1
00:00:33,520 --> 00:00:39,480
ترجمة إريك بارواسيان
eric.paroissien@gmail.com

2
00:00:39,520 --> 00:00:40,400
ضعيف جدًا.

3
00:00:42,110 --> 00:00:42,570
صوت.

4
00:00:49,160 --> 00:00:52,470
قم بتوجيه البوكوتو نحو حلق المعارضين.

5
00:00:55,330 --> 00:00:56,030
قتل.

6
00:00:58,960 --> 00:00:59,840
اقتل يا كينغو.

7
00:01:03,400 --> 00:01:05,720
عفوا...

8
00:01:05,900 --> 00:01:06,960
إنه جاهز.

9
00:01:26,140 --> 00:01:28,100
هل أنت خائف؟

10
00:01:30,200 --> 00:01:31,800
بقصد القتل.

11
00:01:37,760 --> 00:01:38,450
فوق.

12
00:01:47,540 --> 00:01:48,410
مستعد.

13
00:01:55,000 --> 00:01:55,890
فوق.

14
00:03:32,030 --> 00:03:33,520
هدوء دوار...

15
00:03:33,520 --> 00:03:34,800
مثل الضوء المتلألئ..

16
00:03:34,930 --> 00:03:36,320
خارج نطاق العالم...

17
00:03:36,350 --> 00:03:37,890
صور غير محدودة إلى الأبد.

18
00:03:37,890 --> 00:03:39,190
الإبداع المتجدد..

19
00:03:39,190 --> 00:03:40,630
بروح الصمت المهيبة..

20
00:03:40,630 --> 00:03:42,060
تحررت من اليأس..

21
00:03:42,060 --> 00:03:43,560
خارج حدود الثورة..

22
00:03:43,560 --> 00:03:46,020
موسيقى الحنين شريرة..

23
00:03:46,140 --> 00:03:48,690
دع الكارما الخاصة بك تأتي وتذهب ...

24
00:03:48,750 --> 00:03:51,630
غريبة الفوضى..

25
00:03:51,880 --> 00:03:53,350
أنت انتصارك.

26
00:03:53,350 --> 00:03:54,480
فائز أو خاسر...

27
00:03:54,480 --> 00:03:57,410
رفض الخطيئة المتزايدة ...

28
00:03:57,410 --> 00:04:00,280
ابتلع هذا الوجود اليائس..

29
00:04:00,380 --> 00:04:02,900
ولدت من جديد على الجانب الآخر..

30
00:04:02,980 --> 00:04:05,450
تراكم الرغبة..

31
00:04:05,720 --> 00:04:08,360
مصيرك يأتي مجانا من الهاوية ...

32
00:04:08,600 --> 00:04:11,160
مصيرك يأتي مجانا من الهاوية ...

33
00:04:11,360 --> 00:04:13,960
مصيرك يأتي مجانا من الهاوية ...

34
00:04:14,240 --> 00:04:16,720
مصيرك يأتي مجانا من الهاوية ...

35
00:04:16,960 --> 00:04:18,660
اسمحوا لي أن أخرج.

36
00:04:21,340 --> 00:04:23,950
طلع من الهاوية إلى السماء..

37
00:04:24,020 --> 00:04:26,590
اسمحوا لي أن أخرج.

38
00:04:26,950 --> 00:04:28,380
اشعر بتجدد خلاياك..

39
00:04:28,380 --> 00:04:29,520
تناثرت في الأبدية..

40
00:04:29,640 --> 00:04:31,650
اسمحوا لي أن أخرج.

41
00:04:32,620 --> 00:04:35,120
طلع من الهاوية إلى السماء..

42
00:04:35,320 --> 00:04:37,700
اسمحوا لي أن أخرج.

43
00:04:38,250 --> 00:04:39,430
اشعر بتجدد خلاياك..

44
00:04:39,430 --> 00:04:40,760
تناثرت في الأبدية..

45
00:04:41,060 --> 00:04:42,890
اسمحوا لي أن أخرج.

46
00:04:43,700 --> 00:04:46,930
يقودها اليأس..

47
00:04:47,790 --> 00:04:49,840
تسعى للخلاص المطلق..

48
00:04:50,660 --> 00:04:54,560
من اليأس إلى الحرية..

49
00:04:57,640 --> 00:05:00,380
اسمحوا لي أن أخرج.

50
00:05:03,230 --> 00:05:06,260
دعني أخرج.

51
00:05:09,280 --> 00:05:11,480
دعني أخرج.

52
00:06:46,240 --> 00:06:48,420
سيكون لديك نفس الشيء؟

53
00:06:50,650 --> 00:06:52,060
أوه؟

54
00:06:53,420 --> 00:06:54,930
النادل بيرة.

55
00:06:54,930 --> 00:06:56,410
من هو؟

56
00:06:56,790 --> 00:06:58,840
إنه ناكاسي، ناكاسي.

57
00:06:59,030 --> 00:07:01,490
لا يمكنك الاحتفاظ بالمشروبات الكحولية الخاصة بك.

58
00:07:01,810 --> 00:07:04,160
ليس لديه لدينا
التدريب (نكتة كندو).

59
00:07:04,420 --> 00:07:06,600
مواجهة خصمك؟

60
00:07:07,250 --> 00:07:08,830
أنت لا ترفع عالياً بما فيه الكفاية.

61
00:07:08,830 --> 00:07:11,060
كفى، أنت مملة.

62
00:07:11,080 --> 00:07:12,500
يا صاح...

63
00:07:12,720 --> 00:07:15,142
كان السيد قاسيا علينا.

64
00:07:15,340 --> 00:07:17,690
لم أستطع التدريب بهذه القوة بعد الآن.

65
00:07:17,790 --> 00:07:19,330
ما زلت أرغب في ممارسة رياضة الكندو مرة أخرى.

66
00:07:21,050 --> 00:07:23,640
كيندو مرة أخرى؟ هراء.

67
00:07:23,820 --> 00:07:26,660
نحن مشغولون للغاية الآن على أي حال.

68
00:07:26,830 --> 00:07:29,040
بالإضافة إلى قضاء وقت ممتع مع الأطفال.

69
00:07:37,070 --> 00:07:39,100
ماذا كان هذا؟

70
00:07:42,500 --> 00:07:46,420
هيا فقط حاول أن تأتي في وجهي.

71
00:07:47,030 --> 00:07:49,270
هيا، ضربني.

72
00:07:49,600 --> 00:07:51,560
هل تريد ممارسة رياضة الكندو؟

73
00:07:51,760 --> 00:07:52,660
يمين؟

74
00:07:52,750 --> 00:07:54,400
هيا اطعني

75
00:07:55,500 --> 00:07:58,210
تعال لذلك.

76
00:07:59,100 --> 00:08:00,290
توقف الآن.

77
00:08:03,380 --> 00:08:04,910
هل يمكننا الحصول على كوب من الماء؟

78
00:08:05,520 --> 00:08:06,800
واسفنجة من فضلك.

79
00:08:06,900 --> 00:08:07,490
النادل.

80
00:08:07,710 --> 00:08:09,650
الماء والاسفنج من فضلك.

81
00:08:11,350 --> 00:08:14,210
ألم تكن مدرب كيندو؟

82
00:08:14,480 --> 00:08:15,770
أوه؟

83
00:08:16,870 --> 00:08:18,860
هل درست في المدرسة الثانوية؟

84
00:08:21,010 --> 00:08:23,160
مدرب؟ منذ عصور مضت.

85
00:08:23,350 --> 00:08:24,580
هل تستفزني؟

86
00:08:28,920 --> 00:08:30,240
ستكون بخير.

87
00:08:31,470 --> 00:08:32,720
دعها تذهب.

88
00:08:32,810 --> 00:08:34,520
أنت رائع جداً.

89
00:08:34,780 --> 00:08:36,290
كافٍ.

90
00:08:40,700 --> 00:08:42,640
تعال واحصل عليه.

91
00:10:12,400 --> 00:10:13,680
ما هذا؟

92
00:10:14,660 --> 00:10:18,340
العقعق يعبر جسرا في السماء...

93
00:10:18,850 --> 00:10:21,462
هل هي من لعبة الورق الشعرية العتيقة؟

94
00:10:21,520 --> 00:10:23,177
إنه عمل مستمر.

95
00:10:23,290 --> 00:10:25,450
ليلة قريبة من الليل...

96
00:10:26,260 --> 00:10:28,490
أترك هذا الهراء، إنه أمر مؤلم أن تسمعه.

97
00:10:29,920 --> 00:10:31,400
العقعق يعبر...

98
00:10:32,840 --> 00:10:34,480
العقعق يعبر...

99
00:10:36,620 --> 00:10:39,400
العقعق يعبر جسرا في السماء..

100
00:10:40,900 --> 00:10:42,810
أنظر إلى ريشها الأبيض..

101
00:10:43,520 --> 00:10:44,800
ليلة قريبة من الليل...

102
00:10:44,800 --> 00:10:47,090
ليلة الرغبة.

103
00:10:47,660 --> 00:10:51,180
قصائد قديمة في مجموعة من البطاقات...

104
00:10:51,300 --> 00:10:53,450
.. لنستمر ...

105
00:10:53,810 --> 00:10:55,350
استمري في حلمي...

106
00:10:55,540 --> 00:10:57,820
أبوابي تحجب الضوء..

107
00:10:58,030 --> 00:10:59,790
دفع ثمن تذكرة الحفل الخاص بك.

108
00:11:01,730 --> 00:11:03,130
سأدفع لك في المرة القادمة.

109
00:11:03,960 --> 00:11:07,977
خطير بعض الشيء، رجالي خطيرون...

110
00:11:34,210 --> 00:11:36,930
هل وصلت مرة أخرى في الليل؟

111
00:11:38,980 --> 00:11:41,050
هذا ممكن.

112
00:11:47,000 --> 00:11:49,740
ماذا عن حلقه؟

113
00:11:57,680 --> 00:11:58,330
هناك.

114
00:12:04,840 --> 00:12:07,810
سيد ياتابي، نحن نحلق لك.

115
00:12:10,070 --> 00:12:12,730
آسف، الكريم بارد قليلاً.

116
00:12:20,010 --> 00:12:21,690
أنا أعول عليك.

117
00:12:21,930 --> 00:12:22,850
بالتأكيد.

118
00:12:24,140 --> 00:12:25,860
أنا مغادر.

119
00:14:36,300 --> 00:14:37,120
يا.

120
00:14:37,920 --> 00:14:39,600
مهلا، أنت، انتظر.

121
00:14:39,862 --> 00:14:40,960
قلت توقف.

122
00:14:41,040 --> 00:14:41,720
ماذا؟

123
00:14:41,800 --> 00:14:42,540
ما هذا؟

124
00:14:42,760 --> 00:14:44,270
ماذا؟

125
00:14:44,270 --> 00:14:45,320
ماذا حدث؟

126
00:14:45,640 --> 00:14:47,040
ماذا؟

127
00:14:48,530 --> 00:14:49,960
لقد ركلت شيناي إلى أسفل.

128
00:14:50,160 --> 00:14:50,700
شيناي الخاص بك؟

129
00:14:50,800 --> 00:14:51,720
نعم يا شيناي.

130
00:14:51,990 --> 00:14:53,050
ماذا يريد؟

131
00:14:53,170 --> 00:14:54,850
القليل من الإحترام لكبار السن.

132
00:14:54,850 --> 00:14:56,210
لقد ركلت شيناي.

133
00:14:56,740 --> 00:14:57,700
ضعه مرة أخرى، بسرعة.

134
00:14:57,730 --> 00:15:00,920
ماهذا الهراء؟
-هل تتحدث معي؟

135
00:15:01,380 --> 00:15:01,980
يا.

136
00:15:04,034 --> 00:15:05,600
سآخذ هذا.

137
00:15:07,440 --> 00:15:08,320
نذل.

138
00:15:09,670 --> 00:15:10,620
دعني أذهب.

139
00:15:12,520 --> 00:15:13,680
ماذا تريد.

140
00:15:25,830 --> 00:15:27,880
هل تريد قطعة مني؟

141
00:15:39,680 --> 00:15:40,680
تعال معنا.

142
00:15:59,880 --> 00:16:02,800
تعال هنا، سنرى قيمتك.

143
00:16:04,110 --> 00:16:06,280
انتظروا في الطابور سآخذكم واحدًا تلو الآخر.

144
00:16:08,400 --> 00:16:08,990
إنه مؤلم.

145
00:16:08,990 --> 00:16:10,610
لا تقاتل.

146
00:16:11,740 --> 00:16:13,140
أعطه قناعا.

147
00:16:17,800 --> 00:16:20,860
إنه مؤلم، القرف.

148
00:16:20,970 --> 00:16:22,450
ابقى هادئا.

149
00:16:23,990 --> 00:16:26,520
سأحضر لكم جميعا.

150
00:16:26,520 --> 00:16:28,060
اسكت.
-أنت ميت بدون هذا.

151
00:16:39,950 --> 00:16:41,050
خذ شيناي.

152
00:16:42,220 --> 00:16:43,500
اهدأ.

153
00:17:00,890 --> 00:17:02,600
قناع.

154
00:17:03,570 --> 00:17:05,170
لم أكن مستعدا.

155
00:17:06,240 --> 00:17:07,730
ماذا عن الإمساك بالمقبض؟

156
00:17:07,730 --> 00:17:09,200
في ثانية أصلع.

157
00:17:09,250 --> 00:17:10,520
انه ليس أصلع.

158
00:17:12,740 --> 00:17:15,770
دعنا نذهب.

159
00:17:15,770 --> 00:17:16,710
إلى الأمام.

160
00:17:31,050 --> 00:17:32,160
تعال الآن.

161
00:18:00,880 --> 00:18:02,620
"سانسيبو".

162
00:18:02,620 --> 00:18:03,600
يتقن.

163
00:18:05,060 --> 00:18:06,520
ضرب حنجرته.

164
00:18:07,620 --> 00:18:08,570
ساكو.

165
00:18:11,420 --> 00:18:13,090
أنت بخير؟

166
00:18:17,710 --> 00:18:18,770
التالي في الخط.

167
00:18:18,860 --> 00:18:20,390
مهلا، اذهب الآن.

168
00:18:20,390 --> 00:18:23,060
الهدف من الكندو ليس القتل.

169
00:18:23,060 --> 00:18:23,960
خاسر.

170
00:18:26,220 --> 00:18:28,540
ما يهمني كيندو.

171
00:18:38,710 --> 00:18:39,660
مستعد.

172
00:18:41,600 --> 00:18:42,600
يبدأ.

173
00:18:42,760 --> 00:18:45,090
يبدو أن أولادي كانوا غير محترمين.

174
00:18:45,371 --> 00:18:46,354
آسف.

175
00:18:49,160 --> 00:18:50,920
أين قمت بتدريب هذه الأرجل؟

176
00:18:52,820 --> 00:18:55,500
لم أتدرب على أي شيء.

177
00:18:58,640 --> 00:18:59,650
اعذرني.

178
00:19:00,320 --> 00:19:05,000
ما هو "سانسيب" الذي قلته في وقت سابق؟

179
00:19:05,394 --> 00:19:06,960
سانسيبو.

180
00:19:07,320 --> 00:19:09,280
"اقتل الخصم بثلاث طرق".

181
00:19:09,680 --> 00:19:13,060
اقتل سيفه، له
تقنياته وشجاعته.

182
00:19:14,210 --> 00:19:15,320
سانسيبو.

183
00:19:16,140 --> 00:19:18,720
هل يمكننا أن نرى مرة أخرى كيف موقفك الأدنى؟

184
00:19:37,880 --> 00:19:39,770
أوه.

185
00:19:39,980 --> 00:19:42,440
لذا؟ رأيت ذلك؟

186
00:19:43,610 --> 00:19:44,610
حسنًا.

187
00:19:45,320 --> 00:19:47,860
ترى دون عينيك.

188
00:19:48,210 --> 00:19:51,540
قم بتوسيع مجال رؤيتك.

189
00:19:52,260 --> 00:19:54,600
فالبصر ذو وجهين..

190
00:19:54,800 --> 00:19:57,000
من أجل إدراك قوي..

191
00:19:57,000 --> 00:19:59,420
يجب أن يكون تركيز العين ضعيفا.

192
00:19:59,920 --> 00:20:02,090
انظر للبعيد كأنه قريب.

193
00:20:02,690 --> 00:20:05,490
القريب كأنه بعيد.

194
00:20:06,240 --> 00:20:08,060
هذه هي تكتيكات الحرب..

195
00:20:09,500 --> 00:20:14,100
مع رؤية واسعة لك
قبض على جوهر ...

196
00:20:14,760 --> 00:20:19,300
لا تستوعب في الخصم
السيف ولكن انظر حركته الشاملة.

197
00:20:20,700 --> 00:20:21,850
أنت لا تحصل عليه؟

198
00:20:24,540 --> 00:20:25,980
لدي عمل جيد بالنسبة لك.

199
00:20:27,660 --> 00:20:28,520
هل ترغب في ذلك؟

200
00:20:30,045 --> 00:20:31,160
اتبعني.

201
00:20:31,850 --> 00:20:32,777
المهمات؟

202
00:20:54,600 --> 00:20:56,050
السيد تادوكورو.

203
00:20:58,170 --> 00:21:00,680
مهلا، ابن ياتابي.

204
00:21:02,200 --> 00:21:04,660
هل يمكنك الانتقال إلى هناك؟

205
00:21:04,880 --> 00:21:06,520
قلت لك بالفعل.

206
00:21:06,940 --> 00:21:10,400
يبدو الأمر كما لو أننا ندخل كوخًا فارغًا...

207
00:21:10,540 --> 00:21:13,060
القادم الأول هو السيد.

208
00:21:16,160 --> 00:21:17,770
أنا أعرف.

209
00:21:19,050 --> 00:21:21,620
هذه الملابس لا تناسبك

210
00:21:23,390 --> 00:21:25,060
تناول مشروب معي.

211
00:22:14,890 --> 00:22:16,400
هيا، لا بأس.

212
00:22:16,880 --> 00:22:19,960
تعال معي.

213
00:22:20,700 --> 00:22:22,610
أنت ثقيل.

214
00:22:22,880 --> 00:22:26,280
أنت بحاجة لي للمشي.

215
00:22:27,080 --> 00:22:28,460
مساء الخير.

216
00:22:28,460 --> 00:22:30,460
آه، إنه أنت مرة أخرى.

217
00:22:30,460 --> 00:22:34,010
آسف، إنه يشعر بألم في الرقبة.

218
00:22:34,010 --> 00:22:36,740
سيد ياتابي، نحن بحاجة لملء معدتك.

219
00:22:37,480 --> 00:22:38,430
هناك.

220
00:22:38,430 --> 00:22:41,480
أنا لا آكل أي شيء.

221
00:22:41,980 --> 00:22:45,050
أنا آكل فقط الأطعمة المجمدة.

222
00:22:45,050 --> 00:22:48,090
لذلك لن يكون لديك المحتوى الخاص بك هنا.

223
00:22:48,090 --> 00:22:51,740
في اليوم الآخر كنا عالقين
في حانة أشاهد البيسبول.

224
00:22:52,270 --> 00:22:53,740
لقد كانت كرة السلة.

225
00:22:53,740 --> 00:22:55,560
نفس الفرق.

226
00:22:56,000 --> 00:22:57,440
هل تريدها باردة؟

227
00:22:57,740 --> 00:22:58,400
بالتأكيد.

228
00:23:01,760 --> 00:23:03,000
ماذا عن البيرة؟

229
00:23:06,460 --> 00:23:08,190
ما هذا؟

230
00:23:08,190 --> 00:23:10,190
كازونو، تريد البيرة، أليس كذلك؟

231
00:23:10,190 --> 00:23:11,360
نعم.

232
00:23:13,000 --> 00:23:14,560
أتعلم؟

233
00:23:14,690 --> 00:23:17,610
في وقت سابق خرجنا من المحل..

234
00:23:17,680 --> 00:23:19,900
كان يمشي إلى الأمام..

235
00:23:19,900 --> 00:23:21,730
من المفترض أن ينتظر الرجال.

236
00:23:21,860 --> 00:23:24,840
اعتقدت أنك كنت أمامي.

237
00:23:24,940 --> 00:23:26,330
هل تسمع ذلك؟

238
00:23:26,380 --> 00:23:30,060
لقد خرج أولاً للتأكد من أنني سأدفع.

239
00:23:30,720 --> 00:23:31,760
ماذا؟

240
00:23:33,370 --> 00:23:37,220
إذن دفعت؟

241
00:23:38,320 --> 00:23:39,960
آسف، آسف.

242
00:23:41,440 --> 00:23:43,730
هذا مزعج.

243
00:23:43,760 --> 00:23:46,530
أليس هو رجل طيب.

244
00:23:47,920 --> 00:23:51,050
أنا أسأل فقط في حالة ... أنت
لا تبيع هذه الأشياء؟

245
00:23:51,050 --> 00:23:53,050
ماذا؟
-ماذا؟

246
00:23:55,040 --> 00:23:56,380
ميؤوس منها.

247
00:25:19,420 --> 00:25:21,460
أنت تعمل بجد.

248
00:25:22,810 --> 00:25:24,260
لقد انتهيت تقريبًا.

249
00:25:27,280 --> 00:25:30,480
طفل، أرني يديك.

250
00:25:30,480 --> 00:25:31,400
ماذا؟

251
00:25:31,770 --> 00:25:32,820
يديك.

252
00:25:38,480 --> 00:25:40,080
لقد مرت خمسة أيام الآن.

253
00:25:41,850 --> 00:25:44,180
سأدفع لك ثمن الحطب.

254
00:25:44,590 --> 00:25:45,570
اتبعني.

255
00:25:48,030 --> 00:25:49,060
نعم.

256
00:25:54,560 --> 00:25:59,180
يا فتى، ما الذي تحب أن تفعله بشكل أفضل؟

257
00:25:59,740 --> 00:26:00,820
ماذا؟

258
00:26:01,820 --> 00:26:06,970
أنا أسأل، ما هو الخاص بك
أفضل طريقة للحصول على المتعة؟

259
00:26:11,540 --> 00:26:13,400
كتابة كلمات الأغاني، على ما أعتقد.

260
00:26:14,990 --> 00:26:18,220
هل تعرف موسيقى الراب؟

261
00:26:18,410 --> 00:26:20,380
بالتأكيد، إنها أغاني منطوقة.

262
00:26:21,200 --> 00:26:23,360
نعم هذا صحيح.

263
00:26:24,670 --> 00:26:27,840
عندما أقوم بتأليف كلمات الراب...

264
00:26:28,980 --> 00:26:31,580
أنا الأسعد.

265
00:26:31,690 --> 00:26:33,940
أوه، أنت شاعر.

266
00:26:34,540 --> 00:26:36,460
تحب الكلمات يا فتى

267
00:26:37,480 --> 00:26:40,620
كلاهما مهم وزائد عن الحاجة.

268
00:26:42,480 --> 00:26:46,110
في بوذية الزن يطلق عليه
""التمييز البديهي""...

269
00:26:46,110 --> 00:26:48,540
القلب يفوق الكلمات.

270
00:26:49,400 --> 00:26:56,810
النقطة هي أن نفهم
القلب الذي هو أبعد من القلب.

271
00:26:58,460 --> 00:27:00,940
القلب وراء القلب.

272
00:27:01,210 --> 00:27:04,960
صحيح، للإشارة مباشرة إلى القلب.

273
00:27:05,930 --> 00:27:07,620
مباشرة في القلب.

274
00:27:10,400 --> 00:27:11,740
إنها ليست نظرية.

275
00:27:13,400 --> 00:27:19,450
تهدف مباشرة إلى قلوب الناس.

276
00:27:33,930 --> 00:27:34,690
كل شيء جاهز.

277
00:27:35,530 --> 00:27:37,780
يا فتى، أنت تبدو مثل المبارز الحقيقي.

278
00:27:38,570 --> 00:27:41,340
لكنني لا أنجذب إلى الكندو.

279
00:27:42,030 --> 00:27:43,880
راتبك مقابل الحطب .

280
00:27:45,230 --> 00:27:47,020
أرغب في الحصول على راتب منتظم.

281
00:27:47,920 --> 00:27:50,090
ضع الدرع أيضًا.

282
00:27:51,560 --> 00:27:54,220
لا يمكنك شراء هذه
مع يوم عمل واحد فقط.

283
00:27:54,220 --> 00:27:57,680
لكنني عملت خمسة أيام.

284
00:27:57,960 --> 00:28:02,860
لذلك أستعيد العتاد و
أعطيك المال بدلا من ذلك؟

285
00:28:15,260 --> 00:28:16,520
هذا أيضا.

286
00:28:19,040 --> 00:28:19,960
جربه.

287
00:28:24,490 --> 00:28:25,280
هناك.

288
00:28:28,120 --> 00:28:29,880
هل هذا لك؟

289
00:28:30,590 --> 00:28:32,180
احذر، إنه حاد.

290
00:28:32,510 --> 00:28:33,420
ماذا؟

291
00:28:36,240 --> 00:28:41,130
bokuto هو تقليد للشفرة.

292
00:28:41,130 --> 00:28:43,970
الهدف هو القتل.

293
00:28:44,620 --> 00:28:48,660
انتبه للشفرة والضربة.

294
00:28:49,240 --> 00:28:50,680
قلت لك، أنا لست مهتما.

295
00:28:56,160 --> 00:28:57,330
هل فهمت ذلك؟

296
00:29:52,700 --> 00:29:55,600
مبادلة...ابدأ.

297
00:30:09,070 --> 00:30:11,580
قدمك اليسرى بطيئة جداً..

298
00:30:13,260 --> 00:30:14,220
إلى الأمام.

299
00:30:15,860 --> 00:30:16,560
إلى الأمام.

300
00:30:17,450 --> 00:30:19,420
استرخي ذراعيك.

301
00:30:22,270 --> 00:30:23,180
إلى الأمام.

302
00:30:24,020 --> 00:30:24,890
إلى الأمام.

303
00:30:25,610 --> 00:30:27,100
أسرع قليلا.

304
00:30:27,520 --> 00:30:28,940
ثم إلى الوراء.

305
00:30:29,020 --> 00:30:30,130
ثم إلى الوراء.

306
00:31:11,060 --> 00:31:12,320
طفل.

307
00:31:18,520 --> 00:31:19,450
نعم.

308
00:31:20,170 --> 00:31:24,130
يرجى تسليم ذلك على هذا العنوان.

309
00:33:43,470 --> 00:33:44,650
هل يوجد أحد في المنزل؟

310
00:33:46,970 --> 00:33:48,240
اعذرني.

311
00:34:02,410 --> 00:34:03,900
ماذا؟

312
00:34:04,780 --> 00:34:07,080
أنا هانيدا من كلية كيتا كاماكورا.

313
00:34:11,880 --> 00:34:16,280
إنها رسالة من السيد ميتسومورا.

314
00:34:29,640 --> 00:34:31,800
تريد قتلي؟

315
00:34:32,640 --> 00:34:33,420
ماذا؟

316
00:34:33,840 --> 00:34:36,660
لقد أتيت بالسلاح.

317
00:34:39,340 --> 00:34:41,290
أنا فقط أحمله.

318
00:34:41,290 --> 00:34:42,170
أعطها لي.

319
00:34:44,700 --> 00:34:46,300
أسرع، تخلى عنه.

320
00:35:18,628 --> 00:35:21,060
أحضرت لك هذه الرسالة.

321
00:35:26,490 --> 00:35:28,930
من أنت؟

322
00:35:30,170 --> 00:35:30,970
هناك.

323
00:35:31,130 --> 00:35:32,210
من أنت؟

324
00:35:32,970 --> 00:35:34,860
أنا فقط أقوم بتسليم تلك الرسالة.

325
00:35:36,540 --> 00:35:39,010
مهلا، ماذا حدث؟

326
00:35:41,020 --> 00:35:42,810
ماذا حدث؟

327
00:35:49,600 --> 00:35:51,740
من السيد ميتسومورا.

328
00:35:53,610 --> 00:35:55,580
أنت تؤذيني.

329
00:35:56,480 --> 00:36:00,520
كفى كفى...

330
00:36:00,560 --> 00:36:02,320
يمكنك الحصول على بعض أيضا.

331
00:36:03,340 --> 00:36:04,330
أنا انتهيت.

332
00:36:09,050 --> 00:36:11,160
أتركها هنا.

333
00:36:42,600 --> 00:36:43,370
وجه.

334
00:36:43,600 --> 00:36:44,740
صوت.

335
00:36:46,010 --> 00:36:46,820
وجه.

336
00:36:47,210 --> 00:36:47,900
بصوت أعلى.

337
00:36:49,490 --> 00:36:50,220
وجه.

338
00:36:50,220 --> 00:36:51,740
العقل، السيف، الجسد.

339
00:36:51,740 --> 00:36:53,550
وجه.

340
00:36:53,550 --> 00:36:55,010
افترض الموقف.

341
00:36:55,770 --> 00:36:57,970
كل قوتك في ضربة واحدة.

342
00:36:59,120 --> 00:36:59,880
صوتك.

343
00:37:08,320 --> 00:37:09,380
وجه.

344
00:37:09,770 --> 00:37:11,870
مرحبًا.

345
00:37:19,930 --> 00:37:22,940
السيد ياتابي.

346
00:37:31,450 --> 00:37:34,460
هل أعطيت هذا للطفل الجديد؟

347
00:37:36,680 --> 00:37:39,010
لا يزال لديك رأي حول كيندو؟

348
00:37:41,080 --> 00:37:43,460
لقد جئت فقط لأعيدها.

349
00:37:45,700 --> 00:37:48,100
وحيلك الصغيرة..

350
00:37:49,040 --> 00:37:50,800
هل يمكن أن تعطيني استراحة؟

351
00:37:55,520 --> 00:37:56,530
طفل.

352
00:37:59,070 --> 00:38:00,480
ضع قناعك.

353
00:38:05,710 --> 00:38:09,570
لم يبق لديك ما يكفي
فيك للتغلب على هذا الطفل.

354
00:38:13,040 --> 00:38:14,600
ارتدي درعك.

355
00:38:19,520 --> 00:38:21,490
سأكون على ما يرام.

356
00:38:25,260 --> 00:38:26,620
أعطيه شيناي.

357
00:38:27,560 --> 00:38:28,450
نعم.

358
00:38:58,090 --> 00:38:59,360
وجه.

359
00:39:04,910 --> 00:39:06,220
ما أخبارك؟

360
00:39:06,500 --> 00:39:08,100
لا تتراجع.

361
00:39:23,200 --> 00:39:24,820
وجه.

362
00:39:26,010 --> 00:39:27,900
طفل، استمر.

363
00:39:29,450 --> 00:39:30,680
لديه واحدة على وجهك.

364
00:39:31,400 --> 00:39:32,420
استئناف الموقف.

365
00:39:34,700 --> 00:39:37,660
أي نوع من الكندو هو ذلك.

366
00:39:38,330 --> 00:39:39,860
قلت لاستئناف الموقف.

367
00:39:47,310 --> 00:39:48,640
يمين.

368
00:39:50,540 --> 00:39:52,680
من تظن نفسك أيها الشقي.

369
00:39:52,680 --> 00:39:54,240
أوقفه.

370
00:40:04,730 --> 00:40:06,010
من فضلك توقف.

371
00:41:07,020 --> 00:41:09,480
أنتم يا رفاق لا تتدربون بما فيه الكفاية.

372
00:41:16,810 --> 00:41:18,500
النقانق.

373
00:41:19,000 --> 00:41:23,410
تعتقد أنك يمكن أن تحصل
لي بالقوة الغاشمة؟

374
00:41:36,570 --> 00:41:37,700
يأتي.

375
00:42:18,630 --> 00:42:20,100
توقف عند هذا الحد.

376
00:42:22,580 --> 00:42:24,160
لقد أخبرت هذا الطفل للتو...

377
00:42:25,930 --> 00:42:30,160
على سبيل المزاح للتظاهر بأنه كان المباراة الخاصة بك.

378
00:42:35,360 --> 00:42:36,580
غبي.

379
00:42:38,010 --> 00:42:40,260
فقط ألوم نفسك على تلك الضربة على الوجه.

380
00:43:16,450 --> 00:43:18,800
يبدو أن السيد لديه
مصلحة فيك.

381
00:43:23,840 --> 00:43:24,980
كينغو.

382
00:43:35,320 --> 00:43:37,180
لا تحصل عليه؟

383
00:43:39,730 --> 00:43:43,410
من هذه اللحظة، توقف عن تناول الكحول.

384
00:43:47,180 --> 00:43:49,170
أود أن.

385
00:43:50,140 --> 00:43:52,580
لكنني سأشرب مرة أخرى اليوم.

386
00:43:54,130 --> 00:43:56,810
يبدو أنك لا تزور
قبر والدتك.

387
00:43:59,060 --> 00:44:01,180
ما الذي سأذهب إليه هناك؟

388
00:44:02,160 --> 00:44:04,810
لأخبرها أنني قتلت أبي؟

389
00:44:07,670 --> 00:44:09,260
أنت تعاني.

390
00:44:12,000 --> 00:44:14,090
الشرب لن يخفف الألم

391
00:44:17,200 --> 00:44:19,000
يذهب.

392
00:45:06,570 --> 00:45:08,770
واحد آخر.

393
00:45:10,730 --> 00:45:14,060
لن تتمكن من العثور على طريقك إلى المنزل.

394
00:45:17,220 --> 00:45:21,240
اسمحوا لي أن أبقى هنا.

395
00:45:25,890 --> 00:45:28,020
واحد آخر.

396
00:46:22,280 --> 00:46:23,640
كينغو.

397
00:46:29,450 --> 00:46:31,060
خذ بوكوتو.

398
00:46:38,610 --> 00:46:40,820
صوت.
- وجه، وجه...

399
00:46:40,960 --> 00:46:42,560
الوجه.

400
00:46:42,560 --> 00:46:43,810
بصوت أعلى.

401
00:46:44,940 --> 00:46:47,850
وجه.

402
00:46:48,600 --> 00:46:50,050
العودة على قدميك.

403
00:46:50,610 --> 00:46:52,010
قف وادرس يا كينغو.

404
00:46:52,720 --> 00:46:53,840
الوقوف.

405
00:46:55,410 --> 00:46:56,610
كينغو.

406
00:47:00,810 --> 00:47:02,380
كينغو.

407
00:47:06,650 --> 00:47:09,520
سيد ميتسومورا.

408
00:47:09,970 --> 00:47:11,040
لقد كان حادثا.

409
00:47:11,870 --> 00:47:13,120
أنت تفهم يا كينغو.

410
00:47:13,870 --> 00:47:16,380
مجرد حادث.

411
00:47:32,080 --> 00:47:34,700
هيا، توقف.

412
00:47:36,120 --> 00:47:38,000
لقد شربت 2 أباريق.

413
00:47:39,840 --> 00:47:42,340
لا بأس.

414
00:47:56,180 --> 00:47:57,800
تريد أن تستسلم، كندو.

415
00:48:02,820 --> 00:48:04,400
يمكنك الاستسلام.

416
00:48:29,730 --> 00:48:30,850
كينغو.

417
00:48:35,700 --> 00:48:37,380
خذ بوكوتو.

418
00:48:39,200 --> 00:48:40,770
حاول أن تضرب رأسي.

419
00:48:42,870 --> 00:48:45,050
جرب بدون القناع.

420
00:48:47,070 --> 00:48:48,280
جربها.

421
00:48:54,500 --> 00:48:56,360
الشناي لا يكفي.

422
00:49:03,010 --> 00:49:04,340
خذ هذا.

423
00:49:06,900 --> 00:49:07,820
يعارك.

424
00:49:13,240 --> 00:49:16,090
ربما تعرضت لضربة على وجهي في النهاية أيضًا.

425
00:49:16,090 --> 00:49:18,560
حقًا؟ أنت قوي جداً...

426
00:49:20,800 --> 00:49:23,300
تجد متعة في المكافآت؟

427
00:49:31,150 --> 00:49:33,010
كينغو مات الآن.

428
00:49:35,660 --> 00:49:37,640
اليد، الوجه، البطن...

429
00:49:37,640 --> 00:49:38,840
طعنة.

430
00:49:47,170 --> 00:49:48,840
وجه.

431
00:49:51,700 --> 00:49:53,890
لقد قتلته.
-إنه لم يمت.

432
00:49:54,430 --> 00:49:55,640
كينغو.

433
00:49:56,380 --> 00:49:57,450
يأتي.

434
00:49:57,450 --> 00:49:59,440
لقد قتلته.

435
00:49:59,510 --> 00:50:01,060
خذ بوكوتو.

436
00:51:21,420 --> 00:51:24,930
كنت أتساءل دائما...

437
00:51:26,110 --> 00:51:30,210
أي نوع من الرجال خرجت معهم.

438
00:51:33,090 --> 00:51:34,330
الحقيقة هي...

439
00:51:35,190 --> 00:51:36,480
لقد كان هناك جميع الأنواع.

440
00:51:56,840 --> 00:51:58,850
خذ بوكوتو.

441
00:52:00,930 --> 00:52:02,800
كينغو.

442
00:52:20,560 --> 00:52:23,220
خذ بوكوتو.

443
00:52:24,570 --> 00:52:26,210
كينغو.

444
00:52:28,600 --> 00:52:30,600
خذ بوكوتو.

445
00:52:32,870 --> 00:52:34,060
كينغو.

446
00:52:37,170 --> 00:52:39,240
كينغو.

447
00:52:41,090 --> 00:52:43,680
خذ بوكوتو.

448
00:52:44,340 --> 00:52:46,260
كينغو.

449
00:52:47,850 --> 00:52:50,560
خذ بوكوتو.

450
00:52:53,560 --> 00:52:56,060
كينغو.

451
00:53:02,070 --> 00:53:04,740
خذ بوكوتو.

452
00:53:19,160 --> 00:53:24,440
تعلم الكيندو بشكل صحيح,
موقف منضبط...

453
00:53:28,760 --> 00:53:32,120
تدرب بقوة...

454
00:53:33,290 --> 00:53:37,480
عقلك وجسمك.

455
00:53:43,070 --> 00:53:47,074
كندو القيم بشكل خاص
الاحترام، الإيمان، الأخلاق..

456
00:53:55,290 --> 00:53:57,500
و الشرف و الإخلاص..

457
00:53:57,830 --> 00:53:59,850
الجهد لتحسين الذات.

458
00:54:01,960 --> 00:54:03,970
يجب أن نحب مجتمعنا..

459
00:54:13,430 --> 00:54:16,440
والتزم بالسلام..

460
00:54:18,350 --> 00:54:26,240
والرخاء للبشرية جمعاء.

461
00:55:42,190 --> 00:55:43,490
كينغو.

462
00:55:44,190 --> 00:55:45,640
خذ بوكوتو.

463
00:55:48,380 --> 00:55:49,890
مزيد من الاختراق.

464
00:55:51,700 --> 00:55:53,220
تستقيم.

465
00:55:54,280 --> 00:55:55,960
وضعية قدميك.

466
00:55:56,920 --> 00:55:58,060
كينغو.

467
00:55:58,640 --> 00:55:59,720
قتل.

468
00:56:01,650 --> 00:56:02,820
هل أنت ضعيف؟

469
00:56:03,500 --> 00:56:04,660
قتل.

470
00:56:04,880 --> 00:56:06,250
كينغو، اقتل.

471
00:57:14,600 --> 00:57:15,990
أبي...

472
00:57:19,260 --> 00:57:21,160
ربما أستطيع قتله.

473
00:58:24,770 --> 00:58:28,620
"من الرائع مقابلتك في نهاية هذا الأسبوع."

474
00:58:28,620 --> 00:58:31,300
"عطلة نهاية أسبوع رائعة لقضاء بعض الوقت معًا."

475
00:58:31,300 --> 00:58:34,550
"ابتسم لي أكثر، تحدث معي أكثر."

476
00:58:34,550 --> 00:58:36,940
"أخبرني إلى أين أنت ذاهب."

477
00:58:37,530 --> 00:58:39,970
"تحقق، واحد اثنان، واحد اثنان."

478
00:58:44,091 --> 00:58:45,660
فعلت الخير.

479
00:58:47,580 --> 00:58:49,771
أشعر وكأنني...

480
00:58:50,340 --> 00:58:53,450
هانيدا، ما هي النقطة
إذا لم تستمتع أبدًا؟

481
00:58:54,750 --> 00:58:56,900
لماذا تمارس رياضة الكندو؟

482
00:58:56,900 --> 00:58:58,960
إنه يتجاهلني تماماً

483
00:58:59,480 --> 00:59:01,340
أنت تكتب كلمات؟

484
00:59:02,000 --> 00:59:03,440
ما كلمات؟

485
00:59:06,430 --> 00:59:08,000
ما هذا؟

486
00:59:14,610 --> 00:59:16,850
القلب وراء القلب.

487
00:59:19,690 --> 00:59:21,330
أنت تتحول غريب.

488
00:59:22,000 --> 00:59:23,340
أنت لا معنى له.

489
00:59:25,600 --> 00:59:27,250
إعادته.
-انتظر.

490
00:59:28,600 --> 00:59:30,780
إيشيزاكي.
-انتظر.

491
00:59:37,680 --> 00:59:39,290
يكفي مع كلماتك.

492
00:59:42,180 --> 00:59:44,370
هذه الشخبطة لا معنى لها.

493
01:02:22,310 --> 01:02:23,820
يا.

494
01:02:25,970 --> 01:02:29,450
أنت ابن ياتابي.

495
01:02:35,250 --> 01:02:39,080
هل تعرف الشرور الخمسة؟

496
01:02:41,740 --> 01:02:44,680
الشرور الخمسة؟

497
01:02:45,910 --> 01:02:49,560
قتل وسرقة...

498
01:02:49,710 --> 01:02:54,370
النساء والخداع والكحول.

499
01:02:58,080 --> 01:03:02,080
قتل وسرقة...

500
01:03:04,140 --> 01:03:07,490
النساء والأكاذيب والكحول.

501
01:03:10,970 --> 01:03:14,440
أنتم يا شعب ياتابي...

502
01:03:15,370 --> 01:03:19,140
هي في عمق الشرور الخمسة.

503
01:03:22,680 --> 01:03:25,050
أنت محق.

504
01:03:27,710 --> 01:03:34,420
والأشد من ذلك كله عدم التسامح..

505
01:03:35,170 --> 01:03:37,810
هو قتل الأب.

506
01:03:38,910 --> 01:03:42,040
هذا لن يغفر أبدا.

507
01:04:13,170 --> 01:04:15,600
اليد والوجه.

508
01:04:15,600 --> 01:04:17,680
بطن.

509
01:04:17,680 --> 01:04:20,800
طعنة في الحلق.

510
01:04:26,820 --> 01:04:29,280
شيخ، شيخ.

511
01:04:29,450 --> 01:04:31,100
هل يمكننا الشجار؟

512
01:04:44,710 --> 01:04:46,200
ما هذا؟

513
01:04:47,220 --> 01:04:50,560
بدون حماية
سيكون الأمر أكثر خطورة.

514
01:04:53,050 --> 01:04:55,200
كيندو هي رياضة تنافسية.

515
01:04:56,600 --> 01:04:58,570
كيندو لا يتعلق بالقتل.

516
01:05:01,680 --> 01:05:03,290
من فضلك ضربني.

517
01:05:05,850 --> 01:05:08,860
ننسى ذلك...
- الوجه، اليد.

518
01:05:09,450 --> 01:05:11,340
بطن.

519
01:05:11,710 --> 01:05:14,250
هانيدا.
-طعنة في الحلق.

520
01:05:15,740 --> 01:05:17,930
اهدأ...

521
01:05:18,250 --> 01:05:19,570
مهلا.

522
01:05:20,480 --> 01:05:22,410
هذا يكفي.

523
01:05:23,370 --> 01:05:25,310
أريد تدريبًا جديًا.

524
01:05:25,480 --> 01:05:27,340
أعطها كل قلبك.

525
01:05:27,340 --> 01:05:30,460
أنت بحاجة إلى المزيد من العاطفة.

526
01:05:32,274 --> 01:05:34,280
ماذا تفعل؟

527
01:05:42,140 --> 01:05:43,850
ماذا يحدث هنا؟

528
01:05:46,600 --> 01:05:48,220
تمرين.

529
01:05:50,370 --> 01:05:52,140
هل تريد التغلب على كينغو؟

530
01:05:56,710 --> 01:05:58,310
بالطريقة التي أنت عليها الآن...

531
01:05:59,420 --> 01:06:03,740
لا يزال لديك الأربعة
معانات فيك.

532
01:06:05,050 --> 01:06:07,200
نفس ما استخدمه Kengo أيضًا.

533
01:06:08,000 --> 01:06:10,170
مع هؤلاء لن تفوز.

534
01:06:16,650 --> 01:06:18,250
لكني ضربت وجهه.

535
01:06:20,340 --> 01:06:22,800
الآلام الأربعة، هل فهمت؟

536
01:06:24,450 --> 01:06:25,440
ساكو.

537
01:06:27,800 --> 01:06:30,680
«مفاجأة».. «خوف»..

538
01:06:31,220 --> 01:06:33,850
"الشك"، "الارتباك".

539
01:06:34,600 --> 01:06:35,560
طفل.

540
01:06:38,570 --> 01:06:41,360
في اللحظة التي ضربت فيها وجه كينغو...

541
01:06:42,310 --> 01:06:43,890
ماذا كنت تفكر؟

542
01:06:45,510 --> 01:06:47,400
لا شيء خاص.

543
01:06:49,600 --> 01:06:51,770
هذه هي الطريقة التي حصلت عليه.

544
01:06:55,080 --> 01:06:59,250
ولكن الآن أنت خائف منه.

545
01:07:00,310 --> 01:07:01,770
ليس لديك فرصة.

546
01:07:04,740 --> 01:07:07,250
إذا فهمت، ارتدى القناع.

547
01:07:11,220 --> 01:07:12,800
ضع هذه مرة أخرى.

548
01:08:04,480 --> 01:08:06,840
لقد فعل ذلك مع بوكوتو.

549
01:08:07,200 --> 01:08:09,720
لا شيء لحمايته.

550
01:08:16,040 --> 01:08:18,170
قتال حتى الموت.

551
01:08:24,360 --> 01:08:26,500
إنه ذلك الطفل.

552
01:08:27,280 --> 01:08:32,060
سيد ياتابي، سيف الشيطان.

553
01:08:32,200 --> 01:08:35,500
السيف الذي لا يقهر.
-ماذا تريد؟

554
01:08:35,600 --> 01:08:38,000
الأب والابن.

555
01:08:38,160 --> 01:08:41,140
سيد ياتابي ماذا فعلت بالأمس؟

556
01:08:42,760 --> 01:08:44,340
تناول مشروب.

557
01:08:45,040 --> 01:08:46,240
هل شربت؟

558
01:08:47,640 --> 01:08:49,360
توقفت.

559
01:08:50,680 --> 01:08:54,120
تناولنا مشروباً...
-المتأنق.

560
01:08:55,320 --> 01:08:58,240
لا يمكنك الشرب هنا.

561
01:09:06,200 --> 01:09:08,640
هل تحب الروتين؟

562
01:09:09,320 --> 01:09:10,250
أوه؟

563
01:09:12,560 --> 01:09:16,960
ليس لديك أدنى فكرة أيها الكبار
لديك العديد من الطرق للحصول على المتعة.

564
01:09:18,720 --> 01:09:20,200
أعطني استراحة.

565
01:09:20,480 --> 01:09:22,130
التخلي عنه.

566
01:09:30,530 --> 01:09:34,280
يرجى الحضور إلى كيندو دوجو.

567
01:09:34,360 --> 01:09:35,480
ماذا؟

568
01:09:38,100 --> 01:09:39,690
لن تبدأ من جديد؟

569
01:09:41,280 --> 01:09:44,160
أنت مليء بنفسك يا فتى.

570
01:09:51,450 --> 01:09:53,240
هل قتلت والدك؟

571
01:09:58,240 --> 01:10:01,980
أنا أيضاً مررت بتجربة مروعة..

572
01:10:03,880 --> 01:10:05,130
في الفيضان...

573
01:10:07,440 --> 01:10:09,380
أثناء الإعصار وسط أمطار غزيرة..

574
01:10:11,120 --> 01:10:13,140
انهار الجسر.

575
01:10:22,420 --> 01:10:24,080
من فضلك علمني.

576
01:10:25,810 --> 01:10:27,500
كيف قتلت والدك؟

577
01:10:31,890 --> 01:10:33,500
من فضلك علمني.

578
01:10:45,000 --> 01:10:46,970
هكذا فعلت ذلك.

579
01:11:18,540 --> 01:11:21,120
التوقف عن إرشاد طلاب المدارس الثانوية.

580
01:11:23,800 --> 01:11:25,908
أمنعك من تعليمهم..

581
01:11:26,902 --> 01:11:29,428
ما علمتك.

582
01:11:34,240 --> 01:11:39,570
كاواكامي أصبح الآن كندو
مدرب للشرطة.

583
01:11:46,680 --> 01:11:49,220
لقد اختاروا ذلك الغبي.

584
01:11:50,880 --> 01:11:53,240
قسم الشرطة ليس لديه حس جيد.

585
01:11:59,760 --> 01:12:02,440
شكرا على حسن الضيافة.
-في أي وقت.

586
01:12:02,440 --> 01:12:05,940
سوف نأتي مرة أخرى.
-شكرًا جزيلاً.

587
01:12:15,600 --> 01:12:18,220
سيد ياتابي، هل أنت متأكد أنك لا تشرب؟

588
01:12:23,600 --> 01:12:25,180
في وقت سابق من اليوم...

589
01:12:27,560 --> 01:12:31,580
جاء طالب والدي
المستشفى لرؤيته.

590
01:12:33,640 --> 01:12:36,210
واحداً تلو الآخر...

591
01:12:37,040 --> 01:12:39,820
دفعوا احترامهم له.

592
01:12:42,800 --> 01:12:46,340
والدي في حالة غيبوبة.

593
01:12:47,760 --> 01:12:51,010
لقد احنوا رؤوسهم احتراما.

594
01:12:54,360 --> 01:12:58,050
لقد أعجب به الكثير من الناس.

595
01:13:02,010 --> 01:13:03,120
يمين.

596
01:13:10,260 --> 01:13:12,090
اخبرني...

597
01:13:14,490 --> 01:13:16,660
كنت حبيب والدي.

598
01:13:25,300 --> 01:13:27,820
هل لاحظتني؟

599
01:13:33,400 --> 01:13:35,060
أنت تعرف...

600
01:13:36,640 --> 01:13:41,930
لقد ذهبت لرؤيتك في فعاليات الكندو.

601
01:14:01,780 --> 01:14:03,330
والدي...

602
01:14:05,560 --> 01:14:07,340
هل كان لطيفا؟

603
01:14:11,000 --> 01:14:12,020
نعم.

604
01:14:16,370 --> 01:14:17,690
حقًا؟

605
01:14:24,360 --> 01:14:29,250
لقد قال شيئاً منذ زمن بعيد..

606
01:14:30,410 --> 01:14:32,700
يمكن أن أقتل في أي يوم.

607
01:14:32,960 --> 01:14:35,360
لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك.

608
01:14:38,840 --> 01:14:41,730
لقد كان هكذا.

609
01:14:43,440 --> 01:14:45,600
ألست كذلك أيضًا؟

610
01:15:05,440 --> 01:15:07,770
توقف، توقف.

611
01:15:07,890 --> 01:15:09,940
لا تفعل هذا.

612
01:15:10,400 --> 01:15:11,330
لا.

613
01:15:15,360 --> 01:15:16,580
أنا آسف.

614
01:15:19,080 --> 01:15:20,760
أنا آسف جدًا.

615
01:15:26,560 --> 01:15:30,000
سيد ياتابي، لا ينبغي لك ذلك
العب معي مثل هذا.

616
01:15:30,000 --> 01:15:32,960
سيدة عجوز مثلي.

617
01:15:48,960 --> 01:15:51,060
أنت مثله تمامًا.

618
01:15:58,320 --> 01:16:00,330
هل تفتقد والدك؟

619
01:16:06,120 --> 01:16:07,800
أنت لا تعرف، أليس كذلك؟

620
01:16:10,160 --> 01:16:14,260
هل تكرهه أم تحبه؟

621
01:17:45,314 --> 01:17:49,560
إنها الساعة الثامنة تقريبًا في نومازو، شيزوكا
(الإعصار والأمطار الغزيرة).

622
01:17:49,560 --> 01:17:53,200
المنطقة تعاني بقوة
الرياح والأمطار الغزيرة.

623
01:17:53,720 --> 01:17:58,925
يمكننا أن نتوقع رياحًا تبلغ سرعتها 60 مترًا في الثانية في شرق اليابان.

624
01:18:00,880 --> 01:18:03,090
وبحسب وكالة الأرصاد الجوية...

625
01:18:03,300 --> 01:18:07,260
الذروة ستكون عند الساعة 11 صباحا..

626
01:18:07,320 --> 01:18:09,210
في شبه جزيرة إيزو...

627
01:18:09,260 --> 01:18:13,800
والرياح شمالية شرقية سرعتها 20 كم/ساعة...

628
01:18:14,580 --> 01:18:18,250
ضغط جوي
950 هكتوباسكال.

629
01:18:18,380 --> 01:18:21,980
أقصى سرعة للرياح ستكون 45 م/ث.

630
01:18:23,080 --> 01:18:24,860
اذهب إلى الفراش.

631
01:19:30,840 --> 01:19:34,520
تعلم الكيندو بشكل صحيح,
موقف منضبط...

632
01:19:35,040 --> 01:19:40,250
تدريب عقلك وجسمك بقوة.

633
01:19:41,040 --> 01:19:45,840
كيندو يقدر بشكل خاص الاحترام ...

634
01:19:47,320 --> 01:19:50,290
الإيمان والمجاملة والشرف ،
و بكل صدق...

635
01:19:50,330 --> 01:19:53,240
السعي نحو تحسين الذات.

636
01:19:53,860 --> 01:19:56,960
يجب أن نحب مجتمعنا..

637
01:19:57,800 --> 01:20:04,020
والالتزام بالسلام و
الرخاء للبشرية جمعاء.

638
01:20:24,360 --> 01:20:28,910
احترام؟ شرف؟

639
01:20:32,250 --> 01:20:34,320
خذ التحذير...

640
01:20:37,540 --> 01:20:40,090
أستطيع أن أقتلك في أي وقت.

641
01:22:13,240 --> 01:22:15,460
من فضلك قاتلني.

642
01:22:23,060 --> 01:22:24,320
هل هذا غريب؟

643
01:22:24,510 --> 01:22:25,640
أوه؟

644
01:22:28,110 --> 01:22:30,080
هناك شيء ما في عقلك.

645
01:22:31,160 --> 01:22:34,420
إذا قلت ذلك.

646
01:23:52,420 --> 01:23:54,540
من فضلك خذ بوكوتو.

647
01:24:30,060 --> 01:24:32,050
أنت تستمتع.

648
01:24:32,940 --> 01:24:35,240
تريد الكثير للموت؟

649
01:25:31,440 --> 01:25:33,090
عندما كنت في الفيضان...

650
01:25:38,640 --> 01:25:40,220
في الماء ليلا..

651
01:25:43,170 --> 01:25:46,460
كانت الأضواء جميلة..

652
01:25:52,400 --> 01:25:53,960
اعتقدت أنها كانت الجنة.

653
01:25:54,440 --> 01:25:56,800
اصمت، سأقتلك.

654
01:26:28,530 --> 01:26:30,560
اقتلني بسرعة.

655
01:26:52,280 --> 01:26:53,300
إنه مؤلم.

656
01:27:28,780 --> 01:27:30,130
أنا قادم.

657
01:27:34,460 --> 01:27:35,940
أنا قادم.

658
01:27:38,520 --> 01:27:40,900
هذه مجرد البداية

659
01:28:46,530 --> 01:28:47,680
حصلت عليك.

660
01:28:51,560 --> 01:28:53,920
ما زلت على قيد الحياة.

661
01:28:55,740 --> 01:28:57,040
اقتلني.

662
01:28:57,550 --> 01:28:59,010
اقتلني.

663
01:29:08,340 --> 01:29:10,380
سيكون من الممتع قتلي.

664
01:31:02,450 --> 01:31:07,250
بكلتا يديك اطعن أمامك.

665
01:32:43,160 --> 01:32:45,700
أب.

666
01:32:48,320 --> 01:32:52,640
خذ بوكوتو.

667
01:32:59,160 --> 01:33:00,700
أب.

668
01:33:05,360 --> 01:33:08,880
خذ بوكوتو.

669
01:33:23,700 --> 01:33:26,740
لا يمكنك إيقافي.

670
01:33:27,040 --> 01:33:30,090
أستطيع الحصول على لكم جميعا.

671
01:33:36,240 --> 01:33:37,720
أنت...

672
01:33:39,230 --> 01:33:41,410
مثل والدك.

673
01:33:44,850 --> 01:33:48,890
حتى النهاية لم يستطع أبدا
يعترف بضعفه.

674
01:33:51,770 --> 01:33:55,170
لقد أفسد روح الكندو.

675
01:33:57,610 --> 01:33:59,260
لقد هربت من والدك.

676
01:33:59,260 --> 01:34:00,330
اسكت.

677
01:34:00,330 --> 01:34:01,100
أنت نفس الشيء.

678
01:34:01,100 --> 01:34:02,760
اسكت.

679
01:34:04,530 --> 01:34:05,930
اسكت.

680
01:34:06,210 --> 01:34:07,980
ماذا حدث مع الطفل؟

681
01:34:11,410 --> 01:34:13,610
الطفل؟

682
01:34:13,610 --> 01:34:15,900
هو طلب القتال؟

683
01:34:20,330 --> 01:34:22,680
أراد أن...

684
01:34:24,420 --> 01:34:26,640
اللقيط.

685
01:34:29,480 --> 01:34:30,980
دعه يذهب.

686
01:34:30,980 --> 01:34:40,940
دعوني أقتله، دعوني أقتله...

687
01:36:17,010 --> 01:36:19,220
هل تتذكر؟

688
01:36:23,080 --> 01:36:23,920
الطفل.

689
01:36:25,610 --> 01:36:30,130
من فضلك أظهر له إصاباتك.

690
01:36:33,440 --> 01:36:36,770
لا تتظاهر بأنك كذلك
في حالة سكر جدا نسيت.

691
01:37:09,340 --> 01:37:10,620
إلقاء نظرة جيدة.

692
01:37:11,730 --> 01:37:13,300
إلقاء نظرة جيدة.

693
01:37:17,620 --> 01:37:19,050
هل تذكر؟

694
01:37:19,970 --> 01:37:24,500
الشخص الذي طعنته آخر مرة
الليل لم يكن والدك.

695
01:37:26,050 --> 01:37:28,210
لكن هذا الطفل.

696
01:37:39,110 --> 01:37:43,090
لقد حاولت قتل هذا الطفل.

697
01:37:59,220 --> 01:38:01,270
أنا آسف.

698
01:38:05,150 --> 01:38:08,020
أنا آسف.

699
01:38:11,610 --> 01:38:13,610
أنا آسف.

700
01:39:36,190 --> 01:39:37,280
يأتي.

701
01:40:10,920 --> 01:40:12,900
بسبب ما فعلته بالطفل...

702
01:40:14,200 --> 01:40:15,900
عليك أن تعوض.

703
01:40:28,280 --> 01:40:36,000
"كوشوتايبنزاي..." (سوترا بوذية)

704
01:40:41,020 --> 01:40:45,160
"في سوراسوباتي إي
سواكا"(شعار مقصور على فئة معينة)

705
01:40:45,200 --> 01:40:51,280
"في سوراسوباتي إي سواكا"

706
01:42:37,400 --> 01:42:45,520
"في سوراسوباتي إي سواكا"

707
01:42:45,520 --> 01:42:54,640
(إلى كانون الإلهة الرحيمة
الذي ينجي من كل خطر)

708
01:45:01,440 --> 01:45:02,920
سيد ميتسومورا.

709
01:45:04,360 --> 01:45:10,240
لقد ساعدتني كثيرا
مع قضية والدي.

710
01:45:11,140 --> 01:45:12,120
لا بأس.

711
01:45:16,480 --> 01:45:18,620
لقد مرت تسعة وأربعون يوما..

712
01:45:19,560 --> 01:45:21,210
لقد استقرت الآن، أليس كذلك؟

713
01:45:22,040 --> 01:45:23,000
نعم.

714
01:45:25,720 --> 01:45:30,720
رابطة الأب والابن لا يمكن فهمها.

715
01:45:33,960 --> 01:45:38,320
لا يمكن التخلص منها
الآخر كما يشاء.

716
01:45:42,440 --> 01:45:45,660
يجب أن تقرأ هذا.

717
01:45:48,240 --> 01:45:51,160
إنها رسالة كتبها لي والدك.

718
01:46:27,320 --> 01:46:31,520
سيد ميتسومورا...

719
01:46:33,040 --> 01:46:38,800
ولك مني عميق الامتنان للجميع
الرعاية التي منحتني إياها..

720
01:46:39,960 --> 01:46:44,000
هناك شيء أريد أن أخبرك به..

721
01:46:44,680 --> 01:46:47,140
قد يبدو غريبا بعض الشيء ...

722
01:46:47,840 --> 01:46:50,960
ولكن لا أستطيع الهروب
شر السيف.

723
01:46:51,520 --> 01:46:56,760
أنا ممتن لأنك حاولت ذلك
سد الفجوة بيني وبين ابني.

724
01:47:02,040 --> 01:47:04,800
منذ وفاة زوجتي شيزوكو...

725
01:47:05,440 --> 01:47:07,930
قلة فضيلتي جعلتني...

726
01:47:08,840 --> 01:47:11,720
غير قادر على تهدئة قلب كينغو.

727
01:47:11,800 --> 01:47:14,680
والتنافس بيننا..

728
01:47:14,880 --> 01:47:19,050
يزداد حدة وخطيئة..

729
01:47:19,680 --> 01:47:21,080
لدرجة أنه قريبا...

730
01:47:21,680 --> 01:47:29,500
سيكون سيف الحرب
ارفع بيننا اثنين..

731
01:47:30,010 --> 01:47:32,160
كما يمكن توقعه بوضوح.

732
01:47:33,960 --> 01:47:37,490
هل يجب أن تأتي تلك اللحظة...

733
01:47:38,800 --> 01:47:43,960
سيتم ترك كينغو وحده
وتطلب عنايتك..

734
01:47:43,960 --> 01:47:47,080
الذي أشكركم عليه مقدما.

735
01:47:48,960 --> 01:47:53,760
فهو كله حماقة وضعف..

736
01:47:54,480 --> 01:47:59,960
ولكن قريبة جدا بحنان
قلب شيزوكو وقلبي.

737
01:48:01,680 --> 01:48:05,960
هل يجب عليه أن يقتلني يوما ما...

738
01:48:06,440 --> 01:48:08,800
من الكراهية...

739
01:48:09,680 --> 01:48:15,280
سيكون ببساطة
معالجة العيوب الشائعة...

740
01:48:15,280 --> 01:48:18,860
وقتل نفس تلك الحماقة بداخلي.

741
01:48:19,880 --> 01:48:23,610
أصلي من أجل هذا كل يوم.

742
01:48:32,920 --> 01:48:34,880
كان والدي معي...

743
01:48:38,080 --> 01:48:42,400
قتله عمدا؟

744
01:48:49,840 --> 01:48:53,200
نحن لا نعرف عن ذلك.

745
01:48:59,720 --> 01:49:01,800
لا تلوم نفسك.

746
01:49:07,740 --> 01:49:09,310
لا تلوم نفسك.

747
01:49:19,640 --> 01:49:21,680
من هنا.

748
01:49:23,840 --> 01:49:25,620
ستتحرر أيضاً...

749
01:49:28,250 --> 01:49:30,340
روح والدك.

750
01:49:40,120 --> 01:49:41,880
نعم.

751
01:49:45,040 --> 01:49:47,280
نعم.

752
01:51:09,691 --> 01:51:12,160
اتمنى لك يوم جيد.

753
01:51:12,340 --> 01:51:13,970
انتظر.

754
01:51:14,880 --> 01:51:15,930
انتظر.

755
01:51:16,600 --> 01:51:18,080
خذ القمامة، من فضلك.

756
01:51:19,360 --> 01:51:20,680
على ما يرام.

757
01:51:21,160 --> 01:51:22,340
طاب يومك.

758
01:52:00,800 --> 01:52:02,780
سمعت أنك لم تذهب إلى المعبد.

759
01:52:13,560 --> 01:52:16,060
ألا تحتاج هذا الآن؟

760
01:52:21,880 --> 01:52:26,720
اسمحوا لي أن أرى موقفك المنخفض مرة أخرى.

761
01:52:29,160 --> 01:52:31,450
هل ضربة رأسك أسرع؟

762
01:52:32,360 --> 01:52:34,050
أو طعنة حلقي بشكل أسرع؟

763
01:52:36,320 --> 01:52:38,020
ألا تريد أن تجرب؟

764
01:52:38,300 --> 01:58:38,020
ترجمة إريك بارواسيان
paroissien-linguists.com