1
00:00:25,640 --> 00:00:26,840
আচ্ছা তাহলে চলুন

2
00:00:26,840 --> 00:00:43,480
আজ হল

3
00:00:43,480 --> 00:00:49,840
এটা অস্বাভাবিকভাবে উষ্ণ, তাই না?

4
00:00:49,840 --> 00:00:51,360
কিন্তু

5
00:00:52,670 --> 00:00:59,670
মনে হচ্ছে এখন অনেক ঠান্ডা হচ্ছে। আমি পরের শহরে চলে যাচ্ছি।
সেখানে গেলে আমাকে চাকরি খুঁজতে হবে।

6
00:00:59,670 --> 00:01:05,830
কোন উপায় নেই, আপনি কি ইতিমধ্যে এটি সম্পর্কে চিন্তা করছেন? পড়ে গেল।
এটা একটা গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।

7
00:01:05,830 --> 00:01:12,430
তারুক সাহেব, সামনে যা আছে তার বাইরে আপনি যদি সবসময় চিন্তা করেন তবে আপনার যাত্রা অব্যাহত থাকবে।
আমি এটা অতিক্রম করতে পারে না

8
00:01:12,430 --> 00:01:19,430
এটা কি সত্যি? কাজ সাশ্রয়ী মূল্যের।

9
00:01:19,430 --> 00:01:20,750
আমি আপনার একটি অনুরোধ আছে আশা করি.

10
00:01:29,130 --> 00:01:35,430
আমাকে চড়তে দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, আপনি একজন প্রথম শ্রেণীর জাদুকর।
আমি আপনার সাথে কাজ করতে পারেন.

11
00:01:35,430 --> 00:01:42,250
এটা আশ্বস্ত ছিল, কিন্তু আমি নিশ্চিত যে সে একটি এন্ডেরো রেসের জন্য লক্ষ্য করছে।

12
00:01:42,250 --> 00:01:49,010
আমরা আমাদের শহরে বাস করার কল্পনাও করতে পারি না।
এটি একটি দীর্ঘ যাত্রা হতে যাচ্ছে, তাই

13
00:01:49,010 --> 00:01:55,770
তাই নাকি?

14
00:02:13,109 --> 00:02:16,690
দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

15
00:02:32,829 --> 00:02:34,250
অনুগ্রহ করে দেখে নিন

16
00:02:34,250 --> 00:02:42,490
শোনা

17
00:02:42,490 --> 00:02:44,170
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

18
00:03:55,540 --> 00:03:59,640
এখন যেহেতু মাছ প্রস্তুত, আমি এটি সকালের নাস্তার জন্য প্রস্তুত করব।

19
00:03:59,640 --> 00:04:06,600
পরের বার বড়কে ডাকবো।

20
00:04:06,600 --> 00:04:13,520
এটা অদ্ভুত, কিন্তু এটা সম্ভবত এখানে কাছাকাছি, কিন্তু এটা বিনামূল্যে.

21
00:04:13,520 --> 00:04:19,339
তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠা আমার জন্য অস্বাভাবিক। কিছু আমাকে বিরক্ত করে এবং আমার চোখ খুলে যায়।
মনে হয় জেগে গেছি।

22
00:04:19,339 --> 00:04:22,120
আপনি কি তার যথাযথ প্রশংসা করেছেন?

23
00:04:22,680 --> 00:04:23,680
অবশ্যই

24
00:04:29,640 --> 00:04:30,960
এটা একটা বড় ব্যাপার।

25
00:04:32,020 --> 00:04:33,020
হ্যাঁ।

26
00:04:33,620 --> 00:04:37,360
এটা কি? এটি একটি সুন্দর পাথর. আরে।

27
00:04:43,140 --> 00:04:44,140
হুহ?

28
00:04:45,900 --> 00:04:47,580
আগুনের কোন জাদু নেই।

29
00:04:49,300 --> 00:04:54,780
এটিকে বলা হয় উইন্ড ম্যাজিক লাইট, এবং এটি জাদুকে বাতিল করার ক্ষমতা রাখে।
এটা আমার ছিল আকরিক.

30
00:04:56,450 --> 00:05:02,930
বিশুদ্ধতার এই স্তরের সাহায্যে কি 3 মিটার ব্যাসার্ধকে বাতিল করা সম্ভব হবে?
একটু দূর থেকে দেখে নিন

31
00:05:02,930 --> 00:05:09,770
আহ, আমি এটা পেয়েছি.

32
00:05:09,770 --> 00:05:16,750
এটি এত মূল্যবান যে এটি একটি নুড়ির আকারের এবং বেশ কয়েকটি রৌপ্য মুদ্রার ওজন।
এই আকারের অনেক টুকরা আছে

33
00:05:16,750 --> 00:05:23,590
আপনি একটি প্রাসাদ কিনতে পারেন, যা আশ্চর্যজনক, কিন্তু এটি খুব দূরে নয়।

34
00:05:23,590 --> 00:05:29,900
এটি আপনার কাছাকাছি থাকলে, আপনি আর জাদু ব্যবহার করতে পারবেন না, তাই এটি রাখুন।
আমি এটা সাহায্য করতে পারছি না, রাস্তা খুব বিপজ্জনক.

35
00:05:29,900 --> 00:05:36,780
এটা কি? দয়া করে তাড়াতাড়ি পাথরটা ফেলে দিন। এটা এখন একটা দানব।

36
00:05:36,780 --> 00:05:43,700
যদি এটি আক্রমণ করে তবে এটি নিশ্চিহ্ন হয়ে যাবে, তবে তার আগে, এই পাথরটি বদলে যাবে।
এর বৈশিষ্ট্যগুলিও পরীক্ষা করে দেখুন!

37
00:05:43,700 --> 00:05:49,080
এটা এত মজার যে আমি এই পাথরটিকে অনেক জাদুকরী শক্তি দিয়ে ইমবিউ করতে চাই।
আমি

38
00:05:49,080 --> 00:05:53,280
এটা সত্যিই shines!

39
00:05:54,610 --> 00:05:56,950
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এটি দূরে ফেলে দিন.

40
00:05:56,950 --> 00:06:02,670
এটা এখনো জ্বলজ্বল করছে

41
00:06:02,670 --> 00:06:09,550
মনে হচ্ছে আজকের শেষ নাগাদ আমরা পরের গ্রামে পৌঁছে যাব।

42
00:06:09,550 --> 00:06:11,770
উত্তর মালভূমি কাছাকাছি?

43
00:06:12,470 --> 00:06:19,470
মহান বন এবং আগ্নেয়গিরির ক্ষেত্র জুড়ে আমাদের এখনও অনেক দূর যেতে হবে।
সামনেই আগ্নেয়গিরি

44
00:06:19,470 --> 00:06:22,430
এলাকাটিকে একরকম বিপজ্জনক মনে হচ্ছে।

45
00:06:23,300 --> 00:06:29,820
আসলেই না। কয়েকশ বছর ধরে অগ্ন্যুৎপাত হয়নি, তাই এটি এখন তুলনামূলকভাবে ছোট।
এটি একটি নিরাপদ গরম বসন্ত এলাকা।

46
00:06:29,820 --> 00:06:36,300
এটা কি উষ্ণ প্রস্রবণ? একটি উষ্ণ স্নান একটু আকর্ষণীয়, তাই না?

47
00:06:36,300 --> 00:06:39,640
অনেক দিন হয়ে গেল, তাই না?

48
00:06:39,640 --> 00:06:45,480
এক মিনিট অপেক্ষা করুন

49
00:06:45,480 --> 00:06:48,280
হয়তো এই মাটি

50
00:06:59,479 --> 00:07:06,020
সর্বোপরি, মাটির নীচে একটি ফাঁপা জায়গা ছিল, তাই না?
বোর্ড খারাপ এবং আমি এটা পছন্দ করি না.

51
00:07:06,020 --> 00:07:07,400
হুহ?

52
00:07:08,140 --> 00:07:13,640
মিঃ ফ্রিলান, আমি এটা করেছি।

53
00:07:13,640 --> 00:07:20,020
রাস্তা

54
00:07:20,020 --> 00:07:26,780
এই কারণেই পৃথিবীর পৃষ্ঠে বাতাসের যাদু মুখ রয়েছে।
প্রথমবার

55
00:07:26,780 --> 00:07:27,780
প্রথমবার দেখলাম

56
00:07:28,270 --> 00:07:34,390
আপনি যখন দ্রুত সেখানে পৌঁছে যান, প্রায় পুরো গুহাটি বাতাসের জাদু আলোয় ভরে যায়।

57
00:07:34,390 --> 00:07:41,010
আমি যদি আমার সাথে এই বাড়িতে নিয়ে এসেছি, আমি কি কোটিপতি হব? এটা অসম্ভব হবে.
কিন্তু কি?

58
00:07:41,910 --> 00:07:48,850
বায়ু যাদু আলো সব পদার্থ সবচেয়ে উন্নত এক.
অন্যান্য পদার্থ সম্পর্কে কি?

59
00:07:48,850 --> 00:07:53,090
এর বিপরীতে, এটি জাদু ব্যবহার করে কাটা বা প্রক্রিয়া করা যাবে না।
আরে

60
00:08:11,360 --> 00:08:18,300
এটি এমন একটি জিনিস যা মানুষ কিছুই করতে পারে না।
এখানে আরোহণ করা অসম্ভব, তাই আমাদের অন্য উপায় খুঁজতে হবে।

61
00:08:18,300 --> 00:08:19,100
আসুন আপনার মুখ খুঁজে বের করা যাক

62
00:08:19,100 --> 00:08:28,780
এটা কি?

63
00:08:28,780 --> 00:08:35,700
কারণ আমি তোমার উপর নির্ভর করছি, স্টার্ক, তুমি জাদু ব্যবহার করতে পারো।

64
00:08:35,700 --> 00:08:38,419
না, আমরা এখানে শুধু মেয়েরা।

65
00:08:40,159 --> 00:08:41,159
একটা মেয়ে?

66
00:08:41,700 --> 00:08:48,640
ভুলে যাও যে আমি, স্টার্ক বলেছিলাম, "তুমি এমন একটা বোকা।"
এখনো না।

67
00:08:48,640 --> 00:08:49,640
আমি এটা আমার শিকড় মধ্যে আছে

68
00:09:19,730 --> 00:09:26,450
আমি কখনই ভাবিনি আমাদের এমন জায়গায় ক্যাম্প করতে হবে।
তবে এটি বেশ প্রশস্ত।

69
00:09:26,450 --> 00:09:32,590
এখানে অনেক পশুর হাড়ও ছিল।

70
00:09:32,590 --> 00:09:38,610
ফ্রিলেন-সামা বলেন, এটা হতে পারে কোনো বড় দানবের বাসা।
সেটাই বললাম

71
00:09:38,610 --> 00:09:44,650
আমি ভালো ঘুমাতে পারি। এটি একটি শিথিল অভিজ্ঞতা.

72
00:09:47,560 --> 00:09:54,040
মিঃ ফ্রিলেন এমন জায়গায় মজা করছেন বলে মনে হয়েছিল, কিন্তু আমি ভয় পেয়েছিলাম।
আমার যথেষ্ট নেই

73
00:09:54,040 --> 00:09:57,420
আমি এমনকি জাদু সনাক্তকরণ ব্যবহার করতে পারি না।

74
00:09:57,420 --> 00:10:04,240
এই ধরনের জিনিস

75
00:10:04,240 --> 00:10:10,520
আমার জীবনে প্রথমবারের মতো, আমি পুরোপুরি অন্ধকারে নিক্ষিপ্ত হয়েছিলাম।
আমি চাই

76
00:10:10,520 --> 00:10:12,840
ফুরুন

77
00:10:22,120 --> 00:10:22,919
জাগো!

78
00:10:22,920 --> 00:10:23,920
পালাও!

79
00:10:29,620 --> 00:10:31,800
পয়জন এক্সট্রিম ড্রাগন, তাই না? বিষ?

80
00:10:32,440 --> 00:10:37,700
এটি স্টার্কের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয় এবং বিষ থেকে মারা যাবে।
এসো!

81
00:10:38,800 --> 00:10:45,720
কিন্তু তারপর, আমি কি করব? আমার একটা অনুভূতি আছে.
এভাবে ঘুমাও কেন?

82
00:10:45,720 --> 00:10:48,360
আমি আমার জীবন স্টার্কের হাতে তুলে দিচ্ছি।

83
00:10:52,810 --> 00:10:59,590
যখন থেকে আমি আমার ভ্যানগার্ড হিসেবে স্টার্কের সাথে যোগ দিয়েছি, তখন থেকেই তাই হয়েছে।
এটাকে আমি পার্টি বলি না।

84
00:10:59,590 --> 00:11:05,970
আমি এটা করতে পারি না। আমিই সেই লোক যে পরিস্থিতি যখন ডাকে তখন পালিয়ে যায়।

85
00:11:05,970 --> 00:11:12,870
আমি এখনই পালাতে চাই না, তাই না?

86
00:11:12,870 --> 00:11:17,570
চলো একসাথে পালিয়ে যাই, স্টার্ক, টেরান, চোখ বন্ধ করো।

87
00:11:24,940 --> 00:11:31,040
হিমেল, তুমি কিভাবে বলতে পারো যে তুমি তোমার জীবন আমার হাতে তুলে দিয়েছ?
সেটাই

88
00:11:31,040 --> 00:11:36,840
আমি কিছু হালকাভাবে বলি না।

89
00:11:36,840 --> 00:11:43,460
আমার ধারণা সে একজন লোক যে তার গ্রাম ছেড়ে পালিয়েছে।

90
00:11:43,520 --> 00:11:49,620
তারপর যদি পালাতে চাও, চলো সবাই মিলে পালাবো।

91
00:11:49,620 --> 00:11:52,640
এটা সব পরে একটি পার্টি.

92
00:12:25,810 --> 00:12:32,170
আচ্ছা, তুমি পালাচ্ছো না কেন?

93
00:12:32,170 --> 00:12:37,130
যে আমার চেয়ে ভারী তার বাঁশের গন্ধ।

94
00:12:57,100 --> 00:13:00,860
এটা ভীতিকর ছিল, তাই না? আমরা সবাই একসাথে পালিয়ে গেলে এতটা খারাপ হবে না।

95
00:13:00,860 --> 00:13:04,680
আচ্ছা তাহলে

96
00:13:04,680 --> 00:13:11,200
আমরা কি যাব?

97
00:13:11,200 --> 00:13:18,000
বিনামূল্যে রান

98
00:13:18,000 --> 00:13:19,000
কি?

99
00:13:19,960 --> 00:13:21,900
আমি হাঁটতে পারি না কারণ আমার নিতম্ব দুর্বল।

100
00:13:31,210 --> 00:13:38,090
আমি আশ্চর্য হই যে দুপুরের খাবারের উপাদানগুলির জন্য এইরকম কিছু থাকা ঠিক আছে?

101
00:13:38,090 --> 00:13:41,090
আমি অনুমান এটা একটু তাড়াতাড়ি ফিরে আসা.

102
00:13:41,090 --> 00:13:47,970
মাছ ধরুন

103
00:13:47,970 --> 00:13:52,410
আমি আজ একটা বড় মাছ ধরতে যাচ্ছি।

104
00:13:52,410 --> 00:13:59,370
ঠান্ডা গরম বসন্ত

105
00:13:59,370 --> 00:14:00,390
সেটা অনেক ধৈর্যের

106
00:14:12,170 --> 00:14:18,190
সুন্দর আয়না ব্রেসলেট তারকা
এটা থেকে এটা পেয়েছিলাম যে এক

107
00:14:18,190 --> 00:14:25,190
মিঃ ফ্রিলেনের কাছ থেকে আমি যে হেয়ারস্টাইলটি পেয়েছি তা এখন সুন্দর।
ইয়ো বেত

108
00:14:25,190 --> 00:14:31,210
হ্যাঁ, এটা সত্য, কিন্তু ফার্ন তার হাতে থাকা টুল নিয়ে মজা করছে বলে মনে হচ্ছে।
আপনি কি এটা লাগাতে চান?

109
00:14:31,210 --> 00:14:38,190
আমি এটি এমন একজনের কাছ থেকে পেয়েছি যিনি এখনও হাসছেন।

110
00:14:38,190 --> 00:14:39,210
এটা কি কারণ এটা একটা জিনিস?

111
00:14:56,500 --> 00:14:59,000
আহ...

112
00:15:22,760 --> 00:15:24,160
কি?

113
00:15:40,160 --> 00:15:42,580
এখন হয়তো পরিবেশটা একটু খারাপ?

114
00:15:43,060 --> 00:15:49,920
এটা ঠিক, এবং আমি বুঝতে পেরেছি যে বিনামূল্যে প্রশিক্ষণ এমনই।
আমি একটু মুগ্ধ যে আপনি এসেছেন.

115
00:15:49,920 --> 00:15:56,880
মাঝে মাঝে এরকম কিছু ঘটে, তাই না? দুটি মানুষ কি শুধু সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়?
এটা ঠিক

116
00:15:56,880 --> 00:16:03,840
আমি তা মনে করি না, তবে আপনি যদি অস্বস্তি বোধ করেন ...

117
00:16:03,840 --> 00:16:09,060
সত্যি করে বল, আমি তোমাকে পার্টি করতে বাধ্য করব।
কারণ আমিই আপনাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম

118
00:16:10,830 --> 00:16:15,350
ফ্রিলান, আমি একটা মোড়ে আছি।

119
00:16:15,350 --> 00:16:22,170
এটি উত্তর মালভূমির দিকে।

120
00:16:22,410 --> 00:16:29,230
এটি নিরপেক্ষ বন্দরের দিকে, ফ্রিলেন।
তাও

121
00:16:29,230 --> 00:16:30,470
কিন্তু এটা কি সরাইখানা?

122
00:16:32,930 --> 00:16:37,730
এটি একটি প্রধান মহাসড়কের পাশে, তাই আজ রাতে আমাদের বন্যের মধ্যে ক্যাম্প করতে হবে না।
এটা ঠিক

123
00:16:41,640 --> 00:16:48,600
এটা একটা ফ্রি রান, তাই না? এটি একটি আশ্চর্যজনকভাবে দ্রুত পুনর্মিলন।

124
00:16:48,600 --> 00:16:55,500
স্টারফ্লেসার বশীকরণের সময় আমি রক্ষা পেয়েছি।
পিছনের ঘণ্টা

125
00:16:55,500 --> 00:17:01,900
মনে হচ্ছে আপনি ভাল করছেন। শেষ পর্যন্ত, আমি কায়রোতে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

126
00:17:01,900 --> 00:17:07,020
মনে হচ্ছে সুদূর উত্তরে ফের তাণ্ডব চালাতে শুরু করেছে।

127
00:17:07,959 --> 00:17:14,040
তাদের তাড়াহুড়ো করে ফিরতে হয়েছে রাজকীয় রাজধানীর বন্দরে।
আমি তোমার সাথে শহরে যাব।

128
00:17:14,040 --> 00:17:21,000
আমি বলতে পারি যে আমি সমুদ্রের অসুস্থতা পছন্দ করি না।
এটা একজন বৃদ্ধ মানুষ. আপনি কি করছেন?

129
00:17:21,000 --> 00:17:27,920
ওসব কথা বলো না। আমি এখনও একজন বৃদ্ধ মানুষ.
সম্প্রতি পর্যন্ত দুই

130
00:17:27,920 --> 00:17:32,400
আমি তখন কিশোর, আরেকজন বৃদ্ধও বলতেন।

131
00:17:32,400 --> 00:17:35,680
তাই লুকের অধীনে

132
00:17:36,680 --> 00:17:38,580
আপনি কি সেই গল্প সম্পর্কে চিন্তা করেছেন?

133
00:17:39,680 --> 00:17:40,680
সেই গল্প?

134
00:17:43,140 --> 00:17:45,560
সুদূর উত্তরাঞ্চলে যুদ্ধ পরিস্থিতি বেশ খারাপ।

135
00:17:46,920 --> 00:17:49,260
ভ্যানগার্ডের অপ্রতিরোধ্য অভাব রয়েছে।

136
00:17:51,100 --> 00:17:52,420
বলবেন না এটা অসম্ভব।

137
00:17:53,480 --> 00:17:57,720
সামনে স্থিতিশীল না হওয়া পর্যন্ত এটি শুধুমাত্র দুই বা তিন বছরের জন্য হলেও অনুগ্রহ করে আমাদের সমর্থন করুন।
এটা ঠিক।

138
00:18:00,760 --> 00:18:04,940
আগেই বলেছি, বিয়ার বেল। আমি এই পার্টিতে আছি
- এর অগ্রগামী।

139
00:18:06,120 --> 00:18:12,840
এটা ঠিক, আমি উত্তর প্রান্ত রক্ষা করব, যেখানে পরিস্থিতি খারাপ হচ্ছে।
আমি এটার জন্য কিছু করতে হবে

140
00:18:12,840 --> 00:18:18,240
ফ্রিলান, আমি কি আপনার সাথে কথা বলতে পারি?

141
00:18:19,860 --> 00:18:26,380
ঠিক আছে, আপনি যা খুশি করতে পারেন, মিঃ ফ্রিলেন...

142
00:18:26,380 --> 00:18:28,380
চিয়ার্স!

143
00:18:30,360 --> 00:18:33,720
মজা লাগছে

144
00:18:35,710 --> 00:18:41,050
হয়তো এটা আমাদের দলের জন্য স্টার্ক।
- হয়ত আঁটসাঁট ছিল।

145
00:18:41,050 --> 00:18:48,650
উম,

146
00:18:54,090 --> 00:19:00,630
মিস্টার স্টার্ক, আপনি যদি বিয়ার বেলের কথা বলতেন, আমি প্রত্যাখ্যান করতাম।

147
00:19:00,630 --> 00:19:05,010
তারুক সাহেব, ঠিক আছে?

148
00:19:06,350 --> 00:19:09,870
ফার্ন, আপনি কেন মনে করেন আমি এই পার্টিতে আছি?

149
00:19:12,450 --> 00:19:18,230
যখন আমি প্রথম আমার বিনামূল্যের বন্ধুদের সাথে দেখা করি, তখন সত্য ছিল...
এটাই ছিল সীমা।

150
00:19:19,930 --> 00:19:23,990
আমি সবকিছু ফেলে দিতে, গ্রাম ছেড়ে পালিয়ে যেতে চেয়েছিলাম।
আমি এটা করছিলাম।

151
00:19:25,650 --> 00:19:26,650
এটা সবচেয়ে খারাপ, তাই না?

152
00:19:27,790 --> 00:19:34,210
ফ্রিলান আমাকে পার্টি করতে বাধ্য করছে
তিনি বলেছিলেন যে তিনি আমাকে তার সাথে দেখা করার আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, তবে এটি সত্য নয়।

153
00:19:40,400 --> 00:19:43,360
আমি মনে করি না মিস্টার স্ট্রর্ক পালিয়ে যাবে।

154
00:19:43,360 --> 00:19:50,340
ফার্ন সেই রাতে আমার ছিল

155
00:19:50,340 --> 00:19:56,700
আমি আপনার সাথে ভ্রমণ করতে চেয়েছিলাম কারণ আপনি আমাকে সমর্থন করেছেন।
যারা দলে যোগ দিয়েছেন

156
00:19:56,700 --> 00:20:03,580
আমি নিশ্চিত যে Ern পাত্তা দেয় না, কিন্তু আমি একজন ভীতু ব্যক্তি।
সে আমাকে এখানে টেনে নিয়ে গেছে।

157
00:20:03,580 --> 00:20:06,380
এটা শুধু বিনামূল্যে ভাড়া নয়.

158
00:20:11,340 --> 00:20:18,320
আমি কোথাও যাচ্ছি না, তাই দয়া করে আরও ভদ্র হোন।

159
00:20:18,320 --> 00:20:25,240
ঠিক আছে, তারপর এসে আমাকে হার্ড স্ট্রোক.

160
00:20:25,240 --> 00:20:30,300
এই ভীতিকর লোক পরিকল্পনা কি?

161
00:21:17,330 --> 00:21:23,330
শেষ পর্যন্ত, আমি অগ্রগতি ছেড়ে দিতে পারিনি, কিন্তু যাইহোক, আমরা তিনজন
আপনার কি সেখানে নৌকায় করে যাওয়ার কোনো ইচ্ছা আছে?

162
00:21:23,330 --> 00:21:29,530
সার্কিটের জন্য বিপুল পরিমাণ অর্থ খরচ হয়, এবং ভাল...

163
00:21:29,530 --> 00:21:34,530
উত্তর মালভূমি একই পথ যা আমাদের প্রভুরাও নিয়েছিলেন।

164
00:21:34,530 --> 00:21:40,450
একটি বিশেষ অনুরোধ প্রাপ্তি বা একটি ঝামেলাপূর্ণ পরিস্থিতিতে জড়িয়ে পড়া

165
00:21:40,450 --> 00:21:42,730
এটা শুধু একটি চক্কর, কিন্তু...

166
00:21:46,689 --> 00:21:53,610
ওয়েল, আপনি বলছি আপনার নিজস্ব অ্যাডভেঞ্চার আছে.
ঠিক আছে, যাইহোক, উত্তর প্রান্তে.

167
00:21:53,610 --> 00:21:57,750
আমি নিশ্চিত যে সে একদিন আসবে, তাই আবার দেখা করা যাক।

168
00:21:57,750 --> 00:22:04,690
আচ্ছা তাহলে

169
00:22:04,690 --> 00:22:05,690
আমরা কি যাব?

170
00:22:21,230 --> 00:22:27,930
তুমি চিন্তা করো না, আমি চাই না তুমি জান।

171
00:22:27,930 --> 00:22:33,610
আমি আপনাকে গল্প রক্ষা করতে পারে

172
00:22:33,610 --> 00:22:40,390
মাত্র শুরু হয়েছে

173
00:22:40,390 --> 00:22:47,390
পথ না থাকলেও আমি হারিয়ে যাই

174
00:22:47,390 --> 00:22:48,390
না

175
00:23:00,080 --> 00:23:06,740
আমি তোমাকে কোথাও যেতে ডানা দিয়েছি।

176
00:23:06,740 --> 00:23:11,880
যাতে আমি কোন অন্ধকার ছেড়ে যেতে পারি

177
00:23:59,439 --> 00:24:00,720
তিনি দক্ষিণের নায়ক।