1 00:01:27,754 --> 00:01:31,622 gomar! Bir kurve do të vrasë dikë. 2 00:02:23,677 --> 00:02:24,871 Ai është ende gjallë. 3 00:02:35,055 --> 00:02:37,080 Lloyd, do ta marrësh kasetën? 4 00:02:50,370 --> 00:02:52,395 Le ta lëvizim! 5 00:02:56,610 --> 00:03:00,011 - Sa më tej? - Dy fluturime të tjera. 6 00:03:00,247 --> 00:03:06,345 - Thatë në rrugë. - Është aty, gjyshe! Zot! 7 00:03:06,587 --> 00:03:09,579 - Le ta harrojmë! - Hajde! 8 00:03:09,790 --> 00:03:13,453 - Hiq dorën nga unë! - Do të shkoj të marr televizorin. 9 00:03:13,694 --> 00:03:18,427 Ti mendon se do të të lejoj largohem me 300 dollarët e mia? Në asnjë mënyrë. 10 00:03:18,632 --> 00:03:23,069 Ide e mirë. Ky djalë mund të mos të jetë plotësisht i ligjshëm. 11 00:03:23,303 --> 00:03:24,793 - Kush është? - Jam unë. 12 00:03:25,072 --> 00:03:27,472 - Unë kush? - Bukë misri! Hape. 13 00:03:27,708 --> 00:03:29,733 Unë dua që ju e dini çfarë. 14 00:03:29,943 --> 00:03:34,778 - Nuk e ke përdorur kodin. - Mashkulli ecën ngadalë! 15 00:03:34,982 --> 00:03:37,815 Njeriu i shëndoshë duhet të humbasë pak peshë! 16 00:03:38,619 --> 00:03:41,144 Thjesht hap derën e ndyrë! 17 00:03:41,388 --> 00:03:46,485 Për çfarë është gjithë kjo armiqësi? si ja kaloni? Kush eshte ky? 18 00:03:46,727 --> 00:03:48,490 - Kush është me ju? - Frank. 19 00:03:48,729 --> 00:03:52,426 Frank, si je? Kjo shkurt për Frankfurter? 20 00:03:54,268 --> 00:03:58,261 Mos u dalloni këtu si nja dy buburreca. 21 00:03:58,472 --> 00:04:02,135 - Eja, Frankfurter. - Vendi mban erë derri! 22 00:04:02,409 --> 00:04:05,401 e di. Ky është i vdekuri fqinj. 23 00:04:05,646 --> 00:04:10,242 Ai vdiq në tualet. Ata duhet fshiji bythen dhe hiqe. 24 00:04:10,450 --> 00:04:14,284 - Nuk do telefon makine? - Thashë se doja një televizor! 25 00:04:14,488 --> 00:04:17,480 Ju e thatë këtë mut kishte televizor me ngjyra! 26 00:04:17,691 --> 00:04:22,492 Po ma humbisni kohën? Më ktheni paratë e mia. 27 00:04:22,696 --> 00:04:24,823 Frankfurter! Frankfurter! 28 00:04:25,032 --> 00:04:29,435 Mos u bëni hiper. Bukë misri duke ju thënë çfarë tjetër kemi. 29 00:04:29,636 --> 00:04:33,265 - Televizori është në dhomën tjetër. - Merre, atëherë! 30 00:04:33,473 --> 00:04:37,204 - Shko merre! - Para se t'i shkelm dy bythet! 31 00:04:37,544 --> 00:04:41,002 Po! Përpara se të na shkelmojë të dy bythet! 32 00:04:42,049 --> 00:04:43,277 Dreqin! 33 00:04:45,052 --> 00:04:50,991 Të gjithë djemtë e çmendur në botë për të punuar për ju. 34 00:04:51,191 --> 00:04:55,787 - E ke dëgjuar ndonjëherë atë për...? - Hej, çfarë po bën? 35 00:04:56,463 --> 00:04:59,159 - Është ora e darkës. - Nuk mund të presë ajo mut? 36 00:04:59,366 --> 00:05:04,497 - Jo para meje! - Je i uritur? Më ka mbetur pak pulë. 37 00:05:04,738 --> 00:05:07,070 Ja ku shkoni. Këtu është një pulë. 38 00:05:07,341 --> 00:05:10,799 Hej, burrë, kam gërmuar shumë mbeturina për këtë! 39 00:05:11,044 --> 00:05:14,707 Më lër të të mbaj rripin. Duhet ta ngre këtë damar. 40 00:05:14,981 --> 00:05:18,974 Një venë thjesht nuk vjen çdo ditë, duhet ta marrësh... 41 00:05:19,186 --> 00:05:20,949 Më lër të vesh rripin tënd! 42 00:05:21,254 --> 00:05:26,055 në rregull! Nxito, ti copë e plehrave! Ju urrej njerëz! 43 00:05:26,360 --> 00:05:30,558 E kuptova kur ti eci në dhomë. 44 00:05:32,432 --> 00:05:34,297 O Zot! 45 00:05:35,836 --> 00:05:39,033 - O Zot. - Çfarë është puna? 46 00:05:39,239 --> 00:05:43,835 - Çfarë po ndodh? - Ajo mut nuk ishte e mirë! 47 00:05:44,044 --> 00:05:45,238 Çfarë ndodhi? 48 00:05:45,512 --> 00:05:49,380 - Ai mori disa droga të këqija. - Mut! Merre këtë dhe shko! 49 00:05:49,583 --> 00:05:51,744 Para se të vijnë policët! Vrapo, fatso! 50 00:05:52,519 --> 00:05:57,388 Hajde, njeri. Mos vdisni për mua! I hollë? 51 00:05:57,958 --> 00:06:00,552 Jo! Shkoni! Ai ka vdekur. 52 00:06:15,409 --> 00:06:18,708 Ju bastardë! 53 00:06:22,149 --> 00:06:24,709 Mo' para! Mo' para! 54 00:06:24,918 --> 00:06:26,215 - Shikoni atë! - Këtu. 55 00:06:26,420 --> 00:06:28,650 - Hej! - Çfarë? 56 00:06:28,955 --> 00:06:32,584 Kjo ishte kënaqësi! E keni parë pamjen në fytyrën e djalit? 57 00:06:32,793 --> 00:06:36,991 Duhet ta kishit parë kur dhashë atij pulën. 58 00:06:37,664 --> 00:06:39,791 - Çfarë është puna? - Dhëmbi dhemb. 59 00:06:40,066 --> 00:06:42,000 - Cilin? - Pikërisht këtu. 60 00:06:42,302 --> 00:06:44,293 Rregullojeni. 61 00:06:46,773 --> 00:06:48,468 Hej, yo. Kontrollojeni. 62 00:06:49,075 --> 00:06:52,602 - Oh, çaj. Shko merre atë. - Ne rregull. 63 00:06:55,015 --> 00:06:58,815 - Lehtë. Lehtë, fëmijë. - Mirëmbrëma, oficer. 64 00:06:59,085 --> 00:07:03,784 - Vazhdo të lëvizësh, ose do të të marr brenda! - Johnny, kjo nuk është me të vërtetë qesharake. 65 00:07:04,024 --> 00:07:05,958 - Natën e mirë. - Lëvize! 66 00:07:06,193 --> 00:07:08,661 Këtu është një pulë. 67 00:07:14,167 --> 00:07:17,136 Ndaloni, o bij kurvash! 68 00:07:17,370 --> 00:07:20,134 - Po i ndjek ata djem? - Më kanë grabitur. 69 00:07:20,373 --> 00:07:22,671 Largohu prej meje, dreq dreqin! 70 00:07:22,943 --> 00:07:27,004 - Unë jam polic. - Hej! Prisni një minutë! 71 00:07:27,214 --> 00:07:27,247 - Ndalo! Policia! - Këtu vjen fatso! Hajde! 72 00:07:27,247 --> 00:07:30,944 - Ndalo! Policia! - Këtu vjen fatso! Hajde! 73 00:07:42,896 --> 00:07:47,458 - Mbaje atë për mua! - Kujdes! Po kalon! 74 00:07:52,739 --> 00:07:54,229 Hajde! 75 00:07:54,975 --> 00:07:56,533 Mbaje! 76 00:07:59,012 --> 00:08:02,812 Ju i merrni ato. kam mbaruar. 77 00:08:03,750 --> 00:08:06,719 Ti je e imja! Mut! 78 00:08:14,694 --> 00:08:16,059 Zbrit nga makina ime! 79 00:08:45,358 --> 00:08:50,455 Djalë i ri? Paguani tarifën tuaj. Paguani tarifën tuaj! Paguani tarifën tuaj! 80 00:08:51,932 --> 00:08:55,629 Paguani tarifën tuaj! Kreh flokët! 81 00:09:06,479 --> 00:09:10,438 - Çfarë kemi këtu, Mills? - Ted Forrest, 47 vjeç. 82 00:09:10,650 --> 00:09:14,677 Vdiq në orën 1:13. Messenger për korporata e dinastisë. 83 00:09:14,888 --> 00:09:19,951 - Duket se është një tjetër goditje dhe vrapim. - Thjesht nuk e kuptoj. 84 00:09:20,226 --> 00:09:22,160 Po, është goxha e çmendur. 85 00:09:22,429 --> 00:09:26,297 Si e marrin peltenë në këto gjëra? 86 00:09:32,105 --> 00:09:36,735 - Ndonjë nga ju e prek këtë? - Kam dhënë urdhër që të mos lëvizin asgjë. 87 00:09:36,977 --> 00:09:40,572 Epo, dikush e bëri. Pyes veten se çfarë do të thotë? 88 00:09:40,814 --> 00:09:45,148 - Nuk e di, zotëri. - As unë. faleminderit. Mbajeni atë. 89 00:09:48,688 --> 00:09:52,146 Oh, djalë. Më jepni atë rast. Unë do ta dorëzoj vetë. 90 00:09:52,359 --> 00:09:54,486 Ju mbyllni gjithçka tjetër. 91 00:09:54,761 --> 00:09:58,162 - Kam disa gjëra që duhet të bëj. - Po, zotëri. 92 00:09:59,766 --> 00:10:02,360 Po, e di se çfarë do të thuash. 93 00:10:02,636 --> 00:10:04,103 Sigurisht. 94 00:10:08,341 --> 00:10:10,935 Hej! A ka dikush ndonjë letër? 95 00:10:11,177 --> 00:10:14,271 Duket sikur keni nevojë për Tfmes të së dielës. 96 00:10:19,552 --> 00:10:23,420 Siç thashë, e kisha atë kurvë e vogël në qafë. 97 00:10:23,623 --> 00:10:28,617 Filloi të rrotullohej derisa u këput. Pothuajse e vrau atë ho të vogël! 98 00:10:28,828 --> 00:10:33,697 Pastaj nëna ime vjen me vrap duke thënë: "Çfarë po i bën motrës tënde?" 99 00:10:34,000 --> 00:10:37,731 Ajo me fat, burrë! Ata të dy me fat! E dini? Pop! 100 00:10:38,004 --> 00:10:43,306 Dy për një! Ajo nëna ime, por ajo nuk më jep gji! 101 00:10:43,510 --> 00:10:47,037 Tani po flet mami duke ngritur akuza për mua. 102 00:10:47,347 --> 00:10:49,907 Njeri, unë nuk ia hedh fajin Sam-it. 103 00:10:50,150 --> 00:10:53,381 Unë jam gati për bllokim! Kam kohë për mëngjes! 104 00:10:53,586 --> 00:10:58,250 “Çfarë keni për mua sot, gjykoni? Pesë vjet? 105 00:10:58,558 --> 00:11:00,219 Po! Shtatë vjet, gjykatës? 106 00:11:00,427 --> 00:11:04,158 Më jep jetën, gjyko. Më erdhi oreksi. I madh!" 107 00:11:05,398 --> 00:11:10,335 Kjo është ajo që unë do t'i them gjyqtarit! "Gjyqtar, puth këtë bythë!" 108 00:11:10,770 --> 00:11:15,605 - Ashtu është! - Hej, njeriu im! E përdorni atë kapelë? 109 00:11:18,712 --> 00:11:23,081 - Hej, burrë! Cili është problemi juaj? - Më jep një cigare, djalë. 110 00:11:23,950 --> 00:11:27,181 - Unë nuk pi duhan. - Thashë më jep një cigare! 111 00:11:27,420 --> 00:11:30,048 - Stewart! Vizitor! - Unë nuk pi duhan. 112 00:11:33,560 --> 00:11:34,754 Përgjigje e gabuar. 113 00:11:35,028 --> 00:11:40,193 Ti duhet të thuash, "Unë do t'ju marr një." 114 00:11:40,400 --> 00:11:42,960 - Do të të marr një. - Jonathan Stewart! 115 00:11:46,306 --> 00:11:48,934 Sapo të gjeni topat e tu të ndyrë! 116 00:11:52,212 --> 00:11:54,976 Ju jeni të vdekur! Ju jeni të vdekur! 117 00:11:59,652 --> 00:12:03,884 - Nuk është qesharake. - Çfarë po ndodh me ju? Po plakeni? 118 00:12:04,090 --> 00:12:06,490 Polici budalla i tranzitit. 119 00:12:06,793 --> 00:12:10,456 Mendova se Frankfurteri ju kapi! 120 00:12:14,300 --> 00:12:18,293 Nëse mësojnë për dënimin tim me kusht, Mund të largohesha. 121 00:12:19,606 --> 00:12:22,370 Mos u shqetësoni. Të kam një avokat. 122 00:12:23,443 --> 00:12:25,570 - A është mirë ai? - Si e kam emrin? 123 00:12:25,779 --> 00:12:27,474 - A është ai? - Si e kam emrin? 124 00:12:27,680 --> 00:12:31,810 - A është mirë ai? - Ai është avokati më i mirë në qytet! 125 00:12:34,254 --> 00:12:36,119 Për paratë. 126 00:12:36,322 --> 00:12:36,389 Nderi juaj? Më lejoni të tymosem mençuria ime mbi të pandehurin. 127 00:12:36,389 --> 00:12:42,453 Nderi juaj? Më lejoni të tymosem mençuria ime mbi të pandehurin. 128 00:12:42,695 --> 00:12:48,964 Meqenëse ka qenë i burgosur në propaganda e strukturës së burgut... 129 00:12:49,169 --> 00:12:52,798 ...për çështjen e çështjen e gjykatës. po! 130 00:12:53,039 --> 00:12:57,203 Dhe këtu duhet të them se ka qenë një e vërtetë... 131 00:12:57,443 --> 00:13:01,038 ...përvojë didaktike për të, siç mund ta shihni. 132 00:13:01,281 --> 00:13:05,547 A mund të marr një dëshmitar? Po, Zot. Dhe duhet të them ... 133 00:13:05,819 --> 00:13:09,152 ...se të dyja fizikisht dhe gjeografikisht... 134 00:13:09,355 --> 00:13:13,849 ...nëse ai dërgohet në zorrët të komunitetit, thashë ... 135 00:13:14,060 --> 00:13:15,755 ...nëse ai dërgohet në zorrët... 136 00:13:16,196 --> 00:13:20,826 ...manifestimi do të jetë shumë shumë që ai të japë dorëheqjen! 137 00:13:21,401 --> 00:13:25,701 Unë pushoj skrotumin tim. 138 00:13:27,073 --> 00:13:30,042 - E ke seriozisht? - Oh, po, zotëri! 139 00:13:32,679 --> 00:13:35,239 Oh, zoti Stewart! 140 00:13:36,883 --> 00:13:40,319 Hera e fundit qe te pashe ishte... 141 00:13:41,221 --> 00:13:43,746 ... vetëm tre muaj më parë. 142 00:13:44,023 --> 00:13:47,083 Unë thashë nëse tregove sërish fytyra jote budallaqe... 143 00:13:47,327 --> 00:13:50,819 ...do të të fusja poshtë burgun, apo jo? 144 00:13:51,064 --> 00:13:54,522 - Po, nderi juaj. - Mendoje se po luaja? 145 00:13:54,767 --> 00:13:55,893 Jo, nderi juaj. 146 00:13:56,169 --> 00:14:01,038 Po mendoj ta shtyj rastin tuaj per disa muaj... 147 00:14:01,541 --> 00:14:07,104 ... vetëm për të të lënë të mendosh si po ma humbisni kohën! 148 00:14:07,413 --> 00:14:13,249 Meqë je kaq keq i përfaqësuar nga “propaganda e gjykatës”... 149 00:14:13,519 --> 00:14:18,456 ...do të kem një dashamirës "shkatërrim" për këtë rast. I shkarkuar. 150 00:14:18,758 --> 00:14:20,225 - Nderi juaj! - Faleminderit. 151 00:14:20,426 --> 00:14:25,762 Dhe ti dil nga gjykata ime para se të të largoj! Rasti tjetër. 152 00:14:26,032 --> 00:14:29,195 Roscoe Kent kundër Elvira Kent. 153 00:14:29,435 --> 00:14:33,098 Ashtu është, gjykoni! Futeni nën burg. 154 00:14:33,306 --> 00:14:38,266 A mund ta marr Reverend Pimp Daddy të jesh avokati im, të lutem? 155 00:14:38,544 --> 00:14:43,072 I nderuar, motra ime do ta zgjidhë për ju kur ajo të bëhet më mirë. 156 00:14:48,788 --> 00:14:53,088 - Një ditë bytha jote është e imja. - Po, hajde! Hajde! 157 00:14:55,061 --> 00:14:59,327 Po djersitje atje. Nuk je aq i ashpër sa mendon. 158 00:14:59,632 --> 00:15:04,160 - Faleminderit që më nxorre jashtë, Walsh. - Unë? A jeni të uritur? 159 00:15:04,437 --> 00:15:07,497 - Jo. - Epo, unë jam. 160 00:15:31,264 --> 00:15:34,199 Mendova se ishe supozohet të jetë duke punuar. 161 00:15:34,434 --> 00:15:35,867 u largova. 162 00:15:36,169 --> 00:15:39,002 - Me vjen keq? - Thashë, u largova! 163 00:15:39,272 --> 00:15:41,536 Oh, e shoh. U largove. 164 00:15:41,774 --> 00:15:47,610 Ndoshta duhet të heq dorë nga ndihma e disa punkëve të bëjë diçka nga jeta e tij. 165 00:15:47,847 --> 00:15:50,042 Çfarë ndodhi me Kluck-A-Bucks? 166 00:15:50,316 --> 00:15:56,277 Unë isha me një kostum pule, duke dhënë nga kuponët. Nuk i përshtatej imazhit tim. 167 00:15:56,522 --> 00:16:00,458 Çfarë imazhi? Je i papunë, je i padukshëm. 168 00:16:00,660 --> 00:16:04,653 Ju nuk jeni as statistikë. Gjon, një punë është një punë! 169 00:16:04,897 --> 00:16:10,301 - Thuaju djemve të bardhë! - Do të duhet të përpiqesh më shumë! 170 00:16:11,571 --> 00:16:15,735 Ju mund të pastroni kapot, për sa kohë që është një dollar i ndershëm. 171 00:16:16,009 --> 00:16:20,912 - Nuk do t'i pastroj kokat. - Hidhini një sy përreth jush. A është kjo? 172 00:16:21,180 --> 00:16:24,308 Ju do të jeni të lumtur me këtë gjithë jetën tuaj? 173 00:16:24,717 --> 00:16:28,209 Ju më tregoni se çfarë është që dëshironi të bëni. 174 00:16:29,922 --> 00:16:34,222 - Ndoshta një polic, si babai im. - Ju nuk keni atë që duhet. 175 00:16:34,927 --> 00:16:38,055 Duke folur për babanë tuaj, Po ju them, ai ishte... 176 00:16:38,264 --> 00:16:41,995 "Polici më i mirë ndonjëherë." Ai ka vdekur! Pra, çfarë thotë kjo? 177 00:16:42,435 --> 00:16:45,495 Jo shumë, sipas jush. 178 00:16:45,738 --> 00:16:50,835 Por ai ishte partneri im! Ai më shpëtoi jetën! E kuptoni? 179 00:16:51,044 --> 00:16:54,502 Ai ishte budalla. Ju jeni këtu dhe ai është larguar. 180 00:16:54,714 --> 00:16:58,514 Nuk mund ta ndihmoj këtë. Unë do t'ju tregoj për babanë tuaj. 181 00:16:58,718 --> 00:17:03,417 - Ne jemi ulur në një park... - O Zot, jo më! 182 00:17:04,924 --> 00:17:06,755 Po Seymour? 183 00:17:07,060 --> 00:17:10,757 Çfarë bën ai me jetën e tij? Droga? Luaj Bukë misri? 184 00:17:11,064 --> 00:17:15,330 Kush mund të kërkojë ai? Ju? Je shumë i përfshirë me veten! 185 00:17:15,535 --> 00:17:18,902 Shkoni përpara, më ktheni shpinën siç bëni gjithmonë! 186 00:17:19,138 --> 00:17:23,097 Hej, Gjon! Nuk do të bjerë nga qielli! 187 00:17:23,476 --> 00:17:26,206 Duhet të punosh për atë që dëshiron! 188 00:17:26,446 --> 00:17:30,974 Më shiko mua, të paktën! Unë po ju bërtas! 189 00:17:35,955 --> 00:17:40,949 Ishte rreth 90 gradë. Keni fëmijë? 190 00:17:43,563 --> 00:17:47,055 Johnny! Mish derri i ëmbël dhe i thartë shumë, shumë mirë! 191 00:17:47,300 --> 00:17:50,133 - Si ju pëlqeu avokati? - E ndyrë. Lëvizni! 192 00:17:50,336 --> 00:17:51,667 Je jashtë, apo jo? 193 00:17:51,938 --> 00:17:55,066 Mendo se nuk do të vish në koncertin tim! 194 00:17:57,310 --> 00:18:02,441 Ky është sistemi i krijuar për të prerë poshtë për mashtrim dhe akuza të papaguara. 195 00:18:02,648 --> 00:18:07,483 Këtë e kemi zhvilluar përmes intervistave me 300 autorizues të Klubit të Dinastisë. 196 00:18:07,753 --> 00:18:10,984 Ky kompjuter mund të përcaktojë miratimin e kredisë. 197 00:18:11,190 --> 00:18:14,785 Kompjuteri vendos kush merr kredi dhe kush jo? 198 00:18:15,027 --> 00:18:17,962 Kush do ta merrte me mend? Teknologjia. 199 00:18:18,164 --> 00:18:21,861 Mbani mend kur keni pasur për të ngrohur një hekur në sobë? 200 00:18:22,101 --> 00:18:25,901 Nuk kam asnjë kornizë referimi. Unë jam një njeri i moshës së kompjuterit. 201 00:18:26,105 --> 00:18:28,767 - Një pyetje tjetër e vështirë. - Po? 202 00:18:29,041 --> 00:18:34,570 Unë humbas kartën time të kreditit. Dikush gjen dhe shkon në një zbavitje pazari. 203 00:18:34,780 --> 00:18:36,042 Ju lutem. Uluni. 204 00:18:36,349 --> 00:18:39,876 - Unë jam duke dëgjuar. - A e merr kompjuteri këtë? 205 00:18:40,119 --> 00:18:45,853 Epo, po dhe jo. Është më e vështirë gjatë Krishtlindjet, kur blerjet janë më të rënda. 206 00:18:46,058 --> 00:18:48,959 në tërësi, është një sistem shumë efektiv. 207 00:18:49,195 --> 00:18:51,686 A nuk është kjo diçka. 208 00:18:51,964 --> 00:18:56,526 E urrej të jem kaq pedant, por është "a nuk është kjo diçka". 209 00:18:57,170 --> 00:19:00,196 - A nuk është kjo diçka? - Po. Është turp. 210 00:19:00,473 --> 00:19:04,876 - Çfarë është? - Vdekja e zotit Forrest. Është turp. 211 00:19:05,711 --> 00:19:09,147 A mund të marr një printim nga emrat në atë kasetë? 212 00:19:09,348 --> 00:19:11,976 Sigurisht. Diçka tjetër që mund të bëja? 213 00:19:12,218 --> 00:19:13,845 Jo, faleminderit. 214 00:19:14,754 --> 00:19:17,518 Faleminderit për mësimin e anglishtes. 215 00:19:41,414 --> 00:19:44,508 Kam marrë atë që ju nevojitet! Hej, largohu nga kjo! 216 00:19:44,717 --> 00:19:49,416 - Po, kontrolloje, vogëlush! - Hej, zonjë e mirë! 217 00:19:49,622 --> 00:19:51,249 Dukesh mirë! 218 00:19:51,457 --> 00:19:53,391 Hej, blini një libër për fëmijën tuaj. 219 00:19:53,626 --> 00:19:57,027 - Thuaji mamit të blejë një libër. - Vidhos! 220 00:19:57,263 --> 00:19:58,992 Unë do t'ju trokas! 221 00:19:59,198 --> 00:20:03,726 Klienti ka gjithmonë të drejtë. Njerëz, dija është çelësi. 222 00:20:04,036 --> 00:20:08,268 Askush nuk kujdeset për fëmijët. Pse tjetër është Bush në detyrë? 223 00:20:08,541 --> 00:20:13,808 - Duhet të bëj diçka. Walsh tha... - Dreq Walsh! Ai nuk kujdeset për ne! 224 00:20:14,080 --> 00:20:19,040 Qëndroni këtu dhe shisni këto libra të mallkuar! Unë do të paguhem! 225 00:20:20,953 --> 00:20:26,323 Zonja dhe zotërinj, njohuri është çelësi i të kuptuarit dhe... Dreq! 226 00:20:26,559 --> 00:20:28,618 Sot do të paguhemi! 227 00:20:28,894 --> 00:20:33,263 Epo, njeriu im! Ejani dhe luani një lojë me tre letra. 228 00:20:33,499 --> 00:20:36,627 Karton i kuq. Ju dëshironi kartonin e kuq. 229 00:20:37,603 --> 00:20:41,801 Më falni? Sa kushton ky libër? 230 00:20:44,110 --> 00:20:46,476 Për ju? Falas, merre. 231 00:20:46,679 --> 00:20:49,648 - Asgjë në Amerikë nuk është falas. - Dashuria është. 232 00:20:49,915 --> 00:20:53,009 - Vërtet? - Unë mendoj se fëmija juaj do të pëlqejë. 233 00:20:53,286 --> 00:20:55,311 Unë nuk kam një fëmijë. 234 00:20:55,521 --> 00:20:57,614 Po, Zot. 235 00:20:57,857 --> 00:21:00,849 - Dy dollarë. - Çfarë ndodhi me të lirë? 236 00:21:01,093 --> 00:21:03,755 Është Amerika, të kujtohet? 237 00:21:04,030 --> 00:21:06,828 Kjo është e mrekullueshme. Duhet ta lexoni. 238 00:21:07,366 --> 00:21:10,335 Po? A mund ta lexoj për ju tani? 239 00:21:10,536 --> 00:21:12,697 Ëndrra e akullores. 240 00:21:13,105 --> 00:21:15,539 Pyes veten se për çfarë bëhet fjalë. 241 00:21:15,841 --> 00:21:19,470 Unë wfsh kam pasur krem fce Do të duket vetëm për ty 242 00:21:19,679 --> 00:21:23,046 Çokollatë Ëmbël- me shije Gjatë gjithë rrugës 243 00:21:23,316 --> 00:21:24,943 Id lfck ft ngadalë... 244 00:21:25,184 --> 00:21:28,984 Ju jeni të freskët. Do ta marr librin tim para se të shkrihet. 245 00:21:29,555 --> 00:21:34,117 Ejani përsëri. Dhe përsëri dhe përsëri. 246 00:21:34,360 --> 00:21:36,920 Asnjëherë e zezë. Ju dëshironi të kuqe. 247 00:21:37,129 --> 00:21:40,223 - Unë mendoj se zonja dëshiron të luajë. - Ne rregull! 248 00:21:41,634 --> 00:21:43,966 Bëj një para, 10 të marrin 20. 249 00:21:44,203 --> 00:21:48,037 - Nga e di ti? - Më beso. Shes libra per femije. 250 00:21:48,240 --> 00:21:50,140 Hajde, zonjusha Lady Girl. 251 00:21:50,343 --> 00:21:55,042 Asnjëherë e zezë, gjithmonë e kuqe! Hapi veshët dhe dëgjo çfarë të thashë! 252 00:21:55,247 --> 00:21:57,215 Çfarë keni? 253 00:22:04,690 --> 00:22:05,987 Je i sigurt? 254 00:22:08,227 --> 00:22:10,752 Po, ajo dëshiron kartën e duhur. 255 00:22:11,063 --> 00:22:12,724 Bam! 256 00:22:13,432 --> 00:22:17,198 - Kemi një fitues me fat, ju të gjithë! - Fitues! Fitues! 257 00:22:17,837 --> 00:22:19,896 Shikoni, nuk është e pamundur! Këtu! 258 00:22:20,106 --> 00:22:22,734 Dyzet ju marrin 80! 259 00:22:22,942 --> 00:22:26,878 Edhe një herë, kurrë e zeza! Ju dëshironi të kuqe. 260 00:22:30,349 --> 00:22:31,475 Çfarë keni? 261 00:22:32,017 --> 00:22:33,848 Kartë e mesme. 262 00:22:36,188 --> 00:22:38,349 Je i sigurt që e dëshiron këtë? 263 00:22:40,393 --> 00:22:43,920 - Je i sigurt? - Hajde. 264 00:22:47,767 --> 00:22:51,703 - Ajo fitoi! - Një tjetër fitues me fat! 265 00:22:51,971 --> 00:22:54,030 Unë mendoj se ajo fitoi të gjitha këto! 266 00:22:54,273 --> 00:22:56,468 Oh, i fituat të gjitha! 267 00:22:57,410 --> 00:22:59,469 Kjo është dita e saj me fat! 268 00:22:59,712 --> 00:23:03,148 - Do të marrësh paratë dhe do të vraposh? - E fitova. 269 00:23:04,150 --> 00:23:07,813 Më shitët për pak gomar? Çfarë të bëj tani? 270 00:23:08,120 --> 00:23:13,080 - Shit ato libra. - Të shesësh disa libra? 271 00:23:22,802 --> 00:23:27,501 - Më falni, nuk e kuptova emrin tuaj. - Qelibar. 272 00:23:27,740 --> 00:23:31,107 Qelibar? Më pëlqen kjo! Më falni, zonjusha Amber. 273 00:23:31,343 --> 00:23:34,005 A mund të mblidhemi bashkë për drekë? 274 00:23:34,246 --> 00:23:37,181 - A mund të mblidhemi? - Jam i zënë. 275 00:23:43,823 --> 00:23:47,486 Përshëndetje, më mbani mend? Po darka? 276 00:23:53,532 --> 00:23:56,194 Po mëngjesi? 277 00:24:02,007 --> 00:24:04,498 Po për një pije? 278 00:24:04,777 --> 00:24:08,372 Shatërvani i ujit është pikërisht atje. 279 00:24:09,949 --> 00:24:11,849 Ajo më do mua. 280 00:24:31,303 --> 00:24:36,172 - Po aplikoj për punë postare. - A keni plotësuar një aplikim? 281 00:24:36,375 --> 00:24:39,139 - Jo. - Këtu. 282 00:24:39,678 --> 00:24:41,805 Plotësoni këtë. 283 00:24:44,884 --> 00:24:46,579 - Paç fat. - Faleminderit. 284 00:24:46,886 --> 00:24:49,013 Unë me të vërtetë e kam fjalën. fat të mirë. 285 00:24:49,255 --> 00:24:51,883 Shumë njerëz e thonë këtë. Ata janë të çmendur! 286 00:24:52,157 --> 00:24:56,821 Ata duan që ju të keni fat të keq. Por unë besoj se të gjithë mund të kenë sukses. 287 00:24:57,029 --> 00:24:58,394 Djalë shtëpie! 288 00:24:58,931 --> 00:25:04,528 Unë refuzoj të bëhem paranojak apo armiqësor në një situatë konkurruese. 289 00:25:04,737 --> 00:25:08,434 Mendoj se kjo punë është çelësi për mua. Po kështu edhe tkurrja ime. 290 00:25:08,674 --> 00:25:11,006 Madje ma uli recetën. 291 00:25:11,243 --> 00:25:15,043 Duhet të pushtoj të gjithën gjë e vetëvlerësimit. Bum! 292 00:25:15,247 --> 00:25:18,614 Unë kam një çrregullim të të ngrënit, ju e dini. 293 00:25:18,884 --> 00:25:21,682 - Jo? - Sigurisht. U hodh gjatë rrugës. 294 00:25:22,521 --> 00:25:25,217 Unë kam pasur një imazh negativ për veten si fëmijë. 295 00:25:25,524 --> 00:25:29,426 Ata mendojnë se jam i shëndoshë dhe i neveritshëm, por unë do t'i luftoj ata. 296 00:25:29,628 --> 00:25:34,429 Unë do t'u tregoj atyre se nuk munden më grabit të drejtën për të ekzistuar! 297 00:25:34,700 --> 00:25:36,930 Tjetra. 298 00:25:42,474 --> 00:25:44,635 Hyni brenda. 299 00:25:45,277 --> 00:25:46,539 Përshëndetje. 300 00:25:50,449 --> 00:25:55,580 Disa përgjigje interesante këtu, Zoti Stewart. 301 00:25:56,088 --> 00:26:01,549 Këtu thotë që keni marrë pjesë Kolegji Mt. Holyoke në Massachusetts. 302 00:26:01,760 --> 00:26:04,228 Katër vite punë, punë, punë. 303 00:26:04,463 --> 00:26:07,660 A nuk është mali Holyoke një shkollë vetëm për vajza? 304 00:26:07,900 --> 00:26:12,496 Jo, ata e ndryshuan atë. Ndoshta sapo arrita atje. 305 00:26:13,939 --> 00:26:18,467 - Jeni në lidhje me Tracey Stewart? - Po, kjo është tezja ime. 306 00:26:18,677 --> 00:26:21,271 - Ai është një burrë. - Gruaja e tij është tezja ime. 307 00:26:21,513 --> 00:26:24,505 Ju duhet ta vendosni atë në aplikimin tuaj. 308 00:26:24,750 --> 00:26:30,689 Tracey është një pasuri e kësaj kompanie. Ai i mban gjërat në rregull këtu. 309 00:26:30,990 --> 00:26:33,481 Epo, ai është qesharak për nepotizmin. 310 00:26:33,692 --> 00:26:39,324 Më mirë do ta bëja këtë vetë, kështu që do ta bëja vlerësoje nëse nuk ia tregove. 311 00:26:39,598 --> 00:26:42,431 Ju sigurisht keni personalitet. 312 00:26:42,668 --> 00:26:45,967 Dëgjo, unë do të shqyrtoj aplikimi juaj... 313 00:26:46,205 --> 00:26:51,142 ...shikoni disa referenca, dhe do të kthehemi tek ju pas disa ditësh. 314 00:26:52,478 --> 00:26:55,970 Kjo është e drejta juaj numri i telefonit, apo jo? 315 00:26:56,215 --> 00:26:58,274 - Po. Po, zotëri. - Mirë. 316 00:26:59,652 --> 00:27:01,950 - Faleminderit. - Faleminderit. 317 00:27:02,855 --> 00:27:04,049 - Faleminderit. - Faleminderit. 318 00:27:07,126 --> 00:27:09,560 Tjetra, ju lutem. Tjetër? 319 00:27:11,997 --> 00:27:13,658 Epo, kokë e madhe. 320 00:27:13,866 --> 00:27:17,165 Epo, çfarë ju mori kaq shumë? Unë kam qenë në shtëpi dhe jam kthyer. 321 00:27:17,369 --> 00:27:19,064 - Flisni me të? - Po. 322 00:27:19,304 --> 00:27:21,636 - E morët numrin e saj? - Jo. 323 00:27:21,874 --> 00:27:25,366 - Pra, çfarë ju mori kaq shumë? - Mendoj se kam gjetur një punë. 324 00:27:25,644 --> 00:27:27,475 - Një punë? - Po. 325 00:27:27,680 --> 00:27:32,708 - Johnny, një punë nuk është gjë tjetër veçse punë. - E di. Le të hamë. 326 00:27:36,021 --> 00:27:38,182 Qetësohu, Timmy. Timmy. 327 00:27:40,559 --> 00:27:43,255 Ndalo, tani. Qetësohu. Qetësohu. 328 00:27:43,529 --> 00:27:46,396 Çfarë po bën? Nxirre jashtë. 329 00:27:46,665 --> 00:27:49,600 - Zotëri, e harrova të tijën... - Nxirre jashtë! 330 00:27:49,868 --> 00:27:53,770 Ia harrova ilaçet në shtëpi. Mos i prekni vezët. 331 00:27:54,039 --> 00:27:56,599 Jo, jo, jo vezët, Zoti im. 332 00:27:56,842 --> 00:28:00,676 Nxirre jashtë. Le të vdesë në rrugë si një qen. 333 00:28:00,913 --> 00:28:03,575 mos fol. Shihni? Shikoni atë. 334 00:28:03,849 --> 00:28:06,841 - Jo vezët. - Çfarë do që të bëj? 335 00:28:07,119 --> 00:28:09,019 Merr gjelin e detit. Ai ka nevojë për laktat. 336 00:28:09,221 --> 00:28:10,916 - Laksativ? - Jo, laktat. 337 00:28:11,190 --> 00:28:14,387 Rregullojini atij një sanduiç me gjeldeti. Nxitoni, ai është i çmendur. 338 00:28:14,593 --> 00:28:16,390 Timmy, jo kanaçet, jo! 339 00:28:16,595 --> 00:28:19,291 Jo kanaçet e mia. Çfarë po bën? 340 00:28:19,531 --> 00:28:22,125 Mirë, rregulloj, rregulloj. Këtu. Këtu. 341 00:28:22,434 --> 00:28:27,531 Vish më shumë, nuk mjafton laktat. Timmy dëshiron më shumë laktat. 342 00:28:27,806 --> 00:28:31,640 Mos i prek ato patate të skuqura. Mos i prek ëmbëlsirat. 343 00:28:33,412 --> 00:28:35,903 Timmy, ndaloje. Bip-bip-bip-bip. 344 00:28:36,148 --> 00:28:40,482 - Çfarë është ky "bip-bip"? - Vendos pak gjeldeti dhe majonezë. 345 00:28:40,753 --> 00:28:44,120 Shumë majonezë. Faleminderit, zotëri. 346 00:28:44,389 --> 00:28:45,788 Timmy, ndaloje. 347 00:28:45,991 --> 00:28:48,687 Mayo. Këtu ka më shumë majonezë. Mayo, këtu. 348 00:28:48,894 --> 00:28:50,794 Faleminderit, faleminderit. 349 00:28:50,996 --> 00:28:56,457 Ju jeni të mirëpritur. Tani nxirre jashtë. faleminderit. Faleminderit shumë. 350 00:28:56,735 --> 00:28:59,397 - Jepini atij një puthje. -Të lutem shko! 351 00:28:59,638 --> 00:29:02,471 Ik nga këtu. Dil jashtë tani. 352 00:29:02,741 --> 00:29:06,006 - Nxirre nga dyqani im. - Dhe bëhu më i lumtur. 353 00:29:16,989 --> 00:29:21,756 Sa kohë zgjat një raport i mjekut ligjor? Ne do të jemi të vdekur kur të vijë. 354 00:29:21,960 --> 00:29:23,052 Kam provuar... 355 00:29:23,262 --> 00:29:28,859 Shkoni atje, edhe nëse duhet ekzaminoje vetë trupin e mallkuar. Shkoni. 356 00:29:29,134 --> 00:29:31,261 E mbani mend telashin që keni shkaktuar? 357 00:29:31,470 --> 00:29:35,668 Hiq duart nga unë, ti kokë tullac, peder me këmbë të sheshtë! 358 00:29:35,874 --> 00:29:40,709 Ti ishe klienti im më i mirë! Shkatërrimi mua sepse nuk do të të bëj falas? 359 00:29:40,946 --> 00:29:45,940 - E drejtë, gënjeshtar. Hajde! - Largoje atë kurvë nga dera ime. 360 00:29:46,185 --> 00:29:51,122 - E shikon se çfarë ke nisur, Meri? - Çfarë ndodhi me ne? 361 00:29:51,490 --> 00:29:55,221 Toger? Sapo zbrita telefonin me laboratorin. 362 00:29:55,460 --> 00:29:58,952 Autopsia konfirmon thyerjen e Forrestit qafa nuk ishte nga aksidenti. 363 00:29:59,164 --> 00:30:00,961 - Unë e thashë atë. - Ka ndodhur... 364 00:30:01,166 --> 00:30:03,498 Pas faktit. Është zyrtare. 365 00:30:03,735 --> 00:30:03,769 Pra, gjithsesi. Të gjithë po qeshin dhe duke u argëtuar. 366 00:30:03,769 --> 00:30:07,136 Pra, gjithsesi. Të gjithë po qeshin dhe duke u argëtuar. 367 00:30:07,372 --> 00:30:10,864 Kur krejt papritur, Sandy hidhu lart dhe ik! 368 00:30:11,176 --> 00:30:14,407 fëmijë! Ai i harroi Varet e tij! 369 00:30:14,646 --> 00:30:16,511 Hej! Zonja! Zonja! 370 00:30:16,715 --> 00:30:19,343 Mund të nxitoni? Unë jam duke pritur për një telefonatë. 371 00:30:19,551 --> 00:30:22,179 Unë nuk i jap bythë miu! 372 00:30:22,487 --> 00:30:27,356 Kam vënë 25 cent këtu. Kur është përdorur, pastaj e mbyll telefonin! 373 00:30:27,559 --> 00:30:30,323 Kemi pritur dy ditë që telefoni të bjerë! 374 00:30:30,529 --> 00:30:33,396 Kjo sepse nënat Mabley nuk do ta mbyll telefonin! 375 00:30:33,599 --> 00:30:36,124 Ai do të telefonojë. Kam një ndjenjë. 376 00:30:36,335 --> 00:30:39,031 Kam një ndjenjë që punësuan dikë. 377 00:30:39,238 --> 00:30:42,173 Ju thjesht dëshironi të jeni përreth ajo vajzë budallaqe! 378 00:30:42,407 --> 00:30:45,899 Ju mendoni se ata do të punësojnë një kriminel i dënuar? 379 00:30:46,111 --> 00:30:47,442 Unë nuk jam John Gotti! 380 00:30:47,679 --> 00:30:50,910 Ju me siguri nuk jeni. John Gotti po paguhej! 381 00:30:51,516 --> 00:30:55,748 - Tani mund të përdorni telefonin! - Faleminderit. Hej, njeriu im! Është prishur. 382 00:30:55,954 --> 00:30:58,855 Shko, rruaje atë dhimbje nga buza. 383 00:31:00,959 --> 00:31:03,257 Shihni? Ende nuk bie zilja. 384 00:31:07,766 --> 00:31:11,258 Largohu nga kabina ime! Merr një punë! Bashkohuni me një sindikatë! 385 00:31:11,470 --> 00:31:13,597 Bashkohu në klubin e djemve! 386 00:31:13,805 --> 00:31:16,239 E shikon atë taksi atje? 387 00:31:30,923 --> 00:31:35,383 Ndoshta ju mund të më ndihmoni. Më duhet të marr në Rrugën 33 dhe Avenue 3. 388 00:31:35,594 --> 00:31:37,926 Më lejoni të hamendësoj, jo nga këtu? 389 00:31:38,130 --> 00:31:41,998 - Më dha kokën tullac? - Do t'ju habis atje. 50 dollarë. 390 00:31:42,267 --> 00:31:46,067 - Nuk do ta ndez as metrin. - Nuk kam para. 391 00:31:46,271 --> 00:31:50,332 - Emigrant i ndyrë! - Por, prit. Më falni! 392 00:31:50,642 --> 00:31:55,409 Përshëndetje? Më falni? Duhet të shkoj të marr paratë. 393 00:31:55,781 --> 00:31:56,805 Çfarë parash? 394 00:31:57,015 --> 00:31:59,984 Unë kam 10,000 dollarë shtëpinë e gjyshes sime. 395 00:32:00,185 --> 00:32:02,653 Koha ime vlen para. 200 dollarë, sipas specifikave. 396 00:32:02,854 --> 00:32:04,788 200 dollarë! 397 00:32:11,697 --> 00:32:14,097 150 dollarë, unë ju jap 150 dollarë ... 398 00:32:15,267 --> 00:32:16,666 Të thashë se do të telefononte! 399 00:32:16,868 --> 00:32:20,269 Ti bir kurve! Unë do të të heq fytin! 400 00:32:21,673 --> 00:32:25,268 Rezidenca Stewart. Po, ky është ai. 401 00:32:25,544 --> 00:32:27,512 Po, nesër do të jetë mirë. 402 00:32:28,313 --> 00:32:31,214 faleminderit. Faleminderit shumë. 403 00:32:31,450 --> 00:32:33,975 po! E mora punën! 404 00:32:34,853 --> 00:32:37,048 - Mora punë, burrë! - E ndyrë! 405 00:32:51,703 --> 00:32:56,970 Ju duhet të jeni Jonathan Stewart. Unë jam mbikëqyrësi juaj, Chris Fields. 406 00:32:57,175 --> 00:33:01,077 Të gjithë! Unë do të doja t'ju prezantoj tek një punonjës i ri sot. 407 00:33:01,346 --> 00:33:03,541 Emri i tij është Jonathan Stewart! 408 00:33:04,049 --> 00:33:05,539 Përshëndetje, Johnny baby! 409 00:33:05,817 --> 00:33:07,978 Nga rruga, kjo është Charlotte. 410 00:33:08,220 --> 00:33:11,986 Hajde. Unë do t'ju prezantoj në makinën tuaj. 411 00:33:13,358 --> 00:33:16,384 Vazhdo. Ju jeni duke bërë mirë. 412 00:33:16,762 --> 00:33:21,722 - Më mirë të mësoheni me prerjet e letrës. - Do të marr doreza apo diçka tjetër. 413 00:33:22,000 --> 00:33:24,025 Çfarë të bëj me këtë? 414 00:33:25,237 --> 00:33:28,695 Kjo është një kartë krediti Z. Jeffrey dëshiron të anulohet. 415 00:33:28,940 --> 00:33:31,738 Idiot nuk e theu në gjysmë. Ai supozohet të. 416 00:33:32,010 --> 00:33:35,241 - Pse është kështu? - Kartat tona dalin të miratuara paraprakisht. 417 00:33:35,447 --> 00:33:39,543 Ato duhet të përpunohen më parë ato mund të anulohen. 418 00:33:39,751 --> 00:33:41,378 E shoh që kemi një djalë të ri. 419 00:33:41,586 --> 00:33:45,215 Johnny, ky është Keith Heading. Ai është shefi i sigurimit. 420 00:33:45,424 --> 00:33:47,119 - Përshëndetje. - Përshëndetje, Johnny. 421 00:33:48,627 --> 00:33:52,028 Dëgjojeni atë për djalin kush shkon te psikiatri? 422 00:33:52,264 --> 00:33:54,755 “Unë shoh ëndrra të çuditshme. Mbrëmë isha një wigwam. 423 00:33:54,966 --> 00:34:00,233 Një natë më parë isha një tepee." Psikiatri thotë: "Ju jeni dy çadra". 424 00:34:05,777 --> 00:34:08,337 - Chris, ke një minutë? - Sigurisht. 425 00:34:08,547 --> 00:34:10,947 - Na falni. Gëzohem që u njohëm. - Po. 426 00:34:11,216 --> 00:34:15,744 Hej, Johnny baby! Çfarë jeni duke bërë për drekë? 427 00:34:16,054 --> 00:34:17,783 - Punon. - Mbi kë? 428 00:34:19,324 --> 00:34:23,226 - Ti i ke buzët më të bukura! - Oh, vërtet? 429 00:34:27,632 --> 00:34:29,065 Chris, eja këtu. 430 00:34:31,770 --> 00:34:35,729 - Po djali i ri? - Johnny është i mrekullueshëm. Ai do të rrijë përreth. 431 00:34:36,007 --> 00:34:37,031 Më duhet të bëj jashtëqitjen. 432 00:34:37,242 --> 00:34:39,472 Çfarë dreqin po ndodh? 433 00:34:41,146 --> 00:34:43,774 - U tremba. - Keni frikë nga çfarë? 434 00:34:44,316 --> 00:34:47,183 Nga cfare ke frike? Keni një makth? 435 00:34:48,753 --> 00:34:53,122 - Nuk kam kohë për frikë. - Nuk e dija se njerëzit do të lëndoheshin apo... 436 00:34:53,825 --> 00:34:55,622 - Apo çfarë? - Ose po vdes. 437 00:34:55,827 --> 00:34:59,490 Epo, zoti Butthole, ju le të jetë një mësim për ju. 438 00:35:00,499 --> 00:35:04,595 Kemi 26 ditë për të bërë 30 milionë dollarë. 439 00:35:04,870 --> 00:35:07,031 Njerëzit janë duke pritur për produktin. 440 00:35:07,939 --> 00:35:09,531 E dini se çfarë dua të them? 441 00:35:11,042 --> 00:35:13,033 Lëviz me kokë nëse e kupton. 442 00:35:14,713 --> 00:35:17,648 Oh, ti je i kuq. Po bëhesh blu. 443 00:35:17,849 --> 00:35:20,545 Pyes veten se sa kohë duhet për të marrë të bardhë? 444 00:35:20,819 --> 00:35:24,118 Krishti! Duhet të marr kthehem në zyrën time. 445 00:35:25,557 --> 00:35:27,650 Më merr ato karta, mirë? 446 00:35:34,132 --> 00:35:38,364 Hej, mos harro! Ti je djali im numër një. 447 00:35:49,915 --> 00:35:51,507 Terry! si jeni? 448 00:36:08,333 --> 00:36:12,963 - Po, Chris? Se ti? - Po. 449 00:36:13,171 --> 00:36:16,072 Pse po qan, o burrë? Keni kapsllëk? 450 00:36:18,610 --> 00:36:22,512 Ju duhet të provoni të lëkundeni përpara dhe mbrapa. Kjo është ajo që unë bëj. 451 00:36:27,252 --> 00:36:32,189 Ju thatë se do të zgjaste një orë. Ka kaluar më gjatë. Kjo është e papranueshme. 452 00:36:34,059 --> 00:36:36,254 Allison, dorëzo këtë, të lutem. 453 00:36:38,964 --> 00:36:41,524 Çfarë ndodh nëse e shtyp këtë buton? 454 00:36:41,733 --> 00:36:44,293 - Si erdhët këtu? - Unë punoj këtu. 455 00:36:44,536 --> 00:36:47,562 - Çfarë mund të bëj për ju? - Është pushimi im i drekës. 456 00:36:47,772 --> 00:36:50,263 Unë jam duke kërkuar për me dikë të këndshëm për të folur. 457 00:36:50,742 --> 00:36:55,236 Ndoshta më trego përreth. Nuk do të ndodhte të njihje dikë? 458 00:36:57,582 --> 00:36:59,573 - Në fakt, po. Unë bëj. - Po? 459 00:36:59,818 --> 00:37:01,752 Po. Charlotte. 460 00:37:03,455 --> 00:37:08,449 E drejta. Çfarë bëni në ky departament? 461 00:37:09,227 --> 00:37:11,593 - Mos u ul në tavolinën time. - Më fal. 462 00:37:11,796 --> 00:37:13,286 Unë drejtoj këtë departament. 463 00:37:13,498 --> 00:37:17,264 Pse nuk më lidh kështu që mund të largohem nga dhoma e postës? 464 00:37:17,469 --> 00:37:22,168 Blerja është të kesh fëmijë në lidhje me formularin C-89. Përfunduar? 465 00:37:22,440 --> 00:37:24,499 - Po. - Çfarë po ndodh, vëlla? 466 00:37:25,677 --> 00:37:29,272 - Çfarë jeni ju? - Jonathan Stewart, nga Acquisitions. 467 00:37:29,514 --> 00:37:34,008 Erdhi për të marrë formularin C-89. Unë do t'ua dorëzoj këtë. 468 00:37:35,287 --> 00:37:38,814 - I lamë mënjanë ato mosmarrëveshje? - Po, e bëra. 469 00:37:45,764 --> 00:37:48,528 - Përshëndetje, Johnny baby! - Çfarë ka, Charlotte? 470 00:37:48,767 --> 00:37:51,895 - Si ishte dita juaj e parë? - Unë jam duke mësuar. 471 00:37:52,103 --> 00:37:54,663 Ajo që ju nevojitet është një mësues më i mirë. 472 00:37:54,939 --> 00:37:57,703 Unë ndoshta mund ta marr atë. Është e lehtë. 473 00:37:57,976 --> 00:38:01,776 Ju duhet dikush për të treguar ju si ta bëni atë siç duhet. 474 00:38:02,013 --> 00:38:06,450 Dëgjo, unë po shkoj në lokal pikërisht poshtë rrugës. 475 00:38:06,685 --> 00:38:12,715 - Dëshiron të vish? - Jo. Unë do të kaloj. Unë do të kaloj. 476 00:38:12,991 --> 00:38:15,459 Shumë keq. 477 00:38:16,127 --> 00:38:19,460 - Unë mendoj se ajo ju pëlqen. - Mendoj se me pelqen. 478 00:38:19,664 --> 00:38:22,861 - Xhoni! Johnny, apo jo? - Çfarë ka, Keith? 479 00:38:23,068 --> 00:38:25,263 - Si ja kaloni? - Çfarë po ndodh? 480 00:38:25,470 --> 00:38:29,201 - Natën e mirë, Kris. Shihemi më vonë. - Natën e mirë. 481 00:38:30,508 --> 00:38:35,468 - Ai nuk është ndjerë mirë. - E di, ai kishte kapsllëk më herët. 482 00:38:44,222 --> 00:38:46,986 Përshëndetje, dobësia ime. si ja kaloni? 483 00:38:47,192 --> 00:38:49,717 - Të prisja brenda. - Pse? 484 00:38:49,994 --> 00:38:54,260 Doja te te kerkoja te martohesh me mua. A mund të ulem në një gju? 485 00:38:54,566 --> 00:39:00,095 - Të dashurit tim nuk do ta pëlqente këtë. - Oh, ke një të dashur dhe gjëra! 486 00:39:00,338 --> 00:39:03,273 Në rregull. Ne do ta lejojmë atë bëhu njeriu më i mirë. 487 00:39:03,575 --> 00:39:06,339 - Unë nuk mendoj kështu. - Jo? 488 00:39:07,011 --> 00:39:11,311 - Më pëlqen buzëqeshja jote. eshte bukur. - Faleminderit. 489 00:39:11,516 --> 00:39:15,316 Qelibar! Amber, le të shkojmë! 490 00:39:15,520 --> 00:39:18,614 - Më duhet të shkoj. - Ky është shoku yt shefi? 491 00:39:19,457 --> 00:39:23,917 - A ju trajton ashtu siç duhet? - Amber, le të shkojmë! 492 00:39:24,129 --> 00:39:25,892 Nuk e mendoja. 493 00:39:26,297 --> 00:39:31,564 është në rregull. Ai është i përkohshëm. Kam plane për mua dhe ty. 494 00:39:37,275 --> 00:39:39,470 Duhet t'i bashkoj gjërat e mia. 495 00:39:44,282 --> 00:39:48,150 - Pra, për çfarë po flisnit ju të dy? - Asgjë. 496 00:39:48,420 --> 00:39:53,380 - Dukej më shumë se asgjë. - Ai punon në blerjet... 497 00:39:53,625 --> 00:39:57,652 Jo, ai nuk e bën. kontrollova. Mos e humbni kohën me mbeturina. 498 00:39:57,896 --> 00:40:02,629 - Çfarë do të thotë kjo? - Ai është poshtë teje. Mos fol me të. 499 00:40:02,901 --> 00:40:07,429 - Çfarë, je xheloze? - Kjo është absurde. Thjesht mos fol me të. 500 00:41:21,646 --> 00:41:26,709 Unë kam një lajm të madh. Unë kam bileta për operën sonte. 501 00:41:29,487 --> 00:41:34,584 - Amber, nuk dukesh e kënaqur. - Kur do të bëjmë diçka që dua? 502 00:41:34,826 --> 00:41:40,856 Gjërat që dëshironi të bëni nuk kanë kulturë. Hape mendjen për më shumë sesa muzikë rap. 503 00:41:44,602 --> 00:41:47,332 - Këtu është luga juaj tjetër. - Faleminderit. 504 00:41:47,572 --> 00:41:51,269 Dhe a mund të kemi edhe dy kosha të tjera e buke rrushi? 505 00:41:52,010 --> 00:41:53,841 faleminderit. 506 00:41:55,246 --> 00:41:57,840 - Po, ky është burri i saj? - Po. 507 00:41:58,049 --> 00:42:03,214 - Epo, ai është i ndyrë! - E di. Shiko këtë. 508 00:42:07,258 --> 00:42:13,891 Unë kam një shaka. Pse e bëri të zezën mashkulli vesh smoking për vazektominë e tij? 509 00:42:16,801 --> 00:42:20,794 Nëse ai do të ishte i pafuqishëm, ai donte të dukej impotent. 510 00:42:24,309 --> 00:42:27,710 Keith Heading ma tha atë shaka! 511 00:42:35,286 --> 00:42:39,245 Amber, nuk është aq qesharake. me cfare po qesh? 512 00:42:40,058 --> 00:42:41,855 Tom... 513 00:42:42,060 --> 00:42:44,494 Koha për argëtim me postierin. 514 00:42:44,762 --> 00:42:46,992 Çfarë do ti o njeri? 515 00:42:47,231 --> 00:42:50,928 Ndaloje! Ndaloje! Ndalo! Tom, po reagoni tepër. 516 00:42:51,169 --> 00:42:56,766 ke te drejte. Pse jam i pasigurt? Ai nuk mund të të përballojë. Po, Amber? 517 00:43:05,683 --> 00:43:09,483 Këtu. Pse nuk e kuptoni veten një vakt të mirë, djalë? 518 00:43:10,288 --> 00:43:12,153 faleminderit. Johnny! 519 00:43:12,357 --> 00:43:16,589 - Si duhej të reagoja? - Jo duke më trajtuar si kurvë! 520 00:43:16,794 --> 00:43:21,128 - Po tregohesh irracional. - Unë dua të largohem nga kjo marrëdhënie! 521 00:43:21,499 --> 00:43:26,163 Mirë. Thjesht mblidhni gjërat tuaja dhe kthehuni te projektet. 522 00:43:35,113 --> 00:43:35,213 - Duhet t'ia kisha thyer shpinën! - Ti je i ashpër. 523 00:43:35,213 --> 00:43:38,011 - Duhet t'ia kisha thyer shpinën! - Ti je i ashpër. 524 00:43:38,216 --> 00:43:41,447 Duhet ta kishte goditur drejt në fytyrën e tij! 525 00:43:41,653 --> 00:43:43,814 Duhet të kishe bërë, por nuk e bëre. 526 00:43:44,022 --> 00:43:46,013 - Çfarë? - Asgjë! 527 00:43:46,290 --> 00:43:47,723 - Thuaj! - Asgjë. 528 00:43:47,992 --> 00:43:50,358 - Thuaj! - Ju luajtët vetë! 529 00:43:50,628 --> 00:43:54,120 Ai është një ekzekutiv i nivelit të lartë. Unë do të kisha humbur punën time! 530 00:43:54,365 --> 00:43:57,027 Por ju do të kishit ende fytyrën tuaj! 531 00:43:57,502 --> 00:44:00,130 Hesht, Doodle-tooth. Nuk je ndihmë. 532 00:44:00,338 --> 00:44:04,968 Shikoni xhinset tuaja tre dollarëshe, këmishë dhe kravatë dy dollarësh! 533 00:44:05,209 --> 00:44:09,669 Çfarë është kjo, një veshje 12 dollarësh? Dhe një kapak shishe për një kapelë! 534 00:44:09,914 --> 00:44:13,077 Ajo mut duken si një yarmulke me buzë! 535 00:44:14,018 --> 00:44:18,387 Ndryshimi i imazhit tuaj me një punë Nuk do të të kap asnjë vajzë! 536 00:44:18,656 --> 00:44:21,887 Një punë nuk është gjë tjetër veçse punë! 537 00:44:22,226 --> 00:44:27,425 Përveç kësaj, ajo është një ho e uritur për para! Pse mendoni se sytë e saj janë të gjelbër? 538 00:44:29,400 --> 00:44:31,095 Jo, ajo nuk është. 539 00:44:31,936 --> 00:44:33,995 Mbylle gojën. 540 00:44:34,205 --> 00:44:38,335 Doodle-dhemb. Më thirrni... Fryma ime... 541 00:44:39,243 --> 00:44:43,009 - Kjo është disi qesharake. Ti shishe... - I thashë, hesht! 542 00:45:11,542 --> 00:45:15,945 Faleminderit shumë që më ndihmove me hetimin. 543 00:45:16,214 --> 00:45:18,910 Më thuaj nëse mund të jem ndonjë ndihmë tjetër. 544 00:45:19,150 --> 00:45:23,143 Në fakt, ka një gjë që mund të bësh për mua. 545 00:45:24,489 --> 00:45:26,320 Lista e ushqimeve. 546 00:45:26,624 --> 00:45:29,752 Unë jam duke kërkuar për Chris Fields? E njeh atë? 547 00:45:29,994 --> 00:45:33,555 Ai është një punëtor i mirë. Një pasuri e vërtetë për kompaninë. 548 00:45:33,765 --> 00:45:37,895 - Nuk e di se çfarë do të bënim pa të. - E di ku është? 549 00:45:38,136 --> 00:45:39,660 Chris? 550 00:45:42,073 --> 00:45:45,304 - Do të të shqetësonte nëse unë...? - Dëshiron të përdorësh zyrën time? 551 00:45:45,510 --> 00:45:47,410 - Po ju? - Shkoni përpara. 552 00:45:47,612 --> 00:45:50,513 - Toger Walsh. - Gëzohem që u njohëm. 553 00:45:50,782 --> 00:45:54,013 - Ai dëshiron të flasë me ju. - Disa pyetje. 554 00:45:54,285 --> 00:45:57,118 Për çfarë? 555 00:45:57,321 --> 00:45:59,812 - Mos u shqetëso. - Jeta. 556 00:46:00,091 --> 00:46:02,355 - Si je, Chris? - Jo keq. 557 00:46:02,593 --> 00:46:05,391 - Si ju pëlqen kjo zyrë? - Është e mrekullueshme. 558 00:46:07,465 --> 00:46:12,266 Asgjë. Ai vetëm më pyeti një bandë e pyetjeve në lidhje me dhomën e postës. 559 00:46:12,470 --> 00:46:16,964 -A pyeti dicka per mua? - Disa gjëra. 560 00:46:17,275 --> 00:46:21,336 - Çfarë pyeti? - Vetëm kush ishe. 561 00:46:22,180 --> 00:46:26,708 - Çfarë thatë? - Asgjë! Kam luajtur memec. 562 00:46:28,619 --> 00:46:33,454 E dija që policët do të dilnin jashtë. Thfs fs gettfng nga dora... 563 00:46:33,658 --> 00:46:37,526 Lfsten, lfsten. Ju dfd vërtetë mirë. Mos u shqetëso. 564 00:46:37,728 --> 00:46:41,027 Vetëm shko në shtëpi dhe III ki kujdes nga ft, në rregull? 565 00:46:41,299 --> 00:46:43,233 Të gjitha rfght. 566 00:46:48,139 --> 00:46:54,806 Sasha! Gjërat që bëmë nuk janë madje në libra! Ajo kishte një grup fenerësh... 567 00:46:55,012 --> 00:47:01,645 Duhet të keni kujdes se kush ju shkoni në shtrat! Ka sëmundje! 568 00:47:01,886 --> 00:47:07,483 Vetëm djemtë që nuk po shtrohen po mendojnë se çfarë mund të marrin. 569 00:47:07,692 --> 00:47:12,720 - Po, o djem? - Oh, keni absolutisht të drejtë, zoti Man. 570 00:47:12,930 --> 00:47:16,866 Përshëndetje! Ne do të donim të shohim bizhuteritë tuaja, ju lutem. 571 00:47:17,168 --> 00:47:20,433 Çfarë xhevahiri është që dëshironi të shihni? 572 00:47:20,705 --> 00:47:24,197 - Ai. - Ky? 573 00:47:24,442 --> 00:47:29,436 - Jo, i madhi. Më pëlqejnë shumë. - E shoh. 574 00:47:29,714 --> 00:47:31,682 Në rregull. 575 00:47:36,120 --> 00:47:40,386 - Shiko këtë! Është gjëja më e lezetshme. - Më lër ta shoh! 576 00:47:40,625 --> 00:47:45,688 - Ndalo, ti sillesh si një mushkonjë e vogël. - Nuk e the mbrëmë. 577 00:47:45,897 --> 00:47:49,958 Miss Thing i vogël, ti ishe një mushkonjë diku tjetër. 578 00:47:50,268 --> 00:47:53,294 Gjithsesi, sa është diçka e tillë? 579 00:47:53,604 --> 00:47:58,371 Epo, ajo unazë, zotëri, është 3000 dollarë. A ju pëlqen? 580 00:47:58,609 --> 00:48:01,271 Të pëlqen? Unë e dua atë! 581 00:48:02,280 --> 00:48:03,907 - Më falni. - Sigurisht. 582 00:48:04,148 --> 00:48:07,606 - Së pari duhet të flas me burrin tim. - Bëni një prerje flokësh. 583 00:48:07,818 --> 00:48:09,376 Më falni, burri! 584 00:48:09,620 --> 00:48:12,487 Ndonjëherë ndihem si një arrë, ndonjëherë nuk e bëj! 585 00:48:12,723 --> 00:48:15,214 Ndonjëherë më vjen të të godas me shuplakë! 586 00:48:15,459 --> 00:48:19,156 Burri tha se mund ta vendosja në kartën time të klubit të dinastisë. 587 00:48:19,397 --> 00:48:22,093 - E shkëlqyeshme. - Ai është shumë i mirë me mua. 588 00:48:22,300 --> 00:48:25,428 - Tani, për çfarë ankohesh? - Më godit! 589 00:48:26,270 --> 00:48:32,140 Ja ku jeni. Oh, sigurisht, Do të më duhet të shoh një patentë shoferi. 590 00:48:34,312 --> 00:48:36,280 Shiko, më ke dhënë të ftohtin tënd! 591 00:48:36,480 --> 00:48:41,281 Çfarë duhet të bëj? Të mbarojë ruaj sa herë që hap gojën? 592 00:48:42,820 --> 00:48:47,814 - Ja ku shkoni. Më falni! - Pse nuk ma lexon? 593 00:48:48,025 --> 00:48:51,961 Sigurisht. Zero, gjashtë, nëntë, një, tre ... 594 00:48:52,196 --> 00:48:56,963 ...D- l-C-K. Skadon kurdoherë. 595 00:49:04,208 --> 00:49:07,974 Ja ku jeni, zotërinj. Shijoni unazën tuaj. 596 00:49:08,212 --> 00:49:10,544 A nuk është ai aq i ëmbël? 597 00:49:10,781 --> 00:49:13,682 - Më vjen keq. Të kuptuam? - Jo, jo. 598 00:49:13,884 --> 00:49:15,681 Mirupafshim, djalë brumi. 599 00:49:21,225 --> 00:49:24,456 - Kemi ngecur! - Mirupafshim! 600 00:49:26,630 --> 00:49:29,656 Mirupafshim! Shpresoj ta lani fytyrën! 601 00:49:33,204 --> 00:49:35,035 Tani ajo mut ishte e ëmbël! 602 00:49:35,239 --> 00:49:37,730 Ne mund ta shesim atë dhe të marrim 100 dollarë. 603 00:49:38,009 --> 00:49:41,342 100 dollarë? Janë çmime të çuditshme! Po e mbaj. 604 00:49:41,545 --> 00:49:43,012 - Për të? - Po. 605 00:49:43,214 --> 00:49:48,345 Më mirë merre asaj vajze një unazë humori. Pastaj më merr një xhaketë lëkure. 606 00:49:48,552 --> 00:49:51,419 - Vetëm një xhaketë. - Dhe një kapelë. 607 00:49:51,689 --> 00:49:54,852 - Dhe një kapelë. - Jo. Dhe një këmishë! 608 00:49:55,493 --> 00:49:59,725 Dhe një batanije prej lëkure tigri. Dhe disa sirtarë të lëkurës së gjarprit. 609 00:50:24,088 --> 00:50:26,181 Hidhini një sy asaj. 610 00:50:36,700 --> 00:50:42,036 Mo' Para! Mo' Para! Mo' Para! 611 00:50:46,644 --> 00:50:50,375 - Amber-Poo? Hap derën. Është Tom. - Largohu! 612 00:50:50,581 --> 00:50:54,039 Amber, hap derën! Unë thjesht dua të flas me ju! 613 00:50:54,251 --> 00:50:57,880 - Qelibar? - Nuk kam çfarë të them. Ka mbaruar! 614 00:50:58,122 --> 00:51:02,957 Jeni të paarsyeshëm! Nëse unë do të isha mailboy, do të hapësh derën! 615 00:51:03,227 --> 00:51:09,325 Po, do ta bëja! Ai është i mirë me mua. Ai nuk më trajton si një mut! 616 00:51:10,067 --> 00:51:12,262 Unë kam një shaka për ju. 617 00:51:12,636 --> 00:51:17,073 Çfarë bën një burrë me penis një inç ha per mengjes? 618 00:51:17,341 --> 00:51:24,008 Dorezohesh? Këtë mëngjes pata ushqim për fëmijë dhe terapi. Shumë prej tij. 619 00:51:25,816 --> 00:51:29,775 Keith Heading ma tha atë shaka! 620 00:51:31,322 --> 00:51:34,758 - Si e dinit ku jetoj? - Të kam ndjekur. 621 00:51:34,959 --> 00:51:39,089 - Më ke ndjekur? - Ëndrrat e mia kanë nevojë për detaje. 622 00:51:39,330 --> 00:51:43,528 - Pra, çfarë do? - Të kam sjellë diçka. 623 00:51:45,503 --> 00:51:47,698 Ku është? 624 00:52:24,208 --> 00:52:26,233 Vazhdo, njeri. 625 00:52:32,416 --> 00:52:36,250 - Hej, fatso! - Do të kesh atak në zemër! 626 00:53:20,397 --> 00:53:22,262 Më jep portofolin tënd! Tani! 627 00:53:22,900 --> 00:53:24,197 Këtu! 628 00:53:41,552 --> 00:53:43,986 Këtu sot, iku nesër. 629 00:53:44,221 --> 00:53:48,817 - E gjeta këtë. Emri i tij ishte... - Chris Fields. 630 00:53:49,059 --> 00:53:54,725 - Darren Clinton, Lloyd Bradley... - Ja, më lër ta shoh atë. 631 00:53:57,635 --> 00:54:00,069 Djalosh, ky fëmijë kishte merita. 632 00:54:00,838 --> 00:54:05,332 Vjedhja? Njeri, kjo është qesharake. 633 00:54:07,911 --> 00:54:12,075 - Nuk e di se për çfarë po flisni. - Oh, jo. 634 00:54:12,283 --> 00:54:18,483 Jo, jo. Jo një, jo dy, por tre ora Cartier. 635 00:54:19,423 --> 00:54:22,859 Pesë kostume italiane nga Elite Wear. 636 00:54:23,327 --> 00:54:26,091 Shërbimi i limuzinave të fluturimit. 637 00:54:26,330 --> 00:54:32,030 Le të shohim. Darka në Lu Chow's. Yum yum, dim sum. 638 00:54:32,670 --> 00:54:35,605 Oh, lista vazhdon dhe vazhdon. 639 00:54:36,140 --> 00:54:38,301 Keni shije të mirë. 640 00:54:38,509 --> 00:54:43,708 - Nuk e di se lista e kujt është, por... - Më pëlqen kjo pjesë. 641 00:54:45,883 --> 00:54:52,618 Hej! Kjo duket si ju! Prisni një minutë. Kjo je ti! 642 00:54:56,727 --> 00:54:59,560 E dini se kjo është një shkelje federale? 643 00:55:00,064 --> 00:55:03,124 Shiko, të kisha kontrolluar, Johnny Boy. 644 00:55:05,069 --> 00:55:09,472 Ju jeni në provë, apo jo? E drejtë? 645 00:55:11,342 --> 00:55:16,473 I vendosa kartat atje. Ishte thjesht çështje kohe. 646 00:55:19,183 --> 00:55:21,344 Unë jam një gjyqtar i mirë i karakterit. 647 00:55:21,552 --> 00:55:25,215 Çfarë do të bësh? Po thërrisni policët? 648 00:55:25,422 --> 00:55:31,486 Jo, të punësova! Unë bëj pak veprimin tim pohues. 649 00:55:34,198 --> 00:55:38,362 Përveç kësaj, nuk do të përfitonte secili prej nesh. 650 00:55:38,602 --> 00:55:41,264 Kam diçka shumë më të mirë në mendje. 651 00:55:44,742 --> 00:55:49,543 Shikoni përmes kartave të kreditit të kthyera dhe më sill këta emra. 652 00:55:52,349 --> 00:55:54,613 Po sikur të mos e bëj? 653 00:55:56,053 --> 00:55:59,614 Ju shkoni në burg për një kohë të gjatë. 654 00:56:00,357 --> 00:56:03,758 Tani, largohu nga fytyra ime. Unë i urrej hajdutët. 655 00:56:20,944 --> 00:56:25,313 Për çfarë qëndroni të gjithë përreth? Duket sikur dikush ka vdekur. 656 00:56:25,783 --> 00:56:31,312 Është Chris. Ai u godit me thikë deri në vdekje mbrëmë. 657 00:56:31,789 --> 00:56:37,125 Dreqin! Më vjen keq që e dëgjoj këtë. 658 00:56:39,329 --> 00:56:41,763 Më falni, të gjithë. 659 00:56:42,466 --> 00:56:47,995 Për shkak të një episodi fatkeq të fundit natën, Chris nuk është më me ne. 660 00:56:48,739 --> 00:56:55,406 Sapo u informova se Xhonatani Stewart do të jetë zëvendësuesi i tij. 661 00:56:56,447 --> 00:57:01,146 fat të mirë. Ju jeni djali numër një. 662 00:57:06,356 --> 00:57:08,153 - Mbi? - Mbi. 663 00:57:08,425 --> 00:57:11,952 Çfarë? Kjo është më e lehtë mut që kemi bërë ndonjëherë! 664 00:57:12,162 --> 00:57:17,031 - Ka mbaruar? a jeni i çmendur? - Nuk dua ta bëj më. 665 00:57:17,334 --> 00:57:21,168 Nuk doni ta bëni më?! Hajde, njeri. 666 00:57:21,371 --> 00:57:25,273 A e dini se sa ka atje që nuk e morëm? 667 00:57:25,509 --> 00:57:30,344 Pashë këtë unazë me katër gishta që thoshte "Seymour" dhe "Johnny". 668 00:57:30,547 --> 00:57:34,711 - Ata vijnë me bashkëngjitje me gishtin e madh. - Të tingëllojë si pranga. 669 00:57:34,952 --> 00:57:38,547 Hajde, njeri. Pashë një xhup krokodili. 670 00:57:38,822 --> 00:57:41,347 Do të luani top në xhungël? 671 00:57:41,625 --> 00:57:44,617 Pse po bën budallallëqe? Mund të paguheshim! 672 00:57:44,895 --> 00:57:47,728 Nuk është se do ta zbulojnë... 673 00:57:47,965 --> 00:57:51,162 Ata e zbuluan! Tani Keith po më shantazhon. 674 00:57:51,368 --> 00:57:54,166 Kështu që vetëm lëre të qetë. Ka mbaruar. 675 00:57:55,973 --> 00:57:59,739 Mendoj se nuk doni të dëgjoni në lidhje me çorapet vizon! 676 00:58:02,546 --> 00:58:04,411 Largoje atë mish nga këtu! 677 00:58:05,682 --> 00:58:08,014 Unë thjesht nuk e kuptoj këtë. 678 00:58:08,252 --> 00:58:11,312 - Çfarë nuk kupton? - E gjithë kjo. 679 00:58:11,555 --> 00:58:14,251 A mund të shpjegoni përsëri sistemin? 680 00:58:14,525 --> 00:58:17,688 - Një linjë krediti... - Atë pjesë e marr. 681 00:58:17,895 --> 00:58:21,422 Ka informacion mbi modelet e shpenzimeve të të gjithëve. 682 00:58:21,698 --> 00:58:26,601 - Kompjuterët refuzojnë blerjet jonormale. - "Blerje jonormale". 683 00:58:26,837 --> 00:58:27,861 Çfarë? 684 00:58:28,071 --> 00:58:32,007 I gjeta këto fatura në të ndjerin Chris Fields. 685 00:58:32,209 --> 00:58:36,873 Shikoni, ka disa vërtet të mëdha blerjet këtu. 30 mijë dollarë. 72,000 dollarë. 686 00:58:37,080 --> 00:58:39,844 Unë i kontrollova këto kundër printimit tim... 687 00:58:40,083 --> 00:58:45,020 ...dhe gjëja qesharake është, secili prej tyre ka vdekur. 688 00:58:46,123 --> 00:58:51,254 Pra, pyeta veten, "A blejnë të vdekurit?" 689 00:58:52,296 --> 00:58:55,697 Ai nëpunësi i trashë i postës u fut në sistem. 690 00:58:55,899 --> 00:58:58,424 A nuk është kjo diçka? 691 00:59:08,612 --> 00:59:12,742 - Je në kohën e duhur. Më pëlqen kjo. - Këtu janë kartat tuaja. 692 00:59:13,383 --> 00:59:18,082 Xhoni. Kjo është e mrekullueshme. Kjo është vërtet e mirë. 693 00:59:18,288 --> 00:59:20,586 Kemi disa pazar për të bërë. 694 00:59:21,992 --> 00:59:25,621 Ju thatë se gjithçka që duhej të bëja ishte merrni kartat. 695 00:59:25,829 --> 00:59:28,593 Johnny, unë gënjej shumë. 696 00:59:29,633 --> 00:59:31,931 Hajde. Kjo do të jetë argëtuese. 697 00:59:45,482 --> 00:59:49,009 - Më pëlqen ajo kapele. - Më puth bythën. 698 00:59:50,020 --> 00:59:53,956 Mos u trishto. Jeta është e mirë, ju duhet vetëm drejtim. 699 00:59:54,257 --> 00:59:58,250 - Do të kujdesesh për mua, apo jo? - Ti me mua? 700 01:00:01,365 --> 01:00:02,992 Tom? 701 01:00:17,114 --> 01:00:18,638 Xhoni. 702 01:00:20,017 --> 01:00:21,541 Hajde. 703 01:00:27,324 --> 01:00:30,020 Këto gjëra nuk ju shqetësojnë. 704 01:00:30,293 --> 01:00:34,889 E vetmja gjë që ju shqetëson është kjo listë dhe kjo kartë. 705 01:00:36,533 --> 01:00:40,128 Bëhu i mirë. Merr edhe disa rroba, apo jo? 706 01:00:40,404 --> 01:00:43,464 Ju jeni në kohën e madhe tani. Ngarkoje atë. 707 01:00:48,078 --> 01:00:49,705 Gjoni. 708 01:00:52,249 --> 01:00:54,717 Nese me dreq mua... 709 01:00:55,752 --> 01:00:58,050 ...do të të vras. 710 01:02:38,822 --> 01:02:42,519 Do të dilni përsëri? Thjesht duhet të qëndroj brenda? 711 01:02:45,295 --> 01:02:50,255 Gjithçka që ju intereson është kjo vajzë budallaqe, dhe ajo punë budallaqe! 712 01:02:50,467 --> 01:02:53,994 - Nuk rrimë më! - Të çova te dentisti. 713 01:02:54,204 --> 01:02:59,005 Kjo ishte pesë orë dhimbje. Kjo nuk është ideja ime për të qëndruar jashtë. 714 01:02:59,209 --> 01:03:03,168 Ju jeni të fshikulluar. Dhe ju po e lini atë të na ndajë. 715 01:03:03,446 --> 01:03:05,937 E urrej atë vajzë budallaqe. 716 01:03:06,383 --> 01:03:08,180 - Merre derën. - E kuptoni. 717 01:03:08,385 --> 01:03:11,115 Merre derën, Dolemite. 718 01:03:19,963 --> 01:03:21,954 Përshëndetje, e dashur. 719 01:03:22,499 --> 01:03:24,626 - Çfarë? - Më nxorrën dhëmbin. 720 01:03:24,835 --> 01:03:27,360 Oh, fëmijë i gjorë. 721 01:03:32,175 --> 01:03:35,144 - Hej, je gati? - Po. 722 01:03:36,313 --> 01:03:37,803 Mirupafshim. 723 01:03:39,816 --> 01:03:44,810 - Dëshiron të vish të kërcejmë me ne? - Dhe të jetë gishti i gjashtë? Nr. 724 01:03:45,055 --> 01:03:48,218 Ajo ka një motër që i ngjan asaj. 725 01:03:48,491 --> 01:03:50,220 Prisni. Më lër të vishem. 726 01:03:51,728 --> 01:03:55,391 - Jeni të sigurt që janë motra? - Ata kanë baballarë të ndryshëm. 727 01:03:55,599 --> 01:04:00,332 - Kush është babai i saj, Godzilla? - Njihuni me bukurinë e saj të brendshme. 728 01:04:00,570 --> 01:04:04,404 Ata janë me mua. Ajo më ka ndjekur gjithë natën. 729 01:04:04,608 --> 01:04:05,836 Hajde brenda. 730 01:04:06,042 --> 01:04:08,340 - Ajo është kushërira ime. - Kjo është kënga ime. 731 01:04:13,183 --> 01:04:18,450 - Unë jam duke shkuar në banjë! - Nxitoni! Ky është reçeli im! 732 01:05:17,514 --> 01:05:23,111 Motra! Ata nuk janë as miq. Ata as mos jetoni në të njëjtin bllok. 733 01:05:36,833 --> 01:05:41,327 Gjithmonë e lejoj Xhonin ta bëjë këtë me mua. Pse jam në këtë gjë të mallkuar? 734 01:05:41,538 --> 01:05:44,166 Ajo nuk duket aq keq. 735 01:05:44,841 --> 01:05:46,866 Duhet të jem i dehur. 736 01:05:48,611 --> 01:05:51,876 Unë gjithmonë e lejoj këtë njeri më fol për këtë. 737 01:06:58,448 --> 01:07:01,940 - I dashuruar. Unë jam jashtë. - Jeni jashtë? 738 01:07:02,185 --> 01:07:07,589 - E merr Godzukin me vete? - Nuk është qesharake. Ajo është njerëz të mirë. 739 01:07:07,857 --> 01:07:12,191 - Në rregull, Kazanova e dehur. Shihemi. - Ndoshta. 740 01:07:12,429 --> 01:07:15,193 Faleminderit për lidhjen, Amber. 741 01:07:15,432 --> 01:07:20,301 - Unë do të trondit botën tuaj. - E kam dëgjuar. 742 01:07:20,770 --> 01:07:24,069 Më falni. Do të jetë 6,50 dollarë, ju lutem. 743 01:07:26,943 --> 01:07:29,070 - Faleminderit. - Faleminderit. 744 01:07:30,113 --> 01:07:32,206 Çfarë është kjo? 745 01:07:32,816 --> 01:07:37,219 Një cicërikë e zezë me një thithkë të ngrirë. Dëshironi disa? 746 01:07:37,487 --> 01:07:40,786 Jo, paratë. Nga e morët atë? 747 01:07:41,057 --> 01:07:43,287 Kam goditur shortin. 748 01:07:44,427 --> 01:07:50,832 Ju keni shpenzuar para si ujë. Nuk do të thosha asgjë. 749 01:07:51,101 --> 01:07:54,730 - Të lutem më thuaj se nuk është drogë. - Nuk është drogë. 750 01:07:54,938 --> 01:07:58,271 - E kam seriozisht! - Edhe unë jam. Nuk është drogë! 751 01:07:58,508 --> 01:08:01,671 - Shiko, po e bëj për ty. - Për mua? 752 01:08:01,978 --> 01:08:08,406 Mirë, për ne. Më pëlqen të të nxjerr jashtë në vende të bukura. Duke ju blerë gjëra. 753 01:08:08,685 --> 01:08:13,122 - Unë dua të të jap atë që dëshiron. - Kam gjithçka që dua. 754 01:08:13,423 --> 01:08:16,415 Mos e hidhni larg, mirë? 755 01:08:43,720 --> 01:08:46,018 Unë nuk e bëra. 756 01:08:46,856 --> 01:08:50,383 Oh, Zoti im. Unë duhet largoje këtë vajzë nga këtu. 757 01:08:50,627 --> 01:08:52,288 dreqin. zjarr? 758 01:08:52,495 --> 01:08:55,020 - Zjarr, Charlotte! zjarr! - Ku? 759 01:08:55,298 --> 01:08:58,961 - Po vjen! Po vjen! - Nuk shoh tym! 760 01:08:59,169 --> 01:09:01,467 Ka tym! Ja, shko! 761 01:09:01,671 --> 01:09:04,367 - Po ti? - Do të jem mirë! 762 01:09:04,574 --> 01:09:07,873 Nëse shihni një zjarr, ndaloni, hidheni, dhe rrotullohu! Shkoni! 763 01:09:10,547 --> 01:09:14,039 - Çfarë? - Si duhet të shkoj në shtëpi? 764 01:09:14,250 --> 01:09:15,808 Pritni! 765 01:09:16,252 --> 01:09:18,743 - Seymour! - Prit! 766 01:09:20,557 --> 01:09:22,149 Këtu. 767 01:09:25,161 --> 01:09:28,995 - Dy dollarë? - Merr trenin! 768 01:09:37,941 --> 01:09:42,344 Epo, mirë, mirë. Shikoni çfarë kemi këtu. 769 01:09:47,116 --> 01:09:50,950 Njeriu im. Ende nuk kam mësuar të trokasësh, por kjo është e bukur. 770 01:09:51,187 --> 01:09:53,212 - Keith, dua të dalim. - Thuaj çfarë? 771 01:09:53,456 --> 01:09:58,086 - i thashë, dua të dal. - Nga cfare ke frike? 772 01:09:59,229 --> 01:10:00,457 Asgjë. 773 01:10:00,763 --> 01:10:05,029 Ju mora promovimin. Ju po i bëni ato para shtesë. 774 01:10:05,235 --> 01:10:08,227 Ju keni atë të dashurën e bukur. 775 01:10:09,305 --> 01:10:13,799 - Nuk e kuptoj. - Po, nuk do ta bënte. 776 01:10:14,043 --> 01:10:18,810 - E di kur duhet t'i hedh letrat. - Mendoj se kam gabuar me ty. 777 01:10:19,082 --> 01:10:21,073 Po, mendoj se po. 778 01:10:25,154 --> 01:10:28,385 Mirë. 779 01:10:31,094 --> 01:10:36,555 Është një kartë e vjedhur. Detafn mbajtës i kartës? Sigurisht fs në fts mënyrë. 780 01:10:41,838 --> 01:10:44,068 Ndalu o bir kurve! 781 01:10:50,847 --> 01:10:54,283 Unë do të godas bythën tuaj! Eja këtu, djalë! 782 01:10:54,484 --> 01:10:57,146 - Këmbë e sheshtë! - Më jep unazën time! 783 01:10:57,353 --> 01:10:59,082 Ju shkop i trashë! 784 01:11:07,263 --> 01:11:11,529 - Shumë qesharake! - Ky është detektivi Lorens. 785 01:11:11,801 --> 01:11:14,827 Ai dëshiron të dijë ku e keni marrë këtë kartë. 786 01:11:15,104 --> 01:11:20,371 - Ndoshta do t'ia fus këmbën në bythë. - Sa e fortë je pa pranga? 787 01:11:20,643 --> 01:11:23,134 Në rregull, keni një marrëveshje. 788 01:11:23,379 --> 01:11:26,712 Çfarë po bën? Çfarë po bën? 789 01:11:26,949 --> 01:11:29,110 Në rregull, hajde. Shkoni për të! 790 01:11:29,319 --> 01:11:35,349 Ne e dimë se kjo kartë doli dhomën e postës në Klubin e Dinastisë. 791 01:11:35,658 --> 01:11:41,028 Vëllai juaj Jonathani punon për ta. Ne mendojmë se ai ju dha kartën. 792 01:11:42,031 --> 01:11:45,194 - Nuk ma dha. - Ku e ke marrë? 793 01:11:45,401 --> 01:11:47,460 - Një djalë i bardhë. - Si e ka emrin? 794 01:11:47,670 --> 01:11:52,004 nuk e di. Ata të gjithë duken njësoj dhe erë si Bolonja. 795 01:11:52,241 --> 01:11:56,803 Unë do ta vras këtë bir kurve! Tani më thuaj! 796 01:11:57,080 --> 01:12:01,141 Më thuaj çfarë di, ose do ta rrah nga ty! 797 01:12:01,384 --> 01:12:04,410 - Tani, fol, dreqin! - Ne rregull! 798 01:12:04,687 --> 01:12:08,714 Unë e njoh këtë tip, emri i tij është Keith. Keith Heading. 799 01:12:15,198 --> 01:12:16,927 Këtu është marrëveshja. 800 01:12:17,200 --> 01:12:20,761 Unë e njoh këtë djalë i cili zotëron gjashtë agjenci udhëtimesh. 801 01:12:21,070 --> 01:12:27,031 Ai dëshiron të përdorë kreditin tuaj të rremë karta për të blerë bileta avioni me çmim të plotë. 802 01:12:27,243 --> 01:12:32,704 Pastaj ai do t'i shesë ato me një tarifë më të ulët sesa mund të ofrojnë agjencitë e tjera. 803 01:12:32,949 --> 01:12:36,112 Ai është i gatshëm të jetë 50-50 partnere me ju... 804 01:12:36,419 --> 01:12:41,118 ...ose ju jap 25,000 dollarë një kartë! 805 01:12:41,958 --> 01:12:44,222 25 G! 806 01:12:44,460 --> 01:12:46,291 Nuk ka rrezik për ju. 807 01:12:46,562 --> 01:12:49,622 nuk e di për çfarë po flisni. 808 01:12:54,804 --> 01:12:58,205 Shiko, Keith. Xhoni më tha gjithçka. 809 01:12:58,441 --> 01:13:00,875 - Vërtet? - Po. 810 01:13:01,110 --> 01:13:05,877 - Nuk mund ta mundësh këtë me shkop! - Oh, dëgjo këtë. 811 01:13:06,149 --> 01:13:08,982 Nëse nuk je njeriu më i mirë, më thuaj kush është! 812 01:13:09,218 --> 01:13:12,881 - Nuk kam kohë për lojëra. - Nuk më pëlqejnë organizimet! 813 01:13:13,122 --> 01:13:15,454 Çfarë? Kjo është e ligjshme! 814 01:13:17,226 --> 01:13:21,754 Nëse do të të vendosja, nuk do të bënin policët janë këtu tani me armët e tyre? 815 01:13:21,998 --> 01:13:23,226 Oh, dreq! 816 01:13:23,433 --> 01:13:25,333 Ndihmë! 817 01:13:25,568 --> 01:13:28,162 Largohu, dreq! 818 01:13:28,838 --> 01:13:32,638 Jezu Krishti! Kush e autorizoi këtë goditje? 819 01:13:32,842 --> 01:13:34,469 E ke bërë? 820 01:13:34,744 --> 01:13:36,507 Epo, kjo është e mrekullueshme! 821 01:13:36,779 --> 01:13:41,773 Jo, faleminderit, rreshter! Unë mendoj se ju keni bërë mjaft! 822 01:13:50,993 --> 01:13:52,620 Le të ikim nga këtu! 823 01:13:52,862 --> 01:13:56,593 - Është e rrethuar jashtë shtetit. - A nuk merr ankesa Faturimi? 824 01:13:56,799 --> 01:14:01,361 - Ata nuk mund të ankohen. Ata kanë vdekur. - Atëherë duhet të shkosh në Walsh. 825 01:14:01,671 --> 01:14:04,799 Ai do të thotë se jam drequr puna ime e parë legjitime. 826 01:14:05,007 --> 01:14:06,372 Unë vetë do të dal. 827 01:14:06,642 --> 01:14:09,509 Ju duhen prova. Unë mund ta marr atë për ju. 828 01:14:09,779 --> 01:14:13,442 - Nuk dua që të përfshihesh. - Unë jam i përfshirë! 829 01:14:18,855 --> 01:14:20,948 Gjoni? 830 01:14:30,032 --> 01:14:32,364 Oh, Johnny. 831 01:14:34,570 --> 01:14:38,301 - Më duhen numrat e kartës. - Ia ktheva Keith-it. 832 01:14:38,541 --> 01:14:41,169 Prit, kam marrë fatura. 833 01:14:47,316 --> 01:14:50,581 Mut! Më ndryshuan kodin e hyrjes! 834 01:14:52,522 --> 01:14:55,821 Seymour! Oh, dreq! Hajde! 835 01:15:00,997 --> 01:15:03,727 - Futeni në zyrën e Diltonit! - Largohu nga unë! 836 01:15:04,834 --> 01:15:06,028 Kontrollo atë dhomë! 837 01:15:06,269 --> 01:15:08,499 Kjo është ajo! po çmendem! 838 01:15:14,076 --> 01:15:17,603 - Duhet të marr Seymour. Dilni jashtë! - Më lejoni të ndihmoj. 839 01:15:36,232 --> 01:15:38,132 Hej, budalla! 840 01:15:47,710 --> 01:15:49,769 Ju dreqin! 841 01:16:05,061 --> 01:16:07,325 A po argëtohemi? 842 01:16:08,764 --> 01:16:11,255 Peekaboo, të shoh. 843 01:16:27,850 --> 01:16:30,011 Hajde, le të shkojmë. 844 01:16:34,123 --> 01:16:37,183 - Por kasetë? - Harroje. Kemi kufoma! 845 01:16:44,700 --> 01:16:46,292 Oh, uau. 846 01:16:46,602 --> 01:16:49,264 Çfarë po bën këtu? Nga donuts? 847 01:16:49,505 --> 01:16:52,997 Jo, kam ardhur për kredi! Je mirë, Seymour? 848 01:16:53,209 --> 01:16:56,110 - Sigurisht. - Nuk po flisja me ty. 849 01:16:56,312 --> 01:17:00,112 Mendova se do të kishit mut tuaja së bashku. Por ju nuk e bëni. 850 01:17:06,288 --> 01:17:08,620 Hajde! Na çoni të dyve në ferr. 851 01:17:09,825 --> 01:17:11,520 Gjuaj atë. Qëllojeni atë! 852 01:17:12,795 --> 01:17:15,958 - Eja, më provo. - Gjuaj atë, Johnny. 853 01:17:19,902 --> 01:17:21,665 - Mbylle derën. - Të dreqin! 854 01:17:21,871 --> 01:17:23,862 Mbylle derën e ndyrë! 855 01:17:27,043 --> 01:17:29,739 - Pse po pret? - Qëndro me të. 856 01:17:36,419 --> 01:17:38,148 Çfarë jeni duke bërë djema? 857 01:17:46,529 --> 01:17:48,724 Bir kurve! 858 01:17:52,234 --> 01:17:53,496 je i çmendur! 859 01:17:57,506 --> 01:17:59,838 Xhoni, më largo nga këtu. 860 01:18:00,843 --> 01:18:02,105 Hajde, Johnny! 861 01:18:03,846 --> 01:18:05,746 Më kapni nëse mundeni! 862 01:18:07,683 --> 01:18:09,947 Nuk ke parë gjë, kurvë! 863 01:18:10,920 --> 01:18:12,945 Shiko zonjën! 864 01:18:14,290 --> 01:18:15,621 je i çmendur. 865 01:18:20,229 --> 01:18:21,389 Lëviz, punk. 866 01:18:26,135 --> 01:18:27,432 Mut. 867 01:18:30,539 --> 01:18:31,972 Mut. 868 01:18:34,243 --> 01:18:35,471 Na vjen keq. 869 01:18:37,446 --> 01:18:39,414 Lëvize, mut. 870 01:18:45,988 --> 01:18:47,046 Mut. 871 01:18:58,067 --> 01:18:59,898 Duhet të shkoj të shoh vëllain tim. 872 01:19:09,979 --> 01:19:11,844 Ju përsëri! 873 01:19:12,114 --> 01:19:13,945 Ti bir kurve! 874 01:19:20,256 --> 01:19:21,280 dreqin. 875 01:19:28,464 --> 01:19:29,863 Mos u trishto. 876 01:19:33,969 --> 01:19:35,493 Kthehu këtu! 877 01:19:40,843 --> 01:19:43,277 Baza e shtëpisë, kam një situatë këtu. 878 01:20:02,498 --> 01:20:05,956 Di diçka? Nuk kam më përdorim për ty. 879 01:20:06,902 --> 01:20:08,301 Bir kurve. 880 01:20:08,904 --> 01:20:11,168 Ju mut pak! 881 01:20:17,980 --> 01:20:19,208 Mut. 882 01:20:33,863 --> 01:20:35,763 - Ku është vëllai im? - I vdekur. 883 01:20:36,065 --> 01:20:38,590 - Atëherë do të bashkohesh me të. - Xhoni. 884 01:20:43,539 --> 01:20:45,939 Do të të vras, dreq budalla. 885 01:20:50,779 --> 01:20:54,010 Unë jam një shofer i mirë, nuk mendon? 886 01:22:08,457 --> 01:22:10,823 Ishte afër, Johnny. 887 01:22:13,329 --> 01:22:15,593 Ku po shkon? 888 01:22:18,200 --> 01:22:20,191 Më shiko mua. 889 01:22:23,205 --> 01:22:26,470 Nuk do të të lëndoj. 890 01:22:38,620 --> 01:22:40,019 Ejani këtu. 891 01:22:53,135 --> 01:22:56,696 Dallimi mes meje dhe teje? Ju luani drejt. 892 01:22:57,740 --> 01:22:59,833 Mbaje këtë, Johnny. 893 01:23:14,757 --> 01:23:19,990 Mbaj mend që thashë nëse më qitë, do te vrisja? Më qitët! 894 01:23:36,578 --> 01:23:41,515 Të kujtohet që të thashë të më puthje bythën? Epo, më puth bythën. 895 01:24:01,937 --> 01:24:02,404 - Ja ku jemi, zoti Cahn. - Jo aq shpejt. 896 01:24:02,404 --> 01:24:05,271 - Ja ku jemi, zoti Cahn. - Jo aq shpejt. 897 01:24:05,474 --> 01:24:09,433 Më falni, infermiere. Çfarë dhome është Johnny Stewart? 898 01:24:12,414 --> 01:24:14,439 Cila është dhoma John Stewart në? 899 01:24:14,650 --> 01:24:18,609 332, poshtë korridorit. Tani largohu nga fytyra ime! 900 01:24:18,821 --> 01:24:20,288 faleminderit. 901 01:24:20,489 --> 01:24:22,980 Bir kurve. Po? 902 01:24:25,461 --> 01:24:27,053 Lule. 903 01:24:35,137 --> 01:24:37,901 Nuk do të keni nevojë për këto... 904 01:24:38,107 --> 01:24:39,665 ...Jim. 905 01:24:39,908 --> 01:24:43,139 - Shikoni, po kaloni. - Urgjenca! 906 01:24:43,745 --> 01:24:45,406 Çfarë ka? 907 01:24:47,649 --> 01:24:51,517 - A po ndërpres diçka? - Jo, gishti i gjashtë. 908 01:24:51,820 --> 01:24:55,415 - Të kam disa lule, vëlla. - Sa e ëmbël. 909 01:24:55,691 --> 01:24:59,092 Jo, ai me siguri i hoqi ato ndonjë djalë i vdekur. 910 01:24:59,995 --> 01:25:03,294 Johnny, unë dola me masterplanin. 911 01:25:03,532 --> 01:25:07,662 Ne padisim Klubin e Dinastisë. Do të marrim kapsllëkun e punëtorit! 912 01:25:07,936 --> 01:25:10,666 Nuk ka më mashtrime, në rregull? 913 01:25:10,939 --> 01:25:13,931 - Duhet të qetësohesh. - Me kë? 914 01:25:14,810 --> 01:25:16,038 Unë njoh një vajzë. 915 01:25:17,446 --> 01:25:18,538 A është ajo e lezetshme? 916 01:25:20,115 --> 01:25:22,606 - Si e kam emrin? - A është e lezetshme? 917 01:25:22,851 --> 01:25:25,376 - Si e kam emrin? - A është e lezetshme? 918 01:25:26,722 --> 01:25:30,158 - Seymour. - Hej, çfarë ka, vajzë Charlotte? 919 01:25:30,359 --> 01:25:33,123 Po dukesh bukur vajze. 920 01:25:33,328 --> 01:25:36,695 - Të kam marrë lule. - Kam diçka edhe për ty. 921 01:25:36,965 --> 01:25:38,489 Johnny, do të të marr. 922 01:25:40,068 --> 01:25:42,298 Tani, ku ishim ne? 923 01:25:43,805 --> 01:25:46,501 Mo' para! Mo' para! Mo' para!