1 00:00:05,300 --> 00:00:07,940 إيما طليقة. أنت لم ترى لها، هل لديك؟ ليس اليوم. 2 00:00:08,420 --> 00:00:10,960 الجدة تخشى أن تنسى ذلك تجد طريقها إلى المنزل. من هذا؟ 3 00:00:11,220 --> 00:00:12,220 استمع بعناية. 4 00:00:12,800 --> 00:00:15,400 لأنني أعرف ما حدث لك أخي جيسون ليلة وفاته. 5 00:00:15,640 --> 00:00:16,900 عشرة آلاف. نقدي. 6 00:00:17,240 --> 00:00:18,240 هل رأيت فيكي؟ 7 00:00:18,580 --> 00:00:19,680 ليس منذ هذا الصباح. 8 00:00:19,960 --> 00:00:22,060 لقد ذهبت إلى مكانٍ يُدعى الربيع منزل. 9 00:00:22,280 --> 00:00:25,220 دعنا نحصل على الجيب ونلقي نظرة عليه لها. لقد تركني (تيرنر) و... بالطبع، 10 00:00:25,220 --> 00:00:26,220 في ورطة. 11 00:00:26,320 --> 00:00:27,320 سأقتل إيما. 12 00:00:27,500 --> 00:00:31,890 كنتم هناك وكنتم تقاتلون مع العم جيسون، ومن ثم أنت... 13 00:00:32,369 --> 00:00:34,030 أوه لا. لا أستطيع أن أترك ذلك يحدث مرة أخرى. 14 00:00:34,270 --> 00:00:35,270 إيما، اتركي. إيما، اتركي. 15 00:01:53,199 --> 00:01:55,860 إيما، أنتِ تفكرين كثيرًا في جيسون الموت. 16 00:02:02,660 --> 00:02:04,620 متى سنذهب إلى الجنازة يا جوليا؟ 17 00:02:05,260 --> 00:02:06,940 لقد انتهت الجنازة يا إيما. 18 00:02:07,780 --> 00:02:09,240 هل كان تيرنر بيتس هناك؟ 19 00:02:09,479 --> 00:02:12,200 ماذا كان يرتدي؟ لا، تورنر بيتس لم يكن هناك. 20 00:02:13,700 --> 00:02:15,400 يريد أن يتزوجني، كما تعلم. 21 00:02:17,120 --> 00:02:19,500 لن تموت الأم فقط إذا وصلنا متزوج؟ 22 00:02:19,880 --> 00:02:21,440 نعم، أعتقد أن الأم قد تفعل ذلك. 23 00:02:24,920 --> 00:02:30,220 إيما، ليلة وفاة العم جيسون، ماذا حدث حقا؟ 24 00:02:32,660 --> 00:02:34,540 أتمنى أن أتذكر. 25 00:02:35,280 --> 00:02:37,840 وأظل أفكر وأفكر في الأمر. 26 00:02:38,680 --> 00:02:44,180 ولكن كل ما أستطيع أن أتذكره هو العم جيسون السقوط. 27 00:02:46,320 --> 00:02:47,480 هل رأيت ذلك؟ 28 00:02:52,330 --> 00:02:53,330 موسيقاي. 29 00:02:54,310 --> 00:02:56,030 لا أعرف ماذا فعلت بها. 30 00:02:58,110 --> 00:03:00,090 لم أر ذلك. 31 00:03:02,590 --> 00:03:03,610 سوف نجد ذلك. 32 00:03:05,590 --> 00:03:06,590 ربما غدا. 33 00:03:27,880 --> 00:03:29,280 أستطيع أن أرى ذلك. ماذا تفعل في هنا؟ 34 00:03:29,720 --> 00:03:32,880 حسنًا، هذا مكان جيسون جيابرتي، أليس كذلك؟ لقد كان. 35 00:03:33,620 --> 00:03:35,680 لقد قُتل في حادث شاحنة. لقد كان والدي. 36 00:03:36,980 --> 00:03:37,980 أنا آسف. 37 00:03:39,840 --> 00:03:42,320 كان يجب أن أعرف. 38 00:03:42,540 --> 00:03:44,040 كما تعلمون، يمكنك الحصول على نظرته. 39 00:03:44,540 --> 00:03:45,980 ماذا كنت تفعل هنا؟ 40 00:03:47,140 --> 00:03:52,180 كنت أعمل هنا. لا، سأساعد في ذلك الحصاد وأيا كان. 41 00:03:52,860 --> 00:03:56,200 وجيسون العجوز، سمح لي بالنوم هناك. 42 00:03:56,830 --> 00:03:58,210 مهلا، أنت لن تقوم بالتوظيف، أليس كذلك؟ 43 00:04:00,610 --> 00:04:01,610 ماذا يوجد في الحقيبة؟ 44 00:04:02,490 --> 00:04:06,210 مجرد أشياء، في الغالب. بضعة أشياء أنني نسيت. 45 00:04:06,490 --> 00:04:07,870 مهلا، انظر، فنحن نرحب بك للنظر. 46 00:04:14,870 --> 00:04:16,070 أنا لا أقوم بالتوظيف الآن. 47 00:04:17,649 --> 00:04:20,610 إذا ذهبت إلى واحدة من أكبر كروم العنب، ربما ستحصل عليه 48 00:04:23,070 --> 00:04:24,410 ما مدى معرفتك بوالدي؟ 49 00:04:24,730 --> 00:04:25,730 هاه؟ 50 00:04:25,800 --> 00:04:26,800 أوه. 51 00:04:27,640 --> 00:04:28,660 ليس على ما يرام. 52 00:04:29,480 --> 00:04:32,440 فقط اه... كما تعلم، فقط دعني أعمل هنا. 53 00:04:33,180 --> 00:04:34,180 هذا كل شيء. 54 00:04:34,820 --> 00:04:37,220 انظر، أنا اه... لقد ذهبت بالفعل، هاه؟ 55 00:04:38,840 --> 00:04:45,540 حسنا... هناك شيء غريب. 56 00:04:46,060 --> 00:04:47,060 تيرنر بيتس؟ 57 00:04:47,520 --> 00:04:48,520 جيد من أجل لا شيء. 58 00:04:49,640 --> 00:04:50,740 هل تعمل لدى والدي؟ 59 00:04:51,020 --> 00:04:51,919 إيقاف وتشغيل. 60 00:04:51,920 --> 00:04:53,500 أخيرًا أعطاه والدك الحذاء. 61 00:04:54,890 --> 00:04:55,890 إنه خاسر حقيقي. 62 00:04:56,570 --> 00:04:57,570 نعم، حصلت على هذا الشعور. 63 00:04:58,870 --> 00:05:01,270 اسمع، لقد حصلت على بضع عشرات من أكثر شرائح اللحم هذه هناك. تريد أن 64 00:05:01,270 --> 00:05:02,270 لي إحضارهم؟ بالتأكيد. 65 00:05:03,530 --> 00:05:05,630 هل أنت متأكد من أن هذا بمجرد هل يمكن للطبيب رؤيتي؟ 66 00:05:06,670 --> 00:05:09,870 لا، لا، لا. إنها ليست حالة طارئة. أنا فقط بحاجة لرؤيته. 67 00:05:11,090 --> 00:05:12,090 اه هاه. 68 00:05:13,010 --> 00:05:16,190 حسنًا، حسنًا، إذا كان ذلك بأسرع ما يمكن انظر لي، دعونا نجعل ذلك في ذلك الوقت. 69 00:05:17,310 --> 00:05:18,410 بخير. شكرًا لك. 70 00:05:28,140 --> 00:05:30,380 إيما، عزيزتي، إنها حركتك. 71 00:05:32,420 --> 00:05:34,040 إيما، إنها حركتك يا عزيزتي. 72 00:05:34,880 --> 00:05:37,120 نعم، أعلم يا أمي، كنت أفكر. 73 00:05:38,400 --> 00:05:42,760 يقول لانس أنك يجب أن تلعب مع استراتيجية نابليون. 74 00:05:48,640 --> 00:05:49,940 سيدة تشانينج، الهاتف. 75 00:05:50,300 --> 00:05:51,540 مكتبك في سان فرانسيسكو. 76 00:05:52,040 --> 00:05:53,040 شكرا لك، تشارلي. 77 00:05:54,400 --> 00:05:56,280 إنها حركتك يا عزيزي سأكون على حق العودة. 78 00:06:16,229 --> 00:06:18,070 إيما؟ إيما، هذا أنا، تيرنر. 79 00:06:22,350 --> 00:06:23,350 تيرنر. 80 00:06:25,230 --> 00:06:26,290 لقد عدت. 81 00:06:26,750 --> 00:06:27,850 بالطبع فعلت. 82 00:06:30,670 --> 00:06:32,030 أنت لست غاضبة مني، أليس كذلك؟ 83 00:06:32,910 --> 00:06:33,910 سيء؟ 84 00:06:34,850 --> 00:06:36,430 لماذا سأكون غاضبا منك؟ 85 00:06:36,710 --> 00:06:37,710 أنت تعرف. 86 00:06:38,500 --> 00:06:40,860 أهرب مثلما فعلت تلك الليلة مات جايسون؟ 87 00:06:43,860 --> 00:06:44,860 جيسون. 88 00:06:48,440 --> 00:06:49,800 إيما، هل تتذكرين؟ 89 00:06:54,520 --> 00:06:56,180 أنت في ملكية خاصة، كما تعلم. 90 00:06:58,380 --> 00:07:01,820 هل نسيت أن هناك قاسية عقوبة في هذه المقاطعة للتعدي على ممتلكات الغير؟ 91 00:07:02,220 --> 00:07:03,400 تشارلي؟ الأم؟ 92 00:07:03,740 --> 00:07:05,720 كل شيء على ما يرام، عزيزتي. سوف أعتني من كل شيء. تشارلي! 93 00:07:11,880 --> 00:07:13,320 هو في الحقيقة لم يكن يضايقني يا أمي. 94 00:07:14,420 --> 00:07:16,140 عليك أن تستمع إلى ابنتك، السيد تشانينج. 95 00:07:20,240 --> 00:07:20,640 إذا 96 00:07:20,640 --> 00:07:27,700 أنت 97 00:07:27,700 --> 00:07:29,960 من أي وقت مضى رؤيته في هذا العقار، سمحت لك أنا أعرف. 98 00:07:31,720 --> 00:07:33,760 لكني أردت التحدث معه يا أمي. 99 00:07:35,420 --> 00:07:38,680 عزيزتي، عليك أن تكوني جداً جداً حذرا من الغرباء. 100 00:07:39,530 --> 00:07:41,350 أنت فقط لا تعرف ما الذي سيذهبون إليه للقيام به. 101 00:07:42,050 --> 00:07:46,630 تيرنر ليس غريبا. حبيبي هو ليس فقط الشخص المناسب لك. 102 00:07:47,430 --> 00:07:51,430 حسنًا يا أمي. الآن، الآن، الآن. أنا لا أريدك أن تنزعج بشأن 103 00:07:55,090 --> 00:07:57,070 العم جيسون مات، أليس كذلك يا أمي؟ 104 00:08:00,330 --> 00:08:01,330 نعم بالطبع. 105 00:08:03,230 --> 00:08:05,050 خرجت شاحنته عن الطريق. 106 00:08:05,550 --> 00:08:06,550 ألا تتذكر؟ 107 00:08:08,110 --> 00:08:09,580 نعم. بالطبع. 108 00:08:10,100 --> 00:08:12,660 لقد كانت مجرد لحظة لم أفعل ذلك أذكر. 109 00:08:29,280 --> 00:08:32,020 هل تتذكر بعد ولادة كول؟ 110 00:08:32,760 --> 00:08:37,400 كم كان مميزًا وكم أحببناه لدرجة أننا كنا خائفين تقريبًا 111 00:08:37,400 --> 00:08:38,419 يكون آخر كما لو... 112 00:08:39,380 --> 00:08:42,159 بطريقة ما قد يتدخل وجود شخص آخر. 113 00:08:42,780 --> 00:08:45,900 تذكر، لا أعتقد أنه كان لدينا حتى جليسة الأطفال حتى بعد ولادة فيكي. 114 00:08:47,120 --> 00:08:50,500 نعم. حسنًا، من حسن حظك أنه لم يكن لديك أكثر من اللازم حماية الوالدين، هاه؟ نعم. 115 00:08:52,040 --> 00:08:55,960 هل تظنين أنك أحببت فيكي كما كثيرا عندما كانت طفلة؟ 116 00:08:56,320 --> 00:08:58,100 أي نوع من السؤال هذا؟ بالطبع فعلت. 117 00:08:59,080 --> 00:09:00,840 حسنًا، أعني، لو كانت صبيًا، فلنفعل ذلك قل. 118 00:09:01,780 --> 00:09:02,780 لن يحدث أي فرق. 119 00:09:03,800 --> 00:09:06,720 حسناً، لو كانت صبياً، هل ستفعل؟ لقد أراد المحاولة مرة أخرى قليلا 120 00:09:06,720 --> 00:09:07,720 بنت؟ 121 00:09:08,060 --> 00:09:09,060 لقد، اه... 122 00:09:10,320 --> 00:09:11,320 يجب أن يكون واحدا من كل منهما. 123 00:09:14,640 --> 00:09:15,640 والآن؟ 124 00:09:17,280 --> 00:09:18,280 الآن؟ 125 00:09:18,820 --> 00:09:19,840 لدينا واحدة من كل منهما. 126 00:09:21,200 --> 00:09:24,120 ايه انت اه...عما تتكلم حول؟ 127 00:09:27,200 --> 00:09:28,920 لقد حددت موعدًا لرؤية الطبيب. 128 00:09:32,080 --> 00:09:33,080 هل أنت بخير؟ 129 00:09:55,280 --> 00:09:56,280 حسنًا، لا بأس. 130 00:09:57,540 --> 00:10:01,160 إنه مجرد أن هناك الكثير مما يحدث الآن وكل ما عملناه 131 00:10:01,160 --> 00:10:02,160 في هذا المكان. 132 00:10:02,500 --> 00:10:03,960 متى ترى الطبيب؟ 133 00:10:04,460 --> 00:10:08,500 أعتقد أن لدي موعدًا في ذلك اليوم بعد غد. 134 00:10:09,660 --> 00:10:11,520 بعد غد؟ يومين ل موعد؟ 135 00:10:11,860 --> 00:10:13,720 أنا أعرف. يذكرك بنيويورك، لا هو - هي؟ 136 00:10:14,140 --> 00:10:15,340 بعض الأشياء لا تتغير أبدًا. 137 00:10:17,880 --> 00:10:19,080 إنه نوع من المخاطرة، كما تعلمون. 138 00:10:19,480 --> 00:10:21,100 حسنًا، إنه ليس 21. 139 00:10:22,180 --> 00:10:23,700 لا أريدك أن تأخذ أي فرص. 140 00:10:26,220 --> 00:10:27,900 صحتك هي أهم شيء. 141 00:10:28,440 --> 00:10:31,320 حسنًا، حسنًا، دعنا نقول ذلك فحسب لا توجد مضاعفات. 142 00:10:31,860 --> 00:10:33,000 هل تريد مني أن أحصل عليه؟ 143 00:10:35,760 --> 00:10:38,480 دعونا نأخذ الأمور خطوة واحدة في كل مرة. 144 00:10:39,460 --> 00:10:41,400 كما تعلمون، قد يكون حتى كاذبة إنذار. 145 00:10:42,540 --> 00:10:43,540 ماذا لو لم يكن كذلك؟ 146 00:10:45,660 --> 00:10:46,660 انها بسيطة جدا. 147 00:10:48,480 --> 00:10:49,480 سأطلقك. 148 00:12:02,670 --> 00:12:03,670 كنت أعرف أنك ستأتي. 149 00:12:04,890 --> 00:12:06,090 لقد اشتقت لك ذلك. 150 00:12:18,410 --> 00:12:20,630 تعال. تعال. 151 00:12:22,430 --> 00:12:23,430 أين؟ 152 00:12:53,260 --> 00:12:54,560 ههههه 153 00:13:22,160 --> 00:13:24,040 اللعنة، ليس هناك شمعة. 154 00:13:25,500 --> 00:13:26,500 هذا كل الحق. 155 00:13:32,700 --> 00:13:34,960 يرى؟ تذكرت. 156 00:13:38,120 --> 00:13:41,240 خشب الصندل. أنا أحب رائحة خشب الصندل. 157 00:13:42,160 --> 00:13:44,460 إنه يذكرني بفصل الربيع. 158 00:13:46,180 --> 00:13:47,720 ما الذي يذكرك به؟ 159 00:14:25,580 --> 00:14:26,700 لقد مضى وقت طويل. 160 00:14:28,420 --> 00:14:31,100 إيما، أخبريني ماذا حدث الليلة أن جيسون جيفرتي مات. 161 00:14:31,780 --> 00:14:33,920 حلمت بك كل ليلة. 162 00:14:34,260 --> 00:14:35,600 ماذا حدث بعد أن غادرت؟ 163 00:14:36,380 --> 00:14:40,520 كنت أصلي من أجل عودتك أنا. 164 00:14:40,740 --> 00:14:43,040 من وضعه في تلك الشاحنة يا (إيما)؟ 165 00:14:44,080 --> 00:14:45,200 الآن أنت هنا. 166 00:14:45,860 --> 00:14:47,260 هل ستستمع لي؟ 167 00:14:48,640 --> 00:14:49,700 حسنا، حسنا. 168 00:14:50,440 --> 00:14:54,080 الآن كل ما أريد معرفته هو ما حدث لجيسون ليلة وفاته. 169 00:14:55,690 --> 00:14:57,110 إيما، من ساعدك؟ 170 00:14:57,830 --> 00:14:59,730 كيف دخل إلى تلك الشاحنة؟ 171 00:15:03,390 --> 00:15:05,590 أنا لا أتذكر. 172 00:15:26,760 --> 00:15:27,760 أنت تفعل؟ 173 00:16:13,610 --> 00:16:15,030 أنا أكره الأعمال المنزلية. 174 00:16:16,890 --> 00:16:19,790 هذا لأنه ليس لديك أي شيء الإخوة والأخوات الأصغر سنا للرئيس 175 00:16:20,210 --> 00:16:21,710 هل تريد ضرب هذا الاستيلاء علي؟ بالتأكيد. 176 00:16:22,030 --> 00:16:25,290 أتذكر أنني كبرت، المرأة كان في البيت المجاور، لا أعلم، تسعة أطفال. 177 00:16:25,870 --> 00:16:28,670 كان لديهم جميعًا وظائف صغيرة مختلفة افعل. لقد صنعتها. 178 00:16:29,750 --> 00:16:31,910 اعتقدت دائمًا أنني سأحظى بعائلة مثل ذلك. 179 00:16:32,110 --> 00:16:33,110 ما الذي منعك؟ 180 00:16:33,810 --> 00:16:34,810 أوه، أنا لا أعرف. 181 00:16:35,170 --> 00:16:38,190 كل شئ. والدك يطير شقق مدينة نيويورك. 182 00:16:38,730 --> 00:16:39,730 هل أنت آسف؟ 183 00:16:40,290 --> 00:16:41,290 ليس حقيقيًا. 184 00:16:41,530 --> 00:16:42,990 قد يكون من الجميل أن يكون لديك واحد آخر. 185 00:16:43,370 --> 00:16:45,050 ألا ترغب في أن يكون لديك أصغر سنا أخ أو أخت؟ 186 00:16:45,590 --> 00:16:46,590 ليس حقيقيًا. 187 00:16:47,290 --> 00:16:48,290 ولم لا؟ 188 00:16:48,450 --> 00:16:51,650 حسنا، يبدو أنك وأبي بالكاد كان لدي وقت لكول وأنا. شيء آخر مؤكد 189 00:16:51,650 --> 00:16:56,670 لن يساعد أي شيء... أنت حامل، أليس كذلك؟ 190 00:16:57,710 --> 00:16:58,890 ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ 191 00:16:59,650 --> 00:17:01,250 حسنا، أنت بالكاد تأكل أي شيء في الآونة الأخيرة. 192 00:17:01,830 --> 00:17:04,510 هذه هي المرة الثالثة هذا الشهر لديك سألني عن رأيي في الأطفال. 193 00:17:04,890 --> 00:17:06,990 أعتقد إما أنك حامل أو أنت أعتقد أنني كذلك. 194 00:17:07,849 --> 00:17:10,890 وأنت تعلم أنك لست كذلك، أليس كذلك؟ لا، أنا لست حاملاً يا أمي. 195 00:17:12,780 --> 00:17:15,400 سأخبرك، أنت واحد مدرك طفل، هل تعلم؟ 196 00:17:16,680 --> 00:17:17,680 أنت. 197 00:17:18,859 --> 00:17:20,040 طيب هل زرت طبيبا؟ 198 00:17:20,560 --> 00:17:21,560 غداً. 199 00:17:21,940 --> 00:17:22,940 هل أنت غاضب؟ 200 00:17:23,380 --> 00:17:26,760 حسنا، لا، أنا لست غاضبا. انها مجرد، ألا تعتقد أنك كبير في السن قليلاً؟ 201 00:17:26,760 --> 00:17:29,820 إنجاب الأطفال؟ انتظر دقيقة. الكثير من النساء في عمري لديهن أطفال. 202 00:17:31,000 --> 00:17:32,000 تمام. 203 00:17:32,460 --> 00:17:34,200 حسنًا، من الذي سيعتني به؟ هذا الطفل؟ 204 00:17:34,440 --> 00:17:37,900 تعتقد أنني أريد بعض الزحف للأطفال عندما يكون عمري 17 عامًا؟ هل هذا 205 00:17:37,900 --> 00:17:38,900 يحرجك؟ 206 00:17:39,000 --> 00:17:40,680 لا، لا يحرجني. 207 00:17:41,310 --> 00:17:43,570 أنا فقط لا أريد أن أقضي الخمس القادمة سنوات من حياتي في حين مجالسة الأطفال 208 00:17:43,570 --> 00:17:46,670 أنت خارج على بعض مشروع الكتابة. انتظر دقيقة. هذا ليس عادلا. 209 00:17:46,990 --> 00:17:50,050 الحمل هو؟ اللعنة، فيكي. أنا لا أعرف حتى إذا كنت كذلك بعد. بخير. 210 00:17:50,110 --> 00:17:50,989 رائع. عظيم. 211 00:17:50,990 --> 00:17:52,170 إلى أين أنت ذاهب؟ خارج. 212 00:17:52,670 --> 00:17:53,670 القرف. 213 00:18:15,400 --> 00:18:16,420 إيما ليست في غرفتها. 214 00:18:17,080 --> 00:18:18,080 مرة أخرى؟ 215 00:18:18,920 --> 00:18:22,020 حسنًا، من المحتمل أنها في الخارج على واحدة منها نزهات في الصباح الباكر. كما تعلمون، لدينا 216 00:18:22,020 --> 00:18:23,140 لمنعها من التجول. 217 00:18:23,820 --> 00:18:26,320 الجدة، وقالت انها سوف تجد طريق العودة أو شخص ما سوف يحضرها. 218 00:18:27,000 --> 00:18:29,940 حسنًا، لقد أرسلت تشارلي إلى الشمال الكرم وأريد منك التحقق من 219 00:18:29,940 --> 00:18:31,720 الجنوب. بمجرد انتهاء أبولو. 220 00:18:32,080 --> 00:18:33,760 إنها ليست مسؤولة. أريد عودتها. 221 00:18:34,580 --> 00:18:35,640 حسنا، سأكون بضع دقائق. 222 00:18:35,940 --> 00:18:36,940 الآن! 223 00:19:03,170 --> 00:19:04,170 أنت خارج في وقت مبكر. 224 00:19:04,410 --> 00:19:06,330 إيما طليقة. أنت لم ترى لها، هل لديك؟ 225 00:19:06,990 --> 00:19:07,949 ليس اليوم. 226 00:19:07,950 --> 00:19:10,750 لماذا؟ حسنًا، إنها في إحدى جولاتها جولات مرة أخرى. 227 00:19:11,470 --> 00:19:13,410 الجدة تخشى أن تنسى ذلك تجد طريقها إلى المنزل. 228 00:19:13,670 --> 00:19:14,670 حسنا، هل تريد منا أن نساعد في البحث؟ 229 00:19:15,110 --> 00:19:17,170 لا، إذا جاءت، فقط أعطني رسالة اتصل، حسنا؟ 230 00:19:17,490 --> 00:19:18,710 لقد حصلت عليه. حسنًا؟ 231 00:19:23,770 --> 00:19:25,030 أراهن أن هذا كل شيء. 232 00:19:25,790 --> 00:19:26,790 ما هذا؟ 233 00:19:27,090 --> 00:19:29,930 حسنًا، ألم يقل أبي أنه التقى بشخص ما اسمه تيرنر بيتس أمس؟ 234 00:19:30,530 --> 00:19:31,610 نعم، شيء من هذا القبيل. 235 00:19:32,240 --> 00:19:33,420 قال إنه كان غريبًا نوعًا ما. 236 00:19:34,080 --> 00:19:38,100 حسنًا، تيرنر بيتس يقع في الحب سرًا مع إيما، قالت لي. 237 00:19:39,020 --> 00:19:40,020 نعم، هذا الرقم. 238 00:19:41,080 --> 00:19:43,160 أراهن أن هذا هو المكان الذي هم فيه الآن. 239 00:19:44,080 --> 00:19:45,080 هل هذا صحيح؟ 240 00:19:45,500 --> 00:19:46,640 بيت الربيع. 241 00:19:46,920 --> 00:19:47,920 هل تريد أن تعطيني تلك المطرقة؟ 242 00:19:48,100 --> 00:19:49,600 قالت إيما أنهم اعتادوا أن يجتمعوا هناك. 243 00:19:50,060 --> 00:19:51,700 فيكي، المطرقة. 244 00:19:52,700 --> 00:19:53,940 حسنا، أنت لا تستمع حتى. 245 00:19:54,300 --> 00:19:57,460 صفقة كبيرة. إيما تلتقي ببعض الحمقى مكان ما يسمى البيت الأخضر. 246 00:19:57,660 --> 00:19:59,560 بيت الربيع. هناك طبيعي الربيع. 247 00:19:59,780 --> 00:20:01,480 اذهب واتصل بـ "لانس" وسلمني المطرقة. 248 00:20:01,870 --> 00:20:03,150 حسنًا، لانس لن يؤدي إلا إلى إفساد الأمور. 249 00:20:04,750 --> 00:20:05,750 شكرا، فيك. 250 00:20:06,830 --> 00:20:08,050 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 251 00:20:08,290 --> 00:20:10,210 حسنًا، على أحد أن يخبره لانس كان يتطفل حولها. 252 00:20:10,610 --> 00:20:11,610 لا تقع في. 253 00:20:14,070 --> 00:20:15,410 أنا أحب ذلك هنا. 254 00:20:17,090 --> 00:20:20,990 بارد جدا وهادئ ومطمئن. 255 00:20:22,890 --> 00:20:26,810 منعزل بين أشجار الصنوبر حتى لا أحد سوف نعرف من أي وقت مضى أننا كنا هنا. 256 00:20:27,090 --> 00:20:28,390 هل ستصمت؟ 257 00:20:31,530 --> 00:20:32,570 أنت تتحدث معي بهذه الطريقة. 258 00:20:33,850 --> 00:20:35,190 بعد الليلة الماضية. 259 00:20:35,990 --> 00:20:37,510 إيما، أنا آسف. 260 00:20:38,270 --> 00:20:42,850 لم أقصد ذلك. أعني، الليلة الماضية، ذلك كانت جميلة. 261 00:20:43,690 --> 00:20:46,450 انها مجرد أنني كنت أفكر ذلك من الصعب على كلا منا. 262 00:20:47,910 --> 00:20:52,150 هل مازلت تريد الرحيل معي؟ 263 00:20:52,870 --> 00:20:54,910 بالطبع أفعل. 264 00:20:55,590 --> 00:20:59,150 حسنًا، انظر، أعتقد أن لدينا فرصة واحدة لجعله. 265 00:20:59,710 --> 00:21:03,090 حسنًا، لكن أريد أن أعرف ماذا حدث في الليلة التي مات فيها جيسون. 266 00:21:08,270 --> 00:21:09,770 كان الوقت متأخرا جدا. 267 00:21:10,730 --> 00:21:16,650 كان العم جيسون يشرب الخمر بكثرة، وبينما كان يقود سيارته إلى المنزل، ذهبت شاحنته 268 00:21:16,650 --> 00:21:17,549 الهاوية. 269 00:21:17,550 --> 00:21:20,830 لا يا إيما، لقد كنت هناك. رأيته يسقط. 270 00:21:21,650 --> 00:21:23,710 من فضلك تذكر بالنسبة لي. 271 00:21:29,160 --> 00:21:30,420 أود أن أتذكر تلك الليلة. 272 00:21:32,200 --> 00:21:36,640 أود أن أتذكر العم جيسون، بالطريقة التي كان عليها من قبل. 273 00:21:48,280 --> 00:21:50,400 تيرنر، هل ستغادر؟ 274 00:21:51,540 --> 00:21:54,240 لا، أنا فقط خارج للحصول على الأشياء على استعداد لرحلتنا. 275 00:21:54,920 --> 00:21:56,640 أريدك أن تبقى هنا. 276 00:21:57,550 --> 00:22:01,630 حسناً، بهذه الطريقة يمكنني أن أفكر فيك تنتظرني وكأنني فارسك و 277 00:22:01,630 --> 00:22:02,630 أنت سيدتي. 278 00:22:34,600 --> 00:22:35,880 أنت فقط تضايقني. 279 00:22:49,800 --> 00:22:50,800 لحظة واحدة. 280 00:22:56,200 --> 00:22:58,540 اه، الهاتف، السيد كانينج. أوه، شكرا أنت. 281 00:23:05,390 --> 00:23:06,390 استمع بعناية. 282 00:23:06,650 --> 00:23:09,250 لأنني أعرف ما حدث لك أخي جيسون ليلة وفاته. 283 00:23:11,030 --> 00:23:12,030 من هذا؟ 284 00:23:12,770 --> 00:23:13,770 أنا أعرف الحقيقة. 285 00:23:14,030 --> 00:23:15,210 وأنت تعرف كيف أعرف؟ 286 00:23:16,070 --> 00:23:17,310 قالت لي ابنتك. 287 00:23:19,410 --> 00:23:20,410 إيما؟ 288 00:23:20,710 --> 00:23:21,529 هذا صحيح. 289 00:23:21,530 --> 00:23:22,530 عشرة آلاف. 290 00:23:22,570 --> 00:23:25,370 نقدي. الآن استمع لي، تيرنر بيتس. 291 00:23:25,870 --> 00:23:27,130 الاختطاف هو جريمة فيدرالية. 292 00:23:27,960 --> 00:23:32,260 الآن، لديك ساعة واحدة بالضبط أعد ابنتي سالمة، أو أنا 293 00:23:32,260 --> 00:23:36,460 أنت، سوف تندم على اليوم الذي رأيته فالكونكريست. هل تفهم ذلك؟ 294 00:23:54,540 --> 00:23:55,980 هذه أنجيلا تشانينج. 295 00:23:56,510 --> 00:23:58,090 أريد التحدث مع الشريف توبياس. 296 00:24:28,629 --> 00:24:29,629 إيما؟ 297 00:24:29,970 --> 00:24:30,970 إيما! 298 00:24:32,390 --> 00:24:33,390 فيكي! 299 00:24:33,530 --> 00:24:34,950 نعم؟ هل هذا أنت؟ 300 00:24:36,530 --> 00:24:37,530 فيكي! 301 00:24:37,810 --> 00:24:38,910 تيرنر حبسني. 302 00:24:39,250 --> 00:24:41,770 لكن لا تقلق. كان مجرد إغاظة. 303 00:24:42,330 --> 00:24:44,890 لدي الكثير من الأشياء المثيرة لأقولها أنت. 304 00:24:45,270 --> 00:24:47,570 حسنا، فقط انتظر. انا ذاهب لمعرفة ما اذا كان يمكنني أن أجد طريقة أخرى للدخول. 305 00:24:59,030 --> 00:25:00,030 حسنا. 306 00:25:08,710 --> 00:25:10,570 من أنت؟ 307 00:25:10,990 --> 00:25:12,370 ماذا تفعل هنا؟ 308 00:25:12,950 --> 00:25:14,470 لا تصرخ. سأضطر إلى إيذاءك. 309 00:25:18,130 --> 00:25:19,130 تيرنر؟ 310 00:25:19,230 --> 00:25:22,170 مهلا، لا تقلق. أنا صديق ل إيما. أوه، هذا جيد. هذا جيد. 311 00:25:22,270 --> 00:25:24,390 لا أريد أن أؤذي أحدا. أنا لا أفعل ذلك تريد أن تؤذي أي شخص. 312 00:25:24,770 --> 00:25:27,530 لذلك أنت تمشي هناك معي. 313 00:25:29,390 --> 00:25:30,970 فقط اتبع ما أفعله أو أقوله. 314 00:25:33,810 --> 00:25:34,870 لا تسبب أي مشكلة. 315 00:25:35,630 --> 00:25:36,630 سأقتله. 316 00:25:37,370 --> 00:25:38,370 هل تفهم؟ 317 00:25:42,450 --> 00:25:43,450 ماما؟ 318 00:25:44,690 --> 00:25:45,910 لديك زائر، هاه؟ 319 00:25:46,750 --> 00:25:49,530 إنها هنا لتتمنى لنا التوفيق في حياتنا رحلة. 320 00:25:51,370 --> 00:25:52,370 أليست رومانسية؟ 321 00:25:53,690 --> 00:25:55,930 تماما مثل إليزابيث سبارو براوننج. 322 00:25:56,830 --> 00:25:58,130 تيرنر سوف يذهب... 323 00:25:58,570 --> 00:25:59,570 احملني بعيدًا. 324 00:25:59,930 --> 00:26:01,150 اكتسحني من قدمي. 325 00:26:02,190 --> 00:26:03,290 هذا لطيف حقًا يا إيما. 326 00:26:16,670 --> 00:26:19,190 شريف؟ سيدة تشانينج، جئت كما بأسرع ما أستطيع. 327 00:26:19,410 --> 00:26:20,970 هل سمعت شيئا عن بلدي ابنة؟ 328 00:26:21,230 --> 00:26:24,290 لقد كان كل ضابط متاح تم تكليفه بهذه القضية، سيدتي. 329 00:26:24,650 --> 00:26:27,030 الآن، قمنا بسد طرفي الطريق الرئيسي الطريق السريع. 330 00:26:27,230 --> 00:26:28,630 الآن، ليس هناك طريقة سيحصل عليها خارج. 331 00:26:28,890 --> 00:26:31,070 إذًا تعال شروق الشمس، ونحن في طريقنا إلى... شروق الشمس؟ 332 00:26:31,570 --> 00:26:32,930 لا يمكنك أن تفعل شيئا عاجلا؟ 333 00:26:33,210 --> 00:26:36,870 حسناً، سيدتي، لقد حصلت... لقد حصلت دوريات تغطي كل طريق داخل أ 334 00:26:36,870 --> 00:26:37,870 نصف قطرها ميل. 335 00:26:38,610 --> 00:26:40,170 الآن، هذا هو كل ما يمكننا القيام به من أجله الليلة. 336 00:26:42,450 --> 00:26:44,670 هل تريد مني أن أترك نائبا هنا معك؟ 337 00:26:45,470 --> 00:26:47,090 أشعر بالأمان التام، شكرًا لك. 338 00:26:48,190 --> 00:26:49,730 أريد تقريرا كل ساعة. 339 00:26:50,150 --> 00:26:51,150 نعم سيدتي. 340 00:27:03,790 --> 00:27:04,790 لا بأس. 341 00:27:08,230 --> 00:27:09,230 كل شيء على ما يرام؟ 342 00:27:10,090 --> 00:27:11,090 في الواقع، لا. 343 00:27:15,410 --> 00:27:16,410 تريد التحدث عن ذلك؟ 344 00:27:16,690 --> 00:27:19,530 أوه، إنه مجرد ما كنت أعمل عليه هذه المقالة لمدة ثلاثة أسابيع. إنه مستحق 345 00:27:19,530 --> 00:27:22,770 غدا. وهل تعتقد أن فيكي تستطيع ذلك ارفع إصبعك للمساعدة؟ هي فقط... أوه، 346 00:27:22,950 --> 00:27:23,950 أنا آسف. 347 00:27:24,050 --> 00:27:25,270 من الأفضل أن أعطيها القليل من الحديث. 348 00:27:25,530 --> 00:27:26,810 انتظر دقيقة. ألم تكن معك؟ 349 00:27:27,290 --> 00:27:28,330 لم أرها طوال اليوم. 350 00:27:30,570 --> 00:27:31,570 هل رأيت فيكي؟ 351 00:27:31,870 --> 00:27:32,870 ليس هذا الصباح. 352 00:27:33,570 --> 00:27:34,570 أين رأيتها؟ 353 00:27:34,710 --> 00:27:38,010 على الطريق. جاء لانس بالسؤال لنا إذا رأينا إيما. 354 00:27:38,230 --> 00:27:40,270 وذهبت فيكي للبحث عنها. مع لانس؟ 355 00:27:40,510 --> 00:27:43,730 لا، لا. كانت بنفسها. ذهبت الى في مكان ما يسمى بيت الربيع. 356 00:27:44,170 --> 00:27:45,910 دعنا نحصل على الجيب ونلقي نظرة عليه لها. جيد. 357 00:27:46,850 --> 00:27:48,030 سوف نعود قريبا. تمام. 358 00:28:04,870 --> 00:28:05,930 ديكي، ما هو الخطأ؟ 359 00:28:08,030 --> 00:28:09,330 تبدو غريبا جدا. 360 00:28:10,430 --> 00:28:13,330 إنه لا شيء يا إيما. لقد كنت قلقة فقط عندما وجدت الباب مغلقا معك 361 00:28:13,330 --> 00:28:14,330 في الداخل. 362 00:28:16,130 --> 00:28:18,650 سأفتقدك عندما أكون أنا وتيرنر نذهب بعيدا معا. 363 00:28:19,990 --> 00:28:21,030 حسنًا، إلى أين أنت ذاهب؟ 364 00:28:23,970 --> 00:28:24,970 تيرنر؟ 365 00:28:27,270 --> 00:28:28,270 إلى أين نحن ذاهبون؟ 366 00:28:28,850 --> 00:28:31,550 الذهاب إلى الغابة، مثلنا تمامًا نتحدث دائما عن. 367 00:28:32,240 --> 00:28:36,120 أوه، لكننا سنكون وحدنا هناك. 368 00:28:37,240 --> 00:28:39,480 ياليت الكل يعرفني 369 00:28:40,140 --> 00:28:41,660 أنا ملك الطريق، أتذكر؟ 370 00:28:42,160 --> 00:28:48,840 أستطيع أن أسير في أي مدينة، وأجعل نفسي فيها المنزل، والتعرف على الجميع عن طريق 371 00:28:48,840 --> 00:28:49,840 حلول الظلام. 372 00:28:52,220 --> 00:28:54,280 وسيكون لدينا الكثير من الأصدقاء. 373 00:28:57,120 --> 00:29:00,700 تيرنر، لقد تذكرت للتو. 374 00:29:03,530 --> 00:29:09,830 لقد تذكرت للتو ما حدث ذلك الليلة التي مات فيها العم جيسون. 375 00:29:10,110 --> 00:29:11,110 إيما. 376 00:29:11,290 --> 00:29:12,330 كنت هناك. 377 00:29:12,890 --> 00:29:18,530 يتذكر؟ كنت هناك، وكنت القتال مع العم جيسون. إيما، توقف! 378 00:29:20,670 --> 00:29:21,670 اجلس! 379 00:29:22,130 --> 00:29:23,290 اجلس! 380 00:29:27,450 --> 00:29:30,350 إيما، أنا آسف، ولكن هذا هو كل شيء لي. 381 00:29:31,070 --> 00:29:32,070 أنا لا... 382 00:29:32,430 --> 00:29:33,970 لا أعتقد أنني أحب المكان هنا بعد الآن. 383 00:29:34,250 --> 00:29:37,710 لماذا يا إيما، اعتقدت أنك أحببت المكان هنا الكثير الذي قلته لصديقك. 384 00:29:38,370 --> 00:29:43,550 لذلك جاءت للبحث عنك. أوه، إيما، علينا أن نذهب الآن. ربما لديها 385 00:29:43,550 --> 00:29:45,570 أخبرت أحداً أنها قادمة إلى هنا 386 00:29:46,790 --> 00:29:47,850 لقد دفعتني. 387 00:29:48,050 --> 00:29:50,030 إيما، اعتقدت أنني خائفة للغاية. 388 00:29:50,490 --> 00:29:52,630 إذا أمسكوا بنا، فلن يفعلوا دعونا نبقى معا بعد الآن. 389 00:29:54,150 --> 00:29:57,150 إيما، مجرد إلقاء نظرة. فكر في ولاية أوريغون أو واشنطن. 390 00:29:57,530 --> 00:30:01,310 أعني، لديهم غابات على طول المحيط. إنها خصبة وهي خضراء. 391 00:30:01,770 --> 00:30:02,830 الحق في الخروج من كتاب مصور. 392 00:30:03,310 --> 00:30:06,950 لكن إذا لم نذهب الآن، فسوف يذهبون خذ حلمنا بعيدا عنا. 393 00:30:08,990 --> 00:30:11,510 حسنا، دعنا نذهب. 394 00:30:13,030 --> 00:30:14,030 أستطيع الركض. 395 00:30:15,350 --> 00:30:20,290 حسنًا، حسنًا. ثم تذهب إلى المسار، وسوف اللحاق بالركب. أريد أن أجعل 396 00:30:20,290 --> 00:30:21,610 تأكد من أن لا أحد يتابعنا. 397 00:30:22,350 --> 00:30:23,350 وداعا فيكي. 398 00:30:26,470 --> 00:30:28,630 أنت، قف. هيا، قف! 399 00:30:31,550 --> 00:30:32,550 لا تصرخ. 400 00:30:32,650 --> 00:30:33,650 لا تفعل أي شيء. 401 00:30:34,630 --> 00:30:36,490 هل أنت متأكد أن هذا هو الطريق الصحيح؟ لا. 402 00:30:37,150 --> 00:30:38,970 لكنها الوحيدة على هذه الخريطة حتى قريبة. 403 00:30:39,290 --> 00:30:42,010 نعم، حسنًا، في هذه الغابة ليلًا، نحن يمكن أن تقود مباشرة أمام شخص ما ولا 404 00:30:42,010 --> 00:30:43,010 حتى أعرف ذلك. 405 00:31:40,539 --> 00:31:43,340 فيكي هو 406 00:31:43,340 --> 00:31:49,400 فعل مجنون 407 00:31:49,400 --> 00:31:51,680 لقد آذيك 408 00:31:59,630 --> 00:32:02,750 أخذ إيما معه. علينا أن نذهب تجده. هل لديك أي فكرة أين 409 00:32:02,750 --> 00:32:04,270 ذهب؟ لا أعرف. 410 00:32:05,690 --> 00:32:06,690 هيا، دعنا نذهب. 411 00:32:13,830 --> 00:32:14,830 كل شيء بخير؟ 412 00:32:15,290 --> 00:32:17,250 في هذه اللحظة. أخذ بيتس إيما معها له. 413 00:32:17,610 --> 00:32:18,670 الجيب على الطريق. 414 00:32:19,010 --> 00:32:22,070 انتظر دقيقة. هناك شيء آخر. وبدا مما كانوا يقولون 415 00:32:22,070 --> 00:32:24,410 مثل تيرنر بيتس كان هناك تلك الليلة أن الجد جيسون مات. 416 00:32:24,670 --> 00:32:25,649 ماذا؟ 417 00:32:25,650 --> 00:32:27,030 قالت إيما أنهم كانوا يتشاجرون. 418 00:32:28,460 --> 00:32:29,460 هل هم سيرا على الأقدام؟ 419 00:32:29,700 --> 00:32:30,700 أعتقد ذلك. 420 00:32:31,860 --> 00:32:33,220 وهذا يعني أنهم يمكن أن يكونوا في أي مكان. 421 00:32:34,260 --> 00:32:36,000 لا أمل في العثور عليهم حتى الفجر. 422 00:32:36,580 --> 00:32:39,020 دعنا نوصلك إلى المنزل، يا عزيزي. سوف نتعامل مع تورنر بيتس في الصباح. 423 00:33:04,200 --> 00:33:05,480 هناك رجال شرطة في كل مكان. 424 00:33:07,080 --> 00:33:09,280 ربما يبحثون عن شخص آخر. 425 00:33:10,600 --> 00:33:16,680 أتذكر عندما سقط الصبي جونسون أسفل بئر برينكمان. 426 00:33:17,000 --> 00:33:18,340 ما تحتاجه هو سيارة. 427 00:33:18,720 --> 00:33:22,780 كان الجميع يبحث عنه. انتهى الأمر سريع. لأيام وأيام. 428 00:33:23,500 --> 00:33:28,000 وبعد ذلك كان هناك طوال الوقت. 429 00:33:34,160 --> 00:33:36,640 لقد وعدت أننا ذاهبون إلى ولاية أوريغون. 430 00:33:37,300 --> 00:33:38,300 نعم. 431 00:33:38,920 --> 00:33:39,920 بالتأكيد. 432 00:33:42,000 --> 00:33:45,060 بحيرة كريتر جميلة هذه المرة سنة. 433 00:33:49,260 --> 00:33:50,260 إيما. 434 00:33:51,160 --> 00:33:52,360 إيما، ماذا تفعلين؟ 435 00:33:52,640 --> 00:33:54,340 إيما، هيا، استيقظ. 436 00:34:09,320 --> 00:34:10,320 دفع ثمن هذا. 437 00:34:10,639 --> 00:34:12,719 لماذا شخص ما سوف يدفع ثمن هذا. 438 00:34:23,840 --> 00:34:25,460 حسنًا، شكرًا لك، شريف. 439 00:34:27,139 --> 00:34:28,139 حسنًا؟ 440 00:34:28,420 --> 00:34:29,420 هذا هو الاقتباس. 441 00:34:29,800 --> 00:34:31,480 يريد الشريف منا جميعًا أن نجلس متماسكين. 442 00:34:31,900 --> 00:34:34,760 إنه ينضم إلى رجاله في الميدان و سيخبرنا إذا كان هناك أي شيء 443 00:34:35,120 --> 00:34:36,719 ما زالوا ليس لديهم أدنى فكرة، أليس كذلك؟ 444 00:34:37,219 --> 00:34:39,810 جوني؟ ابن أخيك وابنه هنا. 445 00:34:40,130 --> 00:34:41,130 أرسلهم. 446 00:34:44,050 --> 00:34:45,590 صباح. أي أخبار؟ 447 00:34:45,870 --> 00:34:49,090 أخشى أنك أتيت من أجل لا شيء. لقد اتصل الشريف ديفياس للتو. انه 448 00:34:49,090 --> 00:34:52,070 كل شيء. وجدوا بيتس وإيما؟ لم يعثروا على أي شيء. 449 00:34:53,070 --> 00:34:54,069 كيف حال فيكي؟ 450 00:34:54,070 --> 00:34:56,090 لقد اهتزت، لكني أعتقد أنها ستكون كذلك حسنًا. 451 00:34:56,730 --> 00:34:58,790 كان عليك أن تتصل يا تشيس. نحن نفعل ذلك لقد ساعد. 452 00:34:59,010 --> 00:35:00,790 يجب أن تتذكر أننا جميعاً عائلة. 453 00:35:41,130 --> 00:35:42,130 إيما، اصعدي إلى السيارة. 454 00:35:42,590 --> 00:35:43,810 تلك سيارة لانس. 455 00:35:44,090 --> 00:35:46,150 ولا يسمح لأي شخص آخر بقيادة السيارة. 456 00:36:07,500 --> 00:36:10,960 أنا سعيد لأنك لم تمسك بتيرنر بيتس الليلة الماضية. إنه خطير للغاية. 457 00:36:16,940 --> 00:36:18,740 يا! تشارلي، أحضر السيارة. 458 00:36:44,140 --> 00:36:46,840 ماذا؟ عليك البقاء هنا في حالة ذلك الغبي من مكالمات شريف. 459 00:37:28,520 --> 00:37:29,980 هيا، تشيس. ادفعه إلى أقصى الحدود. 460 00:37:31,240 --> 00:37:32,540 سنضعه في الزوايا. 461 00:37:35,720 --> 00:37:36,720 تيرنر. 462 00:37:38,120 --> 00:37:39,120 ماذا؟ 463 00:37:41,140 --> 00:37:42,180 من فضلك لا تفعل ذلك. 464 00:37:43,300 --> 00:37:44,300 هاه؟ 465 00:37:45,900 --> 00:37:47,680 انتظر. ليس هنا. 466 00:37:50,240 --> 00:37:51,240 جيسون؟ 467 00:37:52,680 --> 00:37:53,680 لا بأس. 468 00:37:53,840 --> 00:37:55,060 ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 469 00:37:55,280 --> 00:37:57,380 قلت لك أن تبتعد عنها. 470 00:38:00,460 --> 00:38:01,460 هيا يا فاتنة! 471 00:38:14,840 --> 00:38:21,740 أمي، لم أقصد ذلك. والدتك ماذا يا إيما؟ أمي، لم أقصد ذلك. أنا 472 00:38:21,740 --> 00:38:23,740 لم أقصد أن أؤذيها استمع لي. 473 00:38:24,220 --> 00:38:26,180 هل تدرك ما فعلته؟ 474 00:38:26,600 --> 00:38:30,160 أمي، لم أفعل. وأنا كذلك. لماذا؟ ماذا عن والدتك، إيما؟ 475 00:38:30,500 --> 00:38:31,500 يا إلهي! 476 00:38:31,680 --> 00:38:32,680 أنت في حالة سكر حقا. 477 00:38:34,120 --> 00:38:37,340 لكنني لم أقصد ذلك. ماذا تقصد؟ 478 00:38:37,560 --> 00:38:38,620 ماذا فعلت والدتك؟ 479 00:38:39,480 --> 00:38:40,620 أوه لا. 480 00:38:44,620 --> 00:38:45,740 لماذا؟ أوه لا. 481 00:38:45,960 --> 00:38:46,960 لماذا؟ 482 00:39:17,859 --> 00:39:18,420 تمام. خذ 483 00:39:18,420 --> 00:39:28,460 رعاية 484 00:39:28,460 --> 00:39:29,279 منها. 485 00:39:29,280 --> 00:39:30,280 لانس، ساعدني مع بيتس. 486 00:39:54,540 --> 00:39:55,540 خذنا إلى المنزل يا تشارلي. 487 00:40:33,800 --> 00:40:35,260 أنت بالتأكيد عميق في التفكير. 488 00:40:38,440 --> 00:40:45,200 كنت أتساءل فقط ما هو تيرنر بيتس ربما كان على علم بالليلة التي قضيتها 489 00:40:45,200 --> 00:40:46,200 مات الأب. 490 00:40:47,420 --> 00:40:49,240 هل سيغير شيئا إذا وجدت خارج؟ 491 00:40:50,940 --> 00:40:51,940 لا، ليس حقا. 492 00:40:53,200 --> 00:40:55,420 الشيء المهم هو أنت. 493 00:40:56,360 --> 00:40:58,920 طيب ماذا قال الطبيب؟ 494 00:41:00,720 --> 00:41:01,720 إنذار كاذب. 495 00:41:05,040 --> 00:41:06,040 هل أنت آسف؟ 496 00:41:08,020 --> 00:41:13,240 اعتقدت أنني سأشعر بالارتياح عندما أخبرتني أنني لست حاملاً، وأنا... أنا 497 00:41:13,240 --> 00:41:14,240 فارغ. 498 00:41:15,060 --> 00:41:16,980 كما لو كنت أعرف أننا لن يكون لدينا أي شيء المزيد من الأطفال. 499 00:41:17,960 --> 00:41:20,740 ولمدة دقيقة، شعرت وكأنني فعلت ذلك لا شيء لأعطيك بعد الآن. 500 00:41:23,740 --> 00:41:24,740 مهلا، حبيبتي. 501 00:41:25,820 --> 00:41:26,820 فيكي، مرحباً عزيزتي. 502 00:41:28,640 --> 00:41:30,060 حسنا، أنا لست كذلك. 503 00:41:31,700 --> 00:41:33,520 أمي، أنا آسف حقًا لأنني كنت بعيدًا جدًا. 504 00:41:38,120 --> 00:41:39,900 وأنت تعلم أنني أحبك، أليس كذلك؟ 505 00:41:41,000 --> 00:41:42,360 نعم. تمام. 506 00:41:43,080 --> 00:41:44,720 حسنًا، سأتحدث معك لاحقًا. حسنًا، عزيزتي. 507 00:41:49,200 --> 00:41:50,200 إذن أنت مرتاح؟ 508 00:41:52,240 --> 00:41:53,260 بالطبع أنا كذلك. 509 00:41:55,360 --> 00:41:56,780 ليس من الضروري أن أطلقك الآن. 510 00:42:19,690 --> 00:42:20,870 ما الذي كنت تحلم به؟ 511 00:42:21,270 --> 00:42:27,950 كنت أحلم بأشجار الخشب الأحمر والغابات المطيرة في 512 00:42:27,950 --> 00:42:28,950 ولاية أوريغون. 513 00:42:30,490 --> 00:42:32,270 أنا و(تيرنر) سنذهب إلى هناك. 514 00:42:34,270 --> 00:42:41,110 لكن يا إيما، كان تيرنر... أليس كذلك تذكر أي شيء ذلك 515 00:42:41,110 --> 00:42:42,110 حدث؟ 516 00:42:42,810 --> 00:42:46,370 هل تحدثت أنت وتيرنر عن العم؟ جيسون؟ 517 00:42:49,580 --> 00:42:53,200 كما تعلمون، فهو يتذكر ذلك أفضل مني افعل. 518 00:42:55,260 --> 00:42:59,040 لكنه لا يحبني أن أتحدث عن ذلك امام فيكتوريا. 519 00:43:01,120 --> 00:43:02,120 هل فعلت؟ 520 00:43:03,760 --> 00:43:08,760 أنا... لا أعتقد أننا تحدثنا عن حرق الشاحنة. 521 00:43:09,800 --> 00:43:15,480 كما تعلمون، في المرة الثانية التي مات فيها، أنا أعتقد أنه كان أشبه... 522 00:43:19,120 --> 00:43:20,600 المرة الأولى التي مات فيها. 523 00:43:25,420 --> 00:43:26,420 الأم. 524 00:43:28,440 --> 00:43:30,140 أريده أن ينام الآن. 525 00:43:35,940 --> 00:43:36,940 ليلة سعيدة يا أمي. 526 00:43:38,420 --> 00:43:39,420 طاب مساؤك.