1
00:00:23,080 --> 00:00:26,960
BASED ON JAN BRZECHWA'S NOVEL
"THE ACADEMY OF MASTER KLEX"
2
00:01:17,680 --> 00:01:21,040
{\an8}RAHDAR
EMPIRE OF THE WOLFER
3
00:01:51,240 --> 00:01:52,280
My prince.
4
00:01:53,240 --> 00:01:59,040
I found the murderer, through
who caused harm to our family.
5
00:02:01,160 --> 00:02:04,680
He has the shape of a
Vogels accepted, a long time ago.
6
00:02:06,160 --> 00:02:10,640
He was hidden in the fairy tale
from the Academy of Master Klex.
7
00:02:15,160 --> 00:02:17,320
We will seize him, my prince.
8
00:02:18,760 --> 00:02:21,640
And he will be the punishment
receive what he deserves.
9
00:02:22,920 --> 00:02:25,040
No one will ever dare
10
00:02:25,680 --> 00:02:28,640
to get in our way again.
11
00:03:09,680 --> 00:03:10,480
Hey!
12
00:03:10,720 --> 00:03:12,840
You brat! Watch where you're going!
13
00:03:12,840 --> 00:03:15,880
My name is Ada Disunited, you fat lump.
14
00:03:15,880 --> 00:03:18,160
{\an8}Come on, man. Finally disappear.
15
00:03:23,560 --> 00:03:25,080
Well then let's get started.
16
00:03:27,800 --> 00:03:29,800
- What is your problem?!
- Hi, Dad.
17
00:03:30,040 --> 00:03:33,360
{\an8}Today is my twelfth birthday and
that's why I'd like to show you
18
00:03:33,360 --> 00:03:34,520
what I like most.
19
00:03:36,720 --> 00:03:39,920
{\an8}I prefer to have a good plan
20
00:03:41,840 --> 00:03:46,640
You can believe me on one thing, this day
I planned it absolutely perfectly.
21
00:03:46,640 --> 00:03:49,480
I allow sweets
me only once a year.
22
00:03:53,200 --> 00:03:56,280
So that I don't have diabetes
get before I'm forty.
23
00:03:56,840 --> 00:03:59,720
So, continue with the plan. I'll check
what my friends are doing.
24
00:03:59,720 --> 00:04:04,640
'Cause they don't know that I know that
they come to my surprise party.
25
00:04:05,200 --> 00:04:06,720
We'll see you later!
26
00:04:11,000 --> 00:04:14,040
And the last item on the program:
I visit our center of power
27
00:04:14,040 --> 00:04:17,200
You have me on everyone
Brought there on my birthday.
28
00:04:20,720 --> 00:04:24,720
Right here you have everything for me
taught what you can do yourself.
29
00:04:38,880 --> 00:04:41,160
But I could never concentrate.
30
00:04:43,840 --> 00:04:46,680
Like in my head
lots of monkeys jumping around.
31
00:04:48,280 --> 00:04:50,320
{\an8}UKRAINE
STEPPE
32
00:05:06,280 --> 00:05:07,160
Stay.
33
00:05:14,360 --> 00:05:15,480
He'll come back.
34
00:05:16,920 --> 00:05:18,480
We always come back.
35
00:05:21,000 --> 00:05:23,040
{\an8}MEXICO
PARAISO
36
00:05:35,160 --> 00:05:35,960
Ole!
37
00:05:39,200 --> 00:05:40,040
JAPAN
KŌBE-SHI
38
00:05:40,040 --> 00:05:40,920
One!
39
00:05:41,400 --> 00:05:42,200
Two!
40
00:05:46,640 --> 00:05:47,400
Ouch!
41
00:05:52,160 --> 00:05:52,960
Ouch!
42
00:05:54,880 --> 00:05:57,640
{\an8}BRAZIL
SAO PAULO
43
00:06:05,680 --> 00:06:06,720
Get to work.
44
00:06:21,920 --> 00:06:23,960
POLAND
KATOWICE
45
00:06:26,000 --> 00:06:29,680
This is to Ms. Magda Dylewska,
directed by the local urban planning office.
46
00:06:29,680 --> 00:06:33,680
Why do they leave metal thorns?
install on house roofs,
47
00:06:33,680 --> 00:06:35,160
to drive away birds.
48
00:06:37,200 --> 00:06:41,120
Well that's very simple,
because the excrement of pigeons
49
00:06:41,120 --> 00:06:42,440
destroy the facades.
50
00:06:43,840 --> 00:06:46,120
I should
Practice acting a little more.
51
00:06:47,480 --> 00:06:49,600
Oh really?
Have you ever seen
52
00:06:49,600 --> 00:06:53,240
like a bird with its excrement
destroyed a facade?
53
00:06:53,240 --> 00:06:56,040
He should
weigh about fifty kilos?
54
00:07:03,080 --> 00:07:05,160
I still have to land
train a bit.
55
00:07:05,160 --> 00:07:07,200
And then she said:
56
00:07:07,200 --> 00:07:10,040
“I don't know, I
"I've never been to Paris."
57
00:07:13,520 --> 00:07:17,280
Kiko, you were out
Millions of people selected.
58
00:07:17,280 --> 00:07:21,280
El Señor Klex sees great things in you
59
00:07:21,800 --> 00:07:24,000
Potential and passion.
60
00:07:24,000 --> 00:07:26,800
You will realize your potential along with
other incredibly talented ones
61
00:07:26,800 --> 00:07:28,400
children can exploit.
62
00:07:30,200 --> 00:07:31,200
Get your things!
63
00:07:33,120 --> 00:07:34,800
Vamos, my friend!
64
00:07:54,880 --> 00:07:57,720
Hey, hey, that's it
cool, man. That's cool!
65
00:07:57,720 --> 00:07:59,920
- Cool! Cool!
- Hey! Go Birds!
66
00:08:01,160 --> 00:08:03,240
The birds rule the world!
67
00:08:15,880 --> 00:08:19,280
Everything is going exactly according to plan.
I come in the door and everyone is screaming:
68
00:08:19,280 --> 00:08:21,840
"Surprise" and I'm totally amazed...
69
00:08:28,080 --> 00:08:28,960
Hello, Ada.
70
00:08:28,960 --> 00:08:30,720
- Hello.
- He said he would bring coffee.
71
00:08:30,720 --> 00:08:34,120
- Is she serious?!
- I think she's kidding us
72
00:08:35,480 --> 00:08:36,320
Thank you.
73
00:08:45,800 --> 00:08:48,960
I'm sorry, but that dog
blocking the door again.
74
00:08:48,960 --> 00:08:51,480
Happy birthday, Ada.
75
00:08:54,480 --> 00:08:58,640
Well I really hope that you
your gift will be liked.
76
00:09:02,880 --> 00:09:03,680
Wow.
77
00:09:04,800 --> 00:09:05,600
And what is that?
78
00:09:05,720 --> 00:09:07,880
I'll explain it to you sometime.
79
00:09:10,800 --> 00:09:13,080
Thank you, I'm happy. Goodbye
80
00:09:13,080 --> 00:09:14,320
Goodbye.
81
00:09:30,120 --> 00:09:31,000
Hello?
82
00:09:32,360 --> 00:09:34,480
I'm here, come out quietly.
83
00:09:42,640 --> 00:09:43,600
Where are you?
84
00:09:47,640 --> 00:09:49,400
{\an8}Disunity reconciles divided parties
85
00:09:49,400 --> 00:09:51,440
{\an8}THE LANGUAGE OF EMOTIONS
THE NEW ESPERANTO
86
00:09:51,440 --> 00:09:53,600
{\an8}THE ACADEMY OF MASTER KLEX
87
00:09:59,080 --> 00:10:01,920
{\an8}THE CHANCE TO DISAGREE,
IT'S ALMOST TO ZERO
88
00:10:02,880 --> 00:10:03,920
You won't believe what's going on!
89
00:10:03,920 --> 00:10:05,320
Trust me, I know that for sure.
90
00:10:05,320 --> 00:10:08,560
I managed to get in touch
with a diplomat from Ecuador.
91
00:10:08,560 --> 00:10:11,960
He has a lead
found in Guatemala. Ada.
92
00:10:11,960 --> 00:10:14,040
Stop looking for him, mom
93
00:10:25,960 --> 00:10:26,760
Ada.
94
00:10:29,000 --> 00:10:31,800
It's your birthday
Forgot, can you forgive me?
95
00:10:31,800 --> 00:10:35,520
If only you had stuck to the plan
held, everything would be fine now.
96
00:10:37,160 --> 00:10:38,720
And dad is no more.
97
00:10:40,560 --> 00:10:42,200
But I still exist.
98
00:10:46,440 --> 00:10:50,480
I'll be okay
do. I swear. Promised.
99
00:10:55,480 --> 00:10:56,240
Promised.
100
00:11:03,040 --> 00:11:04,480
These barbarians.
101
00:11:08,440 --> 00:11:09,240
{\an8}So.
102
00:11:11,600 --> 00:11:13,160
{\an8}The sightseeing is over.
103
00:11:14,600 --> 00:11:16,640
{\an8}Prince Matthew
104
00:11:22,240 --> 00:11:25,920
{\an8}In the name of the king, I bring
you into the realm of the wolfs.
105
00:11:27,240 --> 00:11:30,360
A court will judge you.
106
00:11:32,920 --> 00:11:35,120
{\an8}How about you leave me alone.
107
00:11:39,200 --> 00:11:41,280
Prepare to die.
108
00:11:42,880 --> 00:11:46,200
So I'm just one
normal guy and not a bird.
109
00:11:46,200 --> 00:11:47,480
What's going on here?
110
00:11:52,120 --> 00:11:52,880
Lady?
111
00:11:58,240 --> 00:11:59,040
Whoa...
112
00:12:00,880 --> 00:12:03,840
I need reinforcements.
I need reinforcements.
113
00:12:08,240 --> 00:12:09,600
I don't care!
114
00:12:15,920 --> 00:12:17,560
Do you see what's going on, daddy?
115
00:12:21,240 --> 00:12:22,520
{\an8}Wherever you are.
116
00:12:24,440 --> 00:12:28,080
{\an8}I hope you have sometime
the chance to see my video...
117
00:12:28,720 --> 00:12:30,240
{\an8}...and come back to me.
118
00:12:31,240 --> 00:12:32,400
{\an8}Put it on your bed.
119
00:12:32,840 --> 00:12:33,640
{\an8}Hmm?
120
00:12:33,920 --> 00:12:36,160
And I'm becoming one too
have at my bedside.
121
00:12:36,160 --> 00:12:38,440
With this I can see all your dreams.
122
00:12:38,840 --> 00:12:41,360
Are you dreaming something really terrible?
123
00:12:41,360 --> 00:12:46,760
you just have to rub the mirror and
all your nightmares disappear. Hm?
124
00:12:47,320 --> 00:12:50,000
This will show you the way.
Save the world, dad.
125
00:12:50,000 --> 00:12:52,200
I'll take care of everything here.
126
00:12:52,200 --> 00:12:53,960
I have everything planned out.
127
00:13:10,000 --> 00:13:12,640
Who leaves mine
Nightmares disappear now?
128
00:13:15,360 --> 00:13:17,080
That wasn't the plan, Dad.
129
00:13:17,080 --> 00:13:17,960
Hello? Forgiveness.
130
00:13:22,320 --> 00:13:23,760
Excuse me, señora. Hello?
131
00:13:25,000 --> 00:13:26,520
Will you open your window?
132
00:13:29,200 --> 00:13:29,920
Hello?
133
00:13:34,160 --> 00:13:36,840
Sorry, I could
to your toilet?
134
00:13:37,960 --> 00:13:39,320
Listen, who are you anyway?
135
00:13:39,320 --> 00:13:43,800
Do you know what's real about being a bird?
annoying? To do his business.
136
00:13:43,800 --> 00:13:47,080
If you're human, it's very easy.
If you have to, go to the toilet.
137
00:13:47,080 --> 00:13:50,320
But it's a bit of a problem for us birds
problem. Because we don't notice
138
00:13:50,320 --> 00:13:51,320
that we just...
139
00:13:52,040 --> 00:13:53,200
Uh, well you know.
140
00:13:54,000 --> 00:13:56,600
So I chatted with you the other day
such a nice little pigeon,
141
00:13:56,600 --> 00:13:59,360
we tweet about God and
the world and suddenly...
142
00:13:59,360 --> 00:14:00,480
I don't believe it.
143
00:14:01,920 --> 00:14:04,920
Do you see! That was right
cringe. I'm telling you that.
144
00:14:10,120 --> 00:14:11,760
Come on, I'm sorry.
145
00:14:12,920 --> 00:14:13,480
Hello?
146
00:14:25,000 --> 00:14:27,920
Please excuse me
I didn't introduce myself
147
00:14:28,400 --> 00:14:31,080
My name is Matheus
and I am a bird.
148
00:14:31,240 --> 00:14:33,840
Um, a bird? Aha.
149
00:14:33,840 --> 00:14:38,440
And I come to officially invite you
Into Master Klex's academy.
150
00:14:40,400 --> 00:14:42,080
Your time has now come, Ada.
151
00:14:44,840 --> 00:14:45,760
My goodness.
152
00:14:52,200 --> 00:14:54,000
What, but where do you want...
153
00:15:01,920 --> 00:15:06,800
I will give you these three books,
if I can come into this fairy tale.
154
00:15:06,800 --> 00:15:10,880
{\an8}I would like to do that. The
but is a school for children.
155
00:15:13,800 --> 00:15:16,400
- And if you want,
- Peanuts! Popcorn! Ice cold drinks!
156
00:15:16,400 --> 00:15:19,040
...Then I can do you too
I really like to call you boss, okay?
157
00:15:19,040 --> 00:15:20,280
{\an8}Sure, you can.
158
00:15:22,520 --> 00:15:24,160
{\an8}I think I'm going crazy.
159
00:15:25,480 --> 00:15:26,680
I'll fly on!
160
00:15:26,960 --> 00:15:30,040
Peanuts! Popcorn! Ice cold drinks!
161
00:15:32,240 --> 00:15:33,640
I feel for you, brother
162
00:15:36,200 --> 00:15:38,000
What are you afraid of? I mean,
163
00:15:38,000 --> 00:15:41,040
the academy even occupies that
first place in the list of
164
00:15:41,040 --> 00:15:42,000
best
165
00:15:42,440 --> 00:15:44,240
Universities of the fairy tale world.
166
00:15:44,240 --> 00:15:47,760
- There is no fairy tale world.
- Just wait a minute. Okay, the number of applicants
167
00:15:47,760 --> 00:15:51,600
maybe go back because of the children
have less and less imagination, but
168
00:15:51,600 --> 00:15:53,760
this academy really exists.
169
00:15:53,760 --> 00:15:57,440
{\an8}And you have one there
to fulfill an incredibly important role.
170
00:15:59,600 --> 00:16:01,440
First of all, I don't believe in fantasy.
171
00:16:01,440 --> 00:16:04,720
And besides, I definitely have
not to change schools.
172
00:16:04,720 --> 00:16:05,640
Get out of the car!
173
00:16:05,640 --> 00:16:07,000
Get off the streets!
174
00:16:07,480 --> 00:16:11,360
Yes and the director of the
Academy is Professor Ambrosius Klex.
175
00:16:11,360 --> 00:16:15,840
A wonderful teacher, my friend
and also your father's brother.
176
00:16:16,080 --> 00:16:19,480
- But my father doesn't have a brother
- Not in this world!!
177
00:16:20,760 --> 00:16:23,560
I eat flowers from the fields
May is now September
178
00:16:23,560 --> 00:16:27,120
Imagination is evil. Would there be something like that?
Imagination not, dad would never be at the end of the
179
00:16:27,120 --> 00:16:28,120
traveled the world
180
00:16:28,120 --> 00:16:30,280
And he could have stayed with me.
181
00:17:01,040 --> 00:17:03,440
Do you know Master Klex's Academy?
182
00:17:09,080 --> 00:17:11,640
I thought it would
still take a little while.
183
00:17:15,600 --> 00:17:18,360
Matheus the bird has
visited you, right?
184
00:17:18,360 --> 00:17:22,640
No, he's just a crazy one
Guy who thinks he's a bird.
185
00:17:23,560 --> 00:17:26,360
Your father and I were studying
in the academy.
186
00:17:26,360 --> 00:17:29,560
We met there
and fell in love.
187
00:17:30,200 --> 00:17:33,040
Mom, you're not writing a fairy tale
you are talking to me.
188
00:17:33,040 --> 00:17:34,480
I'm already big, okay?
189
00:17:34,480 --> 00:17:35,760
Tell the truth.
190
00:17:35,760 --> 00:17:36,680
You are...
191
00:17:41,640 --> 00:17:45,560
You are the daughter of
Grandmaster Alex Disagreed.
192
00:17:47,440 --> 00:17:51,960
There is great power within you. And
now the academy has called for you
193
00:17:53,800 --> 00:17:56,360
There's only one left
Crazy people in the world?
194
00:18:02,880 --> 00:18:06,160
How should I behave normally?
when everyone around me goes crazy?
195
00:18:06,160 --> 00:18:08,960
I just want a plan
that I can realize.
196
00:18:08,960 --> 00:18:12,120
I don't want fairy tales
Listen, I'm not eleven anymore.
197
00:18:13,400 --> 00:18:18,440
You can try the truth about yourself
and to stay out of the way of the academy.
198
00:18:18,440 --> 00:18:23,680
Just like the bad dog
Entrance. You know, the one down there.
199
00:18:24,480 --> 00:18:25,280
Hm?
200
00:18:26,800 --> 00:18:28,120
What do you know about the academy?
201
00:18:28,120 --> 00:18:32,680
Hm, well I think that you
you could face your fate there.
202
00:18:32,680 --> 00:18:36,400
But there is no academy.
And my father was not a grandmaster.
203
00:18:36,400 --> 00:18:38,560
He was a completely normal dad.
204
00:18:38,560 --> 00:18:41,000
And what else are you actually,
except my neighbor?
205
00:18:41,000 --> 00:18:44,080
Why is everyone talking at once?
about this academy?
206
00:18:55,800 --> 00:19:02,080
Your strength will be in the
Academy take its true form.
207
00:19:03,280 --> 00:19:07,800
And then you will be able to do that
Mystery about your disappearance
208
00:19:07,800 --> 00:19:08,760
to ventilate my father.
209
00:19:10,560 --> 00:19:11,520
Really?
210
00:19:13,200 --> 00:19:15,880
What do you choose, Ada?
211
00:19:16,640 --> 00:19:23,720
For the world you know? Or for that
Adventure of a lifetime. You have the choice.
212
00:19:26,360 --> 00:19:27,800
Can my mom come too?
213
00:19:40,840 --> 00:19:44,360
Why did you actually
chose this location?
214
00:19:50,480 --> 00:19:52,480
I don't want to talk about that.
215
00:19:52,680 --> 00:19:57,280
Understood. I don't want me
interfere. I'll explain the rules to you.
216
00:19:57,280 --> 00:19:58,440
When you are still a child,
217
00:19:58,440 --> 00:20:01,360
you can just do it from the academy
get into the real world.
218
00:20:01,360 --> 00:20:02,800
And that for an unlimited time.
219
00:20:02,800 --> 00:20:05,240
That's why you just say
just the magic spell.
220
00:20:05,240 --> 00:20:07,000
The spell, of course.
221
00:20:07,600 --> 00:20:11,200
Adults can also go to the
But you can only access the real world for 24 hours.
222
00:20:11,200 --> 00:20:14,600
If they exceed the time,
then they stay in the real world,
223
00:20:14,600 --> 00:20:15,920
and forever.
224
00:20:15,920 --> 00:20:18,680
And that's why I can
Don't come with me, my darling.
225
00:20:18,680 --> 00:20:22,600
Between the worlds you can do the following
do not transport:
226
00:20:22,600 --> 00:20:25,720
Dangerous tools or food.
227
00:20:25,720 --> 00:20:30,360
The transport of animals
is strictly forbidden
228
00:20:31,960 --> 00:20:33,720
Ada Disagreed...
229
00:20:37,360 --> 00:20:39,640
Time to spread your wings.
230
00:20:45,280 --> 00:20:48,880
Always remember: In
You can find every answer in fairy tales.
231
00:21:01,200 --> 00:21:04,120
Well, buckle up and
Just repeat after me now.
232
00:21:06,520 --> 00:21:10,320
I eat flowers from the fields
233
00:21:13,120 --> 00:21:17,080
I eat flowers from the fields
234
00:21:17,080 --> 00:21:25,600
May is now September
235
00:21:26,160 --> 00:21:29,600
I was burned by the nettles
236
00:21:30,240 --> 00:21:34,480
I was burned by the nettles
237
00:21:35,000 --> 00:21:39,040
- I shouldn't eat them anymore.
- I shouldn't eat them anymore.
238
00:22:08,160 --> 00:22:10,120
Gather the horde.
239
00:23:50,320 --> 00:23:54,960
The wax is still solid. The wax is
still tight father! We made it!
240
00:23:56,120 --> 00:23:56,920
Yes!
241
00:23:57,640 --> 00:24:01,080
If it works here, then
it also works in Ithaca!
242
00:24:21,920 --> 00:24:23,800
Konichiwa, my name is Kiko.
243
00:24:25,240 --> 00:24:26,880
Natasha, good afternoon.
244
00:24:29,680 --> 00:24:36,560
{\an8}Hello, hello. Listen! Here I am! I
call all students of the school of imagination
245
00:24:36,560 --> 00:24:39,240
- to mirrrrrr.
- You are! You are!
246
00:24:41,440 --> 00:24:44,880
A sip from the Babel Well,
will ensure
247
00:24:44,880 --> 00:24:48,280
that you all speak the same language.
Go ahead, drink!
248
00:24:51,480 --> 00:24:52,720
{\an8}Dip your beaks nicely.
249
00:24:52,720 --> 00:24:55,720
The moon once visited the lake
250
00:24:56,400 --> 00:24:59,320
He had a lot to say
251
00:24:59,320 --> 00:25:02,720
The pike were chattering in no time
252
00:25:02,720 --> 00:25:06,200
Who are you? Yes, who are you?
253
00:25:06,800 --> 00:25:08,440
Hello, my name is Kiko.
254
00:25:10,360 --> 00:25:12,560
Hey, I can speak another language.
255
00:25:12,560 --> 00:25:15,160
So I can do you
understand. You me too?
256
00:25:16,720 --> 00:25:17,920
Hi, I'm Batar.
257
00:25:18,040 --> 00:25:21,280
The moon replied immediately
258
00:25:21,280 --> 00:25:24,320
A goldfish high in the sky pond
259
00:25:24,320 --> 00:25:26,920
- Do you know what the table says to the spoon?
- Thanks to the loud arrogance
260
00:25:26,920 --> 00:25:28,920
When an angler hears it, he grabs his rod
261
00:25:29,200 --> 00:25:31,320
- Shortly afterwards and still very fresh
- Nothing, because tables can
262
00:25:31,320 --> 00:25:32,480
yes, don't speak at all.
263
00:25:32,480 --> 00:25:34,920
He ate it at the breakfast table
264
00:25:38,400 --> 00:25:43,160
-Who are you? Yes, who are you?
- Zita, the queen of dad jokes.
265
00:25:44,000 --> 00:25:46,280
Well then, let’s get to work.
266
00:25:50,840 --> 00:25:55,240
Welcome to the
Academy of Master Klex.
267
00:25:55,240 --> 00:25:56,760
A talking bird.
268
00:25:58,520 --> 00:25:59,320
Hm?
269
00:26:15,160 --> 00:26:18,920
As a human, I could control that.
But as a bird I just say:
270
00:26:18,920 --> 00:26:22,760
I just go everywhere.
271
00:26:23,520 --> 00:26:28,000
Welcome to our fairy tale
The bears are dancing wildly here
272
00:26:28,000 --> 00:26:32,800
Pinocchio sings a solo
The trees play polo
273
00:26:36,840 --> 00:26:40,360
Music sounds forever
274
00:26:41,680 --> 00:26:46,000
No rhythm, just a flicker
275
00:26:46,520 --> 00:26:50,040
The sheet music is too conservative
276
00:26:51,440 --> 00:26:55,360
Your heart writes the songs
277
00:26:57,120 --> 00:27:04,040
They materialize in the academy
most creative ideas as butterflies and
278
00:27:05,080 --> 00:27:09,720
fly in this form
them into the real world,
279
00:27:09,720 --> 00:27:13,520
to be an inspiration for everyone.
280
00:27:27,200 --> 00:27:33,080
Here where the birds bark
And snakes stand down
281
00:27:33,080 --> 00:27:36,080
Can you feel it yet?
282
00:27:36,080 --> 00:27:39,120
Then open all the doors
283
00:27:39,120 --> 00:27:44,240
Nothing is impossible here
The mouse dances with the hawk
284
00:27:44,240 --> 00:27:48,840
And all the children are lying down
On clouds to fly
285
00:27:54,840 --> 00:28:01,240
This is the largest collection of fairy tales
of the world. Some of these books are the
286
00:28:01,240 --> 00:28:06,760
- only specimens in the entire universe.
- Knowledge is like stones
287
00:28:06,760 --> 00:28:09,120
The big ones and the little ones
288
00:28:09,120 --> 00:28:11,960
It could be a weapon
289
00:28:11,960 --> 00:28:14,440
The imagination invites you.
290
00:28:23,920 --> 00:28:28,600
When songs now sound
Let your hearts sing
291
00:28:28,600 --> 00:28:33,360
There's no reason to wait
Anyone who wants to can do karate
292
00:28:42,240 --> 00:28:47,360
The trees have souls
And flowers that tell stories
293
00:28:47,360 --> 00:28:49,960
I also like poems
294
00:28:49,960 --> 00:28:51,600
And birds like stories
295
00:28:52,400 --> 00:28:53,840
Impossible.
296
00:28:55,360 --> 00:28:56,400
Impossible.
297
00:28:57,560 --> 00:28:58,760
I'll catch you!
298
00:28:58,760 --> 00:29:00,800
I see the ships
299
00:29:03,080 --> 00:29:04,760
The ocean depths
300
00:29:07,320 --> 00:29:12,640
- Hidden the pearls on the... ground
- Got you!
301
00:29:14,240 --> 00:29:16,560
Glowing reefs
302
00:29:18,280 --> 00:29:19,280
Got you!
303
00:29:19,280 --> 00:29:22,080
On which we walked
304
00:29:24,160 --> 00:29:29,880
Look for the shadows, past... hour'
305
00:29:52,400 --> 00:29:58,040
That's how it should fit. And exactly on
This is how storm clouds form.
306
00:30:01,920 --> 00:30:02,800
Have you seen that?
307
00:30:03,400 --> 00:30:05,360
How awesome! Whoa!
308
00:30:08,000 --> 00:30:13,200
{\an8}No plan, no control
Your role will find you
309
00:30:13,200 --> 00:30:15,600
{\an8}And Klex, he knows.
310
00:30:15,760 --> 00:30:18,080
Wait... and be ready.
311
00:30:22,760 --> 00:30:24,000
Be ready.
312
00:30:27,720 --> 00:30:30,760
Shortly later and still very fresh
313
00:30:30,760 --> 00:30:34,120
He ate it at the breakfast table
314
00:30:38,440 --> 00:30:45,320
Ooh. There is the berry. Then is
Matheus here in three, two, one...
315
00:30:45,320 --> 00:30:51,520
- The bird can sing
- He knows about many things
316
00:30:51,520 --> 00:30:53,880
Can fly and also run
317
00:30:53,880 --> 00:30:56,080
And often creates a pile
318
00:30:59,320 --> 00:31:02,240
Don't beat yourself up about anything
funny, over which I have no influence.
319
00:31:02,240 --> 00:31:04,880
Oh, oh come on.
Don't be nervous.
320
00:31:09,880 --> 00:31:12,160
People!! Save me!!
321
00:31:22,600 --> 00:31:23,800
Wow, what a trip.
322
00:31:27,880 --> 00:31:31,680
Professor, could you
Don't enlarge the berry a little?
323
00:31:31,920 --> 00:31:34,400
This would allow me to...
Be a full-time person.
324
00:31:34,400 --> 00:31:36,200
But certainly.
325
00:31:36,400 --> 00:31:38,240
I won't either
exaggerate, I promise.
326
00:31:38,240 --> 00:31:39,800
I can stop at any time
327
00:31:39,800 --> 00:31:41,800
How are the new children doing?
328
00:31:42,920 --> 00:31:46,520
There is a lot ahead of us
work. I mean in front of them.
329
00:31:48,200 --> 00:31:49,520
And do you have a favorite?
330
00:31:49,520 --> 00:31:54,080
It could be. But sir
Professor can take a look for himself.
331
00:31:54,080 --> 00:31:57,360
You can go to them, sometimes
chat, get to know her.
332
00:31:57,920 --> 00:31:59,360
Why these tricks?
333
00:32:00,440 --> 00:32:04,320
I beg you. You know how
What's important to me is a big appearance.
334
00:32:07,120 --> 00:32:09,480
Ohh, that's awesome!
335
00:32:09,480 --> 00:32:10,360
Cool!
336
00:32:10,720 --> 00:32:12,600
- Really awesome!
- Wow, man, they have two
337
00:32:12,600 --> 00:32:14,040
times of day at the same time.
338
00:32:14,040 --> 00:32:16,680
Look, I have something like that
I've never seen it.
339
00:32:18,800 --> 00:32:20,240
These islands are floating.
340
00:32:53,920 --> 00:32:56,440
Rock, paper, scissors. scissors, stone,
paper. Rock, paper, scissors. scissors,
341
00:32:56,440 --> 00:32:57,680
Stone, paper. Rock, paper, scissors!
342
00:32:57,680 --> 00:33:00,320
Rock, paper, scissors. scissors, stone,
paper. Rock, paper, scissors. scissors,
343
00:33:00,320 --> 00:33:02,640
Stone, paper. Rock, paper, scissors!
344
00:33:09,240 --> 00:33:09,920
Can I?
345
00:33:25,440 --> 00:33:26,360
Nice fly.
346
00:33:28,120 --> 00:33:29,920
- I won!
- The housefly, also Musca
347
00:33:29,920 --> 00:33:32,520
Domestica, an insect that lives all over
world occurs
348
00:33:32,520 --> 00:33:33,480
I'm Ada.
349
00:33:35,840 --> 00:33:37,880
And your name is...?
350
00:33:39,560 --> 00:33:40,440
Albert
351
00:33:43,440 --> 00:33:50,360
These are rung meters. At birth
Each of us has 50 freckles.
352
00:33:52,160 --> 00:33:53,880
If this number falls to zero,
353
00:33:53,880 --> 00:33:57,960
you turn into an adult
without any imagination.
354
00:33:57,960 --> 00:33:58,920
Terrible.
355
00:33:59,920 --> 00:34:03,800
But when we reach a hundred,
356
00:34:03,800 --> 00:34:10,200
then we become people who are for
always have a flourishing imagination.
357
00:34:10,200 --> 00:34:12,440
Go! Blow on it.
358
00:34:14,080 --> 00:34:19,240
{\an8}Just don't be afraid and see straight away
you, which number appears for you.
359
00:34:19,240 --> 00:34:20,880
- 49 and a half, Yes!
- 40!
360
00:34:20,880 --> 00:34:23,480
- I knew it! I had a feeling
- 50!
361
00:34:27,200 --> 00:34:32,080
And this is Octavia.
A multifunctional robot.
362
00:34:32,080 --> 00:34:35,120
Created by Philip Rakvelle.
363
00:34:35,640 --> 00:34:39,080
Of course one
outstanding graduate of the academy.
364
00:34:39,920 --> 00:34:42,120
Hurry, hurry, go, scurry!
365
00:34:43,600 --> 00:34:49,520
Ladies and
Gentlemen, may I introduce...
366
00:34:50,120 --> 00:34:53,040
Klex, the professor!
367
00:34:54,000 --> 00:34:55,840
I just love this guy.
368
00:35:09,160 --> 00:35:10,360
That's impossible.
369
00:35:24,440 --> 00:35:26,320
We need to have a serious conversation.
370
00:35:26,320 --> 00:35:27,200
Oh!
371
00:35:28,560 --> 00:35:29,320
Or not serious!
372
00:35:31,080 --> 00:35:31,800
I'm still thinking about it!
373
00:35:31,800 --> 00:35:34,480
Do you see? This is how to tell jokes correctly.
374
00:35:38,800 --> 00:35:43,960
The theory of the flowering imagination.
Now please open your manuals
375
00:35:43,960 --> 00:35:45,040
on page 12.
376
00:35:53,320 --> 00:35:55,040
You don't have any manuals
377
00:35:55,040 --> 00:35:58,600
since no one has a manual for this
topic wrote.
378
00:36:00,120 --> 00:36:04,120
Speaking of which, do you know which one?
is the very best magic spell in the world?
379
00:36:04,520 --> 00:36:06,520
- Abracadabra?
- Hmm...
380
00:36:06,520 --> 00:36:07,360
Here!
381
00:36:07,560 --> 00:36:09,120
{\an8}- I know you know.
- Hocus pocus?
382
00:36:09,120 --> 00:36:10,520
- Mh...
- Here!
383
00:36:10,520 --> 00:36:11,880
- Expecto patronum?
- Shh!!
384
00:36:11,880 --> 00:36:12,560
I know it!
385
00:36:13,400 --> 00:36:15,880
It's nice that you know that. I know
that you know. I'm not asking you because
386
00:36:15,880 --> 00:36:18,840
- I know you know.
- I know that I know.
387
00:36:18,840 --> 00:36:21,800
The very best
Magic spell in the world is:
388
00:36:23,160 --> 00:36:26,000
"What would it be like if?"
389
00:36:26,000 --> 00:36:26,840
I knew it.
390
00:36:27,000 --> 00:36:30,640
How often have we asked ourselves this question?
asked: “What would it be like if?
391
00:36:30,640 --> 00:36:32,720
"And that's exactly when the magic happens.
392
00:36:32,720 --> 00:36:36,080
We become inventors, authors of fairy tales.
393
00:36:36,080 --> 00:36:40,880
You must be sure Ada Disagree,
Anna and Alex's daughter right?
394
00:36:41,000 --> 00:36:41,880
So, uh...
395
00:36:41,880 --> 00:36:42,760
Hmm.
396
00:36:43,200 --> 00:36:49,520
Then tell me, Ada: What would happen?
it, would Master Klex have three hands?
397
00:36:54,800 --> 00:36:58,240
Or how about
if our Matheus has a...
398
00:36:58,240 --> 00:37:01,680
- Oh no, not again.
- ...clock would be?
399
00:37:03,360 --> 00:37:07,280
Or if there was no ceiling above us!!
400
00:37:44,560 --> 00:37:45,880
And what if you
has no imagination at all?
401
00:37:45,880 --> 00:37:46,760
What?
402
00:37:47,480 --> 00:37:50,160
- I said that, Ada Disagreed
- Did you hear that?
403
00:37:50,160 --> 00:37:55,440
What do you mean, "no imagination"? Everyone
has an imagination. Try again.
404
00:37:57,720 --> 00:37:59,920
You just have to imagine something.
405
00:38:01,080 --> 00:38:02,120
Close your eyes.
406
00:38:03,680 --> 00:38:06,600
Imagine something that
is going around in your head.
407
00:38:14,000 --> 00:38:15,040
Whoa, exciting.
408
00:38:21,760 --> 00:38:26,040
Now there's nothing bad about it
to imagine something, er, that is evil.
409
00:38:29,280 --> 00:38:31,560
You can relax
pat the shoulder.
410
00:38:31,560 --> 00:38:34,800
You are all welcome too,
er stroke the head.
411
00:38:39,880 --> 00:38:43,200
You little liar. You
you have a blooming imagination.
412
00:38:43,200 --> 00:38:46,200
Otherwise, that would be
Beast didn't appear here.
413
00:38:50,440 --> 00:38:51,640
Time to eat!
414
00:38:59,080 --> 00:39:00,880
What's on your mind?
415
00:39:01,520 --> 00:39:02,400
Excuse me?
416
00:39:05,760 --> 00:39:06,680
What is bothering you?
417
00:39:11,000 --> 00:39:13,240
Why am I like that?
few freckles?
418
00:39:13,240 --> 00:39:16,240
Does that mean,
that I'm already an adult?
419
00:39:16,240 --> 00:39:17,240
Almost.
420
00:39:18,680 --> 00:39:24,160
The childlike innocence
you lose through sad events.
421
00:39:25,520 --> 00:39:27,080
And so we lose
also our imagination.
422
00:39:27,080 --> 00:39:30,160
My father is missing. Mom
forgets I'm even there.
423
00:39:30,160 --> 00:39:32,920
Doesn't matter either. Who needs imagination?
424
00:39:36,360 --> 00:39:41,920
Well, everyone needs them. Man
you just have to activate it.
425
00:39:42,920 --> 00:39:45,520
It's just that I just don't have it.
I need a plan
426
00:39:45,520 --> 00:39:46,720
so that I can do something
427
00:39:46,720 --> 00:39:47,440
get it done
428
00:39:48,680 --> 00:39:51,920
And besides, it seems to me
Not liking Master Klex.
429
00:39:57,440 --> 00:39:59,840
Is he perhaps mad at my father?
430
00:40:01,600 --> 00:40:02,720
And snapped?
431
00:40:05,120 --> 00:40:10,520
Master Klex gives me every day
exactly one fruit of the alternate flower
432
00:40:11,040 --> 00:40:14,440
If I eat them, I will
I almost become a human being.
433
00:40:16,840 --> 00:40:22,120
And after a few hours it will be like that again.
434
00:40:34,880 --> 00:40:37,480
That's why I always have to add more.
435
00:40:38,040 --> 00:40:41,800
Say, you shouldn't just
eat one of the berries a day?
436
00:40:41,800 --> 00:40:42,880
Well, officially.
437
00:40:45,640 --> 00:40:48,160
As a bird you are too
pretty okay.
438
00:40:49,760 --> 00:40:52,560
Okay, clean. And what about that?
439
00:40:55,680 --> 00:40:56,960
Put it in the dishwasher.
440
00:40:56,960 --> 00:40:58,480
You have a dishwasher here
441
00:40:59,080 --> 00:41:00,480
And a tumble dryer.
442
00:41:42,120 --> 00:41:43,000
Uncle...
443
00:41:58,320 --> 00:41:59,400
It's about to start.
444
00:42:04,760 --> 00:42:06,120
Camouflage lessons.
445
00:42:13,000 --> 00:42:14,760
Camouflage class ended.
446
00:42:16,840 --> 00:42:21,800
Harmony lessons, Har-mo-nie... Without
You can't create harmony.
447
00:42:21,800 --> 00:42:24,760
Without harmony you can
don't think of anything.
448
00:42:24,760 --> 00:42:27,320
With harmony everything is much easier.
449
00:42:28,280 --> 00:42:30,480
Am I telling the truth, Ada Disagreed?
450
00:42:31,800 --> 00:42:32,440
Hmmm.
451
00:42:36,400 --> 00:42:36,960
Stands up.
452
00:42:40,200 --> 00:42:41,600
Sit down and relax.
453
00:42:42,080 --> 00:42:43,240
Stands up.
454
00:42:47,960 --> 00:42:53,280
All right, all right. Close your eyes.
We are all now using our breath to help us.
455
00:42:53,280 --> 00:42:59,480
And one... Focus on those
Air flowing through your nose.
456
00:42:59,480 --> 00:43:02,680
And two... Feel within yourself.
457
00:43:05,120 --> 00:43:12,080
Three... Now remember something beautiful,
something important, something significant.
458
00:43:30,160 --> 00:43:31,160
My goodness.
459
00:43:33,000 --> 00:43:36,640
Get me down here" Get me
down here! Get me down here!!
460
00:43:36,640 --> 00:43:37,920
That's not funny
461
00:43:41,000 --> 00:43:42,320
That's not funny
462
00:43:42,880 --> 00:43:44,800
I didn't expect that now
463
00:43:47,480 --> 00:43:48,400
Take it easy, Kiko.
464
00:43:55,560 --> 00:43:58,840
I am the daughter of Alex Disunited.
465
00:44:09,200 --> 00:44:11,080
Okay Ada, we're ready.
466
00:44:12,840 --> 00:44:15,320
Three... two... one.
467
00:44:25,560 --> 00:44:27,600
- Make an effort!
-Ada!
468
00:44:35,720 --> 00:44:39,320
{\an8}- Ada, Ada, Ada...
- That was just for fun.
469
00:44:39,320 --> 00:44:41,840
Yes I know. But that wasn't the plan.
470
00:44:42,840 --> 00:44:46,080
You can use your powers
only under supervision
471
00:44:46,080 --> 00:44:49,680
and with permission from Professor
Use Klex.
472
00:44:50,280 --> 00:44:54,600
Any violation will be punished.
473
00:45:19,760 --> 00:45:22,680
You sneak around without it
Permission into the academy.
474
00:45:37,280 --> 00:45:38,480
My goodness.
475
00:45:39,320 --> 00:45:41,120
So to be precise,
she fell from the sky.
476
00:45:41,120 --> 00:45:43,640
Is she a wolf now?
or at least a human?
477
00:45:45,800 --> 00:45:48,640
- We named them sausages.
- Maybe she's a vampire?
478
00:45:48,640 --> 00:45:51,000
But vampires burn in sunlight.
479
00:45:57,320 --> 00:45:58,760
Was she allowed to stay in the academy?
480
00:45:58,760 --> 00:46:00,880
She does not have a valid vaccination certificate with her.
481
00:46:03,520 --> 00:46:06,120
Sausages, sausages, sausages...
482
00:46:06,120 --> 00:46:07,000
Um...
483
00:46:09,760 --> 00:46:12,040
Sausage is allowed to stay in the academy.
484
00:46:13,040 --> 00:46:13,760
Yes!
485
00:46:15,080 --> 00:46:16,720
And what if she has fleas?
486
00:46:29,000 --> 00:46:30,520
We are ready.
487
00:46:31,760 --> 00:46:33,080
It's starting.
488
00:46:55,320 --> 00:46:56,520
What shall we do today?
489
00:46:57,320 --> 00:46:58,120
Hmm...
490
00:47:15,640 --> 00:47:16,440
What?
491
00:47:16,680 --> 00:47:17,840
Hmm... Hmm...
492
00:47:23,120 --> 00:47:24,800
Dessert, practical joke.
493
00:47:27,680 --> 00:47:30,000
nonsense. Oh...
494
00:47:33,240 --> 00:47:37,480
Nothing concrete. Goes today
it's about "but elimination".
495
00:47:37,480 --> 00:47:39,320
But elimination works like this:
496
00:47:39,320 --> 00:47:43,560
You eliminate the word “but” and
replace it with the word: “So”.
497
00:47:44,200 --> 00:47:45,640
What are your wishes?
498
00:47:46,640 --> 00:47:49,160
I would wish in the
Being able to talk to animals.
499
00:47:49,160 --> 00:47:50,640
-Oh...
- But the animals want to
500
00:47:50,640 --> 00:47:51,840
don't talk to me.
501
00:47:54,800 --> 00:47:58,320
I would like with animals
to speak. So I learn first
502
00:47:58,320 --> 00:47:59,880
how to observe them.
503
00:47:59,880 --> 00:48:02,960
I find out what I'm on
must pay attention. And in the beginning...
504
00:48:02,960 --> 00:48:03,880
Hello. Hello.
505
00:48:03,880 --> 00:48:07,000
At the beginning, I have to
learn to listen to them.
506
00:48:07,000 --> 00:48:07,760
Hello.
507
00:48:11,360 --> 00:48:14,680
Hi - Well - What's - Up - Doc?
508
00:48:14,800 --> 00:48:17,640
Why don't you tell me what?
what's wrong with you, love, huh?
509
00:48:17,640 --> 00:48:20,280
- You - just - ask - me
- Because - the - children - are - here.
510
00:48:20,280 --> 00:48:23,160
Ui, ui, ui, oh come on...
511
00:48:23,160 --> 00:48:26,920
I would like to be a magician, but
I don't do anything really well.
512
00:48:26,920 --> 00:48:27,800
Hm?
513
00:48:27,920 --> 00:48:34,800
I would like to be a magician. So I will
practice, practice, practice, practice as much as I can.
514
00:48:42,160 --> 00:48:46,000
I would like to be the best
Rugby players in my town, though.
515
00:48:46,000 --> 00:48:47,680
But, yes, yes, yes.
516
00:48:47,680 --> 00:48:52,760
I would like to be the best
Rugby player, so I start playing.
517
00:48:54,760 --> 00:48:55,760
Hm? Oh!
518
00:48:56,960 --> 00:48:58,360
And now: rhyme lessons.
519
00:48:58,520 --> 00:49:02,800
Let's start with the first one
Sentence: "The island of Bergamata...", Kiko!
520
00:49:02,800 --> 00:49:05,400
-Uh, does this island even exist?
- Someone else.
521
00:49:05,400 --> 00:49:08,520
The island of Bergamata,
lives in Puss in Boots.
522
00:49:08,640 --> 00:49:11,360
Bravo! Okay, here comes the next sentence:
523
00:49:11,360 --> 00:49:14,160
{\an8}You could also see two horses there
524
00:49:15,200 --> 00:49:19,600
{\an8}-Um... they floated above the ground.
- And the first verse is ready!
525
00:49:23,200 --> 00:49:27,960
- The Island of Bergamot Inhabits a carrot
- Follow me, please!
526
00:49:27,960 --> 00:49:31,280
Two were also seen there
Horses They floated above the earth
527
00:49:31,280 --> 00:49:32,560
That's impossible.
528
00:49:37,280 --> 00:49:39,720
Just wait, we don't have to hurry.
529
00:49:41,880 --> 00:49:44,120
A chicken, with a veil
530
00:49:44,120 --> 00:49:45,920
That laid golden eggs
531
00:49:46,440 --> 00:49:48,840
The apples are square
532
00:49:48,840 --> 00:49:51,040
And quite likeable
533
00:49:51,160 --> 00:49:55,880
A chicken, with a veil
That laid golden eggs
534
00:49:55,880 --> 00:50:00,720
The apples are square
Also very likeable
535
00:50:00,720 --> 00:50:02,600
- I'd better go.
- What?
536
00:50:08,280 --> 00:50:09,800
I don't belong here.
537
00:50:18,520 --> 00:50:20,760
A whale that is already very old
538
00:50:21,680 --> 00:50:23,480
- With glasses and all wrinkled
- Mega!
539
00:50:23,480 --> 00:50:25,400
A salmon wears trousers
540
00:50:25,400 --> 00:50:27,480
Swimming in tomato sauce
541
00:50:27,480 --> 00:50:32,440
A whale that is already very old
With glasses and all wrinkled
542
00:50:32,440 --> 00:50:37,160
A salmon wears pants
Swims in tomato sauce
543
00:50:37,920 --> 00:50:40,400
Don't say things like that.
Of course you belong here.
544
00:50:40,400 --> 00:50:42,040
- B-but I...
- No “but” but “also”.
545
00:50:42,040 --> 00:50:43,560
Follow me!!
546
00:50:47,280 --> 00:50:51,640
Yay!! Wohoo! The rats are doctors
547
00:50:51,840 --> 00:50:53,760
- The peaks have ears
- Yes!!
548
00:50:53,920 --> 00:50:55,920
A three-legged crane
549
00:50:56,800 --> 00:50:58,840
The island doesn't even exist
550
00:50:58,840 --> 00:51:02,040
The rats are
Doctors The peaks have ears
551
00:51:02,040 --> 00:51:03,080
Hey!! Hahaaa!!
552
00:51:03,280 --> 00:51:05,920
- A three-legged crane
- Aaahaa!!
553
00:51:05,920 --> 00:51:08,200
The island doesn't even exist, does it?
554
00:51:09,360 --> 00:51:12,640
Sit down, sit down!
Here you go! Go, go, go.
555
00:51:13,920 --> 00:51:18,040
They called you here.
And that means you have potential.
556
00:51:19,600 --> 00:51:21,400
Just like everyone
other child that is here.
557
00:51:21,400 --> 00:51:24,440
Our sense of taste and smell
is in our heads, like
558
00:51:24,440 --> 00:51:25,480
our imagination.
559
00:51:25,480 --> 00:51:28,440
However, there is the taste
560
00:51:28,440 --> 00:51:33,880
of a food not in the meal
itself, but in its color.
561
00:51:33,880 --> 00:51:34,600
- What?
- What?
562
00:51:34,600 --> 00:51:35,320
Please.
563
00:51:39,520 --> 00:51:46,120
Come on, go ahead. No fear. Feels
the color. Hear the taste.
564
00:51:54,320 --> 00:51:55,440
-Whoa...
-Whoa...
565
00:51:55,440 --> 00:51:56,320
Whoa...
566
00:51:57,880 --> 00:52:00,400
That's right.
Bravo! Bravor! That's it!!
567
00:52:00,400 --> 00:52:02,640
And now you!
Go ahead, just do it. you know
568
00:52:02,640 --> 00:52:04,880
what to do. you know the rules.
569
00:52:07,120 --> 00:52:09,800
Wonderful! Wonderful!
Please, please, go ahead!
570
00:52:10,560 --> 00:52:11,840
I love this subject.
571
00:52:12,600 --> 00:52:13,440
Now you.
572
00:52:13,440 --> 00:52:15,160
Show us what you can do.
573
00:52:15,840 --> 00:52:16,840
Look here!
574
00:52:16,840 --> 00:52:17,800
Wow!!
575
00:52:22,320 --> 00:52:23,120
Yum!!
576
00:52:23,720 --> 00:52:26,200
- My dears! We have an apple here!
- And now a pizza!
577
00:52:26,200 --> 00:52:28,400
Close your eyes. Concentrate.
578
00:52:29,640 --> 00:52:30,560
Really delicious.
579
00:52:31,120 --> 00:52:32,120
Hey, well then.
580
00:52:34,560 --> 00:52:38,600
- Whoaaa...
- Was that me?
581
00:52:38,600 --> 00:52:41,120
Absolutely wonderful, very, very wonderful!
582
00:52:42,480 --> 00:52:43,280
Wow...
583
00:52:45,040 --> 00:52:46,040
Wooow!!
584
00:52:50,760 --> 00:52:56,320
And immediately... look
Let's all go upstairs!
585
00:54:25,360 --> 00:54:27,400
Hi - well - what – is – going on – Doc?
586
00:54:47,880 --> 00:54:50,240
Then good night, dear world.
587
00:55:00,800 --> 00:55:01,440
So!
588
00:55:13,520 --> 00:55:16,440
You know very well that
you are not allowed to do that.
589
00:55:45,920 --> 00:55:49,680
I'm not a bird, I'm a prince.
590
00:55:52,960 --> 00:55:56,280
For as long as I can remember
Traveling is my greatest passion.
591
00:55:56,760 --> 00:56:00,400
I often sneak out at night,
to wander through the fairytale forests,
592
00:56:00,400 --> 00:56:02,520
but my father didn't approve.
593
00:56:02,840 --> 00:56:03,760
He was afraid.
594
00:56:05,480 --> 00:56:07,160
And now I know why.
595
00:56:09,080 --> 00:56:10,480
I had no choice.
596
00:56:12,360 --> 00:56:13,760
I didn't want to do it.
597
00:56:14,760 --> 00:56:18,000
He rammed his into me
razor-sharp claw right in the middle of the stomach.
598
00:56:21,200 --> 00:56:22,960
My father shouted dozens of them
doctors in the palace,
599
00:56:22,960 --> 00:56:25,920
but they were not able
to heal me.
600
00:56:26,640 --> 00:56:31,080
And then he was called
Doctor Paj-Chi-Wo. And I felt
601
00:56:31,080 --> 00:56:33,120
how new strength flowed into me.
602
00:56:34,080 --> 00:56:39,360
Now that you've shot the Wolfer King
you have to know
603
00:56:39,360 --> 00:56:42,600
that the Wolfers are extremely vengeful.
604
00:56:43,120 --> 00:56:47,640
That's why I'm giving this to you
magical cap of the Bogd Khans.
605
00:56:48,520 --> 00:56:52,720
If your life at some point
should ever be in danger,
606
00:56:52,720 --> 00:56:56,960
...you put it on. And then you can
with their help you can get into any place you want
607
00:56:56,960 --> 00:56:59,800
- Transform animal of your choice.
- If the danger is over,
608
00:56:59,800 --> 00:57:01,320
you just pull the button...
609
00:57:01,640 --> 00:57:03,720
- ...and you will return to...
- ...yourself.
610
00:57:03,920 --> 00:57:06,480
The wolfers are in the
Palace collapsed.
611
00:57:06,480 --> 00:57:08,680
I noticed that the button of the cap
612
00:57:08,680 --> 00:57:12,480
fell off somewhere.
If only I had looked more closely...
613
00:57:12,480 --> 00:57:16,880
But I couldn't wait. I
She sat up and said the following words:
614
00:57:17,840 --> 00:57:19,360
I want to be a bird.
615
00:57:20,880 --> 00:57:25,040
I became what I am to this day.
616
00:57:25,040 --> 00:57:28,920
Sorry, I was
just, um, very curious and...
617
00:57:30,720 --> 00:57:33,200
To write the book,
I dip my beak
618
00:57:33,200 --> 00:57:35,600
always in the ink.
That's why the letters exist
619
00:57:35,600 --> 00:57:36,960
from small droplets.
620
00:57:37,480 --> 00:57:39,560
I'm already looking for this button
for a very long time,
621
00:57:39,560 --> 00:57:41,920
hoping someday
to be human again.
622
00:57:41,920 --> 00:57:44,560
The Wolfers have
found out where I am.
623
00:57:46,600 --> 00:57:50,600
They want to get me. And
they are, um, merciless.
624
00:57:50,600 --> 00:57:53,280
Then we have to do everything immediately
tell the professor.
625
00:57:53,280 --> 00:57:55,840
I mean we need
but some plan.
626
00:57:55,840 --> 00:57:57,960
The professor already knows about everything.
627
00:57:58,120 --> 00:58:00,600
Wait, so you knew
that the Wolfer the academy
628
00:58:00,600 --> 00:58:02,920
want to attack,
and still have me and them
629
00:58:02,920 --> 00:58:04,560
brought other children here?
630
00:58:05,080 --> 00:58:08,240
Maybe, well, you should
just surrender to the wolves and...
631
00:58:08,240 --> 00:58:10,160
Then they close
not their story.
632
00:58:10,160 --> 00:58:11,720
What story?
633
00:58:13,200 --> 00:58:17,360
You carry great harmony within you.
With which you are able,
634
00:58:17,360 --> 00:58:19,280
to save the Aaakademie.
635
00:58:19,280 --> 00:58:24,640
Because you, Ada, are her
Answer to all our questions.
636
00:58:24,640 --> 00:58:28,280
No, I believe you
you're confusing me with someone else.
637
00:58:49,800 --> 00:58:51,880
We are finally ready, my prince.
638
00:58:53,640 --> 00:58:55,080
How do we get there?
639
00:58:57,200 --> 00:58:59,280
We are waiting for an invitation.
640
00:59:08,680 --> 00:59:11,200
Diego, you have to focus on yours
Focus on part of the sky.
641
00:59:11,200 --> 00:59:15,360
Kiko, drive away the clouds,
concentrate! That's just water vapor.
642
00:59:17,840 --> 00:59:19,720
Professor, me
I just can't handle it.
643
00:59:19,720 --> 00:59:21,440
It's not that bad,
try again.
644
00:59:21,440 --> 00:59:23,840
Clouds are like stress,
sooner or later they will disappear.
645
00:59:23,840 --> 00:59:26,680
But I have mine
thought of a new joke.
646
00:59:28,360 --> 00:59:31,800
Oh no, the bird Matheus
dropped a klex.
647
00:59:33,360 --> 00:59:35,520
So it really wasn't bad.
648
00:59:43,320 --> 00:59:45,840
The academy has you
taken to heart.
649
00:59:46,280 --> 00:59:47,280
Professor Uncle.
650
00:59:54,800 --> 00:59:56,720
This belonged to your father.
651
01:00:05,440 --> 01:00:10,440
What an ability he had
or did my father actually?
652
01:00:13,640 --> 01:00:14,920
Well, he has...
653
01:00:17,040 --> 01:00:20,800
...the ability was at odds
to bring people together again.
654
01:00:21,120 --> 01:00:24,760
An absolute piece of art. The
Art of harmony and empathy.
655
01:00:24,920 --> 01:00:25,920
What is empathy?
656
01:00:27,480 --> 01:00:32,680
It is the ability to get into your thoughts
and empathize with other people's feelings.
657
01:00:34,640 --> 01:00:38,640
This is a very special moment.
The whole “I” disappears.
658
01:00:38,640 --> 01:00:42,800
And instead you think:
What would I feel if I were you.
659
01:00:46,680 --> 01:00:50,280
Sausages, tell me what
Do other people say that about you?
660
01:00:50,880 --> 01:00:55,560
That I smell terrible and have fleas
and that I seem somehow suspicious.
661
01:00:57,600 --> 01:00:59,040
You lack empathy.
662
01:01:01,200 --> 01:01:02,240
And what do you see?
663
01:01:06,000 --> 01:01:10,640
That you are all alone,
without mother, without father.
664
01:01:11,840 --> 01:01:15,120
I know
what you're going through. Some believe
665
01:01:15,120 --> 01:01:18,800
you'll be evil when you grow up.
But I know you have a good heart.
666
01:01:18,800 --> 01:01:22,760
You are surrounded by friends. You
you won't lose your heart.
667
01:01:26,640 --> 01:01:28,200
And that is exactly what empathy is.
668
01:01:31,440 --> 01:01:32,320
Go ahead.
669
01:01:33,440 --> 01:01:34,320
sausages,
670
01:01:34,320 --> 01:01:35,320
listen to the ants
feed and help them
671
01:01:35,320 --> 01:01:37,600
to dissolve the clouds for other children.
672
01:01:39,720 --> 01:01:40,920
Clap your hands.
673
01:02:10,560 --> 01:02:13,320
What should I do with that?
I will become myself again?
674
01:02:13,320 --> 01:02:15,040
How do I become myself again?!
675
01:02:17,120 --> 01:02:19,200
Just clap your hands again
676
01:02:50,400 --> 01:02:53,840
Dear Professor, you
should take a look at this.
677
01:03:10,200 --> 01:03:13,560
- What's happening here? Are those wolves?!
- I don't know. Just the peace. Mine
678
01:03:13,560 --> 01:03:16,840
Ladies and gentlemen, please not everyone
at the same time. Come on, okay?
679
01:03:16,840 --> 01:03:17,800
Don't panic
680
01:03:18,320 --> 01:03:19,960
I told you.
681
01:03:23,040 --> 01:03:26,640
Thanks Aladdin. What happened?
682
01:03:26,640 --> 01:03:29,840
- What's up?
- Wolves Everywhere. Well, yeah
683
01:03:29,840 --> 01:03:33,760
- Humans, wolf people?? Or so?
- My goodness.
684
01:03:33,760 --> 01:03:37,080
They're literally already in everyone
Fairy tales invaded outside the academy.
685
01:03:37,080 --> 01:03:39,200
Maybe they know
not how they got in.
686
01:03:39,200 --> 01:03:41,920
...She then did
stopped writing fairy tales...
687
01:03:53,320 --> 01:03:55,680
Than you in the academy
you showed up because...
688
01:03:58,880 --> 01:04:01,680
...I didn't know
how I should react.
689
01:04:04,040 --> 01:04:05,800
Because you are just like your father.
690
01:04:05,800 --> 01:04:09,480
But why me of all people?
Why am I the answer
691
01:04:09,480 --> 01:04:12,320
to all the threats? And the questions?
692
01:04:12,880 --> 01:04:14,920
Hm, hm-hm, hm?
693
01:04:23,120 --> 01:04:26,360
This is because it is in the
Fairy tale is written like this.
694
01:04:28,920 --> 01:04:29,760
But, uh, I...
695
01:04:29,760 --> 01:04:30,840
No buts...
696
01:04:32,400 --> 01:04:33,040
So.
697
01:04:34,600 --> 01:04:37,360
So what does it say?
exactly in this fairy tale?
698
01:04:37,600 --> 01:04:39,200
Enough secrets.
699
01:04:39,200 --> 01:04:43,240
These fairy tale characters were all...
they were terribly scared.
700
01:04:43,240 --> 01:04:47,280
- Well, sometimes things have to come to an end.
- No, nothing has to come to an end.
701
01:04:56,120 --> 01:04:58,440
Here you go, one
warm cocoa from sausages.
702
01:05:00,720 --> 01:05:04,760
Tell me, what exactly are you?
actually, a deer or a human?
703
01:05:05,080 --> 01:05:09,400
I don't know, um... and you are
more of a human or a wolf?
704
01:05:15,880 --> 01:05:19,160
Calm down, everything will be fine
good. We need more blankets!
705
01:05:48,280 --> 01:05:52,200
Oh yes, one more thing: don't forget,
both you and her can be,
706
01:05:52,200 --> 01:05:54,480
whoever you want to be.
707
01:05:54,480 --> 01:05:59,240
No ears, no teeth, or even horns
tell us who we want to be.
708
01:06:06,120 --> 01:06:07,600
We have to run after sausages.
709
01:06:07,600 --> 01:06:08,560
Why?
710
01:06:09,120 --> 01:06:14,800
She was kind of strange. She is in
Went towards the Märchentor valley.
711
01:06:14,800 --> 01:06:17,200
I'm not going alone. Are you coming with me?
712
01:06:29,080 --> 01:06:31,920
- No wolf can escape from it.
- What if one of us
713
01:06:31,920 --> 01:06:32,960
accidentally enters?
714
01:06:32,960 --> 01:06:35,480
Only wolves get caught in wolf fishing.
715
01:06:35,480 --> 01:06:37,440
And how is the angel supposed to know that?
716
01:06:47,600 --> 01:06:49,000
Albert! Come!
717
01:07:04,680 --> 01:07:05,480
Uh...
718
01:07:06,880 --> 01:07:10,560
Hello, maybe you have one
seen little hairy girl?
719
01:07:11,000 --> 01:07:18,000
No. Aaabut that's what I have
certainly saw a lot of wolfers.
720
01:07:21,440 --> 01:07:22,880
Would you like to take a bite?
721
01:07:25,360 --> 01:07:27,280
I'd rather not eat that.
722
01:07:41,640 --> 01:07:42,440
Hm?
723
01:08:05,360 --> 01:08:08,920
Maybe you have one
Seen that sweet hairy girl?
724
01:08:09,360 --> 01:08:12,800
No. Maybe you have
seen a white rabbit?
725
01:08:13,440 --> 01:08:15,720
It just went that way.
726
01:08:16,280 --> 01:08:17,280
Come on.
727
01:10:29,480 --> 01:10:31,520
So, take care of your head.
728
01:10:31,520 --> 01:10:32,800
Thank you very much.
729
01:10:39,360 --> 01:10:40,400
You'll freeze to death.
730
01:10:40,840 --> 01:10:41,640
No.
731
01:10:44,240 --> 01:10:46,320
I still have a few matches.
732
01:10:48,880 --> 01:10:49,760
Albert.
733
01:10:58,640 --> 01:11:00,240
You little traitor.
734
01:11:20,280 --> 01:11:23,120
My prince, it's time.
735
01:11:39,560 --> 01:11:40,440
Albert.
736
01:11:42,320 --> 01:11:43,200
Albert?
737
01:11:49,680 --> 01:11:50,560
Albert!
738
01:12:00,480 --> 01:12:01,360
Albert!
739
01:12:03,000 --> 01:12:03,880
Albert!
740
01:12:17,240 --> 01:12:18,160
Albert!
741
01:12:36,440 --> 01:12:40,560
Madam, this is my lodging,
that's why my things are here too,
742
01:12:40,560 --> 01:12:44,360
my secrets and no one,
really no one has access here.
743
01:12:44,360 --> 01:12:46,960
Where is Prince Matheus?
744
01:12:48,320 --> 01:12:52,600
I, I, I don't understand you, I
don't know what they want from me.
745
01:13:02,240 --> 01:13:05,720
I asked: Where does it stop?
is Prince Matheus up?
746
01:13:05,720 --> 01:13:08,920
Oh, I know, unfortunately
not who that should be.
747
01:13:11,440 --> 01:13:12,440
Say it!
748
01:13:12,680 --> 01:13:14,720
There was no one here with that name.
749
01:13:14,720 --> 01:13:16,400
Let's find Matheus!
750
01:13:17,640 --> 01:13:19,000
We'll behead him.
751
01:13:20,720 --> 01:13:22,200
And then return home.
752
01:13:23,080 --> 01:13:24,040
Get out of the academy.
753
01:13:26,680 --> 01:13:28,320
You! You should get out of here.
754
01:13:28,320 --> 01:13:32,720
You unimaginative, corrupt to the core
Wolf woman, get out of the academy.
755
01:13:51,600 --> 01:13:54,160
You remember
not to your grandfather,
756
01:13:55,360 --> 01:13:58,240
but I remember
the death of my brother.
757
01:13:59,320 --> 01:14:02,760
I crave the smell
of revenge, do you understand?
758
01:14:03,600 --> 01:14:07,600
And I want the whole academy
drowned in this smell!
759
01:14:20,360 --> 01:14:21,840
I didn't understand anything.
760
01:14:52,040 --> 01:14:53,320
brothers and sisters,
761
01:14:53,760 --> 01:14:55,960
born of wolf blood!
762
01:14:55,960 --> 01:14:57,880
We are all here thanks to her.
763
01:14:57,880 --> 01:15:03,840
She sneaked into the academy and
opened the door to our victory!
764
01:15:17,120 --> 01:15:19,920
This is our heroine!
765
01:15:26,800 --> 01:15:30,000
- About heroine? This is just sausage.
- Traitor.
766
01:15:33,160 --> 01:15:37,040
Ada Disunited knows where Matheus is
hidden. You have to find her.
767
01:15:40,360 --> 01:15:44,280
Ada Disagreed, you are here, I know that.
768
01:15:44,280 --> 01:15:46,800
Come out and tell us
where Prince Matheus is,
769
01:15:46,800 --> 01:15:49,960
and I promise
that we won't harm you.
770
01:15:51,840 --> 01:15:52,600
Look for her!
771
01:16:00,920 --> 01:16:01,800
Shhh!
772
01:16:04,920 --> 01:16:06,200
You forgot that.
773
01:16:12,760 --> 01:16:14,920
All is lost, am I right?
774
01:16:15,240 --> 01:16:17,400
No, nothing is lost yet.
775
01:16:19,120 --> 01:16:21,640
- Untie us, we'll catch a cold!
- Please!
776
01:16:21,640 --> 01:16:23,040
That doesn't help.
777
01:16:24,960 --> 01:16:27,520
- You planned this from the beginning, right?
- No!
778
01:16:27,520 --> 01:16:29,880
I've grown to love you.
I persuaded Master Klex
779
01:16:29,880 --> 01:16:33,040
to keep you in the academy.
If only I had listened better to Matheus.
780
01:16:33,040 --> 01:16:34,960
But I find it
really nice to be here.
781
01:16:34,960 --> 01:16:36,960
And that's why you have them
Wolfer army brought here?
782
01:16:36,960 --> 01:16:39,080
These are my friends,
my old friends.
783
01:16:39,080 --> 01:16:42,240
I just wanted to prove to them
that I can do something.
784
01:16:42,240 --> 01:16:45,520
Have you seen me
was just praised by them?
785
01:16:49,480 --> 01:16:51,080
How can we drive them away?
786
01:16:51,080 --> 01:16:53,640
You can't at the same time
the people in the academy and the
787
01:16:53,640 --> 01:16:54,760
be friends with Wolfern.
788
01:16:54,760 --> 01:16:59,280
Too bad, I was hoping that everyone
would get along somehow.
789
01:17:02,320 --> 01:17:04,720
You have to search every nook and cranny.
790
01:17:07,760 --> 01:17:08,440
Oh...
791
01:17:17,440 --> 01:17:18,840
Oh, it was you.
792
01:17:29,080 --> 01:17:32,880
The question is not whether you want us
reveals where Matheus is.
793
01:17:34,520 --> 01:17:36,520
But when you will do it.
794
01:17:38,080 --> 01:17:43,160
And how long you want to watch it
your dear friends suffer pain.
795
01:17:45,800 --> 01:17:48,400
Stop. Stop hurting her.
796
01:17:52,480 --> 01:17:53,520
Leave her alone!
797
01:17:56,160 --> 01:18:00,160
Come on, tell your story
end. But don't hurt the children.
798
01:18:13,880 --> 01:18:14,800
Take him away.
799
01:18:26,200 --> 01:18:30,240
Residents of the Academy and other fairy tales,
800
01:18:33,160 --> 01:18:34,240
disappears!
801
01:18:36,680 --> 01:18:38,840
Get out and go back to your world.
802
01:18:40,000 --> 01:18:41,280
And you Ada...
803
01:18:58,280 --> 01:19:00,280
He ran towards the river.
804
01:19:23,800 --> 01:19:24,560
Albert.
805
01:19:33,080 --> 01:19:33,960
Albert!
806
01:20:09,680 --> 01:20:10,560
Albert!
807
01:20:16,920 --> 01:20:18,360
Better not come to me.
808
01:20:20,240 --> 01:20:21,120
Stop!
809
01:20:24,760 --> 01:20:26,040
I got lost
810
01:20:27,920 --> 01:20:30,960
- and when I saw that I...
- Don't move.
811
01:20:32,000 --> 01:20:34,760
I will save you. I'll save you.
812
01:20:36,200 --> 01:20:37,600
Someone help me!
813
01:20:40,680 --> 01:20:46,160
Hold on to something, hold on.
Row here. Or give me your hand.
814
01:20:46,160 --> 01:20:47,680
Give me your hand.
815
01:20:49,840 --> 01:20:51,160
Give me your hand!
816
01:21:11,720 --> 01:21:12,440
Albert!
817
01:21:13,000 --> 01:21:13,880
Albert.
818
01:21:22,720 --> 01:21:24,800
Albert. Albert.
819
01:21:28,040 --> 01:21:30,240
You were my only friend.
820
01:21:30,240 --> 01:21:33,840
No, no, stop it!
Stop talking and move.
821
01:21:33,840 --> 01:21:35,440
You can't freeze to death.
822
01:21:36,520 --> 01:21:41,520
- Thanks to you, I was no longer a freak.
- Stop it now! Do something.
823
01:21:43,240 --> 01:21:44,040
Sing something to me.
824
01:21:45,000 --> 01:21:46,680
What? I... I don't know how to sing.
825
01:21:46,680 --> 01:21:49,320
Sing this one song
that you hummed in the academy,
826
01:21:49,320 --> 01:21:51,760
when we first met.
827
01:21:51,760 --> 01:21:54,280
Albert please... I beg you!
828
01:21:58,880 --> 01:22:02,760
Albert do something. Please please.
829
01:22:05,160 --> 01:22:09,840
A storm is coming, the shadows are gray
830
01:22:11,080 --> 01:22:14,200
The colors cease to exist
831
01:22:15,080 --> 01:22:18,800
Speak to me, summon me
832
01:22:18,800 --> 01:22:22,400
And please don't leave me alone
833
01:22:23,880 --> 01:22:27,560
Yes! Don't stop, keep going.
You'll definitely find us soon.
834
01:22:31,160 --> 01:22:32,520
When the dark night
835
01:22:35,480 --> 01:22:36,680
with dark power
836
01:22:37,800 --> 01:22:40,680
You deny us any joy
837
01:22:40,680 --> 01:22:41,560
Yes!
838
01:22:41,840 --> 01:22:45,160
Speak to me, summon me
839
01:22:45,160 --> 01:22:49,320
and please don't leave me...
840
01:22:52,800 --> 01:22:53,560
alone
841
01:22:56,800 --> 01:23:01,600
I see the ships, the depths of the sea
842
01:23:03,240 --> 01:23:07,800
Hidden the pearls on the bottom
843
01:23:09,480 --> 01:23:14,920
-Glowing reefs we walked on
-Albert!!
844
01:23:15,920 --> 01:23:21,000
- Look for the shadows, an hour gone by
- Albert, no! No no!
845
01:24:05,680 --> 01:24:08,240
Albert, you were my very best friend.
846
01:24:13,680 --> 01:24:17,920
Hidden paths, golden gates
847
01:24:19,840 --> 01:24:24,840
The brave knight's cursed time
848
01:24:26,480 --> 01:24:31,520
Everything from before has become a fairy tale
849
01:24:32,800 --> 01:24:37,840
The peace of that time united us
850
01:24:37,840 --> 01:24:40,920
No, this fairy tale can't end like this.
851
01:24:42,000 --> 01:24:44,360
Let me be in the fairy tale with you
852
01:24:46,600 --> 01:24:51,440
I follow in a whisper, well: go to sleep
853
01:25:01,400 --> 01:25:06,800
Ada got into Matheus' chamber. Found there
she picked up the book and started reading it.
854
01:25:07,400 --> 01:25:12,000
The fairy tale she read
stopped right there,
855
01:25:12,000 --> 01:25:14,760
where Ada is currently located.
856
01:25:14,760 --> 01:25:16,600
This surprised Ada.
857
01:25:20,000 --> 01:25:22,520
The fairy tale writes
yourself at this moment.
858
01:25:45,040 --> 01:25:47,920
{\an8}Suddenly Ada heard a dark voice.
859
01:25:50,560 --> 01:25:52,160
Get out of the academy!
860
01:26:06,160 --> 01:26:10,040
I may be your daughter.
And maybe I have powers.
861
01:26:10,040 --> 01:26:12,800
But I could do the academy
to protect.
862
01:26:17,120 --> 01:26:21,600
I wasn't able to read the fairy tale
continue writing. Klex was wrong.
863
01:26:21,600 --> 01:26:26,800
Our neighbor, the doctor,
also. Everyone was wrong.
864
01:26:27,440 --> 01:26:29,440
And I was right from the start.
865
01:26:35,240 --> 01:26:37,560
They work
not in the real world.
866
01:26:44,600 --> 01:26:45,480
I know
867
01:26:47,320 --> 01:26:49,400
Someone didn't think this through well.
868
01:27:07,640 --> 01:27:10,720
I lost a friend
and mine too
869
01:27:10,720 --> 01:27:13,440
Father. I lost my uncle.
870
01:27:14,560 --> 01:27:18,320
It looks like it's the same
written in the fairy tale from the academy.
871
01:27:18,320 --> 01:27:22,320
No, that's not true. The fairy tale
hasn't been written yet.
872
01:27:22,320 --> 01:27:25,200
I tried to write what as
next thing happens, but it didn't work.
873
01:27:25,200 --> 01:27:28,480
I couldn't use it, this... thing.
874
01:27:30,240 --> 01:27:35,760
A fairy tale doesn't come into being at the moment
in which it is written.
875
01:27:35,760 --> 01:27:39,000
It emerges earlier, in the author's mind.
876
01:27:39,560 --> 01:27:41,680
Could you please stop
constantly in philosophical
877
01:27:41,680 --> 01:27:45,280
to speak riddles?
Explain it to me in simple words.
878
01:27:49,520 --> 01:27:53,080
I'm just a simple girl with
a plan that didn't come to fruition.
879
01:27:53,080 --> 01:27:56,760
I wonder what
What do you say, doctor?
880
01:28:17,880 --> 01:28:18,760
Doctor.
881
01:28:28,720 --> 01:28:33,120
Today... I am just a thought
882
01:28:35,360 --> 01:28:39,160
An echo... of a bygone era
883
01:28:41,920 --> 01:28:47,200
But I... was once part of your dreams
884
01:28:51,600 --> 01:28:55,240
And I... owned the world
885
01:29:27,880 --> 01:29:30,280
When did Matheus kill the Wolfer King?
886
01:29:31,320 --> 01:29:32,720
A few decades ago.
887
01:29:34,600 --> 01:29:38,160
Then we could do it.
I saw the good in him.
888
01:29:39,760 --> 01:29:40,640
Who do you mean?
889
01:29:42,320 --> 01:29:44,920
I just got this
End of the fairy tale imagined.
890
01:29:44,920 --> 01:29:49,800
Well, then quickly return to the
Academy and finish writing it.
891
01:29:54,520 --> 01:29:56,320
I'm going to need a button.
892
01:29:57,520 --> 01:30:00,880
If you make it,
to overcome your fear,
893
01:30:00,880 --> 01:30:03,400
then you will also find the answer.
894
01:30:10,520 --> 01:30:14,200
I am Alex's daughter
Disunited, the master of harmony.
895
01:30:16,120 --> 01:30:20,120
This is a very special one
Wait. The whole “I” disappears.
896
01:30:22,040 --> 01:30:25,400
If you make it,
to overcome your fear,
897
01:30:25,400 --> 01:30:27,920
then you will also find the answer.
898
01:30:30,680 --> 01:30:34,560
And instead you think: What
would I feel if I were you?
899
01:30:42,920 --> 01:30:47,840
- That's bad.
- I'm just kidding!
900
01:30:47,840 --> 01:30:51,640
{\an8}- I hope the Mets win!
- Who owns this dog?
901
01:30:51,640 --> 01:30:53,200
{\an8}You can do it!
902
01:30:53,200 --> 01:30:54,760
- Why else would you do this?
- Do something! You can't here
903
01:30:54,760 --> 01:30:56,800
sit. He barks all the time.
904
01:30:56,800 --> 01:30:58,880
- Wait. Where is my phone?
- Get off the streets!
905
01:30:58,880 --> 01:30:59,680
I need this...
906
01:31:00,560 --> 01:31:02,800
Here, I have something for you.
This mutt is annoying downstairs.
907
01:31:02,800 --> 01:31:05,520
- I think I love my boss.
- Do I have to pay for it?
908
01:31:05,520 --> 01:31:08,480
That's too many
Calories. Do you know how many?
909
01:31:08,480 --> 01:31:12,880
- The best burgers are here.
- This dog is crazy.
910
01:31:26,240 --> 01:31:29,760
You're just mad at everyone,
because everyone is angry with you.
911
01:31:30,600 --> 01:31:33,520
If you want, then
can we two be friends.
912
01:31:42,640 --> 01:31:43,520
Heeey!
913
01:31:44,200 --> 01:31:45,080
The button.
914
01:32:03,360 --> 01:32:05,440
Hey Diego, it's Ada.
915
01:32:06,080 --> 01:32:07,720
{\an8}Hola Ada, how are you?
916
01:32:09,440 --> 01:32:12,360
Diego contacted the remaining students.
917
01:32:14,840 --> 01:32:21,720
Then the group of friends
decided to save her - the academy.
918
01:32:36,600 --> 01:32:38,680
And now I'm writing my fairy tale.
919
01:33:10,920 --> 01:33:12,440
I won't read any further.
920
01:33:30,920 --> 01:33:32,160
Better leave it alone, Ada.
921
01:33:51,240 --> 01:33:52,840
Nobody is evil from birth.
922
01:33:55,400 --> 01:33:58,280
It is our environment that
makes us angry.
923
01:34:50,440 --> 01:34:53,720
Hmm... what would you be?
Adults only without us children?
924
01:35:01,320 --> 01:35:03,440
-Ada.
- Uncle, tell me:
925
01:35:03,440 --> 01:35:05,680
Why are you even allowing this?
You knew
926
01:35:05,680 --> 01:35:07,680
that it brings so much misfortune.
927
01:35:07,680 --> 01:35:11,240
Now you know, you speak a lot there
interesting point. Something to know
928
01:35:11,240 --> 01:35:14,200
- is one thing, but life...
- Not a peep anymore! Now I'm talking.
929
01:35:14,200 --> 01:35:15,200
I may ask.
930
01:35:15,200 --> 01:35:17,480
I finally learned a specific one
power to control. I know
931
01:35:17,480 --> 01:35:18,560
what empathy is.
932
01:35:18,560 --> 01:35:22,040
I wear a large one
Peace and quiet and I can use it.
933
01:35:22,520 --> 01:35:24,320
And do you know what else I have?
934
01:35:24,320 --> 01:35:25,960
- What?
- The button.
935
01:35:27,000 --> 01:35:29,720
- But...
- No “but” but “also”.
936
01:35:29,720 --> 01:35:33,600
So you either come with me and
We save the academy together or...
937
01:35:33,600 --> 01:35:37,080
It's okay, you already have me
convinced. Just get me out of here.
938
01:35:37,080 --> 01:35:40,520
And you know what? I
I've decided.
939
01:35:40,520 --> 01:35:41,480
Um... Well...
940
01:35:42,480 --> 01:35:44,160
You are welcome to call me uncle.
941
01:35:44,160 --> 01:35:45,440
I've been doing it for a long time.
942
01:35:45,680 --> 01:35:47,800
But without permission, you
you never asked me about it.
943
01:35:47,800 --> 01:35:49,040
You have to help me.
944
01:35:57,720 --> 01:36:00,480
No, not by force.
945
01:36:03,720 --> 01:36:04,320
Do it!
946
01:36:22,720 --> 01:36:23,760
Go! Come with me!
947
01:36:31,280 --> 01:36:32,200
Trust me.
948
01:36:33,160 --> 01:36:34,240
No no no!!!
949
01:36:43,160 --> 01:36:48,280
No! No! Nooooooo!!! No. No!
950
01:36:50,560 --> 01:36:51,760
No! NO!
951
01:36:56,240 --> 01:36:57,080
And now you!
952
01:36:57,080 --> 01:36:57,960
What?
953
01:36:58,520 --> 01:36:59,800
- Try it!
- No, I definitely can't do that.
954
01:36:59,800 --> 01:37:01,160
You're already ready.
955
01:37:01,160 --> 01:37:03,120
Hm? Hmm?? Ha!
956
01:37:05,840 --> 01:37:09,320
- Nooooooo!
- But not ready yet
957
01:37:12,600 --> 01:37:13,360
No!
958
01:37:20,560 --> 01:37:22,880
That was cool. Mega. I flew
959
01:37:23,480 --> 01:37:27,160
That was a completely normal thing. Yes
I'll definitely do it again.
960
01:37:27,160 --> 01:37:30,600
Maybe that will happen
hobby. I'm quite sure of that.
961
01:37:30,600 --> 01:37:32,280
- Professor!
- Professor!
962
01:37:32,560 --> 01:37:34,360
- Oh, here you are! Hellooo.
- Professor!
963
01:37:34,360 --> 01:37:35,520
Professor!
964
01:37:35,520 --> 01:37:37,280
- Professor
- I flew. I
965
01:37:37,280 --> 01:37:38,520
I just flew.
966
01:37:41,800 --> 01:37:46,000
- What's the plan, uncle?
- Uh! Uh, Professor Uncle.
967
01:37:47,120 --> 01:37:49,400
First of all, discuss it
we do everything and vote.
968
01:37:49,400 --> 01:37:52,680
I just want to remind you
that in case of a tie,
969
01:37:52,680 --> 01:37:56,160
or abstention of 50% or even
only 25% of the votes - but that's it
970
01:37:56,160 --> 01:37:58,200
unimportant - in this case
the person decides
971
01:37:58,200 --> 01:38:00,280
who are most likely to have an academic...
972
01:38:03,440 --> 01:38:06,200
May the moon give you strength.
973
01:38:13,680 --> 01:38:15,000
...title, i.e. me!
974
01:38:15,720 --> 01:38:18,160
Hey, they're tricking us.
975
01:38:18,720 --> 01:38:24,560
Aha um and then there is this
Catering. Who wants an apple pie?
976
01:38:24,560 --> 01:38:25,640
- I! I.
- I!
977
01:38:25,640 --> 01:38:26,520
- Me
- Me
978
01:38:26,520 --> 01:38:28,920
We can't defeat the Wolfers,
because they are immortal. If one of
979
01:38:28,920 --> 01:38:31,880
the witch can
refueling him with the moonlight.
980
01:38:31,880 --> 01:38:32,760
Hmm.
981
01:38:32,920 --> 01:38:37,080
Okay. This is the plan: Dear Lord
Professor Uncle, we'll grab hers
982
01:38:37,080 --> 01:38:39,000
-Ring.
- Mmm. Mmm.
983
01:38:39,160 --> 01:38:41,080
Diego and Natasha,
you both cover the moon with help
984
01:38:41,080 --> 01:38:44,240
of the clouds. The rest,
spread out around the academy.
985
01:38:44,240 --> 01:38:47,280
Try to disperse the wolfers with it
they no longer have contact with each other.
986
01:38:47,280 --> 01:38:48,320
And you?
987
01:38:50,280 --> 01:38:51,440
Uh, I...
988
01:38:51,440 --> 01:38:52,280
Mhm?
989
01:38:53,600 --> 01:38:55,400
I'll take care of the Wolfer Prince.
990
01:39:15,360 --> 01:39:15,760
Hey!
991
01:39:21,640 --> 01:39:23,960
Welcome to our
Fairy tales, you idiots!
992
01:39:35,560 --> 01:39:36,840
Do not worry!
993
01:39:38,960 --> 01:39:39,920
Everything will be fine.
994
01:39:47,560 --> 01:39:50,640
You catch the others. She's mine.
995
01:39:57,920 --> 01:40:01,040
You're probably aiming to
that you will be executed
996
01:40:01,040 --> 01:40:04,040
can see everywhere,
even in the back row.
997
01:40:21,440 --> 01:40:22,760
Don't be so sure!
998
01:40:28,120 --> 01:40:29,520
I love these berries.
999
01:40:53,320 --> 01:40:57,560
Oh, excuse me, dear lady, they are
invaded the territory of the academy.
1000
01:40:57,560 --> 01:41:01,200
And the training is incredible
of many talented children.
1001
01:41:01,200 --> 01:41:07,920
Oh... Another little sparrow, hey?
Ah suddenly he flies here.
1002
01:41:08,120 --> 01:41:11,320
Matheus made a mistake
but it was self-defense.
1003
01:41:11,320 --> 01:41:12,680
It is not our place to judge him.
1004
01:41:12,680 --> 01:41:16,040
Who is talking about here?
condemn? One execution is enough for us.
1005
01:41:29,360 --> 01:41:33,160
Uh... A little refreshment for
me? Are you trying to kill me with this?
1006
01:41:33,160 --> 01:41:37,160
Who is talking about here?
kill, a knockout is enough for me.
1007
01:41:52,280 --> 01:41:53,200
My goodness.
1008
01:42:00,240 --> 01:42:04,360
My dad was always of the opinion
that girls can't fight.
1009
01:42:04,920 --> 01:42:05,800
And you know what?
1010
01:42:10,640 --> 01:42:12,120
He was very wrong.
1011
01:42:28,880 --> 01:42:33,040
You're lucky I haven't yet
learned how to cut things in half
1012
01:42:38,640 --> 01:42:41,920
Do you already know him? What
do wolves have a club?
1013
01:42:46,000 --> 01:42:47,200
They wolf.
1014
01:43:15,080 --> 01:43:17,280
A task for a real fighter.
1015
01:43:17,800 --> 01:43:18,800
You are Ada.
1016
01:43:22,920 --> 01:43:25,680
I have you home
clever and yet
1017
01:43:25,680 --> 01:43:28,280
Are you back now to bother me?
1018
01:43:30,760 --> 01:43:34,360
And I won't stop until you
Give Matheus his freedom again.
1019
01:43:34,360 --> 01:43:35,840
He killed my grandfather.
1020
01:43:35,840 --> 01:43:37,840
He paid for it long ago.
1021
01:43:41,120 --> 01:43:42,280
The world of the wolf...
1022
01:43:44,320 --> 01:43:46,200
...is governed by the law of revenge.
1023
01:43:46,200 --> 01:43:49,680
Is that yours too?
View? Or that of the old witch?
1024
01:44:04,680 --> 01:44:07,600
The Wolfers besieging the Academy,
return to their fairy tale.
1025
01:44:07,600 --> 01:44:09,560
Their leader announced:
1026
01:44:09,560 --> 01:44:13,880
We're going back home, Wolfer Brothers.
We have no business here.
1027
01:44:13,880 --> 01:44:16,440
I repeat:
We're going back home.
1028
01:44:16,440 --> 01:44:19,760
We leave the academy traveling
we go to the beach in the fairy tale
1029
01:44:19,760 --> 01:44:21,040
little mermaid.
1030
01:44:26,600 --> 01:44:27,800
You idiots, that wasn't me
1031
01:44:27,800 --> 01:44:28,880
who just spoke.
1032
01:44:28,880 --> 01:44:30,120
I'm standing here.
1033
01:44:38,920 --> 01:44:41,440
This is the chamber
sick objects.
1034
01:45:07,880 --> 01:45:09,400
Come on, we don't have time!
1035
01:45:18,520 --> 01:45:22,600
{\an8}Or this one: Who says
always “Oh, oh, oh”?
1036
01:45:23,240 --> 01:45:24,320
Who then?
1037
01:45:25,120 --> 01:45:27,360
Santa Claus walking backwards.
1038
01:45:28,120 --> 01:45:32,080
Okay, now comes a riddle:
Small bird, big cage.
1039
01:45:32,080 --> 01:45:34,880
To all Wolfers: Us
leave the academy
1040
01:45:34,880 --> 01:45:35,600
Matheus?
1041
01:45:37,240 --> 01:45:39,400
That's the old one. Take care, little one.
1042
01:45:52,320 --> 01:45:53,720
I'll take care of him.
1043
01:46:00,680 --> 01:46:04,360
Remember: I'm playing from that
deepest inside of my heart.
1044
01:46:37,080 --> 01:46:38,640
It's worked out. Let's go.
1045
01:46:57,680 --> 01:47:00,480
You're pretty intelligent.
1046
01:47:03,240 --> 01:47:04,280
And you terrible.
1047
01:47:08,160 --> 01:47:09,360
You don't know me.
1048
01:47:12,560 --> 01:47:16,000
It's only because of you that I have mine
lost my very best friend.
1049
01:47:17,560 --> 01:47:19,200
His name was Albert.
1050
01:47:20,120 --> 01:47:23,680
He's trying
To escape your pack drowned.
1051
01:47:25,600 --> 01:47:28,360
I'm sorry about yours
friend happened.
1052
01:47:28,640 --> 01:47:30,680
Are you sorry?
But you're not sorry,
1053
01:47:30,680 --> 01:47:33,280
to kill Matheus
who is also my friend.
1054
01:47:33,280 --> 01:47:34,680
That doesn't make any sense.
1055
01:48:06,640 --> 01:48:08,880
Just calm down, Ada.
1056
01:48:08,880 --> 01:48:11,200
Sisters and brothers, you
was born of wolf blood.
1057
01:48:11,200 --> 01:48:14,000
You have to keep calm,
We'll think about something.
1058
01:48:14,000 --> 01:48:17,080
The moment we look forward to so many
We've been waiting for years, it's finally here.
1059
01:48:17,080 --> 01:48:19,520
If you kill him now,
you become a murderer yourself.
1060
01:48:19,520 --> 01:48:20,440
That's enough!
1061
01:48:21,240 --> 01:48:27,920
The suffering that happened to my brother
will now finally be avenged.
1062
01:48:32,280 --> 01:48:33,880
what is,
if someone comes to you at some point,
1063
01:48:33,880 --> 01:48:35,680
to get revenge for Matheus.
Do you want that?
1064
01:48:35,680 --> 01:48:38,800
Tradition demands
that we unite the condemned man
1065
01:48:38,800 --> 01:48:41,120
grant your last wish.
But unfortunately I have
1066
01:48:41,120 --> 01:48:42,560
bad news.
1067
01:48:42,560 --> 01:48:45,280
We're getting along
another fairy tale.
1068
01:48:50,720 --> 01:48:54,000
We can prevent this.
I know how you feel.
1069
01:48:56,880 --> 01:48:58,440
How do you know that?
1070
01:49:20,400 --> 01:49:22,400
Come on, finish it.
1071
01:49:23,520 --> 01:49:25,760
Go ahead. Either him or you!
1072
01:49:28,360 --> 01:49:30,880
You became this
forced to be cruel.
1073
01:49:44,480 --> 01:49:47,320
You don't have to do that.
You are different than them.
1074
01:49:47,320 --> 01:49:52,760
And now he feels the bloody revenge!
Justice will be served.
1075
01:49:52,760 --> 01:49:54,600
Once and for all!
1076
01:49:56,800 --> 01:50:01,640
Enough with your satisfaction. Listen,
this is just another pointlessness,
1077
01:50:01,640 --> 01:50:04,280
which will result in the next one.
1078
01:50:04,280 --> 01:50:08,520
You're losing your grandfather, Matheus
loses his parents and his life.
1079
01:50:08,520 --> 01:50:12,440
And I my father. And because of
Albert died from this witch.
1080
01:50:18,480 --> 01:50:21,040
Do you want it
repeats itself forever?
1081
01:50:23,320 --> 01:50:27,280
At least allow Matheus in
to transform its actual form.
1082
01:50:27,280 --> 01:50:30,960
May his last wish be in
Fulfillment before he dies.
1083
01:50:31,160 --> 01:50:31,960
How?
1084
01:50:32,480 --> 01:50:34,240
You have to untie me, okay?
1085
01:50:46,480 --> 01:50:47,800
My prince!
1086
01:50:53,520 --> 01:50:54,400
Get away from me!
1087
01:51:26,840 --> 01:51:28,600
Prince, now speak the words.
1088
01:51:30,800 --> 01:51:32,960
I want to become myself again.
1089
01:53:03,360 --> 01:53:04,360
I thought
1090
01:53:06,440 --> 01:53:09,360
...that my whole life
would still lie ahead of me.
1091
01:53:20,920 --> 01:53:23,280
He has already done penance.
He spent his life
1092
01:53:23,280 --> 01:53:26,760
in a foreign body,
to hide from you.
1093
01:53:33,240 --> 01:53:38,800
The thought of revenge blinds you.
Only these are not your own feelings.
1094
01:53:38,800 --> 01:53:39,520
They are theirs.
1095
01:53:43,280 --> 01:53:48,280
Your eyes and hearts only see that
Hate. You're not like that at all.
1096
01:53:52,200 --> 01:53:54,720
Fighting each other is pointless.
1097
01:53:55,840 --> 01:53:58,920
Why can't we just have all children
be those who make up fairy tales,
1098
01:53:58,920 --> 01:54:02,560
play with your imagination and with
clouds move in their thoughts.
1099
01:54:02,560 --> 01:54:06,200
Only we can, once and for all,
end this senseless war.
1100
01:54:23,280 --> 01:54:24,840
We can be ourselves.
1101
01:54:27,240 --> 01:54:29,040
We can just be children.
1102
01:54:56,520 --> 01:54:58,640
Listen, my brothers and sisters,
1103
01:54:58,640 --> 01:55:05,480
No death can fill the void,
caused by another death.
1104
01:55:05,480 --> 01:55:07,280
We're finally returning home.
1105
01:55:12,800 --> 01:55:14,200
This is for my brother!
1106
01:55:54,440 --> 01:55:55,320
Release them.
1107
01:56:17,680 --> 01:56:20,480
If it should come to that,
that you need my help,
1108
01:56:20,480 --> 01:56:23,840
press him tightly into yours
Hand and say my name.
1109
01:56:31,360 --> 01:56:34,800
Stay here if you want.
You're no good as a villain.
1110
01:56:38,880 --> 01:56:41,040
{\an8}You still have to tell me your name.
1111
01:56:42,680 --> 01:56:45,680
Vincent. The king, the
was born of wolf blood.
1112
01:57:31,920 --> 01:57:33,000
My goodness.
1113
01:57:33,720 --> 01:57:34,840
Groans the flower.
1114
01:57:40,480 --> 01:57:41,360
That was good
1115
01:57:45,640 --> 01:57:47,160
And what now?
1116
01:57:47,160 --> 01:57:49,560
Well, you all return home.
1117
01:57:51,720 --> 01:57:54,320
I'm building the academy
back up, well and then...
1118
01:57:56,600 --> 01:57:57,480
What comes next?
1119
01:57:59,320 --> 01:58:00,080
Well...
1120
01:58:03,560 --> 01:58:07,000
You did exactly the same way
acted like your father.
1121
01:58:07,000 --> 01:58:11,960
You made it through a terrible war
to finish. You saved innocent people.
1122
01:58:14,360 --> 01:58:15,800
Alex would be proud of you.
1123
01:58:25,000 --> 01:58:31,320
- A storm is coming, the shadows are grey
- I love you, Professor Uncle.
1124
01:58:31,320 --> 01:58:34,800
{\an8}The colors cease to be
1125
01:58:34,800 --> 01:58:37,840
{\an8}Speak to me, summon me
1126
01:58:37,840 --> 01:58:42,160
and don't leave me begging alone
1127
01:58:50,400 --> 01:58:55,440
The dark night, with dark power
1128
01:58:57,000 --> 01:59:00,200
You deny us any joy
1129
01:59:00,200 --> 01:59:03,400
Speak to me, summon me
1130
01:59:03,400 --> 01:59:07,840
And please don't leave me alone
1131
01:59:23,120 --> 01:59:24,880
Man, what's your problem
1132
01:59:25,840 --> 01:59:28,760
{\an8}Hi dad,
Today is my thirteenth birthday.
1133
01:59:28,760 --> 01:59:32,680
{\an8}I don't have anything planned for today.
Whatever happens, happens.
1134
01:59:32,680 --> 01:59:36,800
Fairy tales are the most interesting
if you don't know the end yet.
1135
02:00:04,920 --> 02:00:07,240
THE ACADEMY OF MASTER KLEX
1136
02:00:14,600 --> 02:00:15,520
Blow them out!
1137
02:00:38,320 --> 02:00:41,080
HAPPY BIRTHDAY, ADA
1138
02:00:41,080 --> 02:00:42,080
I'll open it.
1139
02:00:53,480 --> 02:00:54,400
Albert?
1140
02:00:55,080 --> 02:00:56,960
Ada... I, uh...