1 00:00:01,061 --> 00:00:02,910 Zuvor bei „The Vampire Diaries“... 2 00:00:02,963 --> 00:00:04,312 Wie war der Deal zwischen dir und Stefan? 3 00:00:04,314 --> 00:00:06,190 Ich war die erste Liebe in Stefans Leben. 4 00:00:06,245 --> 00:00:07,461 Stefan, das ist Julian. 5 00:00:07,463 --> 00:00:08,629 Weiß Stefan Salvatore, dass Sie es sind? 6 00:00:08,631 --> 00:00:10,548 schwanger mit seinem Kind? 7 00:00:10,730 --> 00:00:13,597 - Was? - Ich wollte es dir persönlich sagen, 8 00:00:13,599 --> 00:00:17,234 aber Julian sorgte dafür es gab nichts zu erzählen. 9 00:00:17,236 --> 00:00:18,736 Julian macht mich besser. 10 00:00:18,738 --> 00:00:20,521 Er machte sie rachsüchtig und grausam. 11 00:00:20,523 --> 00:00:22,022 Lily brachte Kai auf die Idee, Elena hinzulegen 12 00:00:22,024 --> 00:00:24,158 in diesem Dornröschen-Koma. 13 00:00:24,160 --> 00:00:25,409 Ich hätte Vater werden können. 14 00:00:25,411 --> 00:00:26,860 Ich will, dass er tot ist, Damon. 15 00:00:26,862 --> 00:00:27,995 Ich bin dabei. 16 00:00:27,997 --> 00:00:29,914 Du bittest mich zu wählen 17 00:00:29,916 --> 00:00:30,998 zwischen dir und Julian. 18 00:00:31,000 --> 00:00:32,249 die Liebe meines Lebens. 19 00:00:32,251 --> 00:00:33,617 Bitte haben Sie Verständnis. 20 00:00:33,619 --> 00:00:35,336 Enzo: Julian sucht Oscars Auto. 21 00:00:35,338 --> 00:00:36,837 Ich habe vor, es zuerst zu finden. 22 00:00:36,839 --> 00:00:38,789 Caroline: Das war sie soll Rics Frau sein, 23 00:00:38,791 --> 00:00:41,091 die mit zwei Kindern in sich starb 24 00:00:41,093 --> 00:00:42,760 an ihrem Hochzeitstag. 25 00:00:42,762 --> 00:00:44,011 - Valerie: Was ist das? - Alaric: Es ist mein Hochzeitsvideo. 26 00:00:44,013 --> 00:00:45,379 Ich erkenne diesen Gesang. 27 00:00:45,381 --> 00:00:47,298 Sie versuchten es die nächste Generation retten 28 00:00:47,300 --> 00:00:48,632 von Zwillingszwillingen. 29 00:00:48,634 --> 00:00:51,101 Ich denke, Alarics Babys leben noch. 30 00:00:51,103 --> 00:00:52,686 Sie sind in dir. 31 00:01:00,549 --> 00:01:01,715 23 Minuten. 32 00:01:01,717 --> 00:01:02,933 Gerade genug Zeit für mich, reinzukommen, 33 00:01:02,935 --> 00:01:04,101 Nimm die kleine Miss Stabby-Pants heraus, 34 00:01:04,103 --> 00:01:05,302 und schnapp dir Caroline. 35 00:01:05,304 --> 00:01:06,553 Das ist es? Das ist dein Plan, 36 00:01:06,555 --> 00:01:07,938 Bring sie einfach raus? 37 00:01:07,940 --> 00:01:09,106 Es ist einfach, es ist klassisch. Aufleuchten. 38 00:01:09,108 --> 00:01:11,942 Ja. Hören. Ich habe das „X“ gesehen in Stefans Brust geschnitzt. 39 00:01:11,944 --> 00:01:13,527 Ich bin mir ziemlich sicher, dass sie nicht Tic-Tac-Toe spielt. 40 00:01:13,529 --> 00:01:14,945 - Sehen. Das ist eine Falle. - Oh, ich weiß, es ist eine Falle, 41 00:01:14,947 --> 00:01:16,647 und ich werde es federn lassen, damit Stefan es nicht kann. 42 00:01:16,649 --> 00:01:18,115 Ja. Nun, schauen Sie. Ich habe keinen Babysitter bekommen 43 00:01:18,117 --> 00:01:20,067 mit einer Frist von 30 Sekunden einfach nur im Auto sitzen. 44 00:01:20,069 --> 00:01:21,485 Du wirst nicht einfach im Auto sitzen bleiben! 45 00:01:21,487 --> 00:01:22,569 Dreh, dreh, dreh, dreh. 46 00:01:22,571 --> 00:01:24,738 [Reifen quietschen] 47 00:01:26,542 --> 00:01:29,076 Es ist unmöglich, dass Stefan das nicht getan hat siehe Carolines Sendung. 48 00:01:29,078 --> 00:01:30,911 Er wird in Kürze hier sein Minute. Wenn er hier ankommt, 49 00:01:30,913 --> 00:01:33,080 Pump ihn mit Eisenkraut voll Er kann sich dort nicht als Held durchkämpfen. 50 00:01:33,082 --> 00:01:34,415 Wenn Caroline in Gefahr ist, Ich komme mit dir. 51 00:01:34,417 --> 00:01:36,967 Sie will Caroline nicht. Sie will ihn! 52 00:01:36,969 --> 00:01:38,836 Wenn er da reingeht, ist er tot. 53 00:01:47,596 --> 00:01:50,097 Caroline: Stefan? Stefan, bitte. 54 00:01:50,099 --> 00:01:51,648 Ich schätze, das wirst du tun müssen Gib dich mit dem anderen zufrieden, Blondie. 55 00:01:51,650 --> 00:01:53,233 Stefan, ich... 56 00:01:55,104 --> 00:01:56,904 Wir entschuldigen uns für die Unterbrechung 57 00:01:56,906 --> 00:01:58,272 zu Ihrem aktuellen Programm. 58 00:01:58,274 --> 00:01:59,857 Mein Name ist Caroline. 59 00:01:59,859 --> 00:02:01,024 Nun, das ist nicht gut. 60 00:02:01,026 --> 00:02:02,192 Bitte hören Sie aufmerksam zu. 61 00:02:02,194 --> 00:02:03,827 [Knall] 62 00:02:05,581 --> 00:02:06,914 Caroline: Ich habe eine dringende Nachricht 63 00:02:06,916 --> 00:02:08,866 für Stefan Salvatore. 64 00:02:13,789 --> 00:02:15,506 Nun ja, ganz einfach. 65 00:02:15,508 --> 00:02:18,342 Zwei Zeilen, du bist schwanger, Eine Zeile bist du nicht. 66 00:02:18,344 --> 00:02:20,127 Und wie viele Zeilen, wenn ja wurde auf mysteriöse Weise in den Wahnsinn getrieben 67 00:02:20,129 --> 00:02:21,795 von einem Zirkel toter Hexen? 68 00:02:21,797 --> 00:02:23,180 Ich schätze, wir werden es in 3 Minuten herausfinden. 69 00:02:23,182 --> 00:02:24,598 [Telefon piepst] 70 00:02:26,932 --> 00:02:28,599 Das ist verrückt. 71 00:02:28,601 --> 00:02:30,017 Ich meine, Sie sind Professor für Okkultwissenschaften. 72 00:02:30,019 --> 00:02:31,935 Ist Ihnen schon einmal etwas aufgefallen? 73 00:02:31,937 --> 00:02:33,604 über einen schwangeren Vampir? 74 00:02:33,606 --> 00:02:35,389 Nein, aber bis vor ein paar Wochen 75 00:02:35,391 --> 00:02:36,974 Ich hatte noch nie von einem vollen Stein gehört 76 00:02:36,976 --> 00:02:38,892 auch von gequälten Vampirseelen. 77 00:02:38,894 --> 00:02:40,527 Aber wie wäre das überhaupt möglich? 78 00:02:40,529 --> 00:02:41,945 Ich bin technisch gesehen tot. 79 00:02:41,947 --> 00:02:44,281 Nun ja, im Grunde genommen dein Körper Funktioniert normal. 80 00:02:44,283 --> 00:02:46,733 Dein Herz schlägt, du atmest. 81 00:02:46,735 --> 00:02:50,404 Ich meine, ist es so weit draußen? das Reich der Möglichkeiten 82 00:02:50,406 --> 00:02:53,624 dass Ihr Körper ein oder zwei Babys aushalten könnte? 83 00:02:56,328 --> 00:02:58,996 Warum sollte der Zirkel das wollen? 84 00:02:58,998 --> 00:03:01,498 Ich glaube nicht, dass sie eine Wahl hatten. 85 00:03:01,500 --> 00:03:03,166 Die Zwillinge starben alle. 86 00:03:03,168 --> 00:03:04,501 Sie konnten die Zukunft ihres Zirkels nicht zulassen 87 00:03:04,503 --> 00:03:06,169 mit ihnen zugrunde gehen, also mussten sie sterben 88 00:03:06,171 --> 00:03:07,921 die Babys an einem sicheren Ort, 89 00:03:07,923 --> 00:03:11,258 in einem Körper, der... 90 00:03:11,260 --> 00:03:13,060 Das würde nicht sterben. 91 00:03:20,352 --> 00:03:21,902 Ist das Maisbrot, das ich rieche? 92 00:03:21,904 --> 00:03:23,353 Wir veranstalten Thanksgiving. 93 00:03:23,355 --> 00:03:25,072 Morgen ist Thanksgiving. 94 00:03:26,609 --> 00:03:29,443 Nun ja, vor Thanksgiving. Was auch immer. 95 00:03:29,445 --> 00:03:31,361 Was ist mit der Ermordung von Julian passiert? 96 00:03:31,363 --> 00:03:33,747 Erinnerst du dich an ihn? Was getötet wäre dein Erstgeborener gewesen? 97 00:03:33,749 --> 00:03:35,282 Weißt du, ich habe meinen gesamten Zeitplan geklärt 98 00:03:35,284 --> 00:03:37,284 Damit wir diesen Kerl dazu bringen können, Würmer zu zählen ... 99 00:03:37,286 --> 00:03:38,785 Es sei denn, Sie sind zu sehr mit dem Backen beschäftigt. 100 00:03:38,787 --> 00:03:40,871 Julian weiß, dass ich seinen Tod will, 101 00:03:40,873 --> 00:03:43,123 Deshalb muss unser nächster Schritt klug sein. 102 00:03:43,125 --> 00:03:45,292 Wir werden wahrscheinlich nur Versuchen Sie es noch einmal. 103 00:03:45,294 --> 00:03:48,545 Ich folge nicht ganz der ganzen Martha Stewart-Strategie, um ehrlich zu sein. 104 00:03:48,547 --> 00:03:50,847 Ich habe vor, einen Verbündeten zu rekrutieren. 105 00:03:50,849 --> 00:03:52,599 [Es klingelt an der Tür] 106 00:03:55,638 --> 00:03:57,354 Ich habe Preiselbeeren mitgebracht. 107 00:04:02,978 --> 00:04:06,229 [Handy-Timer piept] 108 00:04:06,231 --> 00:04:09,232 [Ofelia Ks „Gone“ läuft] 109 00:04:12,988 --> 00:04:14,738 ♪ Mein Blut ♪ 110 00:04:17,493 --> 00:04:20,410 ♪ wird schwer, wenn du hier bist ♪ 111 00:04:20,412 --> 00:04:21,712 Negativ. 112 00:04:24,917 --> 00:04:27,584 Ich verstehe nicht. 113 00:04:27,586 --> 00:04:29,336 Ich meine, Valerie war sich so sicher. 114 00:04:29,338 --> 00:04:31,171 Nun ja, ich schätze, sie hat sich geirrt 115 00:04:31,173 --> 00:04:34,091 oder irgendein verdrehtes Spiel spielen. 116 00:04:34,093 --> 00:04:37,177 Wie auch immer, ich vertraue darauf, dass a viel mehr, als ich ihr vertraue. 117 00:04:37,179 --> 00:04:40,798 ♪ Alles weg ♪ 118 00:04:41,600 --> 00:04:44,151 Und es tut mir wirklich leid. 119 00:04:44,153 --> 00:04:45,769 Ich weiß, wie sehr du das wolltest. 120 00:04:45,771 --> 00:04:48,655 ♪ Ohh, ohh ♪ 121 00:04:48,657 --> 00:04:50,524 [Handy vibriert] 122 00:04:50,526 --> 00:04:53,076 ♪ Alles ist weg ♪ 123 00:04:53,078 --> 00:04:55,362 Hallo, Matt. Jetzt ist nicht wirklich ein guter Zeitpunkt. 124 00:04:55,364 --> 00:04:57,331 Bonnie und ich haben zwei gefunden Dutzend Menschen gezwungen 125 00:04:57,333 --> 00:04:59,032 um gestern Abend in der Highschool abzuhängen. 126 00:04:59,034 --> 00:05:00,417 Ich habe versucht anzurufen sie, aber sie geht nicht ran. 127 00:05:00,419 --> 00:05:02,069 Ich fange an, mir ein wenig Sorgen zu machen. 128 00:05:02,071 --> 00:05:03,337 Ich glaube, sie ist bei Enzo. 129 00:05:03,339 --> 00:05:04,921 Was? 130 00:05:04,923 --> 00:05:06,256 Nun, jetzt mache ich mir große Sorgen. 131 00:05:06,258 --> 00:05:07,791 Was zum Teufel macht sie mit ihm? 132 00:05:07,793 --> 00:05:09,593 Ich weiß nicht. Warst du Kannst du sie beseitigen? 133 00:05:09,595 --> 00:05:11,411 Wir mussten sie beruhigen Nur um sie da rauszuholen, 134 00:05:11,413 --> 00:05:12,646 aber heute Morgen waren sie alle zurück 135 00:05:12,648 --> 00:05:14,047 als wären sie nie gegangen. 136 00:05:14,049 --> 00:05:15,766 Warum sollte jemand Menschen dazu zwingen, sich zu versammeln? 137 00:05:15,768 --> 00:05:17,684 an der High School in einer verlassenen Stadt? 138 00:05:23,025 --> 00:05:24,274 Matt? 139 00:05:26,445 --> 00:05:27,811 Matt? 140 00:05:30,115 --> 00:05:34,534 Hey, Pflege. Wie schnell kann Kommst du zum Grill? 141 00:05:34,536 --> 00:05:36,153 [Seufzt] 142 00:05:36,155 --> 00:05:37,704 Stefan: Ich habe dich hierher eingeladen 143 00:05:37,706 --> 00:05:39,456 weil wir so nicht weitermachen können. 144 00:05:39,458 --> 00:05:42,793 Ich meine, ich... ich möchte, dass wir alle von vorne anfangen. 145 00:05:42,795 --> 00:05:45,295 Nun, äh, wenn die Pilger und Inder könnten es schaffen, 146 00:05:45,297 --> 00:05:46,713 Ich bin sicher, dass es Hoffnung für uns gibt. 147 00:05:46,715 --> 00:05:48,715 Wir nennen sie jetzt amerikanische Ureinwohner, 148 00:05:48,717 --> 00:05:50,333 aber wir haben Sie nicht zur Korrektur hierher gebracht 149 00:05:50,335 --> 00:05:52,085 Ihre veralteten rassistischen Beleidigungen, 150 00:05:52,087 --> 00:05:53,420 Haben wir, Stefan? 151 00:05:53,422 --> 00:05:55,305 Ich möchte Sie überzeugen 152 00:05:55,307 --> 00:05:59,509 aller Gründe, die Sie brauchen um uns zu helfen, Julian loszuwerden. 153 00:06:00,979 --> 00:06:03,263 Es tut mir Leid. Ist das eine Art Setup? 154 00:06:03,265 --> 00:06:07,234 Hören Sie mir einfach kurz zu. 155 00:06:07,236 --> 00:06:09,853 1863... 156 00:06:09,855 --> 00:06:12,155 Ich habe Valerie schwanger gemacht. 157 00:06:12,157 --> 00:06:14,274 Sie hat es vor mir geheim gehalten, vor dir, 158 00:06:14,276 --> 00:06:17,110 von allen, und Julian fand es heraus 159 00:06:17,112 --> 00:06:19,863 darüber irgendwie, und er fühlte sich dadurch bedroht. 160 00:06:19,865 --> 00:06:23,785 Er schlug sie bis zum Baby lebte nicht mehr. 161 00:06:25,287 --> 00:06:27,873 Ihr Kind, dein Enkelkind, 162 00:06:29,675 --> 00:06:32,375 wurde von Julian ermordet. 163 00:06:35,097 --> 00:06:36,430 Sie hat mich zur Verschwiegenheit verpflichtet, 164 00:06:36,432 --> 00:06:38,799 aber die Wahrheit ist zu wichtig. 165 00:06:38,801 --> 00:06:41,852 Sie müssen wissen, was für ein Mann er ist. 166 00:06:41,854 --> 00:06:43,186 Damon: Was ich denke Stefan versucht es zu sagen 167 00:06:43,188 --> 00:06:45,605 Du hast einen wirklich beschissenen Geschmack. 168 00:06:48,977 --> 00:06:51,278 Mein Sohn Valerie hat mich angelogen 169 00:06:51,280 --> 00:06:54,481 seit über einem Jahrhundert über dich. 170 00:06:54,483 --> 00:06:56,983 Dann versuchte sie, ein Mitglied zu töten meiner Familie kaltblütig 171 00:06:56,985 --> 00:07:00,487 und versuchte zu verbrennen die Liebe meines Lebens. 172 00:07:00,489 --> 00:07:02,539 Tun Sie sich selbst einen Gefallen. 173 00:07:02,541 --> 00:07:04,458 Verlieren Sie bei diesen Worten nicht noch mehr den Schlaf 174 00:07:04,460 --> 00:07:07,043 das kam aus dem Mund dieses armen Mädchens. 175 00:07:12,301 --> 00:07:15,001 [Seufzt] 176 00:07:15,003 --> 00:07:18,722 Wow. Ich schätze, der Witz ist dann meine Schuld, oder? 177 00:07:19,224 --> 00:07:21,057 Ich meine, ich war der Idiot, der ihr geglaubt hat. 178 00:07:21,059 --> 00:07:23,927 Das habe ich auch in vielen Dingen getan, 179 00:07:23,929 --> 00:07:27,648 aber ich werde es nicht schaffen derselbe Fehler schon wieder. 180 00:07:28,150 --> 00:07:29,816 Dann können wir doch mal weitermachen, oder? 181 00:07:36,408 --> 00:07:37,941 Weitermachen. 182 00:07:42,447 --> 00:07:43,446 [Zischend] 183 00:07:43,448 --> 00:07:44,865 Ugh! 184 00:07:46,752 --> 00:07:48,585 Konzentriertes Eisenkraut. 185 00:07:48,587 --> 00:07:50,370 Wow. 186 00:07:52,174 --> 00:07:53,874 Ich habe jemals erwähnt, dass ich deinen Stil mag? 187 00:07:53,876 --> 00:07:57,294 Ich hatte das Gefühl, dass wir es schaffen würden Ich muss das auf die harte Tour machen. 188 00:07:57,296 --> 00:08:01,014 Das beste... Thanksgiving... aller Zeiten. 189 00:08:06,503 --> 00:08:08,337 Bonnie: Warum sollte ein jahrhundertealter Vampir 190 00:08:08,339 --> 00:08:09,755 mit einem Haufen Hexen-Groupies 191 00:08:09,757 --> 00:08:12,574 Sei so verzweifelt zu finden alles, was Staub ansammelt 192 00:08:12,576 --> 00:08:14,943 in der Beschlagnahmung von Midlothian County? 193 00:08:14,945 --> 00:08:16,395 Scheint ein wenig unter ihm zu sein. 194 00:08:16,397 --> 00:08:18,063 Nun, wenn Julian es will, dann will ich es auch. 195 00:08:18,065 --> 00:08:21,851 Sprechen wir über Oscars Auto oder Lily? 196 00:08:22,353 --> 00:08:24,686 Sie tun dies nicht, um einen Psychopathen aufzuhalten. 197 00:08:24,688 --> 00:08:26,071 Du willst nur das Mädchen. 198 00:08:26,073 --> 00:08:27,322 Glückwunsch. 199 00:08:27,324 --> 00:08:29,241 Du hast gerade die Türen aller Männer freigeschaltet 200 00:08:29,243 --> 00:08:30,575 wahre Motivation im Leben. 201 00:08:30,577 --> 00:08:31,994 Lassen Sie mich Ihnen einen Rat geben. 202 00:08:31,996 --> 00:08:33,745 Hör auf, Lily so zu behandeln irgendein Preis zu gewinnen. 203 00:08:33,747 --> 00:08:37,583 Gesprochen wie jemand um den es noch nie gekämpft hat. 204 00:08:37,785 --> 00:08:40,202 Es ist nicht so erregend, wie Sie denken. 205 00:08:40,204 --> 00:08:43,789 Versuchen Sie es mit Blumen, einem ruhigen Abendessen und Zuhören. 206 00:08:43,791 --> 00:08:45,874 Hehe. 207 00:08:45,876 --> 00:08:47,092 Habe es gefunden. 208 00:08:48,629 --> 00:08:50,128 Ich gehe von Julian aus 209 00:08:50,130 --> 00:08:53,465 will es nicht wegen seines Bluebook-Wertes. 210 00:08:53,467 --> 00:08:54,800 Charmant. 211 00:09:08,532 --> 00:09:11,450 Ich wette, das ist es Julian sucht. 212 00:09:11,452 --> 00:09:13,869 Ich frage mich, was es so besonders macht. 213 00:09:13,871 --> 00:09:15,487 Ich glaube, das habe ich schon einmal gesehen 214 00:09:15,489 --> 00:09:17,572 als ich über den Stein recherchierte. 215 00:09:17,574 --> 00:09:19,241 Mal sehen, was ich ausgraben kann. 216 00:09:19,243 --> 00:09:20,459 Nein. Ich brauche keine Recherche, um es mir zu sagen 217 00:09:20,461 --> 00:09:21,660 Welches ist das spitze Ende? 218 00:09:21,662 --> 00:09:22,828 Was müssen wir wissen? 219 00:09:22,830 --> 00:09:24,246 Wenn er jemanden damit töten will 220 00:09:24,248 --> 00:09:26,048 oder er hat Angst, dadurch getötet zu werden. 221 00:09:26,050 --> 00:09:27,416 Nun, es gibt einen Weg, das herauszufinden ... 222 00:09:27,418 --> 00:09:28,884 Ramme es ihm durch die Brust und schau, was passiert. 223 00:09:28,886 --> 00:09:30,302 Ich weiß, was nicht passieren wird. 224 00:09:30,304 --> 00:09:31,803 Lily fällt hoffnungslos verliebt in die Person 225 00:09:31,805 --> 00:09:34,639 der ihren Schatz ermordet hat. 226 00:09:34,641 --> 00:09:36,758 Nicht, wenn ich es wie Selbstverteidigung aussehen lasse. 227 00:09:36,760 --> 00:09:39,428 Gute Idee. Fangt einen Kampf an 228 00:09:39,430 --> 00:09:42,314 mit einem äußerst kraftvollen, aus den Fugen geratener alter Vampir. 229 00:09:42,316 --> 00:09:43,682 Sollte super klappen. 230 00:09:43,684 --> 00:09:45,901 Ist das für mich ein Anflug von Besorgnis? 231 00:09:45,903 --> 00:09:48,186 Ich erkenne es in deiner Stimme? 232 00:09:48,188 --> 00:09:49,604 Wenn ich jetzt darüber nachdenke, 233 00:09:49,606 --> 00:09:51,490 Gehen Sie voran und töten Sie sich gegenseitig. 234 00:09:51,492 --> 00:09:53,408 Für mich eine Win-Win-Situation. 235 00:09:53,410 --> 00:09:54,860 [Zischend] 236 00:09:54,862 --> 00:09:58,497 [Keuchend] 237 00:09:58,499 --> 00:10:00,031 Was machst du? 238 00:10:00,033 --> 00:10:01,750 Julian hat dich praktisch einer Gehirnwäsche unterzogen 239 00:10:01,752 --> 00:10:03,285 wie Giuseppe es damals tat? 240 00:10:03,287 --> 00:10:06,121 Was bedeutet Gius... Giuseppe hat das damit zu tun? 241 00:10:06,123 --> 00:10:08,840 Damon: Na ja, das hast du nicht gedacht Papa war zuerst ein Monster, 242 00:10:08,842 --> 00:10:10,592 aber irgendwo auf dem Weg, 243 00:10:10,594 --> 00:10:12,294 Dieses kleine Warnlicht begann zu blinken 244 00:10:12,296 --> 00:10:14,463 „Psycho! Psycho!“ 245 00:10:14,465 --> 00:10:16,431 Du brauchst nur so wenig Licht erneut blinken. 246 00:10:16,433 --> 00:10:17,682 Worüber redest du? 247 00:10:17,684 --> 00:10:19,301 Es ist ein Muster, Lily. 248 00:10:19,303 --> 00:10:20,802 Bei Julian sieht man das nicht 249 00:10:20,804 --> 00:10:22,971 Genauso wie du es nicht konntest Sehen Sie es mit Giuseppe. 250 00:10:22,973 --> 00:10:25,857 Hey. Erinnern Sie sich daran? Wir hatten ein spaßiges Thanksgiving-Fest 251 00:10:25,859 --> 00:10:27,859 im Jahr 1851? 252 00:10:27,861 --> 00:10:29,945 - 1851. - Hmm. 253 00:10:29,947 --> 00:10:31,363 Bring mein Gedächtnis auf Trab, Bruder. 254 00:10:31,365 --> 00:10:32,864 War das das Jahr, in dem mein Vater mich mitnahm? 255 00:10:32,866 --> 00:10:35,200 raus auf den Bauernhof und gemacht Soll ich meinen Truthahn köpfen? 256 00:10:35,202 --> 00:10:37,202 Ja. Das wäre das Jahr. 257 00:10:37,204 --> 00:10:40,789 Oh. Das war ein Trottel. 258 00:10:46,163 --> 00:10:47,546 Wenn ich mir nur einen Moment Zeit nehmen könnte 259 00:10:47,548 --> 00:10:49,664 um zu sagen, wie dankbar ich dem guten Herrn bin 260 00:10:49,666 --> 00:10:51,249 Dafür, dass du mir eine schöne Frau gegeben hast, 261 00:10:51,251 --> 00:10:52,884 zwei tolle Jungs, 262 00:10:52,886 --> 00:10:55,804 ein Tisch voller feiner Speisen, 263 00:10:55,806 --> 00:10:57,973 und einen Magen, der groß genug ist, um alles hineinzupassen. 264 00:10:57,975 --> 00:10:59,474 Ha ha ha! 265 00:11:10,771 --> 00:11:13,438 Sohn, iss bitte dein Abendessen. 266 00:11:13,440 --> 00:11:15,273 Ich kann nicht. 267 00:11:15,275 --> 00:11:16,358 Lily: Was ist los, Schatz? 268 00:11:16,360 --> 00:11:18,577 Es war keine Einladung, Damon. 269 00:11:18,579 --> 00:11:19,778 Essen. 270 00:11:21,782 --> 00:11:23,415 Stefan: Warum isst er nicht? 271 00:11:23,417 --> 00:11:24,916 Weil das Sami ist. 272 00:11:24,918 --> 00:11:26,535 Dieses Tier wurde angelegt diese Erde soll Nahrung sein, 273 00:11:26,537 --> 00:11:28,787 nicht dein Freund. 274 00:11:28,789 --> 00:11:30,372 Jetzt putzen Sie Ihren Teller, 275 00:11:30,374 --> 00:11:31,540 oder du wirst das ausgeben Nacht im Wurzelkeller, 276 00:11:31,542 --> 00:11:33,175 Ich wünschte, du hättest es getan. 277 00:11:36,430 --> 00:11:38,463 Mutter... 278 00:11:38,465 --> 00:11:40,682 Bitte zwing mich nicht, sie zu essen. 279 00:11:44,721 --> 00:11:46,805 Du hast deinen Vater gehört, Damon. 280 00:11:59,486 --> 00:12:01,703 Erwachsener Damon: Ruhe in Frieden, Sami. 281 00:12:05,626 --> 00:12:08,743 Ich habe dich vor der Verschwendung bewahrt ein absolut gutes Essen. 282 00:12:08,745 --> 00:12:10,161 Ich verstehe immer noch nicht was irgendetwas davon muss reichen 283 00:12:10,163 --> 00:12:11,746 mit meiner aktuellen Beziehung. 284 00:12:11,748 --> 00:12:12,797 Natürlich siehst du es nicht, Lily. 285 00:12:12,799 --> 00:12:14,132 Das ist der springende Punkt! 286 00:12:14,134 --> 00:12:15,884 Du bist zu blind, um es zu sehen. 287 00:12:15,886 --> 00:12:17,552 Du fühlst dich zu Männern hingezogen, die dich manipulieren 288 00:12:17,554 --> 00:12:18,887 zu sehen, was sie wollen, 289 00:12:18,889 --> 00:12:20,222 Männer, die dich missbrauchen. 290 00:12:20,224 --> 00:12:21,423 Oh, es tut mir leid. 291 00:12:21,425 --> 00:12:23,341 Die Eisenkrautstränge bohren sich in mein Fleisch 292 00:12:23,343 --> 00:12:25,060 lenken mich von der Konzentration ab 293 00:12:25,062 --> 00:12:27,345 zu Ihrem Vortrag über das Tolerieren von Missbrauch. 294 00:12:27,347 --> 00:12:31,016 Das ist sinnlos, sinnlos mit Kürbiskuchen, 295 00:12:31,018 --> 00:12:32,234 aber sinnlos. 296 00:12:32,236 --> 00:12:34,152 Nein. Wir sind hier, um ihr die Augen zu öffnen. 297 00:12:34,154 --> 00:12:35,770 Du wirst hier sitzen, 298 00:12:35,772 --> 00:12:37,439 und du wirst zuhören zu jedem einzelnen Wort, das ich sage, 299 00:12:37,441 --> 00:12:39,491 und am Ende des Tages, 300 00:12:39,493 --> 00:12:41,776 Du wirst uns helfen, deinen Freund zu töten. 301 00:12:44,781 --> 00:12:46,414 Matt: Ich habe mehr im Gerichtsgebäude gefunden 302 00:12:46,416 --> 00:12:47,832 und noch ein Dutzend im Supermarkt. 303 00:12:47,834 --> 00:12:49,618 Was ist mit all den Infusionen? 304 00:12:49,620 --> 00:12:51,453 Kochsalzlösung, um sie mit Feuchtigkeit zu versorgen, 305 00:12:51,455 --> 00:12:52,671 was Sie nur brauchen würden, wenn Sie es wären 306 00:12:52,673 --> 00:12:55,090 Ich werde sie eine Weile hier behalten. 307 00:12:55,092 --> 00:12:58,043 Sie nutzen sie als menschliche Blutbanken. 308 00:12:59,796 --> 00:13:02,964 Ich denke, wir wissen, was die Ketzer sind zum Thanksgiving-Dinner essen. 309 00:13:02,966 --> 00:13:04,466 Das Problem ist, dass ich keine einzige Bissspur finden kann 310 00:13:04,468 --> 00:13:06,685 auf jedem von ihnen, was irgendwie gruseliger ist. 311 00:13:06,687 --> 00:13:08,386 Sie werden nicht gefüttert. 312 00:13:08,388 --> 00:13:10,105 Sie werden gefüttert. 313 00:13:10,107 --> 00:13:11,356 Ich habe diese im Mülleimer gefunden. 314 00:13:11,358 --> 00:13:13,725 Das ist Lachs, Steak. 315 00:13:13,727 --> 00:13:14,943 Eisenreiche Lebensmittel dürften die Nahrungsaufnahme steigern 316 00:13:14,945 --> 00:13:16,895 ihre Anzahl roter Blutkörperchen. 317 00:13:16,897 --> 00:13:19,364 Es ist, als ob jemand dick wird das Vieh zur Schlachtung. 318 00:13:22,286 --> 00:13:23,401 [Erbrechen] 319 00:13:23,403 --> 00:13:24,703 Wow, egal. Hey. 320 00:13:24,705 --> 00:13:27,572 Ähm... 321 00:13:27,574 --> 00:13:28,873 Geht es dir gut? 322 00:13:28,875 --> 00:13:30,292 Ja, mir geht es gut. 323 00:13:30,294 --> 00:13:32,661 Nein. Dir geht es nicht gut. Du hast gerade gekotzt. 324 00:13:34,414 --> 00:13:35,497 Ich... 325 00:13:35,499 --> 00:13:37,332 Ich glaube, ich hatte einen abgelaufenen Blutbeutel 326 00:13:37,334 --> 00:13:39,167 letzte Nacht oder so. 327 00:13:39,169 --> 00:13:40,552 Weißt du, und dann das Gerede über das Essen 328 00:13:40,554 --> 00:13:43,254 und das Eisen und das geschlachtete Vieh ... 329 00:13:43,256 --> 00:13:45,557 Du bist also ein Vampir mit einer Lebensmittelvergiftung? 330 00:13:47,060 --> 00:13:48,677 Ja, Matt, 331 00:13:48,679 --> 00:13:51,012 Ich bin ein Vampir mit einer Lebensmittelvergiftung, 332 00:13:51,014 --> 00:13:54,099 in einem Raum mit viel größeren Problemen stehen, 333 00:13:54,101 --> 00:13:55,567 Also hör auf, mich anzusehen wie du es noch nie gesehen hast 334 00:13:55,569 --> 00:13:57,268 ein Vampir hat sich vorher übergeben 335 00:13:57,270 --> 00:13:59,437 und fange an, über einen Weg nachzudenken ihren Zwang zu brechen. 336 00:13:59,439 --> 00:14:01,072 Ohne sie in Vampire zu verwandeln, 337 00:14:01,074 --> 00:14:04,526 Mir fällt kein Weg ein ihren Zwang zu brechen. 338 00:14:04,528 --> 00:14:06,945 Nun, vielleicht müssen wir es nicht brechen. 339 00:14:06,947 --> 00:14:09,831 Vielleicht kann es jemand absaugen. 340 00:14:11,618 --> 00:14:13,918 [Seufzt] 341 00:14:17,958 --> 00:14:20,008 Ah, der Barkeeper. 342 00:14:20,010 --> 00:14:21,626 Hast du dein Trinkgeldglas vergessen? 343 00:14:21,628 --> 00:14:22,761 Du weißt, wer ich bin. 344 00:14:22,763 --> 00:14:24,929 Oh. Ja. 345 00:14:24,931 --> 00:14:26,881 Der Zwischendecker, mit dem Lily Mitleid hatte. 346 00:14:26,883 --> 00:14:28,350 Sie hat mir alles über dich erzählt. 347 00:14:28,352 --> 00:14:30,685 Das ist lustig. Sie hat dich kaum erwähnt. 348 00:14:30,687 --> 00:14:32,887 Was führt Sie also hierher? 349 00:14:32,889 --> 00:14:36,858 Da habe ich etwas zurückgelassen bedeutet mir sehr viel. 350 00:14:36,860 --> 00:14:38,393 Meine Gitarre. 351 00:14:40,614 --> 00:14:43,231 Habe noch keinen herumliegen sehen. 352 00:14:43,233 --> 00:14:45,784 Vielleicht hat Lily es weggeworfen mit dem Rest des Mülls. 353 00:14:45,786 --> 00:14:47,652 Ja, das bezweifle ich. 354 00:14:47,654 --> 00:14:49,204 Sie liebt es, wenn ich für sie spiele. 355 00:14:49,206 --> 00:14:51,039 - Oh. - Manchmal bittet er mich darum. 356 00:14:51,041 --> 00:14:54,626 Es hat keinen Sinn, sie verleugnen zu wollen. 357 00:14:54,628 --> 00:14:57,162 Ich hoffe, das bist du nicht etwas Unangemessenes vorschlagen. 358 00:14:57,164 --> 00:14:58,797 Oh, und wenn ich es wäre? 359 00:14:58,799 --> 00:15:01,916 Nun, das müssten wir Erledigen Sie es wie meine Herren. 360 00:15:04,304 --> 00:15:06,721 Aber... 361 00:15:06,723 --> 00:15:09,090 Ich versicherte Lily, dass es so sein würde 362 00:15:09,092 --> 00:15:12,761 kein Blutvergießen mehr im Haus. 363 00:15:12,763 --> 00:15:15,346 Haben Sie irgendwelche Versprechungen bezüglich der Außenwelt gemacht? 364 00:15:17,067 --> 00:15:18,483 Hmm. 365 00:15:22,609 --> 00:15:25,527 Du willst, dass ich den Zwang abschöpfe 366 00:15:25,529 --> 00:15:27,779 out of all these people? 367 00:15:27,781 --> 00:15:30,449 Haben Sie eine Idee? how long that will take? 368 00:15:30,451 --> 00:15:32,033 Uh, probably the amount of time 369 00:15:32,035 --> 00:15:33,568 that it will take to siphon one person 370 00:15:33,570 --> 00:15:35,954 Mal so viele Personen in diesem Raum. 371 00:15:35,956 --> 00:15:38,407 Ich bin dafür, Julians Pläne zu vereiteln, 372 00:15:38,409 --> 00:15:41,960 sondern diese Leute abzusaugen won't make a difference. 373 00:15:41,962 --> 00:15:43,295 He'll just replace them. 374 00:15:43,297 --> 00:15:46,131 Du würdest ein Leben gegen ein anderes eintauschen. 375 00:15:46,133 --> 00:15:48,083 Apropos, ich kann mir das nicht vorstellen 376 00:15:48,085 --> 00:15:50,302 the safest town for Jemand mit deinem Status 377 00:15:50,304 --> 00:15:52,053 herumlaufen. 378 00:15:52,055 --> 00:15:53,088 Was soll das heißen? 379 00:15:53,090 --> 00:15:54,473 Nichts. 380 00:15:54,475 --> 00:15:56,758 Ich würde einen schwangeren Vampir nicht als Nichts bezeichnen. 381 00:15:56,760 --> 00:15:58,477 - Was? - Ich bin nicht schwanger. 382 00:15:58,479 --> 00:16:00,145 Ich bin nicht schwanger! 383 00:16:00,147 --> 00:16:03,565 OK. Valerie hier hat den armen Alaric überzeugt 384 00:16:03,567 --> 00:16:05,650 dass der Zwillingszirkel abgewiesen wurde seine Zwillingsbabys in meine... 385 00:16:05,652 --> 00:16:06,852 Weißt du was? 386 00:16:06,854 --> 00:16:08,353 Macht nichts, denn es stimmt nicht. 387 00:16:08,355 --> 00:16:09,771 Es ist nicht wahr. 388 00:16:09,773 --> 00:16:11,072 Ein Test hat es bestätigt. 389 00:16:11,074 --> 00:16:12,824 Ja, und dank dir wahrscheinlich auch Alaric 390 00:16:12,826 --> 00:16:16,027 Ich bin immer noch zu Hause und warte darauf zweite blaue Linie, die angezeigt wird, 391 00:16:16,029 --> 00:16:17,279 also weißt du was? 392 00:16:17,281 --> 00:16:18,663 Vielleicht wäre jetzt der richtige Zeitpunkt 393 00:16:18,665 --> 00:16:20,081 Ihn anzurufen und zu erklären, wie Sie dorthin gelangen könnten 394 00:16:20,083 --> 00:16:23,952 etwas so Wichtiges, so unglaublich falsch. 395 00:16:23,954 --> 00:16:26,788 Muss ich Sie daran erinnern? Du hast mich wegen meiner Hilfe hierher gerufen? 396 00:16:26,790 --> 00:16:28,840 Wenn du nicht meinst Talente sind auf der Höhe, 397 00:16:28,842 --> 00:16:32,745 dann werde ich gerne andere finden Dinge, die ich mit meiner Zeit anfangen kann. 398 00:16:33,347 --> 00:16:34,679 Es tut mir Leid. 399 00:16:40,304 --> 00:16:41,770 Es tut mir Leid. 400 00:16:41,772 --> 00:16:46,975 Vielleicht war es nur ein Moment Ablauf von... magischem Juju. 401 00:16:46,977 --> 00:16:48,977 Sehen. Können Sie uns bitte helfen? 402 00:16:48,979 --> 00:16:51,780 und diesen Leuten den Zwang nehmen? 403 00:16:55,202 --> 00:16:56,618 [Seufzt] 404 00:17:05,912 --> 00:17:08,730 Julian: Weißt du, was wahre Tapferkeit ist? 405 00:17:08,732 --> 00:17:10,649 Die meisten Leute tun das nicht. 406 00:17:10,651 --> 00:17:12,567 Es widerspricht nicht den unglaublichen Chancen 407 00:17:12,569 --> 00:17:13,902 und denken, dass du gewinnen wirst. 408 00:17:13,904 --> 00:17:16,738 Nein. Das ist nur Vertrauen. 409 00:17:16,740 --> 00:17:19,574 Tapferkeit bedeutet zu wissen, dass man verlieren wird 410 00:17:19,576 --> 00:17:22,627 aber ich tue es trotzdem. 411 00:17:24,464 --> 00:17:25,914 Das ist deine Strategie... 412 00:17:25,916 --> 00:17:27,165 langweilst du mich zur Unterwerfung? 413 00:17:27,167 --> 00:17:29,167 Ha ha ha! 414 00:17:29,169 --> 00:17:31,336 Na ja, wenn du mich nicht lässt Gib dir einen ehrenvollen Ausweg, 415 00:17:31,338 --> 00:17:35,274 Ich... ich habe keine andere Wahl als Gib dir einen ehrenvollen Tod. 416 00:17:37,227 --> 00:17:39,511 Nun, lasst uns weitermachen. 417 00:17:39,513 --> 00:17:40,845 Wählen Sie Ihre Waffe. 418 00:17:49,740 --> 00:17:51,940 Ha ha ha! 419 00:17:51,942 --> 00:17:53,441 Hyah! 420 00:17:57,497 --> 00:17:59,447 Sind diese unbedingt notwendig? 421 00:17:59,449 --> 00:18:00,782 Sie sind ziemlich schmerzhaft. 422 00:18:00,784 --> 00:18:01,950 Huh. Brennt das? 423 00:18:01,952 --> 00:18:03,535 Du weißt, dass es so ist. 424 00:18:03,537 --> 00:18:06,121 Mal sehen, ob ich das beheben kann. 425 00:18:06,123 --> 00:18:07,839 - Unh! - Nein. Denke nicht. 426 00:18:07,841 --> 00:18:09,207 Das reicht, Damon. 427 00:18:09,209 --> 00:18:12,177 Was? Sie findet das schmerzhaft? 428 00:18:12,179 --> 00:18:14,879 Versuchen Sie, 12 und hilflos zu sein. 429 00:18:23,023 --> 00:18:24,556 Ich bin fertig. 430 00:18:24,558 --> 00:18:26,474 Darf ich entschuldigt werden? 431 00:18:26,476 --> 00:18:29,060 Gleich. 432 00:18:29,062 --> 00:18:31,312 Lily, bitte einen Bourbon. 433 00:18:38,905 --> 00:18:42,207 Ich habe das für eine Zeit herausgenommen besonderer Anlass heute, 434 00:18:42,209 --> 00:18:43,992 aber dabei habe ich einiges entdeckt 435 00:18:43,994 --> 00:18:46,995 Geld fehlt in meinem Büro. 436 00:18:46,997 --> 00:18:49,247 Du wüsstest davon nichts? 437 00:18:49,249 --> 00:18:51,132 NEIN. 438 00:18:51,134 --> 00:18:54,919 Stefan, hast du gestöbert? rund um das Büro deines Vaters? 439 00:18:54,921 --> 00:18:58,056 Nun, es ist nicht nur gewachsen Beine und geh jetzt weg, oder? 440 00:19:19,663 --> 00:19:22,113 Wer von euch hat es getan? 441 00:19:22,115 --> 00:19:26,000 Gestehen Sie hier und jetzt wie ein Mann. 442 00:19:26,002 --> 00:19:28,787 Wer hat das Geld genommen? 443 00:19:28,789 --> 00:19:30,672 Wir waren es nicht. 444 00:19:34,961 --> 00:19:36,795 Denke an all die Arbeit deiner Mutter 445 00:19:36,797 --> 00:19:39,714 hat sich die Mühe gemacht, Sie zu pflegen Seien Sie richtige junge Männer der Gesellschaft. 446 00:19:39,716 --> 00:19:41,432 Willst du wirklich setzen sie durch den Kummer 447 00:19:41,434 --> 00:19:44,135 zu denken, sie sei eine völliger und völliger Misserfolg? 448 00:19:44,137 --> 00:19:45,270 Nein. 449 00:19:45,272 --> 00:19:46,521 Was würde ein Mann dann tun? 450 00:19:46,523 --> 00:19:47,972 Er würde die Wahrheit sagen. 451 00:19:47,974 --> 00:19:49,357 Und die Wahrheit ist? 452 00:19:55,365 --> 00:19:56,614 Ich habe es genommen. 453 00:19:59,736 --> 00:20:02,237 Ich habe dich nicht zum Dieb erzogen, 454 00:20:02,239 --> 00:20:04,205 Aber ich habe dich auch nicht zum Lügner erzogen, 455 00:20:04,207 --> 00:20:07,125 und Sie haben heute hier die Wahrheit gesagt. 456 00:20:07,127 --> 00:20:08,793 Haben Sie Ihre Lektion gelernt? 457 00:20:17,137 --> 00:20:20,305 Dies soll sicherstellen, dass Sie sich daran erinnern. 458 00:20:22,559 --> 00:20:25,009 Aah! 459 00:20:27,314 --> 00:20:29,681 Ich habe Giuseppes Geld nicht genommen. 460 00:20:29,683 --> 00:20:30,982 Ich habe nur gestanden, weil ich Angst hatte 461 00:20:30,984 --> 00:20:32,483 was würde er Stefan antun? 462 00:20:32,485 --> 00:20:33,768 Es ist dein Muster, Lily. 463 00:20:33,840 --> 00:20:35,056 Julian ist ein Monster, 464 00:20:35,058 --> 00:20:36,541 Giuseppe war ein Monster. 465 00:20:36,543 --> 00:20:38,810 Glaubst du nicht, dass ich das wusste? 466 00:20:38,812 --> 00:20:41,679 Ich war 20 Jahre mit dem Mann verheiratet. 467 00:20:41,681 --> 00:20:43,731 Für was für einen Idioten hältst du mich? 468 00:20:43,733 --> 00:20:45,233 Glaubst du, ich habe dir geglaubt? Als ich dich beim Graben erwischte 469 00:20:45,235 --> 00:20:46,484 für Eis im Kühlfach und du hast es mir gesagt 470 00:20:46,486 --> 00:20:49,270 Du hast dir beim Spielen den Arm gekratzt? 471 00:20:49,272 --> 00:20:51,689 Ich bin nicht blind, Damon. 472 00:20:53,860 --> 00:20:56,995 Ich wusste genau, was er dir in dieser Nacht angetan hat. 473 00:20:56,997 --> 00:21:00,882 Ich war gegangen, um seines zu holen Bourbon, wie er gefragt hat. 474 00:21:01,084 --> 00:21:03,952 Ich war auf der Treppe Als ich deinen Schrei hörte. 475 00:21:03,954 --> 00:21:05,453 Du bist an mir vorbeigerannt und hast deinen Arm umklammert, 476 00:21:05,455 --> 00:21:07,338 und du hast mich trotz deiner Tränen nicht gesehen. 477 00:21:07,340 --> 00:21:09,007 Und du hast nichts getan? 478 00:21:11,878 --> 00:21:12,927 Du hast nichts getan?! 479 00:21:12,929 --> 00:21:14,796 Das stimmt nicht! 480 00:21:14,798 --> 00:21:16,431 Alles, was ich getan habe... 481 00:21:16,433 --> 00:21:18,016 Lilie! 482 00:21:18,018 --> 00:21:21,519 [Keuchend] 483 00:21:21,521 --> 00:21:25,390 Jemand... jemand versucht Julian zu töten. 484 00:21:25,392 --> 00:21:26,724 Worüber redest du? 485 00:21:26,726 --> 00:21:29,477 Um ihn vor dir zu schützen, 486 00:21:29,479 --> 00:21:31,696 Wir... wir haben einen Zauber gewirkt. 487 00:21:31,698 --> 00:21:35,634 Wir haben Julians Leben mit meinem verbunden. 488 00:21:36,736 --> 00:21:38,152 Wir sind verbunden. 489 00:21:38,154 --> 00:21:40,455 Wenn er stirbt, 490 00:21:40,457 --> 00:21:42,156 Ich auch. 491 00:21:51,430 --> 00:21:52,846 [Stöhnt, kichert] 492 00:21:57,102 --> 00:21:59,352 Wie ich sehe, habt ihr euch schon einmal getroffen. 493 00:21:59,354 --> 00:22:01,104 Woher hast du das? 494 00:22:03,275 --> 00:22:05,075 [Whusch] 495 00:22:11,283 --> 00:22:14,117 Du bist falsch abgebogen und landete in Mystic Falls. 496 00:22:14,119 --> 00:22:16,870 Geh weg und vergiss alles das du hier gesehen hast. 497 00:22:19,041 --> 00:22:20,457 [Seufzt] 498 00:22:32,805 --> 00:22:34,304 Was? 499 00:22:34,306 --> 00:22:35,689 Du willst sicher nicht reden 500 00:22:35,691 --> 00:22:37,140 über diese ganze Valerie-Baby-Zauber-Sache? 501 00:22:37,142 --> 00:22:38,558 Es gibt nichts zu besprechen. 502 00:22:38,560 --> 00:22:40,293 Achtung, ich habe dich noch nie kotzen sehen. 503 00:22:40,295 --> 00:22:44,281 Das liegt daran, dass ich höflich bin, nicht schwanger. 504 00:22:44,483 --> 00:22:47,784 Ich kann Alarics Babys nicht in mir haben. 505 00:22:47,786 --> 00:22:49,486 Es ist nicht nur unmöglich, 506 00:22:49,488 --> 00:22:53,123 aber es trotzt buchstäblich die Physik des Universums. 507 00:22:54,293 --> 00:22:57,460 [Boden knarrt] 508 00:22:57,462 --> 00:23:00,213 Valerie: Beau. 509 00:23:00,215 --> 00:23:03,500 Ich weiß nicht, welche Gräueltaten Julian hat geplant, 510 00:23:03,502 --> 00:23:05,218 aber du bist besser als das. 511 00:23:05,220 --> 00:23:07,804 Ich kenne Sie. Ich bin dein Freund. 512 00:23:09,057 --> 00:23:10,724 [Stöhnen] 513 00:23:10,726 --> 00:23:13,343 Julian ist böse. Er tut es nicht sich um die Familie kümmern. 514 00:23:13,345 --> 00:23:15,478 Er kümmert sich nur um sich selbst. 515 00:23:16,932 --> 00:23:19,599 Unh. 516 00:23:19,601 --> 00:23:22,435 Unh! Pfui. 517 00:23:24,022 --> 00:23:25,438 [Knirschen] 518 00:23:29,695 --> 00:23:31,161 Unsichtbar. 519 00:24:06,732 --> 00:24:08,148 Unh! 520 00:24:13,705 --> 00:24:15,238 - Hier. - Danke schön. 521 00:24:19,795 --> 00:24:21,962 Ich war derjenige, der das Geld genommen hat. 522 00:24:25,417 --> 00:24:29,085 An Thanksgiving. Ich war es. 523 00:24:29,087 --> 00:24:30,553 Ich verstehe nicht. 524 00:24:30,555 --> 00:24:32,222 Dein Vater hat mir nie etwas gegeben. 525 00:24:32,224 --> 00:24:34,307 Ich lebte unter seiner vollständigen Kontrolle. 526 00:24:34,309 --> 00:24:35,759 Ich... ich hatte keine eigenen Mittel, 527 00:24:35,761 --> 00:24:37,978 kein Zugang zu Geldern. 528 00:24:37,980 --> 00:24:39,896 Du standest im Nebenzimmer 529 00:24:39,898 --> 00:24:41,431 als dein Sohn gefoltert wurde, 530 00:24:41,433 --> 00:24:42,649 Du hast nicht gestanden und bist dann geblieben 531 00:24:42,651 --> 00:24:44,351 noch 5 Jahre mit dem Mann zusammen? 532 00:24:44,353 --> 00:24:46,269 Ich habe versucht, uns zu retten. 533 00:24:46,271 --> 00:24:47,570 Wir wollten weglaufen. 534 00:24:47,572 --> 00:24:48,855 Ich wollte euch beschützen, Jungs. 535 00:24:48,857 --> 00:24:51,358 Wir waren... wir waren nie Ich werde ihn wiedersehen, 536 00:24:51,360 --> 00:24:55,312 aber dein Vater, selbst betrunken und elend, 537 00:24:55,914 --> 00:24:57,847 er war immer einen Schritt voraus. 538 00:25:28,030 --> 00:25:30,447 [Boden knarrt] 539 00:25:34,236 --> 00:25:35,735 Auf der Suche nach diesen? 540 00:25:37,622 --> 00:25:38,822 Ich weiß nicht, was das ist. 541 00:25:38,824 --> 00:25:42,492 Bahntickets, davon 3 Stück. 542 00:25:42,494 --> 00:25:44,461 Planen wir eine Reise? 543 00:25:46,465 --> 00:25:49,049 Oh, Giuseppe, du hast meinen ganzen Spaß ruiniert. 544 00:25:49,051 --> 00:25:50,884 Ich dachte, es könnte eine Überraschung sein. 545 00:25:50,886 --> 00:25:52,719 Ich... ich dachte, du könntest Bring die Jungs nach New York 546 00:25:52,721 --> 00:25:54,220 für ein Wochenende und sehen Sie sich das neue Dampfschiff an 547 00:25:54,222 --> 00:25:55,839 darüber haben wir in der Zeitung gelesen. 548 00:25:55,841 --> 00:25:57,590 - Unh! - Aah! 549 00:25:57,592 --> 00:25:58,892 Du hast das Geld genommen, 550 00:25:58,894 --> 00:26:00,560 und ich habe Damon für deine Doppelzüngigkeit bestraft, 551 00:26:00,562 --> 00:26:04,497 und du hast versucht, mir meine Kinder zu stehlen. 552 00:26:04,599 --> 00:26:06,933 Sollten Sie das noch einmal versuchen, 553 00:26:06,935 --> 00:26:10,520 Ich werde die Jungs weit weg von hier bringen. 554 00:26:10,522 --> 00:26:14,357 Du wirst allein sein, und du werde sie nie wieder sehen. 555 00:26:14,359 --> 00:26:16,026 Verstehst du mich? 556 00:26:17,362 --> 00:26:20,447 Lily, Off-Stimme: Deshalb musste ich bleiben. 557 00:26:20,449 --> 00:26:22,615 Giuseppe war ein Monster. 558 00:26:22,617 --> 00:26:25,168 Er hat nicht manipuliert Ich war nicht blind dafür. 559 00:26:25,170 --> 00:26:28,671 Ich wusste es in meinen Knochen. 560 00:26:28,673 --> 00:26:30,457 Das Einzige, was mich interessierte um mehr, als ihn zu verlassen 561 00:26:30,459 --> 00:26:33,460 Ich habe deinen Bruder und dich beschützt. 562 00:26:33,462 --> 00:26:36,046 Alles... 563 00:26:36,048 --> 00:26:39,966 Das habe ich damals getan... 564 00:26:39,968 --> 00:26:41,801 Ich habe es für dich getan. 565 00:26:57,619 --> 00:26:59,035 Unh! 566 00:27:05,327 --> 00:27:07,377 Kleiner Tipp vom Profi. 567 00:27:07,379 --> 00:27:08,411 Das nächste Mal willst du töten 568 00:27:08,413 --> 00:27:10,747 ein Bazillion Jahre alter Psycho, 569 00:27:10,749 --> 00:27:14,668 Wählen Sie kein Schwert aus der Juniorenabteilung. 570 00:27:14,970 --> 00:27:17,003 Im Gegenteil, ich schätze, das Schwert 571 00:27:17,005 --> 00:27:19,389 wurde genau zu diesem Zweck gefälscht. 572 00:27:19,391 --> 00:27:20,807 Eingehend. 573 00:27:23,395 --> 00:27:24,761 [Grunzen] 574 00:27:29,484 --> 00:27:30,900 [Gags] 575 00:27:30,902 --> 00:27:32,735 [Keuchend] 576 00:27:45,001 --> 00:27:47,285 Oh. 577 00:27:47,287 --> 00:27:49,954 Du bist hier. 578 00:27:49,956 --> 00:27:51,673 Ja ja. Ich bin hier. 579 00:27:51,675 --> 00:27:55,043 Und du bist betrunken. 580 00:27:55,045 --> 00:27:56,594 Ist alles in Ordnung? 581 00:27:56,596 --> 00:27:58,596 Oh, es ist einfach pfirsichfarben. 582 00:27:58,598 --> 00:28:02,517 OK. Ich bin nur gekommen, um es zu holen ein Buch, das ich hier gelassen habe. 583 00:28:02,519 --> 00:28:03,885 Dieses hier. 584 00:28:08,525 --> 00:28:10,441 Äh, eigentlich bin ich nur Ich werde hier meine Recherche durchführen 585 00:28:10,443 --> 00:28:12,277 wenn das für dich in Ordnung ist. 586 00:28:12,279 --> 00:28:15,146 Mein Büro ist Ihr Büro. 587 00:28:16,900 --> 00:28:18,316 Großartig. 588 00:28:27,460 --> 00:28:28,710 Möchtest du darüber reden? 589 00:28:28,712 --> 00:28:31,462 - Nein. - OK. Das hätte ich nicht gedacht. 590 00:28:31,464 --> 00:28:34,465 Also, äh, Enzo hat welche gefunden Schwert in Oscars Auto 591 00:28:34,467 --> 00:28:36,885 und steht unter dem Eindruck es wird Julian töten. 592 00:28:40,590 --> 00:28:42,173 Habe es gefunden. 593 00:28:42,175 --> 00:28:44,008 Das ist es, außer dass es... 594 00:28:49,015 --> 00:28:51,266 Sieht das so aus? Phönixstein für dich? 595 00:28:58,191 --> 00:29:02,076 Ja, ja, so sieht es aus der Phönixstein für mich. 596 00:29:02,078 --> 00:29:03,578 OK. 597 00:29:05,165 --> 00:29:07,198 „Der Stein verleiht dem Schwert seine Kraft 598 00:29:07,200 --> 00:29:08,867 gegen unsterbliche Feinde. 599 00:29:08,869 --> 00:29:12,453 Ohne sie ist die Klinge nur eine Klinge.“ 600 00:29:14,207 --> 00:29:15,790 Oh. 601 00:29:17,761 --> 00:29:19,093 Enzo: Schönes Ziel. 602 00:29:19,095 --> 00:29:20,929 Bastard verbindet sein Leben mit dem meiner Mutter 603 00:29:20,931 --> 00:29:22,714 und sich dann auf ein Duell einlässt? 604 00:29:22,716 --> 00:29:26,685 Was ist das, „Hamlet“ Gemeinschaftstheater? Heh. 605 00:29:27,687 --> 00:29:29,470 Warte. Sichern. 606 00:29:29,472 --> 00:29:31,890 Wovon redest du, hat er sich mit deiner Mutter verbunden? 607 00:29:31,892 --> 00:29:34,225 Er benutzt Lily als menschlichen Schutzschild. 608 00:29:34,227 --> 00:29:35,610 Ich schätze, er hatte die Rolle vergessen 609 00:29:35,612 --> 00:29:38,980 das ist eigentlich die Hälfte der Leute Die in dieser Stadt zurückgebliebenen Menschen hassen ihre Eingeweide. 610 00:29:38,982 --> 00:29:43,818 Damon, sag mir, dass du Lily nicht gerade getötet hast. 611 00:29:52,162 --> 00:29:55,630 Solltest du nicht... toter sein? 612 00:29:57,417 --> 00:30:00,034 Unh! Ähm! 613 00:30:01,554 --> 00:30:02,754 Bist du verletzt? 614 00:30:02,756 --> 00:30:04,806 Mir geht es gut. 615 00:30:04,808 --> 00:30:06,591 Du bist nicht wirklich der Richtige worüber ich mir Sorgen mache. 616 00:30:06,593 --> 00:30:09,310 Pfui! Ist das nicht möglich? das „töte den Psycho“ 617 00:30:09,312 --> 00:30:12,347 und einfach nur „die Babys retten“. klingen im Hexenlatein ähnlich, 618 00:30:12,349 --> 00:30:14,349 ganz zu schweigen davon, dass du es getan hast waren aus ihrem Kreis heraus 619 00:30:14,351 --> 00:30:15,984 seit ungefähr 100 Jahren. 620 00:30:15,986 --> 00:30:18,937 1.000 Jahre könnten vergehen, ich Ich würde diesen Zauber nie vergessen. 621 00:30:18,939 --> 00:30:20,488 Es vergeht kein Tag für mich Denken Sie nicht über diese Worte nach. 622 00:30:20,490 --> 00:30:24,226 Warum wissen Sie so viel darüber? 623 00:30:25,328 --> 00:30:26,828 Als würde es dich interessieren. 624 00:30:26,830 --> 00:30:29,998 Ich meine, es ist nicht wie du glaube alles, was ich sage. 625 00:30:30,000 --> 00:30:32,417 Ich bin bereit, dir zu glauben. 626 00:30:35,588 --> 00:30:38,122 OK? 627 00:30:38,124 --> 00:30:41,995 Du musst 100 % sein Seien Sie bitte ehrlich zu mir. 628 00:30:44,297 --> 00:30:47,049 Woher weißt du so viel über diesen Zauber? 629 00:30:48,551 --> 00:30:50,885 Weil ich es benutzt habe. 630 00:30:50,887 --> 00:30:54,055 Ich war schwanger, bevor ich mich verwandelte. 631 00:30:54,057 --> 00:30:55,690 Julian wusste das, wenn Lily es herausfand 632 00:30:55,692 --> 00:30:57,692 es würde seine Pläne mit ihr ruinieren. 633 00:30:57,694 --> 00:30:59,477 Sie würde zurückkehren wollen stattdessen nach Mystic Falls, 634 00:30:59,479 --> 00:31:03,298 Also beendete er es sofort, 635 00:31:03,700 --> 00:31:07,653 aber ich habe alles in meinem getan Kraft, das Leben in mir zu retten. 636 00:31:08,455 --> 00:31:10,154 Ich hatte nicht einen ganzen Zirkel, mit dem ich arbeiten konnte. 637 00:31:10,156 --> 00:31:12,824 Es war nur ich. 638 00:31:12,826 --> 00:31:15,576 So sehr ich es auch versucht habe, 639 00:31:15,578 --> 00:31:17,211 Ich war nicht stark genug. 640 00:31:21,001 --> 00:31:22,834 Aber warum solltest du ein Baby bekommen? 641 00:31:22,836 --> 00:31:25,753 Bring Lily dazu, mitzukommen Heimat von Mystic Falls? 642 00:31:28,641 --> 00:31:30,091 Oh. 643 00:31:36,433 --> 00:31:40,068 Das ist das große Geheimnis das du mit Stefan hast. 644 00:31:41,988 --> 00:31:43,988 Das Baby war von ihm? 645 00:31:47,327 --> 00:31:50,361 Unsere Geschichte könnte in einer Tragödie geendet haben, 646 00:31:50,363 --> 00:31:53,664 Aber Sie haben die Chance, es zu sehen dass dein Freund Alaric das nicht tut. 647 00:31:53,666 --> 00:31:56,417 Valerie, der Test war negativ. 648 00:31:56,419 --> 00:31:57,919 Testen Sie noch einmal. 649 00:32:00,340 --> 00:32:02,757 [Stöhnen] 650 00:32:06,713 --> 00:32:08,129 Lily: Nicht! 651 00:32:09,883 --> 00:32:11,432 Oh, Gott sei Dank geht es dir gut. 652 00:32:11,434 --> 00:32:13,267 Dir muss solch ein Schrecken eingejagt worden sein. 653 00:32:13,269 --> 00:32:15,303 Argh! 654 00:32:15,305 --> 00:32:17,105 Was ist hier los? 655 00:32:17,107 --> 00:32:19,440 Damon rammte mir ein Schwert in die Brust, 656 00:32:19,442 --> 00:32:22,143 Ich wusste, dass es dasselbe sein würde als ob du es in dein eigenes treibst. 657 00:32:23,613 --> 00:32:25,563 Natürlich... 658 00:32:25,565 --> 00:32:28,816 Er war unter dem Ich habe den Eindruck, dass es mich umbringen würde. 659 00:32:28,818 --> 00:32:30,651 Worüber redet er? 660 00:32:30,653 --> 00:32:32,954 Welchen Unterschied macht es? 661 00:32:32,956 --> 00:32:34,956 Hat sowieso nicht funktioniert. 662 00:32:37,210 --> 00:32:39,243 Bring mich bitte nach Hause. 663 00:32:53,843 --> 00:32:55,226 Was? 664 00:33:01,473 --> 00:33:03,056 Schau mal, wer mich endlich zurückruft. 665 00:33:03,058 --> 00:33:04,758 Entschuldigung. Ich wurde überfallen ein beschlagnahmtes Grundstück mit Enzo, 666 00:33:04,760 --> 00:33:06,843 was irgendwie nicht gleichmäßig ist der schlimmste Teil meines Tages. 667 00:33:06,845 --> 00:33:08,679 Ich brauchte deine Hilfe, Bon. Stattdessen Du hast meine Anrufe aufgegeben 668 00:33:08,681 --> 00:33:10,764 mit dem Typen rumhängen, der habe kürzlich deinen Mitbewohner entführt. 669 00:33:10,766 --> 00:33:12,399 Äh, wir haben nicht rumgehangen. 670 00:33:12,401 --> 00:33:14,318 Ich habe ihm bei der Suche geholfen ein Schwert, um Julian zu töten. 671 00:33:14,320 --> 00:33:16,520 Wo bist du? Ich werde dich treffen. 672 00:33:16,522 --> 00:33:18,488 Mach dir keine Sorgen. Tyler und Jeremy nahm meinen Anruf tatsächlich entgegen. 673 00:33:18,490 --> 00:33:19,940 Sie glauben, sie hätten einen Weg gefunden, zu helfen, 674 00:33:19,942 --> 00:33:21,858 und ich schaue mir das an. 675 00:33:21,860 --> 00:33:22,993 [Piepton] 676 00:33:22,995 --> 00:33:24,277 St. South: ♪ Weiche Hosen in der Nacht ♪ 677 00:33:24,279 --> 00:33:26,113 ♪ Ich trage sie eng ♪ 678 00:33:26,115 --> 00:33:29,383 ♪ Niemand tut so weh wie ich ♪ 679 00:33:34,920 --> 00:33:37,204 Ich schätze, wir könnten beide einen Drink gebrauchen. 680 00:33:37,206 --> 00:33:39,372 ♪ Wir stellen den Fader auf Schwarz... ♪ 681 00:33:39,374 --> 00:33:41,341 Ich habe gehört, dass es heute nicht so gut gelaufen ist. 682 00:33:41,343 --> 00:33:43,043 Mit dem Schwert oder mit Lily? 683 00:33:43,145 --> 00:33:44,811 Weil die Antwort dieselbe ist. 684 00:33:44,813 --> 00:33:47,697 Das ist es also? Gibst du auf? 685 00:33:47,699 --> 00:33:50,617 Wenn 9 Russen dir sagen, dass du betrunken bist, 686 00:33:50,619 --> 00:33:53,737 du legst dich hin. 687 00:33:53,739 --> 00:33:55,989 Lily machte ihre Absichten deutlich. 688 00:33:58,377 --> 00:33:59,659 Gut. 689 00:33:59,661 --> 00:34:02,662 ♪ Ich gehöre nicht dir, ich gehöre mir ♪ 690 00:34:02,664 --> 00:34:04,331 Ohne sie bist du besser dran. 691 00:34:07,169 --> 00:34:09,803 Aufleuchten! Das kannst du ehrlich gesagt nicht Sag mal, du bist überrascht, oder? 692 00:34:09,805 --> 00:34:11,504 Du wolltest, dass Julian tot ist, 693 00:34:11,506 --> 00:34:13,089 Ich wollte Mama bestrafen, 694 00:34:13,091 --> 00:34:15,759 und ich hatte eine Möglichkeit zu töten zwei Fliegen mit einer Klappe! 695 00:34:15,761 --> 00:34:17,727 Ich werde mich nie ändern, 696 00:34:17,729 --> 00:34:19,846 Lily wird sich nie ändern, 697 00:34:19,848 --> 00:34:21,314 Und du wirst dich nie ändern! 698 00:34:21,386 --> 00:34:23,336 Du wirst nie aufhören, nach etwas zu suchen 699 00:34:23,338 --> 00:34:25,305 ein winziger Fleck der Erlösung in Lily, 700 00:34:25,307 --> 00:34:27,624 Und das wird sie nie tun Hör auf, dich zu enttäuschen. 701 00:34:27,626 --> 00:34:29,809 Du liegst falsch! Das tust du nicht Kenne die ganze Geschichte! 702 00:34:29,811 --> 00:34:31,895 Ich will es nicht wissen die ganze Geschichte, Stefan! 703 00:34:31,897 --> 00:34:33,897 Ich will es nicht wissen noch mehr Ausreden oder Lügen 704 00:34:33,899 --> 00:34:35,565 oder irgendetwas, das mir etwas anderes sagt 705 00:34:35,567 --> 00:34:38,184 als die Art und Weise, wie ich weiß, ging es unter. 706 00:34:38,266 --> 00:34:41,067 Unsere Mutter hat sie vorgetäuscht Tod, ließ ihre Söhne zurück, 707 00:34:41,069 --> 00:34:43,403 eine neue Familie gegründet, und tat ihr Möglichstes 708 00:34:43,405 --> 00:34:45,321 um uns für immer zu vergessen! 709 00:34:45,323 --> 00:34:48,358 Das ist die einzige Geschichte Das ist wichtig, Stefan. 710 00:34:51,029 --> 00:34:55,217 Sie warf uns ohne etwas beiseite Sorge, was mit uns passieren würde. 711 00:34:57,619 --> 00:35:00,920 Was mich betrifft, 712 00:35:00,922 --> 00:35:02,789 Sie verdient, was sie bekommt. 713 00:35:09,047 --> 00:35:11,548 Sie verdient, was sie bekommt. 714 00:35:19,858 --> 00:35:21,808 [Julian seufzt] 715 00:35:21,810 --> 00:35:23,276 Ich weiß nicht, wie es dir geht, 716 00:35:23,278 --> 00:35:26,064 aber ich könnte ein warmes Bad gebrauchen. 717 00:35:28,066 --> 00:35:31,818 Was hast du gemacht? Mit Lorenzo durch den Wald? 718 00:35:31,820 --> 00:35:33,203 Nun, du kennst mich. 719 00:35:33,205 --> 00:35:35,789 Niemals einer, der einem Schwertkampf widerstehen würde. 720 00:35:35,791 --> 00:35:39,375 Aber mein Leben war an deins gebunden. 721 00:35:39,377 --> 00:35:41,795 Ich bin auch nie jemand, der verliert. 722 00:35:44,583 --> 00:35:47,550 Julian, das... das ist nicht nur Rotwein 723 00:35:47,552 --> 00:35:48,835 ist über mein Hemd geschüttet. 724 00:35:48,837 --> 00:35:51,671 Liebling, du warst nie in Gefahr. 725 00:35:51,673 --> 00:35:54,591 Oh. Komisch, wie man an seinem eigenen Blut erstickt 726 00:35:54,593 --> 00:35:56,392 macht Lust darauf. 727 00:35:56,394 --> 00:36:00,096 Wir waren Jungs, die Jungs waren, Kämpfe für deine Ehre. 728 00:36:00,098 --> 00:36:01,514 Wenn überhaupt, war es albern. 729 00:36:01,516 --> 00:36:04,734 Nun, bis einer von euch unhöfliche, schlecht benommene Söhne 730 00:36:04,736 --> 00:36:08,104 ist aufgetaucht und hat versucht, uns beide zu töten. 731 00:36:08,106 --> 00:36:11,324 Wussten Sie, dass Valerie einmal war? Schwanger mit Stefans Kind? 732 00:36:14,529 --> 00:36:16,946 Valerie? Nein, das habe ich nicht. 733 00:36:16,948 --> 00:36:19,332 Laut meinen Söhnen wussten Sie, 734 00:36:19,334 --> 00:36:21,501 Und als du es herausgefunden hast, hast du sie geschlagen 735 00:36:21,503 --> 00:36:23,203 bis sie das Kind verlor. 736 00:36:23,205 --> 00:36:25,088 Lilie... 737 00:36:25,090 --> 00:36:27,340 Du kennst mich. 738 00:36:27,342 --> 00:36:29,542 Du weißt, wie sehr mir das am Herzen liegt 739 00:36:29,544 --> 00:36:31,461 über die Familie, die wir aufgebaut haben, 740 00:36:31,463 --> 00:36:35,282 und ich würde alles tun um uns zusammenzuhalten. 741 00:36:35,684 --> 00:36:38,434 Das hätte ich nie getan etwas so Abscheuliches. 742 00:36:47,195 --> 00:36:50,613 Hören Sie zu, wie ich weiterrede. 743 00:36:50,615 --> 00:36:52,148 Du musst heute so verärgert gewesen sein, 744 00:36:52,150 --> 00:36:55,151 und hier tue ich so, als ob es nichts wäre. 745 00:36:56,821 --> 00:37:00,724 Es würde mich zerstören, wenn ich dich jemals verletzen würde. 746 00:37:04,496 --> 00:37:06,129 Wirst du mir verzeihen? 747 00:37:08,500 --> 00:37:10,416 Natürlich. 748 00:37:26,568 --> 00:37:30,186 Giuseppe: Ich hasse es, dich so leiden zu sehen. 749 00:37:30,188 --> 00:37:33,891 Ich war betrunken und nicht ich selbst, 750 00:37:35,193 --> 00:37:38,745 Aber der Gedanke, dich und meine Söhne zu verlieren, 751 00:37:38,747 --> 00:37:41,698 Es löste eine Wut in mir aus. 752 00:37:41,700 --> 00:37:44,751 Ich kann es mir nicht verübeln, dass ich es versucht habe um meine Familie zusammenzuhalten. 753 00:37:51,042 --> 00:37:52,709 Wirst du mir verzeihen? 754 00:37:56,431 --> 00:37:57,931 Natürlich. 755 00:38:02,304 --> 00:38:04,053 Natürlich. 756 00:38:12,447 --> 00:38:13,896 Komm her. 757 00:38:21,239 --> 00:38:22,622 Schau mich an. 758 00:38:25,293 --> 00:38:27,076 Ich liebe dich, Liebling. 759 00:38:32,000 --> 00:38:33,800 Ich werde dir nie wehtun. 760 00:38:50,068 --> 00:38:51,851 Wie weit bist du? 761 00:38:51,853 --> 00:38:55,839 Alaric: Äh, das bin ich nicht wirklich sicher, wie ich darauf antworten soll. 762 00:38:56,941 --> 00:38:59,325 OK. Mal sehen, was wir sehen können. 763 00:39:00,612 --> 00:39:02,528 [Atmet aus] 764 00:39:04,032 --> 00:39:05,999 Und Sie sind sicher, dass Sie schwanger sind? 765 00:39:06,001 --> 00:39:07,533 Warum? Was ist los? 766 00:39:07,535 --> 00:39:11,120 Nun, ich sehe es nicht ein Baby, geschweige denn zwei. 767 00:39:11,122 --> 00:39:12,839 Und du bist dir absolut sicher? 768 00:39:12,841 --> 00:39:14,841 Zwillinge wären kaum zu übersehen. 769 00:39:18,963 --> 00:39:21,297 Ich höre auch keine Herzschläge. 770 00:39:21,299 --> 00:39:24,300 Es tut mir leid, wenn Ihnen etwas anderes mitgeteilt wurde. 771 00:39:25,603 --> 00:39:27,387 Ich gebe dir etwas Zeit allein. 772 00:39:30,275 --> 00:39:31,774 [Tür öffnet sich] 773 00:39:31,776 --> 00:39:33,026 [Seufzt] 774 00:39:33,028 --> 00:39:35,645 [Tür schließt sich] 775 00:39:35,647 --> 00:39:37,947 - Es tut mir so leid. - Nein. 776 00:39:37,949 --> 00:39:41,284 Es tut mir leid. Ich... 777 00:39:41,286 --> 00:39:42,535 Dass ich so verzweifelt war 778 00:39:42,537 --> 00:39:45,655 zu glauben, dass dies tatsächlich möglich war. 779 00:39:45,657 --> 00:39:47,373 Ich, äh... 780 00:39:50,161 --> 00:39:51,961 Ich, ähm... es tut mir wirklich leid, dass ich dich angesprochen habe 781 00:39:51,963 --> 00:39:53,162 durch all das. 782 00:39:53,164 --> 00:39:55,715 Ehrlich gesagt... 783 00:39:55,717 --> 00:39:58,634 Einen Moment lang glaubte ich es auch. 784 00:40:02,557 --> 00:40:05,391 Ich, ähm, sah den Arzt gehen. 785 00:40:05,393 --> 00:40:07,393 Sie hat uns gerade gesagt, dass Sie sich geirrt haben. 786 00:40:07,395 --> 00:40:09,429 Bist du dir da sicher? 787 00:40:14,102 --> 00:40:15,685 Was machst du? 788 00:40:20,859 --> 00:40:22,658 Oh mein Gott. 789 00:40:29,751 --> 00:40:31,918 Alaric: Ich bin nicht sicher, ob du das bist qualifiziert, das zu nutzen. 790 00:40:31,920 --> 00:40:34,170 Lass sie einfach. Weißt du, es hat für mich nie einen Sinn ergeben. 791 00:40:34,172 --> 00:40:35,755 Der Zauber zeigte direkt auf dich, 792 00:40:35,757 --> 00:40:37,507 aber die Tests fielen negativ aus, 793 00:40:37,509 --> 00:40:38,875 und dann traf es mich. 794 00:40:38,877 --> 00:40:41,961 Ich habe dich vor Beau getarnt, um dich zu beschützen. 795 00:40:41,963 --> 00:40:44,297 Alarics Babys sind es die Zukunft des Zirkels. 796 00:40:44,299 --> 00:40:46,599 Sie hätten beschützt sie auf jede erdenkliche Weise. 797 00:40:46,601 --> 00:40:48,885 Warte, warte. Wie ist das alles möglich? 798 00:40:51,389 --> 00:40:53,055 Sie waren verhüllt. 799 00:40:54,526 --> 00:40:56,943 [Herzschläge] 800 00:41:08,656 --> 00:41:09,789 [An die Tür klopfen] 801 00:41:09,791 --> 00:41:11,657 Ja, ja, ja. 802 00:41:15,914 --> 00:41:18,331 Bist du zurückgekommen, um dein Gericht zu holen? 803 00:41:18,333 --> 00:41:19,799 Darf ich reinkommen? 804 00:41:23,304 --> 00:41:24,670 Stefan: Was ist los? 805 00:41:28,176 --> 00:41:29,258 Du hattest Recht. 806 00:41:29,260 --> 00:41:30,893 Verzeihen Sie? Es tut mir Leid. 807 00:41:30,895 --> 00:41:31,928 Ich habe es nicht getan... Ich habe es nicht getan Hören Sie sich gut an, was Sie gesagt haben. 808 00:41:31,930 --> 00:41:34,514 Du hattest Recht mit Julian. 809 00:41:34,516 --> 00:41:37,818 Es tut mir leid, dass ich es nicht früher gesehen habe. 810 00:41:38,820 --> 00:41:42,104 Ich habe ein Monster gegen ein anderes eingetauscht, 811 00:41:42,106 --> 00:41:45,859 aber ich werde es nicht tun lass ihn uns noch mehr verletzen. 812 00:41:46,161 --> 00:41:49,245 Ich habe einen Plan, und dieses Mal 813 00:41:49,247 --> 00:41:50,395 wir werden nicht erwischt. 814 00:41:56,000 --> 00:42:01,000 - synchronisiert und korrigiert von Chamallow - - www.addic7ed.com -