1 00:00:02,085 --> 00:00:03,325 DAMON: Zuvor Die Vampire Diaries... 2 00:00:03,879 --> 00:00:06,040 -Nein. -(GRUNTZT) Ah! 3 00:00:06,256 --> 00:00:07,245 Tu Mama nicht weh, 4 00:00:07,424 --> 00:00:08,834 -lncendi-- -Nein! NEIN! Nein, nein! 5 00:00:09,009 --> 00:00:10,419 Du könntest jemanden wirklich verletzen; 6 00:00:10,636 --> 00:00:12,092 Ich weiß nicht, was los ist Ich kann es nicht kontrollieren. 7 00:00:13,805 --> 00:00:14,794 BONNIE: Ich habe ihm das Heilmittel gegeben. 8 00:00:14,973 --> 00:00:16,258 (keuchend, keuchend) 9 00:00:16,475 --> 00:00:18,090 BONNIE: Er ist jetzt ein Mensch. 10 00:00:18,393 --> 00:00:19,758 Wirst du es mir beibringen? Wie kontaktiere ich Enzo? 11 00:00:19,937 --> 00:00:22,098 Ich werde Ihnen Verständnis vermitteln von dem, was aus dir geworden ist. 12 00:00:22,272 --> 00:00:25,935 Ich möchte, dass du dich erinnerst der Moment von Enzos Tod. 13 00:00:26,109 --> 00:00:27,224 Als Enzo starb, hast du geschrien: 14 00:00:27,402 --> 00:00:29,939 Eine mächtige psychische Explosion eine ganze Welt geschaffen. 15 00:00:30,280 --> 00:00:31,770 So wie ich es getan habe. 16 00:00:32,658 --> 00:00:34,819 Enzo, ich dachte, ich würde dich nie wieder sehen. 17 00:00:34,993 --> 00:00:36,529 Du musst von Cade wegkommen. 18 00:00:36,703 --> 00:00:40,116 Warum gibst du dir nicht eine Chance? um herauszufinden, wer du jetzt bist? 19 00:00:40,290 --> 00:00:43,123 Weil ich denke, dass das bedeutet Verlassen von Mystic Falls. Allein. 20 00:00:43,293 --> 00:00:44,499 Wenn du meine Vergebung willst, 21 00:00:44,670 --> 00:00:46,501 Du wirst Elena Gilbert mitbringen zurück ins Leben. 22 00:00:46,672 --> 00:00:48,913 Ich muss zuerst mehr Energie absaugen, 23 00:00:49,132 --> 00:00:51,293 -(GRUNTZT) -|Ich bin lange genug in der Hölle, um es zu wissen 24 00:00:51,468 --> 00:00:53,174 dass es so etwas wie Erlösung nicht gibt. 25 00:00:53,929 --> 00:00:55,510 -lnvisique. -NEIN! 26 00:01:18,453 --> 00:01:20,614 Nun, das ist gruselig, 27 00:01:20,831 --> 00:01:23,789 CADE: Du solltest nicht mit dir selbst reden und erwarte eine Antwort. 28 00:01:24,376 --> 00:01:25,912 Darin liegt der Wahnsinn. 29 00:01:26,086 --> 00:01:28,702 Sprechen Sie vom Teufel. Der Teufel. 30 00:01:29,214 --> 00:01:31,250 DAMON: Was zum Teufel ist los? 31 00:01:32,050 --> 00:01:33,381 Dein Körper ist erschöpft. 32 00:01:33,552 --> 00:01:36,589 Gerade jetzt, Du bist im Raum zwischen den Räumen. 33 00:01:36,805 --> 00:01:38,170 An der buchstäblichen Türschwelle des Todes. 34 00:01:38,348 --> 00:01:39,679 Nennen Sie es Limbo, wenn Sie müssen. 35 00:01:39,850 --> 00:01:42,683 Nun, das macht Sinn. Kai saugte mich auf wie eine Saftschachtel. 36 00:01:43,979 --> 00:01:45,139 Warum bist du hier? 37 00:01:45,355 --> 00:01:47,141 Ich will den aschenen Dolch, 38 00:01:47,316 --> 00:01:48,726 die einzige Waffe, die mich töten kann. 39 00:01:48,900 --> 00:01:51,186 Nun ja, Sie haben kein Glück Weil ich es nicht habe, 40 00:01:51,361 --> 00:01:54,398 und als ich das letzte Mal nachgeschaut habe, Ich war nicht mehr dein Laufbursche. 41 00:01:54,573 --> 00:01:56,905 Was passiert, wenn ich mich weigere, Fetch zu spielen? 42 00:01:57,075 --> 00:01:59,532 Laienhaft ausgedrückt? | Zieh deine Seele in die Hölle. 43 00:01:59,703 --> 00:02:02,866 Tue es. Ich würde lieber brennen als dir noch eine Sekunde lang zu dienen. 44 00:02:04,499 --> 00:02:07,616 Ich glaube, ich habe etwas Das wird deine Meinung ändern. 45 00:02:22,893 --> 00:02:24,804 -Bonnie-- -Da gibt es nichts, was du sagen kannst. 46 00:02:24,978 --> 00:02:26,013 STEFAN: Ich verstehe, 47 00:02:26,605 --> 00:02:28,937 aber ich wäre nicht in der Lage mit mir selbst zu leben, wenn ich es nicht versuchen würde. 48 00:02:29,107 --> 00:02:30,392 Das ist eine Schande. 49 00:02:31,318 --> 00:02:34,185 Eine gute menschliche Fähigkeit ist zu wissen, wann man den Mund halten muss. 50 00:02:43,080 --> 00:02:44,195 Es tut mir leid, 51 00:02:45,207 --> 00:02:47,914 -Es tut mir so leid. -Du hast Enzo getötet, Stefan. 52 00:02:48,251 --> 00:02:50,583 Du hast Enzo getötet. 53 00:02:51,254 --> 00:02:54,291 Und ich werde den Rest meines menschlichen Lebens damit verbringen Mit dieser Schuld leben, 54 00:02:56,385 --> 00:02:58,421 nach Wegen suchen um meine Taten wiedergutzumachen. 55 00:03:02,015 --> 00:03:03,471 Ich verlasse die Stadt. 56 00:03:03,767 --> 00:03:06,099 Und ich weiß, dass es dir vielleicht nicht viel bedeutet, 57 00:03:06,770 --> 00:03:09,807 aber ich werde alles tun, was ich kann büßen. 58 00:03:09,981 --> 00:03:11,391 Mmm. Okay. 59 00:03:13,110 --> 00:03:14,350 Sichere Reise. 60 00:03:18,198 --> 00:03:19,779 Etwas hart, Liebling? 61 00:03:21,952 --> 00:03:23,362 Ich wusste nicht, dass du hier bist. 62 00:03:23,537 --> 00:03:25,744 Nun, wenn du in diesem Zustand bist, es scheint ganz einfach zu sein. 63 00:03:28,709 --> 00:03:30,199 Er hat es verdient, 64 00:03:30,919 --> 00:03:32,284 und ich hasse ihn. 65 00:03:47,728 --> 00:03:49,343 Vorsicht, Bruder. 66 00:03:49,521 --> 00:03:52,228 Ich kann hören, wie du hier einen Leistenbruch hast, 67 00:03:52,399 --> 00:03:53,639 Brauchen Sie Hilfe? 68 00:03:53,817 --> 00:03:55,432 Nein. Ich werde es schaffen, 69 00:03:56,528 --> 00:03:58,314 Ich wusste nicht, dass du eine Reise planst. 70 00:03:58,822 --> 00:04:00,312 Schau, du wirst mir nichts sagen Raus aus der Stadt, 71 00:04:00,490 --> 00:04:01,696 also könntest du es auch Spar dir einfach den Atem. 72 00:04:01,867 --> 00:04:03,607 Cade hat Elena, Stefan. 73 00:04:04,244 --> 00:04:06,451 -Was? Wie? -Lange Geschichte. 74 00:04:06,621 --> 00:04:09,784 CliffsNotes, ich hatte einen schlimmen Zwischenfall mit unserem alten Freund Kai Parker, 75 00:04:09,958 --> 00:04:11,038 Hat nicht gut geendet. 76 00:04:11,209 --> 00:04:12,824 -Worüber redest du? Kai ist tot. -lsh. 77 00:04:13,044 --> 00:04:16,127 Er war lebendig genug, um mich zu verarschen und Elenas Sarg entführen. 78 00:04:17,340 --> 00:04:19,001 -Und er hat sie Cade übergeben? -Offenbar|y. 79 00:04:19,176 --> 00:04:21,588 Aber Kai ist Kai, er versuchte, den Teufel zu betrügen. 80 00:04:21,803 --> 00:04:24,169 Hatte ein Ass im Ärmel, und jetzt will Cade das auch. 81 00:04:24,347 --> 00:04:25,336 Im Austausch für Elena, 82 00:04:25,515 --> 00:04:27,676 Die Tatsache beiseite legen dass du die Stadt verlassen würdest 83 00:04:27,851 --> 00:04:31,014 ohne einen epischen Bro-Moment zu haben, Ich hoffe, wohin du auch gehst, ich kann warten 84 00:04:32,522 --> 00:04:34,513 weil ich deine Hilfe brauche, Bruder, 85 00:04:37,778 --> 00:04:39,314 JOSIE: (kichert) Ich liebe dieses Kleid. 86 00:04:39,529 --> 00:04:41,019 (MÄDCHEN kichern) 87 00:04:41,865 --> 00:04:43,696 -ELIZABETH: Wir sehen so hübsch aus. -Wie hast du... 88 00:04:44,868 --> 00:04:46,984 Die könnten auf dich gefallen sein. 89 00:04:47,788 --> 00:04:49,278 Was habe ich dir gesagt? 90 00:04:49,664 --> 00:04:51,200 Du musst vorsichtig sein. 91 00:04:52,292 --> 00:04:54,704 Und diese Kleider sind keine Spielkleidung, 92 00:04:54,878 --> 00:04:56,869 -Wir üben. -Für die Hochzeit. 93 00:04:57,047 --> 00:04:59,914 Ich weiß, dass ihr Mädchen aufgeregt seid über die Hochzeit 94 00:05:00,091 --> 00:05:02,377 Und diese Kleider und alles tragen, 95 00:05:02,552 --> 00:05:04,793 aber es könnte sein, dass es nicht so ist sobald Mama es versprochen hat. 96 00:05:05,055 --> 00:05:06,044 Warum? 97 00:05:06,640 --> 00:05:12,226 (Seufzt) Nun ja, Menschen, die sich lieben Heirate nicht immer. 98 00:05:13,104 --> 00:05:14,935 Das heißt nicht sie lieben sich nicht. 99 00:05:15,732 --> 00:05:20,021 Es klappt einfach nicht immer so. 100 00:05:20,278 --> 00:05:24,647 -(G|RLS weint) -Oh, Schatz. Bitte seien Sie nicht verärgert. 101 00:05:25,033 --> 00:05:26,489 -(FLAMME FUNKEN) -(KEUCHT) 102 00:05:30,831 --> 00:05:32,367 Mädchen, bitte! 103 00:05:32,749 --> 00:05:36,116 Ooh, Lizzie ist in Schwierigkeiten, genau wie in der Schule. 104 00:05:36,962 --> 00:05:38,953 Das ist in der Schule passiert? 105 00:05:44,386 --> 00:05:48,379 (KAI SINGT DAS LIED VON BOB DYLAN „KLOPF AN DIE HIMMELSTÜR“) 106 00:05:56,439 --> 00:05:57,428 (SLÜRFT) 107 00:05:58,108 --> 00:06:00,190 (SINGT WEITER) 108 00:06:09,661 --> 00:06:11,242 Sing es jetzt mit mir. 109 00:06:11,454 --> 00:06:13,536 (SINGT WEITER) 110 00:06:17,460 --> 00:06:18,495 Sing es mit mir. 111 00:06:18,753 --> 00:06:20,789 (SINGT WEITER) 112 00:06:30,181 --> 00:06:31,637 Wie auch immer, Sie verstehen, was ich meine. 113 00:06:31,850 --> 00:06:33,386 Zerschmettert. Buchstäblicher Mike-Drop. 114 00:06:34,144 --> 00:06:36,135 -(FEEDBACK kreischt) -(Vereinzelter Jubel) 115 00:06:36,605 --> 00:06:40,143 Na ja, na ja. Stefan Salvatore. 116 00:06:41,109 --> 00:06:42,440 Wie hast du mich gefunden? Ortungszauber? 117 00:06:42,694 --> 00:06:44,309 Yelp, eigentlich, 118 00:06:44,696 --> 00:06:47,312 CobraKai1972 schrieb: 119 00:06:47,657 --> 00:06:51,320 „Grunge-Musikauswahl schwach.“ Getränke noch schwächer.“ 120 00:06:51,494 --> 00:06:55,157 Dann, 30 Minuten später, „Getränke werden besser. Ich liebe diesen Ort.“ 121 00:06:55,373 --> 00:06:58,240 Mikrofon-Emoji, Feuerball-Emoji. 122 00:06:58,418 --> 00:07:01,125 Ja, was soll ich sagen? Ich bin ein Idiot für zweite Chancen in diesen Tagen. 123 00:07:01,296 --> 00:07:02,786 Und seit Cade es mir gegeben hat ein neues Leben 124 00:07:03,131 --> 00:07:06,965 im Austausch für deine Box 0'-Ex-Freundin, Ich gehe davon aus, dass Sie deshalb hier sind ... 125 00:07:07,135 --> 00:07:09,672 Eigentlich bin ich hier für das, was du Cade nicht gegeben hast. 126 00:07:09,846 --> 00:07:10,835 Ja, ich schätze, das verstehe ich 127 00:07:11,014 --> 00:07:13,175 für den Versuch, einen umzuwerfen auf einem Hellseher, nicht wahr? 128 00:07:13,350 --> 00:07:17,093 Hör zu, es tut mir leid, Stefan, aber dieser Dolch ist meine Versicherungspolice 129 00:07:17,312 --> 00:07:19,519 für den Fall, dass Cade jemals versucht, mich zurückzuschicken zu diesem Hotspot. 130 00:07:19,689 --> 00:07:21,020 -Sie möchten eine Versicherungspolice? -Mmm-hmm. 131 00:07:21,191 --> 00:07:24,729 Wie wäre es damit? Du gibst mir den Dolch und ich werde ihn töten. 132 00:07:27,739 --> 00:07:28,819 Cade ist der Teufel. 133 00:07:28,990 --> 00:07:32,198 Ich sah ihm in die Augen Als ich Elena übergab, 134 00:07:33,495 --> 00:07:35,360 und ich habe mich entschieden dass es das Risiko nicht wert ist. 135 00:07:37,207 --> 00:07:38,538 Warum sollte ich dir vertrauen? 136 00:07:38,708 --> 00:07:41,040 Weil du Angst vor ihm hast, 137 00:07:42,796 --> 00:07:43,831 und das bin ich nicht. 138 00:07:44,381 --> 00:07:46,121 Ja, aber das ist nicht der einzige Unterschied zwischen uns, nicht wahr? 139 00:07:46,591 --> 00:07:49,628 Zum Beispiel ich, Ich bin dieser allmächtige Ketzer, oder? 140 00:07:49,803 --> 00:07:51,509 Und du, du bist nur ein kümmerlicher Vampir. 141 00:07:57,310 --> 00:07:58,299 Äh... 142 00:07:58,812 --> 00:08:01,144 Du kannst mich nicht abschöpfen. Ich bin ein Mensch, 143 00:08:03,733 --> 00:08:05,894 KAI: Meinst du das ernst? Das ist verrückt. 144 00:08:06,069 --> 00:08:08,276 Das ist wie... wie eine große Lebensveränderung. 145 00:08:08,613 --> 00:08:11,229 Wow! Okay, ähm, ich sag dir was. 146 00:08:11,908 --> 00:08:14,240 Ich sag dir was. Ich habe meine Meinung geändert. Du kannst den Dolch haben. 147 00:08:15,245 --> 00:08:16,906 (STÖHNEN) 148 00:08:17,706 --> 00:08:19,071 Fürs Protokoll: 149 00:08:19,249 --> 00:08:22,787 Cade zu töten ist nicht das Einzige Dieser Dolch ist dazu in der Lage 150 00:08:22,961 --> 00:08:26,749 Denn wenn du den Teufel tötest, Die Hölle begleitet ihn. 151 00:08:27,215 --> 00:08:28,421 (STÖHNEN) 152 00:08:28,717 --> 00:08:31,424 Apropos, noch ein paar letzte Worte bevor ich dich selbst dorthin schicke? 153 00:08:31,594 --> 00:08:33,255 Damon... 154 00:08:33,430 --> 00:08:35,762 Damon? Oh, das ist so süß. 155 00:08:35,932 --> 00:08:39,015 Das werde ich deinem Bruder auf jeden Fall sagen Du hast an ihn gedacht, als du starbst. 156 00:08:42,105 --> 00:08:43,094 (STÖHNT) 157 00:08:43,356 --> 00:08:45,893 Gott! Warum hast du so lange gebraucht? 158 00:08:46,067 --> 00:08:48,274 Entschuldigung, ich wollte einen Song hinzufügen. 159 00:08:53,950 --> 00:08:55,110 CAROLINE: Wann wolltest du es mir sagen? 160 00:08:55,285 --> 00:08:56,695 dass die Mädchen aufgefordert wurden zu gehen ihre Vorschule? 161 00:08:56,870 --> 00:08:58,360 Als ich herausfand, wie ich es stoppen konnte 162 00:08:58,538 --> 00:09:00,529 und konnte sie finden eine andere Schule, auf die man gehen kann. 163 00:09:00,749 --> 00:09:02,034 Sie können einfach nirgendwo hingehen. 164 00:09:02,208 --> 00:09:03,197 Aber du hast mich angelogen. 165 00:09:03,418 --> 00:09:05,784 Du hast gesagt, dass die Magie und das Absaugen war neu. 166 00:09:05,962 --> 00:09:08,419 Und es tut mir leid, aber das tue ich nicht der Einzige, der hier Geheimnisse hütet. 167 00:09:08,798 --> 00:09:12,461 Ich meine, was ist mit dem Blumenmädchen los? Gibt es hier überhaupt Kleider in der Box? 168 00:09:12,719 --> 00:09:13,708 (Seufzt) 169 00:09:13,970 --> 00:09:17,303 Stefan und ich haben einige Probleme. 170 00:09:18,141 --> 00:09:19,426 Ich weiß nicht, was passieren wird, 171 00:09:19,768 --> 00:09:22,601 Deshalb wollte ich nicht umzingelt werden von all meinen Hochzeitssachen. 172 00:09:25,815 --> 00:09:28,181 Ja, es tut mir wirklich leid, das zu hören, 173 00:09:29,819 --> 00:09:31,935 Warum rufen wir nicht einfach jemanden an? 174 00:09:32,113 --> 00:09:33,523 Ich meine, wir sind dafür nicht gerüstet. 175 00:09:33,698 --> 00:09:34,813 Wen werden wir anrufen? 176 00:09:34,991 --> 00:09:37,073 Sie werden nicht ausgelöst durch eine magische Entwicklung 177 00:09:37,327 --> 00:09:40,319 oder ein Zirkelgeheimnis oder so werden Sie in Ihren Büchern finden. 178 00:09:40,538 --> 00:09:43,746 Es sind wahrscheinlich nur wir, 179 00:09:44,084 --> 00:09:46,291 -Was meinst du? -Denken Sie daran, was wir ihnen angetan haben. 180 00:09:46,628 --> 00:09:49,335 Aufteilen, umherziehen, alles, was mit Seline passiert ist. 181 00:09:49,964 --> 00:09:53,172 Sogar die Art und Weise, wie sie auf diese Welt kamen. Es sind sensible Kinder. 182 00:09:53,343 --> 00:09:54,799 Wir sind also schlechte Eltern? 183 00:09:54,969 --> 00:09:56,675 Nein, aber wir könnten es besser machen, 184 00:09:57,097 --> 00:09:59,884 Wenn wir es einfach versuchen... 185 00:10:00,642 --> 00:10:03,725 Entschuldigung. Dieser Ort hatte die nächstgelegene Arrestzelle. 186 00:10:04,104 --> 00:10:05,719 (BEANSPRUCHUNG) 187 00:10:11,778 --> 00:10:13,143 Kleine Hilfe? 188 00:10:16,449 --> 00:10:20,317 Sie haben sich also einfach dafür entschieden, mir zu helfen mit diesem mörderischen Verrückten 189 00:10:20,495 --> 00:10:22,907 anstatt einen Moment zu verbringen mit deinem Verlobten. 190 00:10:23,206 --> 00:10:24,537 Möchten Sie das näher erläutern? 191 00:10:25,834 --> 00:10:28,621 Angesichts dessen, was Sie gerade hineingezogen haben, Ich denke, Sie sollten derjenige sein, der es erklärt. 192 00:10:28,962 --> 00:10:32,204 Tut mir leid, Blondie. Wahrscheinlich sicherer, wenn Sie sich nicht einmischen. 193 00:10:32,382 --> 00:10:34,919 Großartig. Ein weiterer Salvatore-Bruder friert mich ein. 194 00:10:36,678 --> 00:10:41,547 (Seufzt) Stefan hat mir das erzählt Er musste einen spirituellen Spaziergang machen 195 00:10:41,724 --> 00:10:45,091 Gott weiß wohin, Finde heraus, ob er mit mir zusammen sein will. 196 00:10:45,270 --> 00:10:50,685 Mmm. Nun, in seinem winzigen menschlichen Gehirn, Ich bin sicher, er denkt, er würde dich beschützen. 197 00:10:51,067 --> 00:10:53,649 Er glaubt nicht, dass er es wert ist von jemandem wie dir, Caroline. 198 00:10:53,862 --> 00:10:55,227 Du hast so über Elena empfunden, 199 00:10:55,613 --> 00:10:58,855 Ich brauche Stefan genauso sehr, wie sie dich brauchte. 200 00:10:59,159 --> 00:11:01,400 Und Lizzie und Josie brauchen ihn auch. 201 00:11:01,661 --> 00:11:05,153 KAI: (STÖHNT) Genug von Stefan. 202 00:11:05,331 --> 00:11:07,913 Was ihr braucht, ist jemand wer kann es dir erklären 203 00:11:08,084 --> 00:11:11,827 was ist los mit deinen Gemini Coven-Zwillingen. 204 00:11:12,130 --> 00:11:15,247 Huh. Ich habe das Gefühl, da ist jemand Wer könnte dir dabei helfen? 205 00:11:15,425 --> 00:11:17,586 aber ich kann einfach nicht ganz Lege meinen Finger darauf. 206 00:11:18,553 --> 00:11:20,418 (KAI MACHT SUMMERGERÄUSCHE) 207 00:11:26,936 --> 00:11:27,925 Da ist er. 208 00:11:29,522 --> 00:11:30,807 Dieser Typ. 209 00:11:32,025 --> 00:11:33,014 (STÖHNT) 210 00:11:33,443 --> 00:11:34,432 Was denkst du darüber, ihn hierher zu bringen? 211 00:11:34,611 --> 00:11:35,600 STEFAN: Wir wussten es nicht was man mit ihm macht. 212 00:11:35,820 --> 00:11:37,105 Ich weiß nicht einmal, ob er getötet werden kann 213 00:11:37,280 --> 00:11:40,772 oder was auch immer du einer Person antust der schon tot ist. 214 00:11:41,159 --> 00:11:44,447 Ich weiß nur das Wir haben eine Möglichkeit, Cade zu eliminieren, 215 00:11:44,621 --> 00:11:45,986 Und im Moment ist das die Priorität, 216 00:11:46,164 --> 00:11:49,782 Nein, das ist Ihre Priorität. Kai ist im wahrsten Sinne des Wortes mein schlimmster Feind. 217 00:11:50,001 --> 00:11:53,664 Und sobald du von mir oder Damon hörst, Du kannst mit ihm machen, was du willst. 218 00:11:54,380 --> 00:11:57,838 Schauen Sie, ob jemand es verdient, ihn zu schicken Zurück zur Hölle, du bist es. 219 00:11:58,301 --> 00:12:00,007 Aber zuerst brauche ich deine Hilfe, 220 00:12:01,429 --> 00:12:02,464 Warum ich? 221 00:12:02,722 --> 00:12:06,135 Weil Ihr Name nicht Maxwell ist oder Donovan. 222 00:12:09,604 --> 00:12:11,014 Sind Sie glücklich? 223 00:12:12,273 --> 00:12:13,604 Im Augenblick? 224 00:12:15,235 --> 00:12:16,315 Ja. 225 00:12:17,654 --> 00:12:18,985 Perfekt. 226 00:12:19,822 --> 00:12:21,938 Warum verzeihst du Stefan dann nicht? 227 00:12:24,452 --> 00:12:26,408 Muss man wirklich fragen? 228 00:12:26,663 --> 00:12:29,405 Natürlich hat Stefan schreckliche Dinge getan. 229 00:12:29,582 --> 00:12:32,119 Ich meine, er war ein Diener des Teufels, 230 00:12:32,669 --> 00:12:34,330 Aber ich habe auch Cade gedient. 231 00:12:34,963 --> 00:12:37,329 Ich habe so viele Leben genommen, 232 00:12:38,007 --> 00:12:40,794 Schon vorher folgte mir der Tod wohin ich auch ging. 233 00:12:41,010 --> 00:12:43,467 Als meine Menschlichkeit ausgeschaltet war, Ich war bereit, dich sterben zu lassen. 234 00:12:43,680 --> 00:12:45,045 Ihr Standpunkt? 235 00:12:45,723 --> 00:12:48,840 Du liebst mich weiterhin, hältst mich hier, 236 00:12:50,687 --> 00:12:52,678 also ich weiß, dass du es hast die Fähigkeit zu vergeben. 237 00:12:54,941 --> 00:12:57,353 -Ich brauche einfach Zeit. -Ja, natürlich, 238 00:12:58,361 --> 00:12:59,692 Aber glauben Sie mir. 239 00:13:00,738 --> 00:13:04,856 Wenn du daran festhältst, ihn zu hassen, es wird dich fressen. 240 00:13:16,129 --> 00:13:17,710 Warum zum Teufel wollte Cade sich hier treffen? 241 00:13:18,006 --> 00:13:19,121 Schlägt mich. 242 00:13:19,299 --> 00:13:21,711 Er trägt den Umhang nicht oder den Misttork tragen, 243 00:13:21,884 --> 00:13:24,000 Vielleicht ist das also genau seine Art dramatisch zu sein. 244 00:13:25,096 --> 00:13:28,304 Die Dinge können blutig werden mit Cade. 245 00:13:28,641 --> 00:13:31,257 Wir haben vielleicht keine weitere Chance, 246 00:13:32,729 --> 00:13:36,313 Also willst du mir sagen, warum Du hattest vor, die Stadt zu verlassen? 247 00:13:36,482 --> 00:13:38,188 Nein, das tue ich nicht, 248 00:13:39,736 --> 00:13:42,773 Na dann ist es eine gute Sache das hat Caroline getan. 249 00:13:45,408 --> 00:13:46,397 (Seufzt) 250 00:13:46,701 --> 00:13:49,238 Schau, ich verlasse Mystic Falls ist das Beste für sie. 251 00:13:49,412 --> 00:13:50,618 Ich glaube nicht, dass sie damit einverstanden ist, Bruder. 252 00:13:50,788 --> 00:13:53,575 Ich kann meine Fehler nicht wiedergutmachen Wenn ich sie weiterhin mache. 253 00:13:54,542 --> 00:13:57,909 Ich liebe sie. Ich will sie nicht mit mir runterziehen. 254 00:13:58,087 --> 00:14:01,420 Nun, wenn Sie das so sehen, Was machst du hier draußen mit mir? 255 00:14:01,591 --> 00:14:03,377 Das war ich schon immer Der Albatros um deinen Hals. 256 00:14:03,593 --> 00:14:05,083 Du bist mein Bruder, 257 00:14:06,304 --> 00:14:09,671 Aber lassen Sie uns klarstellen, Hier geht es um mehr als nur um dich und mich. 258 00:14:09,849 --> 00:14:12,386 Ich bin derjenige, der gezwungen hat Matt Donovan soll diese Glocke läuten. 259 00:14:12,769 --> 00:14:14,930 Cade ist wegen mir frei. 260 00:14:17,482 --> 00:14:18,938 Und deshalb muss ich ihn töten. 261 00:14:20,193 --> 00:14:23,060 -Das war nicht der Plan, Mann. -Ja, nun ja, das ist es jetzt. 262 00:14:23,488 --> 00:14:25,274 Kai hat gesagt, dass er Cade getötet hat wird auch die Hölle zerstören. 263 00:14:25,448 --> 00:14:27,234 Ja, ich weiß. Ich war dort. Ich habe gelauscht. 264 00:14:27,492 --> 00:14:28,777 Glaubst du ihm tatsächlich? 265 00:14:28,951 --> 00:14:31,784 Was ich glaube ist dass ich es versuchen muss, Damon. 266 00:14:31,954 --> 00:14:33,194 Mit oder ohne dich. 267 00:14:33,373 --> 00:14:34,783 Vergisst du, dass du ein Mensch bist? 268 00:14:34,957 --> 00:14:36,788 Kai hat dich fast ausgeweidet, und ich stand genau dort. 269 00:14:36,959 --> 00:14:38,119 Was denkst du, was Cade tun wird? 270 00:14:38,336 --> 00:14:41,373 -Ich weiß, es ist ein langer Weg-- -|Es ist Selbstmord, Stefan. 271 00:14:43,132 --> 00:14:45,544 Und wenn du das vermasselst, 272 00:14:45,760 --> 00:14:47,796 Wir wissen nicht, was er mit Elena machen wird. 273 00:14:50,848 --> 00:14:52,634 Es tut mir leid, Damon, 274 00:14:53,893 --> 00:14:55,633 Ich muss das tun. 275 00:14:56,604 --> 00:14:58,811 Ja, es tut mir auch leid. 276 00:15:00,024 --> 00:15:02,436 Ich kann nicht zulassen, dass ihr etwas passiert 277 00:15:03,903 --> 00:15:05,109 oder du. 278 00:15:09,158 --> 00:15:10,523 (STÖHNT) 279 00:15:11,452 --> 00:15:13,659 Ich dachte, du denkst vielleicht so. 280 00:15:30,263 --> 00:15:32,549 ELIZABETH: Müssen wir jetzt schlafen gehen? 281 00:15:32,807 --> 00:15:35,594 Es war ein langer und aufregender Tag 282 00:15:35,852 --> 00:15:38,138 und ihr zwei Mädchen hättet es tun sollen keine Probleme beim Einschlafen. 283 00:15:38,312 --> 00:15:41,600 - Tut mir leid wegen der Kleider. -Ja. Tut mir leid, Mama. 284 00:15:41,816 --> 00:15:44,933 Es ist okay. Aber nicht mehr davon, okay? 285 00:15:45,111 --> 00:15:47,352 Glaubst du, ihr Mädchen? Kann man das Zeug rausschneiden? 286 00:15:52,827 --> 00:15:55,864 Gib einfach dein Bestes, okay? 287 00:16:03,671 --> 00:16:05,161 Hallo, Clarice. 288 00:16:06,841 --> 00:16:07,830 (Seufzt) 289 00:16:08,718 --> 00:16:09,707 (SNICKERS) 290 00:16:10,011 --> 00:16:12,297 Du hast deine Schwester Jo getötet. Du hast auch versucht, ihre Kinder zu töten. 291 00:16:12,472 --> 00:16:13,962 Warum sollten Sie also daran interessiert sein, zu helfen? 292 00:16:16,100 --> 00:16:18,432 Nun, mir ist das Gleiche passiert als ich ungefähr in ihrem Alter war. 293 00:16:18,686 --> 00:16:21,177 Du fängst an, diese Dinge tun zu können, erstaunliche Dinge, 294 00:16:21,355 --> 00:16:24,722 und zunächst ist es zufällig und zufällig, Und dann fängst du an, es herauszufinden, 295 00:16:24,984 --> 00:16:29,648 Das hört sich cool an, ist aber eine Folter. 296 00:16:31,199 --> 00:16:33,406 -|Es ist einsam. -Ist Jo nicht dasselbe passiert? 297 00:16:33,576 --> 00:16:34,656 Jo war kein Siphon, 298 00:16:35,036 --> 00:16:36,242 Jo war eine Glinda, 299 00:16:36,579 --> 00:16:41,073 eine perfekte kleine Hexe, die das tun würde Zaubersprüche ausführen und Dinge schweben lassen. 300 00:16:42,043 --> 00:16:44,876 Die Leute würden klatschen. „Oh, Josie! Ja!“ 301 00:16:45,046 --> 00:16:48,459 Und ich war das Kind, das herumlief wie ein Süchtiger, auf der Suche nach einem Hit, 302 00:16:48,633 --> 00:16:51,090 als ob ich die ganze Zeit in Flammen stünde. 303 00:16:51,260 --> 00:16:53,501 Und sie haben es nicht verstanden, 304 00:16:54,013 --> 00:16:55,503 Also haben sie mich isoliert. 305 00:16:56,474 --> 00:16:58,180 Konnte nicht einmal jemanden anfassen. 306 00:16:58,893 --> 00:17:00,758 Das hat mich ganz schön durcheinander gebracht. 307 00:17:01,270 --> 00:17:02,350 Wie beheben wir sie? 308 00:17:02,563 --> 00:17:05,600 Nun, ich habe mich entschieden, Soziopath zu werden mit einer Vorliebe für Mord und Chaos, 309 00:17:05,775 --> 00:17:08,767 Aber ich gehe davon aus, dass du sie vielleicht steuern möchtest in eine andere Richtung? 310 00:17:08,945 --> 00:17:09,980 -Äh... Ja. -(lacht) 311 00:17:11,781 --> 00:17:13,066 (FLÜSTERT) Schauen Sie sich um. 312 00:17:14,116 --> 00:17:17,859 Wir sind in der Brutstätte von übernatürlicher Energie. 313 00:17:18,037 --> 00:17:22,121 Die Artefakte und Bücher und Talismane und dann weiß Gott was noch. 314 00:17:22,291 --> 00:17:23,997 Ich meine, Hexen fressen das buchstäblich auf. 315 00:17:24,168 --> 00:17:25,203 Sie saugen es ab, ohne es zu versuchen. 316 00:17:25,378 --> 00:17:29,246 Der Zauber der Mädchen geht also durcheinander weil wir sie zur Waffenkammer gebracht haben. 317 00:17:29,715 --> 00:17:31,000 Ding! 318 00:17:32,009 --> 00:17:33,670 Der schlechteste Ort, an dem man einen Siphon mitbringen kann. 319 00:17:33,886 --> 00:17:36,127 (LACHT) Mit Sicherheit das Schlimmste. 320 00:17:36,430 --> 00:17:40,764 Ich meine, In den Wänden steckt praktisch Magie. 321 00:17:44,647 --> 00:17:45,807 Sehen? 322 00:17:46,941 --> 00:17:48,772 (Glasrisse) 323 00:17:49,777 --> 00:17:50,766 (STÖHNT) 324 00:17:51,112 --> 00:17:53,979 Okay, es ist praktisch nicht in den Wänden. 325 00:17:56,200 --> 00:17:58,657 Die Magie steckt tatsächlich in den Wänden. 326 00:17:59,161 --> 00:18:01,197 (STÖHNEN) 327 00:18:03,499 --> 00:18:04,830 -(RISS) -(GRUNTZT) 328 00:18:06,419 --> 00:18:08,205 (Alarm ertönt) 329 00:18:12,633 --> 00:18:13,622 (BLÄST LUFT) 330 00:18:15,720 --> 00:18:17,005 STEFAN: Cade? 331 00:18:21,100 --> 00:18:22,306 Cade? 332 00:18:37,825 --> 00:18:39,941 CADE: Ich kann verstehen, warum ihr beide sie liebt. 333 00:18:40,786 --> 00:18:42,492 Sie ist eine wunderschöne Seele, 334 00:18:42,705 --> 00:18:45,913 vielleicht dunkler gemacht, durch ihre Verbindung mit euch beiden. 335 00:18:46,292 --> 00:18:49,204 Ich muss zugeben, Du bist nicht der Salvatore, den ich erwartet hatte. 336 00:18:49,420 --> 00:18:50,705 Nun, ich bin derjenige, den du bekommst. 337 00:18:51,172 --> 00:18:52,878 Bedeutet das, dass du mir den Dolch gebracht hast? 338 00:18:54,175 --> 00:18:55,164 Ah! 339 00:18:55,718 --> 00:18:58,209 Du hast vor, mich zu töten. Wie optimistisch. 340 00:18:58,429 --> 00:19:00,385 Ist das die Form? Glaubst du, deine Sühne wird dauern? 341 00:19:01,057 --> 00:19:02,763 Stefan, du bist ein Mensch. 342 00:19:03,059 --> 00:19:05,550 Ich habe fast Angst, dass du eine Lungenentzündung bekommst und in dieser Höhle sterben. 343 00:19:05,895 --> 00:19:07,635 Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, dass du mich tötest? 344 00:19:07,897 --> 00:19:09,137 Nun, 345 00:19:10,066 --> 00:19:13,729 Genau in dieser Sekunde, nicht sehr gut, 346 00:19:14,612 --> 00:19:15,772 (PIEPST) 347 00:19:16,113 --> 00:19:18,229 (Glockenläuten) 348 00:19:19,241 --> 00:19:21,152 (STÖHNEN) 349 00:19:22,203 --> 00:19:23,659 (MAUTFAHRT WEITER) 350 00:19:26,248 --> 00:19:27,488 (STÖHNT WEITER) 351 00:19:31,087 --> 00:19:32,577 (keuchend) 352 00:19:34,340 --> 00:19:36,205 Aber sie werden immer besser. 353 00:19:40,721 --> 00:19:42,257 (Handy klingelt) 354 00:19:43,265 --> 00:19:44,596 -Hallo? -Vati? 355 00:19:44,767 --> 00:19:46,223 - Solltest du nicht schlafen? -(FLÜSTERT) Das waren wir. 356 00:19:46,394 --> 00:19:48,305 Aber wir hörten ein Krachen, und Mama ist nicht da. 357 00:19:48,479 --> 00:19:50,595 ELIZABETH: Wir haben Angst. Wir verstecken uns unter dem Bett. 358 00:19:50,773 --> 00:19:51,853 Okay, hör mir gut zu. 359 00:19:52,024 --> 00:19:54,140 Du erinnerst dich, wo ich dir gesagt habe, du sollst dich verstecken wenn es ein Monster gäbe? 360 00:19:54,402 --> 00:19:56,108 RIC: Gehen Sie dorthin. Nimm deine Schwester. Mach es jetzt, okay? 361 00:19:56,320 --> 00:19:57,776 Ich werde bald da sein. 362 00:19:59,782 --> 00:20:01,397 (GRUNZEN) 363 00:20:03,786 --> 00:20:04,946 Stirb. 364 00:20:10,126 --> 00:20:12,959 (SNICKERS) Eine heroische Anstrengung, 365 00:20:14,672 --> 00:20:17,789 Aber es scheint, als hätte deine Glocke aufgehört zu läuten, 366 00:20:19,260 --> 00:20:20,249 (STÖHNT) 367 00:20:21,804 --> 00:20:23,294 (keuchend) 368 00:20:23,806 --> 00:20:25,797 Ich vermisse diese Art von Gewalt. 369 00:20:26,142 --> 00:20:29,134 Es ist persönlich, direkt. 370 00:20:29,645 --> 00:20:31,385 (STÖHNEN) 371 00:20:32,898 --> 00:20:34,308 (LACHEN) 372 00:20:35,317 --> 00:20:36,932 Jetzt wissen Sie, was ich immer habe. 373 00:20:37,194 --> 00:20:41,688 Der menschliche Geist ist schwach, und sein Fleisch ist noch schwächer. 374 00:20:41,949 --> 00:20:43,655 DAMON: Wir hatten einen Deal, Cade. 375 00:20:46,328 --> 00:20:47,317 (STÖHNT) 376 00:20:47,538 --> 00:20:51,076 Unser Deal war, dass du mich mitbringen würdest den Dolch im Tausch gegen Elena. 377 00:20:51,250 --> 00:20:54,208 Na und? Du hast bekommen, was du wolltest. Jetzt ist es an der Zeit, dass Sie sich auf den Weg machen. 378 00:20:57,089 --> 00:21:00,707 Bußgeld. Ich werde dir eine Seele geben, 379 00:21:03,679 --> 00:21:04,839 Nein. 380 00:21:05,473 --> 00:21:07,384 -(STÖHNEN|NG) -Bonniel Bcnniel 381 00:21:07,558 --> 00:21:08,593 Hey! Geht es dir gut? 382 00:21:08,768 --> 00:21:11,305 Es passiert etwas. Stimmt etwas nicht. NEIN! 383 00:21:12,813 --> 00:21:13,802 DAMON: Nein! 384 00:21:14,023 --> 00:21:15,388 -ENZO: Was ist passiert? -Ich hatte Visionen. 385 00:21:15,608 --> 00:21:17,223 Feuer. Elenas Sarg. 386 00:21:17,401 --> 00:21:19,266 Du bist nicht die einzige Person Ich habe eine psychische Verbindung zu. 387 00:21:19,487 --> 00:21:20,818 Ich glaube, Elena steckt in Schwierigkeiten. 388 00:21:21,864 --> 00:21:24,230 -Wohin gehst du? -Ich weiß es nicht, aber ich weiß, dass ich gehen muss. 389 00:21:29,622 --> 00:21:32,364 Die Frage ist: Welche Seele wirst du retten? 390 00:21:32,708 --> 00:21:35,040 Elena oder dein Bruder? 391 00:21:41,634 --> 00:21:42,840 (Handy klingelt) 392 00:21:45,054 --> 00:21:47,215 (SIRENENHEIMUNG) 393 00:21:48,474 --> 00:21:49,759 Carolines Telefon. 394 00:21:50,810 --> 00:21:51,799 Kai? 395 00:21:52,394 --> 00:21:54,385 Was haben Sie getan? Wo ist Caroline? 396 00:21:54,563 --> 00:21:58,226 Ja, sie macht ein Nickerchen. Diese Kinder haben sie wirklich erschöpft. 397 00:21:58,692 --> 00:22:01,229 Schau, du bist entkommen. Warum gehst du nicht einfach? 398 00:22:01,403 --> 00:22:02,859 Finden Sie jemanden, den Sie terrorisieren können. 399 00:22:03,030 --> 00:22:05,066 Oh, weil du es hast zwei Nachkommen des Gemini Coven 400 00:22:05,241 --> 00:22:06,697 renne hier irgendwo herum, 401 00:22:06,867 --> 00:22:10,075 Und du weißt, wie ich Zwillinge einfach liebe Für die Zerstörung meines Lebens. 402 00:22:10,246 --> 00:22:11,281 Wen könnte man besser terrorisieren? 403 00:22:11,455 --> 00:22:13,286 Ich werde nicht zulassen, dass du ihnen weh tust. Ich komme für dich. 404 00:22:13,457 --> 00:22:16,324 Das ist süß und so, aber ich bin mir ziemlich sicher Ich werde sie finden, bevor du es tust, 405 00:22:16,585 --> 00:22:17,870 aber, oh, was zum Teufel, 406 00:22:18,087 --> 00:22:20,920 Ohne macht es keinen Spaß ein bisschen Feuer unter deinem Arsch, oder? 407 00:22:21,090 --> 00:22:22,250 -Komm und hol mich. -Ja? 408 00:22:22,424 --> 00:22:23,504 Na, wo bist du? 409 00:22:23,717 --> 00:22:27,084 Ich mache mich gerade auf den Weg dorthin, wo sich Kinder gerne verstecken. 410 00:22:27,304 --> 00:22:28,965 Weißt du, Zwillinge sollen... 411 00:22:29,223 --> 00:22:30,508 (Signalunterbrechung) 412 00:22:31,100 --> 00:22:32,180 Kai? 413 00:22:32,351 --> 00:22:34,216 KAI: Ich habe schon einmal versucht, sie zu töten, und, wissen Sie, 414 00:22:34,770 --> 00:22:38,854 Wenn es Ihnen zunächst nicht gelingt, nun ja, Versuchen Sie, versuchen Sie erneut, sie zu töten. 415 00:22:42,111 --> 00:22:43,692 (STÖHNEN) 416 00:22:44,613 --> 00:22:45,648 CADE: Ich bin neugierig, Damon. 417 00:22:45,865 --> 00:22:49,574 Wie ist es, die erste Person zu sein? um zu wissen, wie sich die Hölle auf Erden anfühlt? 418 00:22:49,785 --> 00:22:51,696 -Scheiß auf dich. -Eine wichtigere Frage also. 419 00:22:52,371 --> 00:22:53,781 Wer wird es sein? 420 00:22:54,164 --> 00:22:57,656 Ich schlage vor, dass Sie bald antworten, sonst die Flammen wird die Entscheidung für Sie treffen. 421 00:22:57,877 --> 00:22:59,367 Damon, du weißt, was zu tun ist. 422 00:22:59,545 --> 00:23:01,786 Nein, das kann ich nicht. Ich sage die Worte nicht. 423 00:23:01,964 --> 00:23:04,626 Gut, dann werde ich es tun. Cade, nimm mich. 424 00:23:04,884 --> 00:23:05,999 (STÖHNT) 425 00:23:06,385 --> 00:23:08,250 Genug vom Engel auf seiner Schulter. 426 00:23:08,971 --> 00:23:11,007 Ich tue dir einen Gefallen, Damon. 427 00:23:11,265 --> 00:23:13,381 Genau diese Entscheidung hat Ihr Leben bestimmt 428 00:23:13,601 --> 00:23:16,183 seit dem Moment du und dein Bruder sah Elena zum ersten Mal. 429 00:23:16,478 --> 00:23:19,345 Zwischen den beiden hin- und hergerissen sein hat nur euch beide gebracht 430 00:23:19,565 --> 00:23:22,807 eine unermessliche Menge von Schmerz und Leid. 431 00:23:24,320 --> 00:23:26,311 -Es kann und jetzt. -(STÖHNT) 432 00:23:31,327 --> 00:23:32,487 Wählen Sie. 433 00:23:37,249 --> 00:23:38,659 Ich wähle mich. 434 00:23:40,419 --> 00:23:44,207 Stefans Sterblicher. Er hat ein äußerst verkorkstes Leben geführt. 435 00:23:44,423 --> 00:23:47,005 Seine Seele ist bereits verdammt. Nimm mich. 436 00:23:47,343 --> 00:23:49,083 Irgendwann kriegst du uns beide. 437 00:23:49,887 --> 00:23:52,970 Ich muss sagen, ich bin fasziniert. 438 00:23:53,140 --> 00:23:55,426 Nun, handeln Sie jetzt weil es ein einmaliges Angebot ist. 439 00:23:59,438 --> 00:24:00,723 (STÖHNT) 440 00:24:01,148 --> 00:24:03,139 Wissen Sie, was Sie mir anbieten? 441 00:24:03,609 --> 00:24:06,351 Meine Seele, in ewiger Angst. 442 00:24:06,528 --> 00:24:10,020 Verdreht, schwarz und lecker. So wie sie dir gefallen. 443 00:24:10,532 --> 00:24:13,148 Also komm schon. Iss mich. 444 00:24:13,619 --> 00:24:15,450 Ich möchte nichts mehr. 445 00:24:21,377 --> 00:24:23,117 Aber es setzt voraus, dass du tot bist. 446 00:24:23,671 --> 00:24:26,458 Nein, Damon. Bitte tun Sie das nicht. 447 00:24:34,264 --> 00:24:35,720 Entschuldigung, Stet. 448 00:24:39,937 --> 00:24:41,643 Es war eine Höllenfahrt. 449 00:24:49,071 --> 00:24:50,652 Bring mein Mädchen zuerst raus. 450 00:24:51,031 --> 00:24:54,068 Dann versprich es mir Du wirst deine schmutzigen Pfoten von ihrer Seele fernhalten 451 00:24:54,743 --> 00:24:55,903 dauerhaft. 452 00:25:00,040 --> 00:25:01,120 Erledigt. 453 00:25:01,583 --> 00:25:02,572 Dein Zug, Damon. 454 00:25:04,420 --> 00:25:05,580 Damon, nicht. 455 00:25:11,343 --> 00:25:12,549 Wir sehen uns in der Hölle, Cade. 456 00:25:12,720 --> 00:25:13,835 Nein, Damon. 457 00:25:14,096 --> 00:25:16,428 Ja, das wirst du. 458 00:25:25,733 --> 00:25:26,722 Nein. 459 00:25:28,277 --> 00:25:29,312 -Nein! -(STÖHNEN) 460 00:25:42,875 --> 00:25:44,365 (STÖHNEN) 461 00:25:53,719 --> 00:25:55,801 (Donnergrollen) 462 00:25:57,097 --> 00:25:59,304 -(METALLSCHABEN) -(KA| SUMMEN) 463 00:25:59,641 --> 00:26:01,302 (Alarm ertönt) 464 00:26:03,187 --> 00:26:05,974 Josie. Juhu! Lizzie. 465 00:26:06,482 --> 00:26:08,814 Komm raus, wo Onkel Kai dich sehen kann. 466 00:26:09,151 --> 00:26:11,107 Ich habe eine kleine Axt zum Schleifen. 467 00:26:11,987 --> 00:26:13,648 Nun ja, nicht so klein. 468 00:26:24,083 --> 00:26:25,789 JOSIE: Weil sie eine Puppe ist. 469 00:26:25,959 --> 00:26:28,575 ELIZABETH: Ja, lknovv, aber/war okay. 470 00:26:28,837 --> 00:26:30,452 Er war nicht verletzt. 471 00:26:30,964 --> 00:26:32,170 Idioten. 472 00:26:34,218 --> 00:26:36,004 Ich kann die Magie spüren. 473 00:26:36,845 --> 00:26:39,461 (MÄDCHEN CHATTERT WEITER) 474 00:26:42,518 --> 00:26:44,179 (MÄDCHEN kichern bei der Aufnahme) 475 00:26:45,479 --> 00:26:46,889 (GRUNZEN) 476 00:26:47,397 --> 00:26:48,512 Das war für meine Kinder. 477 00:26:49,775 --> 00:26:51,060 (STÖHNEN) 478 00:26:51,527 --> 00:26:52,687 Das war für mich. 479 00:26:53,695 --> 00:26:54,935 Und das ist für-- 480 00:26:55,447 --> 00:26:56,812 -(STÖHNT) -(GRUNZEN|NG) 481 00:26:57,866 --> 00:26:59,276 Kai Parker kämpft nicht fair. 482 00:27:00,035 --> 00:27:01,024 (STÖHNT) 483 00:27:03,247 --> 00:27:04,282 Du hast etwas gesagt? 484 00:27:04,790 --> 00:27:08,203 Etwas über: „Das ist für--“ 485 00:27:08,502 --> 00:27:09,491 (Knochenriss) 486 00:27:11,880 --> 00:27:15,088 „Für Jo.“ Das wollte er sagen. 487 00:27:19,680 --> 00:27:20,669 (GRUNTZT) 488 00:27:41,785 --> 00:27:43,946 Es hat keinen Sinn, sich zu verstecken, Damon. 489 00:27:45,080 --> 00:27:46,536 Du bist tot. 490 00:27:46,999 --> 00:27:49,240 Deine Seele gehört mir. 491 00:27:53,046 --> 00:27:54,752 Ich bin übersinnlich, erinnerst du dich? 492 00:27:56,383 --> 00:27:58,499 Ich weiß, dass du mich hören kannst. 493 00:28:00,470 --> 00:28:02,802 DAMON: Sich zu verstecken ist nicht mein Stil, Cade. 494 00:28:07,102 --> 00:28:08,933 Aber dich andererseits zu ärgern, 495 00:28:09,897 --> 00:28:11,353 genau das Richtige für mich. 496 00:28:12,524 --> 00:28:16,358 Ich vermute also, dass hier die tragische Geschichte liegt von Damon Salvatore endet. 497 00:28:16,570 --> 00:28:20,779 Schauen Sie auf die positive Seite. Dein Leiden fängt gerade erst an. 498 00:28:23,202 --> 00:28:25,989 -(W|ND HEULEN) -(BODENRUMMERN) 499 00:28:30,792 --> 00:28:31,781 (BEANSPRUCHUNG) 500 00:28:42,137 --> 00:28:44,128 DAMON: Nun, das war enttäuschend. 501 00:28:44,473 --> 00:28:46,634 Nehmen wir stattdessen ein Uber? 502 00:28:46,892 --> 00:28:48,507 Wir haben einen Besucher. 503 00:28:49,102 --> 00:28:51,969 Und ihr Schmerz wird fast so süß sein wie deines. 504 00:28:53,565 --> 00:28:54,896 Frau Bennett. 505 00:28:56,151 --> 00:28:57,607 Du kommst gerade noch rechtzeitig. 506 00:28:58,278 --> 00:28:59,484 BONNIE: Wo sind meine Freunde? 507 00:28:59,696 --> 00:29:01,402 Mach dir keine Sorge. Sie sind in Sicherheit, 508 00:29:01,573 --> 00:29:04,315 außer Damon. Damon ist sehr tot. 509 00:29:05,369 --> 00:29:06,575 -Was? -(CADE LACHT) 510 00:29:06,745 --> 00:29:09,862 Entspannen Sie sich. Du teilst meine übersinnliche Gabe. 511 00:29:10,207 --> 00:29:12,949 Wenn Sie also einfach Ihren Geist öffnen... 512 00:29:17,339 --> 00:29:18,704 Du solltest nicht hier sein, Bon. 513 00:29:20,676 --> 00:29:22,337 -Lass ihn gehen. -(lacht) 514 00:29:22,970 --> 00:29:26,258 Und warum sollte ich das tun? Damon hat mir seine Seele verkauft. 515 00:29:26,515 --> 00:29:28,471 Wie Sie sagten, teilen wir die gleiche Gabe. 516 00:29:28,934 --> 00:29:31,220 Ich werde nicht zulassen, dass du ihn kampflos nimmst. 517 00:29:32,020 --> 00:29:33,510 Ich hatte gehofft, dass du das sagen würdest. 518 00:29:33,814 --> 00:29:37,432 Aber ich warne Sie, wenn Sie es versuchen Um Damons Seele auf dieser Ebene zu halten, 519 00:29:37,651 --> 00:29:39,516 Dein Verstand wird sicherlich zerbrechen. 520 00:29:44,032 --> 00:29:46,489 (Der Wind heult) 521 00:29:53,875 --> 00:29:56,992 Ich sagte, nein! 522 00:29:57,212 --> 00:29:59,203 Oder vielleicht gibt Ihr Körper zuerst nach. 523 00:29:59,548 --> 00:30:01,504 Verlassen Elena Gilbert in einer Welt aufwachen 524 00:30:01,675 --> 00:30:04,542 -ohne ihren Liebhaber oder ihre beste Freundin. -Den Mund halten. 525 00:30:04,720 --> 00:30:09,510 Lass Damon zum letzten Mal frei, oder riskieren, mehr zu verlieren als er. 526 00:30:09,933 --> 00:30:13,391 Er hat recht, Bon. Du musst mich gehen lassen. 527 00:30:18,233 --> 00:30:20,440 (Der Wind wird stärker) 528 00:30:21,528 --> 00:30:23,769 Bitte lass los, Bon. 529 00:30:24,906 --> 00:30:25,941 Oder ich werde es tun. 530 00:30:26,116 --> 00:30:28,198 Damon, trau dich nicht! 531 00:30:28,827 --> 00:30:29,862 Nicht. 532 00:30:37,544 --> 00:30:39,034 (BEANSPRUCHUNG) 533 00:30:47,763 --> 00:30:48,843 Damon. 534 00:30:53,101 --> 00:30:54,807 -(Würgen und Keuchen) -(KEUCHT) 535 00:30:58,023 --> 00:30:59,433 (CADE keucht) 536 00:31:00,400 --> 00:31:02,106 (Husten) 537 00:31:02,402 --> 00:31:03,767 Ich wette, das hast du nicht kommen sehen. 538 00:31:05,614 --> 00:31:07,605 Fahr zur Hölle. 539 00:31:08,492 --> 00:31:09,527 Du zuerst. 540 00:31:10,118 --> 00:31:12,029 (SCHREIEN) 541 00:31:29,012 --> 00:31:30,001 (BONNIE GRUNTZT) 542 00:31:41,775 --> 00:31:43,390 (Husten) 543 00:31:47,572 --> 00:31:48,607 STEFAN: Bonnie. 544 00:31:50,283 --> 00:31:51,773 Bonnie. 545 00:31:52,828 --> 00:31:54,238 Bonnie. 546 00:31:57,499 --> 00:31:59,706 Bonnie, wach auf. Bitte. 547 00:32:02,462 --> 00:32:04,202 Bonnie, wach auf. 548 00:32:10,679 --> 00:32:11,839 (GRUNTZT) 549 00:32:15,350 --> 00:32:16,339 Hey! 550 00:32:18,437 --> 00:32:19,802 Schöne Rettung. 551 00:32:21,731 --> 00:32:22,846 Fürs Protokoll: 552 00:32:24,276 --> 00:32:26,141 Das bedeutet nicht, dass ich dir verzeihe. 553 00:32:27,821 --> 00:32:29,357 Betrachten Sie es als einen ersten Schritt 554 00:32:31,950 --> 00:32:34,316 weil ich nicht aufhören werde, es zu versuchen bis du es tust. 555 00:32:38,206 --> 00:32:40,367 DAMON: Komme ich zu spät zur Gruppenumarmung? 556 00:32:41,751 --> 00:32:42,991 BONNIE: Damon? 557 00:32:43,378 --> 00:32:44,788 - Geht es dir gut? -Ja. 558 00:32:45,255 --> 00:32:48,463 Diese kleine psychische Explosion muss mich zurück in meinen Körper geblasen haben. 559 00:32:48,884 --> 00:32:49,873 (lacht) 560 00:32:53,388 --> 00:32:55,595 Lass mich das nächste Mal die Drecksarbeit machen, okay? 561 00:33:22,167 --> 00:33:23,782 DAMON: Heben Sie sich das für einen besonderen Anlass auf. 562 00:33:25,337 --> 00:33:27,953 Ich schätze, ich werde es bekommen Immerhin dieser epische Bro-Moment. 563 00:33:29,591 --> 00:33:31,297 Ja, ich würde sagen, Cade töten 564 00:33:31,468 --> 00:33:35,757 und die Hölle zerstören wie wir wissen, ist es qualifiziert. 565 00:33:37,224 --> 00:33:38,714 Es war tatsächlich Ihr Hochzeitsgeschenk. 566 00:33:41,186 --> 00:33:43,097 Ich weiß, dass ich keine Stimme bekomme, 567 00:33:43,271 --> 00:33:46,138 aber du bist verrückt, wenn du denkst Mystic Falls zu verlassen ist die Antwort. 568 00:33:49,694 --> 00:33:51,434 Ich bin ein Mensch, Damon. 569 00:33:51,738 --> 00:33:53,274 Du wirst mich eines Tages gehen lassen müssen. 570 00:33:53,448 --> 00:33:55,188 Und es wird scheiße sein, wenn dieser Tag kommt. 571 00:33:57,577 --> 00:33:59,317 Aber es sollte nicht heute sein. 572 00:34:01,289 --> 00:34:05,077 Nicht, wenn es bergauf geht zur Abwechslung mal, Mann. 573 00:34:05,335 --> 00:34:07,997 Hölle oder keine Hölle, Mein Leben wird nie mehr dasselbe sein. 574 00:34:08,713 --> 00:34:12,297 Ich muss mich für viele Sünden verantworten. 575 00:34:13,593 --> 00:34:15,174 Nun, Feigheit gehört nicht dazu. 576 00:34:15,845 --> 00:34:17,881 Du bist einfach von Kopf bis Fuß gegangen mit dem Teufel, Mann. 577 00:34:18,390 --> 00:34:20,881 Macht dich meiner Meinung nach ziemlich mutig. 578 00:34:22,477 --> 00:34:24,513 Und das Mutige ist, zu bleiben. 579 00:34:25,981 --> 00:34:27,221 Wie kann ich? 580 00:34:28,692 --> 00:34:30,899 -Ich muss für das bezahlen, was ich getan habe. -(Seufzt) 581 00:34:32,571 --> 00:34:34,186 DAMON: In meinem elenden, elenden Leben, 582 00:34:34,364 --> 00:34:38,482 Ich habe zugefügt unglaublich viel Schmerz. 583 00:34:40,412 --> 00:34:42,778 Ich glaube nicht, dass mein Plan jemals sauber sein wird, 584 00:34:43,164 --> 00:34:45,951 Aber ich brauche keine spirituelle Reise mit ein paar Fremden 585 00:34:46,126 --> 00:34:49,163 Um mich davon zu überzeugen, dass meine Erlösung ist in greifbarer Nähe. 586 00:34:50,171 --> 00:34:51,752 Ich brauche einfach die Menschen, die ich liebe. 587 00:34:54,843 --> 00:34:56,708 Die Liste ist kurz, aber tiefgründig. 588 00:34:57,304 --> 00:35:02,173 Du bist ganz oben, daneben ein tolles Mädchen, das ich hoffentlich eines Tages heiraten werde. 589 00:35:06,229 --> 00:35:09,266 Gehen Sie nicht von Ihrer Liste weg Weil du denkst, dass du es nicht wert bist. 590 00:35:10,108 --> 00:35:13,521 Aber wie gesagt, Bruder, es ist deine Entscheidung. 591 00:35:21,453 --> 00:35:22,693 Redest du mit Bonnie? 592 00:35:23,204 --> 00:35:26,196 Alles gut. Sie weiß genau, was zu tun ist. 593 00:35:26,791 --> 00:35:28,998 Und die Mädchen sind draußen wie die Murmeltiere. 594 00:35:29,419 --> 00:35:33,037 Es ist mir ein wenig peinlich, dass ich das vorgeschlagen habe Das Problem waren wir 595 00:35:33,214 --> 00:35:34,954 als es direkt vor unseren Augen war. 596 00:35:35,133 --> 00:35:38,375 Du hast dich nicht geirrt. Schau, ich bin hier rausgekommen, Ich wusste, dass ich eine Schule finden musste 597 00:35:38,553 --> 00:35:40,134 Das wäre gut für die Mädchen. 598 00:35:40,305 --> 00:35:42,887 Aber welche Schule gibt es für Kinder wie unseres? 599 00:35:43,058 --> 00:35:44,218 Ich meine, Hexen absaugen? 600 00:35:44,392 --> 00:35:47,304 Aber dann bin ich darüber gestolpert der perfekte Ort. 601 00:35:50,857 --> 00:35:52,063 Ich folge nicht. 602 00:35:52,525 --> 00:35:54,732 Ich möchte eine gründen, eine Schule, 603 00:35:54,903 --> 00:35:57,861 für Lizzie und Josie und andere Kinder mögen sie. 604 00:35:58,073 --> 00:35:59,062 (lacht) 605 00:36:00,033 --> 00:36:02,775 Nichts für ungut. Es gibt einfach einen großen Unterschied 606 00:36:02,952 --> 00:36:06,285 zwischen der Tätigkeit als Professor und eine Schule leiten. 607 00:36:06,456 --> 00:36:09,448 Genau, deshalb Ich brauche einen Mitarbeiter. 608 00:36:09,626 --> 00:36:10,741 Jemand, der es weiß 609 00:36:10,919 --> 00:36:14,286 wie man ein sicheres und liebevolles, unterstützender Raum für Kinder. 610 00:36:15,131 --> 00:36:16,746 -Jemand wie du. -(SPOTTET) 611 00:36:16,966 --> 00:36:19,924 Du musst jetzt nicht antworten. Denken Sie einfach darüber nach. 612 00:36:20,887 --> 00:36:21,876 (KLOPFEN AN DER TÜR) 613 00:36:23,098 --> 00:36:24,463 Ich werde es bekommen. 614 00:36:32,357 --> 00:36:35,190 Stefan. Warum bist du-- 615 00:36:35,402 --> 00:36:36,938 -Heirate mich. -Was? 616 00:36:37,112 --> 00:36:40,149 Ich erwarte nicht, dass Sie glauben dass es mir leid tut oder dass ich dich liebe 617 00:36:40,323 --> 00:36:41,403 nur weil ich es sage. 618 00:36:41,616 --> 00:36:43,572 Ich muss es dir zeigen. Heirate mich. 619 00:36:43,785 --> 00:36:46,276 Ich dachte, du müsstest die Dinge herausfinden. 620 00:36:46,496 --> 00:36:48,782 Das habe ich getan. Ich habe herausgefunden, dass ich ein Idiot bin. 621 00:36:48,998 --> 00:36:51,740 Ich bin intellektuell herausgefordert, vielleicht sogar blind. 622 00:36:51,960 --> 00:36:56,124 Das konnte ich nicht alles sehen das, was ich suchte, war genau hier, 623 00:36:56,297 --> 00:36:57,457 in dir. 624 00:36:57,674 --> 00:37:00,791 Ich habe eine lebenslange Arbeit vor mir um die Dinge richtig zu machen, 625 00:37:02,387 --> 00:37:04,594 Aber ich kann mir nicht vorstellen, es ohne dich zu schaffen. 626 00:37:10,228 --> 00:37:11,217 (Seufzt) 627 00:37:12,230 --> 00:37:16,519 Es sei denn, ich bin zu spät. 628 00:37:16,693 --> 00:37:19,105 Nein. Nein. 629 00:37:20,405 --> 00:37:21,861 Ich möchte dich nicht loslassen. 630 00:37:22,157 --> 00:37:24,364 Aber du bist jetzt ein Mensch. Hast du... 631 00:37:24,701 --> 00:37:26,566 Wissen Sie, was das bedeutet? 632 00:37:28,079 --> 00:37:31,617 Es bedeutet, dass ich alt werde mit meiner besten Freundin. 633 00:37:32,667 --> 00:37:35,875 Das bedeutet, dass ich meiner Frau helfen kann zieht ihre beiden wunderschönen Kinder groß 634 00:37:36,129 --> 00:37:37,665 und ihre Kinder danach. 635 00:37:39,841 --> 00:37:44,835 Es bedeutet, dass ich darum kämpfen darf, der Mann zu sein das du verdienst, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe. 636 00:37:47,474 --> 00:37:48,839 Ich liebe dich. 637 00:37:52,145 --> 00:37:53,260 Willst du mich heiraten? 638 00:37:56,816 --> 00:37:57,976 Ja. 639 00:37:58,902 --> 00:37:59,891 (lacht) 640 00:38:00,445 --> 00:38:01,810 Ja, natürlich. 641 00:38:18,213 --> 00:38:19,874 („ZWEI PRINZEN“ VON DEN SPIN DOCTORS SPIELEN) 642 00:38:20,131 --> 00:38:21,120 (STÖHNT) 643 00:38:26,221 --> 00:38:29,008 Nein. Nein, nicht die Spin Doctors. 644 00:38:31,559 --> 00:38:32,719 Ich bin zurück in der Hölle. 645 00:38:35,188 --> 00:38:36,553 BONNIE: Das ist unmöglich 646 00:38:36,981 --> 00:38:40,064 weil Cade tot ist, und die Hölle existiert nicht mehr. 647 00:38:40,318 --> 00:38:42,229 (lacht) Also Leute Du hast es wirklich geschafft, oder? 648 00:38:42,737 --> 00:38:44,978 Lass mich los, und ich gebe dir voll und ganz ein High Five. 649 00:38:45,365 --> 00:38:48,357 Bist du hier, um mich zu bestrafen? Denn das ist irgendwie heiß. 650 00:38:48,535 --> 00:38:50,867 Nun, ich war in letzter Zeit ein bisschen übersinnlich, 651 00:38:51,120 --> 00:38:54,578 Wir wissen also beide, dass deine schlimmste Angst ist geht zurück in eine Gefängniswelt. 652 00:38:55,250 --> 00:38:57,912 Das kannst du nicht machen. Die Schaffung einer Gefängniswelt erfordert: 653 00:38:58,086 --> 00:39:00,077 Eines davon, oder? 654 00:39:00,338 --> 00:39:02,249 Und etwas Zwillingsmagie? 655 00:39:02,590 --> 00:39:05,252 Josie und Lizzie machen wirklich Fortschritte. 656 00:39:05,426 --> 00:39:10,637 Ich habe ein wenig geholfen, muss aber zugeben, das ist beeindruckend. 657 00:39:12,559 --> 00:39:13,594 Wo sind alle? 658 00:39:13,768 --> 00:39:15,224 Oh, da ist sonst niemand. 659 00:39:15,436 --> 00:39:19,304 Nur du und dein unsicherer kleiner Geist 660 00:39:19,524 --> 00:39:22,436 und ein Lied, das du hasst, auf der Jukebox 661 00:39:22,777 --> 00:39:23,812 für immer. 662 00:39:24,279 --> 00:39:27,567 Und es gibt keine Sonnenfinsternis um dir diesmal den Arsch zu retten. 663 00:39:29,075 --> 00:39:31,361 Nein. Warte, Bonnie. 664 00:39:31,661 --> 00:39:34,277 Warte, warte, warte. Bitte. Bitte. 665 00:39:40,712 --> 00:39:41,952 Ich habe eine Wette verloren. 666 00:39:42,714 --> 00:39:43,954 (KAI LACHT) 667 00:39:45,300 --> 00:39:46,881 Oh, ich kann nicht glauben, dass ihr darauf reingefallen seid. 668 00:39:47,135 --> 00:39:48,545 (LACHEN) 669 00:39:49,637 --> 00:39:50,877 Auf was hereingefallen? 670 00:39:57,478 --> 00:39:58,467 (TÜR ÖFFNET) 671 00:40:01,482 --> 00:40:05,475 Ja! Du bist gekommen. Ich habe etwas Champagner auf Eis gestellt. 672 00:40:07,655 --> 00:40:09,520 Bon, was ist los? 673 00:40:09,699 --> 00:40:12,315 Ich habe gerade mit Kai gesprochen. Du hast die Hölle nicht zerstört. 674 00:40:13,077 --> 00:40:16,319 Tatsächlich, dank deiner Tötung von Cade, Die Hölle war noch nie in besseren Händen. 675 00:40:16,497 --> 00:40:20,331 Worüber redest du? Wenn Cade nicht der Chef der Hölle ist, wer dann? 676 00:40:20,501 --> 00:40:22,662 Denken Sie an die einzige Person, die schlimmer ist als Cade. 677 00:40:22,879 --> 00:40:24,619 Denken Sie an die einzige Person, die schlimmer ist. 678 00:40:25,965 --> 00:40:28,172 Die Person, die es weiß wo all deine Schwachstellen sind. 679 00:40:28,676 --> 00:40:31,668 Wer will dich da treffen immer und immer wieder. 680 00:40:31,888 --> 00:40:37,349 Wer wird vor nichts zurückschrecken, um sicherzugehen? dass du und alle, die du liebst, leiden. 681 00:40:42,774 --> 00:40:43,763 ihr. 682 00:40:44,567 --> 00:40:45,807 Wage es nicht, es zu sagen, Bonnie. 683 00:40:45,985 --> 00:40:49,022 Hört mir zu. Wir haben gewonnen. Hörst du mich? 684 00:40:49,197 --> 00:40:50,983 Wagen Sie es nicht, diesen Namen auszusprechen. 685 00:40:52,325 --> 00:40:57,786 Der Mythos, die Legende, die böseste Schlampe von allen. 686 00:40:59,165 --> 00:41:00,905 (KAI LACHT) 687 00:41:06,005 --> 00:41:07,415 Katherine. 688 00:41:09,592 --> 00:41:10,752 Katherine. 689 00:41:13,388 --> 00:41:14,377 Bon? 690 00:41:14,764 --> 00:41:16,595 („ZWEI PRINZEN“ VON DEN SPIN DOCTORS SPIELEN) 691 00:41:16,849 --> 00:41:17,884 Bonnie. 692 00:41:18,935 --> 00:41:19,924 Nein. Bonnie? 693 00:41:20,103 --> 00:41:22,515 Bonnie! Bonnie! 694 00:41:22,730 --> 00:41:23,719 (SCHREIEN) 695 00:41:25,733 --> 00:41:26,893 Wir sind Toast. 696 00:41:58,891 --> 00:41:59,880 Englisch - SDH