsiasi ragazza normale non può convivere con questo per una settimana.

531
00:32:27,790 --> 00:32:31,039
Vuoi che ti invii video come questo ogni giorno?

532
00:32:37,180 --> 00:32:38,180
Così buono.

533
00:32:42,370 --> 00:32:43,840
Ditelo a tutti: gratis.

534
00:32:48,340 --> 00:32:48,970
sbrigati

535
00:32:49,120 --> 00:32:50,120
Obbedisco.

536
00:32:58,900 --> 00:33:00,550
Mi spiace, le anatre non possono essere nutrite con il pane.

537
00:33:07,060 --> 00:33:08,060
Hai sentito?

538
00:33:08,800 --> 00:33:09,820
Perché non è possibile nutrire tutti?

539
00:33:14,110 --> 00:33:15,250
Mi stai seguendo?

540
00:33:15,910 --> 00:33:16,910
Cosa ti serve da me?

541
00:33:20,860 --> 00:33:23,320
Non farlo, per favore,
da tale alimentazione hanno

542
00:33:23,740 --> 00:33:25,120
intestino intasato

543
00:33:25,250 --> 00:33:25,780
mollica gonfia.

544
00:33:26,230 --> 00:33:27,850
Poi muoiono a lungo e dolorosamente.

545
00:33:33,190 --> 00:33:34,190
Vieni dietro a me.

546
00:33:37,106 --> 00:33:38,540
A cinque metri di distanza

547
00:33:38,694 --> 00:33:39,694
per chi è

548
00:33:39,850 --> 00:33:40,850
disegnato!

549
00:33:41,650 --> 00:33:42,760
Ne vale la pena.

550
00:33:46,960 --> 00:33:49,240
Cento rubli e così via
spingere.

551
00:33:49,840 --> 00:33:50,840
Prendi una borsa.

552
00:33:52,150 --> 00:33:53,380
Nutrire

553
00:33:55,829 --> 00:33:56,829
E dai da mangiare alle anatre

554
00:33:57,010 --> 00:33:58,090
Sono andato sul tuo canale.

555
00:33:59,710 --> 00:34:00,710
Non sai niente di me.

556
00:34:02,200 --> 00:34:03,460
Quello che so è sufficiente.

557
00:34:04,030 --> 00:34:05,345
E non vuoi scusarti

558
00:34:05,560 --> 00:34:06,560
Non so se sia scortese...

559
00:34:07,120 --> 00:34:08,120
No.

560
00:34:09,670 --> 00:34:10,930
Ti dirò di cosa ho bisogno.

561
00:34:12,610 --> 00:34:13,690
Ti sto offrendo un accordo.

562
00:34:14,285 --> 00:34:15,285
resta con me per una settimana

563
00:34:15,340 --> 00:34:16,340
Capirai.

564
00:34:16,390 --> 00:34:17,140
Più perfetto di me

565
00:34:17,290 --> 00:34:18,290
non esiste.

566
00:34:18,880 --> 00:34:20,382
È questo che ti ha detto tua madre?

567
00:34:21,280 --> 00:34:22,280
Lo so anch'io

568
00:34:23,050 --> 00:34:24,580
Qual è la nuova stagione dello scapolo?

569
00:34:24,700 --> 00:34:25,120
No

570
00:34:25,270 --> 00:34:26,380
Dov'è la telecamera, dove dovrei salutarla

571
00:34:26,740 --> 00:34:27,740
penna?

572
00:34:28,240 --> 00:34:29,380
Non ho una macchina fotografica, sul serio.

573
00:34:31,090 --> 00:34:32,410
Sarai pazzo di me.

574
00:34:34,030 --> 00:34:35,030
Se non lo faccio?

575
00:34:36,340 --> 00:34:37,540
Lascerò in pace la tua foresta.

576
00:34:40,930 --> 00:34:42,760
Costruirò una città da qualche parte vicino a Mosca e questo è tutto.

577
00:34:43,210 --> 00:34:44,210
Beh, certo che tu

578
00:34:44,650 --> 00:34:46,540
fermare un progetto da un miliardo di dollari a causa mia

579
00:34:47,980 --> 00:34:49,870
Non capisco, sembro un idiota?

580
00:34:57,550 --> 00:34:58,550
Ce l'abbiamo fatta.

581
00:34:59,860 --> 00:35:00,860
Te l'avevo detto che lo attaccheremo

582
00:35:12,820 --> 00:35:13,820
Sei contento?

583
00:35:18,100 --> 00:35:19,100
birra

584
00:35:19,510 --> 00:35:20,950
Per favore dimmi cosa

585
00:35:21,250 --> 00:35:21,730
scherzando

586
00:35:21,910 --> 00:35:23,050
Andrà tutto bene.

587
00:35:25,690 --> 00:35:28,150
Starò semplicemente con lui
settimana cosa può fare?

588
00:35:29,020 --> 00:35:30,910
L’alloggio non è affatto un problema.
puoi vivere qui.

589
00:35:37,870 --> 00:35:38,950
Chiamerò i miei amici.

590
00:35:39,700 --> 00:35:40,700
Qualcuno può prenderlo?

591
00:35:41,020 --> 00:35:42,020
Per un ritardo.

592
00:35:43,090 --> 00:35:46,870
Quelli andranno bene, saprai dove.
Ti manderò l'indirizzo, saremo costantemente attivi

593
00:35:46,870 --> 00:35:48,700
connessioni, se
Esorterò...

594
00:35:49,570 --> 00:35:52,900
Scriverò una dichiarazione, ma almeno io
Ci proverò, è solo una possibilità all'improvviso

595
00:35:53,140 --> 00:35:54,670
La verità salverà la foresta.

596
00:35:54,820 --> 00:35:57,010
el hai capito
sta solo giocando con te.

597
00:35:58,695 --> 00:35:59,770
Questo è ciò con cui giocherò

598
00:36:11,410 --> 00:36:12,410
Benvenuto.

599
00:36:13,522 --> 00:36:14,590
Ho stipulato un contratto.

600
00:36:16,030 --> 00:36:17,030
Oh tu

601
00:36:17,260 --> 00:36:18,260
Quanto seriamente

602
00:36:18,460 --> 00:36:19,630
E vorrei sparare

603
00:36:19,750 --> 00:36:20,350
in video

604
00:36:20,560 --> 00:36:21,560
Spero che non ti dispiaccia.

605
00:36:23,050 --> 00:36:24,050
Dai.

606
00:36:25,000 --> 00:36:26,000
Guarda chi è venuto da noi

607
00:36:26,440 --> 00:36:27,440
Accomodati.

608
00:36:36,280 --> 00:36:40,840
Noi e la sottoscritta Elvira
La Cvetaeva e Matvey Rysak hanno concluso un vero e proprio

609
00:36:40,840 --> 00:36:41,710
accordo

610
00:36:41,860 --> 00:36:45,970
Se dopo le sette
giorni di calendario Elvira

611
00:36:45,970 --> 00:36:47,530
La Cvetaeva rifiuterà
continuare la relazione

612
00:36:49,000 --> 00:36:52,990
Matvey si rifiuta di costruire
Torre Bitsa sul territorio del Parco Bitsa.

613
00:36:54,160 --> 00:36:55,420
Poi avrò un altro punto.

614
00:36:56,680 --> 00:36:57,680
Quale?

615
00:36:58,330 --> 00:36:59,710
Soddisferai tutte le mie richieste

616
00:37:01,840 --> 00:37:03,130
E se me lo dici

617
00:37:04,960 --> 00:37:05,960
saltare giù dal tetto.

618
00:37:07,150 --> 00:37:08,150
Ascoltare.

619
00:37:08,650 --> 00:37:09,650
Sei costretto qui

620
00:37:09,730 --> 00:37:10,390
nessuno reggerà

621
00:37:10,600 --> 00:37:11,950
puoi in qualsiasi momento

622
00:37:12,790 --> 00:37:15,310
lasciare questa casa.
E non te lo chiederò

623
00:37:15,460 --> 00:37:16,510
niente che possa

624
00:37:16,660 --> 00:37:17,710
farti del male.

625
00:37:18,310 --> 00:37:19,310
Solo piacere.

626
00:37:19,990 --> 00:37:21,010
Bene, allora

627
00:37:21,400 --> 00:37:22,900
tutto tranne i rapporti sessuali.

628
00:37:27,670 --> 00:37:28,670
Nessun problema.

629
00:37:30,280 --> 00:37:31,280
Hai una penna?

630
00:37:51,790 --> 00:37:52,870
Noi sottoscritti...

631
00:37:55,420 --> 00:37:56,420
fatto un accordo

632
00:37:56,530 --> 00:37:58,300
Se dopo la scadenza
calendario sette...

633
00:38:54,760 --> 00:38:55,760
Dove sei?

634
00:38:56,410 --> 00:38:57,040
Buongiorno.

635
00:38:57,400 --> 00:38:57,880
Come hai dormito?

636
00:38:58,360 --> 00:39:00,100
Non hai imparato a bussare normalmente?

637
00:39:02,380 --> 00:39:04,390
Eccoti bravo
Come hai dormito la mattina?

638
00:39:04,840 --> 00:39:05,840
Bene.

639
00:39:06,010 --> 00:39:07,010
Andiamo a far vedere la casa.

640
00:39:07,060 --> 00:39:08,770
ascoltami fino in fondo
l'ora dovrebbe essere

641
00:39:09,130 --> 00:39:10,150
all'università per il test.

642
00:39:10,540 --> 00:39:11,540
So che puoi.

643
00:39:13,480 --> 00:39:14,500
Chi è Harry qui?

644
00:39:15,550 --> 00:39:17,440
semplicemente non ne ho bisogno
aiutami, ok?

645
00:39:18,070 --> 00:39:19,150
Ricordo i principi

646
00:39:19,546 --> 00:39:20,546
Soggiorno.

647
00:39:22,420 --> 00:39:22,870
Ecco

648
00:39:23,050 --> 00:39:24,050
cucina.

649
00:39:24,940 --> 00:39:25,360
Barra

650
00:39:25,660 --> 00:39:26,660
frigorifero.

651
00:39:30,940 --> 00:39:33,490
Queste sono le foto del mio amico.

652
00:39:34,720 --> 00:39:35,890
Alessandra Reksta.

653
00:39:38,653 --> 00:39:39,653
Lui è un tale.

654
00:39:39,850 --> 00:39:41,020
Come il russo Banksy.

655
00:39:44,410 --> 00:39:45,410
Questo è il mio preferito.

656
00:39:55,000 --> 00:39:56,050
Questo è il mio ufficio.

657
00:40:04,300 --> 00:40:05,300
Posso ottenerlo?

658
00:40:05,680 --> 00:40:06,680
Certamente

659
00:40:13,282 --> 00:40:14,902
E' fantastico, chi l'ha scritto?

660
00:40:16,882 --> 00:40:17,882
Familiare

661
00:40:19,192 --> 00:40:20,512
Non vale niente, quindi spazzatura.

662
00:40:22,282 --> 00:40:24,082
Qual è la differenza?
Mi piaceva.

663
00:40:26,842 --> 00:40:28,492
chiaro nell’art
non capisci.

664
00:40:29,242 --> 00:40:30,242
Andiamo a mostrarti qualcos'altro.

665
00:40:47,452 --> 00:40:48,452
Che tipo di portachiavi?

666
00:40:57,562 --> 00:40:58,562
Me lo lascerai indossare?

667
00:40:58,822 --> 00:40:59,822
Tutto è tuo

668
00:41:05,272 --> 00:41:06,292
Che tipo di gelato

669
00:41:13,672 --> 00:41:13,972
Qualcosa

670
00:41:14,302 --> 00:41:15,502
per riacquistare la motricità fine.

671
00:41:17,512 --> 00:41:18,562
Che tipo di decorazione è questa?

672
00:41:20,842 --> 00:41:22,132
Morsetti per capezzoli.

673
00:41:24,112 --> 00:41:24,562
Inteso.

674
00:41:25,102 --> 00:41:25,582
Comodo?

675
00:41:26,122 --> 00:41:27,122
Controlla

676
00:41:27,712 --> 00:41:28,012
In qualche modo ci sono dentro

677
00:41:28,192 --> 00:41:29,192
un'altra volta.

678
00:41:29,392 --> 00:41:30,392
Bene.

679
00:41:36,082 --> 00:41:37,082
Lo sto facendo bene?

680
00:41:39,502 --> 00:41:40,502
un sacco di mosche

681
00:41:42,202 --> 00:41:43,202
A volte volano.

682
00:41:49,942 --> 00:41:50,962
Nuove tecnologie.

683
00:41:56,302 --> 00:41:57,322
Specialmente per te.

684
00:41:58,762 --> 00:41:59,762
No.

685
00:42:00,652 --> 00:42:02,512
Lo dice il contratto
niente sesso.

686
00:42:03,022 --> 00:42:05,122
Lo dice il contratto
nessun rapporto.

687
00:42:07,492 --> 00:42:09,112
Hai cinquantanni
hai controllato le sfumature?

688
00:42:10,522 --> 00:42:11,522
Cos'è questo?

689
00:42:14,692 --> 00:42:15,692
Il libro è migliore.

690
00:42:17,392 --> 00:42:18,082
Guarderò un film

691
00:42:18,232 --> 00:42:19,232
e leggere un libro

692
00:42:20,602 --> 00:42:20,752
Tu

693
00:42:20,853 --> 00:42:21,853
sul serio?

694
00:42:22,312 --> 00:42:23,312
Devo spingerlo?

695
00:42:23,812 --> 00:42:24,812
E vai alla prova

696
00:42:27,862 --> 00:42:28,862
Va bene

697
00:42:29,992 --> 00:42:30,992
Ti piacerà.

698
00:42:31,019 --> 00:42:32,019
È improbabile.

699
00:42:43,882 --> 00:42:44,882
Posso andare?

700
00:42:46,072 --> 00:42:47,072
Comodo?

701
00:42:48,442 --> 00:42:49,442
Particolarmente

702
00:42:49,912 --> 00:42:50,912
Dammi un secondo.

703
00:42:55,762 --> 00:42:56,762
Che cosa?

704
00:43:05,302 --> 00:43:06,352
Sto parlando di nuove tecnologie.

705
00:43:07,162 --> 00:43:08,182
La posizione sa tutto

706
00:43:09,052 --> 00:43:10,052
Non potrai imbrogliare.

707
00:43:23,062 --> 00:43:24,062
Ciao, scusa.

708
00:43:25,522 --> 00:43:26,522
Com'è la macchina?

709
00:43:37,762 --> 00:43:38,762
Ciao.

710
00:43:39,262 --> 00:43:40,262
Ciao.

711
00:43:41,092 --> 00:43:42,092
Delovitov.

712
00:43:43,342 --> 00:43:45,142
Prendi il biglietto dei Delovites.

713
00:43:48,772 --> 00:43:49,772
Ti sto sentendo.

714
00:43:50,272 --> 00:43:50,900
Quale biglietto?

715
00:43:51,262 --> 00:43:51,862
Undici.

716
00:43:52,282 --> 00:43:53,282
Undici.

717
00:43:55,192 --> 00:43:56,192
Ciao.

718
00:43:56,512 --> 00:43:57,512
Scusa per il ritardo

719
00:43:58,432 --> 00:43:59,432
Chiedi.

720
00:44:03,502 --> 00:44:03,772
Oh

721
00:44:04,432 --> 00:44:05,662
Cosa va bene?

722
00:44:08,032 --> 00:44:09,232
Posso rispondere subito?

723
00:44:10,222 --> 00:44:11,222
Certamente.

724
00:44:14,242 --> 00:44:15,592
Biglietto numero trentatré.

725
00:44:20,752 --> 00:44:21,052
Oh

726
00:44:21,232 --> 00:44:22,232
cos'è successo?

727
00:44:22,672 --> 00:44:24,412
Sono preoccupato di essere in ritardo.

728
00:44:25,102 --> 00:44:26,102
Dare le vertigini.

729
00:44:27,622 --> 00:44:28,622
Quindi esaurimento

730
00:44:28,732 --> 00:44:30,832
strato di ozono
cause e conseguenze.

731
00:44:33,892 --> 00:44:34,892
Che cosa?

732
00:44:35,452 --> 00:44:36,452
Non stai bene?

733
00:44:36,532 --> 00:44:37,532
Può uscire?

734
00:44:39,202 --> 00:44:40,202
Stavi per...

735
00:44:49,672 --> 00:44:51,772
Sei uno stupido, lo sono proprio ora
Vado in bagno e lo butto via?

736
00:44:52,942 --> 00:44:54,052
E rompere il contratto.

737
00:44:56,662 --> 00:44:57,662
Cagna.

738
00:45:00,712 --> 00:45:01,162
Bene, come

739
00:45:01,282 --> 00:45:02,282
Va tutto bene?

740
00:45:02,628 --> 00:45:04,022
-Sì
-Ti sento

741
00:45:04,522 --> 00:45:07,222
Quindi la riduzione dell’ozono
strati di causa ed effetto

742
00:45:07,402 --> 00:45:08,402
E andiamo

743
00:45:10,522 --> 00:45:11,872
Cominciamo con quello...

744
00:45:16,062 --> 00:45:17,512
Che stavi in silenzio, ti stavi preparando.

745
00:45:20,662 --> 00:45:21,832
Posso rispondere un'altra volta?

746
00:45:22,672 --> 00:45:23,672
No.

747
00:45:23,902 --> 00:45:24,292
Per favore

748
00:45:24,412 --> 00:45:25,582
valorizzare il tempo degli altri.

749
00:45:27,982 --> 00:45:28,492
Lascia che ti prenda

750
00:45:28,612 --> 00:45:29,612
Lo solleciterò.

751
00:45:31,012 --> 00:45:32,012
A causa della diminuzione della concentrazione

752
00:45:33,442 --> 00:45:34,442
ozono...

753
00:45:37,094 --> 00:45:38,094
Formato

754
00:45:39,382 --> 00:45:41,212
Ozono antartico

755
00:45:45,442 --> 00:45:46,442
buco.

756
00:45:52,102 --> 00:45:52,432
Quindi

757
00:45:53,392 --> 00:45:54,472
Indovinato ulteriormente?

758
00:45:55,312 --> 00:45:56,312
E...

759
00:45:58,102 --> 00:46:00,082
Il flusso della radiazione solare...

760
00:46:00,862 --> 00:46:01,862
Penetra...

761
00:46:02,234 --> 00:46:03,234
Penetra.

762
00:46:04,042 --> 00:46:06,112
Con attenzione
Come ti senti?

763
00:46:06,262 --> 00:46:07,262
Mi dispiace

764
00:46:08,812 --> 00:46:09,812
Lui...

765
00:46:10,492 --> 00:46:11,492
Penetra...

766
00:46:14,902 --> 00:46:15,902
Più profondo.

767
00:46:16,462 --> 00:46:17,462
E...

768
00:46:23,782 --> 00:46:24,782
E...

769
00:46:25,942 --> 00:46:26,962
Che gioia

770
00:46:27,150 --> 00:46:28,150
l'hai trovato qui?

771
00:46:29,302 --> 00:46:32,122
Niente di felice.
Ad essere onesti, è tutto terribile.

772
00:46:33,347 --> 00:46:34,008
Bene bene

773
00:46:34,189 --> 00:46:34,612
Ghiacciai

774
00:46:34,792 --> 00:46:35,792
si stanno sciogliendo...

775
00:46:36,382 --> 00:46:37,382
E...

776
00:46:39,193 --> 00:46:39,469
E?

777
00:46:40,134 --> 00:46:42,622
Livello mondiale
l'oceano si solleva.

778
00:46:44,182 --> 00:46:45,182
Si alza.

779
00:46:47,812 --> 00:46:48,812
Si alza.

780
00:46:49,312 --> 00:46:51,142
La temperatura diventa...

781
00:46:52,192 --> 00:46:53,192
Più in alto

782
00:46:53,482 --> 00:46:54,482
Più in alto

783
00:47:00,352 --> 00:47:01,352
E tutto?

784
00:47:09,615 --> 00:47:11,002
Hai deciso di prendermi in giro?

785
00:47:13,612 --> 00:47:15,532
Colleghi, chiedo
È tempo per me di perdonare.

786
00:47:16,072 --> 00:47:17,072
Chiamiamo domani...

787
00:47:17,242 --> 00:47:21,382
Ti piace semplicemente prendere in giro
persone? Dici che porta piacere?

788
00:47:23,032 --> 00:47:23,882
Ora è piaciuto

789
00:47:23,906 --> 00:47:26,242
Non me ne frega un cazzo
Non mi è piaciuto, ero solo imbarazzato.

790
00:47:28,912 --> 00:47:30,022
L'app dice il contrario.

791
00:47:31,432 --> 00:47:31,805
Amico

792
00:47:31,942 --> 00:47:32,942
Cosa ti serve da me?

793
00:47:33,202 --> 00:47:34,762
Cosa vuoi? Sonno?

794
00:47:34,912 --> 00:47:35,212
Andiamo.

795
00:47:35,572 --> 00:47:36,572
Sono pronto.

796
00:47:37,042 --> 00:47:38,042
Davvero

797
00:47:44,302 --> 00:47:45,412
Non capisci lungo la strada.

798
00:47:46,102 --> 00:47:47,662
Voglio vedere il vero te.

799
00:47:50,452 --> 00:47:51,452
Spoglia Elya

800
00:47:51,922 --> 00:47:52,582
Sii la vera Elya

801
00:47:52,852 --> 00:47:53,852
Dove sei andato?

802
00:47:54,112 --> 00:47:55,112
Berrò tutto qui

803
00:47:55,192 --> 00:47:56,192
Buona fortuna

804
00:48:12,292 --> 00:48:13,292
Di chi è questo?

805
00:48:14,182 --> 00:48:15,182
Ora tuo

806
00:48:17,302 --> 00:48:18,302
Questi non mi vanno bene.

807
00:48:19,162 --> 00:48:19,672
Ascoltare.

808
00:48:20,002 --> 00:48:21,002
Zhannochka

809
00:48:21,082 --> 00:48:22,082
stilista di fiducia

810
00:48:22,192 --> 00:48:23,192
Ci conosciamo da mille anni.

811
00:48:24,022 --> 00:48:25,022
Tentativo.

812
00:48:25,552 --> 00:48:27,442
Elvira prova questo vestito per cominciare

813
00:48:42,322 --> 00:48:43,322
Splendido.

814
00:48:43,792 --> 00:48:44,992
Semplicemente meraviglioso.

815
00:48:45,711 --> 00:48:47,092
-Ti piace?
-NO.

816
00:48:47,692 --> 00:48:48,692
Bene, puoi fare di meglio.

817
00:48:50,032 --> 00:48:51,032
Meraviglioso.

818
00:48:51,652 --> 00:48:52,652
Cosa ne pensi?

819
00:48:55,012 --> 00:48:56,422
Penso che dovresti provarci

820
00:48:56,542 --> 00:48:57,542
Sì.

821
00:48:57,742 --> 00:48:58,742
No.

822
00:49:00,952 --> 00:49:02,122
Puoi misurare qualcos'altro?

823
00:49:09,052 --> 00:49:10,052
Wow

824
00:49:10,582 --> 00:49:11,582
Molto bello

825
00:49:13,852 --> 00:49:16,432
Beh, penso che lo sia
dieci su dieci

826
00:49:17,182 --> 00:49:18,182
Harry e io siamo favorevoli.

827
00:49:18,592 --> 00:49:21,412
Matvey Vladimirovich
il gusto impeccabile è la scelta perfetta.

828
00:49:21,982 --> 00:49:22,372
Grazie

829
00:49:22,822 --> 00:49:23,822
Anche tu, Zhannochka, puoi farlo

830
00:49:24,202 --> 00:49:25,202
e tu andrai

831
00:49:25,492 --> 00:49:25,882
ecco il gusto

832
00:49:26,512 --> 00:49:27,922
uno sei sulla stessa lunghezza d'onda.

833
00:49:29,842 --> 00:49:32,344
Elvira, proprio non ti capisci
hai solo bisogno...

834
00:49:32,368 --> 00:49:33,382
Non ce n'è bisogno, per favore

835
00:49:33,590 --> 00:49:34,402
toccami.

836
00:49:34,552 --> 00:49:35,552
Grazie.

837
00:49:38,392 --> 00:49:39,562
Posso andare a questo?

838
00:49:40,012 --> 00:49:41,012
Tutto.

839
00:49:42,502 --> 00:49:43,502
A proposito, è anche buono.

840
00:49:43,792 --> 00:49:45,562
Molto elegante
L'abito è di tendenza in questo momento.

841
00:49:46,462 --> 00:49:47,462
Qualcosa di eccellente.

842
00:49:48,022 --> 00:49:49,222
Alcuni sorprendenti

843
00:49:52,042 --> 00:49:52,912
famoso stilista

844
00:49:53,035 --> 00:49:54,292
probabilmente non lo sai.

845
00:49:54,832 --> 00:49:55,832
Certamente.

846
00:50:47,482 --> 00:50:49,132
Vuoi rompere
il nostro accordo?

847
00:51:41,542 --> 00:51:42,622
Sei completamente sbalordito?

848
00:51:43,132 --> 00:51:44,132
Le si sono rotte le acque

849
00:51:44,272 --> 00:51:45,272
Andiamo a.

850
00:51:59,872 --> 00:52:01,102
Chi è questo timido qui?

851
00:52:01,792 --> 00:52:02,812
Matteo Vladimirovich.

852
00:52:04,162 --> 00:52:04,732
insegnato

853
00:52:04,888 --> 00:52:05,888
sulla tua testa.

854
00:52:06,622 --> 00:52:07,622
Andiamo a.

855
00:52:15,952 --> 00:52:16,952
Non ho tempo

856
00:52:17,422 --> 00:52:17,782
Mi sento a disagio

857
00:52:19,192 --> 00:52:20,192
Non vuoi guidare?

858
00:52:22,342 --> 00:52:23,342
Al volante?

859
00:52:24,652 --> 00:52:25,652
No.

860
00:52:25,942 --> 00:52:26,392
Perché?

861
00:52:26,752 --> 00:52:29,400
E' molto veloce
Non posso guidare così

862
00:52:29,752 --> 00:52:30,752
Beh, non l'hai comprato, vero?

863
00:52:31,072 --> 00:52:32,072
No.

864
00:52:32,152 --> 00:52:33,172
puoi farcela, continua così

865
00:52:44,865 --> 00:52:45,943
Ti piace?

866
00:53:01,586 --> 00:53:03,188
Basta non andare troppo veloce

867
00:53:06,712 --> 00:53:07,712
Spaventoso?

868
00:53:08,122 --> 00:53:09,122
E tu?

869
00:53:12,922 --> 00:53:13,922
Facciamolo.

870
00:53:14,221 --> 00:53:15,652
Chi toglie per primo le mani, ha perso

871
00:53:26,752 --> 00:53:27,892
Basta non chiudere gli occhi

872
00:53:29,932 --> 00:53:31,994
Quindi non si parlava degli occhi

873
00:53:42,682 --> 00:53:44,392
Non chiudere gli occhi!

874
00:54:43,428 --> 00:54:44,842
Freno!

875
00:55:11,902 --> 00:55:12,902
Prepariamo i documenti

876
00:55:12,965 --> 00:55:13,965
scendere dalla macchina

877
00:55:32,902 --> 00:55:33,902
Lasciami dormire un po'

878
00:55:34,522 --> 00:55:35,522
Per favore

879
00:55:38,368 --> 00:55:39,844
Kat eh...

880
00:55:46,492 --> 00:55:47,492
Ami la scultura?

881
00:55:50,440 --> 00:55:52,292
Se non devi metterlo da nessuna parte.

882
00:56:00,022 --> 00:56:01,022
Ciao

883
00:56:04,582 --> 00:56:05,212
Buon pomeriggio

884
00:56:05,512 --> 00:56:05,932
Matvey Vladimirovich

885
00:56:06,472 --> 00:56:07,612
Ciao Katenka

886
00:56:09,172 --> 00:56:09,892
Stai benissimo

887
00:56:10,102 --> 00:56:11,102
Grazie.

888
00:56:11,182 --> 00:56:11,602
Nuovo tatuaggio?

889
00:56:11,885 --> 00:56:12,885
SÌ.

890
00:56:13,042 --> 00:56:13,402
Bene

891
00:56:13,612 --> 00:56:14,612
abbiamo tutto pronto per te.

892
00:56:16,522 --> 00:56:17,522
Entra.

893
00:56:17,722 --> 00:56:18,722
Spogliarsi.

894
00:56:20,062 --> 00:56:21,952
Sei il mio sesso?
hai deciso di fare una bambola?

895
00:56:22,942 --> 00:56:23,942
Quasi.

896
00:56:24,112 --> 00:56:25,112
Ma sarà divertente

897
00:56:26,782 --> 00:56:27,922
Poi dopo di te Matthew

898
00:56:28,162 --> 00:56:29,162
Vladimirovich.

899
00:56:31,880 --> 00:56:32,880
Andiamo, Katenka

900
00:56:35,002 --> 00:56:36,002
Ottimo!

901
00:56:38,332 --> 00:56:39,332
Ciao.

902
00:57:41,164 --> 00:57:42,891
-Buonasera
-Grazie

903
00:57:44,242 --> 00:57:45,322
Bene, organizziamoci

904
00:57:45,442 --> 00:57:46,442
cena romantica?

905
00:57:47,662 --> 00:57:49,222
Con Katenka o Zhanna?

906
00:57:51,412 --> 00:57:52,912
Con il miglior chef di Mosca.

907
00:58:00,622 --> 00:58:02,422
Ehi, ho dimenticato di chiedere
non sei vegetariano?

908
00:58:02,752 --> 00:58:03,232
Mangi carne?

909
00:58:03,532 --> 00:58:04,532
Sono uno studente.

910
00:58:05,037 --> 00:58:06,178
Meraviglioso

911
00:58:19,072 --> 00:58:20,072
Questo è delizioso.

912
00:58:21,802 --> 00:58:22,802
No, davvero.

913
00:58:26,392 --> 00:58:27,392
Prova con la carne

914
00:58:32,842 --> 00:58:33,842
È semplicemente glamour.

915
00:58:35,932 --> 00:58:36,932
Ma le patate...

916
00:58:37,642 --> 00:58:38,642
Per le patate.

917
00:58:58,252 --> 00:58:59,252
Che cos'è questo?

918
00:58:59,872 --> 00:59:00,872
Dessert.

919
00:59:01,612 --> 00:59:02,612
Una volta.

920
00:59:02,872 --> 00:59:03,872
Due.

921
00:59:04,157 --> 00:59:05,102
Tre

922
00:59:10,000 --> 00:59:11,024
Cosa?

923
00:59:12,352 --> 00:59:13,352
Questo

924
00:59:14,212 --> 00:59:15,212
Cioccolato belga.

925
00:59:18,052 --> 00:59:19,132
Guarda com'è bello.

926
00:59:26,932 --> 00:59:30,031
L'hai detto tu
qualcosina in più. Eccoti qui

927
00:59:31,792 --> 00:59:32,792
Ricordato.

928
00:59:33,652 --> 00:59:34,652
sorpreso

929
00:59:36,172 --> 00:59:37,172
Non proprio.

930
00:59:38,632 --> 00:59:40,102
In breve, suggerisco
fare un gioco.

931
00:59:41,032 --> 00:59:42,032
Iniziamo a mangiare il dolce

932
00:59:42,172 --> 00:59:43,252
chi è il primo a piangere

933
00:59:43,367 --> 00:59:44,125
Perduti, giochiamo

934
00:59:44,242 --> 00:59:45,242
desiderare.

935
00:59:45,292 --> 00:59:46,342
E così mi esibisco

936
00:59:46,522 --> 00:59:47,062
tutti i tuoi desideri.

937
00:59:47,482 --> 00:59:48,352
Hai una possibilità

938
00:59:48,502 --> 00:59:49,552
per me da soddisfare

939
00:59:50,092 --> 00:59:51,092
Il tuo desiderio.

940
00:59:53,602 --> 00:59:54,602
Pronto?

941
00:59:56,332 --> 00:59:56,602
SÌ.

942
00:59:57,292 --> 00:59:58,292
SÌ?

943
00:59:58,402 --> 00:59:58,762
SÌ.

944
00:59:59,182 --> 01:00:00,182
Porridge.

945
01:00:21,844 --> 01:00:22,844
Vieni qui, tesoro

946
01:00:30,004 --> 01:00:30,514
Metti

947
01:00:31,024 --> 01:00:32,024
a riposo.

948
01:00:32,104 --> 01:00:33,104
Ciao.

949
01:00:34,024 --> 01:00:35,344
Sei così bella dolcezza.

950
01:00:35,884 --> 01:00:36,884
Mi sei mancato.

951
01:00:39,123 --> 01:00:40,263
Hai perso

952
01:00:41,014 --> 01:00:42,014
Auto da superpremio

953
01:00:43,984 --> 01:00:46,018
Ela, per favore, dillo
impressione

954
01:00:46,804 --> 01:00:47,804
Per favore.

955
01:01:00,364 --> 01:01:02,194
Papà, ascoltami
potrà venire.

956
01:01:03,004 --> 01:01:05,524
Te l'ho detto
Sì, sono stato bloccato lì a scuola.

957
01:01:06,574 --> 01:01:07,834
Non ne sarò capace.

958
01:01:09,844 --> 01:01:12,154
Quindi ti fa bene sederti
salutami

959
01:01:12,334 --> 01:01:13,334
Vane, Ole

960
01:01:14,006 --> 01:01:15,364
Avanti, buon compleanno papà.

961
01:01:17,854 --> 01:01:18,854
Buongiorno

962
01:01:19,084 --> 01:01:20,084
Il compleanno di papà?

963
01:01:21,124 --> 01:01:22,124
Perché non l'ha detto?

964
01:01:23,644 --> 01:01:23,974
Sì, io

965
01:01:24,154 --> 01:01:25,154
Non ci andrò comunque

966
01:01:25,294 --> 01:01:26,294
Non appartengo a quel posto

967
01:01:26,794 --> 01:01:27,794
Perché?

968
01:01:28,534 --> 01:01:28,774
BENE.

969
01:01:29,374 --> 01:01:30,874
Questo è quello che è successo quando mia madre se n'è andata.

970
01:01:31,834 --> 01:01:32,834
Dove?

971
01:01:33,874 --> 01:01:35,194
La mamma è morta sette anni fa.

972
01:01:35,494 --> 01:01:36,034
E

973
01:01:36,252 --> 01:01:37,984
Non voglio farlo adesso
parlarne.

974
01:01:42,214 --> 01:01:43,384
Andiamo a incontrare papà

975
01:01:43,954 --> 01:01:44,954
Sì, e non voglio

976
01:01:45,034 --> 01:01:48,814
Stiamo parlando con lui solo per spettacolo, u
ha una nuova famiglia e non gliene frega niente di me.

977
01:01:50,314 --> 01:01:51,314
Guarda

978
01:01:52,414 --> 01:01:55,024
Se tutto è come te
Dici che partiremo subito.

979
01:01:56,381 --> 01:01:57,381
Lo prometto

980
01:02:40,834 --> 01:02:41,834
Ciao Zhannochka

981
01:02:42,484 --> 01:02:45,094
Trovane alcuni
un modello così top.

982
01:02:45,574 --> 01:02:47,614
d'accordo che lei
ha tenuto diverse lezioni.

983
01:02:48,304 --> 01:02:50,014
Come comportarsi sul podio.

984
01:02:50,704 --> 01:02:51,704
Camminare con i tacchi...

985
01:02:54,094 --> 01:02:55,094
Grazie.

986
01:03:19,924 --> 01:03:22,603
- Sul treno?
-No

987
01:03:26,586 --> 01:03:27,649
Mettiti al volante

988
01:03:33,063 --> 01:03:34,547
-Pronto?
-Sì

989
01:03:34,774 --> 01:03:35,774
Vieni tranquillo

990
01:03:35,974 --> 01:03:37,638
Uno due tre.

991
01:03:38,884 --> 01:03:40,534
Dai, dai, dai, dai.

992
01:03:43,294 --> 01:03:44,294
Merda

993
01:03:45,124 --> 01:03:46,124
Vendetta, giusto?

994
01:03:48,604 --> 01:03:49,604
Avanti ancora.

995
01:03:50,254 --> 01:03:51,254
Pronto?

996
01:03:58,407 --> 01:03:59,914
Andiamo, andiamo

997
01:04:04,204 --> 01:04:05,204
Questa casa è qui?

998
01:04:06,994 --> 01:04:07,994
carino

999
01:04:08,614 --> 01:04:09,614
Oh figlia

1000
01:04:11,734 --> 01:04:14,224
Appena rilasciato da
è già a casa

1001
01:04:14,644 --> 01:04:15,784
ha portato lo sposo.

1002
01:04:16,234 --> 01:04:16,624
Ma

1003
01:04:16,744 --> 01:04:17,744
che ne dici dello studio?

1004
01:04:18,094 --> 01:04:18,844
Com'è la carriera?

1005
01:04:19,024 --> 01:04:20,224
Papà, Matthew è solo un amico.

1006
01:04:20,824 --> 01:04:21,824
Vicino.

1007
01:04:21,934 --> 01:04:22,384
Ciao.

1008
01:04:22,864 --> 01:04:23,864
Ciao.

1009
01:04:24,064 --> 01:04:25,064
Yuri Petrovich.

1010
01:04:25,144 --> 01:04:25,534
Buon compleanno

1011
01:04:25,774 --> 01:04:26,774
E io?

1012
01:04:28,564 --> 01:04:30,574
-Ciao
- Ciao, sono Olga.

1013
01:04:30,844 --> 01:04:31,324
Matvey

1014
01:04:31,504 --> 01:04:32,974
-Questa è Vanja.
-Molto carino

1015
01:04:33,694 --> 01:04:34,694
Vania

1016
01:04:35,044 --> 01:04:36,994
Ma cosa stai facendo, Matteo?

1017
01:04:38,884 --> 01:04:40,174
Impresa edile.

1018
01:04:40,864 --> 01:04:41,864
Da un cantiere?

1019
01:04:42,724 --> 01:04:43,204
schizzato dappertutto

1020
01:04:43,324 --> 01:04:44,324
Papà non è necessario.

1021
01:04:45,334 --> 01:04:47,824
Ok, andiamo, andiamo
Ti lascerò cambiare.

1022
01:04:52,354 --> 01:04:53,354
Va bene qui.

1023
01:04:53,404 --> 01:04:54,404
Fresco

1024
01:04:55,114 --> 01:04:56,114
tanta neve

1025
01:04:56,464 --> 01:04:57,464
È successo.

1026
01:04:59,183 --> 01:05:00,183
Posso chiedere?

1027
01:05:01,054 --> 01:05:02,054
Andiamo.

1028
01:05:03,184 --> 01:05:05,014
Elya mi ha detto che c'era una specie di incendio

1029
01:05:06,844 --> 01:05:07,084
Che fuoco?

1030
01:05:09,574 --> 01:05:10,574
Beh, è ​​in fiamme.

1031
01:05:13,144 --> 01:05:14,764
Ha salvato un cucciolo lì.

1032
01:05:15,154 --> 01:05:16,624
È questo che ti ha detto?

1033
01:05:18,454 --> 01:05:19,954
La madre è andata a lavorare.

1034
01:05:21,694 --> 01:05:23,435
io con i ragazzi dopo il lavoro

1035
01:05:23,764 --> 01:05:24,764
Come al solito...

1036
01:05:25,054 --> 01:05:25,714
Disteso

1037
01:05:25,984 --> 01:05:26,984
per il collare.

1038
01:05:27,454 --> 01:05:28,454
Sono tornato a casa.

1039
01:05:29,764 --> 01:05:31,204
Si sdraiò su una sedia e si addormentò.

1040
01:05:32,314 --> 01:05:34,264
dimenticato che le uova
pronto a raccontare

1041
01:05:34,924 --> 01:05:36,544
Ed Elka è piuttosto piccola

1042
01:05:37,354 --> 01:05:38,354
Ho scalato.

1043
01:05:38,614 --> 01:05:39,614
pentola

1044
01:05:39,904 --> 01:05:40,904
togliere dal fuoco.

1045
01:05:41,374 --> 01:05:41,764
E così via

1046
01:05:42,094 --> 01:05:43,094
l'acqua bollente si capovolse

1047
01:05:47,734 --> 01:05:50,974
Ok, andiamo a casa e lì, probabilmente, le ragazze hanno già preparato la cena.

1048
01:05:52,024 --> 01:05:53,024
Bene

1049
01:05:53,104 --> 01:05:54,104
Andiamo.

1050
01:05:55,624 --> 01:05:56,624
Beh, sì

1051
01:05:57,214 --> 01:05:58,214
Cos'è successo?

1052
01:05:59,434 --> 01:06:03,514
Poi ti mostrerò una sessione
magnetismo naturale, vedi.

1053
01:06:04,384 --> 01:06:05,464
Guarda guarda attentamente.

1054
01:06:10,114 --> 01:06:11,374
Non ho mangiato torte del genere fin dall'infanzia,

1055
01:06:11,495 --> 01:06:12,495
delizioso.

1056
01:06:12,724 --> 01:06:13,264
Grazie

1057
01:06:13,594 --> 01:06:14,674
Cosa non dai da mangiare

1058
01:06:14,810 --> 01:06:15,810
il tuo uomo?

1059
01:06:15,904 --> 01:06:17,554
La mamma ti ha insegnato a fare le torte.

1060
01:06:18,124 --> 01:06:19,124
Papà, non lo facciamo.

1061
01:06:20,434 --> 01:06:21,964
In primo luogo, questo non è il mio uomo, in secondo luogo

1062
01:06:22,174 --> 01:06:23,254
la consegna esiste.

1063
01:06:23,944 --> 01:06:27,034
Sono pazzo per la consegna.
Vuoi dedicare tutta la tua vita alla consegna o cosa?

1064
01:06:29,944 --> 01:06:31,354
Devo fare qualcosa

1065
01:06:31,804 --> 01:06:32,804
Acquista il grano saraceno

1066
01:06:33,034 --> 01:06:34,034
stufati...

1067
01:06:34,864 --> 01:06:36,559
Lasciala risaltare...

1068
01:06:37,294 --> 01:06:38,644
Prendi tutto

1069
01:06:39,034 --> 01:06:41,644
Ma risparmi soldi
sei un ragazzo pratico

1070
01:06:41,764 --> 01:06:43,324
Ecco perché il nostro eccellente studente

1071
01:06:43,894 --> 01:06:45,184
mi sono innamorato di te

1072
01:06:46,054 --> 01:06:47,054
Basta.

1073
01:06:47,974 --> 01:06:48,986
Nessuno si innamorò

1074
01:06:49,114 --> 01:06:50,524
Te lo ripeto ancora

1075
01:06:51,844 --> 01:06:52,844
Oh, cosa abbiamo allora!

1076
01:06:53,344 --> 01:06:54,344
Te lo mostrerò adesso.

1077
01:06:56,224 --> 01:06:56,524
Oh

1078
01:06:56,644 --> 01:06:57,644
Avanti, dammi.

1079
01:06:57,694 --> 01:06:58,694
Esattamente

1080
01:07:00,244 --> 01:07:00,694
Cos'è?

1081
01:07:00,964 --> 01:07:01,964
Guarda, adesso te lo faccio vedere

1082
01:07:03,394 --> 01:07:04,394
Questo...

1083
01:07:05,284 --> 01:07:06,284
Guarda.

1084
01:07:06,904 --> 01:07:08,009
Allora dove.

1085
01:07:10,091 --> 01:07:11,464
divertente

1086
01:07:11,854 --> 01:07:13,804
Alcune bugie

1087
01:07:15,041 --> 01:07:15,180
Ecco

1088
01:07:18,454 --> 01:07:20,314
Si tratta di torte, che hostess.

1089
01:07:21,124 --> 01:07:23,607
Da questo piatto alla prima classe
potrebbe alzarsi.

1090
01:07:23,631 --> 01:07:24,814
Qual è il problema del vasino?

1091
01:07:24,814 --> 01:07:25,984
mostrare le foto?

1092
01:07:27,184 --> 01:07:28,894
Così tanto tempo per imparare a usare il vasino

1093
01:07:29,044 --> 01:07:29,314
Sì?

1094
01:07:29,644 --> 01:07:30,644
Non ci crederai.

1095
01:07:32,224 --> 01:07:33,514
Oh mio amato.

1096
01:07:34,414 --> 01:07:35,414
Qui.

1097
01:07:36,094 --> 01:07:39,012
Primo giorno di scuola materna
guarda come piange

1098
01:07:39,124 --> 01:07:40,124
Sai perché?

1099
01:07:42,184 --> 01:07:43,684
Aveva paura che noi

1100
01:07:44,074 --> 01:07:45,074
dare per sempre.

1101
01:07:46,114 --> 01:07:47,884
Ecco il sognatore

1102
01:07:48,604 --> 01:07:51,454
E chi è questa, allora non ricordo questa zia

1103
01:07:51,964 --> 01:07:52,504
Chi è questo?

1104
01:07:52,894 --> 01:07:53,894
Il tuo parente...

1105
01:07:55,384 --> 01:07:56,734
Un cugino di secondo grado o qualcosa del genere.

1106
01:07:59,974 --> 01:08:01,294
Quindi ti dico cosa hai passato?

1107
01:08:02,014 --> 01:08:04,332
Che è successo? Che mi hai completamente incasinato

1108
01:08:09,034 --> 01:08:10,034
Elya.

1109
01:08:11,974 --> 01:08:12,974
Elya.

1110
01:08:14,524 --> 01:08:15,524
io e basta

1111
01:08:15,694 --> 01:08:16,694
abbastanza.

1112
01:08:17,074 --> 01:08:18,074
Andiamo, per favore.

1113
01:08:21,484 --> 01:08:22,024
Mi fa impazzire

1114
01:08:22,204 --> 01:08:23,204
questo circo.

1115
01:08:23,644 --> 01:08:25,204
Mettiti in mostra da lui

1116
01:08:25,324 --> 01:08:27,304
ma sta solo fingendo.

1117
01:08:27,844 --> 01:08:30,694
Guarda, mio ​​padre sta davvero fingendo.
E il tuo ti ama.

1118
01:08:31,864 --> 01:08:32,584
Provando così

1119
01:08:32,708 --> 01:08:33,294
come può

1120
01:08:33,544 --> 01:08:34,894
trovare una strada per te

1121
01:08:35,704 --> 01:08:37,024
Dovevo trovare un modo

1122
01:08:37,834 --> 01:08:41,374
quando aveva un figlio dalla parte
e quando me ne sono andato con mia madre.

1123
01:08:41,974 --> 01:08:42,274
Non ne ho bisogno adesso..

1124
01:08:42,994 --> 01:08:43,994
Tutto.

1125
01:08:45,604 --> 01:08:46,144
Calmati.

1126
01:08:46,474 --> 01:08:47,474
Calmati bene.

1127
01:08:48,394 --> 01:08:48,694
Tranquillo.

1128
01:08:49,354 --> 01:08:50,354
Tranquillamente silenzioso.

1129
01:09:16,264 --> 01:09:16,564
Jean

1130
01:09:16,774 --> 01:09:18,754
annullare l'ultimo
quello che ti ho chiesto.

1131
01:09:19,324 --> 01:09:20,324
Grazie.

1132
01:09:37,099 --> 01:09:39,554
-Dove siamo?
- Arriveremo presto

1133
01:09:40,954 --> 01:09:41,954
Dormi.

1134
01:09:42,874 --> 01:09:43,874
Dormi dormi.

1135
01:09:47,554 --> 01:09:48,554
Vuoi che guidi?

1136
01:09:49,114 --> 01:09:50,114
No, no

1137
01:09:50,824 --> 01:09:51,824
Abbastanza?

1138
01:09:54,454 --> 01:09:55,654
Raccontami una storia.

1139
01:09:56,794 --> 01:09:57,794
fiaba

1140
01:09:58,924 --> 01:10:00,304
Vissuto una volta

1141
01:10:01,054 --> 01:10:02,054
lupo.

1142
01:10:02,344 --> 01:10:02,974
Il lupo l'aveva fatto

1143
01:10:03,274 --> 01:10:04,274
due teste.

1144
01:10:05,314 --> 01:10:07,834
Una testa parlò
che devi andare in sicurezza

1145
01:10:08,734 --> 01:10:10,714
disse l'altra testa
devi andare a destra.

1146
01:10:11,944 --> 01:10:12,944
E così visse.

1147
01:10:13,354 --> 01:10:14,104
E un giorno

1148
01:10:14,374 --> 01:10:15,374
incontrato

1149
01:10:15,604 --> 01:10:16,604
volpe.

1150
01:10:17,164 --> 01:10:18,874
E aveva una testa.

1151
01:10:19,264 --> 01:10:20,764
Questa è una bellissima volpe

1152
01:10:20,974 --> 01:10:23,314
si innamorò di una delle teste del lupo.

1153
01:10:24,000 --> 01:10:25,230
Non sapevo come essere.

1154
01:10:26,070 --> 01:10:27,300
E ad un certo punto

1155
01:10:28,650 --> 01:10:29,650
questa volpe

1156
01:10:30,510 --> 01:10:31,510
tagliargli la testa

1157
01:10:32,512 --> 01:10:34,840
che non le piaceva.

1158
01:10:37,200 --> 01:10:38,760
Non ci ha pensato

1159
01:10:39,660 --> 01:10:40,260
il lupo non può

1160
01:10:40,530 --> 01:10:41,530
vivere

1161
01:10:41,940 --> 01:10:42,940
con uno solo.

1162
01:10:43,546 --> 01:10:44,546
È morto.

1163
01:10:44,970 --> 01:10:45,970
Che favola.

1164
01:10:47,940 --> 01:10:48,940
Grazie.

1165
01:10:49,230 --> 01:10:50,230
Ho dormito.

1166
01:11:06,420 --> 01:11:07,420
Buongiorno.

1167
01:11:07,860 --> 01:11:08,860
Buongiorno.

1168
01:11:09,150 --> 01:11:10,150
vestirsi calorosamente

1169
01:11:11,310 --> 01:11:13,169
Andiamo in un posto interessante.

1170
01:11:22,110 --> 01:11:23,110
Grazie.

1171
01:11:26,250 --> 01:11:27,930
Così stanco di guidare le macchine?

1172
01:11:28,410 --> 01:11:30,600
Dove stiamo andando
le mie macchine non passeranno.

1173
01:11:50,297 --> 01:11:51,594
Molto bello

1174
01:12:02,055 --> 01:12:03,510
-Come lo sai?
-Onestamente?

1175
01:12:04,170 --> 01:12:05,170
In privato.

1176
01:12:05,400 --> 01:12:06,400
Sono un telepate.

1177
01:12:07,800 --> 01:12:08,800
Sul serio.

1178
01:12:09,360 --> 01:12:12,090
Ti ho spiato al telefono
hai ricevuto messaggi di testo da alcuni Artem

1179
01:12:14,915 --> 01:12:16,540
Ti piace sbirciare?

1180
01:12:17,760 --> 01:12:18,760
Ti amo moltissimo

1181
01:12:29,520 --> 01:12:30,520
Il trasporto è arrivato

1182
01:12:31,440 --> 01:12:32,440
Wow

1183
01:12:39,480 --> 01:12:40,480
Ciao.

1184
01:12:42,210 --> 01:12:43,210
Stai bene?

1185
01:12:44,112 --> 01:12:45,670
-Sì
-Ascoltaci

1186
01:12:46,534 --> 01:12:48,010
Ho i biglietti per dopodomani.

1187
01:12:48,270 --> 01:12:49,270
Prenotare.

1188
01:12:50,400 --> 01:12:51,540
Ascolta Tem

1189
01:12:51,900 --> 01:12:52,950
probabilmente li rinuncerai

1190
01:12:53,640 --> 01:12:56,010
è proprio così
la situazione è che sono già qui.

1191
01:12:59,280 --> 01:13:00,280
Sei con lui?

1192
01:13:02,346 --> 01:13:04,260
-Sì
- Ce l'hai lì...

1193
01:13:04,800 --> 01:13:05,800
quanto resta.

1194
01:13:07,500 --> 01:13:07,890
Io no

1195
01:13:08,280 --> 01:13:09,540
Ricordo i giorni.

1196
01:13:09,660 --> 01:13:10,660
Forse di più

1197
01:13:11,340 --> 01:13:12,340
Non lo so.

1198
01:13:13,140 --> 01:13:15,000
Forse qualcuno in più
Porterò del tempo con lui.

1199
01:13:17,402 --> 01:13:17,867
Significa

1200
01:13:18,240 --> 01:13:19,246
un tale prezzo per i tuoi principi

1201
01:13:19,560 --> 01:13:19,770
Quelli non hanno bisogno di stare con me

1202
01:13:19,950 --> 01:13:21,450
non è male parlare così.

1203
01:13:22,290 --> 01:13:24,210
Mi sembra e basta
che ha cominciato a cambiare.

1204
01:13:25,230 --> 01:13:26,910
Ale queste persone non cambiano.

1205
01:13:27,690 --> 01:13:28,200
Quindi andiamo senza annotazioni

1206
01:13:28,380 --> 01:13:30,570
Gli parlerò domani
e tutto andrà bene.

1207
01:13:32,400 --> 01:13:33,400
Elya, sto cercando di salvarti

1208
01:13:34,170 --> 01:13:35,970
Salva le tue galline, non hai bisogno di me.

1209
01:13:44,190 --> 01:13:44,550
Va tutto bene?

1210
01:13:44,700 --> 01:13:45,700
Sì

1211
01:14:58,224 --> 01:14:58,951
morso

1212
01:15:01,170 --> 01:15:02,170
Stai solo attento. Caldo.

1213
01:15:10,470 --> 01:15:12,300
Ricordati di me allora, molto tempo fa
ti è piaciuta la foto?

1214
01:15:13,500 --> 01:15:15,030
E l'hai detto tu
non vale niente.

1215
01:15:16,470 --> 01:15:17,580
Quella era la tua foto?

1216
01:15:20,040 --> 01:15:21,040
Come hai capito?

1217
01:15:22,470 --> 01:15:23,470
Inteso.

1218
01:15:25,320 --> 01:15:26,670
Non lo so, penso
questa è una specie di oscenità

1219
01:15:27,840 --> 01:15:28,840
Beh, per così dire.

1220
01:15:30,030 --> 01:15:31,030
Come un hobby o qualcosa del genere

1221
01:15:34,961 --> 01:15:36,270
Forse la costruzione è un hobby?

1222
01:15:42,870 --> 01:15:43,870
Difficilmente

1223
01:15:47,040 --> 01:15:48,450
Mi disegni qualcosa come regalo?

1224
01:15:53,264 --> 01:15:54,264
Accetti regali.

1225
01:15:56,400 --> 01:15:57,540
Non vale niente.

1226
01:15:59,310 --> 01:16:00,310
Lo accetto

1227
01:18:39,720 --> 01:18:40,720
Non ce n'è bisogno.

1228
01:18:41,400 --> 01:18:42,240
Non è tutto

1229
01:18:42,360 --> 01:18:43,920
davvero, è tutto un gioco.

1230
01:18:49,560 --> 01:18:50,560
Perché?

1231
01:18:50,898 --> 01:18:51,898
Non posso, mi spiace

1232
01:19:25,410 --> 01:19:26,410
Buongiorno.

1233
01:19:27,210 --> 01:19:28,210
Buongiorno

1234
01:19:29,430 --> 01:19:30,430
Grazie.

1235
01:19:39,690 --> 01:19:40,770
Oggi è l'ultimo giorno.

1236
01:19:43,170 --> 01:19:44,170
Cosa facciamo?

1237
01:19:45,930 --> 01:19:46,930
Niente.

1238
01:19:47,820 --> 01:19:48,820
Posso suggerire

1239
01:19:50,160 --> 01:19:51,160
Prova.

1240
01:19:52,260 --> 01:19:53,640
Mi presenterai ai tuoi genitori?

1241
01:19:58,980 --> 01:20:00,720
Vuoi rovinare
ultimo giorno.

1242
01:20:11,730 --> 01:20:12,730
Evita

1243
01:20:15,750 --> 01:20:16,750
Beh, ciao.

1244
01:20:17,040 --> 01:20:18,040
Ciao.

1245
01:20:18,240 --> 01:20:19,240
Grazie.

1246
01:20:20,490 --> 01:20:21,490
Papà.

1247
01:20:21,660 --> 01:20:22,680
Incontra Elya.

1248
01:20:23,760 --> 01:20:24,450
Vladimir Aleksandrovic

1249
01:20:25,170 --> 01:20:25,935
Molto bello

1250
01:20:26,460 --> 01:20:28,710
Matyusha per la prima volta
ci porta la sua ragazza.

1251
01:20:29,950 --> 01:20:31,810
Perché hai deciso che sono la sua ragazza?

1252
01:20:32,410 --> 01:20:33,880
Sì, infatti, perché.

1253
01:20:34,540 --> 01:20:37,240
Perché mio figlio non riesce a dormire?
accanto a mamma perché

1254
01:20:37,540 --> 01:20:38,140
A causa di

1255
01:20:38,290 --> 01:20:40,060
mio figlio ha quarant'anni e sua madre non è sua

1256
01:20:40,210 --> 01:20:41,440
Volodya

1257
01:20:42,730 --> 01:20:43,240
Andiamo

1258
01:20:43,360 --> 01:20:44,620
vai al tavolo

1259
01:20:45,160 --> 01:20:45,550
Già

1260
01:20:45,670 --> 01:20:46,690
tutto era coperto.

1261
01:20:47,350 --> 01:20:48,350
Piacere di conoscerti.

1262
01:20:49,600 --> 01:20:50,770
Anche io. E questo è ciò che Volodenka ha costruito per me

1263
01:20:51,310 --> 01:20:51,880
Ho lui

1264
01:20:52,120 --> 01:20:53,590
amante dei grandi progetti.

1265
01:20:54,490 --> 01:20:55,093
in modo impressionante

1266
01:20:55,117 --> 01:20:56,950
lo perdoni
quindi per due ore hai tirato.

1267
01:20:57,580 --> 01:20:58,270
Mangiare cosa?

1268
01:20:58,480 --> 01:20:59,480
Dai.

1269
01:20:59,950 --> 01:21:02,230
Va tutto bene, anche
granchio reale

1270
01:21:03,180 --> 01:21:04,180
Sei un mostro.

1271
01:21:04,720 --> 01:21:05,110
Ma

1272
01:21:05,470 --> 01:21:06,670
per cosa non farai?

1273
01:21:07,450 --> 01:21:08,620
amato figlio.

1274
01:21:08,980 --> 01:21:09,945
Che bel culo

1275
01:21:09,970 --> 01:21:10,990
Papà legalo

1276
01:21:11,440 --> 01:21:12,520
Davvero fantastico

1277
01:21:13,150 --> 01:21:14,150
Tranquillo

1278
01:21:18,730 --> 01:21:21,130
So cosa stai imparando
presso una facoltà prestigiosa.

1279
01:21:21,730 --> 01:21:22,730
Chi sono i tuoi genitori?

1280
01:21:24,520 --> 01:21:24,880
A.

1281
01:21:25,300 --> 01:21:25,750
Madre

1282
01:21:25,930 --> 01:21:27,010
è morto

1283
01:21:27,430 --> 01:21:28,600
Papà raccoglie i pallet.

1284
01:21:30,580 --> 01:21:31,930
Papà raccoglie i pallet?

1285
01:21:32,140 --> 01:21:33,140
Quale?

1286
01:21:34,930 --> 01:21:35,930
Di legno.

1287
01:21:36,400 --> 01:21:37,400
Grande.

1288
01:21:37,660 --> 01:21:38,140
O forse papà

1289
01:21:38,260 --> 01:21:39,580
entrare a far parte della mia azienda?

1290
01:21:39,820 --> 01:21:40,570
Condurrà

1291
01:21:40,720 --> 01:21:41,720
in un cantiere edile.

1292
01:21:41,950 --> 01:21:43,108
Non fare una missione

1293
01:21:43,390 --> 01:21:44,390
se necessario, mi aiuterò

1294
01:21:45,207 --> 01:21:47,890
Forse tuo padre no
messia ma almeno

1295
01:21:49,120 --> 01:21:51,790
papà ti ha sempre sostenuto
in tutti i tuoi sforzi

1296
01:21:52,060 --> 01:21:52,690
Anche io

1297
01:21:53,050 --> 01:21:54,400
ti ha aiutato con il progetto con questi

1298
01:21:54,970 --> 01:21:56,200
batterie vive.

1299
01:21:56,740 --> 01:21:58,330
Qual è il progetto? Non l'hai detto.

1300
01:21:58,990 --> 01:22:01,720
Matthew era uno di questi progetti
interessante dopo la laurea

1301
01:22:02,020 --> 01:22:04,330
Ha inventato le torce elettriche
che può

1302
01:22:04,570 --> 01:22:07,570
basta piantarlo nel terreno
albero e cominciano a brillare.

1303
01:22:08,200 --> 01:22:10,600
Hai capito come usarlo
surplus dalla fotosintesi?

1304
01:22:10,900 --> 01:22:12,610
Più precisamente da composti organici

1305
01:22:13,030 --> 01:22:14,030
suolo della foresta.

1306
01:22:14,200 --> 01:22:14,950
Quindi va bene

1307
01:22:15,190 --> 01:22:16,510
Sì, va bene

1308
01:22:16,690 --> 01:22:17,920
ma non per il nostro clima.

1309
01:22:18,460 --> 01:22:18,790
Cosa

1310
01:22:18,910 --> 01:22:20,350
il clima qui è irrilevante.

1311
01:22:20,500 --> 01:22:23,770
Sapete cosa ostacola lo sviluppo?
qualche novità nel nostro Paese?

1312
01:22:24,160 --> 01:22:24,790
non il clima

1313
01:22:25,060 --> 01:22:26,170
quattro fattori.

1314
01:22:26,890 --> 01:22:27,890
Autunno.

1315
01:22:28,090 --> 01:22:29,830
Inverno primavera ed estate.

1316
01:22:33,640 --> 01:22:36,880
Beh, non lo so, penso
l’energia verde è il futuro

1317
01:22:37,120 --> 01:22:38,950
Mia sfortuna, ti sbagli.

1318
01:22:39,820 --> 01:22:40,820
immagini come

1319
01:22:41,140 --> 01:22:42,340
inquina l'ambiente

1320
01:22:42,580 --> 01:22:44,410
produzione di pannelli solari.

1321
01:22:44,950 --> 01:22:46,930
Batterie per veicoli elettrici

1322
01:22:47,050 --> 01:22:50,980
E comunque, sai che loro
quasi impossibile da riciclare.

1323
01:22:52,720 --> 01:22:56,860
So che le persone che lo vogliono
svilupparli proprio come voleva Matvey

1324
01:22:56,860 --> 01:22:58,780
fermare
altre persone che

1325
01:22:59,320 --> 01:22:59,770
Solo

1326
01:23:00,160 --> 01:23:02,620
smetti di sognare e
Penso solo al profitto.

1327
01:23:10,000 --> 01:23:11,350
Cioè, secondo te

1328
01:23:13,330 --> 01:23:14,620
Penso solo al profitto, vero?

1329
01:23:15,850 --> 01:23:16,850
Interessante

1330
01:23:17,620 --> 01:23:17,950
Sì

1331
01:23:18,160 --> 01:23:19,390
Penso al profitto.

1332
01:23:20,320 --> 01:23:21,910
Perché costruisco case.

1333
01:23:22,510 --> 01:23:23,510
Per le persone.

1334
01:23:23,710 --> 01:23:25,300
A queste persone poi do lavoro

1335
01:23:25,570 --> 01:23:26,570
E cosa stai facendo?

1336
01:23:27,100 --> 01:23:29,107
Siete una generazione idiota?

1337
01:23:29,500 --> 01:23:30,700
Chi ti ha colpito in testa...

1338
01:23:31,780 --> 01:23:34,300
Siete dei fottuti ambientalisti che vanno in giro con i manifesti

1339
01:23:34,480 --> 01:23:35,620
uccidi il castoro, salva l'albero

1340
01:23:36,100 --> 01:23:38,530
Guarda
hai dei cosmetici addosso.

1341
01:23:38,860 --> 01:23:41,650
Sai perché, caro?
il mio trucco è finito?

1342
01:23:42,070 --> 01:23:43,180
Dalle balene

1343
01:23:43,420 --> 01:23:44,680
cioè di quante balene hai bisogno...

1344
01:23:45,760 --> 01:23:46,760
Sì, bravo papà.

1345
01:23:47,560 --> 01:23:49,930
Calmati tu
qui qui per il circo organizzato.

1346
01:23:51,040 --> 01:23:51,520
birra

1347
01:23:51,700 --> 01:23:53,290
cosa ti ha detto?

1348
01:23:55,240 --> 01:23:56,260
Chiedi scusa a lei.

1349
01:23:57,370 --> 01:23:58,840
Mi dispiace davvero.

1350
01:23:59,860 --> 01:24:00,860
Ti sbagli.

1351
01:24:01,115 --> 01:24:02,287
Volodya

1352
01:24:12,880 --> 01:24:14,020
Qual è il suo secondo nome?

1353
01:24:14,470 --> 01:24:15,470
Yurievna

1354
01:24:28,000 --> 01:24:29,000
Costoso.

1355
01:24:29,770 --> 01:24:31,120
Caro

1356
01:24:32,230 --> 01:24:33,310
Elvira Jurievna

1357
01:24:35,050 --> 01:24:36,160
Beh, scusa lo sciocco.

1358
01:24:36,730 --> 01:24:37,780
Piegato il bastone.

1359
01:24:39,280 --> 01:24:40,280
Non lo farò più.

1360
01:24:40,540 --> 01:24:41,540
Onestamente.

1361
01:24:42,610 --> 01:24:42,940
Elechka

1362
01:24:43,390 --> 01:24:44,920
Ti sostengo personalmente.

1363
01:24:46,870 --> 01:24:47,380
Sonny

1364
01:24:47,680 --> 01:24:49,180
tu mentre Ele mostra la casa.

1365
01:24:50,290 --> 01:24:52,180
E io e mio padre organizziamo i dolci

1366
01:24:52,360 --> 01:24:53,360
sì, gattino?

1367
01:24:54,430 --> 01:24:55,430
SÌ.

1368
01:24:57,010 --> 01:24:58,010
Chiedere.

1369
01:24:58,600 --> 01:24:59,600
Grazie

1370
01:25:07,528 --> 01:25:07,840
Volodya

1371
01:25:08,530 --> 01:25:09,530
Cos'è Volodya?

1372
01:25:09,700 --> 01:25:10,780
Ebbene, cos'era?

1373
01:25:12,130 --> 01:25:12,670
Il granchio è stato ucciso

1374
01:25:12,850 --> 01:25:13,900
non ci hanno nemmeno provato.

1375
01:25:15,910 --> 01:25:17,770
Striscerei sul fondo. Ecologisti.

1376
01:25:20,170 --> 01:25:21,400
Questo è il terzo piano

1377
01:25:22,660 --> 01:25:23,660
C'è una sala da biliardo.

1378
01:25:24,490 --> 01:25:25,490
Sala cinematografica.

1379
01:25:26,560 --> 01:25:27,560
Giardino d'inverno.

1380
01:25:27,850 --> 01:25:28,850
Terrazza.

1381
01:25:31,510 --> 01:25:32,510
Ecco

1382
01:25:33,280 --> 01:25:34,280
ufficio del padre.

1383
01:25:34,630 --> 01:25:35,630
Bagno.

1384
01:29:32,350 --> 01:29:33,880
Costruisci ancora un edificio

1385
01:29:41,490 --> 01:29:41,982
Sì

1386
01:29:54,550 --> 01:29:55,550
Portami all'ostello

1387
01:29:55,720 --> 01:29:56,720
Per favore.

1388
01:30:37,818 --> 01:30:40,010
Sei obbligato a soddisfare tutte le mie richieste..

1389
01:30:50,006 --> 01:30:52,099
El scusami, per favore

1390
01:30:52,300 --> 01:30:57,100
Quindi, per favore, non chiamarmi, lasciami in pace
da parte mia, non voglio parlare con te.

1391
01:31:43,753 --> 01:31:44,753
Fallo per me

1392
01:31:44,830 --> 01:31:46,626
competenze alternative

1393
01:31:46,960 --> 01:31:47,960
dalla Torre Bitza

1394
01:31:48,730 --> 01:31:50,680
Suoli e così via...

1395
01:32:39,970 --> 01:32:40,970
Matvey

1396
01:32:41,860 --> 01:32:42,860
Matvey

1397
01:32:44,567 --> 01:32:45,700
Non ho capito che tipo di srach.

1398
01:32:46,180 --> 01:32:47,320
Non raccogli i tubi?

1399
01:32:48,280 --> 01:32:49,280
Cosa fai davvero?

1400
01:32:49,750 --> 01:32:50,860
l'amore ha tolto il cervello?

1401
01:32:52,480 --> 01:32:53,480
Cosa sta succedendo?

1402
01:32:58,628 --> 01:32:59,800
Cosa vuoi?

1403
01:33:00,640 --> 01:33:01,640
Parlare.

1404
01:33:03,250 --> 01:33:04,510
In sostanza, è successo qualcosa.

1405
01:33:05,140 --> 01:33:05,980
Immagina

1406
01:33:06,100 --> 01:33:07,100
Matvey

1407
01:33:08,260 --> 01:33:08,710
Trofima

1408
01:33:09,160 --> 01:33:10,160
Denisich...

1409
01:33:11,470 --> 01:33:12,470
Davydovich.

1410
01:33:12,640 --> 01:33:13,640
Dick con esso

1411
01:33:14,620 --> 01:33:15,620
....raro

1412
01:33:17,680 --> 01:33:18,680
Tiglio

1413
01:33:19,180 --> 01:33:20,290
rilasciati esami.

1414
01:33:22,090 --> 01:33:23,090
Che cosa siete?

1415
01:33:24,340 --> 01:33:25,340
E anche il mio?

1416
01:33:25,720 --> 01:33:26,720
Naturalmente.

1417
01:33:27,130 --> 01:33:27,460
Pertanto, è necessario

1418
01:33:27,610 --> 01:33:28,610
riunitevi adesso.

1419
01:33:29,440 --> 01:33:32,020
E urgente da rifare
il tuo progetto.

1420
01:33:32,650 --> 01:33:33,820
Bene, finché non si congelano

1421
01:33:34,000 --> 01:33:35,000
Non pisciare, figliolo

1422
01:33:35,530 --> 01:33:36,910
Sfondaamo.

1423
01:33:37,660 --> 01:33:39,400
Costruiremo secondo il mio progetto.

1424
01:33:40,390 --> 01:33:41,950
Complesso residenziale su
sedici piani.

1425
01:33:42,670 --> 01:33:43,670
Sedici.

1426
01:33:44,020 --> 01:33:45,940
Al limite
come preferisci

1427
01:33:46,210 --> 01:33:47,210
come volevi

1428
01:33:47,470 --> 01:33:48,820
Non sapevamo nulla delle sabbie mobili

1429
01:33:49,240 --> 01:33:51,190
Contro
non puoi calpestare la natura.

1430
01:33:51,850 --> 01:33:55,330
Andiamo, andiamo caro
Andiamo, abbiamo molto lavoro da fare.

1431
01:33:57,430 --> 01:33:58,430
Cosa fai?

1432
01:33:58,720 --> 01:33:59,720
Adesso vado...

1433
01:34:00,640 --> 01:34:02,290
Matteo, cosa stai facendo?

1434
01:34:03,280 --> 01:34:04,280
Non c'è tempo.

1435
01:34:07,510 --> 01:34:08,890
Rispondi a una domanda.

1436
01:34:11,350 --> 01:34:12,350
Com'è possibile?

1437
01:34:14,770 --> 01:34:15,893
Sostituisci tuo figlio

1438
01:34:17,380 --> 01:34:18,580
Proprio non capisco

1439
01:34:20,260 --> 01:34:22,180
Cosa sei, oh
di adesso.

1440
01:34:22,960 --> 01:34:23,960
Di cosa sto parlando?

1441
01:34:24,561 --> 01:34:26,480
Te lo spiegherò

1442
01:34:27,100 --> 01:34:29,380
Lo desideravi da tempo
taglia questa terra per te stesso

1443
01:34:31,120 --> 01:34:32,440
Non ti è stato dato ed ecco che arriva

1444
01:34:32,650 --> 01:34:33,650
figlio e dice

1445
01:34:33,880 --> 01:34:34,880
Papà.

1446
01:34:35,410 --> 01:34:37,600
il grattacielo vuole

1447
01:34:39,490 --> 01:34:40,810
nel parco Bitsevskij

1448
01:34:41,377 --> 01:34:44,860
Hai subito preso il puzzle così e hai formato sì

1449
01:34:45,130 --> 01:34:46,600
Avanti, figliolo.

1450
01:34:47,890 --> 01:34:49,600
Riscatta la terra e io sono con te

1451
01:34:52,023 --> 01:34:54,640
Sei andato da me come hai fatto con me
Ricordi cosa hai detto?

1452
01:34:54,850 --> 01:34:55,046
Tu

1453
01:34:55,150 --> 01:34:59,410
sapeva benissimo che non c'era
un grattacielo non si può costruire

1454
01:34:59,710 --> 01:35:02,410
Competenza...

1455
01:35:02,770 --> 01:35:03,526
Sì, anche tu

1456
01:35:03,621 --> 01:35:06,160
Per te, tutte le persone non esistono!

1457
01:35:06,430 --> 01:35:09,040
Non puoi nemmeno averlo
ricorda il nome.

1458
01:35:09,820 --> 01:35:13,674
E andrà nella zona, e poi arriverà il salvatore!

1459
01:35:14,320 --> 01:35:16,112
Ti salverò adesso, figliolo!

1460
01:35:16,573 --> 01:35:18,667
Costruirò queste cimici a 16 piani!

1461
01:35:19,870 --> 01:35:21,195
Ti salverò!

1462
01:35:22,120 --> 01:35:24,422
E ora sei venuto per salvare tuo figlio

1463
01:35:25,360 --> 01:35:25,690
Matvey

1464
01:35:26,320 --> 01:35:29,650
Calmati, l'isteria non aiuta qui.

1465
01:35:30,040 --> 01:35:31,690
Ho sbagliato, perdonami.

1466
01:35:32,410 --> 01:35:33,410
Sono andato troppo oltre.

1467
01:35:33,820 --> 01:35:34,820
Bastone.

1468
01:35:35,167 --> 01:35:36,167
E' per il bene.

1469
01:35:36,910 --> 01:35:38,440
Due benedizioni sono tutto ciò che ho

1470
01:35:38,650 --> 01:35:39,340
Ti faccio così

1471
01:35:39,580 --> 01:35:40,030
cresciuto

1472
01:35:40,180 --> 01:35:41,180
figlio.

1473
01:35:49,330 --> 01:35:51,220
Sai, papà, volevo dirlo da molto tempo.

1474
01:35:53,260 --> 01:35:54,260
Cammina come te...

1475
01:35:57,940 --> 01:35:58,940
Elya.

1476
01:36:00,310 --> 01:36:01,310
El.

1477
01:36:04,780 --> 01:36:05,780
Elya.

1478
01:36:08,080 --> 01:36:09,080
El.

1479
01:36:10,930 --> 01:36:11,930
Elya.

1480
01:36:18,243 --> 01:36:19,032
Ciao!

1481
01:36:24,520 --> 01:36:25,520
Non congelato?

1482
01:36:31,990 --> 01:36:32,990
Non ci sarà alcuna costruzione.

1483
01:36:36,310 --> 01:36:37,840
Non venderò la terra.

1484
01:36:39,250 --> 01:36:40,250
Avevi ragione

1485
01:36:40,540 --> 01:36:41,540
c'è un nuotatore

1486
01:36:42,880 --> 01:36:44,050
Naturalmente prima o poi

1487
01:36:44,260 --> 01:36:45,260
la terra sarà espulsa

1488
01:36:45,291 --> 01:36:46,540
Molto probabilmente sarà mio padre.

1489
01:36:47,110 --> 01:36:48,110
Ecco

1490
01:36:48,730 --> 01:36:49,730
Sono in bancarotta.

1491
01:36:54,610 --> 01:36:55,870
Per ora, non so cosa fare.

1492
01:37:00,910 --> 01:37:02,500
Volevo dirtelo

1493
01:37:05,320 --> 01:37:06,320
Beh...

1494
01:37:07,330 --> 01:37:08,330
Tutto, quello...

1495
01:37:09,730 --> 01:37:10,840
Tutto quello che era era

1496
01:37:11,500 --> 01:37:12,500
per davvero.

1497
01:37:14,320 --> 01:37:15,730
Non l'ho mai sperimentato.

1498
01:37:19,780 --> 01:37:20,780
Perdonami.

1499
01:37:24,040 --> 01:37:25,040
Ciao.

1500
01:37:27,490 --> 01:37:28,490
Ciao.

1501
01:37:59,693 --> 01:38:00,787
Matvey!

1502
01:38:43,660 --> 01:38:44,660
E mangia a lungo

1503
01:38:45,130 --> 01:38:45,430
E tu

1504
01:38:45,592 --> 01:38:46,592
hai fretta?

1505
01:38:47,441 --> 01:38:48,566
Rilassati

1506
01:39:08,590 --> 01:39:09,590
Cosa stai rubando?

1507
01:39:12,610 --> 01:39:13,610
Relax.

1508
01:39:14,050 --> 01:39:15,130
Ti piacerà comunque.

1509
01:39:22,581 --> 01:39:23,269
respirare

1510
01:42:02,800 --> 01:42:03,800
Come stai?

1511
01:42:06,970 --> 01:42:07,970
Bene

1512
01:42:09,970 --> 01:42:11,350
Un'altra sorpresa ti aspetta.