1 00:00:02,002 --> 00:00:03,458 DAMON: Zuvor Die Vampire Diaries... 2 00:00:03,712 --> 00:00:07,330 Wenn dies Ihre psychischen Fähigkeiten beeinträchtigt, Warum ist Damon dann immer noch deine Marionette? 3 00:00:07,591 --> 00:00:09,377 Ich gab ihm einen Einblick in das, was ihn erwartet, 4 00:00:09,551 --> 00:00:12,588 und selbst das reichte aus, um ihn zu machen Lege seinen Menschlichkeitsschalter um. 5 00:00:12,763 --> 00:00:14,424 Damon glaubt an die Hölle. 6 00:00:14,598 --> 00:00:16,008 Wir müssen ihn einschläfern, 7 00:00:16,183 --> 00:00:18,469 Das ist der einzige Weg wir können uns schützen. 8 00:00:18,936 --> 00:00:21,348 Ich habe die Wahrheit gesehen. Gefühle machen dich schwach, 9 00:00:21,522 --> 00:00:22,602 Ich gehöre ganz dir. 10 00:00:22,773 --> 00:00:25,105 BONNIE: Ich gehe nicht bis du deine Menschlichkeit wieder einschaltest. 11 00:00:25,275 --> 00:00:27,436 Ich würde lieber lebendig verbrennen, als dich im Stich zu lassen, 12 00:00:27,611 --> 00:00:29,067 Bonnie, wach auf. 13 00:00:29,238 --> 00:00:30,523 BONNIE: Du bist zu mir zurückgekommen. 14 00:00:30,697 --> 00:00:33,439 Dir geht es jetzt gut. Und du bleibst für immer bei mir. 15 00:00:33,617 --> 00:00:35,573 -Wer ist Cade? -Du willst deinen Bruder retten? 16 00:00:35,744 --> 00:00:37,780 Alles was Sie tun müssen, ist den Teufel zu töten. 17 00:00:37,955 --> 00:00:40,116 Meine Schwester. Sie hat einen Deal mit Cade gemacht. 18 00:00:40,290 --> 00:00:42,656 Wir ernähren uns vom Fleisch, um schön zu bleiben 19 00:00:42,834 --> 00:00:44,699 und er sammelt die Seelen der Bösen. 20 00:00:44,878 --> 00:00:46,209 BEIDE: lcendia. 21 00:00:47,381 --> 00:00:48,917 -Ich denke, du bist bereit. -Wofür? 22 00:00:49,091 --> 00:00:50,456 SELINE: Es ist eine Überraschung. 23 00:00:50,634 --> 00:00:51,965 -Seline? -Das Kindermädchen. 24 00:00:52,135 --> 00:00:53,750 Nein, Caroline, du musst jetzt nach Hause. 25 00:00:53,929 --> 00:00:55,965 -Lizzie! Josie! -Mädchen! 26 00:01:00,352 --> 00:01:02,138 DETEKTIV: Wann war das letzte Mal? Hast du das Kindermädchen gesehen? 27 00:01:02,312 --> 00:01:03,301 RIC: Hier. 28 00:01:03,480 --> 00:01:05,141 Sie bot mir an, für mich auf die Mädchen aufzupassen. 29 00:01:05,357 --> 00:01:06,893 Äh, wir haben vor ein paar Stunden telefoniert, 30 00:01:07,067 --> 00:01:08,477 Sie machte sich fertig um die Mädchen ins Bett zu bringen. 31 00:01:08,652 --> 00:01:10,984 Ich habe diese. Ich weiß nicht, welche Sie verwenden möchten. 32 00:01:11,280 --> 00:01:12,645 Das sind sie. 33 00:01:12,823 --> 00:01:16,236 Und, äh, das ist Sybil, die Frau von dem wir glauben, dass er bei Seline ist. 34 00:01:16,493 --> 00:01:17,699 Woher weißt du das? Sie reisen zusammen? 35 00:01:17,869 --> 00:01:19,325 Es ist eine Ahnung. 36 00:01:19,663 --> 00:01:21,824 Sybil ist eine Art Schwester von Seline. 37 00:01:22,207 --> 00:01:24,289 -„Eine Art Schwester“? -Schau, es spielt keine Rolle, 38 00:01:24,459 --> 00:01:26,871 Wirst du es verbreiten? diese Fotos oder was? 39 00:01:27,671 --> 00:01:29,002 (Handy klingelt) 40 00:01:30,424 --> 00:01:32,335 (Seline seufzt) 41 00:01:33,468 --> 00:01:34,503 Hallo, Alaric, 42 00:01:36,680 --> 00:01:37,760 Seline. 43 00:01:38,181 --> 00:01:39,341 Wo sind sie? 44 00:01:39,516 --> 00:01:41,598 -Sie sind bei mir in Sicherheit. -RIC: Lass mich mit ihnen sprechen. 45 00:01:41,768 --> 00:01:43,349 Es tut mir Leid. Das kann ich nicht. 46 00:01:43,645 --> 00:01:45,055 Bring sie bitte zurück. 47 00:01:45,606 --> 00:01:47,187 Das geht auch nicht. 48 00:01:47,441 --> 00:01:48,476 Warum? 49 00:01:48,900 --> 00:01:52,017 Deine Mädchen sind etwas ganz Besonderes, Ric. Das hast du schon immer gewusst. 50 00:01:52,321 --> 00:01:54,357 Besondere Mädchen haben besondere Bedürfnisse. 51 00:01:54,906 --> 00:01:56,066 Je weniger Sie wissen, desto besser. 52 00:01:56,241 --> 00:01:59,529 Wisse einfach, dass ich sie rette Von einem Leben voller Schmerzen. 53 00:02:01,705 --> 00:02:02,865 Sie haben Recht. 54 00:02:03,749 --> 00:02:05,285 Je weniger ich weiß, desto besser. 55 00:02:06,168 --> 00:02:07,453 Aber ich 7/ sage es dir. 56 00:02:08,045 --> 00:02:10,286 Deine Pläne sind mir scheißegal 57 00:02:10,964 --> 00:02:12,875 weil sie niemals passieren werden. 58 00:02:14,551 --> 00:02:15,916 Ich werde dich finden, 59 00:02:16,720 --> 00:02:17,835 und ich werde dich töten. 60 00:02:18,930 --> 00:02:22,297 Keine Diskussionen, Keine Bitten in letzter Minute um mein Mitgefühl. 61 00:02:22,809 --> 00:02:25,892 Du warst in meinem Haus, bei mir, 62 00:02:27,022 --> 00:02:29,764 und irgendwie, in all deinen Plänen, 63 00:02:30,651 --> 00:02:34,644 Du hast es verpasst, wie weit Ich bin bereit zu gehen, um meine Kinder zu beschützen. 64 00:02:35,364 --> 00:02:37,104 Ich komme nicht wegen dir. 65 00:02:37,407 --> 00:02:38,897 Ich komme, um sie zu holen. 66 00:02:40,911 --> 00:02:42,822 Aber je länger du rennst, 67 00:02:44,331 --> 00:02:46,868 desto mehr werde ich dir weh tun. 68 00:02:50,087 --> 00:02:51,827 -(Seufzt) -(TÜR ÖFFNET) 69 00:02:52,589 --> 00:02:53,920 SYBIL: Hey. Weichei. 70 00:02:57,010 --> 00:02:57,999 Sybil? 71 00:02:58,220 --> 00:03:00,506 Ein echtes Familientreffen Du bist auf uns losgegangen. 72 00:03:02,391 --> 00:03:05,098 Hey, kleine Munchkins. Erinnere dich an mich? 73 00:03:17,698 --> 00:03:20,189 Du hast keine Ahnung, wie sehr ich dich vermisst habe. 74 00:03:20,784 --> 00:03:22,524 Ich fange an, mir ein Bild zu machen. 75 00:03:22,953 --> 00:03:24,363 (atmet tief ein) 76 00:03:25,122 --> 00:03:30,242 Drei Monate, in denen ich dich zurückgedrängt habe in die dunkelsten Ecken meines Gehirns. 77 00:03:31,253 --> 00:03:33,460 Abgesehen von Cheerleader-Fantasien, Du bist persönlich viel besser. 78 00:03:33,672 --> 00:03:36,254 -(beide kichern) -Vergiss es nicht. 79 00:03:39,052 --> 00:03:41,668 (Seufzt) Ich bin befleckt. 80 00:03:42,097 --> 00:03:45,715 Sicherlich ist da noch ein Müsliriegel versteckt in diesem Schrein deiner Jugend. 81 00:03:45,976 --> 00:03:47,136 Oh, gib es zu. 82 00:03:47,436 --> 00:03:49,267 Du findest mein High-School-Schlafzimmer sexy. 83 00:03:49,604 --> 00:03:51,890 -(ENZO LACHT) -(Handy-Glockenspiel) 84 00:03:52,482 --> 00:03:54,689 -(Klingeln geht weiter) - Ich explodiere. 85 00:03:57,821 --> 00:03:59,482 Alles von Caroline. 86 00:03:59,906 --> 00:04:01,487 (Handy klingelt) 87 00:04:08,832 --> 00:04:12,370 -Bist du sicher, dass Stefan ihn eingeschläfert hat? -Ich bin mir nicht mehr so ​​sicher. 88 00:04:15,088 --> 00:04:16,168 Damon? 89 00:04:16,715 --> 00:04:17,921 (STATISCH) 90 00:04:20,427 --> 00:04:21,416 (ENZO STÖHNT) 91 00:04:23,472 --> 00:04:24,507 Enzo! 92 00:04:25,640 --> 00:04:26,675 Enzo? 93 00:04:27,517 --> 00:04:28,552 Enzo! 94 00:04:30,395 --> 00:04:32,260 Enzo! Enzo! 95 00:04:34,941 --> 00:04:38,024 Hey. Ich habe den Sheriff gezwungen diesem Fall Priorität einzuräumen. 96 00:04:38,236 --> 00:04:39,897 Es sollte einige bürokratische Hürden umgehen. 97 00:04:40,322 --> 00:04:41,357 Wohin zuerst? 98 00:04:41,531 --> 00:04:43,988 Äh, das ist eine Frage an Alaric. Er telefoniert mit Matt. 99 00:04:44,159 --> 00:04:46,650 -|'|Ich bringe das ins Auto. -NEIN. Stoppen. (Seufzt) 100 00:04:48,205 --> 00:04:49,570 Du kommst nicht. 101 00:04:50,165 --> 00:04:52,201 -Was? -Ric und ich können das von hier aus erledigen. 102 00:04:52,375 --> 00:04:56,493 Und wenn du wirklich helfen willst, dann einfach Bleib bei Matt und arbeite mit der Polizei zusammen. 103 00:04:56,671 --> 00:04:58,081 Caroline, das kann nicht dein Ernst sein. 104 00:04:58,256 --> 00:05:00,212 Die Zwillinge waren von zwei Sirenen entführt, 105 00:05:00,383 --> 00:05:01,998 Und Sie erwarten, dass ich mich einfach zurückhalte? 106 00:05:02,219 --> 00:05:03,379 Damon ist bei ihnen. 107 00:05:03,637 --> 00:05:06,094 Stimmt, genau das ist es warum ich mit dir kommen sollte. 108 00:05:06,264 --> 00:05:08,926 Lass es mich ganz klar sagen, Stefan. 109 00:05:09,893 --> 00:05:14,307 Wenn Damon zwischen mich und meine Mädchen gerät, Ich werde ihn töten, 110 00:05:14,940 --> 00:05:17,727 Also, nein, du kannst nicht mit mir kommen. 111 00:05:23,198 --> 00:05:25,109 Sag einfach nichts. 112 00:05:25,325 --> 00:05:26,610 (Seufzt) 113 00:05:27,160 --> 00:05:28,525 Hör einfach zu. 114 00:05:31,081 --> 00:05:34,244 Bis das alles vorbei ist, gibt es kein Wir. 115 00:05:34,918 --> 00:05:38,831 Es gibt nur mich und meine Kinder und ihr Vater. 116 00:05:39,673 --> 00:05:41,709 Sie sind alle auf mich angewiesen. 117 00:05:42,592 --> 00:05:47,131 Und ich kann mir keine Ablenkung leisten oder Kompromisse, 118 00:05:47,305 --> 00:05:50,092 besonders wenn es um deinen Bruder geht. 119 00:05:53,562 --> 00:05:54,972 RIC: Matt hat eine, äh... 120 00:05:56,773 --> 00:06:00,106 Äh, eine teilweise Spur auf Selines Handy. Sie sind in der Nähe von Oakwood. 121 00:06:03,488 --> 00:06:04,773 Lass uns gehen. 122 00:06:17,711 --> 00:06:19,451 (STÖHNEN) Mmm... 123 00:06:20,297 --> 00:06:21,912 (STÖHNT WEITER) 124 00:06:23,300 --> 00:06:26,133 Speck ist ein guter Fall für die Existenz Gottes. 125 00:06:28,638 --> 00:06:29,798 Was starrst du an? 126 00:06:29,973 --> 00:06:31,838 Wie kommt man vom Insel-Kannibalen? 127 00:06:32,142 --> 00:06:33,973 -zur frechen Mary Poppins? -(lacht) 128 00:06:34,227 --> 00:06:35,433 Und wer bist du? 129 00:06:36,187 --> 00:06:38,428 Denn von dort, wo ich sitze, Du siehst aus wie ein trauriger Iapdog 130 00:06:38,607 --> 00:06:40,017 unter dem Einfluss eines Psychopathen. 131 00:06:40,942 --> 00:06:42,807 Ähm, Topf, Wasserkocher, Sissy. 132 00:06:43,278 --> 00:06:46,691 Und soweit Sie wissen, das Letzte zoo-plus Jahre, die ich in diesem Tresor verbracht habe 133 00:06:46,865 --> 00:06:48,571 hat mich zum Besseren verändert. 134 00:06:48,992 --> 00:06:50,323 Vielleicht bin ich eine reformierte Frau. 135 00:06:51,161 --> 00:06:52,321 -Das ist sie nicht. -(lacht) 136 00:06:52,996 --> 00:06:56,784 Trotzdem hatte ich viel Zeit in diesem Tresorraum zu denken und zu verrotten 137 00:06:57,208 --> 00:06:59,790 und frage mich, was passiert ist an meine liebe Seline, 138 00:07:00,170 --> 00:07:02,161 Wer ist entkommen? Wann war das? Im Jahr 1883 139 00:07:02,339 --> 00:07:05,581 Dass du durch die Fänge gerutscht bist Von diesem Idioten Dalton St. John? 140 00:07:05,759 --> 00:07:06,999 Die Waffenkammer war auf der Jagd nach mir. 141 00:07:07,177 --> 00:07:09,384 Ich musste verschwinden, und dann musste ich mich einfügen. 142 00:07:09,679 --> 00:07:11,670 Oh, du hast dich gut eingemischt, 143 00:07:11,890 --> 00:07:14,597 mit Ihrer French-Maniküre und deine schicken Turnschuhe 144 00:07:14,768 --> 00:07:17,851 und deine Stimme. So amerikanisch. Mmm-hmm. 145 00:07:18,396 --> 00:07:20,682 Ich kann sehen, wie hart du gearbeitet hast um mich zu retten. 146 00:07:20,857 --> 00:07:23,223 Ich habe versucht, einen Weg zu finden um dich zu befreien, Sybil. 147 00:07:23,526 --> 00:07:25,687 Nicht nur aus dem Tresor, von allem. 148 00:07:26,237 --> 00:07:29,980 Und ich war endlich am Rande bis du ausgebrochen bist und meine Tarnung auffliegen ließ. 149 00:07:30,367 --> 00:07:31,573 (lacht) Oh, es tut mir leid. 150 00:07:31,910 --> 00:07:35,573 Hat meine Freiheit deinen idiotischen Plan ruiniert? für diese beiden Kinder? 151 00:07:35,789 --> 00:07:37,654 Es tut mir Leid. Mir fehlt hier etwas. 152 00:07:37,832 --> 00:07:40,824 Wie plant eine böse Sirene? Jahrhunderte im Entstehen 153 00:07:41,002 --> 00:07:42,583 Dreijährige einbeziehen? 154 00:07:42,754 --> 00:07:44,369 Sie sind Naturfreaks. 155 00:07:44,547 --> 00:07:46,503 Siphon-Zwillinge, die eine psychische Verbindung haben. 156 00:07:46,883 --> 00:07:49,044 Wir waren nicht viel älter als wir den Teufel trafen. 157 00:07:49,427 --> 00:07:53,045 Es ist offensichtlich, nicht wahr? Sie möchte sie Cade anbieten. 158 00:08:02,857 --> 00:08:04,063 (FUNKSTATISCH) 159 00:08:04,484 --> 00:08:06,566 Sollte es nicht noch mehr Geschwätz geben? von deinen Polizistenfreunden? 160 00:08:06,736 --> 00:08:08,692 Ich bin nicht mehr ganz auf dem Laufenden, aber keine Sorge. 161 00:08:08,863 --> 00:08:10,569 Die Trinkgelder fliegen bald ein. 162 00:08:11,282 --> 00:08:13,944 (Seufzt) Wo zum Teufel gehen sie hin? 163 00:08:14,202 --> 00:08:15,533 Du sagst es mir. Hat dein Bruder. 164 00:08:17,747 --> 00:08:19,078 Ich brauche Hilfe. 165 00:08:19,290 --> 00:08:20,700 (ENZO GRUNTZT) 166 00:08:22,293 --> 00:08:23,908 (STÖHNEN) 167 00:08:25,255 --> 00:08:29,089 (STAMMERT) Es war Sybil. Sie sang. Sie hat sich wieder in meinen Kopf eingenistet. 168 00:08:29,259 --> 00:08:34,174 (GRUNTZT) Gott, der Schmerz ist bewegend! Es fühlt sich an, als würde ich aufgeschnitten. 169 00:08:34,431 --> 00:08:35,466 Kannst du sie sehen? 170 00:08:35,682 --> 00:08:37,343 -Kannst du mit ihr reden? -NEIN. 171 00:08:37,559 --> 00:08:40,847 Sybil erzählte mir, dass sie manipulieren konnte Damon, indem er in sein Unterbewusstsein eindringt. 172 00:08:41,062 --> 00:08:43,474 Wenn du sie nicht sehen oder fühlen kannst, Sie muss in deinem sein. 173 00:08:43,648 --> 00:08:45,559 Ja, lustig, denn bewusst und unbewusst, 174 00:08:45,734 --> 00:08:47,395 Ich möchte ihr den verdammten Kopf abreißen. 175 00:08:47,694 --> 00:08:49,901 Du kannst in seinen Kopf eindringen, oder? 176 00:08:50,280 --> 00:08:51,816 So wie du es mit meinem gemacht hast? 177 00:08:52,240 --> 00:08:54,777 Ich weiß nicht. Ich bin nie tiefer als an die Oberfläche gegangen. 178 00:08:58,580 --> 00:08:59,740 Herzlichen Glückwunsch, Kumpel. 179 00:09:00,040 --> 00:09:02,622 Sie stehen kurz vor einer Tour von einigen sehr dunklen Orten. 180 00:09:08,089 --> 00:09:09,295 (GRUNTZT) 181 00:09:12,427 --> 00:09:13,883 (ENZO SCHREIT) 182 00:09:16,806 --> 00:09:19,798 Ich muss sagen, Du bist ein Mann mit viel Mumm. 183 00:09:20,143 --> 00:09:21,258 (ENZO SCHREIT) 184 00:09:21,978 --> 00:09:23,388 Warum tust du das? 185 00:09:24,314 --> 00:09:26,100 (lacht) Es ist ganz einfach. 186 00:09:26,316 --> 00:09:28,307 -(ECHOES) Ich bestrafe dich. -(SCHREIEN) 187 00:09:28,777 --> 00:09:31,143 Niemand entgeht mir. 188 00:09:32,155 --> 00:09:33,816 -Niemals. -(GRUNTZT) 189 00:09:34,324 --> 00:09:37,066 Ich kann dich mit einer Hand meinem Willen unterwerfen, 190 00:09:37,452 --> 00:09:39,443 während ich fettiges Abendessen esse mit dem anderen. 191 00:09:42,332 --> 00:09:44,744 (GRUNTZT) Ich werde nicht zurückgehen um dein Iackey zu sein. 192 00:09:46,044 --> 00:09:47,454 Für mich ist es in Ordnung. 193 00:09:47,921 --> 00:09:49,832 Ich bin nicht hier, um dich zurückzugewinnen. 194 00:09:52,133 --> 00:09:54,340 Ich bin nur wegen der Schreie hier. 195 00:09:55,470 --> 00:09:56,459 (SCHREIEN) 196 00:09:59,516 --> 00:10:01,097 (Schweres Atmen) 197 00:10:02,393 --> 00:10:03,724 Was hast du gesehen? 198 00:10:04,187 --> 00:10:06,929 Matt, du musst anhalten eine Liste aller Gäste in Oakwood. 199 00:10:07,148 --> 00:10:08,763 -Warum? -Weil Sybil bei einem von ihnen ist, 200 00:10:08,983 --> 00:10:11,349 Und sie hat keine Ahnung, dass wir ihr auf der Spur sind. 201 00:10:13,029 --> 00:10:15,736 Kinderopfer, ein bisschen Hardcore, meinst du nicht? 202 00:10:15,907 --> 00:10:17,522 KELLNERIN: Lassen Sie mich das für Sie auffüllen. 203 00:10:19,661 --> 00:10:21,447 Ich werde sie nicht opfern. 204 00:10:21,996 --> 00:10:24,408 Ich präsentiere sie Cade, 205 00:10:24,958 --> 00:10:26,698 Wir bieten sie als unseren Ersatz an. 206 00:10:28,920 --> 00:10:30,831 Offensichtlich nicht sofort. 207 00:10:31,047 --> 00:10:33,538 Ich hatte nicht damit gerechnet, dass meine Tarnung kaputt geht drei Monaten im Job. 208 00:10:33,716 --> 00:10:34,705 Das ist lächerlich. 209 00:10:35,009 --> 00:10:36,874 Pssst. Abwarten. 210 00:10:37,053 --> 00:10:38,213 Zurückspulen. 211 00:10:38,555 --> 00:10:39,635 Ersatz? 212 00:10:39,806 --> 00:10:43,765 Wenn Cade Lizzie und Josie akzeptiert als seine neuen Missionare, 213 00:10:44,727 --> 00:10:46,092 Sybil und ich sind frei. 214 00:10:46,563 --> 00:10:50,055 Und ich werde endlich gesühnt haben für das, was ich dir auf dieser Insel angetan habe. 215 00:10:51,067 --> 00:10:52,557 (Handy klingelt) 216 00:10:52,735 --> 00:10:53,850 (ALARMPIEPTON) 217 00:10:54,195 --> 00:10:57,687 -Was machst du mit meinem Handy? -Was ist ein AMBER-Alarm? 218 00:10:58,074 --> 00:11:00,656 (lacht) Ein Geschenk moderner Technologie 219 00:11:00,910 --> 00:11:04,198 und ein Beweis für den Plan von Tante Seline bedarf einer kleinen Optimierung. 220 00:11:04,747 --> 00:11:06,032 Mädchen, wach auf. 221 00:11:06,541 --> 00:11:08,031 (Handys klingeln) 222 00:11:08,251 --> 00:11:09,411 (ALARMPIEPTON) 223 00:11:10,670 --> 00:11:12,285 KUNDIN: Sind sie das? 224 00:11:12,881 --> 00:11:14,337 MÄNNLICHER KUNDE: Sollen wir 911 anrufen? 225 00:11:15,425 --> 00:11:18,258 Ooh, sieht so aus Du hast viel zu tun. 226 00:11:18,636 --> 00:11:19,842 (Seufzt) 227 00:11:21,681 --> 00:11:22,966 (SUMMEN) 228 00:11:36,154 --> 00:11:38,941 Nehmen Sie die nächste Straße rechts. Das Abendessen liegt eine Meile weiter auf der linken Seite. 229 00:11:39,115 --> 00:11:40,946 Und wenn es eine Sackgasse ist wie die letzten drei? 230 00:11:41,117 --> 00:11:46,612 Dann weiß ich nicht, Ric, aber Stefan wird sie irgendwie finden. 231 00:11:46,789 --> 00:11:49,997 Ja, nun, wenn Sie sich dessen so sicher wären, Er würde fahren und nicht ich. 232 00:11:52,378 --> 00:11:54,289 Und du würdest immer noch seinen Ring tragen. 233 00:11:58,968 --> 00:12:00,003 Biegen Sie dort ab. 234 00:12:08,853 --> 00:12:10,309 (GRUNTZT) 235 00:12:11,314 --> 00:12:12,804 -(HUSTE|NG) -(Handy klingelt) 236 00:12:15,026 --> 00:12:17,142 - Sag mir, dass du sie gefunden hast. -NEIN. 237 00:12:17,654 --> 00:12:20,270 Aber sie waren einfach hier, also was auch immer Was du mit Enzo machst, es funktioniert. 238 00:12:20,490 --> 00:12:22,606 Schau, Sybil quält ihn geistig. 239 00:12:22,784 --> 00:12:24,740 Ich glaube, ich habe in seinem Kopf herumgeschnüffelt macht es noch schlimmer. 240 00:12:24,994 --> 00:12:26,359 -Es ist mir egal. -Ric. 241 00:12:26,704 --> 00:12:27,989 Ich meine es ernst, Stefan. 242 00:12:28,164 --> 00:12:29,950 Enzo ist die beste Chance, die ich habe meine Kinder zurückzubekommen, 243 00:12:30,124 --> 00:12:31,204 Also, wenn Sie sein Gehirn umdrehen müssen in Haferflocken, 244 00:12:31,376 --> 00:12:32,491 Das ist es, was du tust. Verstanden? 245 00:12:34,671 --> 00:12:35,706 Lass mich mit Caroline reden. 246 00:12:41,010 --> 00:12:42,466 Jetzt ist kein guter Zeitpunkt. 247 00:12:43,930 --> 00:12:46,216 Stellen Sie einfach sicher, dass sie es weiß Ich tue alles, was ich kann. 248 00:12:46,391 --> 00:12:47,927 Ja, nun ja, machen Sie mehr. 249 00:12:51,521 --> 00:12:53,057 (Schweres Atmen) 250 00:12:57,277 --> 00:12:58,687 DAMON: Folgendes verstehe ich nicht. 251 00:12:58,987 --> 00:13:01,854 Warum sollte Cade wollen die Wunderzwillinge statt dir? 252 00:13:02,073 --> 00:13:03,062 Hmm? 253 00:13:04,075 --> 00:13:07,158 Wegen ihrer kleinen Gesichter Schrei mir nicht Sensenmann zu. 254 00:13:07,370 --> 00:13:09,486 Ich habe fast ein Jahrhundert damit verbracht auf der Suche nach dem passenden Angebot. 255 00:13:09,664 --> 00:13:11,529 Vertrau mir. Sie sind perfekt. 256 00:13:11,916 --> 00:13:13,372 Es sind Kleinkinder. 257 00:13:13,626 --> 00:13:15,867 Ich hätte es besser machen können in einer halben Stunde auf Craigslist. 258 00:13:16,045 --> 00:13:17,626 Ihr Alter ist tatsächlich ein Pluspunkt. 259 00:13:18,047 --> 00:13:20,413 Um Cade zu dienen, Sie müssen bestimmte Kriterien erfüllen. 260 00:13:20,591 --> 00:13:22,206 SYBIL: Bla, bla, bla. 261 00:13:22,385 --> 00:13:24,296 Damon, schalte das Radio ein. 262 00:13:24,887 --> 00:13:26,673 Eine Minute. Versprechen. 263 00:13:27,682 --> 00:13:28,922 Kriterien? 264 00:13:29,267 --> 00:13:31,553 Nun, wie ich und meine widerliche Schwester, 265 00:13:34,689 --> 00:13:37,431 Sie müssen ihm dienen aus freien Stücken. 266 00:13:38,067 --> 00:13:39,352 Zwei Siphons. 267 00:13:39,527 --> 00:13:41,518 Zwei Junge. beeindruckbare Köpfe. 268 00:13:41,696 --> 00:13:43,732 Und sie vertrauen mir jeden Tag mehr. 269 00:13:43,906 --> 00:13:45,737 Davon kann ich sie überzeugen Das ist etwas, was sie wollen. 270 00:13:46,075 --> 00:13:47,190 Hmm. 271 00:13:47,410 --> 00:13:51,619 Und wenn Cade den Deal annimmt, dann sind wir im klaren. 272 00:13:52,540 --> 00:13:54,326 Von ihm. Aus der Hölle. 273 00:13:55,418 --> 00:13:56,533 Für immer. 274 00:13:57,086 --> 00:13:58,246 DAMON: Ah. 275 00:13:58,629 --> 00:14:01,837 Die ganze Zeit, Ich dachte, die Hölle sei ein One-Way-Ticket. 276 00:14:02,091 --> 00:14:03,831 (lacht) Es ist, 277 00:14:04,260 --> 00:14:07,377 es sei denn, Sie finden es genau die richtigen Karotten zum Baumeln. 278 00:14:10,141 --> 00:14:12,974 Sieht nach deinem kleinen Plan aus ist auf eine Straßensperre gestoßen. 279 00:14:14,437 --> 00:14:15,552 Buchstäblich. 280 00:14:15,730 --> 00:14:17,470 Halt den Mund und lass mich das erledigen. 281 00:14:17,690 --> 00:14:19,100 Sind wir schon da? 282 00:14:19,275 --> 00:14:21,436 Oh, großartig. Das dürfte interessant sein. 283 00:14:21,819 --> 00:14:24,731 Es ist okay, Lizzie. Sei ein braves Mädchen und schlaf weiter. 284 00:14:28,034 --> 00:14:30,776 Hallo, Officer. Ist alles in Ordnung? 285 00:14:30,953 --> 00:14:33,569 Wir haben einen AMBER-Alarm herausgegeben für zwei vermisste Kinder. 286 00:14:33,790 --> 00:14:36,953 -Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich einen Blick hineinwerfe? -Klar. (30 geradeaus. 287 00:14:38,461 --> 00:14:41,294 (SELINE SUMMT) 288 00:14:51,140 --> 00:14:52,630 Vielen Dank für Ihre Zeit. Tut mir leid, dass ich euch störe, Leute. 289 00:14:52,934 --> 00:14:54,174 SELINE: Mmm-hmm. 290 00:14:54,811 --> 00:14:56,972 Ich will nicht mehr schlafen. 291 00:14:57,563 --> 00:14:59,770 (SYBIL zuckt zusammen) 292 00:15:03,361 --> 00:15:04,817 (Zucken geht weiter) 293 00:15:08,658 --> 00:15:10,114 -Was zum Teufel? -(SCHREIEN) 294 00:15:35,685 --> 00:15:37,676 Sieht so aus, als würde jemand das Kommando übernehmen. 295 00:15:38,020 --> 00:15:39,885 Warum machen wir hier Halt? 296 00:15:40,064 --> 00:15:43,727 Weil ich bei dir war für etwa fünf Stunden, 297 00:15:43,901 --> 00:15:45,857 und in dieser Zeit wir wären fast gefangen genommen worden 298 00:15:46,028 --> 00:15:49,395 von den unbeholfenen menschlichen Autoritäten nicht einmal, sondern zweimal. 299 00:15:49,824 --> 00:15:52,361 Positiv zu vermerken ist, dass es mich freut dass es etwas Spielraum gibt 300 00:15:52,535 --> 00:15:54,241 in dieser Anordnung der ewigen Knechtschaft. 301 00:15:54,579 --> 00:15:57,992 -(KLATSCHT) Also lasst uns das machen. Hmm? -Was ist zu tun? 302 00:15:58,416 --> 00:15:59,656 Rufen Sie den großen Mann an. 303 00:15:59,917 --> 00:16:03,000 Sagen Sie mir genau, was wir tun müssen um ihn herbeizurufen, 304 00:16:03,212 --> 00:16:04,201 und dann lasst uns loslegen. 305 00:16:04,547 --> 00:16:06,629 (LACHT) Ich sage es dir nicht. 306 00:16:06,883 --> 00:16:08,623 Ein Gewässer, ein paar menschliche Körper-- 307 00:16:08,801 --> 00:16:09,836 Sybil. 308 00:16:10,052 --> 00:16:11,212 Perfekt. 309 00:16:11,512 --> 00:16:12,547 Schau dir das an. 310 00:16:12,805 --> 00:16:15,512 Wir haben einen Pool. Wir haben einige Bewohner. 311 00:16:15,850 --> 00:16:18,717 Oh, und schauen Sie, kostenloses HBO. 312 00:16:19,228 --> 00:16:20,434 Bist du dicht? 313 00:16:20,605 --> 00:16:21,890 Das ist ein Nebenspiel. 314 00:16:22,064 --> 00:16:24,851 Diese Mädchen werden nicht bereit sein seit mindestens einem Jahrzehnt. 315 00:16:25,067 --> 00:16:27,228 Es gibt keinen Grund, warum wir es nicht bekommen können begann mit Genehmigungen. 316 00:16:27,403 --> 00:16:29,985 -Ich mache das nicht. -Oh ja, das bist du. 317 00:16:30,406 --> 00:16:31,566 Weißt du warum? 318 00:16:31,741 --> 00:16:33,902 Weil du aus der Hölle raus willst genauso wie ich. 319 00:16:34,076 --> 00:16:36,988 Und mit ein wenig Hilfe, Ich habe einen Weg, wie wir alle gewinnen können. 320 00:16:37,163 --> 00:16:38,744 Ein Plan, ein guter. 321 00:16:39,332 --> 00:16:42,415 Holen Sie die Kinder aus den Autositzen. Lass uns den Teufel beschwören. 322 00:16:43,127 --> 00:16:44,242 Aufleuchten. 323 00:16:53,930 --> 00:16:55,295 Was werden wir tun? 324 00:16:55,473 --> 00:16:56,758 Wir müssen ihm helfen. 325 00:16:57,016 --> 00:16:59,928 Ich kann wieder in seine Gedanken eindringen, aber ich weiß nicht, ob das eine gute Idee ist. 326 00:17:02,939 --> 00:17:04,019 Mach es. 327 00:17:08,861 --> 00:17:10,351 Seien Sie einfach vorsichtig. 328 00:17:20,081 --> 00:17:22,288 Ein Staatspolizist meldete die Nummernschilder des Minivans von diesem Ort aus. 329 00:17:23,125 --> 00:17:24,865 (FLIEGEN SUMMEN) 330 00:17:25,753 --> 00:17:27,709 -Sie waren hier. -Was haben sie mit ihm gemacht? 331 00:17:27,880 --> 00:17:30,292 Du willst es nicht wissen. Was ist mit Enzo? 332 00:17:30,925 --> 00:17:32,586 (Seufzt) Noch nichts. 333 00:17:33,344 --> 00:17:35,551 Er ist bewusstlos. Stefan versucht es immer noch. 334 00:17:36,681 --> 00:17:38,012 (GRUNTZT) 335 00:17:39,141 --> 00:17:41,302 Sie war direkt vor mir die ganze Zeit. 336 00:17:41,769 --> 00:17:43,179 (STAMMERT) Mir hätte etwas auffallen sollen. 337 00:17:43,354 --> 00:17:45,310 -Ich hätte etwas spüren sollen. -Wir werden sie finden. 338 00:17:45,648 --> 00:17:47,138 Okay? Das werden wir. 339 00:17:47,316 --> 00:17:49,978 Nichts anderes zählt. Wir werden sie finden. 340 00:17:50,653 --> 00:17:52,609 (Schweres Atmen) 341 00:17:59,662 --> 00:18:03,371 Diese Leute haben keine Ahnung Sie werden alle auf schreckliche Weise sterben. 342 00:18:05,501 --> 00:18:08,413 Das sind sie nicht ganz die leuchtenden Sterne der Gesellschaft. 343 00:18:09,922 --> 00:18:13,585 Du solltest wissen, wenn Cade sich ausgenutzt oder respektlos fühlt, 344 00:18:14,010 --> 00:18:16,001 Es ist nicht abzusehen, was er tun könnte. 345 00:18:16,512 --> 00:18:18,002 Nun, ich werde vorsichtig vorgehen. 346 00:18:19,557 --> 00:18:23,675 Seline sagte, du musst zustimmen Cades Missionar zu sein. 347 00:18:26,355 --> 00:18:28,767 So klingt Ihre Geschichte nicht. 348 00:18:31,152 --> 00:18:32,517 Ich war tot. 349 00:18:34,447 --> 00:18:35,527 (Seufzt) 350 00:18:35,740 --> 00:18:38,948 Aber auch im Tod bleibt Cades psychische Kraft erhalten drang in meine Seele 351 00:18:39,118 --> 00:18:41,074 und hörte meine Schreie fürs Leben. 352 00:18:42,288 --> 00:18:44,028 Niemand will sterben. 353 00:18:45,708 --> 00:18:49,997 In diesem Moment wirst du allem zustimmen, sogar Sklaverei in der Hölle. 354 00:18:52,632 --> 00:18:54,463 Nun, das ist gut zu wissen 355 00:18:57,428 --> 00:18:59,043 weil ich einen eigenen Deal im Kopf habe, 356 00:18:59,221 --> 00:19:01,587 und ich werde deine Hilfe brauchen um es abzuziehen. 357 00:19:03,225 --> 00:19:04,385 Mach weiter. 358 00:19:08,439 --> 00:19:10,054 Ich kann Multitasking betreiben. 359 00:19:11,817 --> 00:19:13,227 (SCHREIEN) 360 00:19:21,202 --> 00:19:22,442 Wo sind die Kinder? 361 00:19:22,620 --> 00:19:25,282 Sag es mir, und du könntest tun, was auch immer du willst mit mir. Es ist mir egal. 362 00:19:25,748 --> 00:19:27,329 SYBIL: Das mache ich schon was ich von dir will. 363 00:19:28,292 --> 00:19:30,749 (ENZO SCHREIT) 364 00:19:31,545 --> 00:19:32,625 Du stirbst, Enzo. 365 00:19:38,219 --> 00:19:40,585 -Hmm. -(MASCHINENSURREN) 366 00:19:45,643 --> 00:19:47,053 -(STEFAN GRUNTZT) -(LACHT) 367 00:19:47,436 --> 00:19:48,721 Da bist du. 368 00:19:49,063 --> 00:19:52,100 Ich habe mich gefragt, wann du wechseln würdest vom Kriecher zum Teilnehmer. 369 00:19:52,274 --> 00:19:53,639 Wo sind die Zwillinge? 370 00:19:53,818 --> 00:19:55,934 Hmm. Ich mache dir einen Deal. 371 00:19:56,153 --> 00:19:58,769 Du kommst alleine und ich lasse Enzo am Leben. 372 00:19:58,948 --> 00:20:01,610 Nein, Kumpel. Du kannst ihr nicht vertrauen. 373 00:20:02,868 --> 00:20:05,860 Er hat recht, Aber du wirst trotzdem kommen, allein. 374 00:20:06,872 --> 00:20:10,285 Damon und ich haben ein Angebot Du wirst nicht ablehnen können. 375 00:20:28,853 --> 00:20:29,842 (Seufzt) 376 00:20:31,981 --> 00:20:34,017 Ich habe Ric und Caroline gegeben die Adresse des Motels. 377 00:20:34,191 --> 00:20:36,477 -Sie sind jetzt auf dem Weg dorthin. -Gut. 378 00:20:37,278 --> 00:20:41,487 -Wann hast du das letzte Mal etwas gegessen? -Ich könnte nicht essen, wenn ich wollte. 379 00:20:43,951 --> 00:20:45,691 Ich liebe ihn so sehr. 380 00:20:49,498 --> 00:20:51,830 Und ich habe Angst, ihn zu verlieren. 381 00:20:53,878 --> 00:20:55,209 Das wirst du nicht. 382 00:20:56,130 --> 00:20:59,042 Denken Sie darüber nach. Diese Sirene hat Damon völlig ausgelöscht. 383 00:20:59,216 --> 00:21:01,707 Sie fand, was gut war in ihn hinein und zerquetschte es. 384 00:21:02,511 --> 00:21:06,220 Dann versuchte sie dasselbe zu Enzo, und er wehrte sich, 385 00:21:07,224 --> 00:21:08,805 überlebte und entkam. 386 00:21:09,351 --> 00:21:12,218 (SPOTTET) Ich bin mir nicht sicher, ob er entkommen ist. 387 00:21:13,314 --> 00:21:14,520 Er wird es tun. 388 00:21:15,316 --> 00:21:16,852 Er ist ein harter Bastard. 389 00:21:19,445 --> 00:21:22,061 Ich bin mir nicht sicher, welcher von euch zuerst küssen. 390 00:21:25,534 --> 00:21:26,523 (ATEM ZITTERT) 391 00:21:33,042 --> 00:21:34,248 (LACHEN) 392 00:21:46,096 --> 00:21:47,085 Ja, wir sind hier. 393 00:21:47,431 --> 00:21:48,466 Ist Stefan da? 394 00:21:49,141 --> 00:21:51,598 Nein. Etwas scheint nicht zu stimmen. 395 00:21:52,061 --> 00:21:54,177 -MATT: Was ist das? -CAROL|NE: Wo sind die Mädchen? 396 00:21:56,857 --> 00:21:59,894 Matt, niemand ist hier. Wo sind sie? Wo ist Stefan? 397 00:22:08,369 --> 00:22:10,075 (Handy klingelt) 398 00:22:12,706 --> 00:22:13,695 Es tut mir leid. 399 00:22:13,874 --> 00:22:16,411 Du hast kein Recht, mich da rauszuschneiden. Sie sind meine Kinder. 400 00:22:16,585 --> 00:22:17,700 STEFAN: Und du wirst meine Frau sein, 401 00:22:17,878 --> 00:22:20,164 und Ric ist mein Freund, und Damon ist mein Bruder. 402 00:22:20,339 --> 00:22:23,831 Ich habe die Chance, das für uns alle in Ordnung zu bringen, also genau das werde ich tun. 403 00:22:26,345 --> 00:22:27,960 Was ist das? Was passiert? 404 00:22:30,850 --> 00:22:32,090 Lass uns gehen. 405 00:22:33,185 --> 00:22:34,675 Gehen? Wo? 406 00:22:34,854 --> 00:22:37,561 Ich weiß nicht wo. Ich muss einfach etwas tun. 407 00:22:37,731 --> 00:22:38,766 Caroline. 408 00:22:38,941 --> 00:22:40,897 -Wenn diesen Mädchen etwas passiert-- -Ich weiß. 409 00:22:41,068 --> 00:22:43,684 -Schau, sie sollten dieses Leben nicht führen. -Ich weiß! 410 00:22:46,323 --> 00:22:49,565 Weißt du, wenn wir sie zurückbekommen, Ich nehme sie weg, 411 00:22:50,160 --> 00:22:52,367 so weit wie möglich von euch allen entfernt. 412 00:22:52,830 --> 00:22:54,036 Alles... 413 00:22:54,999 --> 00:22:56,114 Es tut mir leid. Was? 414 00:22:56,417 --> 00:23:00,160 Die Dunkelheit folgt Vampiren überall hin Du gehst. Das ist es, was Sie anziehen. 415 00:23:01,964 --> 00:23:05,297 Atme durch, Ric. Du kannst mir das nicht vorwerfen. 416 00:23:05,467 --> 00:23:06,923 Warum nicht, Caroline? 417 00:23:08,762 --> 00:23:10,252 Meine Kinder hätten es nie tun sollen war daran beteiligt! 418 00:23:10,431 --> 00:23:12,137 -Unsere Kinder! -Meine Kinder! 419 00:23:13,642 --> 00:23:15,257 Sie gehören mir, Caroline. 420 00:23:16,854 --> 00:23:18,139 Meins und Jos. 421 00:23:25,654 --> 00:23:26,814 (Autotür schließt sich) 422 00:23:29,325 --> 00:23:33,568 Alles klar, Mädels, genau wie ich es euch beigebracht habe. Jetzt halte meine Hände und konzentriere dich. 423 00:23:34,830 --> 00:23:37,947 (VOKALISIEREN) 424 00:23:40,336 --> 00:23:41,371 Nun, Mädels. 425 00:23:41,545 --> 00:23:42,830 BEIDE: lcendia. 426 00:23:47,676 --> 00:23:49,212 (VOKALISIERUNG WEITER) 427 00:23:52,348 --> 00:23:54,680 -Stefan sollte inzwischen hier sein. -Er ist hier. 428 00:23:57,561 --> 00:23:58,641 Na, wolltest du es mir sagen? 429 00:23:58,812 --> 00:24:02,930 Ihr kostbares Wiedersehen kann warten. Stefan muss wissen, wie ernst das ist. 430 00:24:04,109 --> 00:24:07,192 -Was hast du gemacht? - Richten Sie ein kleines Begrüßungskomitee ein. 431 00:24:18,207 --> 00:24:19,367 (keucht) 432 00:24:20,417 --> 00:24:21,623 (STÖHNEN) 433 00:24:36,183 --> 00:24:40,222 Hast du wirklich jeden Idioten zum Narren gehalten? In dieser Rattenfalle, um meinen Bruder zu töten? 434 00:24:40,562 --> 00:24:42,553 Uh-huh. Hast du damit ein Problem? 435 00:24:43,065 --> 00:24:46,228 Nun, der ganze Grund, warum ich wollte, dass du es tust Um ihn hierher zu bringen, muss er am Leben sein. 436 00:24:46,402 --> 00:24:47,767 Dann geh und rette ihn. 437 00:24:48,195 --> 00:24:50,561 Aber nicht, bis er daran erinnert wird wer er wirklich ist. 438 00:24:50,739 --> 00:24:54,823 Ich möchte, dass er dunkel und verletzlich ist. Echtes Blut an seinen Händen. 439 00:24:55,369 --> 00:24:57,200 So gefallen sie Cade am besten. 440 00:24:58,747 --> 00:25:00,032 (Alle grunzen) 441 00:25:24,690 --> 00:25:26,226 (keuchend) 442 00:25:28,527 --> 00:25:29,516 (schreit) 443 00:25:39,121 --> 00:25:40,361 (Couch) 444 00:25:54,470 --> 00:25:55,960 Ein ziemliches moralisches Dilemma. 445 00:25:57,347 --> 00:25:58,803 Was wird es sein, Bruder? 446 00:25:58,974 --> 00:26:01,135 Du wirst es nehmen die Hauptstraße oder die Tiefstraße? 447 00:26:01,852 --> 00:26:04,468 -Tu das nicht, Damon, -Es ist schon fertig, Mann. 448 00:26:04,938 --> 00:26:07,429 Der große Junge will dich töten, genau wie die anderen. 449 00:26:07,983 --> 00:26:10,690 Irgendwie hast du es geschafft Bisher habe ich noch keinen von ihnen getötet. 450 00:26:10,944 --> 00:26:12,400 Ratschlag, Stefan. 451 00:26:12,571 --> 00:26:14,687 Töte ihn, bevor er dich tötet. 452 00:26:15,115 --> 00:26:16,855 Und noch ein Ratschlag. 453 00:26:17,743 --> 00:26:20,155 Drehen Sie sich jetzt um. 454 00:26:22,790 --> 00:26:24,781 (VOKALISIEREN) 455 00:26:27,169 --> 00:26:32,163 Uff, Schwesterchen, du liegst völlig daneben. Vielleicht antwortet Cade deshalb nicht. 456 00:26:32,508 --> 00:26:34,544 Ich hätte dich verlassen sollen auf dieser Insel zu verrotten. 457 00:26:35,219 --> 00:26:38,086 (lacht) Oder vielleicht ist er es einfach nicht Interessiert an allem, was Sie zu sagen haben. 458 00:26:49,358 --> 00:26:50,848 Im Gegenteil. 459 00:26:52,903 --> 00:26:54,188 Hallo, Seline. 460 00:26:55,239 --> 00:26:58,731 Sag mir, was führt mich hierher? 461 00:27:08,502 --> 00:27:09,582 (STÖHNT) 462 00:27:18,095 --> 00:27:19,676 -Komm schon, Stefan. -(STEFAN STÖRNT) 463 00:27:22,099 --> 00:27:23,760 Sei nicht so stur. 464 00:27:27,604 --> 00:27:28,969 Töte ihn schon. 465 00:27:30,732 --> 00:27:32,347 Warum tust du das? 466 00:27:32,693 --> 00:27:34,729 Was wirklich wichtig ist, ist warum du das tust. 467 00:27:35,821 --> 00:27:38,563 Du willst die Zwillinge retten. Ich kann dir dabei helfen, Mann. 468 00:27:38,740 --> 00:27:39,775 Aber das Wichtigste zuerst. 469 00:27:40,826 --> 00:27:42,066 (STEFAN STÖRNT) 470 00:27:43,745 --> 00:27:44,780 (MANN STÖHNT) 471 00:27:57,801 --> 00:27:59,541 Autsch, das wird Spuren hinterlassen 472 00:27:59,970 --> 00:28:01,756 -auf deiner Seele. -(schaudern) 473 00:28:08,395 --> 00:28:09,885 Mach dir keine Sorgen, Bruder. 474 00:28:10,480 --> 00:28:13,768 Ich habe eine „Kostenlos aus der Hölle kommen“-Karte direkt hier in meiner Tasche. 475 00:28:17,446 --> 00:28:18,777 Wo sind die Mädchen? 476 00:28:19,114 --> 00:28:22,106 -Ich werde dich nicht noch einmal fragen, -|'|| Wir bringen Sie gerne dorthin. 477 00:28:22,868 --> 00:28:25,154 Ich brauche nur deine Zustimmung zunächst auf ein paar Begriffe. 478 00:28:29,333 --> 00:28:32,791 Du willst also deine Freiheit 479 00:28:33,337 --> 00:28:37,296 im Austausch für diese beiden süßen Mädchen? 480 00:28:37,716 --> 00:28:39,707 Ich habe dir gesagt, dass er es nicht tun würde. 481 00:28:39,885 --> 00:28:41,796 Eigentlich bin ich fasziniert. 482 00:28:46,058 --> 00:28:48,765 -Was denken Sie? -Seline sagt, du bist nett. 483 00:28:48,977 --> 00:28:50,308 (LACHEN) 484 00:28:50,729 --> 00:28:53,721 Nun ja, das bin ich, Kleiner. 485 00:28:55,943 --> 00:28:57,399 Mit Zeit und Anleitung, 486 00:28:57,569 --> 00:29:00,106 man kann es nicht sagen was aus euch beiden werden kann. 487 00:29:00,280 --> 00:29:01,770 Cade, haben wir einen Deal oder nicht? 488 00:29:01,949 --> 00:29:04,656 Was wäre, wenn ich Ihnen ein besseres Angebot machen könnte? hier und jetzt? 489 00:29:05,327 --> 00:29:06,817 Worüber redest du? 490 00:29:07,496 --> 00:29:08,531 Zwei Brüder. 491 00:29:08,997 --> 00:29:11,534 Zwei der produktivsten Mörder der Geschichte. 492 00:29:11,792 --> 00:29:14,499 Zwei mächtige, unsterbliche Vampire. 493 00:29:14,920 --> 00:29:18,833 Es werden viel stärkere Waffen sein für dich als diese hilflosen Kinder. 494 00:29:19,216 --> 00:29:21,502 Seline und ich sind einfach Sirenen. 495 00:29:21,718 --> 00:29:24,551 -Vertrauen Sie mir, Sie werden einen Kompromiss eingehen. -Meinst du das ernst? 496 00:29:24,805 --> 00:29:26,591 -Auf keinen Fall werden sie-- -(TÜRÖFFNUNG) 497 00:29:27,182 --> 00:29:28,467 Ich werde es tun. 498 00:29:30,519 --> 00:29:32,009 Lass die Mädchen einfach gehen. 499 00:29:40,237 --> 00:29:41,602 (REIFEN kreischend) 500 00:29:48,870 --> 00:29:50,360 -Mama! -Vati! 501 00:29:50,539 --> 00:29:51,824 RIC: Hey, Liebling! 502 00:29:52,582 --> 00:29:54,163 Oh mein Gott! Oh. 503 00:29:55,043 --> 00:29:59,002 Oh mein Gott. Oh, es ist so schön zu sehen Du schon wieder. Es ist so schön, dich zu sehen. 504 00:29:59,172 --> 00:30:01,037 CAROLINE: Oh, oh, ich habe dich auch vermisst. 505 00:30:01,925 --> 00:30:03,210 Ich habe dich auch vermisst. 506 00:30:16,815 --> 00:30:18,601 (ATMT TIEF) 507 00:30:18,900 --> 00:30:20,982 Mir geht es gut, Liebling, wirklich. 508 00:30:23,697 --> 00:30:24,857 Ich weiß. 509 00:30:27,326 --> 00:30:30,784 Ich habe einfach so hart gekämpft, um dich zurückzubekommen, und hier bist du, 510 00:30:31,038 --> 00:30:33,700 immer noch leiden für das, was Sybil dir angetan hat. 511 00:30:34,916 --> 00:30:38,408 Ich hoffe, Sie wissen, wie sehr ich es schätze Wie hart du gekämpft hast, um zu mir zurückzukehren. 512 00:30:39,755 --> 00:30:41,086 Das ist es, was ich tue. 513 00:30:42,257 --> 00:30:43,747 Das werde ich immer tun. 514 00:30:46,261 --> 00:30:50,504 Wie hast du weiter gekämpft? So lange nachdem Damon pleite war? 515 00:30:55,395 --> 00:30:56,726 Ich war eine Waise, 516 00:30:57,773 --> 00:30:59,764 missbraucht, verlassen. 517 00:31:02,444 --> 00:31:07,063 Habe den größten Teil meines Lebens gefoltert verbracht von einem Mann, der mich meiner Identität beraubt hat. 518 00:31:07,908 --> 00:31:12,242 In einem solchen Jahrhundert verhärtet man sein Herz und dein Verstand, bis du aus Stein bist. 519 00:31:14,373 --> 00:31:15,453 Aber 520 00:31:16,666 --> 00:31:17,872 Das bist du nicht. 521 00:31:19,044 --> 00:31:20,909 -Du bist nett. -(lacht) 522 00:31:22,130 --> 00:31:24,212 Und du liebst. 523 00:31:25,926 --> 00:31:27,166 Danke dir. 524 00:31:32,057 --> 00:31:34,594 All diese Jahre, Ich habe ein Geheimnis vor der Welt bewahrt. 525 00:31:35,727 --> 00:31:37,092 Ein Funken Glauben. 526 00:31:38,814 --> 00:31:41,601 Sehen Sie, ich habe nie geglaubt, dass das Leben, 527 00:31:42,692 --> 00:31:46,025 das Universum, eine höhere Macht, Wie auch immer du es nennen willst, nichts, 528 00:31:47,989 --> 00:31:50,822 würde mir erlauben, so viel zu leiden, und dann sterben 529 00:31:51,451 --> 00:31:52,941 ohne die wahre Liebe zu kennen. 530 00:31:54,996 --> 00:31:56,486 Es wäre einfach zu grausam. 531 00:32:01,044 --> 00:32:02,625 Und als ich dich traf, 532 00:32:03,672 --> 00:32:05,412 Mein Glaube wurde belohnt. 533 00:32:06,299 --> 00:32:08,665 (Seufzt) Also, 534 00:32:10,345 --> 00:32:12,176 Im Grunde bin ich ein Engel. 535 00:32:12,597 --> 00:32:13,962 (lacht) 536 00:32:15,267 --> 00:32:16,677 Bonnie Bennett. 537 00:32:18,437 --> 00:32:20,519 Für mich bist du die ganze verdammte Welt. 538 00:32:35,287 --> 00:32:37,403 CAROLINE: Sie sollten in ihren eigenen Betten schlafen. 539 00:32:37,581 --> 00:32:40,493 Ich möchte nur einen der Ärzte hier haben um sie zuerst zu überprüfen. 540 00:32:41,126 --> 00:32:43,583 -Wir können sie morgen früh nach Hause bringen. -(Seufzt) 541 00:32:47,591 --> 00:32:49,752 Äh, hör zu, äh... 542 00:32:51,887 --> 00:32:53,377 Die Dinge, die ich gesagt habe... 543 00:32:55,182 --> 00:32:56,422 Es tut mir leid. 544 00:32:58,059 --> 00:32:59,515 Es tut mir wirklich leid. 545 00:33:00,395 --> 00:33:01,851 Sie haben Recht. 546 00:33:04,191 --> 00:33:06,523 Genetisch gesehen gehören sie nicht mir. 547 00:33:09,279 --> 00:33:11,270 Aber ich habe sie geboren. 548 00:33:12,282 --> 00:33:13,818 Ich habe sie großgezogen. 549 00:33:15,285 --> 00:33:16,741 Ich habe sie geliebt. 550 00:33:18,955 --> 00:33:22,539 Und als sie vermisst wurden, Ich hatte das Gefühl, als würde ich sterben. 551 00:33:24,961 --> 00:33:28,078 Werfen Sie das also niemals weg wieder in meinem Gesicht. 552 00:33:30,008 --> 00:33:31,248 Das werde ich nicht. 553 00:33:32,802 --> 00:33:35,589 Ich war verrückt, Caroline. 554 00:33:40,227 --> 00:33:41,888 Ich weiß nicht, wie ich das machen soll. 555 00:33:43,939 --> 00:33:47,147 Ich weiß nicht, wie ich mich schützen soll meine eigenen Kinder. 556 00:33:51,988 --> 00:33:53,319 Ja, das tust du. 557 00:33:56,535 --> 00:33:59,072 Weil du recht hattest über etwas anderes. 558 00:34:03,291 --> 00:34:06,454 Im Moment, wohin ich auch gehe, 559 00:34:07,337 --> 00:34:08,577 Dunkelheit folgt mir. 560 00:34:12,884 --> 00:34:14,749 Also musst du sie nehmen. 561 00:34:20,225 --> 00:34:22,716 Bring sie an einen sicheren Ort ... 562 00:34:23,645 --> 00:34:26,603 (SCHNIFFT) Bis alles vorbei ist. 563 00:34:32,862 --> 00:34:35,774 (ATMT SCHWER) Nimm sie mir weg. 564 00:35:07,188 --> 00:35:09,019 Das war nicht fair, was ich getan habe. 565 00:35:10,191 --> 00:35:11,931 Ich schneide dich so ab. 566 00:35:17,657 --> 00:35:18,942 Wir sind Partner, 567 00:35:19,784 --> 00:35:22,070 und das sollten wir auch sein gemeinsam Entscheidungen treffen. 568 00:35:35,091 --> 00:35:36,831 Ich liebe dich, Stefan, 569 00:35:37,761 --> 00:35:38,796 so viel. 570 00:35:41,097 --> 00:35:42,382 Aber ich habe ein wirklich schlechtes Gefühl 571 00:35:42,641 --> 00:35:45,098 darüber, was du tun musstest um meine Töchter zurückzubekommen. 572 00:35:46,394 --> 00:35:49,557 Also, wenn du mir einfach sagen könntest, 573 00:35:50,482 --> 00:35:51,892 das Pflaster abreißen. 574 00:35:55,070 --> 00:35:57,277 | Ich habe dich gebeten, alles zu tun, was nötig war, 575 00:35:58,782 --> 00:36:00,397 Also, was hat es gekostet? 576 00:36:04,954 --> 00:36:07,320 Ich habe Damon gegeben, was er mir versprochen hat, 577 00:36:09,417 --> 00:36:11,248 eine Ewigkeit voller Elend. 578 00:36:13,129 --> 00:36:14,710 Was bedeutet das? 579 00:36:18,176 --> 00:36:21,088 Es bedeutet, dass ich kapituliert habe Meine unsterbliche Seele für Cade. 580 00:36:21,846 --> 00:36:24,178 Ich muss ihm dienen So wie es die Sirenen taten, 581 00:36:24,474 --> 00:36:28,137 Bringe die dunkelsten Seelen in die Hölle damit ich nicht selbst dort lande. 582 00:36:30,522 --> 00:36:31,762 Nein. 583 00:36:33,483 --> 00:36:37,522 (STIMMENBRUCH) Nein, es muss einen Ausweg geben. 584 00:36:38,279 --> 00:36:40,986 -Du hast mir eine Hochzeit im Juni versprochen. -Ich weiß. 585 00:36:41,616 --> 00:36:43,072 Ich weiß. Es tut mir Leid. 586 00:36:43,284 --> 00:36:44,865 Nein, das akzeptiere ich nicht. 587 00:36:45,412 --> 00:36:48,904 Du wirst warten am Ende dieses Ganges für mich, 588 00:36:49,124 --> 00:36:52,616 und wir fangen an unser gemeinsames Leben an diesem Tag. 589 00:36:54,421 --> 00:36:57,208 Unser Tag ist morgen. 590 00:36:58,508 --> 00:37:00,544 -|Es ist mein letzter Tag. -(schluchzt) Nein. 591 00:37:00,802 --> 00:37:02,133 Was? Warum? 592 00:37:03,012 --> 00:37:07,881 Denn das war meine einzige Bedingung | Ich darf meine letzten 24 Stunden Freiheit verbringen 593 00:37:08,977 --> 00:37:10,217 mit dir. 594 00:37:20,572 --> 00:37:22,153 (CAROLINE SCHLUCHT) 595 00:37:23,867 --> 00:37:27,155 Du hättest es mir einfach sagen können über deinen kleinen Plan mit Damon. 596 00:37:28,496 --> 00:37:30,236 Ja, das hätte ich tun können, 597 00:37:31,374 --> 00:37:35,162 Aber Junge, hat es Spaß gemacht, dir zuzusehen? Blamiere dich vor Cade! 598 00:37:35,462 --> 00:37:36,451 (LACHEN) 599 00:37:36,713 --> 00:37:38,749 Was auch immer. Ich bin fertig. 600 00:37:39,466 --> 00:37:42,583 Keine Rituale mehr, kein Töten mehr in seinem Namen. 601 00:37:42,761 --> 00:37:44,501 Kein Freifahrtschein mehr aus der Hölle. 602 00:37:46,181 --> 00:37:49,014 Tut mir leid, Weichei. Ich habe das Kleingedruckte überprüft. 603 00:37:50,059 --> 00:37:53,347 Sie sind dabei, mit der Zahlung zu beginnen auf deiner karmischen Schuld. 604 00:37:53,521 --> 00:37:56,809 Nein, ich soll davon frei sein. Das ist der Sinn meines Deals. 605 00:37:57,692 --> 00:37:59,523 Du hast keinen Deal. 606 00:38:00,361 --> 00:38:02,022 Du hattest einen Vorschlag, 607 00:38:02,238 --> 00:38:06,026 zu dem Cade Nein sagte als er mein besseres Angebot annahm. 608 00:38:07,535 --> 00:38:09,617 Sie haben mich aus der Vereinbarung ausgeschlossen. 609 00:38:10,747 --> 00:38:13,363 -Wie konntest du mir das antun? -Hmm. 610 00:38:13,875 --> 00:38:17,663 Genau das habe ich ausgegeben 100 Jahre denken 611 00:38:18,046 --> 00:38:20,332 als du nie aufgetaucht bist, um mich zu retten. 612 00:38:21,925 --> 00:38:24,712 Ich bin einfach so froh 613 00:38:25,178 --> 00:38:29,717 Dass ich es dir endlich zurückzahlen könnte Dafür, dass du mich im Dunkeln verrotten lässt. 614 00:38:30,099 --> 00:38:34,638 Aber ich habe versucht, das auszugleichen indem ich dafür sorge, dass du jetzt von Cade freigelassen wirst. 615 00:38:35,230 --> 00:38:37,221 Oh, ich bin befreit, keine Angst. 616 00:38:38,066 --> 00:38:40,557 Ich habe nebenbei für mich selbst verhandelt. 617 00:38:41,152 --> 00:38:44,144 | bleib mit meinen Kräften unsterblich. 618 00:38:46,074 --> 00:38:47,314 Was hast du vor? 619 00:38:48,284 --> 00:38:49,740 Sagen wir es einfach 620 00:38:50,453 --> 00:38:52,284 Das Spiel ist noch nicht vorbei. 621 00:39:00,880 --> 00:39:03,087 Ich weiß nicht was Du willst, dass ich das alles mache. 622 00:39:03,299 --> 00:39:05,540 Oh, das ist okay. Ich kümmere mich darum. Danke schön. 623 00:39:06,219 --> 00:39:07,550 Ja, kein Problem. 624 00:39:08,596 --> 00:39:10,211 Nein, wirklich, Matt. 625 00:39:11,432 --> 00:39:12,421 Danke schön. 626 00:39:14,269 --> 00:39:15,725 Weißt du, manchmal, 627 00:39:16,104 --> 00:39:18,015 Ich denke, du bist die einzige vernünftige Stimme 628 00:39:18,523 --> 00:39:23,438 in dieser Parade der Verrückten das nennen wir unser Leben. 629 00:39:24,487 --> 00:39:28,105 Es braucht keinen Verrückten, um töten zu wollen Jemand, der seine Kinder bedroht hat. 630 00:39:29,242 --> 00:39:30,778 Nein, das nehme ich an. 631 00:39:33,913 --> 00:39:35,119 Aber trotzdem... 632 00:39:43,923 --> 00:39:45,208 Wissen Sie, selbst ich habe eine Schwelle 633 00:39:45,383 --> 00:39:47,749 für wie viel Schmerz Ich kann zusehen, wie meine Freunde durchgehen, 634 00:39:48,303 --> 00:39:49,509 wie hart sie kämpfen müssen. 635 00:39:52,265 --> 00:39:55,302 Manchmal macht es mich Willst du dich wehren, weißt du? 636 00:40:05,320 --> 00:40:06,935 Ein bisschen Hilfe hier? 637 00:40:13,870 --> 00:40:15,735 Eine kleine Hilfe hier, oder? 638 00:40:16,539 --> 00:40:18,746 -(SCHUSS) -(STÖHNT) 639 00:40:26,674 --> 00:40:27,663 Donovan. 640 00:40:29,510 --> 00:40:31,091 Ist Ihre Schlafenszeit nicht schon längst vorbei? 641 00:40:33,014 --> 00:40:34,424 (STÖHNT) 642 00:40:34,933 --> 00:40:36,594 Danke fürs Erscheinen. 643 00:40:37,852 --> 00:40:39,683 Ich wollte schon den ganzen Tag jemanden töten. 644 00:40:41,022 --> 00:40:42,011 (STÖHNT) 645 00:40:53,701 --> 00:40:56,818 Ich kann nicht länger zulassen, dass meine Kinder gefährdet werden. 646 00:40:57,497 --> 00:41:00,864 Und sie werden immer gefährdet sein solange du lebst. 647 00:41:01,292 --> 00:41:02,372 (lacht) 648 00:41:02,877 --> 00:41:04,742 Dein Timing ist urkomisch 649 00:41:05,546 --> 00:41:08,003 weil ich gerade erst den Deal gemacht habe eines Lebens. 650 00:41:09,050 --> 00:41:10,961 - Hoffentlich tausend Leben lang. -(GRUNZEN) 651 00:41:18,476 --> 00:41:19,465 Hey! 652 00:41:19,686 --> 00:41:21,301 Er hat genug, okay? Mach ihn einfach fertig. 653 00:41:28,695 --> 00:41:30,231 Das ist für Tyler. 654 00:41:37,245 --> 00:41:38,701 (keucht) 655 00:41:41,082 --> 00:41:42,071 (SCHNAPPEN) 656 00:42:28,755 --> 00:42:29,744 Englisch - SDH