1
00:01:29,965 --> 00:01:33,635
アダム、
私はあなたを尊敬し、大切にします
2
00:01:33,719 --> 00:01:36,221
人生のあらゆる冒険を通じて。
3
00:01:36,805 --> 00:01:41,393
どこに行くときも、一緒に行きます。
4
00:01:45,063 --> 00:01:49,860
結ばれた二人の宇宙航海者
超越的な愛によって。
5
00:01:49,943 --> 00:01:52,946
私の一生、あなたの一生、
6
00:01:53,030 --> 00:01:57,701
そして私たちの過去生もすべて
私たちをこの瞬間に導いてくれました。
7
00:02:12,090 --> 00:02:16,595
あなたなしでは、私は何もありません。
8
00:02:21,266 --> 00:02:22,976
マゼルトヴ！
9
00:02:23,852 --> 00:02:25,687
わーい！
10
00:02:25,771 --> 00:02:28,106
うわー！
11
00:02:28,190 --> 00:02:29,566
わーい！わーい！
12
00:02:44,498 --> 00:02:46,250
- ありがとう。
- 何てことだ。
13
00:02:46,333 --> 00:02:48,669
そして紫。冗談ですか？
14
00:02:48,752 --> 00:02:50,546
レベッカだけ。
15
00:02:50,629 --> 00:02:52,005
1500万ドルの投資？
16
00:02:52,089 --> 00:02:54,633
評価額は4,500万ドル。
17
00:02:54,716 --> 00:02:57,511
しかし、私たちはまだ始まったばかりです。
始めたばかりです。
18
00:02:57,594 --> 00:02:59,346
ああ、やあ。グウィネスも来るの？
19
00:02:59,930 --> 00:03:02,534
ああ、いいえ、彼女にはできませんでした。彼女は
カントリー・ストロングの撮影で忙しいです。
20
00:03:02,558 --> 00:03:04,226
- おお。
- それが私たちのやっているビジネスです。
21
00:03:04,726 --> 00:03:07,020
ああ、また演技してるの？
22
00:03:07,104 --> 00:03:08,146
うん。
23
00:03:08,230 --> 00:03:09,606
素晴らしい。
24
00:03:09,690 --> 00:03:11,733
ジェームズ、私の弟。来る。来て、来て、来て。
25
00:03:11,817 --> 00:03:13,861
テキーラショット。ええと、ダブルにしてください。
26
00:03:17,030 --> 00:03:18,615
さて、乾杯。 レハイム！
27
00:03:20,450 --> 00:03:23,662
ヨガを教えることはどうなったのですか？
それはとてもぴったりのように思えました。
28
00:03:23,745 --> 00:03:27,332
ああ、そうですね、
演技は常に私の天職です。
29
00:03:27,416 --> 00:03:30,419
でもそれを放棄しなければならなかった
そこに戻るために、
30
00:03:30,502 --> 00:03:31,795
それが意味があるなら？
31
00:03:31,879 --> 00:03:33,338
40,000平方フィート？
32
00:03:33,422 --> 00:03:35,674
40。賃貸契約書に署名したばかりです。
33
00:03:35,757 --> 00:03:38,927
エンパイア ステート ビルディングの最高の眺め
マンハッタン全体で。
34
00:03:39,011 --> 00:03:41,388
- こんにちは。えー…
- こんにちは、かわいい子。
35
00:03:41,471 --> 00:03:43,473
グウィネス・パルトロウも来るのか？
36
00:03:44,474 --> 00:03:46,185
- いいえ。
- ああ。
37
00:03:46,268 --> 00:03:48,329
- 簡単なヒントを教えてもよろしいでしょうか?
- もちろん。
38
00:03:48,353 --> 00:03:51,315
最初のルール
商業用不動産の割合は、
39
00:03:51,398 --> 00:03:53,609
「それは目に見えるものではありません。
それは誰があなたを見ることができるかです。」
40
00:03:53,692 --> 00:03:56,778
そして 2 番目のルールは、ご存知のとおり、
「適切な銀行家を見つけなければなりません。」
41
00:03:56,862 --> 00:03:59,698
大きな男の子が必要になるよ。
ゴールドマンとかJPモルガンとか。
42
00:03:59,781 --> 00:04:01,621
- 誰が... あなたのは誰ですか?
- 誰が... あなたのは誰ですか?
43
00:04:01,742 --> 00:04:03,452
リサコフ・アンド・アソシエイツ。
44
00:04:03,535 --> 00:04:05,370
こんにちは。
45
00:04:05,454 --> 00:04:06,705
彼を盗んでもいいですか？
46
00:04:06,788 --> 00:04:08,188
- いいえ、いいえ、いいえ。どうぞ。
- よし。
47
00:04:08,248 --> 00:04:10,667
- ねえ、あの、グウィネスは来るの？
- いいえ。
48
00:04:15,297 --> 00:04:18,132
これはあなたのためのものです。贈り物です。
49
00:04:19,635 --> 00:04:22,387
ありがとう、パパ。ありがとう。
50
00:04:28,519 --> 00:04:29,520
パパ、多すぎるよ。
51
00:04:29,603 --> 00:04:31,522
- 家庭用です。
-いいえ、多すぎます。
52
00:04:32,147 --> 00:04:33,690
お父ちゃん。
53
00:04:35,192 --> 00:04:37,528
それはお父さんの仕事です
彼の小さな女の子の世話をするために。
54
00:04:37,611 --> 00:04:39,071
どうもありがとう。
55
00:04:39,154 --> 00:04:41,823
ああ、それが今の私の仕事だよ、ボブ。私の仕事。
56
00:04:41,907 --> 00:04:43,347
- ただし、念のため。
- アダム。
57
00:04:47,329 --> 00:04:48,473
- パパ、あなたは...
- 楽しむ。
58
00:04:48,497 --> 00:04:49,706
どうもありがとう。
59
00:04:49,790 --> 00:04:52,042
- ティッシュはありますか？
- 私はします。
60
00:04:52,125 --> 00:04:53,645
- ティッシュを持ってきます。
- ありがとうございます...
61
00:04:55,462 --> 00:04:57,881
100万ドル？
62
00:04:57,965 --> 00:04:59,359
- あなたは何について話しているのですか？
- 彼は...
63
00:04:59,383 --> 00:05:02,612
- 速度を落とす必要があります。
- それは一体どのようなチェックですか？
64
00:05:02,636 --> 00:05:04,096
彼は同じものを私の姉妹たちにも与えました。
65
00:05:04,179 --> 00:05:06,306
- 私は...
- つまり、それはずっと前のことです。
66
00:05:06,390 --> 00:05:08,350
彼がこれをどこから入手したのか分かりません。
67
00:05:08,433 --> 00:05:09,434
うーん。
68
00:05:11,019 --> 00:05:12,187
大丈夫？
69
00:05:12,271 --> 00:05:13,998
- いいえ、いいえ、いいえ。
- ただ… 期待していなかったんだ。
70
00:05:14,022 --> 00:05:15,732
これは...私たちは家を建てるつもりです。
71
00:05:15,816 --> 00:05:17,109
よし。
72
00:05:17,192 --> 00:05:19,027
- 私はとても幸せです。
- そうであるべきです。
73
00:05:19,862 --> 00:05:21,405
- すぐに戻ります。
- わかった。
74
00:05:47,264 --> 00:05:49,474
- 何を飲んでいますか？
- テキーラ。
75
00:05:49,975 --> 00:05:52,978
- どんな種類ですか？
- ああ、彼らが提供しているものは何でも。
76
00:05:53,061 --> 00:05:55,647
もう少し改善できると思う
あなたの結婚式の日に。
77
00:05:55,731 --> 00:05:58,108
- 1942 年製 2 台。
- 近づいてきます。
78
00:06:02,529 --> 00:06:04,698
私たちは間違った道から降りてしまいました。
79
00:06:05,657 --> 00:06:07,367
私は彼女を養うことができます、ボブ。
80
00:06:07,451 --> 00:06:11,705
わかった？私の会社はただ評価されていただけ
4500万で。
81
00:06:12,289 --> 00:06:15,042
わかった、あなたはそれについて一度も私を祝福してくれませんでした、
ちなみに。
82
00:06:16,502 --> 00:06:19,171
評価額だけでは家は買えない。
83
00:06:19,254 --> 00:06:23,008
まあ、お金があれば家も買えるけどね
それは評価を伴います。
84
00:06:23,675 --> 00:06:25,093
分かりましたか？お金は？
85
00:06:25,177 --> 00:06:27,429
来ますよ。来ますよ。来ますよ。
86
00:06:28,347 --> 00:06:30,974
ご存知のように、彼女はとても興奮していました
彼女がそれについて私に話したとき。
87
00:06:31,600 --> 00:06:33,644
私のいとこのロン、
88
00:06:33,727 --> 00:06:36,980
取締役会で
ニューヨーク不動産協会の。
89
00:06:37,523 --> 00:06:39,942
- 彼に会ったんですね。
- はい、ヨーダ。
90
00:06:40,025 --> 00:06:43,028
今日は私に大きな教訓を教えてくれました。
「それは目に見えるものではありません。
91
00:06:43,111 --> 00:06:45,364
- それは誰があなたを見ることができるかです。」
- またね。
92
00:06:45,447 --> 00:06:46,323
それは正しい。
93
00:06:46,406 --> 00:06:50,118
ロン、アダムに言ってみませんか
エフゲニー・リサコフの投資について。
94
00:06:50,202 --> 00:06:53,539
ええ、ええと、彼はそのことをやったのですか
18セントくらいでしょうか？
95
00:06:53,622 --> 00:06:56,291
ええと、ええと、それは幸運な数字です。
96
00:06:56,375 --> 00:06:59,253
ラッキー？そう、あなたは幸運になるでしょう
18セントを手に入れたら。
97
00:07:05,175 --> 00:07:08,011
彼女の世話をするつもりなら、
彼女の世話をしてください。
98
00:07:21,984 --> 00:07:22,985
何てことだ！
99
00:07:24,027 --> 00:07:25,237
わかった、わかった、わかった。
100
00:07:31,159 --> 00:07:32,661
アダム！
101
00:07:33,787 --> 00:07:35,247
うん！
102
00:07:49,344 --> 00:07:50,888
うわー！
103
00:07:50,971 --> 00:07:52,723
アダム！
104
00:07:53,640 --> 00:07:55,350
フーフー！
105
00:07:57,019 --> 00:07:58,020
アダム。
106
00:07:59,730 --> 00:08:00,731
- アダム。
- アダム。
107
00:08:01,857 --> 00:08:02,858
ミゲル。
108
00:08:03,567 --> 00:08:06,528
わかった。私たちは弁護士と話していますが、
109
00:08:06,612 --> 00:08:08,864
- そして私たちは...賃貸契約を解除します。
- いいえ、いいえ、いいえ。
110
00:08:08,947 --> 00:08:11,992
私たちは弁護士と話しているわけではありません。
そして私たちは賃貸契約から抜け出すつもりはありません。
111
00:08:12,075 --> 00:08:15,120
わかりました、それなら転貸しましょう
そして損失を減らすだけです。
112
00:08:15,204 --> 00:08:17,206
いいえ、サブリースもしていません、ミゲル。
113
00:08:17,289 --> 00:08:19,374
わかりました、それではランドールに電話します。
そして私たちは彼を説得します
114
00:08:19,458 --> 00:08:21,352
- ここにグリーンデスクを設置します。
- ランドールには電話していません。
115
00:08:21,376 --> 00:08:23,212
ここはグリーンデスクではありません。これがウィーワークです。
116
00:08:23,295 --> 00:08:26,048
- それは何でもありません、アダム。
- これがすべてです！
117
00:08:29,593 --> 00:08:31,261
まだお金が手に入るかも知れません。
118
00:08:31,929 --> 00:08:34,181
うん。 「かもしれない」で家賃を支払うことはできません。
119
00:08:35,224 --> 00:08:36,225
ミゲル。
120
00:08:38,809 --> 00:08:42,188
私たちはGreendeskの資金を使用しています。
121
00:08:43,899 --> 00:08:46,318
つまり、それは...それが私が持っているすべてです。
122
00:08:47,694 --> 00:08:50,447
それが私の…それが私の子供の教育です。
それは私の...
123
00:08:51,657 --> 00:08:54,117
初めての家です。それは私の退職です。
124
00:08:54,201 --> 00:08:55,744
ミゲル、あなたには住宅ローンがありません。
125
00:08:55,827 --> 00:08:57,538
あなたには妻がいません。
あなたには子供がいません。
126
00:08:57,621 --> 00:09:00,901
- あなたが持っているのは私だけです！分かるでしょう？自分。
- あなたが持っているのは私だけです！分かるでしょう？自分。
127
00:09:03,585 --> 00:09:04,586
聞く。
128
00:09:05,462 --> 00:09:06,922
あなたは一度私に賭けました。
129
00:09:07,881 --> 00:09:09,883
もう一度私に賭けてくださいとお願いしています。
130
00:09:12,678 --> 00:09:16,181
グリーンデスクのお金、
ライトが点灯したままになります。
131
00:09:17,391 --> 00:09:18,392
ライト。
132
00:09:25,732 --> 00:09:28,318
分かった、分かった、それではどうすればいいですか...
133
00:09:29,570 --> 00:09:31,864
改修工事費の支払い方法
このクソ穴の？
134
00:09:33,282 --> 00:09:37,452
神は7日間で世界を創造しました。
それまでにお金を受け取ります。
135
00:09:38,203 --> 00:09:39,288
約束します。
136
00:09:41,123 --> 00:09:42,791
あなたは自分が神ではないことを知っていますよね？
137
00:09:44,543 --> 00:09:47,838
認めなければなりませんが、
私は彼に少し似ています。
138
00:09:49,590 --> 00:09:51,925
キッチンとバスルーム
完全にやり直しになり、
139
00:09:52,009 --> 00:09:55,762
しかし彼らはなんとか維持した
戦前の魅力がすべて詰まっています。
140
00:09:55,846 --> 00:09:56,930
鍵は付いていますか？
141
00:09:57,431 --> 00:09:59,308
- 公園へ？もちろん。
- おお。
142
00:10:00,684 --> 00:10:03,395
この建物のユニット
あまり市場には出ません。
143
00:10:05,689 --> 00:10:06,690
大好きです。
144
00:10:06,773 --> 00:10:08,817
私は…わかりません。
145
00:10:09,776 --> 00:10:11,653
なんと...
146
00:10:12,571 --> 00:10:15,157
ごめんなさい。
ちょっとお時間をいただけますか?
147
00:10:15,240 --> 00:10:16,408
- もちろん。
- ありがとう。
148
00:10:21,288 --> 00:10:23,832
アダム、さあ。
149
00:10:25,584 --> 00:10:28,837
わからない。ただ思う
もっと良いことがあります
150
00:10:28,921 --> 00:10:31,006
- お父さんのお金で。はい。
- もっと良い方法は？
151
00:10:31,089 --> 00:10:34,176
アパートよりも優れています
グラマシーパークの鍵を持っていますか？
152
00:10:34,259 --> 00:10:36,553
はい。私たちは自分たちの未来に投資することができます。
153
00:10:36,637 --> 00:10:39,723
彼に何と言えばいいのかさえ分かりません。
154
00:10:39,806 --> 00:10:43,519
つまり、あなたは...そうは思いません
あなたは、ええと、彼が...
155
00:10:43,602 --> 00:10:45,187
わ、彼が経験したことは... それは...
156
00:10:45,270 --> 00:10:47,272
夫を信じていると伝えてください。
157
00:10:54,279 --> 00:10:55,697
これは私たちのためのものです。
158
00:11:06,959 --> 00:11:08,335
そこから抜け出してください。
159
00:11:09,002 --> 00:11:12,297
リヴカ、そんなことは起こらないよ。
起こらないよ。
160
00:11:15,217 --> 00:11:16,593
うーん…
161
00:11:21,431 --> 00:11:24,309
これは次のようです
直すのに100万ドル以上。
162
00:11:24,393 --> 00:11:30,440
そうですね、150万ドル。私たちは考えます。
163
00:11:31,316 --> 00:11:33,277
どこへ行くの
違いを埋め合わせるには？
164
00:11:35,237 --> 00:11:36,280
グリーンデスクのお金。
165
00:11:39,199 --> 00:11:40,284
それですべて？
166
00:11:40,868 --> 00:11:42,369
そうですね。
167
00:11:48,208 --> 00:11:49,918
アダム、これを持っていると言ってください。
168
00:11:57,092 --> 00:11:58,844
アダム、これを持っていると言ってください。
169
00:11:58,845 --> 00:12:00,596
アダム、これを持っていると言ってください。
170
00:12:19,865 --> 00:12:21,658
これを持っていると教えてください。
171
00:12:28,790 --> 00:12:30,626
これを持っていると教えてください。
172
00:12:31,460 --> 00:12:32,711
これを持っていると教えてください。
173
00:12:33,462 --> 00:12:34,731
これを持っていると教えてください。
174
00:12:34,755 --> 00:12:37,132
これを持っていると教えてください。
175
00:12:37,216 --> 00:12:39,027
これを持っていると教えてください。
176
00:12:39,051 --> 00:12:41,678
これを持っていると教えてください。
これを持っていると教えてください。
177
00:12:42,513 --> 00:12:44,348
言ってみろ。
178
00:12:44,431 --> 00:12:45,807
言ってみろ。アダム。
179
00:12:45,891 --> 00:12:47,226
分かりました。分かりました。
180
00:12:47,309 --> 00:12:48,477
分かりました。
181
00:12:48,560 --> 00:12:49,645
わかった。
182
00:12:51,730 --> 00:12:52,773
わかった。
183
00:12:55,108 --> 00:12:58,028
つまり、こう書いてあります
ここにはさらに500平方フィートあります。
184
00:13:00,113 --> 00:13:01,532
さて、さあ。
185
00:13:09,039 --> 00:13:10,999
待って、待って、待って。待って。
186
00:13:11,083 --> 00:13:13,502
- なんてこった？
- おお。
187
00:13:14,586 --> 00:13:16,797
スイングを維持してください。ディルドを失います。
188
00:13:17,881 --> 00:13:20,717
ねえ、そうではなかった、ええと、
レベッカはここに来るはずだった？
189
00:13:20,801 --> 00:13:22,135
- はぁ？
- レベッカ。
190
00:13:22,219 --> 00:13:25,347
リベッカはそうすべきではなかった
セージに光を当てますか？
191
00:13:25,430 --> 00:13:27,140
知っていますか、儀式ですか？
192
00:13:27,224 --> 00:13:28,725
彼女は電話に出ません。
193
00:13:37,025 --> 00:13:38,861
あと何人の売春婦がいるのか
窓から落ちなければならない
194
00:13:38,944 --> 00:13:41,029
市長が認める前に
殺人者が逃亡中？
195
00:13:41,113 --> 00:13:43,699
彼らはストリートウォーカー、無知者と呼ばれます。
196
00:13:43,782 --> 00:13:44,783
そしてカット。
197
00:13:45,701 --> 00:13:47,995
- 何？ 「無知」ではないですか？
- いや、えっと…
198
00:13:48,537 --> 00:13:50,789
そして、私たちは先に進みます。次のセットアップ。
199
00:13:56,670 --> 00:13:58,005
わかりました。
200
00:13:58,964 --> 00:14:03,611
遊びに行ってもいいですか
この前のシーンに戻りますか？
201
00:14:03,635 --> 00:14:04,928
うん。彼らはそれをチェックすべきだ。
202
00:14:05,012 --> 00:14:07,764
そして、これから先に進みます。
でも、それは前のテイクだと思います。
203
00:14:07,848 --> 00:14:09,516
- モニカ。
- はい。
204
00:14:09,600 --> 00:14:11,643
ありがとうと言うしかなかった
機会のために。
205
00:14:11,727 --> 00:14:15,314
ああ、お願いします。ご存知の通り、
私はあなたの叔父さんの大ファンでした。
206
00:14:15,397 --> 00:14:17,524
もう一度再生していただけますか？
207
00:14:22,321 --> 00:14:23,947
必要なものはすべてあげましたか？
208
00:14:24,031 --> 00:14:25,532
それとも... はい。
209
00:14:27,492 --> 00:14:30,120
あなたの桜の園が大好きでした
リンカーンセンターにて。ただ...
210
00:14:30,204 --> 00:14:32,206
- びっくりしました。
- ああ、まあ、ありがとう。
211
00:14:32,289 --> 00:14:33,457
とても感動的です。
212
00:14:33,540 --> 00:14:35,042
- そうですね、ありがとう。
- うん。
213
00:14:35,918 --> 00:14:37,294
劇場が恋しいです。
214
00:14:38,253 --> 00:14:40,756
つまり、感謝していないわけではありません。
215
00:14:40,839 --> 00:14:42,525
なんてこった。やあ、
あなたは請求書を支払わなければなりませんね？
216
00:14:42,549 --> 00:14:43,717
- うん。
- そういえば、
217
00:14:43,800 --> 00:14:45,594
もし私に戻ってきてほしいなら、私はそうします…
218
00:14:47,763 --> 00:14:50,057
まあ、ハニー、あなたのキャラクターはたった今死んだので…
219
00:14:51,683 --> 00:14:53,495
- 分かった、まあ、たぶん、フラッシュバックのため？
- わかった。
220
00:14:53,519 --> 00:14:54,520
ご存知のように、私は遊ぶのが大好きです。
221
00:14:56,939 --> 00:14:59,274
そこにトイレを置くことはできません。
222
00:14:59,983 --> 00:15:01,377
- {\an8}-なぜですか? - だってそこには...
- -なぜ? - だってそこには...
223
00:15:01,401 --> 00:15:04,196
{\an8}- あなたは窓のすぐ前にいます。
- それがポイントです。
224
00:15:04,279 --> 00:15:07,491
聞く。
建築の学位をお持ちですか?
225
00:15:07,574 --> 00:15:08,909
学位？
226
00:15:08,992 --> 00:15:13,163
学位は必要ありません
トイレがどこにあるのかを理解するため。
227
00:15:13,247 --> 00:15:15,266
でもあなたには分かりません
バスルームがどこに行くか。
228
00:15:15,290 --> 00:15:17,960
医者を信じますか
学位を持っていない人
229
00:15:18,043 --> 00:15:19,878
お腹を切り開くには？
230
00:15:19,962 --> 00:15:25,300
- 医者？あなたは医者ではありません。
- 私は医者です。させていただけますか...
231
00:15:25,384 --> 00:15:27,886
選ばせてください
トイレはどこに行くのか。
232
00:15:27,970 --> 00:15:29,850
- 彼らは行きます、私も行きます。見る？
- 来て。
233
00:15:29,888 --> 00:15:32,266
人が入ってきたら、大丈夫？
234
00:15:32,349 --> 00:15:35,769
彼らはここに行きます。私には彼らが必要です
すべてを横に置いておきます。
235
00:15:35,853 --> 00:15:37,271
- こんにちは、みんな。
- いいえ、いいえ、いいえ。そこにはいない。
236
00:15:37,354 --> 00:15:38,981
- みんな！みんな。
- 学位は必要ありません...
237
00:15:39,064 --> 00:15:40,899
40,000平方フィートはありませんか
で働くには？
238
00:15:40,983 --> 00:15:42,901
はい、カビが生えています。
239
00:15:42,985 --> 00:15:47,030
いいえ、私たちは...わかりません
それが良い型か悪い型か。
240
00:15:47,114 --> 00:15:48,490
だから...はっきり言っておきます。
241
00:15:48,574 --> 00:15:50,951
良い型がありません。それは悪い金型です。
242
00:15:51,034 --> 00:15:53,954
ええと、よろしいですか、ええと、
ここでいくつかのインタビューをしますか？
243
00:15:54,037 --> 00:15:55,956
ああ、流れとしてはね。
244
00:15:56,039 --> 00:15:57,207
うーん、分かりません。
245
00:15:57,291 --> 00:15:59,960
あなたのスペースに入ってもいいですか
そこで私の仕事をしますか？
246
00:16:00,043 --> 00:16:02,004
はい。はい！
247
00:16:02,087 --> 00:16:05,716
- 来て、来て！いつでも。来る。いつでも来てください。
- 大丈夫。
248
00:16:05,799 --> 00:16:09,011
- カビの正体が分かり次第。
・良い型がない。
249
00:16:09,094 --> 00:16:13,390
それで、私の夫はこの建物を借りています、
すると彼は、このフロアを使ってもいいよと言いました。
250
00:16:13,473 --> 00:16:15,934
さて、それが荒々しく工業的であることはわかっていますが、
251
00:16:16,018 --> 00:16:20,397
でも、私たちはそうなれるかもしれないと思っています、
アメリカのドンマー倉庫。
252
00:16:21,106 --> 00:16:22,900
ああ、私は...それは...
253
00:16:23,817 --> 00:16:28,864
この空間。壁なんて見たことない
テキサスを離れて以来、これほど離れています。
254
00:16:29,364 --> 00:16:31,742
想像できますか
どのくらい待つ必要がありますか
255
00:16:31,825 --> 00:16:36,914
ある施設の前で男性
芸術監督があなたに空きスペースを与えました
256
00:16:36,997 --> 00:16:39,333
番組でやりたかったことをやるには？
257
00:16:39,416 --> 00:16:42,920
私たちに何ができるか想像できますか
許可を求めていなかったら？
258
00:16:44,505 --> 00:16:46,507
このスペースをどうしますか?
無料でレンタルできますか？
259
00:16:49,593 --> 00:16:52,721
チェーホフをやるよ。私ならかもめをやります。
260
00:16:54,264 --> 00:16:56,683
- それとも三姉妹ですか？
- うん。
261
00:16:56,767 --> 00:16:59,520
何てことだ。これは信じられないことだ。
262
00:16:59,603 --> 00:17:04,459
つまり、感じられますか？感じますか
私たちがここで作り出しているエネルギーは何でしょうか？
263
00:17:04,483 --> 00:17:05,317
うん。
264
00:17:05,400 --> 00:17:08,569
それで…はい？
265
00:17:09,404 --> 00:17:11,156
- ああ、それはそうです。
- はい！
266
00:17:12,031 --> 00:17:14,451
私はいつもマーシャを演じたいと思っていました。
267
00:17:19,748 --> 00:17:21,541
きっと素敵なマーシャができると思いますよ。
268
00:17:21,625 --> 00:17:23,417
- ありがとう。
- うん。
269
00:17:25,462 --> 00:17:29,883
「ワークスペース」と言うと何を思い浮かべますか?
270
00:17:31,426 --> 00:17:32,636
生産性。
271
00:17:33,387 --> 00:17:34,805
- 静かな。
- うーん。
272
00:17:35,722 --> 00:17:38,225
私の方からもう少し質問させていただきます。
273
00:17:38,767 --> 00:17:40,978
401 件の投稿と一致しますか?
274
00:17:41,061 --> 00:17:42,061
いいえ。
275
00:17:42,104 --> 00:17:44,731
つまり、ITが中心となるのです
オフィス環境に合わせて、
276
00:17:44,815 --> 00:17:48,026
時間はこんな感じです
「何が必要でも。」
277
00:17:48,110 --> 00:17:49,236
最高品質?
278
00:17:49,319 --> 00:17:50,571
私はいつも時間通りです。
279
00:17:50,654 --> 00:17:52,322
- 歯科治療の計画はありますか?
- いいえ。
280
00:17:52,406 --> 00:17:54,074
- スタンディングデスクはありますか？
- いいえ。
281
00:17:54,157 --> 00:17:57,578
IT があなたの使命の中心である場合、
なぜそんなに安いのですか？
282
00:17:57,661 --> 00:18:00,581
- お母さん、自分で質問してもいいよ。
- お母さん、自分で質問してもいいよ。
283
00:18:00,664 --> 00:18:02,207
- カジュアルフライデー？
- いいえ。
284
00:18:02,291 --> 00:18:03,959
- 専用トイレ？
- いいえ。
285
00:18:04,042 --> 00:18:06,795
履歴書に経験を載せたいと思っています。
お金のことは気にしません。
286
00:18:07,462 --> 00:18:09,190
- おい！
- 就職面接でそんなことを言うべきではありません。
287
00:18:09,214 --> 00:18:10,507
いらっしゃいませ。いらっしゃいませ。
288
00:18:10,591 --> 00:18:12,342
- どうやって... あなたは何歳ですか?
- 16。
289
00:18:12,426 --> 00:18:13,302
彼は男です。
290
00:18:13,385 --> 00:18:15,721
わかった。入っています。
291
00:18:15,804 --> 00:18:20,893
ジェイコブ、私がこう言ったらどう思いますか？
「職場」？
292
00:18:21,476 --> 00:18:24,855
ええと…小部屋、
293
00:18:24,938 --> 00:18:28,609
醜い家具、悪い蛍光灯…
294
00:18:28,692 --> 00:18:30,903
…死。
295
00:18:33,155 --> 00:18:34,156
その通り。
296
00:18:34,656 --> 00:18:37,618
ああ、わかりました。
297
00:18:37,701 --> 00:18:40,120
うーん、それは...良いコンセプトです。
298
00:18:40,204 --> 00:18:42,164
"良い"？それは良いです"？
299
00:18:42,247 --> 00:18:43,600
- 素晴らしいコンセプトですね。
- それは素晴らしい。
300
00:18:43,624 --> 00:18:45,000
- よし。
- それは素晴らしい。
301
00:18:45,083 --> 00:18:48,545
素晴らしいコンセプトですね。とてもクールです。
とても進歩的ですね。私はそれに夢中です。
302
00:18:49,546 --> 00:18:51,673
問題は、ええと、私は、ええと...
303
00:18:51,757 --> 00:18:55,802
さらに10Kのオファーがあります
別の会社から。
304
00:18:55,886 --> 00:18:58,597
- ああ、あと 10,000 です。
- ねえ、私のラップトップを見てもらえますか?
305
00:18:58,680 --> 00:18:59,723
はい、確かに。
306
00:18:59,806 --> 00:19:00,807
- ありがとう。
- ありがとう。
307
00:19:04,603 --> 00:19:06,104
- それで私は...
- えーっと…
308
00:19:07,064 --> 00:19:09,775
彼女は私にそれを見てほしいと頼んだだけです。違います...
309
00:19:09,858 --> 00:19:11,652
彼女を知っていますか?
310
00:19:11,735 --> 00:19:15,864
ジェイコブ、聞いてください。
人々はこれ以上の価値があるのです。
311
00:19:15,948 --> 00:19:19,159
小さなテーブルよりも優れています。
ノートパソコンにコーヒーをこぼしてしまう。
312
00:19:19,243 --> 00:19:22,663
アウトレットを探すよりも良い
トリュフ豚のように
313
00:19:22,746 --> 00:19:25,666
または30分並んで待つ
バスルームの鍵の場合
314
00:19:25,749 --> 00:19:27,292
神だけが知っていることを見ること。
315
00:19:27,376 --> 00:19:28,710
- 右。
- わかった？
316
00:19:28,794 --> 00:19:32,506
まったくの見知らぬ人を期待するよりも良い
317
00:19:33,215 --> 00:19:35,717
あなたの 2,000 ドルのラップトップを監視します。
318
00:19:37,094 --> 00:19:40,681
でも信じないでください。
投資家の皆さんを信じてください。
319
00:19:41,390 --> 00:19:43,350
生後3か月だよ、ジェイコブ。
320
00:19:43,433 --> 00:19:48,981
そして評価額は4,500万ドルです。
321
00:19:49,731 --> 00:19:54,236
そこで私からあなたへの質問は、
10,000ドルのほうがよろしいでしょうか...
322
00:19:54,319 --> 00:19:59,491
10,000ドルですか、それともFacebookの10,000株ですか?
323
00:20:00,033 --> 00:20:02,286
- 申し訳ありませんが、数日だけお時間をいただいてもよろしいでしょうか…
- もちろんです。
324
00:20:02,369 --> 00:20:04,663
- …少し説明します...
- いいえ、いいえ、いいえ。
325
00:20:04,746 --> 00:20:07,833
いいえ、私たちは大胆で決断力のある人材を求めています。
ウィーワークで。
326
00:20:07,916 --> 00:20:10,169
今、内か外か？
327
00:20:11,420 --> 00:20:13,046
- えーっと…
- 内か外か？
328
00:20:13,130 --> 00:20:14,423
- 分かりませんが...
- ヤコフ。
329
00:20:14,506 --> 00:20:16,508
- うん？
- 私を失望させないでください。内か外か？
330
00:20:16,592 --> 00:20:19,428
ええと…で。
331
00:20:21,138 --> 00:20:22,556
- 入っています。
- ようこそ。
332
00:20:22,639 --> 00:20:24,141
- 入ってるよ！
- めちゃくちゃ入ってるよ。
333
00:20:24,224 --> 00:20:25,784
ようこそ、兄さん。 WeWork へようこそ。
334
00:20:25,809 --> 00:20:27,829
- そうだ、やってみよう。
- 日曜日にお会いしましょう。
335
00:20:27,853 --> 00:20:29,646
- 入っています、入っています。
- はい。いらっしゃいませ。
336
00:20:30,230 --> 00:20:31,231
本気ですか？
337
00:20:31,815 --> 00:20:33,817
私は要点を示しただけです。
338
00:20:35,152 --> 00:20:37,070
これに代わるより良いものになるはずです。
339
00:20:37,779 --> 00:20:39,156
これが何なのか知っていますか？
340
00:20:39,239 --> 00:20:41,742
- クソみたいな職場だ。
- まずいコーヒーと一緒に。
341
00:20:41,825 --> 00:20:44,995
これはコミュニティです。
だからこそ人々がここにいるのです。
342
00:20:45,078 --> 00:20:47,080
あなたのセールストークを聞きました
午後中ずっと。
343
00:20:47,164 --> 00:20:49,166
そして人々は気にしない
小さなテーブルについて。
344
00:20:49,249 --> 00:20:52,294
彼らはコンセントを気にしません
またはトイレの列。
345
00:20:53,086 --> 00:20:54,505
彼らはただ一人になりたくないだけなのです。
346
00:20:56,215 --> 00:20:59,551
おめでとう。あなたは雇われています。
347
00:20:59,635 --> 00:21:01,887
- ありがとう。私には仕事があります。
- ありがとう。私には仕事があります。
348
00:21:02,387 --> 00:21:03,597
いいえ、そうではありません。
349
00:21:03,680 --> 00:21:07,184
あなたはコーヒーショップに座っています
午後2時木曜日に。
350
00:21:08,936 --> 00:21:10,604
わかりました、そうではありません。
351
00:21:12,439 --> 00:21:14,399
本当にそう思ってるの？
あなたは次のフェイスブックですか？
352
00:21:14,483 --> 00:21:16,318
いや、そうは思わない。
353
00:21:17,986 --> 00:21:18,987
私はそれを知っている。
354
00:21:25,285 --> 00:21:27,371
私たちと一緒に明日を作りましょう。
355
00:21:28,288 --> 00:21:29,831
私たちは世界を変えるつもりです。
356
00:21:31,166 --> 00:21:32,644
まだ工事中であることはわかっていますが、
357
00:21:32,668 --> 00:21:36,046
でもフォローしてくれたら、いくつかのレイアウトがあります
ムードボードもいくつかお見せします。
358
00:21:37,172 --> 00:21:38,757
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。コンブチャ。
359
00:21:38,841 --> 00:21:42,261
まるで魔法のお茶のようです
でも母親と一緒に。
360
00:21:50,310 --> 00:21:53,063
私たちは次のようになると思います
アメリカのドンマー倉庫。
361
00:21:53,146 --> 00:21:53,981
え、何？
362
00:21:54,064 --> 00:21:55,858
お父さん…お父さん。お父さん！えー…
363
00:21:55,941 --> 00:21:58,110
- 冗談ですか？
- それを修正します。
364
00:22:02,865 --> 00:22:04,032
私の目よ！
365
00:22:04,116 --> 00:22:06,201
- いいえ、いいえ、いいえ。ミゲル？
- 私の目はクソだ！
366
00:22:06,285 --> 00:22:08,161
- 911に電話してください！
- アダム？
367
00:22:10,664 --> 00:22:12,457
- アダム！
- 何てことだ。ごめんなさい。
368
00:22:12,541 --> 00:22:13,542
アダム、大丈夫？
369
00:22:13,625 --> 00:22:14,751
私たちは大丈夫です。彼は大丈夫です。
370
00:22:14,835 --> 00:22:17,004
- 大丈夫です。大丈夫です。
- 私は大丈夫ではありません。
371
00:22:17,087 --> 00:22:18,589
- サンドブラスト加工を受けました！
- 大丈夫。
372
00:22:18,672 --> 00:22:21,216
- 冷水にさらしてください。
- 神。うわー。
373
00:22:21,300 --> 00:22:22,968
それで、私のお金はここに消えたのでしょうか？
374
00:22:25,554 --> 00:22:27,740
すごいことになるよ
工事が終わったら。
375
00:22:27,764 --> 00:22:30,100
- 確かに、確かに。見た目は素晴らしいです。
- それは... それは本当に... それは...
376
00:22:30,184 --> 00:22:31,810
お父さん、やめてください。停止。
377
00:23:03,759 --> 00:23:08,263
{\an8}面白いですね。人々は考える
ニューヨークの不動産は眺望が大切です。
378
00:23:08,347 --> 00:23:11,767
{\an8}そうではありません。ご存知のとおり、
それは目に見えるものではありません。
379
00:23:12,643 --> 00:23:15,812
それは誰があなたを見ることができるかについてです。右？
380
00:23:16,313 --> 00:23:17,814
それが私たちのスーパーパワーです。
381
00:23:18,398 --> 00:23:22,945
あなたや私のような移民、
移民の息子たち、
382
00:23:23,028 --> 00:23:25,739
私たちは他の人には見えないものが見えます。
383
00:23:26,907 --> 00:23:29,284
そうですね、私はコワーキングモデルが大好きです。
384
00:23:29,368 --> 00:23:31,954
- 良い。良い。私も大好きです。
- 私はします。
385
00:23:32,037 --> 00:23:34,957
しかし、ベア・スターンズは私たちのテナントでした。
キリストのために。
386
00:23:35,707 --> 00:23:39,503
つまり、私の両親、ジョージナは…
…彼らは古いです。
387
00:23:39,586 --> 00:23:42,840
創業200年未満の企業
彼らにとっては危険に思える。
388
00:23:43,507 --> 00:23:45,592
コワーキングスタートアップ、
彼らは決してそれをやりません。
389
00:23:47,219 --> 00:23:49,680
でも、連絡は取り続けてるんですよね？
390
00:23:49,763 --> 00:23:52,641
終わったらまた私のところに来てね
さらなる実績。わかった？
391
00:23:53,141 --> 00:23:55,310
200年後に電話してみます。
392
00:23:55,394 --> 00:23:56,895
- 200年。
- 200年。
393
00:23:56,979 --> 00:23:58,438
- わかった。
- 忘れないで。
394
00:23:58,939 --> 00:24:00,441
これは、えっと、ジョージナですか？
395
00:24:00,442 --> 00:24:01,942
これは、えっと、ジョージナですか？
396
00:24:02,025 --> 00:24:04,194
それはジョージナとジョージです。
397
00:24:04,278 --> 00:24:05,571
ジョージナとジョージ。
398
00:24:05,654 --> 00:24:07,322
ああ、それと、友愛会は？
399
00:24:08,365 --> 00:24:09,783
それは、えー、シグマ・タウです。
400
00:24:09,867 --> 00:24:11,952
- シグマ・タウ?
- SoCo は私の誓約名でした。
401
00:24:12,035 --> 00:24:16,081
- シグマ・タウ、すごいですね。
- おい、半分も覚えてないよ。
402
00:24:16,164 --> 00:24:19,543
それはとても良かったです。
私の人生の中でも最高の数年間でした。
403
00:24:20,294 --> 00:24:22,880
- 何も覚えていないんですね。
- 私は思い出さないことにしました。
404
00:24:22,963 --> 00:24:24,965
- そうですね…
- そうしないと妻が私を殺すでしょう。
405
00:24:25,048 --> 00:24:27,467
- それはまた別の話です。
- そうですよね？
406
00:24:27,551 --> 00:24:29,761
ねえ、ええと、飲み物を飲みたいですか？
407
00:24:31,096 --> 00:24:34,057
ああ、そうしたいけど、えっと、
電車に乗らなければなりません。
408
00:24:34,141 --> 00:24:36,810
スタブロス、私はちょうど完璧な建物を失いました、
409
00:24:36,894 --> 00:24:40,314
そしてちょうど完璧なテナントを失ってしまったのです。
大丈夫？
410
00:24:40,397 --> 00:24:42,107
私たちは二人とも酒を飲む価値があると思う。
411
00:24:42,191 --> 00:24:43,317
正直、無理です。
412
00:24:44,693 --> 00:24:46,403
SoCoはその飲み物を飲んでいたでしょう。
413
00:24:47,404 --> 00:24:49,239
そうですね、SoCo には新生児がいませんでした。
414
00:24:50,115 --> 00:24:51,658
授乳するために家に帰らなければなりませんか？
415
00:24:51,742 --> 00:24:53,869
兄さん、それは低いですね。
416
00:24:56,872 --> 00:24:57,873
えー…
417
00:24:59,416 --> 00:25:00,935
- 電車まで送ってあげるよ。
- 電車まで送ってあげるよ。
418
00:25:00,959 --> 00:25:03,253
仕事の飲み会だよ、ママ、いい？
419
00:25:03,337 --> 00:25:06,340
心配するのはやめてください。ワンドリンクですよ。
420
00:25:06,423 --> 00:25:08,133
いや、いや、いや、ママ。そうじゃない…そうじゃない…
421
00:25:08,217 --> 00:25:09,384
いいえ。
422
00:25:09,468 --> 00:25:11,268
- ドリンク4杯。もしかしたら5つかもしれない。
- 私は彼のことを知っています、いいですか？
423
00:25:11,303 --> 00:25:13,931
- いいえ、やめてください。
- ママ、6つかもしれないよ。
424
00:25:14,014 --> 00:25:15,641
いいえ、すぐに帰ります、いいですか？
425
00:25:15,724 --> 00:25:17,935
彼は決して家に帰ってきません、ママ！
426
00:25:21,855 --> 00:25:24,733
- ああ。かわいそうなSoCo。かわいそうなSoCo。
- お前。
427
00:25:24,816 --> 00:25:27,277
彼は頭を下げているに違いない
恥ずかしいよ、友よ。
428
00:25:27,361 --> 00:25:28,529
それはどういう意味でしょうか？
429
00:25:28,612 --> 00:25:32,282
ここにいるよ、大人の男よ
両親の許可を求めなければならない
430
00:25:32,366 --> 00:25:34,868
学校の夜遅くまで外泊すること。
431
00:25:34,952 --> 00:25:36,245
チクチクする必要がありますか？
432
00:25:36,328 --> 00:25:38,008
- トイレに連れて行ってあげるよ。
- いいえ、いいえ。
433
00:25:38,080 --> 00:25:40,249
私たちは家族の夕食をします
毎週火曜日と木曜日。
434
00:25:40,332 --> 00:25:43,544
あ、火曜日と木曜日だけですよ。
それでおしまい？
435
00:25:43,627 --> 00:25:45,337
え、なぜ、一週間中だめなのですか？
436
00:25:45,420 --> 00:25:47,232
- それは普通です。
- みんなを幸せにします。
437
00:25:47,256 --> 00:25:48,966
少なくとも私たちは誰がそのパンティーを履いているのかを知っています。
438
00:25:49,049 --> 00:25:51,051
それはあなたのお母さんではありません。
それはあなたのお父さんではありません。
439
00:25:51,134 --> 00:25:53,595
- それはあなただと思います、いいですか？あれは何でしょう？
- やあ、違うよ。おい。
440
00:25:53,679 --> 00:25:54,805
いいえ、いいえ、いいえ。あなたは間違っています。
441
00:25:54,888 --> 00:25:57,057
- 私は間違っていますか？私が間違っているでしょうか？
- それは...
442
00:25:57,140 --> 00:26:01,300
私が間違っているのか、それともあなたが間違っているのか
ただ聞きたくないだけですか？え？
443
00:26:01,603 --> 00:26:02,437
チェック。
444
00:26:02,521 --> 00:26:06,483
いいえ、いいえ、あなたは...あなたは間違っています。
彼らは私にすべてを与えてくれました。
445
00:26:06,567 --> 00:26:08,569
自分自身の男になる力を除いて。
446
00:26:18,161 --> 00:26:19,162
聞く。
447
00:26:21,582 --> 00:26:24,251
わかりました。はい、そうです。
448
00:26:24,334 --> 00:26:29,339
私の両親、彼らは...彼らは私のために犠牲になりました。
彼らも私にすべてをくれました。
449
00:26:30,549 --> 00:26:32,176
しかし、私たちは彼らにそれを負っている
450
00:26:33,468 --> 00:26:38,223
大胆で勇敢な決断を下すこと。
451
00:26:39,224 --> 00:26:40,224
分かるでしょう？
452
00:26:40,934 --> 00:26:42,227
うん。うーん。
453
00:26:42,895 --> 00:26:45,022
スタブロス、リースを外せ。
454
00:26:46,315 --> 00:26:47,608
さあ、取り出してください。
455
00:26:47,691 --> 00:26:50,360
出して、出して。
リースをください。さあ、さあ。
456
00:26:57,242 --> 00:26:59,453
あなたは両親があなたにすべてを与えてくれたと言いました。
457
00:27:01,705 --> 00:27:03,540
大きな取引をして彼らに返済してください。
458
00:27:08,003 --> 00:27:09,004
きっと感謝してくれるでしょう。
459
00:27:18,013 --> 00:27:19,389
うん。くたばれ。
460
00:27:19,473 --> 00:27:21,058
- うん。くたばれ。
- くたばれ。
461
00:27:21,141 --> 00:27:23,936
- くたばれ。くたばれ。
- くたばれ！
462
00:27:24,478 --> 00:27:26,104
- くたばれ。くたばれ！
- くたばれ！
463
00:27:26,188 --> 00:27:27,731
- くたばれ。
- くたばれ！
464
00:27:27,814 --> 00:27:30,234
- くそったれ、ね？うん。
- それはそれです、私の男。
465
00:27:30,317 --> 00:27:33,278
分かりますか？ギリシャの神々は、
彼らは私たちを打ち倒しませんでした。
466
00:27:33,362 --> 00:27:35,822
- いいえ。
- バーテンダー！もう一つ持ってきてください。
467
00:27:36,365 --> 00:27:38,367
新しい家主が払ってくれています。
468
00:27:38,450 --> 00:27:39,326
ああ、私ですか？
469
00:27:39,409 --> 00:27:43,914
「彼らは飛びます、そしてこれからも飛び続けるでしょう、
どんなに哲学的になっても。
470
00:27:43,997 --> 00:27:48,085
そして、それがどれほど哲学的かは関係ありません
飛び続ける限り、彼らはそうだ。」
471
00:27:48,168 --> 00:27:51,296
「でも、それでも意味はないの？」
- 「意味？」
472
00:27:51,880 --> 00:27:54,633
「ほら、雪が降ってますよ。
それのどこに意味があるの？」
473
00:27:54,716 --> 00:27:59,429
「人間は信仰を持つべきだと思う
あるいは信仰を求めるべきである
474
00:27:59,513 --> 00:28:02,432
- そうでなければ、彼の人生は空虚です。空です。」
- さもなければ、彼の人生は空虚です。空です。」
475
00:28:02,516 --> 00:28:05,894
はい、わかりました、行きます...
えー、ここでちょっとやめましょう。
476
00:28:05,978 --> 00:28:07,646
ただ皆さん、ちょっと待ってください。
477
00:28:07,729 --> 00:28:11,108
リベッカ、こっちに来て。
ちょっとパウワウを楽しみましょう。
478
00:28:11,900 --> 00:28:15,028
あなたはそのスカートを持っています
あなたから遠ざかってしまうような。
479
00:28:15,112 --> 00:28:18,007
- ちょっとだけ...そうだね、ずっと...
- わかっています。それを手放す必要があります。
480
00:28:18,031 --> 00:28:19,783
- それは手放す必要があります。
- わかった。
481
00:28:19,867 --> 00:28:22,661
マーシャはあなたと同じ女性ですから、
482
00:28:22,744 --> 00:28:24,584
- あなたと何ら変わりません。
- わかりました、彼女は私と同じです。
483
00:28:24,663 --> 00:28:25,956
彼女は別の場所にいる
484
00:28:26,039 --> 00:28:27,916
- 1901年にロシアで。
- 彼女はロシアにいます。
485
00:28:28,417 --> 00:28:32,421
彼女は滅びゆく社会に閉じ込められている。
彼女はそこから抜け出そうと必死だ。
486
00:28:32,504 --> 00:28:38,927
しかし、彼女は同じくらい賢くて、情熱的で、
あなたと同じくらい大胆です。
487
00:28:39,011 --> 00:28:42,431
あなたはこれに身を置く必要があります。
488
00:28:43,223 --> 00:28:47,477
- 大胆になってください。勇気を出してください。出してみましょう。
- わかった。わかった。
489
00:28:48,187 --> 00:28:49,938
わかった。もう一度取りましょう。
490
00:28:50,606 --> 00:28:52,107
「そのうちの一人は永遠に去ってしまいました、
491
00:28:52,191 --> 00:28:55,152
そして私たちは取り残されてしまう
私たちの人生を新たに始めてみることです。」
492
00:28:57,988 --> 00:29:01,342
- ああ、「落ち着け、マーシャ」
- いいえ、可愛い人、それは正しいセリフではありません。
493
00:29:01,366 --> 00:29:03,636
- いいえ、それは正しいです。
- いいえ、それは正しい線ではありません。
494
00:29:03,660 --> 00:29:06,205
- ここにあることがわかります。私は見えます。
- 一日中リハーサルをしていました。
495
00:29:06,288 --> 00:29:07,724
- それは正しいラインではありません。
- 読んでます。
496
00:29:07,748 --> 00:29:08,749
もう一度見てください。
497
00:29:10,334 --> 00:29:11,919
- おお。
- 大丈夫です。
498
00:29:12,002 --> 00:29:13,462
おっと。
499
00:29:13,545 --> 00:29:17,257
- 2 つの大きなスピーチを少し混ぜてしまいました。
- 知っている。知っている。その...
500
00:29:17,341 --> 00:29:18,800
そうですね、左から右へ…
501
00:29:18,884 --> 00:29:20,278
- ハニー。
- …右から左にやっていきます。
502
00:29:20,302 --> 00:29:23,055
そして私の頭では、
ひっくり返して読んでもいいかもしれません。
503
00:29:23,138 --> 00:29:25,516
ハニー、あなたはとてもうまくいっています。
もう一度合図してください。
504
00:29:25,599 --> 00:29:30,437
この行を読んでほしいのですが、
えー、チェバトキンさん、そうですよね？
505
00:29:30,521 --> 00:29:32,648
チェブチキン、はい、お願いします。
506
00:29:33,398 --> 00:29:35,835
- チェ、戦利品の親族？チェー戦利品？
-やめてください。これは深刻です。
507
00:29:35,859 --> 00:29:38,153
- アダム、やめて。いいえ、やめてください。
- チェ戦利品って言いましたか？
508
00:29:38,237 --> 00:29:40,739
- いいえ、いいえ、いいえ。私は彼のことがさらに好きになりました。
- アダム。アダム。
509
00:29:40,822 --> 00:29:43,659
- お願いします、これは深刻です。お願いします。
- チェブチキン。分かった、分かった。
510
00:29:43,742 --> 00:29:47,162
ほら、分かりません
なぜそんなに練習する必要があるのか
511
00:29:47,246 --> 00:29:48,539
何度も何度も。
512
00:29:48,622 --> 00:29:50,415
あなたは素晴らしい女優です。あなたは天然です。
513
00:29:50,499 --> 00:29:53,669
さて、モニカの友達
Dana Brunetti の CE なので...
514
00:29:53,752 --> 00:29:56,088
クリエイティブな経営者ですね。
515
00:29:56,171 --> 00:29:59,049
そして彼女はこれらのエージェント全員を知っています
そしてキャスティングディレクターと...
516
00:29:59,132 --> 00:30:00,527
- 彼らが来るかどうかも分かりません。
- 彼らが来るかどうかも分かりません。
517
00:30:00,551 --> 00:30:02,261
もちろん彼らは来ます。
518
00:30:02,344 --> 00:30:04,847
彼らは来て、私が見ているものを見るでしょう。
519
00:30:04,930 --> 00:30:06,223
あなたがスターだということ。
520
00:30:08,433 --> 00:30:10,060
銀河。
521
00:30:11,937 --> 00:30:14,690
宇宙。わかった。
522
00:30:15,524 --> 00:30:17,484
ビッグバン。
523
00:30:17,985 --> 00:30:20,654
いい衝撃だ。いいえ、いいえ。
524
00:30:20,737 --> 00:30:21,738
すごい衝撃。
525
00:30:21,822 --> 00:30:23,115
さて、上から。
526
00:30:23,740 --> 00:30:25,576
私たちはあなたにただここで働いてほしいわけではありません。
527
00:30:25,659 --> 00:30:27,428
見つけてほしい
あなたのビジネスパートナーはこちらです。
528
00:30:27,452 --> 00:30:30,539
見つけてほしい
あなたの人生のパートナーがここにいます。
529
00:30:31,915 --> 00:30:34,668
唯一の問題
この信じられないほどの進歩とともに
530
00:30:34,751 --> 00:30:37,838
自転車に乗れなくなるのですか
もうここで。
531
00:30:37,921 --> 00:30:39,923
いや、アダム、回って、回って。
それが私の壁です…
532
00:30:40,007 --> 00:30:41,258
ああ。
533
00:30:41,341 --> 00:30:42,421
…紙。
534
00:30:46,388 --> 00:30:49,266
スタブロス、兄よ、すぐそこに行くよ。
535
00:30:50,726 --> 00:30:52,060
そうですね…緑色です。
536
00:30:52,144 --> 00:30:53,687
- はい。
- シャツにマッチします。
537
00:30:53,770 --> 00:30:55,355
それは誰ですか？
538
00:30:58,692 --> 00:31:00,799
ミッドタウンの新しい家主です。
539
00:31:00,800 --> 00:31:02,905
ミッドタウンの新しい家主です。
540
00:31:04,114 --> 00:31:07,659
- ミッドタウンには店舗がありません。
- はい、そうですね、今はそうしています。
541
00:31:09,786 --> 00:31:11,038
冗談ですか？
542
00:31:11,121 --> 00:31:13,290
ほら、あなたなら試してみたことはわかってるよ
私にそれをやめさせるために。
543
00:31:13,373 --> 00:31:15,459
ええ、
なぜなら、これを続けるのがやっとだからです！
544
00:31:15,542 --> 00:31:17,503
リース条件は完璧です...
545
00:31:17,586 --> 00:31:22,257
もう十分です！アダム、やめて！
こんなことは一度やめてください！
546
00:31:26,386 --> 00:31:27,429
そこから抜け出してください。
547
00:31:28,263 --> 00:31:32,684
ミゲル、壁紙を貼って、
おむつを交換してください。
548
00:31:32,768 --> 00:31:33,644
あそこにいるよ
549
00:31:33,727 --> 00:31:36,607
- 私たちの夢を実現します。
- そうだね、もしこの契約を破棄したら、
550
00:31:37,105 --> 00:31:38,732
- 私は歩きます。
- ええと、いいえ。いいえ、そうではありません。
551
00:31:43,153 --> 00:31:44,154
クソ野郎。
552
00:31:50,160 --> 00:31:51,203
大丈夫ですか？
553
00:31:52,454 --> 00:31:54,831
いや、ただの恋人同士の喧嘩だよ。
554
00:31:56,291 --> 00:31:58,961
ええと、私は...
ちょっとお話してもいいですか？
555
00:31:59,044 --> 00:32:03,983
なんて夜だろう。なんて夜だろう。
なんと、次の日にはそれを感じていました。
556
00:32:04,007 --> 00:32:07,094
神様、私の脳は…
…消えてしまいました。
557
00:32:07,177 --> 00:32:08,971
ええ、完全に。でも、うーん…
558
00:32:09,054 --> 00:32:12,808
ほら、兄弟、ええと…
これは少し恥ずかしいです。
559
00:32:12,891 --> 00:32:15,143
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。何をしますか...
560
00:32:15,227 --> 00:32:20,649
でも、えー、先日の夜のことですが、
思ったより少し酔ってしまいました。
561
00:32:20,732 --> 00:32:22,150
私たち二人ともそうだったと思います。
562
00:32:22,234 --> 00:32:23,652
はい、そうです。
563
00:32:23,735 --> 00:32:27,698
そして...そして私はあなたの言ったことを聞きました、
それは私が対処しなければならないクソだ。
564
00:32:27,781 --> 00:32:28,824
うん。ねえ、まあ…
565
00:32:28,907 --> 00:32:33,453
ああ、でもここに来たんだ
しっかりしてほしいと頼むために
566
00:32:33,537 --> 00:32:35,330
そしてそのリースを破棄します。
567
00:32:41,003 --> 00:32:42,212
リースを破棄しますか？
568
00:32:42,880 --> 00:32:43,881
うん。
569
00:32:48,260 --> 00:32:49,094
わかった。
570
00:32:49,178 --> 00:32:51,180
- わかった？
- わかった。
571
00:32:51,263 --> 00:32:52,973
- 本当に？
- 本当に。
572
00:32:53,056 --> 00:32:56,185
ああ、神様。ああ、助かった。
573
00:32:56,268 --> 00:32:57,603
そして、私たちはクールですか？
574
00:32:57,686 --> 00:32:58,937
僕らはクールだよ。
575
00:33:03,442 --> 00:33:05,152
- あなたは良い奴だよ。
- そうですね…
576
00:33:05,235 --> 00:33:07,029
あなたは良い奴だよ。
577
00:33:07,112 --> 00:33:11,533
両親に話したとき、
私が借りた相手はクソだった。
578
00:33:11,617 --> 00:33:13,202
想像できますか？
579
00:33:14,995 --> 00:33:16,663
それはどういう意味でしょうか？
580
00:33:16,747 --> 00:33:20,000
つまり、あなたたちはそうではありません
まだ本当の会社ではありません。
581
00:33:20,083 --> 00:33:21,376
「本物の会社ではありません。」
582
00:33:25,422 --> 00:33:26,548
- いや...
- スタブロス
583
00:33:26,632 --> 00:33:28,842
これが出てきたらどうなるのでしょうか？
584
00:33:30,219 --> 00:33:31,261
どういう意味ですか？
585
00:33:31,345 --> 00:33:34,473
スタブロス・ガタキスが取引をすると、
それは何の意味もありません。
586
00:33:34,556 --> 00:33:40,437
あなたの名刺には社長と書かれているかもしれません。
でも、ええと、私たちは両方とも、それがすべてふりであることを知っています。
587
00:33:40,521 --> 00:33:44,441
ママとダダ、彼らがショーを仕切るんだ。
588
00:33:45,692 --> 00:33:50,364
ニューヨーク市スタブロスの不動産は...
とても小さな池です。
589
00:33:50,447 --> 00:33:52,449
これが世に出たら…
590
00:33:55,911 --> 00:33:58,121
新しい家主さん、会えてうれしいです。
591
00:34:01,250 --> 00:34:02,543
スタブロス！
592
00:34:13,136 --> 00:34:14,137
ミゲル。
593
00:34:21,311 --> 00:34:22,646
私は神ではないことを知っています。
594
00:34:27,525 --> 00:34:29,235
あなたなしでは私はやっていけないから。
595
00:34:32,406 --> 00:34:35,534
それはご存知ですよね。中で会いましょう、いいですか？
596
00:34:36,201 --> 00:34:37,202
そこで会いましょう！
597
00:34:46,712 --> 00:34:49,797
おい、クソ。
598
00:35:02,644 --> 00:35:04,354
パターンを揃えなければなりません。
599
00:35:04,438 --> 00:35:08,233
パターンを揃える必要があることはわかっています。
それが私がやろうとしていたことです。
600
00:35:09,318 --> 00:35:11,653
一年前の今日、父が亡くなりました。
601
00:35:12,237 --> 00:35:14,406
あなたの聖日、イリーナ。
602
00:35:14,990 --> 00:35:19,703
実際、雪が降ったりしてとても寒かったのですが、
そしてそれを乗り越えることができるとは思ってもいませんでした。
603
00:35:20,871 --> 00:35:22,331
しかし、1年が経った今、
604
00:35:22,414 --> 00:35:25,667
私たちはそれについて考えるのは構いませんが、
そしてまた白い服を着るようになります。
605
00:35:25,751 --> 00:35:27,377
なぜ覚えているのでしょうか？
606
00:35:33,509 --> 00:35:37,221
オン
湾曲した海岸に緑の樫の木が立っています。
607
00:35:39,681 --> 00:35:43,435
そのオークの周りには金色の鎖があります。
黄金の鎖。
608
00:35:45,896 --> 00:35:46,939
一体何？
609
00:35:47,022 --> 00:35:51,026
今日は面白い気分ですね。
どこに行くの？
610
00:35:51,109 --> 00:35:53,278
- 家。
- それは奇妙です。
611
00:35:53,946 --> 00:35:55,322
アクセントをつけているのでしょうか？
612
00:35:55,405 --> 00:35:57,282
どうでも。
夕方には戻ってきます。
613
00:35:57,366 --> 00:35:58,659
さようなら、最愛の人。
614
00:35:59,159 --> 00:36:02,347
- 改めて、あなたのご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
- 改めて、あなたのご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
615
00:36:07,042 --> 00:36:11,380
昔、お父様が生きていた頃、
いつも30個か4個あったんですが…
616
00:36:11,463 --> 00:36:13,966
あるいは警察官40人。
617
00:36:24,268 --> 00:36:25,352
すばらしい。
618
00:36:25,853 --> 00:36:27,938
すごい、すごい、すごい。
619
00:36:28,021 --> 00:36:30,774
私は目を閉じた。
モスクワにいるのかと思った。
620
00:36:30,858 --> 00:36:32,818
ありがとう。
621
00:36:32,901 --> 00:36:34,695
あなたから目を離すことができませんでした。
622
00:36:34,778 --> 00:36:37,364
- うーん、うーん。
- ああ、ありがとう、愛する人よ。
623
00:36:37,447 --> 00:36:39,700
次回はもう少しリハーサルです。
624
00:36:39,783 --> 00:36:42,828
それは本当に何かでした。
はい、素晴らしかったです。
625
00:36:42,911 --> 00:36:44,204
あなたは空間を生き生きとさせました。
626
00:36:44,288 --> 00:36:45,849
- 何か特別なものを与えたんですね。
- そうだった。
627
00:36:45,873 --> 00:36:47,624
- ありがとうございました。
- 価値がある。
628
00:36:47,708 --> 00:36:50,377
- ハニー。
- おい。ああ、やあ。
629
00:36:50,460 --> 00:36:52,129
- やあ、やりましたね。
- はい。
630
00:36:52,212 --> 00:36:56,884
それは...ほら、始めなければなりません
どこかで、そしてあなたはとても良かったです。
631
00:36:56,967 --> 00:37:00,572
- それはさらに良くなり、より簡単になります。
- うーん、うーん。
632
00:37:00,596 --> 00:37:02,222
- 本当に素晴らしいですね。
- ありがとう。
633
00:37:03,432 --> 00:37:05,934
さて、上に戻ります。
家で会いましょう、いいですか？
634
00:37:06,018 --> 00:37:07,227
はい、来てくれてありがとう。
635
00:37:07,311 --> 00:37:08,746
- わかった。もちろん。
- 愛している。
636
00:37:08,770 --> 00:37:09,771
見逃せないでしょう。
637
00:37:09,855 --> 00:37:11,356
- 愛している。もっと愛してください。
- 愛している。
638
00:37:11,440 --> 00:37:13,192
- 愛している。さて、さようなら。
- 愛している。わかった。
639
00:37:51,021 --> 00:37:54,775
フォー・ロコもあるし、テキーラもあるし、
フルーツロールアップをご用意しております。
640
00:37:54,858 --> 00:37:56,318
それが誰に宛てられるかはわかっています。
641
00:37:57,444 --> 00:37:59,217
私の話を聞いて下さい。開演まであと12時間。
642
00:37:59,218 --> 00:38:00,989
私の話を聞いて下さい。開演まであと12時間。
643
00:38:02,074 --> 00:38:04,117
そして、12 時間あれば多くのことができます。
644
00:38:04,201 --> 00:38:05,595
- 私と一緒ですか？
- はい、はい。
645
00:38:05,619 --> 00:38:07,829
- 一緒にいるって言ったよね？
- はい！
646
00:38:07,913 --> 00:38:09,248
- 私と一緒ですか？
- はい！
647
00:38:09,331 --> 00:38:10,707
私と一緒ですか？
648
00:38:10,791 --> 00:38:13,377
私と一緒ですか？
649
00:38:13,460 --> 00:38:14,503
行こう、ベイビー！
650
00:38:33,814 --> 00:38:34,815
アダム！
651
00:38:36,817 --> 00:38:38,026
わからない。ああ、行きましょう。
652
00:38:38,110 --> 00:38:39,110
アダム！
653
00:38:48,287 --> 00:38:49,872
さぁ行こう。それを引っ張ってください。
654
00:38:54,626 --> 00:38:58,130
これらのソファを引き出して、それから、
太陽が沈む方向を向いてもらいますが...
655
00:39:01,967 --> 00:39:04,219
そうだね。来たよ。来たよ。
656
00:39:04,303 --> 00:39:05,637
待って。おお！勝者。
657
00:39:05,721 --> 00:39:07,323
- 再戦することになる。
- ご存知の通り、私は...
658
00:39:07,347 --> 00:39:08,682
…コーヒーを飲みに行ってください。
659
00:39:12,186 --> 00:39:13,906
言っておきますが、
私はそのブロックの周りを回ってきました。
660
00:39:14,229 --> 00:39:15,606
決して間違えることはありません…
661
00:39:16,190 --> 00:39:18,483
わかった、わかった、
光がどこにあるのか教えてあげる。
662
00:39:22,696 --> 00:39:25,216
- なぜ電話に出なかったのですか?
- 5 分待ってください。そうすれば降ります。
663
00:39:25,240 --> 00:39:29,077
- 今。さあ行こう！来て。いいえ！
- わかりました、高価です。気をつけて！お母さん！
664
00:39:33,415 --> 00:39:34,625
乾杯。
665
00:39:34,708 --> 00:39:36,627
- さあ、遅れました！
- 今行ってる！
666
00:39:36,710 --> 00:39:39,379
- 来る！
- 言いましたね、今日は中間テストがあります。
667
00:39:39,463 --> 00:39:40,797
さて、黄色い線が見えますか？
668
00:39:40,881 --> 00:39:43,467
ああ、青いのはトランクに差し込まれています。
669
00:39:43,550 --> 00:39:44,718
ダブルバンドの緑色のワイヤー。
670
00:39:44,801 --> 00:39:48,013
はい、それだけです。こんなことはできません。
ウーバーと呼んでいます。
671
00:39:48,096 --> 00:39:49,139
お母さん、断ってもらえますか？
672
00:39:49,223 --> 00:39:51,433
- いいえ、それは彼女の一番好きな曲です!
- 断ってください！
673
00:39:52,893 --> 00:39:54,895
おっと。ピンクです。
674
00:39:58,106 --> 00:39:59,796
それは美しいです。
675
00:39:59,797 --> 00:40:01,485
それは美しいです。
676
00:40:01,568 --> 00:40:03,153
うん。
677
00:40:03,237 --> 00:40:04,446
私たちがやったことを見てください。
678
00:40:06,615 --> 00:40:07,824
あなたがしたこと。
679
00:40:13,872 --> 00:40:16,959
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。
それを逃れることはできません。
680
00:40:17,042 --> 00:40:18,836
私たちは頑張りすぎました。
681
00:40:20,337 --> 00:40:22,714
はい。わかりました、ああ...
682
00:40:22,798 --> 00:40:25,425
- はい、ああ... はい、わかりました。分かった、分かった。
- わかった。
683
00:40:26,009 --> 00:40:27,678
これで準備は完了です。
684
00:40:32,182 --> 00:40:36,728
2分ですべてが変わります。
685
00:40:38,105 --> 00:40:41,316
ここは人が来る場所ではない
パンチインとパンチアウト。
686
00:40:42,067 --> 00:40:45,529
それは、人々がつながる場所です。
687
00:40:53,745 --> 00:40:54,830
所属すること。
688
00:40:56,790 --> 00:40:59,793
ここで人々がそれを感じるとき、
彼らがそのエネルギーを感じると、
689
00:40:59,877 --> 00:41:02,147
- 彼らは友達に言うでしょう。
- 彼らは友達に言うでしょう。
690
00:41:02,171 --> 00:41:04,965
そして彼らの友人は彼らの友人に伝えるでしょう。
691
00:41:05,549 --> 00:41:09,344
そして彼らの友人たちは世界に知らせるでしょう。
692
00:41:10,846 --> 00:41:12,264
- はい。
- スイングです。
693
00:41:12,347 --> 00:41:13,891
- わかった。準備はできていますか？
- うん。
694
00:41:28,864 --> 00:41:32,242
そして、すぐに、すぐに、
695
00:41:32,951 --> 00:41:38,332
2つの場所が見えるでしょう
遠い記憶のように。
696
00:41:43,378 --> 00:41:44,588
未来へ。
697
00:41:46,215 --> 00:41:47,132
レハイム
698
00:41:47,216 --> 00:41:48,425
- レハイム。
- レハイム
699
00:41:48,509 --> 00:41:49,384
ウィーワーク！
700
00:41:49,468 --> 00:41:51,678
ウィーワーク！ウィーワーク！
701
00:41:51,762 --> 00:41:56,099
ウィーワーク！ウィーワーク！ウィーワーク！ウィーワーク！ウィーワーク！
702
00:41:56,183 --> 00:41:57,184
- ウィーワーク!
- うわー！
703
00:41:57,267 --> 00:41:58,602
おお！
704
00:41:58,685 --> 00:42:01,165
- -わかった。 - うわー！
- -わかった。 - うわー！
705
00:42:12,741 --> 00:42:16,870
ええと、ええと、レスリー、そうでした...
ドアの鍵を開けましたか？
706
00:42:17,746 --> 00:42:18,580
うん。
707
00:42:18,664 --> 00:42:20,541
ロック解除されてるの？
くっついてしまうこともあるので。
708
00:42:20,624 --> 00:42:21,625
うん。
709
00:42:21,708 --> 00:42:22,876
わ、開いてますよ。
710
00:42:23,752 --> 00:42:24,753
あなたは確かに？
711
00:42:25,629 --> 00:42:26,797
うん。
712
00:42:28,423 --> 00:42:32,302
それはこの啓示のようなものでした。
713
00:42:33,428 --> 00:42:35,305
私は俳優になるつもりはなかった。
714
00:42:36,014 --> 00:42:38,600
俳優は利己的だ。
715
00:42:38,684 --> 00:42:43,564
そして、「それはすべて私のことです。私を見てください。
私のために拍手して、私に注目してください。」
716
00:42:44,398 --> 00:42:46,149
とにかく、うーん…
717
00:42:47,401 --> 00:42:50,028
- これらはあなたのためのものです。
- ああ。
718
00:42:52,114 --> 00:42:53,490
価値のある生徒に与えてください。
719
00:42:54,241 --> 00:42:55,701
- そうですね、ありがとう。
- ありがとう。
720
00:42:55,784 --> 00:42:57,911
ああ、とても残念です
スペースを失ってしまいます。
721
00:42:57,995 --> 00:42:59,851
何？スペースがなくなってしまうのでしょうか？なぜ？
722
00:42:59,852 --> 00:43:01,707
何？スペースがなくなってしまうのでしょうか？なぜ？
723
00:43:01,790 --> 00:43:03,125
誰かじゃなかったっけ…
724
00:43:03,208 --> 00:43:06,044
ええ、ええと、
WeWork はこのフロアの改修を開始する必要があります。
725
00:43:07,004 --> 00:43:10,340
でも...ええと、でも私たちはアーティストに尽力してきました
すでにリハーサルを行っているもの。
726
00:43:10,424 --> 00:43:12,426
- はぁ？
- 少なくともデートは守れるでしょうか？
727
00:43:12,509 --> 00:43:15,012
おお。おそらく。
728
00:43:15,721 --> 00:43:17,097
おそらく？
729
00:43:19,808 --> 00:43:20,976
くたばれ。
730
00:43:36,909 --> 00:43:39,328
- 次回、次回。
- 分かった、分かった。大丈夫。
731
00:43:47,002 --> 00:43:48,253
こんにちは。
732
00:43:50,714 --> 00:43:52,382
- 今日はどうですか？
- 良かったです。
733
00:43:52,466 --> 00:43:53,342
- うん？
- うん。
734
00:43:53,425 --> 00:43:55,594
- 会議はほぼ終わりましたか？
- いいえ。
735
00:43:55,677 --> 00:43:59,014
まさに次から次へと会議です
そしてまたまた。
736
00:43:59,097 --> 00:44:00,097
- うん。
- うん。
737
00:44:01,517 --> 00:44:02,809
はい、美しいですね。
738
00:44:04,144 --> 00:44:06,772
- そして特別な…
- うーん。
739
00:44:07,981 --> 00:44:09,107
あなたは美しいです。
740
00:44:09,858 --> 00:44:10,859
ありがとう。
741
00:44:11,568 --> 00:44:13,195
ああ、ここです。ここにあります。
742
00:44:14,696 --> 00:44:15,781
ここ？
743
00:44:15,864 --> 00:44:16,865
ここ。
744
00:44:18,200 --> 00:44:20,285
アダム、夕食がここにあるとは言いませんでしたね。
745
00:44:20,369 --> 00:44:22,204
そうそう！
746
00:44:22,287 --> 00:44:24,831
- ここはあなたが愛したアパートです。
- ここがアパートです。
747
00:44:24,915 --> 00:44:26,684
- 付いているものは…
- …グラマシーパークの眺め。
748
00:44:26,708 --> 00:44:28,436
はい、わかりました。
さあ、ここで夕食を食べましょう。
749
00:44:28,460 --> 00:44:31,797
- 住所を覚えていませんでした。
- 今知ってとてもうれしいです。
750
00:44:34,925 --> 00:44:36,844
- このままでいいでしょうか…
- わかりました。うん。
751
00:44:42,474 --> 00:44:44,268
ああ、ハニー。ここは適切なアパートではありません。
752
00:44:44,351 --> 00:44:47,229
- いいえ、いいえ、いいえ。それは正しいものです。
- ハニー、ここには誰もいないよ。
753
00:44:47,312 --> 00:44:48,313
とは...
754
00:44:48,897 --> 00:44:53,110
夕食って言ったけど、えー、
それはむしろ新築祝いです。
755
00:45:09,710 --> 00:45:11,336
何てことだ。
756
00:45:12,546 --> 00:45:14,715
ああ、私のG...これを買う余裕はありますか？
757
00:45:14,798 --> 00:45:17,342
いや、でもそうするよ。私達はします。
758
00:45:18,635 --> 00:45:21,889
ベッドルームは 5 つありますが、...
759
00:45:25,100 --> 00:45:27,644
ああ、リヴカ。
760
00:45:27,728 --> 00:45:29,730
- うーん。
- ありがとう。ありがとう。
761
00:45:29,813 --> 00:45:31,356
いや、いや、いや、ありがとう。
762
00:45:32,149 --> 00:45:33,358
寝室が5つあります。
763
00:45:33,442 --> 00:45:35,444
- 寝室が5つ？
- はい、一つは少し小さいですが、
764
00:45:35,527 --> 00:45:37,821
- それで瞑想かなと思ったのですが...
- 保育園？
765
00:45:37,905 --> 00:45:38,905
えー…
766
00:45:41,033 --> 00:45:42,033
ああ。
767
00:46:00,594 --> 00:46:03,472
そしてかかとのとき
ついにパチンと閉まり、
768
00:46:03,555 --> 00:46:07,476
危うく彼女の指先を切り落としてしまうところでした。
いたるところで血が噴き出しました。
769
00:46:07,559 --> 00:46:09,811
購入者の表情は…
770
00:46:09,895 --> 00:46:12,397
それは大惨事でした、完全に大惨事でした。
771
00:46:12,481 --> 00:46:14,066
えっ…それで、売れたんですか？
772
00:46:14,149 --> 00:46:15,317
もちろん販売は私が行いました。
773
00:46:19,988 --> 00:46:22,383
ご存知のように、私はここに座っています、
そして私はあなたの話を聞いています、
774
00:46:22,407 --> 00:46:24,535
そして私にできることは3つのことを考えることだけです。
775
00:46:24,618 --> 00:46:27,496
まず、「神様、彼は素晴らしい髪をしています。」
776
00:46:29,289 --> 00:46:33,335
2 つ目は、「WeWork の看板を見ています」です。
777
00:46:33,919 --> 00:46:35,671
さて、そこが2番目の場所ですよね？
778
00:46:35,754 --> 00:46:38,799
2番目の場所。とても誇りに思います。
2番目の場所。
779
00:46:38,882 --> 00:46:44,596
そうですね、ちょっと似たような感じですね
ここでは潜在的な投資家をターゲットにしています。
780
00:46:46,849 --> 00:46:48,976
そして3つ目は何でしょうか？
781
00:46:52,479 --> 00:46:53,772
「足が冷たくないですか？」
782
00:46:56,400 --> 00:46:58,068
いや、真剣に、場所を選んだのはあなたです
783
00:46:58,151 --> 00:47:02,340
世界の一つの向こう側
最大手の投資銀行。
784
00:47:02,364 --> 00:47:03,740
ここで何かをつかんでいるのでしょうか？
785
00:47:03,824 --> 00:47:08,328
ああ、それは目に見えるものではありません。
それは誰があなたを見ることができるかです。
786
00:47:08,412 --> 00:47:11,540
では、WeWork は何拠点あるのでしょうか
ニューヨークにオープンしたいと思っていますか？
787
00:47:11,623 --> 00:47:16,336
ああ、誰が一番多くのスペースを借りているんだろう
今ニューヨーク市にいるの？
788
00:47:16,420 --> 00:47:18,964
まあ、私は思う...
それはJPモルガンでなければならないと思います。
789
00:47:19,047 --> 00:47:20,966
ああ、こんにちは、ダイモンさん。
790
00:47:23,468 --> 00:47:27,931
ダイモンさん、私たちがあなたを追い抜きます
3年以内に。 3年。
791
00:47:29,474 --> 00:47:31,894
いや、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。
失礼はありません。
792
00:47:32,561 --> 00:47:34,980
しかし、私は完全に真剣です。
793
00:47:35,606 --> 00:47:39,693
仕事の未来は、これまでとは違ったものに見えます。
794
00:47:40,611 --> 00:47:45,240
新しい世代がそこにいます、
そしてそれは大きいです。分かるでしょう？
795
00:47:46,158 --> 00:47:49,369
そして彼らは両親のようには考えません、
彼らは両親のように服を着ない、
796
00:47:49,453 --> 00:47:50,954
彼らは親のようには働きません。
797
00:47:51,038 --> 00:47:53,457
なぜ彼らはそれを望むのでしょうか
彼らの両親の事務所は？
798
00:47:54,374 --> 00:47:55,375
右？
799
00:47:56,585 --> 00:47:59,609
若い人たちは楽しいことを望んでいますが、
刺激的で、刺激的。
800
00:47:59,610 --> 00:48:02,633
若い人たちは楽しいことを望んでいますが、
刺激的で、刺激的。
801
00:48:02,716 --> 00:48:04,676
そして幸運なことに、私たちにとって、
802
00:48:04,760 --> 00:48:08,805
私たちの家主はすぐに、
あらゆる場所で、
803
00:48:08,889 --> 00:48:10,682
すぐにそのビジョンを共有しました。
804
00:48:11,600 --> 00:48:14,770
WeWork は単なる会社ではありません。
805
00:48:16,146 --> 00:48:17,439
それは動きです。
806
00:48:19,399 --> 00:48:22,736
それは何百万も何百万も
と言っている人々の、
807
00:48:22,819 --> 00:48:25,614
「ただ単に生計を立てたいわけではないんです。」
808
00:48:27,783 --> 00:48:29,284
彼らは人生を豊かにしたいのです。
809
00:48:37,334 --> 00:48:40,295
そうですね、絶対また来たいです
私の次の人生ではあなたのように。
810
00:48:40,379 --> 00:48:41,856
スコット。
811
00:48:41,880 --> 00:48:44,383
皆様、アダム・ニューマン。
812
00:48:48,428 --> 00:48:49,429
ありがとう。
813
00:48:51,181 --> 00:48:53,642
理解できなかったと思います
あなたが言った一言、
814
00:48:53,725 --> 00:48:55,936
でも、最初に言っておけばよかったと本当に思います。
815
00:48:57,396 --> 00:48:59,064
- 褒め言葉として受け取らせていただきます。
- する。
816
00:49:09,032 --> 00:49:10,951
- ありがとう。
- アダム。
817
00:49:11,034 --> 00:49:13,078
ブルース・ダンリービー、ベンチマークキャピタル。
818
00:49:13,161 --> 00:49:14,204
ブルース。
819
00:49:16,456 --> 00:49:17,457
ツアーが欲しいです。
820
00:49:18,292 --> 00:49:19,293
絶対に。
821
00:49:21,962 --> 00:49:24,006
- 持っているだけの人もいます。
- うーん。
822
00:49:24,840 --> 00:49:25,883
彼はスターだよ。