1
00:00:00,300 --> 00:00:04,620
أود أن أرفع نخبك
ابنة جميلة، ميليسا، وإلى بلدي

2
00:00:04,620 --> 00:00:07,540
حفيد ولانس ومستقبلهم
السعادة.

3
00:00:08,119 --> 00:00:10,100
الأجزاء الداخلية السرية تأتي في المرتبة الثانية بعد
حماقة الصقر.

4
00:00:10,340 --> 00:00:12,560
لم أحب أبدًا أن أكون في المرتبة الثانية بعد أي شخص.

5
00:00:13,080 --> 00:00:15,040
هل هذا هو سبب رغبتي في الزواج من لانس؟
كومبسون؟

6
00:00:15,240 --> 00:00:16,240
أنت جاد!

7
00:00:16,560 --> 00:00:18,400
هذا لا يعني أنني سأكون كذلك
غير متاح.

8
00:00:18,640 --> 00:00:19,640
حسنا، انتظر ثانية!

9
00:00:20,740 --> 00:00:22,580
قالت ميليسا أنك طلبت منها الزواج منك.

10
00:00:22,880 --> 00:00:23,980
لقد فعلت، وقبلت.

11
00:00:24,240 --> 00:00:25,340
لن تفلت من هذا.

12
00:00:26,080 --> 00:00:27,240
كرر بعدي.

13
00:00:27,580 --> 00:00:29,460
أنا، ميليسا، آخذك، لانس.

14
00:01:47,840 --> 00:01:48,840
ماذا يفعل هنا؟

15
00:01:50,060 --> 00:01:54,020
هذا هو السبب الذي جعلني أعود إلى المنزل
في وقت مبكر. أوه، عظيم. موعد متأخر مع أ

16
00:01:54,020 --> 00:01:55,020
ثعبان، هاه؟

17
00:01:55,300 --> 00:01:57,940
أنت تعرف كيف كان والدي يضغط
لي أن أرى لانس.

18
00:01:58,360 --> 00:02:00,180
عندما لا يكون فكرتي عن قضاء وقت ممتع.

19
00:02:00,400 --> 00:02:01,420
ليس مثل أن أكون معك.

20
00:02:01,720 --> 00:02:03,480
إذا كنت لا تريد رؤية لانس، فلماذا
هل أنت؟

21
00:02:04,240 --> 00:02:06,060
لأن والدي يصر على ذلك.

22
00:02:07,180 --> 00:02:08,220
هذا هو السبب الوحيد؟

23
00:02:09,259 --> 00:02:10,720
ليس لديك ما يدعو للقلق.

24
00:02:41,160 --> 00:02:42,160
آسف لأنني تأخرت.

25
00:02:43,060 --> 00:02:44,060
أوه، لا بأس.

26
00:02:46,040 --> 00:02:47,820
أنا هنا فقط لإرضاء جدتي.

27
00:02:50,140 --> 00:02:51,920
لماذا تزعج نفسك يا لانس؟

28
00:02:54,500 --> 00:02:56,380
لماذا أزعجني؟ نفس السبب لك
يزعج.

29
00:02:57,080 --> 00:02:58,160
لأنه قيل لنا أن.

30
00:03:01,080 --> 00:03:02,400
إذن من كان الليلة، هاه؟

31
00:03:04,060 --> 00:03:05,120
هل كان داني كومو؟

32
00:03:06,320 --> 00:03:07,320
جريج سنايدر؟

33
00:03:10,220 --> 00:03:11,220
اتصل بجيوبيرتي.

34
00:03:11,540 --> 00:03:12,540
أوه حقًا؟

35
00:03:13,220 --> 00:03:16,220
حسنا، لم يكن لدي أي فكرة أنك كنت في
النوع النظيف هذه الأيام.

36
00:03:17,860 --> 00:03:19,060
ولماذا تهتم؟

37
00:03:21,440 --> 00:03:22,780
الآن، صدقني، أنا لا أفعل ذلك.

38
00:03:24,660 --> 00:03:25,660
هلا فعلنا؟

39
00:03:36,300 --> 00:03:39,020
كما تعلمون، أنا أتطلع حقا إلى
في نهاية هذا الاسبوع.

40
00:03:39,750 --> 00:03:40,750
نعم.

41
00:03:42,030 --> 00:03:45,250
سيعتقد والداي أنني سأفعل ذلك
رحلة غبية لكبار السن إلى بحيرة تاهو.

42
00:03:46,970 --> 00:03:49,490
نعم، يمكن تنفيذ خطتنا الصغيرة هذه
لنا في الكثير من المتاعب.

43
00:03:50,990 --> 00:03:52,930
ماريا، والديك لن يعودا حتى
الاثنين.

44
00:03:54,850 --> 00:03:56,270
ما الذي أنت قلق للغاية بشأنه؟

45
00:03:58,990 --> 00:03:59,350
أنا

46
00:03:59,350 --> 00:04:06,290
لا أستطيع

47
00:04:06,290 --> 00:04:07,290
كسرها.

48
00:04:07,310 --> 00:04:10,150
من الجميل أن يكون لديك بعض الخصوصية حولك
هنا من أجل التغيير. أمي وأبي هم

49
00:04:10,150 --> 00:04:12,050
أعلى الممر الآن. كنت أعرف.

50
00:04:12,690 --> 00:04:13,690
أين حذائي الآخر؟

51
00:04:15,090 --> 00:04:16,090
مرحباً، كيف كانت المسرحية؟

52
00:04:17,029 --> 00:04:21,170
اه، اتركني عندما يكون نصف الجمهور
النوم قبل ستار العين الأول.

53
00:04:21,190 --> 00:04:22,430
أنت تعلم أن الوقت قد حان للمغادرة.

54
00:04:23,890 --> 00:04:24,890
مرحبا ماريو.

55
00:04:25,670 --> 00:04:26,670
أنا السيد جيفرتي.

56
00:04:27,010 --> 00:04:28,010
السيد جيفرتي؟

57
00:04:28,190 --> 00:04:30,790
الآن، قالت فيكي أنك عدت من المنزل
المدرسة.

58
00:04:43,440 --> 00:04:44,800
يجب أن يكون سعيدًا بعودتك لـ
بينما.

59
00:04:45,400 --> 00:04:47,360
نعم، لكنه ليس الوحيد.

60
00:04:51,080 --> 00:04:53,920
حسنًا، كان من اللطيف رؤيتكما معًا مرة أخرى،
السيد والسيدة جيبرثي.

61
00:04:54,700 --> 00:04:55,700
ليلة سعيدة، فيكي.

62
00:04:55,840 --> 00:04:56,840
طاب مساؤك.

63
00:04:57,040 --> 00:04:58,040
جميل رؤيتك مرة أخرى.

64
00:04:58,380 --> 00:04:59,380
ليلة سعيدة يا ماريو.

65
00:04:59,440 --> 00:05:00,440
طاب مساؤك.

66
00:05:04,960 --> 00:05:05,960
ماريو يبدو جيدا.

67
00:05:07,160 --> 00:05:09,280
نعم، لكنني اعتقدت أنه لن يغادر أبدا.

68
00:05:13,680 --> 00:05:14,680
طاب مساؤك.

69
00:05:15,540 --> 00:05:16,540
طاب مساؤك.

70
00:05:19,300 --> 00:05:21,700
هل قضيت أنت وميليسا وقتًا ممتعًا؟
هذا المساء؟

71
00:05:22,000 --> 00:05:24,900
ذهبت لتناول العشاء في المدينة. لم تكن كبيرة
صفقة.

72
00:05:28,760 --> 00:05:29,760
طاب مساؤك.

73
00:05:31,200 --> 00:05:32,200
طاب مساؤك.

74
00:05:38,160 --> 00:05:39,260
ألا تعتقد أنني قادر؟

75
00:05:40,280 --> 00:05:41,900
لتشغيل العدوانية فيك.

76
00:05:43,120 --> 00:05:44,340
في يوم ما، بالطبع.

77
00:05:45,120 --> 00:05:49,200
ولكنك طفلي الوحيد، وأنا أريد
أكثر بالنسبة لك من مجرد السيطرة على

78
00:05:49,200 --> 00:05:52,140
كرم. جئت إلى هذا الوادي مع
لا شيء.

79
00:05:53,040 --> 00:05:57,140
لقد استغرق الأمر مني 30 عامًا لتصنيعه
مزارع الكروم Agretti ما هي.

80
00:05:57,660 --> 00:06:00,020
يجب عليك أن تفعل ما هو أفضل.

81
00:06:00,680 --> 00:06:01,680
أنا سوف.

82
00:06:02,160 --> 00:06:03,680
لدي عملك يا سيدي.

83
00:06:04,740 --> 00:06:06,640
نعم، وجمال والدتك.

84
00:06:07,600 --> 00:06:10,980
مزيج يمكن أن يأخذك لفترة طويلة
الطريق.

85
00:06:11,720 --> 00:06:15,650
إذا... أنت تفهم أساسيات
القوة.

86
00:06:16,930 --> 00:06:18,890
لقد قلت دائمًا أن القوة هي الأرض.

87
00:06:20,270 --> 00:06:22,710
الأجزاء الداخلية العدوانية تأتي في المرتبة الثانية فقط
لحرفة الصقر.

88
00:06:24,710 --> 00:06:27,050
لم أحب أبدًا أن أكون في المرتبة الثانية بعد أي شخص.

89
00:06:27,970 --> 00:06:30,390
هل هذا هو سبب رغبتي في الزواج من لانس؟
كومبسون؟

90
00:06:30,830 --> 00:06:32,350
أريدك أن تكون سعيدا.

91
00:06:32,610 --> 00:06:36,770
وأنا أعلم أنك لن تكون كذلك إذا كان لديك
أنجيلا تشاني تتنفس أسفل رقبتك

92
00:06:36,770 --> 00:06:37,770
لقد ذهبت.

93
00:06:37,890 --> 00:06:42,370
ولكن حتى لو تزوجت لانس، أنجيلا
سوف... لا يزال لديه كل الصقر

94
00:06:44,970 --> 00:06:46,790
أوه، ميليسا، أنت قوية.

95
00:06:47,830 --> 00:06:52,330
أنا متأكد من أنك سوف تفكر في شيء ما
تعطيك ميزة، هاه؟

96
00:06:55,830 --> 00:06:59,990
لا يهمني مدى سوء قولك للطعام
هو. أنت تبدو رائعًا، لذا تناول الطعام فقط

97
00:06:59,990 --> 00:07:01,790
مهما أحضروه لك، حسنًا؟ أنا
سوف، أعدك.

98
00:07:02,130 --> 00:07:04,330
نراكم قريبا. شكرا لإخباري.
شكرًا لك.

99
00:07:05,210 --> 00:07:07,110
تشيس، اعتني بنفسك. يستمع.

100
00:07:09,070 --> 00:07:12,450
أفهم من جوليا أنك
طرح الكثير من الأسئلة على إيما.

101
00:07:13,430 --> 00:07:17,790
بالكاد أتيحت لي الفرصة للتحدث معها
على الاطلاق. أعلم أنك منزعج جدًا بشأن ذلك

102
00:07:17,790 --> 00:07:19,090
وفاة والدك.

103
00:07:20,910 --> 00:07:25,490
لا تضع إيما تحت أي ضغط إضافي
مما هي عليه بالفعل لأنها جدا

104
00:07:25,490 --> 00:07:26,490
فتاة هشة.

105
00:07:26,750 --> 00:07:27,750
وأنا أعلم ذلك.

106
00:07:30,410 --> 00:07:31,410
لا تعطيها الألم.

107
00:07:32,150 --> 00:07:33,150
من فضلك، جيك.

108
00:07:34,150 --> 00:07:35,150
أنا لن.

109
00:07:35,570 --> 00:07:37,350
سنراك لاحقا. شكرا لحضوركم.

110
00:08:04,240 --> 00:08:05,840
لقد فعلت ذلك. لا عرق.

111
00:08:08,000 --> 00:08:09,040
والديك لا يعرفون؟

112
00:08:09,300 --> 00:08:13,660
لا. كانت نيكول تأخذ مجموعة منا
في الحافلة، لذلك جعلتها توصلني

113
00:08:13,660 --> 00:08:14,660
من هنا في الطريق.

114
00:08:15,940 --> 00:08:17,860
سيقضي الصف الأول وقتًا ممتعًا في
البحيرة.

115
00:08:20,420 --> 00:08:22,300
وسنقضي وقتًا ممتعًا هنا.

116
00:08:32,809 --> 00:08:35,770
الآن بعد أن تم انتخاب تشيس لعضوية
مجلس المشرفين، الذي ينبغي أن أقول

117
00:08:35,770 --> 00:08:36,770
لك شيء يا كارلو.

118
00:08:36,929 --> 00:08:37,909
سأقول.

119
00:08:37,909 --> 00:08:39,750
وهذا يعني أن الناس أحبوه حقًا.

120
00:08:40,730 --> 00:08:41,970
مرري السكر، هل تسمحين يا إيما؟

121
00:08:43,370 --> 00:08:46,510
قام تشيس بحملة من أجل حقوق المياه
القضية يا أمي من الطبيعي أن يفعل

122
00:08:46,510 --> 00:08:47,910
يريدون عقد جلسات استماع بشأنهم.

123
00:08:48,110 --> 00:08:51,790
حسنًا، لن أترك تشيس
أخبرنا جيوبيرتي بما يجب أن نفعله بنا

124
00:08:51,790 --> 00:08:53,270
أي جزء آخر من فالكون كريست.

125
00:08:54,910 --> 00:08:56,370
تشيس ليس أحمق، أنجيلا.

126
00:08:57,890 --> 00:09:00,790
هذا هو السبب في أن مزارع الكروم Agretti و
يجب أن يتحد فالكون كريست.

127
00:09:02,960 --> 00:09:07,400
أوه، كارلو، أود أن أرفع نخبًا
لابنتك الجميلة ميليسا

128
00:09:07,640 --> 00:09:12,100
وإلى حفيدي لانس ولهم
السعادة المستقبلية.

129
00:09:13,360 --> 00:09:14,360
قيعان تصل.

130
00:09:14,400 --> 00:09:15,400
اجلس يا إيما.

131
00:09:57,670 --> 00:10:00,290
مجرد ثانية.

132
00:10:01,970 --> 00:10:03,270
أنت في المنزل في وقت مبكر.

133
00:10:19,290 --> 00:10:21,350
أنت بخير يا ميليسا.

134
00:10:23,670 --> 00:10:24,670
لكن...

135
00:10:30,160 --> 00:10:32,500
كيف ستشعرين عندما تصبحين أماً؟

136
00:10:34,820 --> 00:10:37,660
كما تعلمون، كل يوم يمر يجعل
أشياء أكثر أهمية.

137
00:10:39,980 --> 00:10:42,900
الآن، أنت لن تغير الخاص بك
تمانع عندما يفوت الأوان، أليس كذلك؟

138
00:10:43,460 --> 00:10:44,460
لا.

139
00:10:45,820 --> 00:10:46,820
لقد قررت بالفعل.

140
00:10:48,720 --> 00:10:49,880
أنا أحتفظ بالطفل.

141
00:10:52,020 --> 00:10:56,000
هل أنت متأكد أنك تريد المسؤولية
تربية الطفل بمفرده؟

142
00:10:56,780 --> 00:10:57,860
أنا لا أخطط لذلك.

143
00:11:00,140 --> 00:11:01,140
أنا سأتزوج.

144
00:11:08,340 --> 00:11:10,740
أنا سعيد جدًا لأنك تمكنت من الانضمام إلي لتناول طعام الغداء،
كارلو.

145
00:11:11,100 --> 00:11:14,700
كان هناك وقت يا أنجيلا اعتدت على ذلك
وضع العمل قبل اللعب.

146
00:11:14,920 --> 00:11:19,620
لكن في الآونة الأخيرة، وجدت أنهما يختلطان بشكل جيد.
لم أستطع أن أتفق معك أكثر.

147
00:11:20,460 --> 00:11:21,460
كيف حال ميليسا؟

148
00:11:21,620 --> 00:11:22,620
بخير.

149
00:11:22,820 --> 00:11:27,340
لكنني لم أر الكثير من الرمح مثل
كنت أتوقع.

150
00:11:27,950 --> 00:11:31,970
أوه، لقد كنت أبقيه مشغولاً للغاية، إنه كذلك
- عرقلة حياته الاجتماعية. لدي فقط

151
00:11:31,970 --> 00:11:33,370
لمنحه المزيد من وقت الفراغ.

152
00:11:34,210 --> 00:11:36,570
وأنا أعلم أن هذا من شأنه أن يجعل ميليسا جدا
سعيد.

153
00:11:38,370 --> 00:11:40,110
هي فقط لا تبدو مهتمة.

154
00:11:41,550 --> 00:11:43,290
الزواج منه هو كل ما تتحدث عنه.

155
00:11:44,370 --> 00:11:48,450
عندما كنتما فوق الآخر
اليوم، بدت مترددة إلى حد ما.

156
00:11:51,290 --> 00:11:53,530
هي فقط لا تريد أن تبدو حريصة.

157
00:11:54,310 --> 00:11:57,190
وعندما يتقدم لانس لخطبتها، فإنها ستقبل.

158
00:11:59,300 --> 00:12:02,220
حسنًا، أنا متأكد من أن لانس سيكون كذلك
يسعدني معرفة ذلك.

159
00:12:03,980 --> 00:12:04,980
تحية.

160
00:12:05,600 --> 00:12:06,600
تحية، كارلو.

161
00:12:14,020 --> 00:12:15,240
عزيزي، أريدك أن تستمع.

162
00:12:15,940 --> 00:12:16,940
حصلت عليه.

163
00:12:20,120 --> 00:12:21,120
فيكي!

164
00:12:22,220 --> 00:12:24,840
ماذا يحدث هنا؟ اعتقدت أنك كذلك
من المفترض أن يكون في المدينة.

165
00:12:25,240 --> 00:12:27,600
لا أعرف لماذا الجميع يفعل ذلك
صفقة كبيرة للخروج من هذا.

166
00:12:27,960 --> 00:12:29,160
لا أحد يجعل صفقة كبيرة. ماذا
حدث؟

167
00:12:30,580 --> 00:12:32,440
فاتني الحافلة وقضيت الليل
مع ماريو.

168
00:12:34,980 --> 00:12:36,200
وهذا ما يفسر ذلك؟

169
00:12:36,560 --> 00:12:37,840
نحن لم نخطط لذلك يا أمي

170
00:12:38,440 --> 00:12:42,080
فيكي، لقد خرجتِ من هنا الليلة الماضية
مع أربعة من أصدقائك. الآن أنت

171
00:12:42,080 --> 00:12:43,360
سيخبرونني أنهم فاتتهم الحافلة،
أيضاً؟

172
00:12:45,400 --> 00:12:46,400
لقد حدث ذلك للتو.

173
00:12:46,860 --> 00:12:49,600
بالطريقة التي حدث بها للتو في نيويورك.
دعونا لا نجرف الماضي.

174
00:12:50,880 --> 00:12:51,880
لا.

175
00:12:52,300 --> 00:12:54,040
ليس بالطريقة التي حدث بها في نيويورك.

176
00:12:56,310 --> 00:12:57,610
اسمع، لقد كان خطأي.

177
00:12:58,630 --> 00:13:01,110
لقد كانت فكرتي أن تبقى هناك. أنا
آسف.

178
00:13:07,750 --> 00:13:12,630
هذا واحد هنا. كما ترى، إذا قطعنا
خفض تكاليف الرش لدينا هذا الموسم،

179
00:13:12,710 --> 00:13:14,550
سيكون التدفق النقدي هو الأفضل على الإطلاق
كان.

180
00:13:16,510 --> 00:13:17,510
أنت تتعلم.

181
00:13:19,090 --> 00:13:21,550
لكنك تعلم أن هناك المزيد في العمل
من مجرد العمل.

182
00:13:22,190 --> 00:13:25,010
أريدك أن تقود سيارتك إلى أجريتي
الكروم بعد ظهر هذا اليوم.

183
00:13:26,760 --> 00:13:29,360
أنت لست جادًا حقًا بشأن القطع
لي خارج الإرادة إذا لم أتزوج

184
00:13:29,360 --> 00:13:30,360
ميليسا، هل أنت؟

185
00:13:31,220 --> 00:13:33,320
حسنًا، ربما كان إنذاري قليلاً
قاسية.

186
00:13:33,760 --> 00:13:37,300
لكن أريدك أن تتقدم لها. الآن،
يمكنك أن تعطيني ذلك، أليس كذلك؟ لكنها

187
00:13:37,300 --> 00:13:38,760
لا يحبني أكثر مما أحب
لها.

188
00:13:39,820 --> 00:13:41,240
حسنًا، اطلب منها أن تفكر في الأمر.

189
00:13:42,780 --> 00:13:44,060
كل ذلك من أجل أرض والدها؟

190
00:13:45,940 --> 00:13:48,240
يمتلك كارلو عددًا من الممتلكات تقريبًا مثلي
افعل.

191
00:13:50,040 --> 00:13:53,420
متحد. لن يكون هناك مجال في هذا
الوادي لأي شخص أن يعارضنا.

192
00:13:53,900 --> 00:13:55,760
سأتزوج ميليسا، وستحصل على السلطة
أليس كذلك؟

193
00:13:57,480 --> 00:13:59,440
الآن هذه صفقة إذا سمعت
واحد.

194
00:14:00,880 --> 00:14:01,960
ماذا لو رفضتني؟

195
00:14:03,580 --> 00:14:04,580
أنت خارج الخطاف.

196
00:14:05,180 --> 00:14:06,240
الآن هذه صفقة.

197
00:14:27,470 --> 00:14:29,310
أمي، أريد فقط أن أقول أنني آسف.

198
00:14:32,150 --> 00:14:33,150
أنا أيضاً.

199
00:14:33,570 --> 00:14:39,010
لقد بالغت في ردة فعلي و... عزيزي، أعتقد ذلك
يجب أن يجعل من المستحيل بالنسبة لك

200
00:14:39,010 --> 00:14:40,010
تحدث معي.

201
00:14:40,130 --> 00:14:41,330
هل تشعر أنك مضطر للكذب؟

202
00:14:42,390 --> 00:14:44,110
ماذا كنت ستقول لو قلت لك
الحقيقة؟

203
00:14:47,710 --> 00:14:50,450
ربما كنت سأبالغ في رد فعلي، حسنًا.

204
00:14:51,950 --> 00:14:53,070
وماذا عن المرة القادمة؟

205
00:14:53,650 --> 00:14:54,770
هل سيكون هناك مرة قادمة؟

206
00:14:55,260 --> 00:14:58,600
أمي وماريو وأنا لدينا شيء خاص.
لدينا شيء حقيقي معًا. ثم

207
00:14:58,600 --> 00:15:01,880
لماذا عليك التسرع في هذا
فيكي؟ ما هو الاستعجال؟ أنت أيضًا

208
00:15:01,880 --> 00:15:02,880
شارك، محاضرة.

209
00:15:04,580 --> 00:15:06,240
أنا فقط أحاول أن أقدم لك بعض النصائح.

210
00:15:08,320 --> 00:15:10,720
لماذا نصيحتك تبدو دائما
مثل النظام؟

211
00:15:12,180 --> 00:15:14,320
أنا آسف. لم أقصد أن يبدو الأمر
مثل هذا.

212
00:15:16,180 --> 00:15:17,180
وأنا كذلك.

213
00:15:18,640 --> 00:15:21,340
حسنًا، دعنا نقول فقط أنني قررت
لا لأخذ نصيحتك.

214
00:15:22,040 --> 00:15:25,400
وأنا أقول لك أن ماريو وأنا نعتزم
لقضاء العديد من الليالي معًا.

215
00:15:27,660 --> 00:15:28,660
هذا ما اعتقدته.

216
00:15:43,940 --> 00:15:45,740
أنت حقا تحب أن تجعلني أنتظر
أليس كذلك؟

217
00:15:46,220 --> 00:15:48,940
كنت أتسوق. لم أكن أعلم أنك سوف تظهر
حتى في منتصف فترة ما بعد الظهر.

218
00:15:50,700 --> 00:15:53,280
حسنًا... انظر، لقد جئت إلى هنا لأسأل
لك سؤال.

219
00:15:54,120 --> 00:15:58,080
قد يبدو الأمر سخيفا بعض الشيء، ولكن دعونا
فقط قل أنني أفي بالتزام.

220
00:15:58,940 --> 00:15:59,940
حاول ألا تضحك.

221
00:16:01,520 --> 00:16:02,520
تفضل.

222
00:16:02,980 --> 00:16:03,980
ما هذا؟

223
00:16:08,620 --> 00:16:10,800
هل ستتزوجني؟

224
00:16:14,360 --> 00:16:15,360
أحب أن.

225
00:16:15,760 --> 00:16:16,760
الآن، انتظر دقيقة.

226
00:16:16,940 --> 00:16:18,980
يجب أن أحذرك، على الرغم من أنني أكره لفترة طويلة
التعاقدات.

227
00:16:19,550 --> 00:16:21,290
انتظر دقيقة. هل كنت تتحدث إلى
جدتي؟

228
00:16:21,770 --> 00:16:23,250
رقم هل فعلت؟

229
00:16:23,810 --> 00:16:24,810
ميليسا!

230
00:16:25,230 --> 00:16:26,230
بابا!

231
00:16:26,590 --> 00:16:28,890
لدي أروع الأخبار.

232
00:16:31,030 --> 00:16:32,030
اسكت.

233
00:16:51,850 --> 00:16:53,130
لقد بدأت أعتقد أنك لم تكن كذلك
قادم.

234
00:16:53,330 --> 00:16:54,570
أنا أعرف. استغرق العشاء إلى الأبد.

235
00:16:55,530 --> 00:16:57,070
يجب أن أكون في المنزل في الساعة 10:00.

236
00:16:57,810 --> 00:16:58,810
وأنا كذلك.

237
00:16:59,910 --> 00:17:02,230
كما تعلمون، والدي أعطاني الصمت
العلاج طوال اليوم.

238
00:17:02,810 --> 00:17:03,830
اعتبر نفسك محظوظا.

239
00:17:04,569 --> 00:17:05,750
أذني لا تزال ترن.

240
00:17:11,310 --> 00:17:12,310
أوه،

241
00:17:14,290 --> 00:17:15,390
فيكي، هذا جنون.

242
00:17:16,450 --> 00:17:17,450
أنا أعرف.

243
00:17:17,910 --> 00:17:19,329
لكني سأبلغ 18 عامًا قريبًا.

244
00:17:20,479 --> 00:17:21,960
لن يتمكنوا من إيقافنا حينها.

245
00:17:22,780 --> 00:17:23,780
أنا أعرف.

246
00:17:24,420 --> 00:17:25,420
كنت أفكر.

247
00:17:26,880 --> 00:17:27,940
لماذا لا نعيش معا؟

248
00:17:30,820 --> 00:17:33,700
تماما مثل ذلك؟ نعم، لماذا لا؟

249
00:17:34,220 --> 00:17:35,520
يمكننا الحصول على مكان بالقرب من الحرم الجامعي.

250
00:17:37,100 --> 00:17:38,100
ماذا تقول؟

251
00:17:38,960 --> 00:17:40,220
سنكون في قتال، كما تعلمون.

252
00:17:40,940 --> 00:17:41,940
أستطيع التعامل معها.

253
00:17:42,940 --> 00:17:43,940
إذا كنت تستطيع.

254
00:17:57,420 --> 00:18:00,160
لا أعتقد أن كلمة الحب على الإطلاق
دخلت في المحادثة.

255
00:18:00,520 --> 00:18:01,520
ماذا تعتقد؟

256
00:18:01,600 --> 00:18:03,580
ليس هناك طريقة سأتزوج بها
فتاة.

257
00:18:04,260 --> 00:18:05,460
لا تكن عنيدًا يا لانس.

258
00:18:06,020 --> 00:18:07,180
ها هي الفاتورة التي أردتها.

259
00:18:07,400 --> 00:18:08,219
شكرًا لك.

260
00:18:08,220 --> 00:18:12,180
أمي، لانس لا يحب ميليسا. أنا
أعتقد أن هذا الزواج هو خارج

261
00:18:12,180 --> 00:18:16,520
سؤال. تجربتك الرومانسية
لا يؤهلك للتعليق، جوليا.

262
00:18:17,980 --> 00:18:20,040
أريدك أن تتزوج ميليسا أجريتي.

263
00:18:20,640 --> 00:18:23,200
أو تقضي بقية حياتك متمنيا
كان لديك.

264
00:18:25,100 --> 00:18:26,100
الآن أصلح ربطة عنقك.

265
00:18:40,880 --> 00:18:42,000
لا تأخذ أي وقت مضى استراحة؟

266
00:18:42,540 --> 00:18:43,800
لدي عذر جيد.

267
00:18:53,060 --> 00:18:54,100
لدي دقيقة واحدة فقط.

268
00:18:54,380 --> 00:18:55,820
ربما أستطيع تغيير رأيك.

269
00:18:57,300 --> 00:18:58,380
يجب أن أذهب إلى المناسب.

270
00:18:59,020 --> 00:19:00,020
لماذا؟

271
00:19:01,080 --> 00:19:02,080
فستان زفاف.

272
00:19:02,460 --> 00:19:04,400
أوه، هيا.

273
00:19:05,980 --> 00:19:06,980
أنا سأتزوج.

274
00:19:09,200 --> 00:19:10,200
أي شخص أعرفه؟

275
00:19:11,470 --> 00:19:12,470
الخطوط تأتي قريبا.

276
00:19:13,430 --> 00:19:14,530
بالتأكيد، بالتأكيد.

277
00:19:15,930 --> 00:19:16,930
كول.

278
00:19:18,890 --> 00:19:21,050
أنا آسف. لم أكن أريد أن يؤذيك.

279
00:19:22,730 --> 00:19:23,730
أنت جاد.

280
00:19:26,950 --> 00:19:27,950
أنت جاد!

281
00:19:28,450 --> 00:19:29,450
من الأفضل أن أذهب.

282
00:19:29,650 --> 00:19:30,810
انتظر دقيقة.

283
00:19:31,070 --> 00:19:32,210
هذا لا يمكن أن يحدث.

284
00:19:33,370 --> 00:19:34,550
كول، الأمر ليس بهذه البساطة.

285
00:19:34,770 --> 00:19:36,190
اعتقدت أننا أحببنا بعضنا البعض.

286
00:19:36,670 --> 00:19:38,490
هذا لا يعني أنني سأكون كذلك
غير متاح.

287
00:19:38,730 --> 00:19:39,730
حسنا، انتظر ثانية.

288
00:19:43,450 --> 00:19:46,350
حسنًا يا جوليا، لا يمكنني أن أكون أكثر سعادة بذلك
أنت.

289
00:19:46,830 --> 00:19:48,270
يمين. بالتأكيد.

290
00:19:48,490 --> 00:19:49,490
وداعا وداعا.

291
00:19:49,990 --> 00:19:54,170
قوانين الطب الشرعي هذه هي الأكثر مملة
الأشياء التي قرأتها في حياتي.

292
00:19:54,390 --> 00:19:59,010
عزيزتي، لن تصدقي
هذا. وأتساءل عما إذا كان أي شخص قد قرأ من أي وقت مضى

293
00:19:59,010 --> 00:20:00,910
الأشياء. وهي مكتوبة باللغة اليونانية.

294
00:20:01,370 --> 00:20:03,130
خذ عقلك من والدك.

295
00:20:03,790 --> 00:20:05,050
لانس يتزوج.

296
00:20:05,950 --> 00:20:07,050
حقًا؟ لا تمزح.

297
00:20:07,390 --> 00:20:08,530
من هي الفتاة سيئة الحظ؟

298
00:20:09,230 --> 00:20:10,310
ميليسا أجريتي.

299
00:20:11,670 --> 00:20:12,670
ميليسا؟

300
00:20:13,020 --> 00:20:14,460
أليست تلك الفتاة التي كان كول يراها؟

301
00:20:15,160 --> 00:20:16,160
نعم.

302
00:20:16,200 --> 00:20:19,600
بطريقة ما، أنا سعيد نوعًا ما، لأنني
شعرت دائمًا أنها كانت تقوده نوعًا ما

303
00:20:19,600 --> 00:20:21,740
على. لا أعتقد أن كول سيرى ذلك
الطريق.

304
00:20:22,380 --> 00:20:23,600
لا، أعلم أنه لن يفعل ذلك.

305
00:20:24,800 --> 00:20:26,800
يذكرني بك. لم يفعل ذلك قط
أي شيء في منتصف الطريق.

306
00:20:28,240 --> 00:20:29,720
حسنًا، هذا يجب أن يجعل أنجيلا سعيدة.

307
00:20:30,080 --> 00:20:32,440
فالكون كريست ومزارع كروم أجريتي
يسيطر على هذا الوادي.

308
00:20:33,080 --> 00:20:34,180
معًا، سيكونون جميعًا ولكن...

309
00:20:47,820 --> 00:20:49,380
أين لانس؟ على الهاتف.

310
00:20:50,600 --> 00:20:52,860
اتصل بها. قالت ميليسا أنك طلبت منها ذلك
الزواج منك.

311
00:20:53,140 --> 00:20:54,260
فعلت وقبلت.

312
00:20:54,520 --> 00:20:55,980
أنت لا تهتم بها.

313
00:20:56,200 --> 00:20:59,120
ولا الرجال الستة عشر الآخرون الذين شنقتهم
خارج مع. أيها الوغد.

314
00:20:59,720 --> 00:21:00,720
الوداع.

315
00:21:02,380 --> 00:21:03,620
الآن سوف يكون ذلك كافيا.

316
00:21:05,440 --> 00:21:06,440
سوف تندم على هذا.

317
00:21:12,400 --> 00:21:13,400
يبدو منزعجا قليلا.

318
00:21:22,380 --> 00:21:23,380
هل فعلت ذلك؟

319
00:21:25,560 --> 00:21:26,560
بالكاد.

320
00:21:26,980 --> 00:21:27,980
تهانينا.

321
00:21:28,160 --> 00:21:29,160
شكرا يا أبي.

322
00:21:29,240 --> 00:21:32,140
أستطيع أن أقول لك كم من الوقت أخيك
كنت أنتظر أن تبلغ 18 عامًا. منذ ذلك الحين

323
00:21:32,140 --> 00:21:33,140
انتخابه. نعم.

324
00:21:33,820 --> 00:21:34,880
لا تنسى التسجيل.

325
00:21:35,360 --> 00:21:37,840
تمام. تمام. الجميع يريد الكعكة. أوه،
نعم.

326
00:21:38,180 --> 00:21:40,340
سأحصل عليه.

327
00:21:42,700 --> 00:21:44,040
أنا لست هنا إذا كان ذلك بالنسبة لي.

328
00:21:45,800 --> 00:21:46,800
مرحبًا؟

329
00:21:47,800 --> 00:21:49,200
ميليسا. أهلاً.

330
00:21:50,730 --> 00:21:52,150
لكن يا ميليسا، إنه عيد ميلاد فيكي.

331
00:21:55,290 --> 00:21:56,610
نعم، سأرى ما يمكنني فعله.

332
00:21:57,910 --> 00:21:58,910
يا.

333
00:22:00,450 --> 00:22:01,450
سوف أراك.

334
00:22:06,530 --> 00:22:07,690
أنت لن تخرج، أليس كذلك؟

335
00:22:08,950 --> 00:22:09,950
سأعود.

336
00:22:10,610 --> 00:22:12,110
التخلي عنه. انها تتزوج.

337
00:22:12,550 --> 00:22:13,870
ربما غيرت رأيها.

338
00:22:23,210 --> 00:22:24,650
إنه يرتكب خطأً كبيراً.

339
00:22:25,830 --> 00:22:28,230
أعتقد أن كول كبير بما يكفي ليصنعه
قراراتك الخاصة يا أبي.

340
00:22:29,170 --> 00:22:30,170
وأنا كذلك.

341
00:22:35,450 --> 00:22:36,750
لقد اتخذنا أنا وفيكي قرارًا.

342
00:22:37,630 --> 00:22:38,630
نحن نتحرك للعيش معا.

343
00:22:45,850 --> 00:22:47,130
نحن نحصل على شقة معا.

344
00:22:47,790 --> 00:22:48,790
حقًا؟

345
00:22:48,910 --> 00:22:49,910
هل هذا صحيح؟

346
00:22:53,200 --> 00:22:56,120
إيداع عليه لأنه لن
يحدث. عمري 18 يا أبي.

347
00:22:56,480 --> 00:22:57,640
بالأمس كان عمرك 17

348
00:22:58,000 --> 00:23:00,580
هناك فرق كبير وأنت تعلم
ذلك. اختلاف قانوني.

349
00:23:01,620 --> 00:23:03,720
فقط كيف تعتقد أنك ستفعل
تمويل هذا المشروع الصغير؟

350
00:23:04,420 --> 00:23:07,260
سأحصل على وظيفة. وأفترض أنك كذلك
الذهاب إلى ترك المدرسة.

351
00:23:07,700 --> 00:23:08,700
لا، أنا لست كذلك.

352
00:23:09,020 --> 00:23:12,180
أبي، هناك الكثير من الرجال في الحرم الجامعي
الذين يعملون ويذهبون إلى المدرسة في نفس الوقت

353
00:23:12,180 --> 00:23:14,060
الوقت. الآن يمكنني العثور على وظيفة.

354
00:23:14,880 --> 00:23:16,560
تمام. لقد سمعت ما يكفي.

355
00:23:17,460 --> 00:23:18,460
نحن ذاهبون إلى المنزل.

356
00:23:20,820 --> 00:23:21,820
ماريو؟

357
00:23:22,250 --> 00:23:24,590
ماريو، من فضلك، فقط...

358
00:23:24,590 --> 00:23:33,730
أنت

359
00:23:33,730 --> 00:23:35,430
فقط لن تتركنا وحدنا، أليس كذلك؟

360
00:23:38,030 --> 00:23:41,230
لن أتركك وحدك مع ابنك القديم
زوجة. أنت غير عادل!

361
00:23:41,470 --> 00:23:45,390
أنا فقط... حسنًا، هذا... لماذا
هل أتيت إلي و... أنا لا أفعل ذلك

362
00:23:45,390 --> 00:23:50,810
كنت أنا ولانس نأمل أن نبقي الأمر كما هو
بسيطة قدر الإمكان.

363
00:23:51,500 --> 00:23:55,140
سوف نتحدث عن حفل الزفاف الخاص بك
خطة. كول، أنا آسف.

364
00:23:56,700 --> 00:23:58,300
أعتقد أنني متوترة قليلاً.

365
00:23:58,720 --> 00:24:01,340
حسنا، فقط لأنك لا تحب
الرجل ليس سببا للتوتر.

366
00:24:01,760 --> 00:24:04,080
نحن لا نفعل دائما ما عواطفنا
أخبرنا.

367
00:24:06,240 --> 00:24:08,940
في بعض الأحيان يتعين علينا استخدام رؤوسنا
بدلا من قلوبنا.

368
00:24:09,480 --> 00:24:15,680
عندما أفكر فيك وفي لانس
معًا، هذا يقودني إلى الجنون.

369
00:24:16,780 --> 00:24:18,700
كول، ليس هناك ما يدعو للقلق.

370
00:24:19,230 --> 00:24:21,490
حسنا، أفترض أنك سوف يكون
غرف منفصلة في شهر العسل.

371
00:24:23,510 --> 00:24:24,510
تعال إلى حفل الزفاف.

372
00:24:28,070 --> 00:24:32,590
أحتاجك هناك.

373
00:24:33,350 --> 00:24:34,590
سيكون الأمر صعبًا بما فيه الكفاية.

374
00:24:37,110 --> 00:24:38,190
لا تذهب من خلال ذلك.

375
00:25:16,620 --> 00:25:18,420
من السيئ أنك لست وريث فالكون
قمة.

376
00:25:19,160 --> 00:25:21,200
ربما في يوم من الأيام أستطيع أن أتقاسم الغنائم
معك.

377
00:25:38,240 --> 00:25:40,620
غدا أعتقد أنني سأفعل كل شيء
الطريق إلى المدينة.

378
00:25:40,820 --> 00:25:41,820
هذا جميل.

379
00:25:41,960 --> 00:25:43,340
أنا أبحث عن مساحة مكتبية.

380
00:25:43,740 --> 00:25:44,920
ما الذي تتحدث عنه؟

381
00:25:45,530 --> 00:25:49,550
سأصبح طبيبة نفسية، فقط
مثل الدكتور بانينج، حتى أتمكن من المساعدة

382
00:25:49,550 --> 00:25:52,710
الناس. إيما، أنا أفقد صبري
معك.

383
00:25:53,010 --> 00:25:54,310
حسنا يا أمي، كيف هي الحيل؟

384
00:25:54,610 --> 00:25:56,010
هل من الممكن أن تعود إلى المنزل من فضلك؟

385
00:25:56,410 --> 00:26:00,470
أخبرني لانس أنك تريد هذا الزفاف أكثر
مما يفعل. يجب أن تكون عصبيا

386
00:26:00,470 --> 00:26:02,370
حطام. كما د.

387
00:26:02,590 --> 00:26:05,210
يقول بانينغ، هل يجب أن نتحدث عن هذا؟

388
00:26:06,590 --> 00:26:07,590
يأتي.

389
00:26:08,310 --> 00:26:09,310
اضطجع.

390
00:26:09,390 --> 00:26:12,510
أخبرني كل شيء عن ذلك. إيما، هل لديك
تناولت حبوبك؟

391
00:26:13,050 --> 00:26:14,050
لا.

392
00:26:14,900 --> 00:26:15,900
إيما.

393
00:26:18,140 --> 00:26:20,760
أمي، إنهم يجعلوني أشعر بالنعاس.

394
00:26:25,420 --> 00:26:27,380
عن أي حبوب تتحدث؟

395
00:26:28,480 --> 00:26:32,420
لقد ارتكب الدكتور ستوكلي خطأ
مما يشير إلى أن إيما محترفة

396
00:26:32,880 --> 00:26:34,040
الحمد لله د.

397
00:26:34,240 --> 00:26:35,480
هاركروفت يتفق معي.

398
00:26:35,920 --> 00:26:37,500
حسنًا، لا يمكنك إبقائه مخدرًا.

399
00:26:38,160 --> 00:26:39,160
نعم أستطيع.

400
00:26:51,400 --> 00:26:52,400
كيف تشعر؟

401
00:26:52,560 --> 00:26:53,560
على ما يرام.

402
00:26:53,740 --> 00:26:54,740
أنا سعيد هنا.

403
00:26:55,900 --> 00:27:00,160
لست سعيدًا جدًا بهذا الأمر، رغم ذلك. هذا
ورقتي تفقد حافتها.

404
00:27:00,420 --> 00:27:02,560
أوه، هيا. أنت ذاهب للذهاب في
اجازة على أية حال.

405
00:27:02,820 --> 00:27:06,040
أوه، يجب أن أعود إلى العمل. هذا هو
الاسترخاء القسري.

406
00:27:06,460 --> 00:27:11,140
لقد كان لدي ما يكفي من ذلك. الى جانب ذلك، هذا هو
عمل حياتي.

407
00:27:11,640 --> 00:27:13,120
لا أستطيع أن أدير ظهري عليه.

408
00:27:14,520 --> 00:27:15,520
أنا أعرف.

409
00:27:16,020 --> 00:27:19,880
لا أحد يعتقد أنك سوف تفعل ذلك أيضًا.
خذ الأمور ببساطة لبعض الوقت، أليس كذلك؟

410
00:27:24,209 --> 00:27:28,190
أنا آسف لأنني لن أكون هناك
في حفل الزفاف. أوه، هذا ما يرام.

411
00:27:29,690 --> 00:27:30,910
سأخبرك عن ذلك لاحقا.

412
00:27:31,950 --> 00:27:34,510
لقد دعمتك جدتك في
الزاوية، أليس كذلك؟

413
00:27:36,110 --> 00:27:38,670
جدي، سأتزوج ميليسا
لأنني أريد أن.

414
00:27:40,190 --> 00:27:41,190
إنها غنية.

415
00:27:41,270 --> 00:27:42,270
إنها جميلة.

416
00:27:43,430 --> 00:27:44,810
لا يمكنك خداعي.

417
00:27:45,950 --> 00:27:47,810
أنت لا تحبها. لقد قلت لي ذلك.

418
00:27:49,360 --> 00:27:50,900
كل شيء من أجل فالكون كريست، أليس كذلك؟

419
00:27:51,240 --> 00:27:53,840
مهلا، هيا. أنا لم آتي إلى هنا
مناقشة حفل زفافي.

420
00:27:54,300 --> 00:27:55,700
جئت لأرى كيف تشعر.

421
00:27:56,860 --> 00:27:59,380
جدتك تحترم واحد فقط
الشيء.

422
00:27:59,760 --> 00:28:04,620
قوة. إذا كنت تعتقد أن المخزون الخاص بك هو
سوف ترتفع بسبب هذا، على ما أعتقد

423
00:28:04,620 --> 00:28:05,620
أنت مخطئ.

424
00:28:06,700 --> 00:28:09,020
قد ينتهي بك الأمر إلى الإفلاس.

425
00:28:10,760 --> 00:28:11,920
أنا أكره أن أرى ذلك.

426
00:28:22,000 --> 00:28:23,000
حظ سعيد.

427
00:28:23,880 --> 00:28:24,880
اعتنِ بنفسك.

428
00:28:30,440 --> 00:28:31,440
انا ذاهب للاتصال بك.

429
00:28:51,530 --> 00:28:52,550
إنها مضيعة للوقت.

430
00:28:54,230 --> 00:28:57,430
من المفترض أن يكون هذا لطيفًا ورومانسيًا
المشي، تذكر؟

431
00:28:59,850 --> 00:29:00,970
هذا هو بيت الربيع.

432
00:29:02,330 --> 00:29:05,170
لقد بناه عمي جيسون منذ 30 عامًا.
هل تريد الذهاب وإلقاء نظرة؟

433
00:29:42,570 --> 00:29:45,350
قلت لك أن هذا كان مضيعة للوقت.

434
00:29:46,630 --> 00:29:47,630
حقًا؟

435
00:29:48,270 --> 00:29:50,910
اعتقدت أن هذا سيعطينا أفضل
فرصة للتعرف على بعضنا البعض.

436
00:29:53,150 --> 00:29:55,550
ميليسا، بعد غد، أنت
ستكون زوجتي.

437
00:29:56,730 --> 00:29:58,550
لن يكون لديك الكثير من الخيارات بعد ذلك.

438
00:30:00,110 --> 00:30:01,310
وستكون زوجي.

439
00:30:02,450 --> 00:30:04,310
ولن يكون لديك أي خيارات على الإطلاق.

440
00:30:18,320 --> 00:30:19,240
حتى التفكير في ذلك

441
00:30:19,240 --> 00:30:31,340
أنت

442
00:30:31,340 --> 00:30:34,280
أعرف أنني تعبت حقا من صنع
الأعذار في كل مرة أريد أن أراك

443
00:30:34,280 --> 00:30:40,920
إنه أفضل من الحصول على الثالث
درجة في كل مرة تخبرهم فيها

444
00:30:40,920 --> 00:30:46,720
تعتقد أنهم سيعاملوننا بشكل مختلف إذا
كنا متزوجين على يقين من أنهم سيفعلون ذلك

445
00:30:46,720 --> 00:30:47,720
لن تسمح لنا بالذهاب إلى هذا الحد.

446
00:30:48,840 --> 00:30:49,840
لن يكون عليهم أن يعرفوا.

447
00:30:52,240 --> 00:30:55,040
فيكي، الآن أنت تخرجين من هنا
المدرسة الثانوية.

448
00:30:55,660 --> 00:30:58,680
لقد حصلت على ثلاث سنوات من الكلية. كنا
سنعيش معًا على أية حال، أليس كذلك؟

449
00:30:59,720 --> 00:31:06,620
يمين. العيش معًا هو شيء واحد، ولكن
الزواج... لا، فيكي،

450
00:31:06,680 --> 00:31:07,680
إنه سابق لأوانه.

451
00:31:09,300 --> 00:31:11,680
حسنًا، إذا سارت الأمور بشكل صحيح،
سيكون قد فات الأوان.

452
00:31:15,240 --> 00:31:16,520
أنا فقط لا أعتقد أن لدينا خيار.

453
00:31:25,900 --> 00:31:26,900
كيف أبدو؟

454
00:31:27,940 --> 00:31:29,160
مثل والدتك.

455
00:31:30,260 --> 00:31:33,880
هل ناقشت أنت ولانسر أين أنت
سوف تعيش بمجرد الزواج؟

456
00:31:34,500 --> 00:31:35,500
فالكون كريست.

457
00:31:38,880 --> 00:31:43,120
ربما يجب عليك أن تفكر في شيء ما
آخر، على الأقل في الوقت الحاضر.

458
00:31:43,640 --> 00:31:45,640
أنت لا تريد أن تعطي أنجيلا
ميزة، هاه؟

459
00:31:46,380 --> 00:31:47,380
لا تقلق يا أبي.

460
00:31:47,700 --> 00:31:50,220
لدي كل ما أحتاج للتعامل معه
أنجيلا تشانينج.

461
00:31:57,660 --> 00:31:58,660
مرحبًا.

462
00:32:00,180 --> 00:32:01,180
نعم هي.

463
00:32:02,620 --> 00:32:04,000
لحظة واحدة فقط، لانس.

464
00:32:15,440 --> 00:32:16,440
أوه حقًا؟

465
00:32:17,700 --> 00:32:20,300
وهو شيء لا يمكن أن يكون
تمت مناقشته عبر الهاتف.

466
00:32:21,380 --> 00:32:23,460
هل ستأتي إلى فندق توسكانا
الليلة حوالي الساعة 10؟

467
00:32:23,680 --> 00:32:24,680
الغرفة 804.

468
00:32:24,920 --> 00:32:25,920
الليلة.

469
00:32:27,240 --> 00:32:28,940
إنه أمر عاجل جدًا يا ميليسا.

470
00:32:30,720 --> 00:32:31,720
لا أعرف.

471
00:32:33,460 --> 00:32:35,680
إنه شيء أعتقد أنك يجب أن تعرفه
قبل أن نتزوج.

472
00:32:36,620 --> 00:32:37,620
سأكون هناك.

473
00:32:38,480 --> 00:32:39,480
جيد.

474
00:32:39,880 --> 00:32:40,880
رائع.

475
00:33:21,189 --> 00:33:22,650
إنه مفتوح

476
00:33:48,590 --> 00:33:51,470
اعتقدت فقط أنك تريد أن تعرف ماذا
نوع من الزوج سأكون.

477
00:33:54,510 --> 00:33:56,070
أنا أيضا غيور بجنون.

478
00:33:57,830 --> 00:34:02,870
مما يعني أنه إذا تزوجتني
غدا، لن أسمح لك بالخروج من بلدي

479
00:34:09,790 --> 00:34:10,790
أنا سعيد.

480
00:34:24,880 --> 00:34:26,400
إلا إذا جاء شيء أفضل.

481
00:34:29,219 --> 00:34:30,219
لا شيء سوف.

482
00:34:47,159 --> 00:34:48,600
جين. نعم.

483
00:34:49,239 --> 00:34:50,239
لقد ذهب فيكي.

484
00:34:51,100 --> 00:34:52,100
لقد هربت.

485
00:34:53,260 --> 00:34:54,500
لا تقلق، سنراك بعد قليل
أيام.

486
00:34:56,480 --> 00:34:57,480
أنا أعرف.

487
00:35:08,600 --> 00:35:13,320
هيا، لم يتألم كثيرا. هي
غاب الوريد ثلاث مرات. أنا آسف،

488
00:35:13,440 --> 00:35:16,280
لكنه كان المكان الوحيد الذي يمكن أن أجده.
قالوا إنهم سيحصلون على النتائج بحلول ذلك الوقت

489
00:35:16,280 --> 00:35:17,280
الآن.

490
00:35:17,360 --> 00:35:18,560
من أين نحصل على الترخيص؟

491
00:35:19,400 --> 00:35:20,940
حسنًا، يجب أن نذهب إلى كاتب المقاطعة
مكتب.

492
00:35:21,530 --> 00:35:23,690
حسنا، أولا علينا أن نعود و
الحصول على نتائج فحص الدم.

493
00:35:24,070 --> 00:35:25,590
من المؤكد أنهم لا يجعلون الأمر سهلاً، أليس كذلك؟

494
00:35:26,250 --> 00:35:27,250
تعال.

495
00:35:28,930 --> 00:35:30,350
حسنًا، ربما هذه هي الفكرة.

496
00:35:32,050 --> 00:35:33,130
هل تريد الحصول على بعض القهوة أولاً؟

497
00:35:33,810 --> 00:35:34,810
نعم.

498
00:35:36,970 --> 00:35:38,050
حسنا، شكرا جزيلا.

499
00:35:40,410 --> 00:35:43,050
من الواضح أنهم ليسوا في السكن.
حسنًا يا عزيزتي، لا بد أنهم أخبروا بذلك

500
00:35:43,050 --> 00:35:44,050
حيث كانوا ذاهبين.

501
00:35:44,230 --> 00:35:45,470
حسنًا، من الممكن أن يكونوا في رينو الآن.

502
00:35:46,870 --> 00:35:47,870
علينا أن نفعل شيئا.

503
00:35:49,050 --> 00:35:50,990
ليس هناك ما يمكننا فعله سوى...
انتظر.

504
00:35:51,730 --> 00:35:53,830
أعتقد أنه من الأفضل أن أعود إلى المنزل في حالة حدوث ذلك
تظهر هناك.

505
00:35:54,250 --> 00:35:55,950
حسنًا، أخبرنا إذا سمعت
أي شئ. سنفعل نفس الشيء.

506
00:35:56,570 --> 00:35:57,570
علينا أن نذهب إلى ذلك الزفاف.

507
00:36:27,720 --> 00:36:29,220
هل حصلت على الخاتم؟ نعم أفعل.

508
00:36:29,980 --> 00:36:31,740
أفترض أنك ترغب في رؤيته. نعم أنا
سوف.

509
00:36:32,700 --> 00:36:33,700
اه.

510
00:36:34,320 --> 00:36:35,800
حسنًا، إنها بالكاد تيفاني.

511
00:36:36,140 --> 00:36:38,740
إذا أردت شيئا أفضل، عليك
كان ينبغي أن تحصل عليه بنفسك.

512
00:36:39,120 --> 00:36:40,640
أنت ستتزوج ميليسا، وليس أنا، أليس كذلك؟

513
00:36:41,180 --> 00:36:42,560
أعتقد أننا يجب أن ننضم إلى الآخرين.

514
00:36:42,840 --> 00:36:43,839
نعم.

515
00:36:43,840 --> 00:36:45,000
سأكون في دقيقة واحدة، الأم.

516
00:36:49,140 --> 00:36:53,000
أنت تعلم أن هذا ليس ما كان لي فيه
العقل بالنسبة لك. حسنا، هذا يجعل اثنين من

517
00:36:53,000 --> 00:36:54,000
لنا.

518
00:36:57,040 --> 00:36:58,420
هل كان الأمر هكذا معك ومع أبي؟

519
00:36:58,920 --> 00:36:59,920
أوه لا.

520
00:37:00,920 --> 00:37:02,860
أنا وتوني نحب بعضنا البعض حقًا.

521
00:37:05,140 --> 00:37:09,140
ميليسا فتاة جميلة وإذا كانت كذلك
لم يكن لجدتك

522
00:37:09,140 --> 00:37:11,400
التدخل، ربما سيكون لديك
اكتشفها بنفسك.

523
00:37:12,500 --> 00:37:14,160
حسنًا، هذا غير محتمل يا أمي.

524
00:37:14,440 --> 00:37:15,940
أنت لا تعطيها فرصة.

525
00:37:16,320 --> 00:37:18,480
أنا أعطيها نفس الفرصة لذلك
انها تعطيني.

526
00:37:20,260 --> 00:37:21,540
هل تلومني على هذا؟

527
00:38:16,190 --> 00:38:17,630
حسنًا، إنها ليست كاتدرائية بالضبط.

528
00:38:19,770 --> 00:38:21,090
حسنا طالما أنه قانوني.

529
00:39:00,300 --> 00:39:01,300
هل يوجد أحد هنا؟

530
00:39:03,220 --> 00:39:06,480
مرحبًا. أنا السيدة بوشنل. هل يمكنني المساعدة
أنت؟

531
00:39:06,980 --> 00:39:07,980
نعم.

532
00:39:09,080 --> 00:39:10,460
نريد أن نتزوج.

533
00:39:11,560 --> 00:39:14,160
أوه، وهنا الترخيص.

534
00:39:15,780 --> 00:39:17,180
أليس هذا رائعا؟

535
00:39:21,840 --> 00:39:24,880
أوه، جين، كيف حالك، عزيزتي؟ جميل أن
أرك لاحقًا.

536
00:39:26,200 --> 00:39:27,540
مريم كيف حالك؟

537
00:39:28,060 --> 00:39:29,060
مرحباً.

538
00:39:29,509 --> 00:39:32,610
مرحبًا. أهلاً. كيف حال لانس؟ أوه، إنه بخير،
يطارد.

539
00:39:32,950 --> 00:39:34,550
هذا إذا كان لا يزال على حاله
مقاطعة.

540
00:39:35,050 --> 00:39:36,190
اعذرني لحظة.

541
00:39:37,270 --> 00:39:40,770
حسنا، أين فيكي وكول؟ إنهم كذلك
القادمة، أليس كذلك؟ أوه، لا أعتقد

542
00:39:40,770 --> 00:39:41,770
لذا.

543
00:39:42,170 --> 00:39:43,310
ماذا؟ نعم.

544
00:39:43,550 --> 00:39:45,570
حسنا، سوف تبقى في حفل الاستقبال.

545
00:39:46,710 --> 00:39:47,790
حسنا، سنحاول.

546
00:39:48,090 --> 00:39:49,310
أوه، حسنا.

547
00:39:49,530 --> 00:39:50,950
سنراك لاحقا. نعم. الوداع.

548
00:39:58,980 --> 00:40:00,240
موسيقى. أي تفضيلات؟

549
00:40:00,940 --> 00:40:03,580
اه، أنا لا أعرف. أوه، بخير. اخترت واحدة
خارج.

550
00:40:04,060 --> 00:40:07,980
لقد كنت أفعل هذا لسنوات. الآن،
عن الزهور، معظم عرائسنا الصغار

551
00:40:07,980 --> 00:40:11,680
مثل ارتداء الصدار. بالطبع هناك
هي رسوم إضافية طفيفة لذلك.

552
00:40:12,080 --> 00:40:12,799
لا لا.

553
00:40:12,800 --> 00:40:14,320
أعطها أفضل ما لديك. الجميع
يمين.

554
00:40:14,640 --> 00:40:16,380
متوفر لدينا فساتين زفاف.

555
00:40:17,560 --> 00:40:21,200
وبطبيعة الحال، سوف ترغب في الحصول عليها
صور لألبوم الذاكرة الخاص بك. نعم،

556
00:40:21,200 --> 00:40:23,560
الصور الفوتوغرافية ستكون رائعة، لكنني
لا أعتقد أنني سأحتاج إلى حفل زفاف

557
00:40:23,560 --> 00:40:25,300
ثوب. أوه، حسنا. كل شيء على ما يرام.

558
00:40:25,600 --> 00:40:29,820
ولكن هذا ما يفعله. الآن، سأذهب للحصول على
القس، وسيكون لدينا اثنين من

559
00:40:29,820 --> 00:40:31,680
لقد تزوجت في ومضة.

560
00:41:32,529 --> 00:41:35,810
الزواج هو عمل الله ويجب ألا يكون كذلك
يتم إدخالها بشكل خفيف.

561
00:41:37,290 --> 00:41:42,130
لذلك، قبل أن تكون حياتكم كذلك
واحد، خذ هذه اللحظة للنظر فيها.

562
00:42:11,040 --> 00:42:15,940
لانس وميليسا، هل أتيتما إلى هنا
بحرية ودون تحفظ لإعطاء

563
00:42:15,940 --> 00:42:17,520
أنفسكم لبعضكم البعض في الزواج؟

564
00:42:22,480 --> 00:42:23,480
لدينا.

565
00:42:24,440 --> 00:42:28,720
هل ستحبون وتكرمون بعضكم بعضًا؟
الزوج والزوجة لبقية الخاص بك

566
00:42:28,720 --> 00:42:29,720
حياة؟

567
00:42:32,160 --> 00:42:33,160
ونحن سوف.

568
00:42:33,500 --> 00:42:38,400
هل ستقبل الأطفال بمحبة من
الله ويربيهم على حسب

569
00:42:38,400 --> 00:42:39,960
محبة المسيح وكنيسته؟

570
00:42:42,760 --> 00:42:47,680
هل يا ماريو تأخذ فيكي لتكون لك
زوجة شرعية؟ أن نكون صادقين معها

571
00:42:47,680 --> 00:42:53,420
في السراء والضراء، في المرض و
في الصحة؟ أن يحبها ويكرمها جميعاً

572
00:42:53,420 --> 00:42:54,560
أيام حياتك؟

573
00:43:01,300 --> 00:43:08,280
لأنه هو نيتك للدخول في
الزواج, انضم إليك

574
00:43:08,280 --> 00:43:11,680
اليد اليمنى وتعلن موافقتك
أمام الله.

575
00:43:12,010 --> 00:43:13,010
وكنيسته.

576
00:43:15,950 --> 00:43:17,250
كرر بعدي.

577
00:43:18,090 --> 00:43:19,970
أنا، لانس، آخذك يا ميليسا.

578
00:43:22,070 --> 00:43:23,830
أنا، لانس، آخذك يا ميليسا.

579
00:43:24,530 --> 00:43:25,830
أن تكون زوجتي.

580
00:43:27,130 --> 00:43:28,310
أن تكون زوجتي.

581
00:43:29,230 --> 00:43:31,130
أعدك أن أكون صادقا معك.

582
00:43:32,610 --> 00:43:34,450
أعدك أن أكون صادقا معك.

583
00:43:34,730 --> 00:43:36,810
سأحبك وأكرمك.

584
00:43:37,190 --> 00:43:38,990
سأحبك وأكرمك.

585
00:43:39,310 --> 00:43:41,190
كل أيام حياتي.

586
00:43:43,950 --> 00:43:44,990
كل أيام حياتي.

587
00:43:46,170 --> 00:43:48,090
أنا، ميليسا، آخذك، لانس.

588
00:43:48,910 --> 00:43:51,310
أنا، ميليسا، آخذك، لانس.

589
00:43:52,050 --> 00:43:53,350
أن يكون زوجي.

590
00:43:54,010 --> 00:43:55,050
أن يكون زوجي.

591
00:43:55,750 --> 00:43:57,630
أعدك أن أكون صادقا معك.

592
00:43:58,010 --> 00:43:59,690
أعدك أن أكون صادقا معك.

593
00:44:00,070 --> 00:44:02,170
سأحبك وأكرمك.

594
00:44:02,570 --> 00:44:04,390
سأحبك وأكرمك.

595
00:44:04,790 --> 00:44:06,610
كل أيام حياتي.

596
00:44:08,910 --> 00:44:10,370
كل أيام حياتي.

597
00:44:21,710 --> 00:44:25,610
قد تكون البركات الموعودة ل
رؤوف يكون لك بكثرة.

598
00:44:27,110 --> 00:44:31,490
نرجو أن تكون الرغبة في الممتلكات الأرضية
لا تهيمن على حياتك أبدًا.

599
00:44:37,930 --> 00:44:44,930
ما جمعه الله يجب على الإنسان أن يفعله

600
00:44:44,930 --> 00:44:45,930
لا تقسم.

601
00:45:41,750 --> 00:45:42,750
لذا؟ شكرًا.

602
00:45:43,710 --> 00:45:44,710
كيف حال كول؟

603
00:45:46,610 --> 00:45:49,750
حسنًا، إنه يأخذ الأمر بصعوبة كبيرة، لكن أنا
أعتقد أنه سيكون على ما يرام. رجل فقير.

604
00:45:50,770 --> 00:45:53,250
لماذا، لا أعرف. أشعر وكأنني فعلت
حقا في مهب مع هؤلاء الأطفال.

605
00:45:55,110 --> 00:45:56,790
لا، أعتقد أنك قمت بعمل جيد جدًا.

606
00:45:57,330 --> 00:45:58,330
نعم؟ نعم.

607
00:45:58,550 --> 00:45:59,890
أود أن أخنقه.

608
00:46:00,690 --> 00:46:01,990
أود أن أخنقه أيضاً.

609
00:46:13,070 --> 00:46:14,350
هل هذه التهاني صحيحة؟

610
00:46:14,990 --> 00:46:17,090
لا، أشبه بالاعتذارات، على ما أعتقد.

611
00:46:17,650 --> 00:46:19,870
ما تعنيه ماريا هو أن لا شيء يحدث.

612
00:46:21,410 --> 00:46:23,030
ماذا عن مذكرة فيكي؟

613
00:46:23,930 --> 00:46:29,030
حسنًا، عندما وصلنا إلى هناك، كان الأمر برمته
كان مبتذلًا جدًا و... لم يكن أحد منكم كذلك

614
00:46:29,030 --> 00:46:32,530
هناك. هل تقصد أنك لم تتزوج؟

615
00:46:32,970 --> 00:46:35,010
رقم قررنا الانتظار.

616
00:46:35,650 --> 00:46:37,030
حتى بعد تخرجه.

617
00:46:38,230 --> 00:46:40,910
أوه، العسل، أنا سعيد جدا. أنا سعيد للغاية.

618
00:46:44,970 --> 00:46:46,270
آمل أنك لم تؤجر غرفتي.

619
00:46:47,470 --> 00:46:48,930
في واقع الأمر...

620
00:46:48,930 --> 00:46:55,790
ذلك

621
00:46:55,790 --> 00:46:57,570
لقد كان حفل زفاف جميلاً يا كارلو.

622
00:46:57,850 --> 00:46:59,790
شكرًا لك. أنا سعيد جدًا لأنك تعتقد ذلك.

623
00:47:01,930 --> 00:47:04,130
إنهما يشكلان زوجين جميلين، أليس كذلك؟
أنجيلا؟

624
00:47:04,410 --> 00:47:05,610
إنهم بالتأكيد يفعلون ذلك.

625
00:47:06,690 --> 00:47:08,850
أعتقد أنهم سيكونون سعداء للغاية
معًا.

626
00:47:11,440 --> 00:47:15,240
كما تعلمون، لقد أخذت واحدة من اضافية
غرف الضيوف وإعادة بنائه لهم.

627
00:47:15,720 --> 00:47:17,000
هذا مدروس منك.

628
00:47:19,880 --> 00:47:22,340
استمتعي بها بينما تستطيعين ذلك يا ميليسا
إنها الفرصة الأولى التي أحصل عليها.

629
00:47:22,920 --> 00:47:24,120
أنا أتقدم بطلب للإلغاء.

630
00:47:24,620 --> 00:47:26,460
وماذا ستقول لجدتك
ذلك؟

631
00:47:27,300 --> 00:47:30,760
بعد أن عشت معك لمدة شهر
فالكون كريست، أنا متأكد من أنها ستصر

632
00:47:30,760 --> 00:47:31,760
ذلك.

633
00:47:32,200 --> 00:47:33,600
حتى عندما أخبرها أنني حامل؟

634
00:47:35,580 --> 00:47:36,580
لا تملق نفسك.

635
00:47:36,740 --> 00:47:37,760
لن أتطرق إليك.

636
00:47:38,100 --> 00:47:39,100
لن تضطر إلى ذلك.

637
00:47:39,820 --> 00:47:40,820
ماذا؟

638
00:47:41,529 --> 00:47:42,529
الذهاب لإنجاب طفل.

639
00:47:43,210 --> 00:47:44,250
حسنا، انها ليست لي.

640
00:47:44,730 --> 00:47:45,730
إنه الآن.

