1
00:00:02,369 --> 00:00:05,288
<ط> سيكون آخر
يوم ممل وجميل اليوم</i>

2
00:00:05,331 --> 00:00:06,998
<i>في لوس أنجلوس بدرجة حرارة تصل إلى 70 درجة.</i>

3
00:00:08,792 --> 00:00:11,628
<i>♪ مع الكثير من الناس
للحب في حياتي ♪</i>

4
00:00:11,870 --> 00:00:13,037
مهلا، برام.

5
00:00:13,071 --> 00:00:15,331
هل يمكنني الحصول على اثنين؟

6
00:00:15,374 --> 00:00:18,167
ماذا عن بيضة
وبعض الحبوب، هاه؟

7
00:00:18,210 --> 00:00:20,461
بيضتين لك
نعم، جرايسي؟

8
00:00:20,504 --> 00:00:21,671
البيض مقرف.

9
00:00:21,713 --> 00:00:23,131
البيض ليس الإجمالي.

10
00:00:23,173 --> 00:00:26,843
البيض فقط
دجاج صغير غير مفقس.

11
00:00:30,088 --> 00:00:33,474
اه.

12
00:00:33,517 --> 00:00:36,853
أوه.

13
00:00:41,567 --> 00:00:42,900
عليك اللعنة.

14
00:00:42,934 --> 00:00:45,486
أنت بخير؟

15
00:00:45,529 --> 00:00:49,073
كل شيء جيد.

16
00:00:49,107 --> 00:00:51,868
سآخذ فقط بعض الحبوب.

17
00:00:51,910 --> 00:00:54,495
- ها أنت ذا.
- شكرا حبيبتي.

18
00:00:54,538 --> 00:00:57,165
<i>♪ لقد جربنا الوداع ♪</i>

19
00:00:57,207 --> 00:01:00,001
<i>♪ أيام كثيرة ♪</i>

20
00:01:00,043 --> 00:01:02,837
<i>♪ نحن نسير في
نفس الاتجاه ♪</i>

21
00:01:02,880 --> 00:01:04,881
<i>♪ حتى لا نضل أبدًا ♪</i>

22
00:01:04,923 --> 00:01:07,383
السيد برام، سيدي.

23
00:01:07,426 --> 00:01:10,094
ها هي قائمتك.
الآن ماذا أقول؟

24
00:01:10,128 --> 00:01:11,512
جلب البرتقال والمواد الغذائية الأساسية فقط؟

25
00:01:11,555 --> 00:01:12,680
مدهش.

26
00:01:12,723 --> 00:01:14,432
أحبك.
صباح الخير.

27
00:01:14,466 --> 00:01:18,101
صباح الخير. أنت نتن.
أم أنك أنت؟ أنت نتن.

28
00:01:18,103 --> 00:01:19,312
أنت نتن.

29
00:01:51,803 --> 00:01:54,764
إنه طفل جيد.

30
00:01:56,350 --> 00:01:59,477
كلهم أطفال جيدون.

31
00:02:05,984 --> 00:02:08,986
حصلت على الذهاب إلى العمل.

32
00:02:27,631 --> 00:02:29,549
الوداع.

33
00:02:33,211 --> 00:02:35,096
كن آمنا.

34
00:02:35,138 --> 00:02:36,264
وداعا، أنت.

35
00:02:38,684 --> 00:02:40,101
أحبك.

36
00:02:40,143 --> 00:02:43,604
أنت تعتني بهم، حسنًا؟

37
00:02:46,525 --> 00:02:48,359
<ط> وسائل النقل الجديدة
التمريرات مطلوبة</i>

38
00:02:48,393 --> 00:02:51,362
<i>بحلول الخامس من الشهر،
لذا تأكد من اختيار ما يناسبك.</i>

39
00:02:54,733 --> 00:02:56,200
ماذا عنك يا كارلوس؟

40
00:02:56,234 --> 00:02:57,827
ماذا ستفعل
عندما ينتهي كل هذا؟

41
00:02:57,869 --> 00:02:59,120
اذهب لرؤية عائلتي.

42
00:02:59,162 --> 00:03:01,497
نعم، وحملتهم حتى الموت.
تعال.

43
00:03:01,540 --> 00:03:03,457
هذا من المفترض
أن يكون خيالا.

44
00:03:03,500 --> 00:03:05,626
سولي حصلت على إجابة أفضل.

45
00:03:05,669 --> 00:03:09,880
سأغادر هذا المرآب،
أيها الأغبياء، ولن تعودوا أبدًا.

46
00:03:09,914 --> 00:03:12,967
سأمسك بالأطفال، اضربهم
رصيف سانتا مونيكا,

47
00:03:13,010 --> 00:03:14,677
وتناول الطعام داخل وخارج المنزل
البرغر حتى نتقيأ.

48
00:03:14,720 --> 00:03:16,846
لا أحد يريد
للذهاب إلى مكان غريب؟

49
00:03:16,888 --> 00:03:18,723
<ط>أستراليا؟ تايلاند؟</i>

50
00:03:18,757 --> 00:03:20,516
<i>فقط الكثير من
أحلام اليقظة الغبية.</i>

51
00:03:20,559 --> 00:03:23,519
هيا. بلدي البوب يقول هذا
سينتهي كل شيء بحلول عيد الميلاد.

52
00:03:23,562 --> 00:03:27,732
لقد كان بوب يشرب
الكثير من لغو.

53
00:03:27,766 --> 00:03:31,152
باركر لديه شيء جيد.
أنا أعلم أنه.

54
00:03:34,906 --> 00:03:38,326
هل أنت بخير يا باركو؟

55
00:03:38,368 --> 00:03:42,705
تم إرسال أخي.

56
00:03:42,748 --> 00:03:44,540
مصنع.

57
00:03:44,583 --> 00:03:47,752
<i>وصلتنا كلمة الليلة الماضية.</i>

58
00:03:47,786 --> 00:03:49,420
وهذا هو أسوأ جزء منه،
هل تعلم؟

59
00:03:49,454 --> 00:03:50,921
إنها العائلات.

60
00:03:50,955 --> 00:03:54,342
انفصال الأزواج عن زوجاتهم.
الآباء من الأطفال.

61
00:03:54,384 --> 00:03:55,843
الحمد لله نستطيع أن نأخذ

62
00:03:55,886 --> 00:03:57,928
أسوأ بكثير إذا لم يكن لذلك.

63
00:03:57,962 --> 00:03:59,722
الأوغاد الفئران.

64
00:04:02,967 --> 00:04:05,269
لماذا لا تأتي معي؟

65
00:04:05,303 --> 00:04:08,564
أنا لست ذلك الرجل.

66
00:04:08,607 --> 00:04:11,567
ولكن اه، هل تفعل شيئا بالنسبة لي؟

67
00:04:13,478 --> 00:04:14,862
اتصالات.

68
00:04:14,905 --> 00:04:17,031
أمي وإخوتي.

69
00:04:17,074 --> 00:04:18,949
أريد فقط أن أجعل
متأكد أنهم بخير

70
00:04:18,983 --> 00:04:21,285
أنهم يعرفون أنني بخير.

71
00:04:25,082 --> 00:04:27,708
يا.

72
00:04:27,751 --> 00:04:29,627
حظا سعيدا، هيرمانو.

73
00:04:29,661 --> 00:04:32,004
حذرا.

74
00:04:56,688 --> 00:05:00,408
أوه، لا، لا.
أنت تمزح معي.

75
00:05:12,704 --> 00:05:15,131
- صباح.
- الهوية من فضلك.

76
00:05:15,173 --> 00:05:17,133
نعم.

77
00:05:19,210 --> 00:05:20,469
وجهة؟

78
00:05:20,512 --> 00:05:23,514
بوابة سانتا مونيكا.
تسليم قطع الغيار.

79
00:05:23,548 --> 00:05:27,017
ماذا تحمل؟

80
00:05:27,051 --> 00:05:29,437
خلايا الوقود.

81
00:05:39,531 --> 00:05:41,782
أنت واضح.

82
00:05:58,750 --> 00:06:00,551
لقد تأخرت يا سولي.

83
00:06:00,585 --> 00:06:02,136
الدفع في الشاحنة.

84
00:06:02,179 --> 00:06:04,555
استمر، تحقق من ذلك.

85
00:06:06,558 --> 00:06:09,727
إليك هوية سانتا مونيكا الخاصة بك.
أعطني لوس أنجلوس الخاص بك.

86
00:06:12,898 --> 00:06:17,276
ستكون مسيرتي الثامنة والثلاثين.
ليس لديك ما يدعو للقلق.

87
00:06:24,910 --> 00:06:27,661
سوف ترغب في ارتداء ذلك.

88
00:06:32,042 --> 00:06:35,669
قفز.

89
00:07:02,947 --> 00:07:05,541
نوعان من الرجال يمرون هنا.

90
00:07:05,583 --> 00:07:09,503
الرجال يركضون إلى شيء ما،
الرجال يهربون من شيء ما.

91
00:07:09,546 --> 00:07:12,089
من أنت؟

92
00:07:12,123 --> 00:07:14,258
سأذهب للعثور على ابني.

93
00:07:14,292 --> 00:07:17,386
لقد انفصلنا
أثناء الوصول.

94
00:07:17,428 --> 00:07:18,554
كم عمر؟

95
00:07:18,596 --> 00:07:22,015
بلغ 12 عامًا الأسبوع الماضي.

96
00:07:22,058 --> 00:07:23,642
مم.

97
00:07:51,329 --> 00:07:55,048
<i>لقد دخلت منطقة الاستبعاد.</i>

98
00:07:55,091 --> 00:07:59,094
<i>ابق داخل سيارتك
حتى يتم توجيه خلاف ذلك.</i>

99
00:08:10,273 --> 00:08:12,107
كيف يبدو الأمر في سانتا مونيكا؟

100
00:08:12,150 --> 00:08:13,734
عن نفسه،

101
00:08:13,776 --> 00:08:17,446
ولكن مع الشاطئ.

102
00:08:17,488 --> 00:08:19,364
ادخل.

103
00:08:23,119 --> 00:08:24,578
عقد. هذا جيد.

104
00:08:24,621 --> 00:08:26,121
<i>حسنًا، نحن نقوم بالفحص.</i>

105
00:08:29,167 --> 00:08:31,168
معرف.

106
00:08:33,463 --> 00:08:36,840
<i>حسنًا، لنذهب.</i>

107
00:08:36,874 --> 00:08:39,635
<i>سائقو لوس أنجلوس
إلى منطقة الاحتواء.</i>

108
00:08:39,677 --> 00:08:42,638
<i>سائقو لوس أنجلوس
إلى منطقة الاحتواء.</i>

109
00:08:51,389 --> 00:08:53,357
الماسح الضوئي يعمل بالأشعة تحت الحمراء؟

110
00:08:53,391 --> 00:08:55,317
صندوقي يقتل الأشعة السينية والحرارية.

111
00:08:55,360 --> 00:08:56,860
لن يروا القرف

112
00:09:08,498 --> 00:09:09,355
_

113
00:09:10,541 --> 00:09:12,876
<i>سائقو سانتا مونيكا
إلى شاحناتك.</i>

114
00:09:12,910 --> 00:09:15,337
<i>سائقو سانتا مونيكا
إلى شاحناتك.</i>

115
00:09:17,507 --> 00:09:20,801
كيف نعرف الاستبدال
السائقين لن يبيعونا؟

116
00:09:20,843 --> 00:09:24,137
لن يعرفوا أبدًا
كنا هنا.

117
00:09:38,861 --> 00:09:39,903
العنكبوت يرافقك...

118
00:10:29,820 --> 00:10:31,747
<i>تجميد!</i>

119
00:10:31,789 --> 00:10:33,415
<i>الأيدي حيث أستطيع رؤيتها!</i>

120
00:10:33,458 --> 00:10:34,958
- افعلها الآن.
- ابق يديك مرفوعتين.

121
00:10:34,992 --> 00:10:37,544
انهض بهم! يتحرك!

122
00:10:37,587 --> 00:10:39,588
على ركبتيك!

123
00:10:39,630 --> 00:10:40,830
أخرجه!

124
00:10:40,840 --> 00:10:41,882
ضع يديك

125
00:10:41,924 --> 00:10:43,133
خلف رأسك!

126
00:11:01,181 --> 00:11:06,088
المزامنة والتصحيحات بواسطة n17t01
www.addic7ed.com

127
00:11:26,469 --> 00:11:28,970
هيا ميني.

128
00:11:47,394 --> 00:11:48,646
_

129
00:11:57,741 --> 00:12:01,670
- التحرك على طول.
- آسف.

130
00:12:14,091 --> 00:12:15,517
- النزول!
- اللعنة! ما هذا؟

131
00:12:15,560 --> 00:12:17,227
- أنت! تعال الى هنا.
- ماذا تفعل؟

132
00:12:17,261 --> 00:12:21,356
أنا لم أفعل أي شيء!
لا يمكنك أن تفعل هذا! لو سمحت!

133
00:12:48,259 --> 00:12:49,995
حسنًا يا ميني.

134
00:12:51,962 --> 00:12:53,555
أهلاً.

135
00:12:53,598 --> 00:12:56,099
لا يمكنك إحضار الكلب.

136
00:13:11,449 --> 00:13:14,034
<ط> مع الآلاف من كامل و
وظائف بدوام جزئي متاحة،</i>

137
00:13:14,076 --> 00:13:15,535
<ط>هناك أكثر من واحد
الطريقة لتكون الأفضل.</i>

138
00:13:15,578 --> 00:13:17,037
هنا.
من خلال هنا.

139
00:13:17,079 --> 00:13:19,748
شكرًا لك.

140
00:13:19,790 --> 00:13:21,082
مرحبًا، هل أنت هيلويز؟

141
00:13:21,125 --> 00:13:23,752
أنا أكون.
ماذا يمكنني أن أفعل لك يا عزيزي؟

142
00:13:23,794 --> 00:13:26,588
سمعت أنك تصنع الأنسولين.

143
00:13:26,631 --> 00:13:28,423
أنت على حق.

144
00:13:28,466 --> 00:13:30,800
تعال.

145
00:13:30,834 --> 00:13:33,470
شروط معينة هي
يعتبر غير مستحق للعلاج.

146
00:13:33,504 --> 00:13:35,597
مرض السكري هو واحد منهم.

147
00:13:35,640 --> 00:13:38,808
الممثلين يتم إعدامهم
الضعف من القطيع.

148
00:13:38,842 --> 00:13:42,062
الإمدادات الحالية من
لقد اختفى الأنسولين تقريبًا.

149
00:13:42,104 --> 00:13:44,481
ولا أحد يصنع أي شيء
الحلول محلية الصنع.

150
00:13:44,515 --> 00:13:47,442
هذا باستثناء هيلواز القديمة.

151
00:13:49,612 --> 00:13:53,240
في عام 1922،
اكتشف هذا الرجل الكندي

152
00:13:53,282 --> 00:13:57,953
كيفية استخراج الأنسولين من
البنكرياس من الكلاب.

153
00:14:00,206 --> 00:14:02,123
هل صنعت الأنسولين من كلب؟

154
00:14:02,166 --> 00:14:03,583
عندما يكون فنانا
وتجد نفسها في شك

155
00:14:03,626 --> 00:14:06,586
يجب عليها التشاور
مع السادة القدامى.

156
00:14:06,629 --> 00:14:09,631
انا بحاجة لرؤية
ما عليك التداول به أولاً.

157
00:14:25,723 --> 00:14:29,317
هذا يجب أن يبقى باردا.
الجو حار جدًا هنا.

158
00:14:29,360 --> 00:14:31,528
والجو غائم.

159
00:14:31,562 --> 00:14:32,988
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

160
00:14:33,030 --> 00:14:34,698
أنا لا أشتري الأنسولين القذر الخاص بك.

161
00:14:34,732 --> 00:14:38,702
أوه، أعتقد أنك فعلت بالفعل.

162
00:14:38,736 --> 00:14:42,038
- هذا...
- التجارة هي التجارة.

163
00:14:44,375 --> 00:14:46,167
ضعه جانبا.

164
00:14:46,210 --> 00:14:48,712
دعنا نذهب، الآن.

165
00:14:48,746 --> 00:14:50,672
الآن.

166
00:14:50,715 --> 00:14:54,009
ضعه جانبا.

167
00:14:54,051 --> 00:14:56,970
أنا فقط أغادر.
تعال.

168
00:14:57,013 --> 00:14:58,513
ارفعوا أيديكم.

169
00:15:05,596 --> 00:15:07,022
اسمح لها أن تذهب.

170
00:15:15,773 --> 00:15:17,240
هل أنتِ مجنونة يا سيدة؟

171
00:15:17,274 --> 00:15:18,366
واحدة من تلك الطائرات بدون طيار
يجدك مع بندقية،

172
00:15:18,409 --> 00:15:19,367
سوف يقتلوننا جميعاً

173
00:15:19,410 --> 00:15:21,745
ثم دعني أذهب!

174
00:15:21,779 --> 00:15:24,080
اسمح لها أن تذهب.

175
00:15:25,082 --> 00:15:26,666
اللعنة، آسف.

176
00:15:31,422 --> 00:15:32,547
قف، قف، قف، قف.

177
00:15:32,590 --> 00:15:33,548
أنت ستبقى هناك.

178
00:15:33,591 --> 00:15:35,425
حسنًا، استرخي.

179
00:15:39,129 --> 00:15:40,221
قف للخلف.

180
00:15:45,803 --> 00:15:47,729
هيا ميني.

181
00:15:53,736 --> 00:15:57,113
- هل يحتاج أحد إلى البرتقال؟
- عندي تونة معلبة.

182
00:15:57,147 --> 00:15:59,120
ما هو انتهاء الصلاحية؟

183
00:16:01,077 --> 00:16:02,285
برتقالة واحدة لكل؟

184
00:16:02,319 --> 00:16:03,286
اثنين.

185
00:16:03,320 --> 00:16:05,372
ماذا عن واحد ونصف؟

186
00:16:05,414 --> 00:16:06,915
سآخذ علبتين.

187
00:16:06,957 --> 00:16:08,375
أمي صنعت التورتيلا.

188
00:16:08,417 --> 00:16:11,878
يا إلهي، الأفضل في لوس أنجلوس.
هنا، أعطها هذه.

189
00:16:15,499 --> 00:16:17,801
لا أعتقد أن هذه تجارة عادلة.

190
00:16:17,835 --> 00:16:19,928
- حسنًا، من لديه القهوة؟
- نعم صحيح.

191
00:16:19,970 --> 00:16:21,930
ما هذا القرف؟

192
00:16:21,972 --> 00:16:23,556
هل تحتاج البرتقال يا (جاكسون)؟

193
00:16:23,599 --> 00:16:25,934
هذا السوق لي.

194
00:16:25,976 --> 00:16:29,145
لا يستمر التداول بدون
لي الحصول على منقاري الرطب.

195
00:16:29,179 --> 00:16:31,940
يجب عليك الإبلاغ عني
إلى القبعات الحمر.

196
00:16:31,982 --> 00:16:34,684
حقيبة ظهرك.

197
00:16:34,694 --> 00:16:37,862
حقيبة الظهر الخاصة بك، كعب القرف.

198
00:17:01,470 --> 00:17:04,139
منقارك مبلل.

199
00:17:04,181 --> 00:17:05,348
- خمسة أوه.
- دعنا نذهب.

200
00:17:05,382 --> 00:17:07,517
<i>مرحبًا، أنت هناك.</i>

201
00:17:37,840 --> 00:17:39,007
مهلا!

202
00:17:39,049 --> 00:17:40,383
أين مكالمتي الهاتفية؟

203
00:17:40,417 --> 00:17:43,803
<i>دعني أخرج من هنا!</i>

204
00:17:43,846 --> 00:17:45,889
لا تضيع أنفاسك يا أخي.

205
00:17:45,923 --> 00:17:50,018
هؤلاء المتسكعون المتعاونين
لا يمكن أن تفعل القرف بالنسبة لك.

206
00:17:56,099 --> 00:17:57,025
<i>دعني أخرج!</i>

207
00:17:57,067 --> 00:17:58,359
أريد مكالمتي الهاتفية.

208
00:17:58,402 --> 00:17:59,402
تراجع.

209
00:17:59,436 --> 00:18:01,279
أحتاج إلى الاتصال بزوجتي.

210
00:18:20,457 --> 00:18:22,926
لقد تأخر ساعتين.

211
00:18:22,960 --> 00:18:23,927
وقال انه سوف يكون هنا.

212
00:18:23,961 --> 00:18:26,262
والدك لم يتأخر أبدا.

213
00:18:26,296 --> 00:18:28,556
الجميع إلى المنزل قبل حلول الظلام.
هذه هي حكمه.

214
00:18:28,599 --> 00:18:31,267
كاتي؟

215
00:18:31,301 --> 00:18:32,727
أهلاً.

216
00:18:32,770 --> 00:18:34,103
هل حصلت عليه؟

217
00:18:34,137 --> 00:18:36,940
أنا آسف.
مصدري لم ينجح.

218
00:18:36,974 --> 00:18:39,692
ماذا؟ كيف؟

219
00:18:39,735 --> 00:18:43,238
لم يحدث ذلك يا مادي، لكن
سأكتشف شيئًا آخر.

220
00:18:43,280 --> 00:18:44,405
هدسون يحتاج إلى الأنسولين.

221
00:18:44,448 --> 00:18:45,448
لا تزال لديك الدفعة الأخيرة؟

222
00:18:45,482 --> 00:18:47,033
سوف تختفي في غضون أسبوع.

223
00:18:47,076 --> 00:18:50,036
حسناً، لدينا أسبوع.

224
00:18:50,079 --> 00:18:52,038
- يا.
- أنا أشعر بالملل.

225
00:18:52,081 --> 00:18:53,623
<ط> هل تريد أن تذهب إلى الطابق العلوي
وتلعب مع ابن عمك؟</i>

226
00:18:53,657 --> 00:18:54,624
<ط>- نعم!
- حسنًا، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.</i>

227
00:18:54,658 --> 00:18:55,959
ماذا سنفعل؟

228
00:18:55,993 --> 00:18:57,210
لا يوجد أحد
للشراء من بعد الآن.

229
00:18:57,253 --> 00:19:00,088
سأجد لك بعضًا.
أعدك.

230
00:19:00,130 --> 00:19:01,798
أريدك أن تبقى هنا
مع الأطفال الآن.

231
00:19:01,832 --> 00:19:03,633
إلى أين أنت ذاهب؟
لدي عمل هذه الليلة.

232
00:19:03,667 --> 00:19:06,761
لن يأتي إلى المنزل أبدا.

233
00:19:06,804 --> 00:19:09,305
أمي، لا يمكنك الخروج
هذا قريب من حظر التجول.

234
00:19:09,339 --> 00:19:11,975
سأكون على ما يرام.
أعدك، حسنًا؟

235
00:19:12,009 --> 00:19:12,976
سأعود.

236
00:19:13,010 --> 00:19:14,853
أتمنى أن يكون ويل بخير.

237
00:19:45,175 --> 00:19:46,509
كاتي. يسوع,
ماذا تفعل هنا؟

238
00:19:46,543 --> 00:19:48,044
هل كان ويل في العمل اليوم؟

239
00:19:48,053 --> 00:19:49,846
- بالطبع كان كذلك.
- ولم يأتي إلى البيت.

240
00:19:49,880 --> 00:19:51,848
إنه قريب جدًا من حظر التجول.
لا ينبغي أن تكوني هنا يا عزيزتي.

241
00:19:51,882 --> 00:19:53,766
هل لديك أي فكرة
أين يمكن أن يكون؟

242
00:19:53,809 --> 00:19:55,810
سوف يخرج على التسليم
بعد ظهر هذا اليوم.

243
00:19:55,853 --> 00:19:57,353
- أحسب أنه عاد إلى المنزل بعد.
- لا.

244
00:19:57,387 --> 00:19:59,147
هو لم يتصل بك؟
لم يقل شيئا؟

245
00:19:59,189 --> 00:20:02,650
إذا كنت تعرف شيئا، من فضلك...

246
00:20:02,693 --> 00:20:04,727
لا أعرف أين هو.
آسف.

247
00:20:04,737 --> 00:20:06,779
كارلوس. لو سمحت.

248
00:20:06,822 --> 00:20:07,897
عد إلى المنزل آمنًا.

249
00:20:07,907 --> 00:20:11,200
لو سمحت.

250
00:21:07,124 --> 00:21:10,292
ابتعد عني! دعني أذهب!

251
00:21:10,302 --> 00:21:14,514
لقد حصلت على الرجل الخطأ.
ترجل! أوه.

252
00:21:20,312 --> 00:21:23,106
دعني أذهب.

253
00:21:25,976 --> 00:21:29,445
<ط> لا، من فضلك. انزل!</i>

254
00:21:59,184 --> 00:22:01,177
أمي!

255
00:22:01,186 --> 00:22:04,230
مهلا مهلا.
لا بأس، لا بأس،

256
00:22:04,273 --> 00:22:06,682
قلت لك أنني سأكون في المنزل.
أنا الوطن.

257
00:22:06,692 --> 00:22:08,109
أين أبي؟

258
00:22:08,152 --> 00:22:12,021
أنا...

259
00:22:12,031 --> 00:22:14,949
لا أعرف.

260
00:22:14,992 --> 00:22:16,617
لا أعرف.

261
00:22:34,636 --> 00:22:37,096
هنا فكرت بك فقط
الموهبة كانت تشرب البوربون الخاص بي.

262
00:22:38,891 --> 00:22:40,716
هل هذا مشروع جديد؟

263
00:22:40,726 --> 00:22:42,885
كان هذا مكان والدتي.

264
00:22:42,895 --> 00:22:44,771
سأشرف على الكثير
لم يكن له أي معنى

265
00:22:44,813 --> 00:22:48,649
أن أحتفظ بمكان خاص بي،
لذلك أبقى هنا معها.

266
00:22:48,692 --> 00:22:50,818
أردت دائما استعادة
إلى مجد سابق،

267
00:22:50,861 --> 00:22:52,987
فقط لم يكن لدي الوقت.

268
00:22:53,030 --> 00:22:55,364
الآن هذا كل ما حصلت عليه.

269
00:22:55,398 --> 00:22:58,367
هل تبحث عن عمل؟

270
00:23:00,237 --> 00:23:01,829
ما هو الخطأ؟

271
00:23:01,872 --> 00:23:04,332
اه...

272
00:23:08,754 --> 00:23:10,412
ويل مفقود.

273
00:23:10,422 --> 00:23:12,965
- ماذا حدث؟
- لا أعرف.

274
00:23:13,008 --> 00:23:15,218
هو، أم، لقد ذهب للعمل أمس

275
00:23:15,252 --> 00:23:16,636
ولم يعد إلى المنزل.

276
00:23:16,678 --> 00:23:18,971
القبعات الحمر لم يأتوا؟

277
00:23:22,893 --> 00:23:26,428
ما هو واقعي؟

278
00:23:26,438 --> 00:23:28,189
هل أنت متأكد أنه لم...

279
00:23:28,232 --> 00:23:31,484
أوه، لا، لا، لا.
ولم يخرج علينا.

280
00:23:31,527 --> 00:23:32,485
ينظر.

281
00:23:32,528 --> 00:23:34,270
رجال مثلي وويل،

282
00:23:34,279 --> 00:23:37,490
كنا نعلم أنه كان علينا الذهاب إلى
الأرض بعد الوصول.

283
00:23:37,533 --> 00:23:40,609
ولكن هذا لا يعني
لا توجد قائمة.

284
00:23:40,619 --> 00:23:43,412
أن يوما ما يستأنف لدينا
لن يلحق بنا.

285
00:23:43,446 --> 00:23:46,207
ماذا أفعل الآن؟

286
00:23:46,250 --> 00:23:48,501
يا.

287
00:23:48,544 --> 00:23:50,002
تحقق من المستشفى.

288
00:23:50,045 --> 00:23:51,003
سأجري بعض المكالمات.

289
00:23:51,046 --> 00:23:53,122
تمام.

290
00:23:53,132 --> 00:23:55,842
- تمام؟
- نعم.

291
00:23:55,884 --> 00:23:57,343
نعم.

292
00:23:57,386 --> 00:23:59,011
تمام. تمام.

293
00:24:00,806 --> 00:24:05,184
<ط> د. الأخضر على تسعة.
الدكتور جرين في التاسعة.</i>

294
00:24:15,404 --> 00:24:17,313
عفوا.
ماذا يحدث هنا؟

295
00:24:17,322 --> 00:24:19,481
لا توجد أسرة مجانية.
هذا ما يحدث.

296
00:24:19,491 --> 00:24:22,151
كان هناك انفجار في
بوابة سانتا مونيكا أمس.

297
00:24:22,161 --> 00:24:23,452
انفجار؟

298
00:24:23,486 --> 00:24:25,079
يقول الوكلاء
لقد كان تسرب غاز.

299
00:24:25,122 --> 00:24:27,823
تسرب الغاز يا مؤخرتي.
لقد كانت المقاومة.

300
00:24:27,833 --> 00:24:29,542
تلك الوخزات الإرهابية
أصيب ما لا يقل عن عشرة أشخاص.

301
00:24:29,585 --> 00:24:31,085
شكرًا لك.

302
00:24:31,128 --> 00:24:32,753
من يعرف كم
أكثر قتلوا؟

303
00:24:38,135 --> 00:24:39,385
عفوا
هل يمكنك إغلاق ذلك، من فضلك؟

304
00:24:39,428 --> 00:24:41,596
أنا آسف، أنا آسف.

305
00:24:43,640 --> 00:24:45,007
اعذرني؟

306
00:24:45,017 --> 00:24:46,267
أم، أنا أبحث عن زوجي.

307
00:24:46,310 --> 00:24:47,894
في أي غرفة هو؟

308
00:24:47,936 --> 00:24:49,511
لست متأكدًا في الواقع من أنه هنا.

309
00:24:49,521 --> 00:24:51,397
أنت تبحث عن شخص ما
من قد لا يكون هنا؟

310
00:24:51,440 --> 00:24:52,848
لم أره في يوم واحد
وحدث انفجار

311
00:24:52,858 --> 00:24:54,275
لذلك ربما تم إحضاره.

312
00:24:54,318 --> 00:24:55,851
هل لديك اسم، افعل
لديك أي فكرة أين...

313
00:24:55,861 --> 00:24:57,686
- ويل سوليفان . <ط>
- أين هو الطبيب بحق الجحيم؟</i>

314
00:24:57,696 --> 00:24:59,947
<ط> أو أي شخص يمكن أن يحصل لي
بعض الإجابات هنا.</i>

315
00:24:59,990 --> 00:25:01,523
عفوا يا سيدي؟
هل يمكنك... لا، لا، لا.

316
00:25:01,533 --> 00:25:02,909
أبعد يديك عني.

317
00:25:02,951 --> 00:25:04,785
- حسنًا، كيف يمكنني مساعدتك؟
- مستحيل.

318
00:25:04,828 --> 00:25:07,288
<ط> هل تدرك كم من الوقت
كنا ننتظر هناك؟</i>

319
00:25:07,331 --> 00:25:09,165
<i>لقد كنا هناك لمدة ست ساعات.</i>

320
00:25:09,199 --> 00:25:12,460
<i>أنا وزوجتي كنا ننتظر
هناك في غرفة مليئة بـ...</i>

321
00:25:32,689 --> 00:25:34,941
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
ماذا تفعل؟

322
00:25:34,983 --> 00:25:36,317
أنا آسف،
أنا أبحث عن زوجي.

323
00:25:36,360 --> 00:25:37,652
أعلم أنكم يا رفاق
مشغولون للغاية ولكنني...

324
00:25:37,694 --> 00:25:38,986
حسنًا، حسنًا، حسنًا،
ما هو اسمه؟

325
00:25:39,029 --> 00:25:41,563
سوف. سوليفان.

326
00:25:41,573 --> 00:25:43,366
سوليفان.

327
00:25:43,400 --> 00:25:45,451
<i>وحدة الحروق، الدور الثالث.</i>

328
00:25:45,494 --> 00:25:46,735
إنه ليس هنا.

329
00:25:46,745 --> 00:25:48,663
إذا رأيتك مرة أخرى هنا مرة أخرى،

330
00:25:48,705 --> 00:25:49,830
سأبلغك إلى الوطن.

331
00:25:49,873 --> 00:25:52,625
شكرا لك على مساعدتك.

332
00:25:59,007 --> 00:25:59,915
<i>مرحبا؟</i>

333
00:25:59,925 --> 00:26:03,511
هل تعلم عن الحفلة؟

334
00:26:03,553 --> 00:26:05,254
لماذا لم تخبرني؟

335
00:26:05,264 --> 00:26:07,807
أنت لم تكن على قائمة الضيوف.

336
00:26:07,849 --> 00:26:09,308
هل تمت دعوة صديقي؟

337
00:26:09,351 --> 00:26:10,893
لم تتم دعوته لكنه ذهب على أي حال.

338
00:26:10,927 --> 00:26:14,981
هل كان هو و...
متى...الحفلة؟

339
00:26:15,023 --> 00:26:17,599
<i>حاول أن تهدأ.</i>

340
00:26:17,609 --> 00:26:19,935
<i>التقطت مجموعة أخرى
صديقك بعد الحفلة.</i>

341
00:26:19,945 --> 00:26:22,989
<i>لقد قضى وقتًا أفضل من معظم الأشخاص،
لكنه مع هؤلاء الناس الآن.</i>

342
00:26:23,031 --> 00:26:24,490
<i>أملنا هو
سيعيدونه إلى المنزل</i>

343
00:26:24,533 --> 00:26:26,442
<i>بعد أن يكونوا جميعًا
انتهيت من اللحاق بالركب.</i>

344
00:26:26,451 --> 00:26:28,828
أي فكرة عن سبب ذهابه
هناك في المقام الأول؟

345
00:26:28,870 --> 00:26:31,872
لا أعرف.
لم يخبرني بأي شيء.

346
00:26:31,915 --> 00:26:33,332
تمام.

347
00:26:41,258 --> 00:26:45,094
<i>إنها المرة الثانية عشرة التي أضع فيها
رأسي في هذه الحفرة القرف.</i>

348
00:26:45,128 --> 00:26:49,890
فقط أنتظرهم أن يأتوا
ويأخذني إلى المصنع.

349
00:26:49,933 --> 00:26:52,467
اذهب واعمل من أجل هؤلاء الرعاع الدمويين.

350
00:26:54,438 --> 00:26:57,473
هل رأيت واحدة من قبل؟

351
00:26:57,482 --> 00:26:58,474
لا أحد يراهم أبداً.

352
00:27:04,614 --> 00:27:06,907
الجميع. على ركبتيك.

353
00:27:06,950 --> 00:27:10,745
يديك خلف رأسك،
الأصابع متشابكة.

354
00:27:18,828 --> 00:27:21,589
ويل بومان.

355
00:27:24,000 --> 00:27:26,969
أنا أبحث عن ويل بومان.

356
00:27:38,440 --> 00:27:40,608
هل أنت ويل بومان ؟

357
00:27:43,695 --> 00:27:44,945
سوليفان.

358
00:27:44,988 --> 00:27:49,075
آه!

359
00:27:49,117 --> 00:27:51,118
ليس بعد الآن.

360
00:28:10,880 --> 00:28:14,716
أين تأخذني؟

361
00:28:14,726 --> 00:28:19,021
أوه، هيا.
من سأخبره؟

362
00:28:19,055 --> 00:28:21,315
أنت ذاهب إلى GZ.

363
00:28:21,358 --> 00:28:22,983
أين؟

364
00:28:23,026 --> 00:28:24,944
المنطقة الخضراء.

365
00:28:28,898 --> 00:28:31,367
تبدو مرتاحًا.

366
00:28:31,401 --> 00:28:35,162
أستطيع أن أفكر في
أماكن أسوأ للذهاب.

367
00:28:37,332 --> 00:28:38,999
<i>حسنًا أيها الرجل الكبير.</i>

368
00:28:45,715 --> 00:28:47,341
احتفظ بها هناك.

369
00:29:30,469 --> 00:29:33,762
أنت تتصرف.

370
00:29:33,796 --> 00:29:36,798
الطابق العلوي.

371
00:29:57,120 --> 00:30:00,489
مرحبًا ويل.
كيف حالك؟

372
00:30:00,499 --> 00:30:03,375
أنت رجل سكوتش؟

373
00:30:03,418 --> 00:30:04,543
بوربون.

374
00:30:04,586 --> 00:30:05,994
آه، ينبغي أن خمنت.

375
00:30:06,004 --> 00:30:09,164
أنت أصلا من جورجيا، أليس كذلك؟

376
00:30:11,167 --> 00:30:12,468
آسف على كل هذا.

377
00:30:12,502 --> 00:30:15,304
أتمنى أنك لم تكن كذلك
تعامل بشكل سيء للغاية.

378
00:30:15,338 --> 00:30:19,308
هيا يا كابتن لاغارزا
نحن لسنا بحاجة إلى تلك.

379
00:30:27,984 --> 00:30:29,818
آسف.

380
00:30:34,491 --> 00:30:35,950
آلان سنايدر.

381
00:30:35,992 --> 00:30:39,411
أنا الحاكم الوكيل
من كتلتنا الصغيرة هنا.

382
00:30:39,454 --> 00:30:40,746
لماذا أنا هنا؟

383
00:30:40,789 --> 00:30:44,917
لتحويل الأزمة إلى فرصة.

384
00:30:44,960 --> 00:30:46,535
حتى أنجح الرجال

385
00:30:46,545 --> 00:30:49,088
جعل اثنين أو ثلاثة حاسمة
الأخطاء في حياتهم

386
00:30:49,130 --> 00:30:51,966
هذا ما يفعلونه
بعد ذلك يحددهم.

387
00:30:52,008 --> 00:30:54,543
أنا لا أقف هنا
مع بيلي سوليفان،

388
00:30:54,553 --> 00:30:56,971
ميكانيكي سيارات
من هوليود، أليس كذلك؟

389
00:30:57,013 --> 00:30:59,139
لا.

390
00:30:59,182 --> 00:31:02,101
أنا أقف هنا مع
العميل الخاص ويليام بومان

391
00:31:02,143 --> 00:31:04,687
حارس الجيش السابق,
حرب الخليج الثانية في أفغانستان,

392
00:31:04,721 --> 00:31:07,773
هارب سابق من مكتب التحقيقات الفيدرالي
صياد غير عادي.

393
00:31:07,816 --> 00:31:10,818
أنا أفهم أنك حصلت
شيء من هذا القبيل 50 الهاربين

394
00:31:10,860 --> 00:31:13,061
في مهمتك معهم؟

395
00:31:13,071 --> 00:31:14,697
أنا جيد في العثور على الناس.

396
00:31:14,731 --> 00:31:16,115
بديع.

397
00:31:16,157 --> 00:31:18,117
ولكن أنا أكثر من ذلك
أعجب أنك تمكنت

398
00:31:18,159 --> 00:31:21,403
لإخفاء هويتك
منا لفترة طويلة.

399
00:31:21,413 --> 00:31:25,708
تطبيق القانون العسكري
الرجال مثلي،

400
00:31:25,742 --> 00:31:28,502
لقد اختفوا جميعًا
بعد أن جاء أصدقائك.

401
00:31:28,545 --> 00:31:29,745
لقد قمت بحماية نفسك
وعائلتك.

402
00:31:29,754 --> 00:31:33,882
أستطيع أن أحترم ذلك.

403
00:31:33,916 --> 00:31:35,718
ماذا كان بالضبط

404
00:31:35,752 --> 00:31:38,679
كنت تفعل في
منطقة الاستبعاد سانتا مونيكا

405
00:31:38,722 --> 00:31:42,683
عندما انفجرت تلك العبوة الناسفة؟

406
00:31:42,726 --> 00:31:45,185
هل تعتقد أنني مع المقاومة؟

407
00:31:45,228 --> 00:31:47,813
لن تكون هنا إذا فعلنا ذلك.

408
00:31:55,238 --> 00:31:56,697
إذن لماذا أنا هنا؟

409
00:31:56,740 --> 00:32:00,576
لأن مضيفينا هم
تعبت من التمرد.

410
00:32:00,610 --> 00:32:04,663
لقد قاموا بتفجير ستة عبوات ناسفة
في الشهر الماضي وحده.

411
00:32:04,706 --> 00:32:07,783
إنهم يزدادون جرأة،
أكثر خطورة.

412
00:32:07,792 --> 00:32:10,669
أنت وأنا، كلانا نعرف
أن الرجال مثلك،

413
00:32:10,712 --> 00:32:12,546
يا شباب مع تدريبكم

414
00:32:12,589 --> 00:32:16,258
أنت، اه،
سلالة نادرة هذه الأيام

415
00:32:16,292 --> 00:32:21,055
وهذا يجعلك
قيمة خاصة.

416
00:32:21,097 --> 00:32:22,631
تريد مني أن أتعاون.

417
00:32:22,641 --> 00:32:27,302
أريد أن أعطيك الخاص بك
لقد عادت الوظيفة القديمة يا رجل.

418
00:32:27,312 --> 00:32:28,804
أي ارفع رأسك
فرقة عمل خاصة,

419
00:32:28,813 --> 00:32:32,107
اختراق التمرد
وأحضر لنا زعيمهم.

420
00:32:32,141 --> 00:32:35,736
هذه الشخصية
يسمونه "جيرونيمو".

421
00:32:38,314 --> 00:32:42,409
آسف للمقاطعة، آلان،
ولكن يبدو أنها بدأت.

422
00:32:45,154 --> 00:32:47,581
سوف ترغب في رؤية هذا.

423
00:33:10,105 --> 00:33:13,440
حسنًا، ها نحن ذا جميعًا.

424
00:33:37,340 --> 00:33:39,633
انها لالتقاط الأنفاس، أليس كذلك؟

425
00:33:39,676 --> 00:33:41,802
لقد قدموا هذا العرض
بضع مرات في الشهر.

426
00:33:41,845 --> 00:33:43,637
نعم، لقد رأيت ذلك من منزلي.

427
00:33:43,680 --> 00:33:45,431
ليس مثل هذا.

428
00:33:45,473 --> 00:33:47,808
اعتقدت أنه قد يعطي
لك بعض المنظور.

429
00:33:50,812 --> 00:33:54,815
أهم يوم في
تاريخ البشرية قادم يا ويل

430
00:34:00,155 --> 00:34:04,199
أريد فقط أنت وعائلتك
ليكون على الجانب الأيمن منه.

431
00:34:05,827 --> 00:34:09,163
وعندما أقول لك أن تغضب؟

432
00:34:09,205 --> 00:34:11,457
- لماذا لا تعطينا دقيقة، حبيبتي؟
- نعم.

433
00:34:14,419 --> 00:34:17,045
لقد ارتكبت جرائم
يجب أن يعاقب

434
00:34:17,079 --> 00:34:20,174
وفقا
مع قانون العمل.

435
00:34:20,216 --> 00:34:24,887
إذا كنت لا تستطيع مساعدتي، ثم أنت
وزوجتك وأولادك،

436
00:34:24,921 --> 00:34:29,683
حسنا، أنا آسف ولكن
سيتم إرسالكم جميعًا إلى المصنع.

437
00:34:33,596 --> 00:34:37,098
كيف تفعل ذلك يا سنايدر؟

438
00:34:37,108 --> 00:34:40,936
صفعة على بدلة وابتسم
وديك على النوع الخاص بك؟

439
00:34:40,945 --> 00:34:42,821
أفعل ما يفعله أي شخص
مع الدماغ سوف تفعل

440
00:34:42,864 --> 00:34:46,033
في هذه الحالة.

441
00:34:46,075 --> 00:34:49,828
أنا أستفيد
من فرصي.

442
00:35:25,907 --> 00:35:27,074
مادي، اذهب وأحضر هدسون.

443
00:35:27,116 --> 00:35:28,149
- من هذا؟
- الآن، الآن.

444
00:35:28,159 --> 00:35:29,576
نحن نغادر.

445
00:35:29,619 --> 00:35:30,986
برام، برام، برام، برام، برام، استيقظوا.

446
00:35:30,995 --> 00:35:32,079
- ماذا؟ أمي، ماذا؟
- استيقظ، استيقظ.

447
00:35:32,121 --> 00:35:33,372
اذهب واحصل على أختك.

448
00:35:33,414 --> 00:35:34,706
نحن نغادر. نحن نغادر.

449
00:35:34,749 --> 00:35:37,793
جرايسي!
فوق وعليهم، أيتها الفتاة الجميلة!

450
00:35:37,827 --> 00:35:40,045
خذ حقيبتك، إنها ti--

451
00:36:00,350 --> 00:36:02,142
أنا آسف.

452
00:36:02,185 --> 00:36:04,052
أنا آسف.

453
00:36:04,062 --> 00:36:06,054
تمام. أنا بخير.

454
00:36:06,064 --> 00:36:07,556
- بابي!
- مهلا يا عزيزي.

455
00:36:07,566 --> 00:36:09,650
تعال الى هنا.

456
00:36:11,152 --> 00:36:14,113
أوه.

457
00:36:14,155 --> 00:36:15,447
يا.

458
00:36:15,490 --> 00:36:16,991
ماذا يفعل الجميع في وقت متأخر جدا؟

459
00:36:17,033 --> 00:36:19,234
الله يا ويل. كنا قلقين للغاية.

460
00:36:19,244 --> 00:36:21,662
أنا بخير. هنا.

461
00:36:21,705 --> 00:36:23,651
خذ هذه الفتاة الكبيرة.

462
00:36:25,875 --> 00:36:27,835
أين كنت؟

463
00:36:27,877 --> 00:36:31,005
لقد كنت خارجاً في موعد التسليم،
كان لديه القليل من بندر الحاجز.

464
00:36:31,047 --> 00:36:33,582
لقد تعثرت بعد حظر التجول.

465
00:36:33,592 --> 00:36:35,083
الوطن التقطني.

466
00:36:35,093 --> 00:36:36,552
بغض النظر عما قلته أو فعلته،

467
00:36:36,586 --> 00:36:40,139
لم يسمحوا لي
إجراء مكالمة هاتفية.

468
00:36:40,181 --> 00:36:43,642
أطلق سراحي للتو.

469
00:36:43,685 --> 00:36:45,813
أنا آسف.

470
00:36:48,106 --> 00:36:50,649
تعال!
لا بأس، أنا في المنزل.

471
00:36:50,692 --> 00:36:52,526
لم أقصد أن أقلقك.
كل شيء على ما يرام.

472
00:36:52,569 --> 00:36:54,528
لا مشكلة.

473
00:37:06,583 --> 00:37:08,334
اه.

474
00:38:38,174 --> 00:38:40,300
إذن هم يعرفون؟

475
00:38:40,343 --> 00:38:44,012
نحن لسنا سوليفان.

476
00:38:52,814 --> 00:38:55,357
ماذا تريد أن تسمع؟

477
00:38:58,069 --> 00:39:00,946
أريد أن أسمع الحقيقة.

478
00:39:09,038 --> 00:39:12,541
لقد حصلت على كل الإجابات.

479
00:39:12,575 --> 00:39:14,877
أخبرني أنت.

480
00:39:17,422 --> 00:39:20,841
هل تعلمين كم كنت خائفة؟

481
00:39:20,884 --> 00:39:23,177
كيف كنا جميعا؟

482
00:39:23,219 --> 00:39:25,420
دعوت في بعض تفضل و
قالوا أنه قد تم اصطحابك

483
00:39:25,430 --> 00:39:29,016
تحاول مغادرة الكتلة.

484
00:39:29,058 --> 00:39:32,019
لقد ذهبت خلف تشارلي.

485
00:39:33,271 --> 00:39:34,262
لا.

486
00:39:34,272 --> 00:39:37,265
هذا الشيء هو السرطان.

487
00:39:37,275 --> 00:39:39,318
إنه أمر سيء بما فيه الكفاية أنه رحل،

488
00:39:39,360 --> 00:39:42,154
ولكن لرؤيتك كل يوم
يكرهني لذلك.

489
00:39:42,197 --> 00:39:43,939
أنا لا أكرهك لذلك.

490
00:39:43,948 --> 00:39:46,867
كان ينبغي لي أن التقطته.

491
00:39:49,704 --> 00:39:52,748
إنه ابني أيضاً.

492
00:39:52,782 --> 00:39:55,542
أنا أعرف.

493
00:39:55,585 --> 00:39:57,336
أعرف، أعرف، أعرف.

494
00:39:57,378 --> 00:40:00,714
طفل. صه، صه، صه.

495
00:40:02,091 --> 00:40:06,595
الحب، لدينا
طفلين آخرين.

496
00:40:06,629 --> 00:40:08,222
أنا أعرف.

497
00:40:08,264 --> 00:40:12,684
وأنت تعرف ماذا يفعلون
الى عائلات المجرمين

498
00:40:14,395 --> 00:40:17,064
ليس لديك
للقلق بشأن ذلك.

499
00:40:20,810 --> 00:40:23,809
الوكيل سنايدر عرض علي وظيفة.

500
00:40:25,782 --> 00:40:27,741
للعمل لديه؟

501
00:40:31,153 --> 00:40:33,455
ماذا يريد منك أن تفعل؟

502
00:40:38,753 --> 00:40:42,381
يريد مني أن
مطاردة المقاومة.

503
00:40:42,423 --> 00:40:43,924
للتعاون؟

504
00:40:43,967 --> 00:40:46,426
رأيت عشرات الأشخاص
قُتل في اليوم الآخر،

505
00:40:46,469 --> 00:40:49,429
وهكذا المقاومة
يمكن أن ينجز ماذا؟

506
00:40:49,472 --> 00:40:50,889
هل يعرفون حتى
من هو عدوهم؟

507
00:40:50,932 --> 00:40:54,059
الحب، أنت الصوت
مثلهم الآن.

508
00:40:54,102 --> 00:40:56,979
أحاول أن أفعل شيئا

509
00:40:57,013 --> 00:40:59,606
لمساعدتنا، ل...

510
00:40:59,649 --> 00:41:02,609
إذا قمت بذلك، فإنك تضع
هدف على ظهرك

511
00:41:02,652 --> 00:41:05,520
وعلى الألغام و
على هؤلاء الأطفال.

512
00:41:05,530 --> 00:41:07,355
بقدر ما
المقاومة قلقة

513
00:41:07,365 --> 00:41:08,824
التعاون وتموت.

514
00:41:08,858 --> 00:41:10,909
أنا لا أرسل أطفالنا
إلى معسكر العمل.

515
00:41:10,952 --> 00:41:13,590
حسنا، الحمد لله أنك فعلت
حصلت على كل شيء برزت.

516
00:41:15,373 --> 00:41:16,364
حسنا، ماذا ستفعل؟

517
00:41:27,510 --> 00:41:29,428
يا.

518
00:41:29,470 --> 00:41:32,547
نعم؟

519
00:41:32,557 --> 00:41:34,637
هل هذا لحم الخنزير المقدد؟

520
00:41:39,355 --> 00:41:41,815
سنايدر؟

521
00:41:41,858 --> 00:41:43,483
صباح الخير.

522
00:41:43,526 --> 00:41:44,985
جائع؟

523
00:41:48,239 --> 00:41:50,824
إنها كاتي، أليس كذلك؟

524
00:41:50,867 --> 00:41:52,159
يمين.

525
00:41:52,201 --> 00:41:54,736
وكيل آلان سنايدر,
كتلة لوس أنجلوس.

526
00:41:54,746 --> 00:41:56,237
ماذا تفعل في منزلي؟

527
00:41:56,247 --> 00:41:58,665
طبخ الفطور.

528
00:41:58,708 --> 00:42:00,792
لقد قمت أيضًا بإعداد بعض القهوة.

529
00:42:00,835 --> 00:42:02,836
واحدة من الكماليات الصغيرة
أخذنا أمرا مفروغا منه

530
00:42:02,879 --> 00:42:04,838
قبل وضعنا الحالي .

531
00:42:04,881 --> 00:42:05,914
<i>أمي؟</i>

532
00:42:05,924 --> 00:42:07,415
يا رجل، هل هذا لحم الخنزير المقدد؟

533
00:42:07,425 --> 00:42:09,084
<ط> إنه كذلك. دعني أخمن.</i>

534
00:42:09,093 --> 00:42:12,054
برام وجريس؟

535
00:42:16,059 --> 00:42:17,351
نعم. أليس كذلك...؟

536
00:42:17,393 --> 00:42:19,144
وكيل سنايدر.

537
00:42:19,187 --> 00:42:20,354
برام، خذ جريس إلى الطابق العلوي.

538
00:42:20,396 --> 00:42:23,065
انتظر، انتظر.

539
00:42:23,099 --> 00:42:25,317
لا تغادر بدون وجبة الإفطار.

540
00:42:30,281 --> 00:42:32,866
تحركي يا جريس. تعال.

541
00:42:38,581 --> 00:42:41,950
هذه لحظة كبيرة
لعائلتك.

542
00:42:41,960 --> 00:42:43,835
أنت ذاهب ل
الوصول إلى الأشياء

543
00:42:43,878 --> 00:42:46,380
كان ذلك
غير متوفرة سابقا.

544
00:42:46,422 --> 00:42:50,550
على سبيل المثال، أطفالك
سيتم تعيين مدرسين خصوصيين

545
00:42:50,593 --> 00:42:52,386
سيتم منحك أيضًا
وبعض الكماليات الأخرى،

546
00:42:52,428 --> 00:42:55,389
الأمن على مدار الساعة
من الوطن بينهم.

547
00:42:55,431 --> 00:42:57,632
التي سنحتاجها
كمتعاونين.

548
00:42:57,642 --> 00:42:59,801
ينظر. أعلم أنه قد لا يبدو كذلك،

549
00:42:59,811 --> 00:43:03,021
ولكن مضيفينا هنا
لمصلحتنا.

550
00:43:03,064 --> 00:43:04,731
تعال إلى هناك معي، سنايدر.

551
00:43:04,774 --> 00:43:06,608
ليست المنطقة الخضراء، بل الشقق.

552
00:43:06,642 --> 00:43:08,026
اسمحوا لي أن تظهر لك بعض الأشياء

553
00:43:08,069 --> 00:43:09,569
ومن ثم قل لي
إذا كنت لا تزال تعتقد ذلك.

554
00:43:09,612 --> 00:43:11,146
يجب أن يكون هناك
بعض الضوابط في مكانها،

555
00:43:11,155 --> 00:43:13,073
وإلا ستكون الفوضى.

556
00:43:13,116 --> 00:43:16,910
لكن كل هذا مؤقت.

557
00:43:16,953 --> 00:43:21,415
بمجرد رضاهم
احتياجاتهم، وسوف يغادرون.

558
00:43:21,457 --> 00:43:24,710
كل شيء سوف يعود إلى طبيعته.

559
00:43:24,752 --> 00:43:27,045
ما يحتاج؟

560
00:43:31,667 --> 00:43:36,138
أردت أن يكون هذا أكثر
مفاجأة، ولكن أم..

561
00:43:36,172 --> 00:43:40,600
شريطك؟ يو...يو...

562
00:43:40,643 --> 00:43:43,270
يوكناباتوفا.
أطلقنا عليه اسم "يونك".

563
00:43:43,312 --> 00:43:45,605
اليونك.
أحب ذلك.

564
00:43:45,648 --> 00:43:47,482
لذلك، أقنعت مضيفينا

565
00:43:47,516 --> 00:43:50,110
أنهم مقومة بأقل من قيمتها
الترفيه قليلا.

566
00:43:50,153 --> 00:43:52,854
لقد وافقوا على
إعادة فتح بعض الأماكن.

567
00:43:52,864 --> 00:43:56,992
نود اليونك
ليكون من بين الأوائل.

568
00:43:58,661 --> 00:44:00,162
حسنًا.

569
00:44:00,196 --> 00:44:01,663
الشيء الوحيد هو،

570
00:44:01,697 --> 00:44:05,667
سأحتاج
الجواب قبل أن أغادر.

571
00:44:12,341 --> 00:44:14,926
تريد مساعدتي؟

572
00:44:19,140 --> 00:44:21,433
نريد عودة ابننا.

573
00:44:25,563 --> 00:44:26,772
لقد انفصلنا
أثناء الغزو.

574
00:44:26,814 --> 00:44:29,107
إنه في مبنى سانتا مونيكا.

575
00:44:32,570 --> 00:44:37,115
الأشياء الجيدة تأتي للمخلصين.

576
00:44:37,158 --> 00:44:40,160
نحن نساعدهم، وهم يساعدوننا.

577
00:44:40,203 --> 00:44:44,790
أنت تساعدني، وأنا أساعدك.

578
00:45:10,942 --> 00:45:13,068
يجب أن أذهب.

579
00:45:20,576 --> 00:45:22,869
أين كنت تخفي ذلك؟

580
00:45:22,912 --> 00:45:24,967
مناسبة خاصة.

581
00:45:28,376 --> 00:45:30,190
إلى وظائف جديدة.

582
00:45:31,796 --> 00:45:33,713
إلى الوظائف القديمة.

583
00:45:39,461 --> 00:45:41,513
مم.

584
00:45:41,556 --> 00:45:43,557
أوه.

585
00:45:52,275 --> 00:45:54,276
أنا معك.

586
00:46:02,952 --> 00:46:05,412
يجب أن أذهب إلى العمل.

587
00:46:05,454 --> 00:46:08,707
يا. يا.

588
00:46:08,749 --> 00:46:11,126
تعال الى هنا.

589
00:46:24,840 --> 00:46:25,840
كن آمنا.

590
00:46:25,850 --> 00:46:28,176
أنت تراهن.

591
00:46:28,186 --> 00:46:30,270
تمام.

592
00:46:30,313 --> 00:46:31,271
لا تنتهي منه.

593
00:46:31,314 --> 00:46:33,438
فقط ربما.

594
00:47:16,859 --> 00:47:19,319
مرحبا الجدة.

595
00:47:19,362 --> 00:47:20,820
<i>أنا هنا لتناول الإفطار.</i>

596
00:47:20,863 --> 00:47:21,896
أنت مبكر بعض الشيء.

597
00:47:21,906 --> 00:47:24,324
جئت جائعا.

598
00:47:29,372 --> 00:47:31,331
تعال معي.

599
00:47:37,838 --> 00:47:40,387
أوه، ضع حقيبتك هناك.

600
00:47:41,884 --> 00:47:43,677
شكرًا لك.

601
00:47:46,889 --> 00:47:48,306
لا بأس.

602
00:47:50,935 --> 00:47:54,521
نحن هنا.

603
00:47:54,563 --> 00:47:56,731
وهنا تذهب.

604
00:48:25,219 --> 00:48:27,095
تفضل.
أخبرهم.

605
00:48:33,135 --> 00:48:36,604
لديك شخص ما في الداخل.

606
00:48:36,638 --> 00:48:39,149
من؟

607
00:48:42,236 --> 00:48:43,923
أنا.

608
00:48:45,823 --> 00:48:47,333
كيف هذا؟

609
00:48:48,993 --> 00:48:52,620
الاحتلال استأجرت للتو
زوجي ليطاردنا

610
00:49:08,211 --> 00:49:12,200
_

611
00:49:13,017 --> 00:49:20,369
المزامنة والتصحيحات بواسطة n17t01
www.addic7ed.com


