1 00:00:24,190 --> 00:00:26,443 این است، ما آن را انجام می دهیم. 2 00:00:26,526 --> 00:00:27,819 ما کاملا هستیم 3 00:00:29,529 --> 00:00:30,739 انجام چه کاری؟ 4 00:00:30,822 --> 00:00:32,907 شروع بقیه زندگیمون 5 00:00:34,200 --> 00:00:35,243 مدرسه را رها کردیم. 6 00:00:36,202 --> 00:00:38,955 من قانون شکنی را می دانم بر خلاف تمام رشته های وجودت می رود، 7 00:00:39,039 --> 00:00:41,249 اما این خیلی بزرگ است فرصتی برای از دست دادن 8 00:00:42,208 --> 00:00:43,418 از تیمز به من بگو. 9 00:00:43,501 --> 00:00:46,212 خوب، وجود دارد 200 پل که از روی آن می گذرد. 10 00:00:46,296 --> 00:00:49,257 و قبلاً یخ می زد و مردم می توانستند روی آن اسکیت کنند. 11 00:00:49,340 --> 00:00:50,967 عجب چیز دیگری؟ 12 00:00:51,050 --> 00:00:54,929 در واقع 125 گونه ماهی وجود دارد که در تیمز زندگی می کنند. 13 00:00:55,013 --> 00:00:56,264 جالبه 14 00:00:57,807 --> 00:00:59,601 از کمک برای حواس پرتی متشکریم. 15 00:01:00,602 --> 00:01:02,103 عصبی نیستی؟ 16 00:01:02,187 --> 00:01:04,272 نه من برای این به دنیا آمدم. 17 00:01:04,355 --> 00:01:05,690 به من اعتماد کن، ما عالی خواهیم شد. 18 00:01:05,774 --> 00:01:08,526 من در برابر حکمت الگوی قدرتمند شما تعظیم می کنم. 19 00:01:10,361 --> 00:01:12,906 که من هیچکدام از آنها را ندارم. 20 00:01:28,671 --> 00:01:31,841 نفس بکش، باشه؟ داخل، بیرون، داخل، بیرون. 21 00:01:32,634 --> 00:01:34,010 شما در حال زایمان نیستید، نات. 22 00:01:35,345 --> 00:01:37,055 راستش خیلی خوشحالم که اینجا هستی 23 00:01:45,605 --> 00:01:48,358 منتهی ها و گاوهای دریایی نفیس، 24 00:01:48,441 --> 00:01:50,485 زمان پخش رسما به پایان رسید 25 00:01:51,110 --> 00:01:54,197 اکنون، همه شما موفق نخواهید شد مرحله بعدی 26 00:01:54,280 --> 00:01:58,159 راز فوق العاده ما ریخته گری با مشخصات بالا 27 00:01:58,243 --> 00:02:01,329 برخی از شما پامچال های خوش شانس بیشتر مدل ها چیزی را تجربه خواهند کرد 28 00:02:01,412 --> 00:02:03,331 یک عمر صبر کن تا تجربه کنی 29 00:02:04,582 --> 00:02:06,543 اکنون، بدون هیچ مقدمه ای، 30 00:02:06,626 --> 00:02:11,589 اجازه بدهید معرفی کنم خواهرت، مادرت، 31 00:02:11,673 --> 00:02:14,259 کاهن شما، خدای جدید شما! 32 00:02:17,262 --> 00:02:19,055 درو پیتون است. 33 00:02:19,681 --> 00:02:22,851 و شروع یک لیست دیگر از چیزهایی که در مورد آنها چیزی نمی دانم... 34 00:02:22,934 --> 00:02:24,227 چه کسی؟ 35 00:02:24,310 --> 00:02:27,188 او مثل یک معامله بزرگ است، به من اعتماد کنید. 36 00:02:27,272 --> 00:02:28,523 سلام. 37 00:02:29,858 --> 00:02:34,320 همانطور که ویلبر همین الان گفت به شیوه معمولی کم بیانش، 38 00:02:34,404 --> 00:02:38,366 مشتری ما به دنبال استعداد خام است. 39 00:02:38,449 --> 00:02:39,576 ممم... 40 00:02:39,659 --> 00:02:41,578 اما سوشی نوبی خام. نه، اوم... 41 00:02:41,661 --> 00:02:44,080 تا حدی منجمد که می دهد سم غذایی خانواده شما خام؟ 42 00:02:44,164 --> 00:02:45,999 یعنی امروز صبح 43 00:02:46,082 --> 00:02:50,128 ما تماشا و ارزیابی خواهیم کرد همه شما چهره های جدید 44 00:02:50,211 --> 00:02:51,671 با ذهنی باز 45 00:02:52,463 --> 00:02:54,215 و موقع ناهار، 46 00:02:54,299 --> 00:02:56,217 کسانی از شما که قول می دهید 47 00:02:56,301 --> 00:02:58,636 برای پیوستن به صفوف حفظ خواهد شد 48 00:02:58,720 --> 00:03:00,513 از مدل های حرفه ای تر ما 49 00:03:00,597 --> 00:03:02,307 باور کن، 50 00:03:02,390 --> 00:03:06,644 این شغل یک منحنی یادگیری بزرگ خواهد بود 51 00:03:06,728 --> 00:03:09,355 برای هر مدلی پس... 52 00:03:10,064 --> 00:03:12,567 وظایف امروزی ابداع شده است 53 00:03:12,650 --> 00:03:15,153 برای آزمایش اینکه آیا آنچه را که لازم است دارید یا خیر 54 00:03:15,236 --> 00:03:18,573 تا یکی از بزرگترین باندهای فرودگاه را زیبا کند در جهان 55 00:03:18,656 --> 00:03:21,284 برای یکی از بزرگترین نام های مد. 56 00:03:21,367 --> 00:03:24,579 و ما در ارزیابی خود بی رحم خواهیم بود. 57 00:03:24,662 --> 00:03:25,872 ممم... 58 00:03:25,955 --> 00:03:29,292 به عنوان شیفته، با این حال بانوی ترسناک گفته است: 59 00:03:29,375 --> 00:03:32,670 امروز سخت خواهد بود، کار حتی سخت تر 60 00:03:32,754 --> 00:03:35,506 بوت کمپ هم اکنون شروع می شود. 61 00:03:37,675 --> 00:03:40,053 چه چیزی در سیاره زمین، جمعیت 8 میلیارد، 62 00:03:40,136 --> 00:03:41,846 آیا خودم را درگیر کرده ام؟ 63 00:03:45,391 --> 00:03:46,391 ♪ همه صف می کشند ♪ 64 00:03:48,519 --> 00:03:50,355 ♪ نمایش در شرف شروع است ♪ 65 00:03:52,482 --> 00:03:53,733 ♪ مکانها... ♪ 66 00:03:55,902 --> 00:03:57,403 مراقب مانیکور خود باشید 67 00:03:58,488 --> 00:04:00,198 من نمی توانم باور کنم که یوجی این کار را با ما انجام داده است. 68 00:04:01,616 --> 00:04:04,077 منظورم این است که آیا شما ایده ای دارید؟ چقدر پول از دست میدهیم 69 00:04:04,160 --> 00:04:05,787 اگر با مدل آژانس دیگری برود؟ 70 00:04:05,870 --> 00:04:08,331 امروز باید یه دختر پیدا کنیم 71 00:04:09,958 --> 00:04:12,710 آیا آن آهنگ پانک بوت کمپ است واقعا لازمه؟ 72 00:04:13,461 --> 00:04:15,046 برای این است که آن را برای دختران سرگرم کننده کند. 73 00:04:15,129 --> 00:04:18,234 شما باید این دخترها را تحت فشار قرار دهید بدون دادن Nervy B کامل به آنها... 74 00:04:18,258 --> 00:04:19,884 یا خودمون 75 00:04:23,221 --> 00:04:25,181 صف بکش، صف بکش 76 00:04:25,265 --> 00:04:26,891 صف بکش، صف بکش... 77 00:04:26,975 --> 00:04:28,575 صف بکش! 78 00:04:33,606 --> 00:04:37,443 ما به شما نیاز داریم که هر چه باشید مشتری از شما می خواهد 79 00:04:38,361 --> 00:04:40,863 حالا ممکن است ... 80 00:04:41,990 --> 00:04:42,990 یک ببر 81 00:04:46,286 --> 00:04:47,578 یک فرشته 82 00:04:49,789 --> 00:04:50,789 ممم... 83 00:04:51,666 --> 00:04:53,209 یک دیو 84 00:04:54,210 --> 00:04:55,628 اوه... 85 00:04:55,712 --> 00:04:57,380 من از تو می ترسم 86 00:04:57,463 --> 00:04:58,756 آره خوبه 87 00:04:58,840 --> 00:05:00,883 طاق پیروزی. 88 00:05:02,552 --> 00:05:04,345 آه، اوی، اوی... 89 00:05:05,096 --> 00:05:06,014 شما خوبی؟ 90 00:05:06,097 --> 00:05:08,117 قطعا نه. شاید؟ نه. هیچ نظری ندارم. 91 00:05:08,141 --> 00:05:09,058 "خوب" را تعریف کنید. 92 00:05:09,142 --> 00:05:11,078 آره من خوبم من فقط این را تمرین نکرده ام، بنابراین ... 93 00:05:11,102 --> 00:05:13,479 اوآیس... پیروزی، اوایس. 94 00:05:13,563 --> 00:05:15,148 بله ... بله ... 95 00:05:15,857 --> 00:05:16,858 بله... 96 00:05:18,943 --> 00:05:22,447 به شوخی کردن ادامه دهید، اسب های زیبا، به شوخی کردن ادامه بده 97 00:05:22,530 --> 00:05:23,781 عزیزم... 98 00:05:24,407 --> 00:05:27,493 فراپ توت فرنگی و تنقلات سلامتی شما. 99 00:05:27,577 --> 00:05:28,578 آه! 100 00:05:28,661 --> 00:05:30,705 بنابراین، مدیر بازیگران یوجی ساعت دو اینجاست، 101 00:05:30,788 --> 00:05:34,000 و سپس، ما به آنها ارائه می دهیم برجسته ویرایش شده ما از همه دختران. 102 00:05:34,083 --> 00:05:35,835 نظر شما در مورد انتخاب های من تا اینجا چیست؟ 103 00:05:38,421 --> 00:05:39,339 چیزی خنده دار؟ 104 00:05:39,422 --> 00:05:40,423 نه، نه! 105 00:05:40,506 --> 00:05:42,383 فکر کردم همش همین عکسه 106 00:05:42,467 --> 00:05:43,384 افسانه! 107 00:05:43,468 --> 00:05:45,404 Très ساختار یافته، très کلاسیک، همه اینها. آره 108 00:05:45,428 --> 00:05:46,971 کلاسیک نام تجاری ما است، Wilbur! 109 00:05:47,055 --> 00:05:48,681 ممم... اما آیا این مال یوجی است؟ 110 00:05:48,765 --> 00:05:50,808 یوجی؟ 111 00:05:50,892 --> 00:05:53,936 خوب، یوجی کاملا واضح است عقلش را از دست داد، اینطور نیست؟ 112 00:05:54,020 --> 00:05:57,023 دو روز در حال بازنویسی قبل از بزرگترین مجموعه او 113 00:05:57,106 --> 00:05:59,346 ما هرگز نباید سوال کنیم نابغه یوجی 114 00:05:59,776 --> 00:06:01,027 یا خودت 115 00:06:01,694 --> 00:06:02,987 یک لحظه خوب 116 00:06:03,071 --> 00:06:05,198 من توسط دو نفر احاطه شده ام ملکه های بینا قدرتمند 117 00:06:05,281 --> 00:06:07,283 چه زمان خوبی برای ویلبر بودن! 118 00:06:07,366 --> 00:06:08,701 من از نیک خواستم وارد شود. 119 00:06:08,785 --> 00:06:10,912 اگر بتوانیم چند عکس شیمی دریافت کنیم با مدل های ما 120 00:06:10,995 --> 00:06:13,623 و برادرزاده مورد علاقه یوجی، خوب، این باید او را به سمت سوق دهد 121 00:06:13,706 --> 00:06:15,586 انتخاب یک دختر Infinity دیگر، فکر نمی کنی؟ 122 00:06:15,625 --> 00:06:17,001 به طرز شیطانی نبوغ. 123 00:06:17,085 --> 00:06:18,669 آه، این بهتر است! 124 00:06:18,753 --> 00:06:20,421 - حالا برگرد اون پایین. - باشه 125 00:06:20,505 --> 00:06:22,256 اوه، و برای من تنقلات واقعی بیاور! 126 00:06:22,340 --> 00:06:24,008 - آنهایی که کربوهیدرات دارند. - ممم 127 00:06:24,092 --> 00:06:26,070 و به متخصص تغذیه من نگو! 128 00:06:26,094 --> 00:06:28,221 باشه، پونی های کوچولوی من! 129 00:06:28,304 --> 00:06:29,889 من می خواهم کمی یورتمه ببینم. 130 00:06:29,972 --> 00:06:32,058 تروت، تروت، یورتمه، یورتمه، یورتمه! 131 00:06:33,142 --> 00:06:36,521 در حال حاضر، مشتری ما ممکن است شما را به پایین باند فرود در... 132 00:06:36,604 --> 00:06:37,980 در هر چیزی 133 00:06:39,440 --> 00:06:42,568 یک مدل عالی می تواند بسازد حتی یک کیسه سطل آتش به نظر می رسد. 134 00:06:43,736 --> 00:06:44,654 می توانید؟ 135 00:06:47,240 --> 00:06:48,741 احساس می کنم یک احمق هستم. 136 00:06:49,575 --> 00:06:51,869 آیا می دانستید که 14 کیسه پلاستیکی 137 00:06:51,953 --> 00:06:55,498 حاوی سوخت فسیلی کافی برای رانندگی یک مایل ماشین؟ 138 00:06:55,581 --> 00:06:56,874 ممم... 139 00:06:57,792 --> 00:06:59,168 خب پس من یه ایده دارم 140 00:07:06,134 --> 00:07:07,635 اوه... 141 00:07:15,476 --> 00:07:16,954 حالا، مانکن های کوچک انسانی من، 142 00:07:16,978 --> 00:07:19,439 میدونم تو ساده ای پر از انتظار، 143 00:07:19,522 --> 00:07:22,942 پس نفس بکش و چشمانت را باز کن 144 00:07:23,818 --> 00:07:26,070 تبریک می گویم بابت انجام آن تا این مرحله 145 00:07:26,154 --> 00:07:28,739 شش نفر از من شخصا انتخاب شده اند چهره های جدید باقی مانده است 146 00:07:28,823 --> 00:07:30,199 بله، خوب، ادامه می دهیم. 147 00:07:31,534 --> 00:07:33,202 آفرین. خیلی بهت افتخار میکنم 148 00:07:33,286 --> 00:07:34,596 من نمی توانم باور کنم که ما هنوز اینجا هستیم! 149 00:07:34,620 --> 00:07:36,205 من می دانم! می دانم، دیوانه است، اینطور نیست؟ 150 00:07:40,084 --> 00:07:41,419 ♪ به من داده شده ♪ 151 00:07:42,837 --> 00:07:45,715 ♪ جاده سختی بزرگ برای پارو زدن ♪ 152 00:07:45,798 --> 00:07:49,302 ♪ و این زندگی من یک طرفدار هستم ♪ 153 00:07:49,385 --> 00:07:50,553 ♪ از بن بست ها... ♪ 154 00:07:50,636 --> 00:07:52,263 آنها از کجا آمده اند؟ 155 00:07:53,264 --> 00:07:54,182 سیاره ای دیگر... 156 00:07:54,265 --> 00:07:55,183 ♪ آخرین نوشیدنی ♪ 157 00:07:55,266 --> 00:07:56,851 ♪ و آخرین دود را برایم روشن کرد ♪ 158 00:07:56,934 --> 00:07:58,519 ♪ و جوک باکس را پولی نگه دارید... ♪ 159 00:07:58,603 --> 00:07:59,604 ... برای نابود کردن انسان ها 160 00:07:59,687 --> 00:08:01,939 - همانطور که بیگانگان تقریباً همیشه انجام می دهند. - بله 161 00:08:02,023 --> 00:08:03,943 ممنون که اومدی ممنون که اومدید بچه ها 162 00:08:03,983 --> 00:08:05,735 ممنون، متشکرم، متشکرم. باشه 163 00:08:05,818 --> 00:08:07,153 راه رفتنت را ببینیم 164 00:08:07,236 --> 00:08:09,556 باشه دخترا پاشنه ها در پشت هستند. لطفا آنها را امتحان کنید. 165 00:08:11,032 --> 00:08:12,700 ♪ هنوز منو نکشته ♪ 166 00:08:14,035 --> 00:08:16,579 ♪ ممم هنوز منو نکشته ♪ 167 00:08:17,872 --> 00:08:19,832 ♪ ممم هنوز منو نکشته... ♪ 168 00:08:19,916 --> 00:08:22,627 اوه، پاشنه... آره! 169 00:08:22,710 --> 00:08:24,086 ♪ هنوز منو نکشته ♪♪ 170 00:08:24,170 --> 00:08:25,338 و یک بار دیگر 171 00:08:25,421 --> 00:08:27,715 باشه، خانم ها، بیایید این پیاده روی ها را ببینیم. 172 00:08:27,798 --> 00:08:29,800 پنج، شش، هفت، هشت. 173 00:08:34,514 --> 00:08:35,723 باشه 174 00:08:35,806 --> 00:08:36,933 خیلی خوبه 175 00:08:38,684 --> 00:08:40,645 باسن شل تر بله! 176 00:08:44,857 --> 00:08:45,983 باسن شل تر 177 00:08:46,943 --> 00:08:47,943 خوبه 178 00:08:49,779 --> 00:08:51,656 باشه دخترا سرتون بالا زمان استراحت 179 00:08:52,448 --> 00:08:55,326 استروتوس تو را به آشپزخانه، استراحت در حمام بگیرید 180 00:08:55,409 --> 00:08:57,286 یک باید در هوای لندن برای پنج نفر. 181 00:08:57,912 --> 00:08:58,912 ادامه بده 182 00:08:59,330 --> 00:09:00,330 متاسفم 183 00:09:01,207 --> 00:09:02,208 فقط ادامه بده 184 00:09:03,334 --> 00:09:04,334 متاسفم 185 00:09:04,835 --> 00:09:06,546 بتی؟ بتی؟ بتی! بتی! 186 00:09:07,838 --> 00:09:10,424 متاسفم فقط یادم رفته بود... 187 00:09:12,009 --> 00:09:13,009 متاسفم 188 00:09:14,262 --> 00:09:15,805 ببخشید اوم... 189 00:09:17,974 --> 00:09:19,134 باشه، اوه... میدونی چیه؟ 190 00:09:19,183 --> 00:09:21,370 راستش را بخواهید، نیازی ندارید برای گفتن هر چیزی من خودم را رد می کنم. 191 00:09:21,394 --> 00:09:22,937 - عزیزم... - نه، خوب است. 192 00:09:23,020 --> 00:09:23,854 راستش من خوبم 193 00:09:23,938 --> 00:09:25,624 خیلی چیزای دیگه هم هست که من در آن خوب هستم 194 00:09:25,648 --> 00:09:27,775 من در ریاضیات و ... و گرامر خوب هستم، 195 00:09:27,858 --> 00:09:29,360 و من در تهیه لیست بسیار خوب هستم 196 00:09:29,443 --> 00:09:31,403 - همون کاری که الان دارم انجام میدم - دختر، دست از غر زدن بردارید. 197 00:09:32,405 --> 00:09:35,283 من به عنوان یک چیز کوچک ترسو شروع کردم در باند 198 00:09:35,366 --> 00:09:37,159 - تو مدل بودی؟ - بی ادب! 199 00:09:37,994 --> 00:09:39,120 اوم، متاسفم من فقط... 200 00:09:39,203 --> 00:09:40,288 تمرکز، تمرکز. 201 00:09:43,082 --> 00:09:45,202 شرط می بندم وقتی تمرکز می کنی، شما همه وارد هستید، درست می گویم؟ 202 00:09:46,794 --> 00:09:48,504 انگار تنها چیز در دنیاست. 203 00:09:49,839 --> 00:09:52,216 -آره اما... - پس یاد بگیرید که از آن قدرت استفاده کنید، 204 00:09:52,300 --> 00:09:53,718 دکمه اسم حیوان دست اموز کوچک من 205 00:09:54,552 --> 00:09:56,470 آن فوکوس لیزری خاص را در آغوش بگیرید. 206 00:09:58,514 --> 00:09:59,599 بایستید 207 00:10:00,099 --> 00:10:01,267 اوه، اینها را رها کن 208 00:10:01,350 --> 00:10:03,394 قبل از اینکه اژدها برگردد، خرد کنید، خرد کنید. 209 00:10:04,604 --> 00:10:05,771 باشه 210 00:10:05,855 --> 00:10:08,691 یک نقطه روی دیوار در آنجا انتخاب کنید. 211 00:10:08,774 --> 00:10:09,775 تمرکز کنید. 212 00:10:09,859 --> 00:10:11,277 آن نقطه تو را صدا می کند، هریت. 213 00:10:11,360 --> 00:10:13,446 منتظر کلیک باشید، 214 00:10:13,529 --> 00:10:14,905 و فقط به سمتش برو 215 00:10:17,033 --> 00:10:18,075 و... 216 00:10:18,909 --> 00:10:20,786 پیاده روی کنید. فقط راه برو 217 00:11:14,674 --> 00:11:15,675 این شگفت انگیز بود. آن... 218 00:11:15,758 --> 00:11:18,469 اوم، انگار همه چیز بود... 219 00:11:19,804 --> 00:11:20,846 کلیک کرد. 220 00:11:21,680 --> 00:11:23,961 اینقدر تعجب نکن ویلبر این را گفت، پس باید درست باشد. 221 00:11:24,016 --> 00:11:25,267 حالا اینها را بپوش بیا! 222 00:11:26,394 --> 00:11:28,062 بیا! 223 00:11:28,604 --> 00:11:29,772 ریز ریز کن! 224 00:11:31,857 --> 00:11:34,318 - زمان؟ - 1300 ساعت آقا! 225 00:11:34,777 --> 00:11:36,987 ساعت 1 بعد از ظهر یک ساعت قبل تیم یوجی می رسد. 226 00:11:37,071 --> 00:11:38,739 عالیه نیک هر لحظه اینجا خواهد بود. 227 00:11:38,823 --> 00:11:40,616 زمان یک تماس سریع دیگر است. 228 00:11:40,699 --> 00:11:41,951 آن را به آرامی برای آنها بشکنید. 229 00:11:42,034 --> 00:11:44,703 اوه! ما باید در این مورد تجدید نظر کنیم! 230 00:11:44,787 --> 00:11:46,997 او؟ او حتی نمی تواند با کفش پاشنه بلند راه برود! 231 00:11:47,081 --> 00:11:48,624 در ابتدا شما هم نتوانستید! 232 00:11:48,707 --> 00:11:51,061 من فیلم سیاه و سفید را دیده ام اولین باند شما 233 00:11:51,085 --> 00:11:53,003 حرکت مانند آخوندک نمازگزار روی تیغه های غلتکی 234 00:11:53,546 --> 00:11:54,588 نازک ترین یخ 235 00:11:57,466 --> 00:12:00,302 می توانید پیاده روی را آموزش دهید. بیا بهت نشون میدم 236 00:12:01,220 --> 00:12:02,638 او خیلی بهتر شده است. 237 00:12:11,355 --> 00:12:12,606 اوه، او چیزی دارد. 238 00:12:13,399 --> 00:12:15,359 اوه... چی؟ 239 00:12:15,443 --> 00:12:17,319 نمی دانم، اما آیا این چیزی نیست که یوجی می خواهد؟ 240 00:12:17,403 --> 00:12:18,654 چیزی غیر قابل تعریف؟ 241 00:12:19,905 --> 00:12:22,074 من نمی دانم. اگر مدیر بازیگری یوجی را بدهیم 242 00:12:22,158 --> 00:12:25,286 چیزی به این خام آنها فقط می خواهند بالای خود را منفجر کنند. 243 00:12:25,369 --> 00:12:26,579 آیا آنها نیستند؟ 244 00:12:26,662 --> 00:12:27,872 من مقصر میشم 245 00:12:27,955 --> 00:12:29,599 من بیش از حد از روغن کرچک جامائیکا استفاده کرده ام، 246 00:12:29,623 --> 00:12:31,292 یا چیزی، من عقلم را از دست داده ام، و ... 247 00:12:31,375 --> 00:12:33,252 من واقعا احساس خوبی نسبت به او دارم. 248 00:12:33,335 --> 00:12:34,378 ممم... 249 00:12:40,593 --> 00:12:43,053 پرنس، بچه های بوته کوچولوی من، شوخی ... 250 00:12:43,137 --> 00:12:45,764 ممم... نباش حواسش به هر چیزی پرت می شود 251 00:12:45,848 --> 00:12:47,808 چراغ ها، سروصدا... 252 00:12:47,892 --> 00:12:49,452 دیدن مرد زشتی که تازه وارد شد. 253 00:12:49,518 --> 00:12:51,020 اوه، نه! 254 00:12:51,103 --> 00:12:52,943 - بهش نگاه نکن! او نفرت انگیز است! - سلام، نیک! 255 00:12:52,980 --> 00:12:54,190 تو تبدیل به سنگ میشی 256 00:12:55,441 --> 00:12:56,901 به پناهگاه خوش آمدی، بچه. 257 00:12:57,860 --> 00:12:59,028 ممنون که وارد شدید 258 00:12:59,111 --> 00:13:00,547 ایده گرفتن واقعا مهم است 259 00:13:00,571 --> 00:13:03,449 این دختر جدید چه شکلی خواهد شد با رهبری مرد یوجی. 260 00:13:03,532 --> 00:13:06,118 نه مثل عمه یوجی در لحظه آخر شما را اخراج خواهد کرد 261 00:13:06,202 --> 00:13:07,286 ممم... 262 00:13:08,370 --> 00:13:10,414 اوه، پس شما او را به یاد می آورید! 263 00:13:11,248 --> 00:13:12,500 آره اون یه چیزی داره 264 00:13:12,583 --> 00:13:13,876 چیزی، درست است؟ 265 00:13:16,962 --> 00:13:17,963 من او را دوست دارم. 266 00:13:19,298 --> 00:13:21,151 برای یوجی یعنی! من... 267 00:13:21,175 --> 00:13:22,927 خخخ صداهای داخلی 268 00:13:23,010 --> 00:13:25,262 این دخترا نمیدونن چه شغلی آنها در حال تلاش برای 269 00:13:28,432 --> 00:13:29,432 ممم، بیا! 270 00:13:33,521 --> 00:13:34,605 تگ کن تو وارد شدی 271 00:13:37,316 --> 00:13:39,068 - هی - سلام! 272 00:13:40,277 --> 00:13:43,781 اوم، درس تو اتفاقا کاملا بی فایده بود 273 00:13:43,864 --> 00:13:45,984 یک بار هم از من سوال نشده است برای انجام پتروداکتیل 274 00:13:46,033 --> 00:13:49,245 آره، کمی قدیمی است در حدود 65 میلیون سال. 275 00:13:49,328 --> 00:13:51,580 حداقل خوش میگذره؟ 276 00:13:52,540 --> 00:13:55,793 ممم، خیلی سخت تر است جلوی این همه آدم 277 00:13:56,544 --> 00:13:58,754 خوب، فقط سر خود را پاک کنید و از لبخند زدن دست بردار 278 00:13:58,837 --> 00:14:00,477 بگذار صورتت خالی شود فقط اونجا بایست 279 00:14:00,506 --> 00:14:01,715 این چیزی است که مشتری می خواهد. 280 00:14:01,799 --> 00:14:02,925 یک بوم خالی 281 00:14:03,008 --> 00:14:05,208 در مورد چی فکر میکنی وقتی فقط آنجا ایستاده ای؟ 282 00:14:05,511 --> 00:14:07,888 ممم... ناهار چی بخورم. 283 00:14:07,972 --> 00:14:09,974 یادم افتاد که دئودورانت بزنم. 284 00:14:10,558 --> 00:14:12,977 - کوسه ها -صبر کن کوسه ها؟ 285 00:14:13,561 --> 00:14:15,312 من کوسه ها را دوست دارم. کوسه ها باحالن 286 00:14:15,396 --> 00:14:17,898 بله! کوسه ها باحالند! متشکرم! 287 00:14:17,982 --> 00:14:19,862 آیا شما ... آیا می دانید که استخوان ندارند؟ 288 00:14:19,942 --> 00:14:21,670 بنابراین آنها فقط در اطراف شنا می کنند، همه از غضروف ساخته شده است 289 00:14:21,694 --> 00:14:23,237 مثل گوش های کشنده 290 00:14:23,320 --> 00:14:25,531 - مثل گوش؟ - آره! گوش ها 291 00:14:25,614 --> 00:14:26,907 با لبخند گفتم نه 292 00:14:28,033 --> 00:14:29,743 هوم 293 00:14:31,495 --> 00:14:32,830 جدی، فقط خودت باش 294 00:14:33,497 --> 00:14:35,249 من مطمئن نیستم که می دانم چگونه نباشم. 295 00:14:35,875 --> 00:14:37,626 باشه اینو امتحان کن 296 00:14:37,710 --> 00:14:39,545 چشم هایت را ببند، به پایین نگاه کن. 297 00:14:39,628 --> 00:14:42,548 یک بار پلک بزنید و سپس دوباره چشمک بزنید همانطور که به دوربین نگاه می کنید 298 00:14:42,631 --> 00:14:43,631 مثل این. 299 00:14:48,596 --> 00:14:50,156 فکر می کنم قلبم تپید. 300 00:14:50,222 --> 00:14:52,099 نیک، غروب غمگین من. 301 00:14:52,182 --> 00:14:54,268 چرا حواستون رو پرت میکنید این جوجه ریزی کوچولو؟ 302 00:14:58,230 --> 00:14:59,899 اوه، جالب! 303 00:15:00,441 --> 00:15:02,943 - چیه؟ - به موم زنبورت فکر کن دختر. اسکات. 304 00:15:03,027 --> 00:15:04,236 اسکات! 305 00:15:05,404 --> 00:15:06,822 اوه، هیچ کدام از این تکان دادن. 306 00:15:15,247 --> 00:15:16,582 شما خوبی؟ 307 00:15:16,665 --> 00:15:18,000 آره 308 00:15:18,083 --> 00:15:19,835 من واقعاً شروع به لذت بردن از آن کردم. 309 00:15:21,045 --> 00:15:24,256 «این» یا معاشقه با نیک پارک؟ 310 00:15:24,340 --> 00:15:25,591 نه! 311 00:15:25,674 --> 00:15:28,010 نه، نه، نه! ما در حال معاشقه نبودیم. 312 00:15:28,093 --> 00:15:29,595 - او یک دوست دختر دارد. - درسته 313 00:15:30,387 --> 00:15:33,057 نه. یعنی... منظورم مدلینگ است. 314 00:15:34,099 --> 00:15:36,060 من دوست دارم ... 315 00:15:36,143 --> 00:15:37,770 سکون 316 00:15:37,853 --> 00:15:41,231 این به من احساس آرامش می دهد که نادر است. 317 00:15:41,315 --> 00:15:43,192 خیلی هیجان زده نشو، باشه؟ 318 00:15:43,275 --> 00:15:46,570 اگر آنها شما را رد کردند، شما نباید خیلی ناراحت باشید 319 00:15:46,654 --> 00:15:48,155 من نخواهم بود 320 00:15:48,238 --> 00:15:49,841 ما حتی نمی دانیم آنچه آنها به دنبال آن هستند 321 00:15:49,865 --> 00:15:54,536 می دانید، این مشتری می تواند باشد جستجو برای یک نوع خاص، مانند یک ... 322 00:15:54,620 --> 00:15:57,039 بلوند شش فوتی کم رنگ، یا چیزی شبیه به آن. 323 00:15:59,500 --> 00:16:01,251 هر اتفاقی بیفتد، من و شما هستیم، درست است؟ 324 00:16:02,169 --> 00:16:03,379 درسته! 325 00:16:18,727 --> 00:16:19,727 ویلبر. 326 00:16:22,314 --> 00:16:23,314 یوجی... 327 00:16:24,692 --> 00:16:27,611 خانم یوجی لی چطوری؟ 328 00:16:27,695 --> 00:16:29,446 ما منتظر مدیر بازیگری شما بودیم. 329 00:16:29,530 --> 00:16:32,825 یوجی به دیگران اعتماد ندارد 330 00:16:32,908 --> 00:16:35,327 تا بدانیم یوجی به دنبال چه چیزی است. 331 00:16:36,412 --> 00:16:39,498 - البته. - من می خواهم همه مدل های شما را ببینم، 332 00:16:39,581 --> 00:16:41,750 نه فقط ویرایش آژانس شما 333 00:16:41,834 --> 00:16:43,544 - و؟ -خب... 334 00:16:44,211 --> 00:16:46,547 من هنوز اینجا هستم، نه؟ 335 00:16:47,339 --> 00:16:49,216 - آره باشه - ادامه بده 336 00:16:51,385 --> 00:16:52,928 باشه... 337 00:16:54,972 --> 00:16:57,349 باشه... 338 00:16:58,392 --> 00:16:59,435 در اینجا شما بروید. 339 00:17:02,104 --> 00:17:03,439 اوه، من... 340 00:17:04,189 --> 00:17:05,524 یه لحظه بهت میدم 341 00:17:11,113 --> 00:17:12,531 آن را نگه دارید. 342 00:17:12,614 --> 00:17:14,700 خوب، خوب، خوب. 343 00:17:14,783 --> 00:17:16,702 چانه پایین. باشه 344 00:17:18,203 --> 00:17:20,330 همین است. همین، دوست داشتنی، خوب است. 345 00:17:20,414 --> 00:17:21,623 چانه را کمی پایین بیاورید. 346 00:17:22,458 --> 00:17:23,459 درخشان 347 00:17:24,877 --> 00:17:27,171 دوست داشتنی، باشه مثل یک قو در حال مرگ باش 348 00:17:27,254 --> 00:17:28,672 درخشان 349 00:17:28,756 --> 00:17:31,175 فقط مثل یک شاخه در رودخانه باشید. 350 00:17:31,258 --> 00:17:33,886 خوب، خوب، خوب. 351 00:17:34,845 --> 00:17:36,013 بله، همین! 352 00:17:36,096 --> 00:17:39,099 نیک... تو عالی هستی. کاری نکن 353 00:17:39,183 --> 00:17:40,976 این دوست داشتنی است، آن را نگه دارید، بله. 354 00:17:41,060 --> 00:17:42,895 خوب، یکی دیگر. درخشان! 355 00:17:42,978 --> 00:17:45,314 عالیه باشه چشم اونجا 356 00:17:45,397 --> 00:17:46,940 این سکون را مهار کنید... 357 00:17:47,024 --> 00:17:48,484 خوب، نگه دار 358 00:17:48,567 --> 00:17:51,153 پشت صاف تر دوست داشتنی برگشت به من 359 00:17:51,236 --> 00:17:52,654 نیک، کارت تمام شد. متشکرم. 360 00:17:54,406 --> 00:17:55,406 خیلی ممنون. 361 00:17:55,449 --> 00:17:57,159 آفرین، نیکی! کار خوب! 362 00:17:58,786 --> 00:18:00,037 به من چشمک زد...! 363 00:18:00,120 --> 00:18:02,515 باشه، زیاد در آن مطالعه نکنید. احتمالاً فقط یک چیز مد است. 364 00:18:02,539 --> 00:18:03,832 آیا باید آن را دوباره انجام دهم؟ 365 00:18:07,377 --> 00:18:08,938 - باشه... - میخ کرد! 366 00:18:08,962 --> 00:18:10,380 بیایید کلوزآپ کنیم 367 00:18:10,464 --> 00:18:13,675 بهترین چهره ات را به من بده 368 00:18:13,759 --> 00:18:15,719 یک قاب. آماده ای؟ 369 00:18:15,803 --> 00:18:19,389 سه، دو، یک، برو 370 00:18:21,433 --> 00:18:23,811 اجازه دهید یک بار دیگر این کار را انجام دهم در این زاویه، فقط در مورد. 371 00:18:25,771 --> 00:18:27,606 خوب، R-Ray. فقط اونجا نگهش دار 372 00:18:27,689 --> 00:18:29,729 فقط اونجا نگهش دار شما، آیا تا به حال عینک زده اید؟ 373 00:18:30,609 --> 00:18:33,278 نه، من نیازی به عینک ندارم. من بینایی 20/20 دارم. 374 00:18:36,156 --> 00:18:37,156 مد است. 375 00:18:41,537 --> 00:18:43,330 آه، باشه، آره آن را نگه دارید. 376 00:18:45,249 --> 00:18:47,334 به من نگاه کن چانه را یک اینچ پایین بیاورید. 377 00:18:49,002 --> 00:18:51,322 در واقع از شر پرها خلاص شوید. از شر پرها خلاص شوید. 378 00:18:54,174 --> 00:18:56,277 خوب، فقط آن را همانجا نگه دار، ری. فقط یک دقیقه نگهش دارید 379 00:18:56,301 --> 00:18:57,678 من فقط می خواهم ... 380 00:19:11,066 --> 00:19:12,276 اوه، نه، نه 381 00:19:12,359 --> 00:19:13,360 قاب ها را بسوزانید! 382 00:19:16,321 --> 00:19:18,657 آن را نگه دارید. سه، دو، یک 383 00:19:19,616 --> 00:19:21,451 برگشت به من 384 00:19:21,535 --> 00:19:23,135 ممنون خانم من آن را دریافت کردم. آفرین. 385 00:19:26,623 --> 00:19:28,792 - آفرین. - باشه، نفر بعدی کیست؟ 386 00:19:30,794 --> 00:19:32,504 باورم نمیشه که رد شدیم مدرسه برای انجام این کار! 387 00:19:32,588 --> 00:19:34,548 - این خیلی بهتر از زیست شناسی است! - میدونم 388 00:19:35,007 --> 00:19:37,301 آه، من با کی شوخی می کنم؟ من عاشق زیست شناسی هستم. 389 00:19:51,023 --> 00:19:53,025 حداقل، بابا و آنابل متوجه نشدم 390 00:19:53,108 --> 00:19:54,401 درباره فرار من از مدرسه. 391 00:19:54,484 --> 00:19:56,987 من نمی توانم برنامه ام را باور کنم در واقع کار می کند. 392 00:19:58,655 --> 00:19:59,655 هی 393 00:20:00,407 --> 00:20:01,909 یک چیز جالب بگو، هریت! 394 00:20:01,992 --> 00:20:03,160 چیزی بگو. 395 00:20:03,243 --> 00:20:04,286 سوپ؟ 396 00:20:04,369 --> 00:20:06,914 من هرگز در زندگی ام نداشتم گفت: "بخور؟" قبل! 397 00:20:06,997 --> 00:20:08,637 قطعا زمان شروع نیست! 398 00:20:08,665 --> 00:20:10,417 یعنی... هی! 399 00:20:10,500 --> 00:20:13,503 من فقط به دنبال یک ... 400 00:20:13,587 --> 00:20:14,755 نوار پروتئین 401 00:20:19,384 --> 00:20:20,384 امتیاز! 402 00:20:20,928 --> 00:20:23,931 اوم، من کار بالا و پایین پلک زدن شما را انجام دادم، 403 00:20:24,014 --> 00:20:25,390 و من فکر می کنم کار کرد. 404 00:20:25,474 --> 00:20:27,392 به شما گفت. تو طبیعی هستی 405 00:20:27,476 --> 00:20:29,704 طبیعی است که چه؟ این سوال بزرگ است. 406 00:20:29,728 --> 00:20:31,355 پس داشتم فکر میکردم... 407 00:20:32,481 --> 00:20:34,775 شماره تلفن داری؟ 408 00:20:34,858 --> 00:20:37,986 آره در غیر این صورت، این واقعا کار نمی کند، اینطور نیست؟ 409 00:20:39,529 --> 00:20:42,449 و ... به نظر شما می توانم آن را داشته باشم؟ 410 00:20:42,532 --> 00:20:43,825 برای چی؟ 411 00:20:43,909 --> 00:20:46,995 بنابراین می توانم به شما پیامک بدهم یا هر چیز دیگری. 412 00:20:47,079 --> 00:20:49,790 هر وقت نیاز دارم یک واقعیت اضافی در مورد کوسه ها 413 00:20:49,873 --> 00:20:52,125 سخت تلاش می کنم نه فریاد زدن "بله!" 414 00:20:52,209 --> 00:20:53,669 در بالای ریه های من! 415 00:20:53,752 --> 00:20:56,129 باشه، باحال باش، باحال باش، باش... 416 00:20:57,422 --> 00:21:00,384 بله، من فکر می کنم که قابل قبول باشد. 417 00:21:18,527 --> 00:21:20,505 بازگشت به مرحله اصلی، 418 00:21:20,529 --> 00:21:22,531 trocadilhos! داغ، داغ! 419 00:21:22,614 --> 00:21:23,782 موفق باشید. 420 00:21:24,574 --> 00:21:25,574 با تشکر 421 00:21:37,045 --> 00:21:39,631 وارد صف شوید خیلی ممنون دخترا 422 00:21:39,715 --> 00:21:41,800 در یک خط مستقیم، متشکرم. 423 00:21:41,883 --> 00:21:44,094 ام، خیلی خیلی مستقیم 424 00:21:44,177 --> 00:21:48,015 من عاشق شلوارت هستم آیا آنها Miu Miu قدیمی هستند؟ 425 00:21:49,808 --> 00:21:52,394 شما یک چشم دارید! 426 00:21:55,230 --> 00:21:57,149 ♪ میتونی نزدیکتر بشی ♪ 427 00:22:00,652 --> 00:22:01,862 ♪ میتونی نزدیکتر بشی ♪ 428 00:22:01,945 --> 00:22:03,030 پس... 429 00:22:03,113 --> 00:22:04,823 روز طولانی بود اما... 430 00:22:04,906 --> 00:22:06,158 انتخاب انجام شده است. 431 00:22:06,950 --> 00:22:08,243 قالب ریخته می شود. 432 00:22:09,036 --> 00:22:10,555 معشوقه سرنوشت ... 433 00:22:10,579 --> 00:22:11,621 مممم 434 00:22:12,331 --> 00:22:16,084 ♪ آیا برای تغییر نظر آماده هستید ♪ 435 00:22:20,756 --> 00:22:22,007 این یوجی لی است! 436 00:22:24,009 --> 00:22:25,385 در واقع اینطور است. 437 00:22:26,511 --> 00:22:29,765 گربه از کیف خارج شده است. کار برای خانم یوجی لی است. 438 00:22:30,849 --> 00:22:32,768 ♪ گلوله ای با نام شما در آن وجود دارد ♪ 439 00:22:33,894 --> 00:22:35,729 ♪ گلوله ای با نام شما در آن وجود دارد ♪♪ 440 00:22:53,205 --> 00:22:54,664 اکنون در میان شما حرکت خواهم کرد. 441 00:22:54,748 --> 00:22:57,834 خانم منتخب دریافت خواهد کرد مدارک از بتی 442 00:22:57,918 --> 00:22:58,960 پس ما اینجا می رویم. 443 00:23:07,928 --> 00:23:09,054 خیر 444 00:23:11,056 --> 00:23:12,056 نات... 445 00:23:13,266 --> 00:23:15,602 تو یک عروسک هستی، اما این بار نه. 446 00:23:17,437 --> 00:23:18,563 متاسفم 447 00:23:24,903 --> 00:23:25,903 خیر 448 00:23:37,290 --> 00:23:38,458 بله عزیزم! 449 00:23:40,752 --> 00:23:42,230 یک تصویر ذهنی از این لحظه بگیرید. 450 00:23:42,254 --> 00:23:43,755 زندگی شما برای همیشه تغییر کرده است. 451 00:23:47,926 --> 00:23:49,928 اما... نات چطور؟ 452 00:24:06,027 --> 00:24:07,821 هی نات اشکالی ندارد. 453 00:24:08,822 --> 00:24:10,365 با این حال، اشکالی ندارد، اینطور نیست؟ 454 00:24:11,950 --> 00:24:14,202 من برای این تمرین کرده ام از زمانی که یادم می آید 455 00:24:14,286 --> 00:24:17,247 مامانم منو درست میکرد کت واک های خیالی انجام دهید 456 00:24:17,330 --> 00:24:19,541 در پاشنه هایش در آشپزخانه اش 457 00:24:20,208 --> 00:24:21,626 خیلی نزدیک بودم 458 00:24:22,294 --> 00:24:26,173 و آژانس های دیگری نیز وجود دارد و بسیاری از بازیگران دیگر. 459 00:24:26,256 --> 00:24:27,465 برای من نیست. 460 00:24:28,717 --> 00:24:31,094 من "آن" را ندارم. 461 00:24:31,803 --> 00:24:33,346 می دانید، ... 462 00:24:33,430 --> 00:24:36,183 کیفیت جادویی که همه در جستجوی آن هستند 463 00:24:36,266 --> 00:24:37,309 من آن را ندارم. 464 00:24:38,185 --> 00:24:40,020 و واضح است که هرگز انجام ندادم. 465 00:24:40,562 --> 00:24:41,771 نات... 466 00:24:42,898 --> 00:24:46,359 ای خدا... اشکالی ندارد، خوب است. من خوبم 467 00:24:47,027 --> 00:24:49,613 برای هر دوی ما بد است حال شما چطور است؟ 468 00:24:49,696 --> 00:24:51,865 شما فکر می کنید من هم رد شده ام؟ 469 00:24:52,616 --> 00:24:55,035 چگونه به شما بگویم که من به تازگی سوار نشده ام 470 00:24:55,118 --> 00:24:58,246 در پشت رویای شما؟ من در واقع آن را دزدیده ام. 471 00:24:59,122 --> 00:25:00,248 اوم... 472 00:25:00,999 --> 00:25:03,251 آره من...خوبم. 473 00:25:04,252 --> 00:25:05,295 خوب 474 00:25:06,755 --> 00:25:09,382 دنیای مد احمقانه و بیگانگان قدبلند احمقشان. 475 00:25:11,176 --> 00:25:12,677 ما بهتر از این هستیم 476 00:25:12,761 --> 00:25:14,054 آره، درسته! 477 00:25:14,137 --> 00:25:16,490 و می دانید، تعداد زیادی وجود دارد از دیگر مسیرهای شناخته شده تر 478 00:25:16,514 --> 00:25:18,266 به دیرینه شناسی، بنابراین ... 479 00:25:18,350 --> 00:25:19,517 موافقت کرد. 480 00:25:19,601 --> 00:25:21,937 ما برای این کار مدرسه را رها کردیم. 481 00:25:22,020 --> 00:25:24,022 چقدر زحمت میکشی ما میخواهیم وارد شویم؟ 482 00:25:24,522 --> 00:25:27,317 خیلی دردسر. 483 00:25:31,154 --> 00:25:33,281 من به نات دروغ نگفتم، درسته؟ 484 00:25:33,907 --> 00:25:37,160 من فقط منتظر زمان مناسب هستم برای شکستن آن به آرامی برای او. 485 00:25:37,827 --> 00:25:41,957 همچنین شروع به درک دلیل هملت خیلی تعلل کرد. 486 00:25:48,338 --> 00:25:50,257 پروانه ها دوباره می روند! 487 00:25:57,264 --> 00:26:00,725 اکنون فقط باید به پدر و مادرم بگویم. 488 00:26:09,859 --> 00:26:11,087 روز خوب در مدرسه، هریت؟ 489 00:26:11,111 --> 00:26:12,946 اوه، کلوچه های شکری! 490 00:26:14,072 --> 00:26:15,490 اوه... 491 00:26:15,573 --> 00:26:18,493 آره آره بود...خوب بود 492 00:26:18,576 --> 00:26:19,896 - فکر کنم... - ممم ویلبر زنگ زد. 493 00:26:20,203 --> 00:26:22,414 نه، نه، نه، نه، نه، نه! 494 00:26:22,497 --> 00:26:25,208 عزیزم، بیا! واقعا نیازی نیست به من دروغ بگویی 495 00:26:26,960 --> 00:26:29,796 من می دانم! من می دانم! میدونم نباید دروغ میگفتم 496 00:26:29,879 --> 00:26:31,506 چون دروغ بد است و من این را می دانم 497 00:26:31,589 --> 00:26:33,229 زیرا باعث می شود از نظر جسمی احساس بیماری کنم، 498 00:26:33,258 --> 00:26:35,802 اما گاهی اوقات در سطح عملی تر، 499 00:26:35,885 --> 00:26:38,680 آن ... گاهی اوقات لازم است، درست است؟ 500 00:26:38,763 --> 00:26:42,058 - ممم... - پس بله، من مدرسه را رها کردم، 501 00:26:42,142 --> 00:26:45,186 و من به تو و آنابل دروغ گفتم 502 00:26:45,270 --> 00:26:46,604 و به هر حال به بازیگری رفتم 503 00:26:46,688 --> 00:26:48,940 اما به نظر من مهم است تا اعتراف کنم که دارم 504 00:26:49,024 --> 00:26:51,735 16 سال رفتار خوب دارند زیر کمربندم، 505 00:26:51,818 --> 00:26:54,321 و این یک فرصت شگفت انگیز است، پدر، 506 00:26:54,404 --> 00:26:55,905 و ظاهراً من در آن خوب هستم 507 00:26:55,989 --> 00:26:58,742 الف-و این شما هستید که همیشه هستید به من گفت که فقط دنبالش بروم 508 00:26:58,825 --> 00:27:01,328 و برای گرفتن زندگی، و من هرگز واقعا نبوده ام 509 00:27:01,411 --> 00:27:03,621 بسیاری از یک غارتگر زندگی، اما شاید این لحظه من باشد 510 00:27:03,705 --> 00:27:05,957 به، می دانید ... 511 00:27:06,791 --> 00:27:07,791 چنگ زدن 512 00:27:11,963 --> 00:27:12,963 پس... 513 00:27:14,883 --> 00:27:16,509 شنیده ام که به کانادا می رویم. 514 00:27:24,684 --> 00:27:25,852 بله!