1 00:00:00,160 --> 00:00:03,880 *-Hoy podremos ver un eclipse solar total... 2 00:00:04,240 --> 00:00:05,760 Disparo. Llorar. 3 00:00:06,080 --> 00:00:08,560 -¿Por qué disparaste? -Se fue solo. 4 00:00:08,880 --> 00:00:10,840 -¿Dónde está ella? -Nour ha desaparecido. 5 00:00:11,160 --> 00:00:14,920 -La asesinaron. -Es un estrangulamiento. 6 00:00:15,240 --> 00:00:18,400 -¿Le hiciste algo? -Cierra el pico ! 7 00:00:18,720 --> 00:00:22,000 -Me empujó al suelo. -Ella no dijo que no. 8 00:00:22,320 --> 00:00:25,000 -Nour y Préstamo tener un altercado con Quentin, 9 00:00:25,320 --> 00:00:27,240 luego Nour es encontrado muerto. 10 00:00:27,560 --> 00:00:30,800 *-Ni siquiera estuve en la cruz. -Quentin dice que se quedó dormido. 11 00:00:31,120 --> 00:00:34,480 en su auto, al lado de la gasolinera. 12 00:00:34,800 --> 00:00:38,160 -Menos fuerte, está Coco. -Me llaman Radio Coco. 13 00:00:38,480 --> 00:00:41,120 -¿Qué haces ahí? -Te amo. 14 00:00:41,440 --> 00:00:44,120 -Irse. -Ella ha estado en contacto. 15 00:00:44,440 --> 00:00:49,080 con una manta, antes de ser arrojado al lago. 16 00:00:49,400 --> 00:02:10,400 ... 17 00:02:15,480 --> 00:02:16,720 -¿Dormiste bien? 18 00:02:25,240 --> 00:02:26,320 ENTONCES ? 19 00:02:27,040 --> 00:02:30,880 ¿Qué nos estás diciendo? hoy? 20 00:02:31,920 --> 00:02:33,640 -No más que ayer. 21 00:02:38,480 --> 00:02:40,040 -Es una pena. 22 00:02:42,120 --> 00:02:44,680 -Ya casi termina, ¿tonterías? 23 00:02:45,000 --> 00:02:46,760 Porque tengo trabajo. 24 00:02:48,000 --> 00:02:49,720 -Depende de ti. 25 00:02:50,040 --> 00:02:55,080 En cualquier caso, por ahora, las vacas tendrán que esperar. 26 00:02:59,400 --> 00:03:00,960 La noche no le dio ningún consejo. 27 00:03:01,280 --> 00:03:03,440 -¿Eso te sorprende? -Indulto ? 28 00:03:03,760 --> 00:03:07,120 -¿Eso te sorprende? -No, ya nada me sorprende. 29 00:03:07,440 --> 00:03:09,800 Necesitamos comprobar su coartada. encontrar a alguien 30 00:03:10,120 --> 00:03:12,120 ¿Quién habría visto su coche? en el estacionamiento. 31 00:03:12,440 --> 00:03:14,480 Si permaneciera estacionado después de las 6:40 p. m., 32 00:03:14,800 --> 00:03:17,840 el no tuvo tiempo ir a la cruz y matar a Nour. 33 00:03:18,160 --> 00:03:23,240 -Voy a la gasolinera. El cajero que estaba de guardia 34 00:03:23,560 --> 00:03:27,240 la tarde del eclipse trabajando hoy. 35 00:03:27,560 --> 00:03:31,040 -¿Avisarás a Johanna? -Yo me encargo. 36 00:03:37,560 --> 00:03:41,360 -¡Simón! ¿Qué estás haciendo, cariño? 37 00:03:43,680 --> 00:03:45,080 -De la noche. 38 00:03:45,400 --> 00:03:46,320 -¿Eh? 39 00:03:46,640 --> 00:03:48,560 -¿Angèle también va a morir? 40 00:03:48,880 --> 00:03:51,640 -¿Hay algún problema con Angèle? 41 00:03:51,960 --> 00:03:55,680 ¿Qué es? - Ella también lo tiene, por la noche. 42 00:03:56,000 --> 00:03:58,600 -Cariño, no entiendo, ¿puedes explicarme? 43 00:04:03,240 --> 00:04:05,000 Ángela, date prisa. 44 00:04:05,320 --> 00:04:06,360 -Ya voy. 45 00:04:12,360 --> 00:04:14,360 Está bien, estoy aquí. 46 00:04:16,520 --> 00:04:18,600 -¿Qué nos estás haciendo? 47 00:04:18,920 --> 00:04:22,040 -Parece una bruja. 48 00:04:22,360 --> 00:04:24,320 -Tú, lo que pienso... 49 00:04:24,640 --> 00:04:27,880 -Es verdad, Es demasiado, ¿no? 50 00:04:28,200 --> 00:04:32,240 -¿No tengo derecho a ser bella? -Pero es un funeral, 51 00:04:32,560 --> 00:04:33,880 no es un... 52 00:04:34,200 --> 00:04:37,400 Eliminar al menos un poco de lápiz labial. 53 00:04:37,720 --> 00:04:39,600 Está bien, te daré un... -¡No! 54 00:04:39,920 --> 00:04:42,760 -Qué ? Por favor... vamos a llegar tarde 55 00:04:43,080 --> 00:04:45,280 en los Courtins. -No ! No tengo hambre. 56 00:04:45,600 --> 00:04:47,120 -¿Va a ir a los Courtins? 57 00:04:47,440 --> 00:04:50,560 Mucho mejor. no quiero para tenerlo en tus manos. 58 00:04:51,440 --> 00:04:52,280 Ey ! 59 00:04:52,600 --> 00:04:54,040 ¿Pero no está bien? 60 00:04:54,360 --> 00:04:55,360 Mamá ! 61 00:04:58,560 --> 00:04:59,560 -Bien. 62 00:04:59,880 --> 00:05:04,000 Tu padre está de guardia hasta las 2 p.m., Nos reunimos en la iglesia. 63 00:05:19,320 --> 00:05:20,360 -GRACIAS. 64 00:05:20,680 --> 00:05:22,040 -Adiós. -Adiós. 65 00:05:22,360 --> 00:05:24,400 -Es José. En la tarde del eclipse, 66 00:05:24,720 --> 00:05:28,240 permaneció hasta las 11 de la noche. -Buen día. ¿Eres nuevo? 67 00:05:28,560 --> 00:05:32,080 -Sí, llevo un mes aquí. -¿Sabes? 68 00:05:32,400 --> 00:05:33,880 este auto? 69 00:05:35,360 --> 00:05:39,480 -No. no puedo recordar de todos los autos 70 00:05:39,800 --> 00:05:43,120 quienes estacionan aquí. -Y él, eso te dice 71 00:05:43,440 --> 00:05:45,160 algo? -Sí. 72 00:05:45,480 --> 00:05:48,400 se estaba emborrachando en su auto. 73 00:05:48,720 --> 00:05:49,960 Estaba mal estacionado 74 00:05:50,280 --> 00:05:53,960 obstruyó los camiones. el era borrachos, nos confundimos. 75 00:05:54,280 --> 00:05:55,760 Luego empezó 76 00:05:56,080 --> 00:05:58,840 cerca del contenedor de basura. -Allá ? ¿Se quedó mucho tiempo? 77 00:05:59,720 --> 00:06:01,000 -No sé. 78 00:06:01,560 --> 00:06:02,640 -GRACIAS. 79 00:06:02,960 --> 00:06:04,800 -GRACIAS. Adiós. -Adiós. 80 00:06:06,640 --> 00:06:08,000 -Buen día. -Buen día. 81 00:06:12,440 --> 00:06:14,360 -Qué estás haciendo ? 82 00:06:14,680 --> 00:06:18,440 No tiró su cédula de identidad, él no es estúpido. 83 00:06:18,760 --> 00:06:22,200 -Puede que haya dejado algunas pistas. 84 00:06:27,840 --> 00:06:29,000 ¿Antonio? 85 00:06:38,000 --> 00:06:41,360 -¿Lo tiró a la basura después del asesinato? *-Se puede pegar. 86 00:06:41,680 --> 00:06:45,720 Compra el alcohol a las 5:40 p.m., bebe para darse valor, 87 00:06:46,040 --> 00:06:49,320 se une a Nour en la cruz y trata de impedirlo 88 00:06:49,640 --> 00:06:51,960 para hablar de la violación de Loane a la policía. 89 00:06:52,280 --> 00:06:53,440 *-Y en el camino 90 00:06:53,760 --> 00:06:57,600 en el camino de regreso se deshace de él en el contenedor de basura. Por qué no ? 91 00:06:57,920 --> 00:07:00,800 Se sostiene. *-Lo hablamos con la gendarmería. 92 00:07:01,120 --> 00:07:03,520 *antes del entierro. Hasta luego. 93 00:07:03,840 --> 00:07:09,000 -Lamento tenerte te hace esperar. Ve a sentarte. 94 00:07:09,320 --> 00:07:12,480 Fue rápido Tengo los resultados. 95 00:07:12,800 --> 00:07:16,320 Entonces... Si, ese es el tipo de sangre. 96 00:07:16,640 --> 00:07:17,880 de Nour. 97 00:07:18,840 --> 00:07:20,120 Allí también tenemos 98 00:07:20,440 --> 00:07:24,600 barro, con una mezcla sílice y azufre. 99 00:07:24,920 --> 00:07:26,880 Oye, ¿estás interesado? 100 00:07:30,200 --> 00:07:32,120 -Semillas de caña. 101 00:07:32,440 --> 00:07:35,960 podría coincidir con el lago Galens, ¿verdad? 102 00:07:36,280 --> 00:07:39,080 -Podría. -Porque la portada, 103 00:07:39,400 --> 00:07:42,960 La arrastraron por el suelo. -Sí. Y dada la impregnación 104 00:07:43,280 --> 00:07:45,760 barro en los tejidos, hubo 105 00:07:46,080 --> 00:07:47,560 un objeto pesado en su interior. 106 00:07:47,880 --> 00:07:50,480 -Entonces, a priori, usó la manta 107 00:07:50,800 --> 00:07:54,280 para llevarla al lago. -Es probable. 108 00:07:54,600 --> 00:07:58,040 -¿Cuándo tendrás los resultados? ¿Muestras de ADN? 109 00:07:58,360 --> 00:08:00,920 -Eso tomará un poco más de tiempo. 110 00:08:01,240 --> 00:08:04,320 voy a llamar al laboratorio y asegúrese de que el archivo 111 00:08:04,640 --> 00:08:06,680 va a la parte superior de la pila. -Excelente. 112 00:08:15,080 --> 00:08:17,280 -No sé. -Vamos. 113 00:08:17,600 --> 00:08:20,840 -Ni siquiera lo sabía que esta cobertura existía. 114 00:08:21,160 --> 00:08:24,920 -Lo encontramos donde estacionaste. -Alguien quería 115 00:08:25,240 --> 00:08:28,800 Jódeme. -Alguien lo habría puesto ahí. 116 00:08:29,120 --> 00:08:31,640 para ser acusado? -No veo lo contrario. 117 00:08:31,960 --> 00:08:34,640 -¿Quién sabía que estabas estacionado ahí? -No sé. 118 00:08:34,960 --> 00:08:39,280 La tarde del eclipse, era la D y todos buscaban a Nour, 119 00:08:39,600 --> 00:08:43,920 ¿Quién se habría metido en mi cara? -Eso nos da muchas pistas. 120 00:08:44,240 --> 00:08:46,920 -Sois vosotros, los condés, no soy yo. 121 00:08:49,880 --> 00:08:52,400 -Está bien, te dejaré pensar. 122 00:08:57,120 --> 00:09:00,680 David suspira. -Quiero creerlo. 123 00:09:01,000 --> 00:09:02,120 -Yo no. 124 00:09:02,960 --> 00:09:07,680 -Si realmente es él, ¿por qué? ¿No destruyó la portada? 125 00:09:08,000 --> 00:09:11,640 Es estúpido tirarlo en el contenedor de basura, justo al lado. 126 00:09:11,960 --> 00:09:14,760 -Es un niño, él no es un asesino en serie. 127 00:09:15,080 --> 00:09:17,960 Acababa de matar a Nour. estaba borracho, 128 00:09:18,280 --> 00:09:20,280 probablemente en shock... 129 00:09:20,600 --> 00:09:24,080 En mi opinión, fue justo. No estoy en condiciones de pensar. 130 00:09:24,400 --> 00:09:28,160 Incluso sobrio, no estoy seguro que es capaz de hacerlo. 131 00:09:28,480 --> 00:09:32,240 Violó a una chica, pagó por ella. para que ella no hable, 132 00:09:32,560 --> 00:09:35,680 él es solo un tipo que piensa que es en una mala película. 133 00:09:36,000 --> 00:09:39,280 -Incluso en las malas películas, el chico no da la dirección 134 00:09:39,600 --> 00:09:42,920 donde escondió las pruebas. -Pensó que tal vez 135 00:09:43,240 --> 00:09:45,480 que el contenedor de basura sería vaciado. -Sí... 136 00:09:45,800 --> 00:09:46,760 -Está bien, está bien. 137 00:09:47,080 --> 00:09:50,920 Vamos a preguntarle al DDT cuando ¿Vaciaron el contenedor de basura? 138 00:09:51,240 --> 00:09:53,480 pronto lo sabremos si se colocó la tapa 139 00:09:53,800 --> 00:09:57,680 antes o después de su custodia. -Sí. Necesito darme prisa. 140 00:09:58,000 --> 00:09:59,200 -Esperar. 141 00:10:03,520 --> 00:10:05,720 -Hablé con Gaël. 142 00:10:07,040 --> 00:10:10,200 (Es complicado). -¿Lo sientes? 143 00:10:12,640 --> 00:10:17,280 -(Eso no es lo complicado.) -Entiendo. 144 00:10:28,960 --> 00:10:31,080 -Todo mi más sentido pésame. -GRACIAS. 145 00:10:31,400 --> 00:10:34,040 -Nuestros padres No pude estar ahí, lo siento. 146 00:10:36,600 --> 00:10:38,000 -Mi más sentido pésame. 147 00:10:38,320 --> 00:10:39,360 -GRACIAS. 148 00:10:46,360 --> 00:10:47,800 -Cómo estás ? -Mmm... 149 00:10:48,120 --> 00:10:52,360 Antes de las historias con Quentin, estaban comiendo de nuestras manos 150 00:10:52,680 --> 00:10:56,200 y ahí nos miran así. Ovejas, lo juro. 151 00:10:56,520 --> 00:10:58,520 -¡Está bien, Aurelie! -estoy seguro 152 00:10:58,840 --> 00:11:01,240 que Raphaël les gire la cabeza. ¡Pero mira! 153 00:11:01,560 --> 00:11:02,880 Hablan de nosotros. 154 00:11:06,120 --> 00:11:08,880 -Dile a tu familia que se vaya. 155 00:11:15,360 --> 00:11:19,800 -¿Qué te dijo? -Nada, olvídalo. 156 00:11:20,120 --> 00:11:21,080 -Cómo estás ? 157 00:11:21,400 --> 00:11:22,840 -Disculpe. 158 00:11:24,160 --> 00:11:26,280 -Cariño, cariño... 159 00:11:35,160 --> 00:11:36,560 -Ven con nosotros. 160 00:11:36,880 --> 00:11:40,240 tu nos ayudaras para llevar el ataúd. 161 00:11:44,200 --> 00:11:46,320 Suena una campana. 162 00:11:47,480 --> 00:12:18,600 ... 163 00:12:19,440 --> 00:12:23,160 -Oh Señor, tenemos dificultades para entender 164 00:12:23,480 --> 00:12:25,600 que uno puede morir tan joven, 165 00:12:25,920 --> 00:12:29,360 que una vida está rota cuando ella apenas empezaba 166 00:12:29,680 --> 00:12:33,320 para despertar. Ningún hijo de Dios 167 00:12:33,640 --> 00:12:38,000 no debería tener para enterrar a su propio hijo. 168 00:12:39,680 --> 00:12:40,960 Hoy, 169 00:12:41,280 --> 00:12:44,160 nos presentamos ante ti desgarrado, abatido. 170 00:12:44,480 --> 00:13:29,720 ... 171 00:13:30,040 --> 00:13:32,440 ... Suena el timbre. 172 00:13:32,760 --> 00:13:38,040 ... ... 173 00:13:38,360 --> 00:13:43,960 ... 174 00:13:44,280 --> 00:13:46,880 -Bueno. Hasta luego. 175 00:13:47,600 --> 00:13:50,800 Los caminos vaciaron el contenedor de basura. Hace dos días. 176 00:13:51,120 --> 00:13:55,200 Entonces la cubierta ha sido puesta. durante la custodia de Quentin. 177 00:13:55,520 --> 00:14:00,080 Pero nadie sabía que él era estacionado allí la noche del eclipse. 178 00:14:00,400 --> 00:14:01,600 -Joder... 179 00:14:04,240 --> 00:14:07,520 tengo que decirte algo. 180 00:14:08,360 --> 00:14:12,880 -Fuiste a hablar de la investigación. ¡en casa de Coco! Pero Coco... 181 00:14:13,200 --> 00:14:16,720 ¡Esta chica es una chismosa! ¡Un conserje! 182 00:14:17,040 --> 00:14:19,440 ¡Estamos en un pueblo, maldita sea! 183 00:14:19,760 --> 00:14:24,600 Cualquiera podría haberlo enviado, esta portada, ¡ahora! 184 00:14:25,280 --> 00:14:26,440 ¡Maldición! 185 00:14:26,760 --> 00:14:28,160 Está bien... Lo siento. 186 00:14:29,120 --> 00:14:30,400 Lo siento... 187 00:14:30,720 --> 00:14:34,320 Bien, esto es lo que vas a hacer. le vas a preguntar a coco 188 00:14:34,640 --> 00:14:37,760 con quién habló. Y irás a ver a cada persona. 189 00:14:38,080 --> 00:14:41,680 con quién habló para averiguarlo a quien ella habló a su vez. 190 00:14:42,000 --> 00:14:43,040 ¿Entendiste? 191 00:14:43,640 --> 00:14:45,240 Bueno, ¡adelante! 192 00:14:46,240 --> 00:14:47,480 Maldita sea... 193 00:14:51,000 --> 00:14:53,200 Bien. voy a preguntar 194 00:14:53,520 --> 00:14:56,880 un límite para todos los teléfonos móviles quien paso por la estacion 195 00:14:57,200 --> 00:15:00,640 en las últimas 48 horas. -Hay algo interesante. 196 00:15:00,960 --> 00:15:03,240 -No hay nada interesante en un vicio 197 00:15:03,560 --> 00:15:05,680 de procedimiento. -El hecho de que el chico 198 00:15:06,000 --> 00:15:08,200 puso la cubierta en ese momento, 199 00:15:08,520 --> 00:15:10,560 dice algo sobre él. 200 00:15:10,880 --> 00:15:13,480 Él guarda la prueba con él. durante 7 días: 201 00:15:13,800 --> 00:15:15,240 está asumiendo un gran riesgo. 202 00:15:15,560 --> 00:15:18,200 -Y ? -Bueno, me digo que actúa en el día. 203 00:15:18,520 --> 00:15:22,840 el dia. esto es la custodia de Quentin quien lo empujó a presentar 204 00:15:23,160 --> 00:15:27,800 la cubierta allí. -¿En qué estás pensando? ¿A un aficionado? 205 00:15:28,120 --> 00:15:30,360 -Tal vez. porque me parece estupido 206 00:15:30,680 --> 00:15:34,200 presentar pruebas sin saber cuando se va a levantar el contenedor. 207 00:15:34,840 --> 00:15:36,760 -Como, un joven, qué. 208 00:15:37,080 --> 00:15:38,400 Teléfono. 209 00:15:38,720 --> 00:15:40,800 ... 210 00:15:41,120 --> 00:15:42,240 -Sí, Françoise. 211 00:15:44,120 --> 00:15:45,120 Qué ? 212 00:15:45,520 --> 00:15:48,320 No... No. Espera, ya voy. 213 00:15:48,640 --> 00:15:50,720 -¿Qué es? -Es Simón. 214 00:16:05,400 --> 00:16:08,480 Lo lamento. -No puedo seguir reteniéndolo. 215 00:16:08,800 --> 00:16:11,200 -Entiendo. -No puedo mirarlo 216 00:16:11,520 --> 00:16:14,200 como leche en la estufa. -¿Dónde estaba? 217 00:16:14,520 --> 00:16:17,360 -En la carretera nacional. Fue Maillet quien me lo trajo. 218 00:16:17,680 --> 00:16:19,680 -Mm... Mm... 219 00:16:20,000 --> 00:16:21,160 -¿Simón? 220 00:16:21,480 --> 00:16:23,160 -Mm... Mm... 221 00:16:23,480 --> 00:16:25,960 -¿Cariño? -Mm... Mm... 222 00:16:26,280 --> 00:16:28,760 Mmm... -¿Qué estás haciendo? 223 00:16:29,080 --> 00:16:32,320 ¡Es la pulsera de tu hermana! Simón gruñe. 224 00:16:32,640 --> 00:16:35,040 hay algo eso está mal ahí. 225 00:16:35,360 --> 00:16:37,080 Simón, mírame. 226 00:16:37,400 --> 00:16:39,120 Simón... Simón grita. 227 00:16:39,440 --> 00:16:40,560 ... 228 00:16:54,440 --> 00:16:56,880 Lo siento mucho. 229 00:17:08,000 --> 00:17:11,240 ¿Por qué? ¿Te fuiste así, cariño? 230 00:17:11,880 --> 00:17:12,880 ¿Eh? 231 00:17:13,400 --> 00:17:14,400 ¿Simón? 232 00:17:17,480 --> 00:17:19,680 es porque no queria 233 00:17:20,000 --> 00:17:25,160 que vienes al funeral? No soy yo quien decide. 234 00:17:25,480 --> 00:17:27,320 Es el doctor. tu recuerdas 235 00:17:27,640 --> 00:17:29,520 ¿Qué dijo? 236 00:17:30,400 --> 00:17:31,520 el dijo 237 00:17:31,840 --> 00:17:36,320 que había demasiada gente para ti en la iglesia. 238 00:17:40,280 --> 00:17:41,280 ¿Simón? 239 00:17:41,600 --> 00:17:42,720 -Tienes que parar. 240 00:17:43,040 --> 00:17:43,840 Detener. 241 00:17:44,160 --> 00:17:45,480 -Shh... -Detente. 242 00:17:45,800 --> 00:17:48,120 -Cariño... -¡Detén el auto! 243 00:17:48,440 --> 00:17:51,840 -Simón, cálmate. -¡Detén el auto! 244 00:17:53,960 --> 00:17:55,320 Simón grita. 245 00:17:57,000 --> 00:17:58,120 -Cariño... 246 00:17:58,600 --> 00:17:59,840 Simón llora. 247 00:18:00,160 --> 00:18:05,720 ... 248 00:18:06,040 --> 00:18:07,360 Shh... ... 249 00:18:07,680 --> 00:18:09,360 ... -Quería dormir, 250 00:18:09,680 --> 00:18:12,440 No pude hacerlo, tenía miedo. 251 00:18:12,760 --> 00:18:15,440 -¿A qué le tenías miedo? -Estaba oscuro. 252 00:18:15,760 --> 00:18:17,600 -¿Por qué no llamaste a Angèle? 253 00:18:17,920 --> 00:18:20,480 -Ella no estaba allí. -¿Eh? 254 00:18:21,200 --> 00:18:24,600 Qué ? -Eran las 2:37 am, ella no estaba. 255 00:18:24,920 --> 00:18:26,840 Ella no estaba allí. 256 00:18:27,160 --> 00:18:29,480 Eran las 2:37 de la madrugada, tenía miedo. 257 00:18:29,800 --> 00:18:31,920 -Shh... -Ella no estaba allí. 258 00:18:32,240 --> 00:18:35,400 -¡No puedo preguntarte nada! -Siempre estás en mi espalda. 259 00:18:35,720 --> 00:18:38,760 Es mi vida. Déjame ir. -Y tu hermano, ¿lo has pensado? 260 00:18:39,080 --> 00:18:41,160 -¡Pero Simón, estaba durmiendo! 261 00:18:41,480 --> 00:18:43,680 -¿Dónde estabas? -En ningún lugar. Estaba caminando. 262 00:18:44,000 --> 00:18:47,040 Necesitaba tomar un poco de aire fresco. Por una vez 263 00:18:47,360 --> 00:18:50,640 ¡Qué estupidez estoy haciendo! Siempre hago lo que quieres. 264 00:18:50,960 --> 00:18:53,440 -Qué ? -De esta manera puedes decir 265 00:18:53,760 --> 00:18:55,720 a tus amigos Esa Angèle es simpática. 266 00:18:56,040 --> 00:18:56,960 -Qué ? 267 00:18:57,280 --> 00:19:00,400 ¿Lo que está sucediendo? No se parece a ti 268 00:19:00,720 --> 00:19:03,680 hacer cosas así. -¿Qué sabes? 269 00:19:04,000 --> 00:19:07,680 No sabes nada de mí, no me conoces. ¿DE ACUERDO? 270 00:19:08,000 --> 00:19:11,240 -Espera, cariño... -Déjame ir. 271 00:19:11,560 --> 00:19:13,640 -¿Adónde vas? Ángela? 272 00:19:13,960 --> 00:19:18,640 -Voy a casa de Mathilde, Inès está ahí, ¿está bien? 273 00:19:24,640 --> 00:19:33,760 ... 274 00:19:39,400 --> 00:19:43,440 -No podemos quedarnos aquí. Todo el día, Lucas. 275 00:19:44,080 --> 00:19:46,640 Tenemos que ir allí. 276 00:19:49,000 --> 00:19:51,640 -Ni siquiera lo sé ¿Qué diablos estoy haciendo aquí? 277 00:19:52,440 --> 00:19:55,400 Yo también Me hubiera gustado llevar su ataúd. 278 00:19:55,720 --> 00:19:58,480 -No puedes obligar a la gente a perdonarte. 279 00:19:58,800 --> 00:20:03,720 -Sabes que está enterrada. ¿En el mismo pasillo que papá? 280 00:20:04,760 --> 00:20:05,920 -Oh sí. 281 00:20:08,800 --> 00:20:12,000 No me había dado cuenta. -Eso no es cierto. 282 00:20:13,320 --> 00:20:18,160 Ya que nunca vienes a verlo. -Porque él no está. 283 00:20:19,240 --> 00:20:21,360 -Por eso bebes. 284 00:20:27,880 --> 00:20:29,600 -Quieres hacer algo, 285 00:20:29,920 --> 00:20:31,400 esta tarde? 286 00:20:34,640 --> 00:20:36,800 -Joder, eres molesto. 287 00:20:37,840 --> 00:20:39,960 Eres molesto. -Luca... 288 00:20:40,360 --> 00:20:42,720 -¡Realmente te cabreas! 289 00:20:44,000 --> 00:20:45,600 -¿Adónde vas? 290 00:20:47,880 --> 00:20:52,040 La moto de Luca arranca y se marcha. 291 00:20:52,360 --> 00:20:58,880 ... 292 00:20:59,200 --> 00:23:56,000 ... 293 00:23:58,080 --> 00:23:59,680 -Tengo noticias. 294 00:24:00,160 --> 00:24:01,520 El GPS ha hablado. 295 00:24:01,840 --> 00:24:04,960 El auto de Quintín. Estaba en el estacionamiento a las 5:34 p.m. 296 00:24:05,280 --> 00:24:06,520 a las 20:15 297 00:24:07,200 --> 00:24:09,720 Cómo estás ? ¿Estás marcando un límite? -No, 298 00:24:10,040 --> 00:24:13,360 Estaba mirando para ver si el de la estación. había llegado, pero no. 299 00:24:13,680 --> 00:24:17,000 -Con las TIC, No tengas demasiada prisa. 300 00:24:17,320 --> 00:24:19,560 -¿Qué dijo el juez sobre Quentin? 301 00:24:19,880 --> 00:24:22,920 -Una pulsera electrónica mientras se espera la aparición. 302 00:24:23,240 --> 00:24:25,800 Y Antonio, A Coco no le funcionó. 303 00:24:26,120 --> 00:24:27,880 -¿Esperabas algo más? 304 00:24:28,200 --> 00:24:30,080 Texto. -No, realmente no. 305 00:24:30,400 --> 00:24:34,400 -Estos son los resultados del análisis. ADN para la portada. 306 00:24:34,720 --> 00:24:35,680 -Y ? 307 00:24:36,600 --> 00:24:39,800 -Rastros de ADN inutilizables... 308 00:24:41,000 --> 00:24:43,960 -¿Qué? ¡Estás acostumbrado, de todos modos! 309 00:24:44,280 --> 00:24:46,120 -Aún queda ADN. 310 00:24:47,000 --> 00:24:48,000 -Y ? 311 00:24:49,040 --> 00:24:50,120 -Luca. 312 00:24:50,520 --> 00:24:52,520 Es el ADN de Luca. 313 00:25:02,720 --> 00:25:05,960 -Espera un momento, Antonio. ¿Cuándo se fue? 314 00:25:06,280 --> 00:25:08,080 -No lo sé, hace 1 hora. 315 00:25:08,400 --> 00:25:12,720 -Sí, Antonio. Hace 1 hora. Informar a las patrullas... 316 00:25:13,040 --> 00:25:15,760 -¡Pero David no está prófugo! -¿Dónde está entonces? 317 00:25:16,080 --> 00:25:18,040 -¡Pero díselo tú! -Esperar. 318 00:25:18,760 --> 00:25:22,400 Sabía que los resultados del ADN iban a caer hoy. 319 00:25:22,720 --> 00:25:24,000 -¡Pero eso no es todo! 320 00:25:24,320 --> 00:25:26,280 -Entonces, ¿qué es? 321 00:25:28,000 --> 00:25:30,760 Sí, Antonio. Tienes que hacer la grilla. 322 00:25:31,080 --> 00:25:33,600 alrededor del cementerio. -Lo lamento. 323 00:25:33,920 --> 00:25:36,400 Realmente no lo sabes ¿dónde puede estar? 324 00:25:37,640 --> 00:25:39,280 Ella suspira. 325 00:25:42,240 --> 00:26:20,240 ... 326 00:26:20,560 --> 00:26:22,680 -Tenemos que irnos. 327 00:26:25,560 --> 00:26:28,600 Aquí no nos queda nada. 328 00:26:34,360 --> 00:26:39,520 Aquí es donde celebramos mi último cumpleaños con papá. 329 00:26:42,080 --> 00:26:46,840 habia algo especial entre usted y él. 330 00:26:47,560 --> 00:26:48,600 -Sí. 331 00:26:49,320 --> 00:26:53,760 -Te sentiste menos solo, cuando estuvo allí, ¿eh? 332 00:26:54,640 --> 00:26:55,720 -Sí. 333 00:27:12,640 --> 00:27:15,560 Tendrás que ser fuerte. 334 00:27:24,120 --> 00:27:27,240 -Ahí, mira. ¿Qué es esto? 335 00:27:27,560 --> 00:27:30,080 -No lo sé, debe ser alguien 336 00:27:30,400 --> 00:27:33,920 *que tiene casi el mismo ADN que yo o su laboratorio comete un error. 337 00:27:34,240 --> 00:27:36,800 -No, es tu ADN. ¿Qué pasó? 338 00:27:37,120 --> 00:27:40,880 la tarde del eclipse? -Alguien se está burlando de ti. 339 00:27:41,200 --> 00:27:44,880 *Intentó follar a Quentin. ahora es mi turno. 340 00:27:45,200 --> 00:27:50,000 -No, eres tú quien se burla de mí. ¿Qué pasó? 341 00:27:50,320 --> 00:27:52,680 *-Nada ! ¡Ya os lo dije todo! 342 00:27:53,000 --> 00:27:55,680 O mira tu película, me filmaste 343 00:27:56,000 --> 00:27:58,360 durante horas. No hay nada más. 344 00:27:58,680 --> 00:27:59,680 -Bueno. 345 00:28:07,200 --> 00:28:08,360 -ENTONCES ? 346 00:28:08,960 --> 00:28:11,400 -Él piensa que soy un idiota. 347 00:28:12,560 --> 00:28:16,480 voy a reanudar todo P.-V. audiencia. 348 00:28:20,160 --> 00:28:23,160 -¿Lo vas a dejar detenido? -Obviamente ! 349 00:28:23,480 --> 00:28:26,800 -Pero no puede ser él. el no tuvo tiempo 350 00:28:27,120 --> 00:28:30,640 matar a Nour y transportarlo su cuerpo al lago después. 351 00:28:30,960 --> 00:28:33,480 -Tenemos de todo, no lo entiendo. -¿Sabes que? 352 00:28:33,800 --> 00:28:36,480 El P.-V. están detrás de ti. 353 00:28:55,000 --> 00:28:57,200 Llega un coche. 354 00:28:58,080 --> 00:29:05,960 *... 355 00:29:22,080 --> 00:29:23,560 -¿Estás bien, Luca? 356 00:29:24,560 --> 00:29:25,880 -No quiero 357 00:29:26,200 --> 00:29:27,240 para hablar de ello. 358 00:29:27,560 --> 00:29:31,120 -Vienes a cenar con nosotros. ¿Para celebrar el regreso de Quentin? 359 00:29:31,880 --> 00:29:34,440 Vamos, Manuel, vamos. necesitas cambiar 360 00:29:34,760 --> 00:29:37,920 las ideas, que se te olvidan un poco ¿Qué está pasando con tu hijo? 361 00:29:38,920 --> 00:29:41,640 -¡Tararear! Se presume inocente. 362 00:29:41,960 --> 00:29:44,560 -Ah sí, ¿así lo decimos? 363 00:29:44,880 --> 00:29:47,360 será necesario Déjame explicárselo a Quentin. 364 00:29:48,040 --> 00:29:50,680 -Estoy cansada, me voy a casa. 365 00:29:51,000 --> 00:29:52,880 -Sí, lo entiendo. 366 00:29:53,600 --> 00:29:55,680 Te dejaré beber. 367 00:30:01,360 --> 00:30:04,640 -No tuviste ¡Para revisar mi diario! 368 00:30:04,960 --> 00:30:09,760 Es repugnante hacer eso. -Sí, lo siento. 369 00:30:10,080 --> 00:30:11,240 ¡Pero me preocupo! 370 00:30:11,560 --> 00:30:13,440 -Estaba enojado, cuando hice esto. 371 00:30:13,760 --> 00:30:15,200 Nour se lució, a veces, 372 00:30:15,520 --> 00:30:16,840 fue aburrido para mí. 373 00:30:21,400 --> 00:30:22,880 -Ha pasado mucho tiempo 374 00:30:23,200 --> 00:30:25,240 ¿Sientes algo por Luca? 375 00:30:25,560 --> 00:30:29,440 -No quiero hablar de eso. ¿No lo entiendes? 376 00:30:31,680 --> 00:30:36,480 Está bien, ¿puedo dormir? -¿Fue ayer en su casa? 377 00:30:37,640 --> 00:30:38,760 Ángela? 378 00:30:39,400 --> 00:30:42,720 Ángela, responde. -Sí, fui a su casa. 379 00:30:44,920 --> 00:30:47,400 -¿Eso es todo lo que hiciste? 380 00:30:47,720 --> 00:30:51,040 ¿Hiciste algo más? -¿Qué pude haber hecho? 381 00:30:51,360 --> 00:30:54,680 -No sé ! El tipo está acusado de asesinato. 382 00:30:55,000 --> 00:30:58,160 te vas en medio de la noche para ir a unirme a él, 383 00:30:58,480 --> 00:31:02,640 alguien esconde una manta para acusar a Quintín. 384 00:31:02,960 --> 00:31:07,240 -¿Qué me estás diciendo? ¿Crees que maté a Nour? 385 00:31:07,560 --> 00:31:10,600 -Por supuesto que no, pero... 386 00:31:11,080 --> 00:31:14,080 tengo miedo que las cosas van mal. 387 00:31:14,400 --> 00:31:17,920 no quiero que te pase Lo mismo que Lucas. 388 00:31:18,240 --> 00:31:20,800 Entonces, No se que paso, 389 00:31:21,120 --> 00:31:24,280 pero tu pequeña salida, allí, y todo eso, todo eso... 390 00:31:24,600 --> 00:31:28,200 No le cuentas a nadie sobre esto. Comprendido ? No dices nada. 391 00:31:28,520 --> 00:31:29,640 Está bien ? 392 00:31:34,040 --> 00:31:35,440 -Para qué ? 393 00:31:35,760 --> 00:31:40,840 -Se puede reprocharle. Te da un motivo. 394 00:31:42,320 --> 00:32:09,920 ... 395 00:32:10,240 --> 00:32:12,720 ¿Podemos hablar? -Nos contamos todo. 396 00:32:13,040 --> 00:32:16,680 -Por favor, Gaël. Hay un problema con Angèle. 397 00:32:22,440 --> 00:32:23,760 Él suspira. 398 00:32:24,080 --> 00:32:27,600 -No lo sé ¿Por qué actúa así? 399 00:32:27,920 --> 00:32:30,440 -Está en mi contra déjala darse la vuelta. 400 00:32:30,760 --> 00:32:32,880 Le pedí demasiado, 401 00:32:33,200 --> 00:32:37,160 Confié demasiado en ella con Simón. no tengo... 402 00:32:40,880 --> 00:32:45,800 Creí que al permanecer juntos, seríamos más fuertes. 403 00:32:51,120 --> 00:32:52,400 -Simón... -No. 404 00:32:52,720 --> 00:32:54,200 -Ey ! Estimado ? 405 00:32:55,440 --> 00:32:56,840 Espérame. 406 00:32:58,320 --> 00:33:00,240 Un perro ladra. 407 00:33:03,440 --> 00:33:05,640 ... 408 00:33:07,040 --> 00:33:08,360 Él golpea. 409 00:33:17,520 --> 00:33:21,240 -¿Quieres uno o no? -No, está bien. 410 00:33:34,160 --> 00:33:35,120 -Cómo estás ? 411 00:33:35,440 --> 00:33:37,960 -Luca no pudo deja caer esta manta. 412 00:33:39,320 --> 00:33:43,000 Tú también lo sabes. El nunca lo hubiera intentado 413 00:33:43,320 --> 00:33:46,520 para atrapar a su prima, son muy amigables. 414 00:33:46,840 --> 00:33:50,720 No tiene ningún sentido. nada no se sostiene en esta historia. 415 00:33:52,080 --> 00:33:53,760 Lo viste mirando 416 00:33:54,080 --> 00:33:58,560 el asesino. ¿Por qué él fue a ver a Ryan, si era él? 417 00:33:58,880 --> 00:34:00,800 -Para cubrir sus huellas. 418 00:34:04,240 --> 00:34:05,640 ¿Estuvo allí anoche? 419 00:34:05,960 --> 00:34:08,800 -Sí, estaba en su habitación. 420 00:34:10,920 --> 00:34:12,000 Yo creo. 421 00:34:12,600 --> 00:34:13,920 -¿Crees eso? 422 00:34:18,600 --> 00:34:20,720 -No lo recuerdo bien. 423 00:34:27,760 --> 00:34:31,440 Luca cayó en picada cuando su padre murió, y yo, 424 00:34:32,760 --> 00:34:34,600 No pude lograrlo. 425 00:34:35,960 --> 00:34:39,280 Pero sé que él no mató a Nour. 426 00:34:40,680 --> 00:34:42,560 -Pero Manue, el ADN... 427 00:34:42,880 --> 00:34:45,680 Fue la portada la que permitió para transportar el cuerpo. 428 00:34:46,000 --> 00:34:47,680 -¿Por qué estás aquí? 429 00:34:48,000 --> 00:34:50,480 -soy torpe, No quise hacerte daño. 430 00:34:50,800 --> 00:34:54,240 -Es un error. Es un maldito error. 431 00:34:54,560 --> 00:34:56,800 ¿Cómo no puedes verlo? 432 00:35:01,760 --> 00:35:03,960 Vete, por favor. 433 00:35:06,200 --> 00:35:07,800 Por favor. 434 00:35:09,960 --> 00:35:10,960 -Bueno. 435 00:35:11,640 --> 00:35:43,280 ... 436 00:35:45,360 --> 00:35:46,320 *-Entonces tú, 437 00:35:46,640 --> 00:35:49,000 *no lo viste disparar. *-No. 438 00:35:49,320 --> 00:35:51,120 *No los vi, estaban 439 00:35:51,440 --> 00:35:53,880 *en la cima. Escuché el disparo, 440 00:35:54,200 --> 00:35:56,680 *seguido de un grito, Me uní a ellos. 441 00:35:57,000 --> 00:35:58,880 Cañonazo. Llorar. 442 00:36:00,320 --> 00:36:02,080 ¿Quién gritó? 443 00:36:02,400 --> 00:36:06,600 *Ahí me dijeron que no era Angèle que había gritado. 444 00:36:06,920 --> 00:36:09,880 *Escuchamos ruidos y fuimos a ver. 445 00:36:10,200 --> 00:36:11,240 - ¿Ruidos? 446 00:36:11,560 --> 00:36:15,720 *-Alguien que estaba sufriendo. Vimos que era Nour. 447 00:36:16,280 --> 00:36:18,720 Ella estaba en el suelo. corrimos 448 00:36:19,040 --> 00:36:21,440 *hacia ella y vi que estaba tocada. 449 00:36:21,760 --> 00:36:24,200 Tenemos que ayudarlo. Ayúdame. 450 00:36:24,520 --> 00:36:27,880 *-Inès fue la única que llegó para recoger sus ideas. 451 00:36:28,200 --> 00:36:30,760 *Ella decide para buscar ayuda, 452 00:36:31,080 --> 00:36:33,040 *ella se va. -Quédate con Nour. 453 00:36:33,360 --> 00:36:34,240 *-Antes de eso, 454 00:36:34,560 --> 00:36:36,040 *ella nos dice que lo intentemos 455 00:36:36,360 --> 00:36:38,400 *para llamarlos por teléfono. 456 00:36:38,720 --> 00:36:40,440 *Pero no tenía una red. 457 00:36:40,760 --> 00:36:44,480 No hay red. *-Decido ir a las alturas 458 00:36:44,800 --> 00:36:49,080 *para buscar red. Entonces, allá vamos con Angèle. 459 00:36:49,400 --> 00:36:52,400 *Subimos a los postes para encontrar la red. 460 00:36:52,720 --> 00:36:54,360 -¿Adónde vas? -No se pone de moda. 461 00:36:54,680 --> 00:36:57,200 Voy a los puestos. *-Por qué lo tienes 462 00:36:57,520 --> 00:36:59,240 *¿Dejado solo? *-No lo sé, 463 00:36:59,560 --> 00:37:01,480 *en estos momentos, no pensamos. 464 00:37:01,800 --> 00:37:06,000 *Nos dijimos a nosotros mismos que dos de nosotros podríamos ayudarnos mutuamente. 465 00:37:06,320 --> 00:37:08,960 *-Durante todo este tiempo, estabais juntos, 466 00:37:09,280 --> 00:37:11,520 *y Nour, ¿completamente solo? 467 00:37:13,400 --> 00:37:14,440 -¿Nour? 468 00:37:14,760 --> 00:37:18,920 Los demás se fueron pero yo me quedo contigo. 469 00:37:19,240 --> 00:37:22,080 *-En los puestos, Angèle tuvo un ataque de asma. 470 00:37:22,400 --> 00:37:25,800 *-Y el ataque de asma, ¿cuándo fue eso? 471 00:37:26,920 --> 00:37:28,160 *-Bueno... 472 00:37:28,480 --> 00:37:31,320 Um... yo... Cuando corrí. 473 00:37:31,640 --> 00:37:33,920 *Cuando llegué a la cima. 474 00:37:34,240 --> 00:37:35,040 Chicos... 475 00:37:35,360 --> 00:37:36,280 Ella jadea. 476 00:37:36,600 --> 00:37:39,040 *-Le regalo su Ventolin, 477 00:37:39,360 --> 00:37:43,480 * ella encuentra su respiración, y en ese momento, 478 00:37:43,800 --> 00:37:47,440 *decidimos volver a ver a Nour, para volver a bajar. 479 00:37:50,000 --> 00:37:53,920 *Y cuando volvimos a bajar, ella ya no estaba allí. 480 00:37:54,240 --> 00:37:57,520 *-Después volvimos. y ella se fue. 481 00:37:57,840 --> 00:38:01,640 *-No os dejasteis, todo este tiempo? 482 00:38:07,720 --> 00:38:10,480 *-No. *-Última pregunta, Luca. 483 00:38:10,800 --> 00:38:13,400 *¿Conoces la ruta? hacia el lago Galeno 484 00:38:13,720 --> 00:38:15,360 *¿de la cruz? *-Eh... 485 00:38:15,960 --> 00:38:16,960 *Sí. 486 00:38:17,400 --> 00:38:18,600 *Para qué ? 487 00:38:18,920 --> 00:38:21,360 *-Muy bien, anotó. 488 00:38:28,720 --> 00:38:32,240 *-Estaremos encantados para escuchar este nuevo álbum. 489 00:38:32,560 --> 00:38:34,720 *Próximamente a las 8 h en Aveyron FM. 490 00:38:35,040 --> 00:38:38,440 *Va a ser lindo Todo el día, Mathieu. 491 00:38:38,760 --> 00:38:42,440 *-Sí, todos tendrán sol, salvo algunos chubascos 492 00:38:42,760 --> 00:38:44,760 *en el oriente del país. 493 00:38:45,080 --> 00:38:48,240 *Palabras confusas. Llamamos. 494 00:38:51,160 --> 00:38:52,160 -¿Alguna novedad? -No, 495 00:38:52,480 --> 00:38:54,760 Te hubiera llamado. Debería haber venido ayer. 496 00:38:55,880 --> 00:38:59,760 -No, eso no es lo que piensas. ¿Qué haces aquí, hombre? 497 00:39:00,840 --> 00:39:03,520 -¿Estás saludando? -Buen día. 498 00:39:03,840 --> 00:39:05,920 -Está en casa de los Courtin, normalmente, 499 00:39:06,240 --> 00:39:09,800 pero no puedo pedir demasiado a la madre de Antonio. 500 00:39:10,120 --> 00:39:14,280 Y tampoco a Angèle. ella lo tiene Ya vigilado toda la noche del sábado. 501 00:39:14,600 --> 00:39:16,640 -Puedo quedármelo. -De lo contrario, lo aceptaré. 502 00:39:16,960 --> 00:39:19,080 a la gendarmería, pero eso no me conviene. 503 00:39:19,400 --> 00:39:20,600 -¿Te quedas conmigo? 504 00:39:23,440 --> 00:39:25,640 Sí, pareces emocionado. 505 00:39:31,000 --> 00:39:32,920 -¡Pues este trabajo! 506 00:39:34,840 --> 00:39:36,360 Bien, entonces... 507 00:39:36,680 --> 00:39:38,240 Inés nos dijo 508 00:39:38,560 --> 00:39:42,200 que ella había ido en scooter busque ayuda a las 6:05 p.m. 509 00:39:42,520 --> 00:39:45,960 y que ella era Regresó a la cruz alrededor de las 6:45 p.m. 510 00:39:46,280 --> 00:39:49,200 -Entonces, Luca estaba con Nour. durante 40 minutos. 511 00:39:49,520 --> 00:39:51,960 -Sí. Y 40 minutos, le da tiempo a luca 512 00:39:52,280 --> 00:39:56,040 matar a Nour y transportarlo el cuerpo al lago Galens. 513 00:39:56,360 --> 00:39:57,400 -No. -Qué ? 514 00:39:57,720 --> 00:40:01,840 -No, es imposible. -Pero sí, es posible, 515 00:40:02,160 --> 00:40:05,760 si tira del cuerpo sobre una manta. 516 00:40:06,080 --> 00:40:08,400 -Lo que impide que fue tomado 517 00:40:08,720 --> 00:40:11,240 por un coche y el cuerpo no fue arrastrado 518 00:40:11,560 --> 00:40:13,800 sólo en los últimos metros. -ADN de Luca. 519 00:40:14,120 --> 00:40:17,120 Sé lo que eso implica. Soy consciente de ello. 520 00:40:17,440 --> 00:40:20,480 Pero no puedes culparme, No tengo elección. 521 00:40:20,800 --> 00:40:22,800 -Bueno, inténtalo. Toma una manta 522 00:40:23,120 --> 00:40:25,920 un modelo y veras que no es posible. 523 00:40:26,240 --> 00:40:29,360 -Pero... yo... David respira. 524 00:40:32,680 --> 00:40:35,280 -¿Qué le pasa? -Ella sólo... 525 00:40:35,880 --> 00:40:39,400 Angèle dice que estuvo con Luca en el momento del asesinato. 526 00:40:39,720 --> 00:40:41,000 Entonces si lo acusamos, 527 00:40:41,320 --> 00:40:44,080 ella es culpable. En el mejor de los casos, falso testimonio. 528 00:40:44,400 --> 00:40:46,720 -piensas ¿Que serían cómplices? 529 00:40:47,040 --> 00:40:49,040 -No lo sé, no lo sé. 530 00:40:51,520 --> 00:40:53,080 No sé. 531 00:40:53,400 --> 00:40:54,480 Tonterías. 532 00:41:09,080 --> 00:41:10,720 Hola, soy David. 533 00:41:11,080 --> 00:41:13,720 Dame la oficina TIC. *-Hola. 534 00:41:14,040 --> 00:41:16,440 -¿Dónde estás? con la gasolinera? 535 00:41:16,760 --> 00:41:19,960 *-Recuperamos los datos, pero tenemos 2.000 ocurrencias. 536 00:41:20,280 --> 00:41:23,600 *Cruzaremos los listados con los números que conocemos. 537 00:41:23,960 --> 00:41:27,120 -Puedes limitarme 07 84 53 12 17? 538 00:41:27,440 --> 00:41:29,520 *-AHORA ? -Sí. 539 00:41:29,840 --> 00:41:34,480 *-Es el número de Angèle Croiset. -Sí, lo sé. 540 00:41:36,760 --> 00:41:39,480 -¿Tienes algo nuevo? -Poco. 541 00:41:39,800 --> 00:41:43,440 *-Se quedó atrapada en el relevo. que cubre la gasolinera 542 00:41:43,760 --> 00:41:47,040 *a las 1:03 a. m. del 25 de mayo. -Está bien, gracias. 543 00:41:47,360 --> 00:41:49,320 *-¿Necesitas algo más? 544 00:41:55,560 --> 00:41:58,240 -¿Pasa algo? 545 00:41:59,000 --> 00:42:01,760 -Tengo una sorpresa para ti. 546 00:42:03,320 --> 00:42:04,520 Mira a. 547 00:42:05,600 --> 00:42:07,280 Es rímel. 548 00:42:10,680 --> 00:42:11,800 ¿Máscara? 549 00:42:12,680 --> 00:42:13,920 Ven aquí. 550 00:42:14,360 --> 00:42:16,400 Mira a. Vamos, cariño. 551 00:42:20,160 --> 00:42:21,160 Vamos. 552 00:42:22,760 --> 00:42:24,560 Dame tu mano. 553 00:42:26,680 --> 00:42:27,880 Mira a. 554 00:42:29,400 --> 00:42:33,400 Puedes dejar tu mano, ella es agradable. 555 00:42:34,400 --> 00:42:37,920 Luca lo cuidó todo el tiempo. cuando era pequeño. 556 00:42:38,240 --> 00:42:41,280 -¿Todavía se ocupa de ello? -Menos. 557 00:42:44,040 --> 00:42:45,960 -Podrías dármelo. 558 00:42:47,040 --> 00:42:48,960 yo podría encargarme de ello, 559 00:42:49,280 --> 00:42:51,760 De esa manera estaría menos solo. 560 00:42:52,080 --> 00:43:12,560 ... 561 00:43:14,040 --> 00:43:16,160 -¿No estás en la comisaría? 562 00:43:18,480 --> 00:43:20,840 -ya no puedo más permanecer en la investigación. 563 00:43:21,160 --> 00:43:22,440 -Para qué ? 564 00:43:24,480 --> 00:43:27,560 ¿Hay algún problema con Angèle? 565 00:43:27,880 --> 00:43:29,360 -Está bajo interrogatorio. 566 00:43:29,680 --> 00:43:32,480 Su celular esta bloqueado en la zona de la gasolinera, 567 00:43:32,800 --> 00:43:34,560 Sábado por la noche. 568 00:43:37,640 --> 00:43:40,800 -¿Sabías que ella estaba fuera? 569 00:43:43,440 --> 00:43:47,600 -Tú hubieras hecho lo mismo, en mi lugar. -¡Lo sabías y no dijiste nada! 570 00:43:47,920 --> 00:43:51,160 -Hable de ello o no, no hubiera cambiado nada 571 00:43:51,480 --> 00:43:55,720 para Lucas. -No puedes decirme eso. Tú no. 572 00:44:01,200 --> 00:44:03,120 ¿Qué estás haciendo aquí? 573 00:44:05,280 --> 00:44:08,520 -¿Puedo ir a tu casa? -¡Pues sí! 574 00:44:08,840 --> 00:44:10,840 -Quiero decir, realmente ven. 575 00:44:11,160 --> 00:44:13,960 -¿Quieres sentar cabeza? -Sí. 576 00:44:14,280 --> 00:44:16,760 Me haré muy pequeño. 577 00:44:17,920 --> 00:44:19,120 -¿Y tu madre? 578 00:44:20,040 --> 00:44:23,440 -No me importa. No quiero verlos más. 579 00:44:27,240 --> 00:44:30,680 -Recoge tus cosas, cariño. 580 00:44:46,000 --> 00:44:50,200 -Ven, corazón mío. Ve a jugar a tu habitación. 581 00:44:54,840 --> 00:44:59,480 Todo es una mierda, Son cosas de niños. 582 00:45:01,560 --> 00:45:04,960 -No puedo decirte nada, Lo siento. 583 00:45:06,200 --> 00:45:08,640 -Pero es Luca. que ella se iba a unir. 584 00:45:08,960 --> 00:45:11,520 Volvió la cabeza hacia ella. 585 00:45:13,040 --> 00:45:14,120 Antonio... 586 00:45:14,440 --> 00:45:18,080 -Sabes que no puedo hablar contigo. -Es una manzana podrida, este niño. 587 00:45:18,400 --> 00:45:21,400 Manue nunca supo manejarlo. 588 00:45:26,120 --> 00:45:30,520 -Sí, conozco el camino. de la estación. pero no toqué 589 00:45:30,840 --> 00:45:35,000 a la portada. No sé cómo decírtelo. 590 00:45:35,320 --> 00:45:38,000 -¿Qué hacías ahí? a la 1 de la madrugada, 591 00:45:38,320 --> 00:45:41,040 ¿completamente solo? -No lo sé... 592 00:45:41,840 --> 00:45:45,560 no estaba bien, No quería volver a casa. 593 00:45:46,280 --> 00:45:47,560 -Para qué ? 594 00:45:59,440 --> 00:46:02,320 -Porque Luca me echó. 595 00:46:03,000 --> 00:46:04,640 -¿Por qué? 596 00:46:06,840 --> 00:46:08,320 -le dije 597 00:46:08,640 --> 00:46:12,280 (que quería salir con él). -No escuché nada. 598 00:46:15,880 --> 00:46:20,040 -Que quería salir con él. ¿Está bien? ¿Eso te conviene? 599 00:46:20,360 --> 00:46:22,480 -Desde cuando querias salir con el? 600 00:46:22,800 --> 00:46:24,280 -No sé. 601 00:46:25,080 --> 00:46:28,840 -Escucha, Ángela. Entiendo que es difícil, 602 00:46:29,160 --> 00:46:30,480 todas estas preguntas. 603 00:46:30,800 --> 00:46:33,760 pero prefiero deja que sea yo quien las pida por ti. 604 00:46:35,440 --> 00:46:40,120 ¡Es sospechoso de asesinato! ¿Te das cuenta? 605 00:46:40,440 --> 00:46:42,320 En la tarde del eclipse, 606 00:46:42,640 --> 00:46:47,400 nos dijiste que no tenías ambos estaban separados. 607 00:46:47,720 --> 00:46:49,840 ¿Confirmas esta versión? 608 00:46:50,160 --> 00:46:52,880 -Sí, Estuve con Angèle todo el tiempo, 609 00:46:53,200 --> 00:46:57,280 yo respondí al menos 40 veces a esta pregunta. 610 00:46:59,760 --> 00:47:03,160 -Anteanoche, ¿Estaba ella en tu casa? 611 00:47:03,480 --> 00:47:05,720 -¿Así que lo que? -Cuando ella salió de tu casa, 612 00:47:06,040 --> 00:47:09,840 su teléfono está atascado en el área donde encontramos la portada. 613 00:47:10,160 --> 00:47:12,240 ¿Cómo explicas eso? 614 00:47:14,960 --> 00:47:18,640 ¡Hola, Lucas! Quédate conmigo. Soy yo quien te habla. 615 00:47:18,960 --> 00:47:20,600 -Estamos hablando de asesinato aquí. 616 00:47:21,480 --> 00:47:23,400 Si no es la verdad, 617 00:47:23,720 --> 00:47:26,240 eso te convierte en su cómplice. 618 00:47:26,560 --> 00:47:28,520 ¿Entiendes eso? 619 00:47:30,560 --> 00:47:31,760 Ángela? 620 00:47:34,880 --> 00:47:38,480 Qué ? -Olvidé decirte algo. 621 00:47:38,800 --> 00:47:40,720 -Responde mi pregunta. 622 00:47:41,040 --> 00:47:44,560 ¿Cómo explicas eso? -Es ella, entonces, quien... 623 00:47:44,920 --> 00:47:48,880 Intentó tenderle una trampa a Quentin, entonces. 624 00:47:49,480 --> 00:47:52,360 Y ella puso mi ADN. en la portada. 625 00:47:52,680 --> 00:47:55,200 -¿Cómo habría hecho eso? 626 00:47:55,520 --> 00:47:58,960 -Luca se quedó solo. Me quedé con Nour. 627 00:47:59,280 --> 00:48:02,200 -Estabas separado cuanto tiempo? 628 00:48:04,200 --> 00:48:06,040 -Bueno, mucho tiempo. -Cuánto ? 629 00:48:06,360 --> 00:48:09,560 -No lo sé… 15 minutos. -Pasaste todo este tiempo 630 00:48:09,880 --> 00:48:11,000 con Nour? 631 00:48:12,120 --> 00:48:15,520 Luca fue a buscar red. 632 00:48:15,840 --> 00:48:19,160 Y cuando me quedé con Nour, Tuve mi ataque de asma. 633 00:48:19,480 --> 00:48:23,800 No tenia mi Ventolin y fui a buscar a Luca. 634 00:48:24,120 --> 00:48:27,120 -Entonces, hace un tiempo, Nour estaba solo y Luca también. 635 00:48:28,680 --> 00:48:30,200 -Sí. -Por qué 636 00:48:30,520 --> 00:48:32,040 ¿Nos dijiste algo? 637 00:48:33,880 --> 00:48:35,240 Para qué ? 638 00:48:38,160 --> 00:48:39,920 -Fue Luca quien me preguntó. 639 00:48:41,320 --> 00:48:43,000 había disparado, 640 00:48:44,280 --> 00:48:48,760 el envio el video y tenía miedo de ser acusado. 641 00:48:49,080 --> 00:48:49,960 Pero... 642 00:48:50,280 --> 00:48:53,360 Quería decir la verdad, pero me asustó. 643 00:48:53,680 --> 00:48:55,480 Te lo hubiera dicho. 644 00:49:06,080 --> 00:49:08,720 -Angèle me dijo que no estabas. 645 00:49:09,040 --> 00:49:11,160 todo el tiempo juntos la tarde del eclipse. 646 00:49:11,480 --> 00:49:13,080 -¿Es esto una broma? 647 00:49:13,400 --> 00:49:15,560 -Estuvisteis juntos todo el tiempo. o no? 648 00:49:15,880 --> 00:49:17,240 ¡Respuesta! -No. 649 00:49:17,560 --> 00:49:18,400 No. 650 00:49:18,720 --> 00:49:22,360 No, no lo estábamos juntos todo el tiempo. 651 00:49:23,440 --> 00:49:26,560 Pero yo, Quería decir la verdad. 652 00:49:26,880 --> 00:49:28,560 Ella me dijo que mintiera 653 00:49:28,880 --> 00:49:32,080 para que haya algo algo especial entre nosotros, un secreto. 654 00:49:32,400 --> 00:49:33,360 Ella está loca. 655 00:49:33,680 --> 00:49:35,960 En mi casa, Hace dos días ella quería 656 00:49:36,280 --> 00:49:39,240 besame, me negué, y ahí te dice eso. 657 00:49:39,560 --> 00:49:41,640 Entonces, está bien, rompimos. 658 00:49:41,960 --> 00:49:43,840 Fui a buscar red. 659 00:49:44,160 --> 00:49:48,440 Pero ella se quedó sola con Nour durante al menos 20 minutos. 660 00:49:48,760 --> 00:49:51,000 Y no sabemos qué hizo. tal vez 661 00:49:51,320 --> 00:49:55,040 que ni siquiera tuvo un ataque asma. ¿Lo comprobaste? 662 00:49:55,360 --> 00:49:56,440 -Callarse la boca. 663 00:49:56,760 --> 00:49:59,280 -Te lo juro, Te digo la verdad. 664 00:50:08,280 --> 00:50:11,360 -No importa. les daré 665 00:50:11,680 --> 00:50:14,840 una reconstrucción. -Y por Luca, ¿a qué te dedicas? 666 00:50:15,160 --> 00:50:16,280 -Detención. 667 00:50:17,120 --> 00:50:19,720 Para Angèle también. -Ella no lo aceptará. 668 00:50:20,040 --> 00:50:21,360 lo sabes muy bien. 669 00:50:21,680 --> 00:50:25,280 -Para Luca, va a ser un juego. de placer. ¿Adónde van? 670 00:50:25,600 --> 00:50:28,840 -En Augoules. lo haré tener derecho de visita. 671 00:50:29,160 --> 00:50:30,160 -GRACIAS. 672 00:50:30,480 --> 00:50:31,840 -Pero Manuel... 673 00:50:39,000 --> 00:50:40,880 No tengo el papel correcto. 674 00:50:41,200 --> 00:50:45,760 Tal vez no lo sepas así como tu hija y... 675 00:50:46,080 --> 00:50:51,320 la reconstitución es la única manera para responder a nuestras preguntas. 676 00:50:52,480 --> 00:51:24,040 ... 677 00:51:26,760 --> 00:51:31,760 acceso francia.tv