1
00:00:36,328 --> 00:00:39,741
ما سه تا خوشحالیم
خرچنگ با سراپی تند

2
00:00:39,957 --> 00:00:43,575
شما ما را پیدا خواهید کرد
زیر سومبروهای ما

3
00:00:46,463 --> 00:00:49,922
ما شجاع هستیم و می مانیم
بنابراین ما به عنوان یک پزو روشن هستیم

4
00:00:50,092 --> 00:00:53,881
چه کسی چنین می گوید؟ ما می گوییم
پس ما سه کابالرو هستیم

5
00:00:54,263 --> 00:00:59,679
اوه، از طریق عادلانه
و هوای طوفانی

6
00:00:59,977 --> 00:01:02,765
ما همیشه با هم هستیم

7
00:01:03,188 --> 00:01:05,896
پس بگذار هر چه ممکن است بیاید

8
00:01:06,567 --> 00:01:09,855
مثل برادر به برادر
ما همه برای هم هستیم

9
00:01:10,028 --> 00:01:15,489
سه کابالرو
برای همیشه ما می مانیم!

10
00:01:41,310 --> 00:01:47,352
"خوشبختی، اوه،
آل پاتو دونالد..."

11
00:01:47,649 --> 00:01:52,394
اوه! "تبریک به
دونالد داک در روز تولدش"

12
00:01:52,654 --> 00:01:57,023
«جمعه سیزدهم از او
دوستان در آمریکای لاتین."

13
00:01:57,242 --> 00:02:01,657
آه، پسر، آه، پسر، آه، پسر!
چه سورپرایز دلپذیری!

14
00:02:03,624 --> 00:02:04,739
اوف

15
00:02:05,375 --> 00:02:11,212
آه، حالا، این فوق العاده نیست؟
کدوم رو اول باز کنم؟

16
00:02:11,548 --> 00:02:14,381
مامانم بهم گفت ببر...

17
00:02:15,093 --> 00:02:16,254
این یکی

18
00:02:17,679 --> 00:02:19,465
من تعجب می کنم که در آن چیست.

19
00:02:22,684 --> 00:02:26,268
اوه، پسر! فیلم های خانگی!
همون چیزی که میخواستم

20
00:02:28,774 --> 00:02:30,390
خوب، خوب، خوب.

21
00:02:31,068 --> 00:02:34,902
خب، سگک! یه پنگوئن کوچولو

22
00:02:35,572 --> 00:02:37,939
اوه! چه هموطن کوچولوی نازی

23
00:02:47,334 --> 00:02:50,326
خب این چیه چطوری
به هر حال این چیز را باز کن، ها؟

24
00:02:54,758 --> 00:02:56,590
با نمایش!

25
00:03:05,560 --> 00:03:07,426
نمایش باید ادامه پیدا کند!

26
00:03:14,986 --> 00:03:18,229
- ایوس راراس.
- ایوس راراس؟

27
00:03:18,865 --> 00:03:21,653
بله، ارشد. که
یعنی پرنده های عجیب

28
00:03:22,077 --> 00:03:24,694
اوه، حتما. من می دانم، پرندگان!

29
00:03:27,040 --> 00:03:29,372
بله، دوست شما
پسرعموهای پردار

30
00:03:30,168 --> 00:03:35,004
میدونی، دونالد، تو چیزهای بیشتری داری
اقوام اینجا نسبت به دانه های قهوه در برزیل.

31
00:03:36,717 --> 00:03:41,302
به عنوان مثال، یکی را در نظر بگیرید
که زندگی می کند، بسیار پایین...

32
00:03:41,722 --> 00:03:42,722
آها!

33
00:03:43,014 --> 00:03:46,257
اما فرض کنید به دوستم اجازه می دهیم،
پروفسور هالووی، در مورد آن به ما بگویید.

34
00:03:46,560 --> 00:03:48,346
از ابتدا تا ...

35
00:03:48,854 --> 00:03:52,063
ال فین، پایان. بله متشکرم

36
00:03:52,649 --> 00:03:53,649
پروفسور؟

37
00:03:53,942 --> 00:03:57,731
این آب انبار ما را می برد
پایین تا قطب جنوب

38
00:04:00,741 --> 00:04:05,030
به جای اینکه روی خودت بایستی
سر، بیایید تئاتر را برگردانیم.

39
00:04:06,496 --> 00:04:08,032
اونجا بهتره

40
00:04:08,331 --> 00:04:11,915
دو چیز را پیدا خواهید کرد
بیشتر اینجا یخ است...

41
00:04:13,336 --> 00:04:14,576
و پنگوئن ها

42
00:04:16,089 --> 00:04:18,922
این شگفت انگیز است که هر کسی
می خواهم اینجا زندگی کنم،

43
00:04:19,468 --> 00:04:22,426
اما بیشتر پنگوئن ها
هیچ جای دیگری زندگی نمی کند

44
00:04:24,514 --> 00:04:27,723
بهتر از این پیدا نکردی
آب و هوا برای ماهیگیری ...

45
00:04:29,144 --> 00:04:33,103
اسکی، سورتمه سواری،
یا شنا

46
00:04:35,108 --> 00:04:37,941
و هیچ چیز وجود ندارد
پنگوئن متوسط بیشتر دوست دارد

47
00:04:38,028 --> 00:04:39,735
بیش از یک روز در ساحل

48
00:04:41,615 --> 00:04:46,075
اوه، اما بیا، پابلو را ملاقات کنیم.
او در انتهای خیابان اصلی زندگی می کند.

49
00:04:46,912 --> 00:04:49,028
بریم داخل و
ببین چی داره میپزه

50
00:04:50,207 --> 00:04:53,620
پابلو هرگز به یاد نمی آورد
به اندازه کافی گرم بودن

51
00:04:53,919 --> 00:04:58,664
و همینطور نزدیکترین همراهش
اسموکی جو، اجاق کوچک او بود.

52
00:05:06,097 --> 00:05:10,341
بین لرز، پابلو
یک آرزوی سوزان داشت،

53
00:05:10,519 --> 00:05:13,728
تا بقیه اش را خرج کند
زندگی در برخی از سواحل گرمسیری

54
00:05:17,150 --> 00:05:20,893
بنابراین، ما او را شجاعانه می بینیم
برای جزیره رویاهایش.

55
00:05:21,196 --> 00:05:24,109
پنگوئن های دیگر برگشتند
برای او یک اخراج بزرگ.

56
00:05:25,450 --> 00:05:28,909
اما زمانی که او به این نتیجه برسد
دور از اجاقش...

57
00:05:33,041 --> 00:05:34,281
ببین چی میشه

58
00:05:39,381 --> 00:05:43,045
خیلی بد. شاید او
دست از این ایده وحشی بردار

59
00:05:44,094 --> 00:05:47,086
اما نه، او خاموش است
به شروعی دیگر

60
00:05:49,266 --> 00:05:51,257
این بار او است
آوردن دوست

61
00:05:53,728 --> 00:05:56,595
اوه-اوه! اوه اوه اوه اوه!

62
00:05:57,023 --> 00:06:01,062
اوه اوه! اوه، اوه، اوه، اوه، اوه!

63
00:06:05,866 --> 00:06:07,356
به هر حال ایده جالبی بود.

64
00:06:10,078 --> 00:06:13,366
خوب، شاید او راضی باشد
این بار در خانه بمانم

65
00:06:19,421 --> 00:06:21,583
اما نه! آنجا می رود!

66
00:06:21,965 --> 00:06:24,172
داغ آن را به
سرزمین خورشید

67
00:06:26,011 --> 00:06:29,595
در حال حاضر، کمیته خداحافظی
به دو کاهش یافته است.

68
00:06:46,156 --> 00:06:47,863
دلسرد کننده، اینطور نیست؟

69
00:06:53,288 --> 00:06:57,703
ناگهان پابلو یکی از آن ها را گرفت
ایده هایی که کل زندگی یک فرد را تغییر می دهد.

70
00:06:58,209 --> 00:06:59,244
یک قایق!

71
00:06:59,836 --> 00:07:01,452
اما او یک قایق را از کجا می آورد؟

72
00:07:02,088 --> 00:07:03,123
فقط تماشا کن!

73
00:07:12,474 --> 00:07:15,967
"جایی که اراده ای هست،
راهی وجود دارد،" آنها می گویند.

74
00:07:16,311 --> 00:07:18,302
و اکنون، راه اندازی رسمی.

75
00:07:28,448 --> 00:07:31,611
روز از نو، جنوب
باد او را به شمال برد.

76
00:07:35,246 --> 00:07:37,613
یک روز، یک پتو
مه غلتید

77
00:07:39,125 --> 00:07:41,583
و خیلی غلیظ بود...

78
00:07:49,844 --> 00:07:51,505
باید نزدیک کیپ هورن باشد.

79
00:07:52,847 --> 00:07:54,554
با بالا آمدن مه ...

80
00:07:55,558 --> 00:07:59,517
او متوجه شد که مستقیماً در حرکت است
از طریق تنگه ماژلان،

81
00:08:00,021 --> 00:08:02,558
و به سمت شمال، در امتداد
ساحل صخره ای شیلی

82
00:08:03,608 --> 00:08:05,599
یک روز ابر طوفانی آمد.

83
00:08:07,070 --> 00:08:09,607
فقط یه کم قدیمیه
هر چند ابر طوفانی

84
00:08:12,826 --> 00:08:16,319
و فقط خیلی تلاش کرد
برای داشتن اولین طوفان

85
00:08:19,207 --> 00:08:20,663
با این حال، مقدار زیادی نداشت.

86
00:08:22,335 --> 00:08:25,418
یک روز مواظب،
پابلو کمی شوکه شده بود.

87
00:08:25,755 --> 00:08:27,837
یک آبراهه از کمان بندر!

88
00:08:31,219 --> 00:08:33,551
اما ثابت کرد که این است
جزایر خوان فرناندز

89
00:08:33,722 --> 00:08:35,759
جایی که رابینسون
کروزوئه زمانی زندگی می کرد.

90
00:08:36,057 --> 00:08:38,515
و ظاهرا هنوز هم دارد.

91
00:08:42,856 --> 00:08:45,518
چهار زنگ و همه چیز خوب است.

92
00:08:46,943 --> 00:08:50,561
طبق نمودار پابلو، او
باید نزدیک وینا دل مار باشد.

93
00:08:50,905 --> 00:08:54,273
و به طرز عجیبی،
اینجاست که او هست

94
00:08:55,326 --> 00:08:57,818
او از گذشته عبور کرد
لیما، پایتخت پرو.

95
00:08:58,371 --> 00:09:03,332
در آغوش گرفتن خط ساحلی با سرسختی
هدفی که به ندرت در پنگوئن یافت می شود.

96
00:09:03,752 --> 00:09:08,292
یک روز تلسکوپ او را انتخاب کرد
شهری بر فراز یک کوه

97
00:09:08,548 --> 00:09:10,130
نقشه گفته بود که کیتو است.

98
00:09:10,675 --> 00:09:13,087
و درست بود
به خط استوا

99
00:09:16,347 --> 00:09:18,133
عبور از آن آسان نبود،

100
00:09:18,433 --> 00:09:21,642
اما با کمی کمک
از نپتون، او آن را ساخته است.

101
00:09:21,936 --> 00:09:24,553
بنابراین، چرخش به چپ،
او خط استوا را دنبال کرد،

102
00:09:24,731 --> 00:09:26,768
به سمت
جزایر گالاپاگوس

103
00:09:27,817 --> 00:09:30,559
آه، آن خورشید خوب قدیمی!

104
00:09:31,196 --> 00:09:34,029
پابلو احساس کرد که این کار را خواهد کرد
هرگز از آن سیر نشوید

105
00:09:39,829 --> 00:09:42,241
اوه، روی این حساب نکرده بود.

106
00:09:43,291 --> 00:09:45,373
اوضاع خیلی بد به نظر می رسید.

107
00:09:46,336 --> 00:09:49,124
کمک کنید مرد پمپ ها،
او نشت کرده است!

108
00:09:49,380 --> 00:09:52,213
همه دست روی عرشه لوله کشی کنید!
کارها را انجام دهید، شروع کنید!

109
00:09:52,467 --> 00:09:54,458
سوار قایق های نجات شوید!
کشتی را رها کن!

110
00:09:54,844 --> 00:09:57,586
میزنمست را باز کنید
و مدفوع ها را مرد کنید و...

111
00:09:57,806 --> 00:10:02,266
فقط آنجا بایست، برو!
عرشه ها را پاک کن و... بهشت!

112
00:10:42,100 --> 00:10:45,638
نگاه کن اون چیه؟ فقط
آنچه او به دنبال آن بوده است

113
00:10:45,812 --> 00:10:49,476
پابلو بالاخره رسید
جزیره رویاهای او

114
00:10:54,445 --> 00:10:59,485
و بنابراین، به عنوان گرم، گرمسیری
خورشید به آرامی در غرب غرق می شود،

115
00:10:59,742 --> 00:11:03,485
ما پابلو کوچک را ترک می کنیم،
پرنده ای در بهشت

116
00:11:03,705 --> 00:11:06,367
عکس سلامتی
در کت جدیدش برنزه

117
00:11:06,916 --> 00:11:09,624
او باید شادترین باشد
پنگوئن در جهان

118
00:11:11,838 --> 00:11:16,878
فقط... گاهی
او به فکر فرو می رود ...

119
00:11:18,219 --> 00:11:20,802
هرگز راضی نیست!

120
00:11:21,139 --> 00:11:24,723
خب، این طبیعت انسان است
شما حتی اگر پنگوئن باشید

121
00:11:25,435 --> 00:11:27,392
کاملا حق با شماست!

122
00:11:28,730 --> 00:11:31,438
و حالا، دونالد، بیایید
بر فراز آند بپرید

123
00:11:34,527 --> 00:11:37,645
از این قله های پوشیده از برف
به اعماق جنگل آمازون،

124
00:11:37,906 --> 00:11:40,523
یکی خیلی بیشتر پیدا میکنه
پرندگان عجیب و غریب

125
00:11:40,867 --> 00:11:44,201
مانند Anambepreto از
کلمبیا و ونزوئلا

126
00:11:44,537 --> 00:11:47,325
خودش کوله بار می برد
زیر ریشش پنهان شده

127
00:11:49,792 --> 00:11:52,079
سپس او وجود دارد
پسر عمو، آراپاپا.

128
00:11:52,295 --> 00:11:55,208
افتخار پاراگوئه،
که ظاهر کاملش

129
00:11:55,423 --> 00:11:58,381
به پرشکوه او اجازه می دهد
افتخار به پومپادور او

130
00:11:59,385 --> 00:12:02,093
و لا تیجریتا،
پرنده قیچی

131
00:12:04,515 --> 00:12:06,301
کاتر کلمبیایی.

132
00:12:06,893 --> 00:12:10,227
سپس وجود دارد
Arapacu de Pico Curvo.

133
00:12:10,521 --> 00:12:12,888
او همیشه می چسبد
بینی خود را به چیزها.

134
00:12:13,024 --> 00:12:14,731
تا حالا دیدی
چنین منقار عجیبی؟

135
00:12:14,901 --> 00:12:16,128
ها؟

136
00:12:16,152 --> 00:12:20,146
صحبت از منقار، چه روزگاری است
دو توکان عشق ورزی دارند.

137
00:12:20,740 --> 00:12:24,028
وقتی آنها منقار به منقار هستند،
آنها نمی توانند گونه به گونه شوند.

138
00:12:24,535 --> 00:12:26,617
زیرا زمانی که یکی
توکان سرش را برمیگرداند،

139
00:12:27,664 --> 00:12:29,826
فقط یک توکان می تواند.

140
00:12:33,211 --> 00:12:37,455
- اوه اوه اون کیه؟
- اوه هزار ببخشید.

141
00:12:37,757 --> 00:12:39,668
سنو دونالد، من این کار را خواهم کرد
دوست دارم شما را ملاقات کنم

142
00:12:39,926 --> 00:12:42,509
یکی از عجیب ترین ها
پرندگانی که تا به حال دیده اید

143
00:12:43,137 --> 00:12:47,096
نام او آراکوان است.
شما او را در همه جا بیشتر خواهید یافت.

144
00:12:50,270 --> 00:12:53,888
آره خوشحالم از آشناییت
هه، از آشنایی با شما خوشحالم!

145
00:12:55,817 --> 00:12:59,776
حالا او را آراکوان می نامند
به دلیل آهنگ عجیبی که می خواند.

146
00:13:00,071 --> 00:13:01,857
که صدا می کند
چیزی شبیه به این

147
00:13:02,615 --> 00:13:04,197
آهان!

148
00:13:04,409 --> 00:13:06,275
بادا، بوپ، بوپ بوپ، بوپ، بادیا

149
00:13:06,369 --> 00:13:07,905
با-دا، بوپ توت-توت-توت

150
00:13:08,079 --> 00:13:09,911
بادا، بوپ، بوپ بوپ، بوپ، بوپ

151
00:13:10,039 --> 00:13:12,030
بادا، بوپ، بوپ بوپ، بوپ، بادیا

152
00:13:12,166 --> 00:13:13,782
با-دا، بوپ توت-توت-توت

153
00:13:13,960 --> 00:13:16,122
بادا، بوپ، بوپ بوپ، بوپ، بوپ

154
00:13:16,963 --> 00:13:18,083
به هر حال، دوست،

155
00:13:18,131 --> 00:13:20,498
آیا چند پرنده را می شناختید
آیا صنعتگران ماهری هستند؟

156
00:13:20,883 --> 00:13:23,295
اوه آیا اینطور است؟

157
00:13:24,053 --> 00:13:27,421
بله، کاملا سازنده است
مارکیتو کوچک است.

158
00:13:30,018 --> 00:13:35,434
لانه او ممکن است از نظر طراحی نامنظم به نظر برسد،
آه، اما تک تک چوب ها و نی ها...

159
00:13:37,317 --> 00:13:41,311
به صورت علمی قرار داده شده است
تحمل استرس و فشار ...

160
00:13:44,782 --> 00:13:47,240
خوب، تقریباً هر چیزی.

161
00:13:48,328 --> 00:13:51,195
به معنای واقعی کلمه، سواحل نقطه چین هستند
از بسیاری از باتلاق های گرمسیری،

162
00:13:51,372 --> 00:13:53,534
با درخشان
پرهای فلامینگو

163
00:14:09,307 --> 00:14:10,763
ها، ها، ها.

164
00:14:12,518 --> 00:14:15,101
و حالا، دونالد، چگونه
دوست داری بشنوی

165
00:14:15,229 --> 00:14:18,187
داستانی در مورد یک پرنده دیگر بنابراین
شگفت انگیز شما آن را باور نمی کنید؟

166
00:14:18,566 --> 00:14:20,477
اوه، مطمئنا! شما شرط می بندید!

167
00:14:20,818 --> 00:14:24,106
این داستانی است که توسط یک قدیمی گفته شده است
گاوچو از اروگوئه

168
00:14:25,198 --> 00:14:26,198
گوش کن...

169
00:14:28,368 --> 00:14:30,609
اوایل یکم بود
صبح در بهار،

170
00:14:30,870 --> 00:14:32,736
درست مثل روز
شروع به شکستن

171
00:14:33,122 --> 00:14:36,786
با طلوع خورشید بر فراز ...
اوه، اما من دارم داستانم را فراموش می کنم.

172
00:14:37,168 --> 00:14:41,583
آنجا در سکوت بود
پامپاس فقط یک پرنده کوچک بیدار بود.

173
00:14:41,839 --> 00:14:44,922
از لانه او آمد
هومرو کوچولو تا ببیند آیا ...

174
00:14:45,176 --> 00:14:47,668
اوه، بگو، می دانی چرا؟
این پرنده هومرو نام دارد؟

175
00:14:47,887 --> 00:14:50,424
- نه؟
- اوه اوه چرا؟

176
00:14:50,932 --> 00:14:53,515
می بینی لانه اش
درست مثل خانه است

177
00:14:53,726 --> 00:14:56,218
آنجا فر است
ما نان می پزیم و ...

178
00:14:56,687 --> 00:14:59,179
میدونی اون کیه؟

179
00:14:59,607 --> 00:15:04,647
این من زمانی که یک گاوشیتوی کوچک بودم.
البته خیلی سال پیش.

180
00:15:04,862 --> 00:15:09,106
و چرا اینقدر زود بیدار بودم؟ چون
من به تنهایی برای شکار بیرون می رفتم.

181
00:15:09,575 --> 00:15:13,409
اول، من بومباچاهایم را پوشیدم
و روی چیریپا من گره خورد.

182
00:15:16,165 --> 00:15:18,031
بعد لیز خوردم
به بتای جدید من.

183
00:15:21,129 --> 00:15:24,087
و Boleadoras خود را در آنجا قرار دادم
می توانستم با عجله به آنها برسم.

184
00:15:24,257 --> 00:15:27,375
گوچیتو! فراموش نکردن
چاقوی شکار من

185
00:15:28,261 --> 00:15:30,878
و حالا آماده رفتن بودم. آه!

186
00:15:31,681 --> 00:15:33,922
الان بهترین جا
برای شکار شترمرغ وحشی

187
00:15:34,100 --> 00:15:36,341
در دشت های باز است.

188
00:15:36,602 --> 00:15:38,513
در زمین مسطح وسیع ...

189
00:15:39,355 --> 00:15:42,143
زمین مسطح؟ بگو،
من اینجا چیکار میکنم

190
00:15:42,859 --> 00:15:44,691
اوه الان یادم اومد!

191
00:15:45,069 --> 00:15:48,437
این روز در حال شکار کندور بودم
پرندگان در بالای کوه

192
00:15:48,698 --> 00:15:52,032
در حالی که به دنبال کندورها هستید،
به بالای صخره ای رفتم.

193
00:15:52,326 --> 00:15:54,658
نه بیا فکر کن
از آن درخت بود.

194
00:15:55,037 --> 00:15:57,449
ببینیم شاید
بالاخره سنگ بود

195
00:15:57,707 --> 00:15:59,823
اگرچه، من می توانستم
قسم بخور که درخت بود

196
00:16:00,084 --> 00:16:02,496
اوه، چه فرقی دارد؟
بگذار برود، بگذار برود.

197
00:16:03,296 --> 00:16:05,537
چشمان تیزبین من به زودی
لانه یک ...

198
00:16:05,840 --> 00:16:09,754
Psst، گوچیتو! را
لانه ال نیدو، ال نیدو.

199
00:16:10,636 --> 00:16:12,718
می توانستم بگویم از
بال هایی که او بود...

200
00:16:13,431 --> 00:16:16,139
او حداقل پنج سال داشت
متر از نوک تا نوک

201
00:16:16,476 --> 00:16:19,514
بزرگترین کندور
پرنده در همه... کارامبا!

202
00:16:20,271 --> 00:16:23,263
این چیه؟ من نتوانستم
چشمانم را باور کن

203
00:16:23,858 --> 00:16:26,316
نه، نمی تواند باشد!
اما آنجا بود!

204
00:16:26,527 --> 00:16:29,645
رو در رو نگاه می کردم
با یک الاغ پرنده!

205
00:16:33,743 --> 00:16:35,575
پرنده خر
خجالتی به نظر نمی رسید

206
00:16:35,953 --> 00:16:40,447
او درست از نزدیک پرواز کرد... سریع،
گوچیتو، حالا! سریع بگیرش

207
00:16:43,044 --> 00:16:44,375
آه، او را گرفتم!

208
00:16:49,800 --> 00:16:53,839
حالا، حالا آسان،
آسان تچ، تچ، تچ.

209
00:16:55,223 --> 00:16:57,009
اوه، اوه، اوه، اوه!

210
00:17:11,781 --> 00:17:15,490
این الاغ باید ارزش داشته باشد
ثروت نمیتونستم اجازه بدم فرار کنه

211
00:17:15,952 --> 00:17:18,865
بنابراین، تصمیم خود را گرفتم
اگر بقیه اش طول کشید او را بگیر...

212
00:17:19,413 --> 00:17:22,747
حالا من او را داشتم! نگهش دار،
گوچیتو! او را سوار کن، گاوچران!

213
00:17:24,252 --> 00:17:27,870
او درست مثل لوکو رفتار می کرد.
اما من البته متخصص بودم.

214
00:17:28,130 --> 00:17:30,167
فکر می کرد می تواند
این گوچیتو را پرتاب کن،

215
00:17:30,424 --> 00:17:32,335
اما او به زودی پیدا کرد
معلوم شد که رئیس کی بود

216
00:17:32,718 --> 00:17:35,426
Psst، Gauch'fio'؟
رئیس کیست؟

217
00:17:37,431 --> 00:17:41,925
تصمیم گرفتم او را برای مسابقه آموزش دهم
جایی که هیچ کس نمی توانست ببیند،

218
00:17:42,395 --> 00:17:47,686
چون من برای بردن هزاران نفر برنامه ریزی کردم
پزو برای این بوریتوی کوچولو و من.

219
00:17:48,693 --> 00:17:50,900
درخشان ساختم
برای آینده برنامه ریزی می کند.

220
00:17:51,153 --> 00:17:55,772
ما مثل چند پادشاه زندگی می کنیم،
و من ثروتمندترین گائوچوی جهان خواهم بود.

221
00:17:56,117 --> 00:17:58,609
با دستان پر
از حلقه های الماس بزرگ

222
00:18:09,422 --> 00:18:12,710
آه، ماکانودو! باشه

223
00:18:13,676 --> 00:18:18,762
این بوریتو مثل یک بچه گربه رام بود.
او هر روز ترفندهای جدیدی یاد می گرفت.

224
00:18:19,181 --> 00:18:21,548
باید ببینی چطوری
او برای همسرم التماس کرد.

225
00:18:21,809 --> 00:18:23,595
خیلی خوشش آمد
بهتر از یونجه

226
00:18:30,526 --> 00:18:32,312
هی هاو، هی هاو!

227
00:18:34,905 --> 00:18:40,742
بعد خیلی زود کنار آتش خوابیدیم.
هر دو تا حد ممکن خسته بودیم.

228
00:18:41,370 --> 00:18:46,831
و فردا خیلی بود
برای من و بوریتو کوچک مهم است.

229
00:18:51,714 --> 00:18:53,796
زیرا این روز جشن بود.

230
00:18:54,175 --> 00:18:58,760
گائوچوها شاد و همجنسگرا بودند.
آنها زامبا و دروازه را رقصیدند،

231
00:18:58,929 --> 00:19:00,840
و پزوهای خود را قمار کردند.

232
00:19:02,183 --> 00:19:04,845
در حالی که جمعیت می خواندند
و در میدان رقصیدند

233
00:19:04,977 --> 00:19:06,934
من فقط در ایستادم
سایه درخت،

234
00:19:07,438 --> 00:19:09,896
و آنها را تماشا کرد
پرتاب سکه در Sapo،

235
00:19:10,149 --> 00:19:12,060
اما این بازی
برای من معنی نداشت

236
00:19:12,818 --> 00:19:16,561
برخی دیگر در حال چرخاندن بوچاس بودند
و شرط بندی روی بازی هایی از این دست.

237
00:19:17,239 --> 00:19:21,528
من در این تفریحات شرکت نکردم.
من یک چیز بزرگتر در ذهن داشتم.

238
00:19:22,328 --> 00:19:23,693
یک کابالو!

239
00:19:23,788 --> 00:19:28,453
مسابقه داشت شروع می شد و
جایزه بزرگ 1000 پزو بود.

240
00:19:29,585 --> 00:19:31,451
ها، ها، ها، ها!

241
00:19:31,671 --> 00:19:35,960
گائوچوها از خنده زوزه می کشیدند
وقتی دیدند که ما در پیست آمدیم.

242
00:19:41,263 --> 00:19:43,630
زمزمه کردم: «یادت باشه
بال ها، بوریتو."

243
00:19:43,766 --> 00:19:45,723
اوه، اوه، اوه، اوه!
هنوز نه، هنوز نه!

244
00:19:48,979 --> 00:19:50,779
گائوچوها و اسبها
همه روی انگشتان پا بودند.

245
00:19:50,898 --> 00:19:53,105
لیستوس! لارگوئن!

246
00:19:53,442 --> 00:19:55,282
رفتیم با
سرعت یک گلوله!

247
00:19:55,319 --> 00:19:58,607
ما مانند هواپیما در مسیر پرواز کردیم
باد هر گاوش بود، اوه، اوه...

248
00:19:58,948 --> 00:20:03,112
در همین حین من و بوریتو
اوه، جوکی برای موقعیت بودند.

249
00:20:03,577 --> 00:20:07,195
Psst، گوچیتو! آنها
به آن سمت رفت به این ترتیب!

250
00:20:10,376 --> 00:20:12,242
ها، ها، ها، ها!

251
00:20:12,336 --> 00:20:15,704
جای تعجب نیست که آنها خندیدند. من
حتی شبیه جوکی هم نبود

252
00:20:16,006 --> 00:20:20,375
هی، گوچیتو بیا
در، شبیه یک جوکی به نظر برسد.

253
00:20:24,390 --> 00:20:26,927
پپیتو، افتخار مندوزا
سرعت خشمگینی داشت،

254
00:20:27,101 --> 00:20:30,139
و فوئگو، گوردیتو و پینگو،
شما هرگز چنین مسابقه ای را ندیده اید

255
00:20:30,396 --> 00:20:33,104
حالا پپیتو و فوئگو هستند،
این فوئگو و پپیتو است،

256
00:20:33,274 --> 00:20:36,187
و اینجا گوردیتو می آید
روی ریل! کاراتو انجام بده بچه

257
00:20:37,361 --> 00:20:40,524
نه؟ خب صبر نکن
خیلی طولانی یا... مراقب باشید!

258
00:20:41,699 --> 00:20:43,736
اوهوم چی بهت گفتم

259
00:20:44,201 --> 00:20:46,613
بیا، گوچیتو!
بال ها، بال ها!

260
00:20:47,580 --> 00:20:50,368
سریع، بند را باز کردم
طناب بیا، بیا.

261
00:20:50,708 --> 00:20:52,824
سریع طناب را باز کردم.

262
00:20:56,464 --> 00:21:00,708
ها؟ چاقو،
چاقو! کورتالو، کورتالو!

263
00:21:01,343 --> 00:21:02,549
و حالا می رویم.

264
00:21:03,095 --> 00:21:07,009
شما باید بوریتو کوچولو را ببینید که در حال پاره شدن است
خیلی سریع از مسیر بالا رفتی که نمی توانستی ما را ببینی!

265
00:21:16,317 --> 00:21:18,058
و حالا، پایین خانه
کشش می آید Fuego.

266
00:21:18,277 --> 00:21:21,269
حالا پپیتو روی ریل جلوتر است.
اینجا پینگو، گوردیتو و گاتو می آیند،

267
00:21:21,489 --> 00:21:22,820
و دورادو درست روی دمش است!

268
00:21:23,449 --> 00:21:25,531
اما بوریتو کجاست؟

269
00:21:26,035 --> 00:21:28,072
در اینجا Burrito می آید!

270
00:21:28,788 --> 00:21:30,620
ازشون گذشتیم مثل
آنها ایستاده بودند.

271
00:21:30,873 --> 00:21:32,893
و حالا میاد پایین
در سراسر خط پایان، این ...

272
00:21:32,917 --> 00:21:34,908
بوریتو، برنده!

273
00:21:35,878 --> 00:21:39,837
خوب، دوستان، این همه بود
تمام شد، اما فریاد

274
00:21:40,174 --> 00:21:41,960
فکر کردم اوه اوه

275
00:21:42,259 --> 00:21:45,217
کارامبا! جیگ بالا بود.

276
00:21:47,765 --> 00:21:50,348
هی هاو، هی هاو!

277
00:21:56,607 --> 00:21:58,939
چه شد
می پرسی الاغ پرنده؟

278
00:21:59,860 --> 00:22:04,070
نه من و نه او هرگز نبودیم
تا زمانی که زنده بودیم دوباره دیده شدیم

279
00:22:04,490 --> 00:22:06,026
آدیوس، دوست

280
00:22:06,408 --> 00:22:10,993
خداحافظ خیلی وقته رفته خداحافظ!

281
00:22:14,166 --> 00:22:15,656
اینجا چه خبر است؟

282
00:22:17,628 --> 00:22:21,246
تقدیم می کند! اوه پسر، اجازه بده به آنها مراجعه کنم!

283
00:22:27,263 --> 00:22:28,719
بگو این چیه

284
00:22:51,912 --> 00:22:54,779
آه، دانلد داک، چطوری!

285
00:22:54,915 --> 00:22:56,872
این قدرت چگونه پیش می رود؟
کجا بودی؟

286
00:22:57,042 --> 00:22:59,124
چقدر از آن زمان گذشته است
من آن را می بینم! چه خبر؟

287
00:22:59,336 --> 00:23:02,545
یا مثل شما آمریکایی ها
بگویید، "آشپزی چیست؟"

288
00:23:02,965 --> 00:23:06,959
جو کاریوکا! خب،
من را تحت فشار قرار می دهند!

289
00:23:07,219 --> 00:23:10,132
ملاقات را تصور کنید
من اینجا؟ دونالد...

290
00:23:10,681 --> 00:23:14,219
- آیا تا به حال به بایا رفته اید، نه؟
- نه، نداشتم.

291
00:23:14,977 --> 00:23:16,888
آه، خلیج.

292
00:23:17,521 --> 00:23:22,482
سرزمین عاشقانه، مهتاب،
موسیقی، دختران زیبا

293
00:23:22,651 --> 00:23:24,141
بادا، بوپ، بوپ، بوپ!

294
00:23:24,361 --> 00:23:25,897
توت توت

295
00:23:25,988 --> 00:23:27,854
بادا، بوپ، بوپ، بوپ، بوپ

296
00:23:27,948 --> 00:23:29,780
بادا، بوپ، بوپ، بوپ.
بادا، بوپ، بوپ، بوپ.

297
00:23:29,867 --> 00:23:31,483
توت توت

298
00:23:31,577 --> 00:23:33,067
بادا، بوپ، بوپ، بوپ،

299
00:23:33,120 --> 00:23:35,987
اوا! Esse aracuan parece
que nunca para quieto.

300
00:23:36,624 --> 00:23:41,585
اوه، وقفه را ببخشید،
دونالد. این پرنده دیوانه آراکوان است.

301
00:23:42,254 --> 00:23:45,622
او meio maluco است،
یک فرد بسیار احمق

302
00:23:46,592 --> 00:23:50,176
اما به من بگو، دونالد، داشته باش
تا حالا به بایا رفتی؟

303
00:23:50,346 --> 00:23:54,931
- نه، نداشتم.
- نه؟ اوه خیلی برات متاسفم

304
00:23:55,392 --> 00:23:57,554
آه، بایا.

305
00:23:58,354 --> 00:24:00,937
مثل یک آهنگ در قلب من است.

306
00:24:01,857 --> 00:24:06,317
آهنگی با عشق و
خاطرات زیبا

307
00:24:06,570 --> 00:24:09,062
Que saudades que eu tenho.

308
00:24:10,658 --> 00:24:13,150
آه، بایا.

309
00:24:13,535 --> 00:24:17,574
چشمانم را می بندم
و الان میتونم ببینمش

310
00:24:17,957 --> 00:24:21,245
من می توانم زیبایی را ببینم
گرگ و میش در آسمان

311
00:24:22,378 --> 00:24:25,621
من می توانم احساس کنم
نسیم از خلیج

312
00:24:26,507 --> 00:24:28,373
و من می توانم موسیقی را بشنوم ...

313
00:24:29,301 --> 00:24:31,838
موسیقی بایا

314
00:24:39,603 --> 00:24:42,641
اوه،

315
00:24:42,773 --> 00:24:45,481
بایا-یا-یا

316
00:24:46,485 --> 00:24:52,652
وقتی گرگ و میش عمیق است
در آسمان بایا-یا-یا

317
00:24:52,992 --> 00:24:56,360
کسی که مشتاق دیدنش هستم

318
00:24:56,537 --> 00:24:59,825
مدام حسرت من را آزار می دهد

319
00:25:00,124 --> 00:25:04,288
و همینطور تنهایی
در اعماق قلبم

320
00:25:04,545 --> 00:25:08,334
شما را فرا می خواند با شما تماس می گیرد

321
00:25:16,056 --> 00:25:22,393
من در خاطره زندگی می کنم
از رویاهای بسیاری پیش

322
00:25:23,147 --> 00:25:28,733
زمانی که ستاره ها درخشان بودند
و تو تنها مال من بودی

323
00:25:29,737 --> 00:25:33,355
عشق من به تو نمی تواند بمیرد

324
00:25:33,741 --> 00:25:36,824
اگرچه اقیانوس ها خشک می شوند

325
00:25:37,202 --> 00:25:40,786
یا بهشت از آسمان می افتد

326
00:25:41,331 --> 00:25:44,915
حالا تو رفتی

327
00:25:45,294 --> 00:25:49,538
بایا

328
00:25:49,965 --> 00:25:55,506
صدای تنهایی من را نمی شنوی

329
00:25:56,138 --> 00:26:00,427
مورنا

330
00:26:01,018 --> 00:26:05,979
دوباره زندگی ام را کامل کن

331
00:26:07,941 --> 00:26:11,980
چقدر برای آن روز دعا می کنم

332
00:26:12,279 --> 00:26:15,442
وقتی لبخندت را ببینم

333
00:26:15,699 --> 00:26:19,112
و قلبم دوباره خواهد تپید

334
00:26:26,794 --> 00:26:31,664
اوه، بایا-یا-یا

335
00:26:32,299 --> 00:26:35,917
وقتی گرگ و میش در اعماق آسمان است

336
00:26:36,136 --> 00:26:38,377
بایا-یا-یا

337
00:26:38,680 --> 00:26:42,298
کسی که مشتاق دیدنش هستم

338
00:26:42,476 --> 00:26:45,889
مدام حسرت من را آزار می دهد

339
00:26:46,188 --> 00:26:49,977
و همینطور تنهایی
در اعماق قلبم

340
00:26:50,150 --> 00:26:53,939
- با شما تماس می گیرد - با شما تماس می گیرد

341
00:27:10,504 --> 00:27:12,962
آه، بایا.

342
00:27:14,508 --> 00:27:15,964
بایا زیبا.

343
00:27:22,599 --> 00:27:26,280
اوه، من را ببخش، اما داشته باش
آیا به باهیا رفته ای، دونالد؟

344
00:27:26,305 --> 00:27:28,432
- نه!
- نه؟ خب بریم!

345
00:27:29,106 --> 00:27:31,313
دوست من اگر به بایا بروید،

346
00:27:31,400 --> 00:27:32,890
تو هرگز برنمی گردی

347
00:27:33,443 --> 00:27:37,357
و او بسیار خوش شانس بود، و بسیار
شما خوش شانس هستید و بسیار خوش شانس خواهید بود

348
00:27:37,865 --> 00:27:39,447
آیا به بایا رفته ای، دونالد؟

349
00:27:39,658 --> 00:27:41,444
- اوه اوه
- خب بریم!

350
00:27:42,161 --> 00:27:44,277
- واتاپا دارند.
- اون چیه؟

351
00:27:44,580 --> 00:27:46,787
- آنها مارورو دارند.
- اینطوره؟

352
00:27:46,999 --> 00:27:48,831
- مونگوزا دارند.
- مونگوزا؟

353
00:27:49,001 --> 00:27:51,333
- سامبا دوست داری؟
- اوه، حتما.

354
00:27:51,670 --> 00:27:53,661
در بالکن خانه های شهری

355
00:27:53,797 --> 00:27:55,788
سنت سالوادور قدیمی

356
00:27:56,008 --> 00:27:59,751
خاطره دوشیزگان
از زمان امپراتور

357
00:27:59,845 --> 00:28:04,681
همه چیز، همه چیز در خلیج
باعث می شود ما خوب بخواهیم

358
00:28:04,766 --> 00:28:08,475
خلیج یک راه دارد
که هیچ زمینی ندارد

359
00:28:08,604 --> 00:28:11,096
انجام دهید، انجام دهید، انجام دهید، انجام دهید، انجام دهید، داشته باشید
آیا به باهیا رفته ای، دونالد؟

360
00:28:11,273 --> 00:28:13,264
- نه!
- خب بریم!

361
00:28:14,026 --> 00:28:17,815
وقتی به بایا می روی، من
دوستی که هرگز برنمی گردی

362
00:28:18,322 --> 00:28:22,031
و او بسیار خوش شانس بود، و بسیار
شما خوش شانس هستید و بسیار خوش شانس خواهید بود

363
00:28:22,284 --> 00:28:23,866
آیا به باهیا رفته اید؟

364
00:28:25,579 --> 00:28:28,116
- کی، من؟
- کی، من؟

365
00:28:28,290 --> 00:28:30,497
- اوه اوه
- اوه اوه

366
00:28:30,792 --> 00:28:31,827
اوه

367
00:28:32,252 --> 00:28:33,285
گره!

368
00:28:34,004 --> 00:28:35,460
خب بریم!

369
00:28:41,929 --> 00:28:43,920
عجله کن، دونالد، عجله کن!

370
00:29:44,992 --> 00:29:48,235
خوب، خوب. اینجا ما در باهیا هستیم

371
00:29:48,662 --> 00:29:51,245
- سرزمین عاشقانه.
- خلیج؟

372
00:29:51,915 --> 00:29:55,283
- باهیا کجاست؟
- ما در باهیا هستیم.

373
00:29:56,128 --> 00:29:57,128
نگاه کن

374
00:29:59,047 --> 00:30:01,664
خوب من را تحت فشار قرار می دهند.

375
00:30:04,636 --> 00:30:07,799
- اون کیه؟
- دونالد، این یایا است!

376
00:30:08,015 --> 00:30:10,507
- یایا کیه؟
- آه، بایانا.

377
00:30:18,191 --> 00:30:21,024
دونالد، کویندین های یایا.

378
00:30:21,486 --> 00:30:24,103
او کلوچه می فروشد.
کوکی ها دوست من

379
00:30:29,328 --> 00:30:30,409
اوه اوه

380
00:30:31,830 --> 00:30:35,573
من کوئندین های یایا را می آورم

381
00:30:36,168 --> 00:30:40,503
کی منو میخواد
کوئیندین خرید ...

382
00:30:46,011 --> 00:30:47,046
دونالد!

383
00:30:49,514 --> 00:30:52,597
چه کسی می خواهد Quindins من را بخرد؟

384
00:30:52,809 --> 00:30:53,924
خیلی ممنون!

385
00:30:58,648 --> 00:31:02,357
من کوئندین های یایا را می آورم

386
00:31:02,694 --> 00:31:06,232
چه کسی می خواهد کویندین های من را بخرد؟

387
00:31:08,033 --> 00:31:09,899
- سلام
- چطوری؟

388
00:31:11,995 --> 00:31:15,704
- کوئندین ها را می آورم
توسط Yayá - سلام، توتس!

389
00:31:16,124 --> 00:31:18,582
چه کسی می خواهد کویندین های من را بخرد؟

390
00:31:20,170 --> 00:31:22,912
اینجا گرمه دوست من
مردم و کیندین های یایا.

391
00:31:24,257 --> 00:31:26,464
- کوئندین های یایا
- قله، قله، قله

392
00:31:26,635 --> 00:31:28,751
- کوئندین های یایا
- قله، قله، قله

393
00:31:28,887 --> 00:31:30,343
- کوئیندین های یایا - قله

394
00:31:30,555 --> 00:31:33,092
قله ای که شما را به گریه می اندازد

395
00:31:33,350 --> 00:31:35,432
- رویاهای یایا
- قله، قله، قله

396
00:31:35,644 --> 00:31:37,726
- رویاهای یایا
- قله، قله، قله

397
00:31:37,938 --> 00:31:39,349
- رویاهای یایا - اجلاس

398
00:31:39,648 --> 00:31:42,231
قله ای که ارزش آن را دارد

399
00:31:42,526 --> 00:31:45,063
- راه یایا -
مده، مده، مده

400
00:31:45,278 --> 00:31:47,315
- یکی از - مده، مده، مده

401
00:31:47,489 --> 00:31:49,605
- که من نمی دانم
- اگر و، اگر و، اگر و

402
00:31:49,866 --> 00:31:51,857
عشق باشد یا نباشد

403
00:31:52,119 --> 00:31:56,704
فقط می دانم که یایا تعدادی دارد
چیزی که دیگران یایا، وجود ندارد

404
00:31:56,832 --> 00:31:58,038
کیندین های یایا

405
00:31:58,291 --> 00:32:00,328
m Osmiuhthlyi

406
00:32:00,544 --> 00:32:02,626
- آه، آه!
- کوئندین های یایا

407
00:32:02,838 --> 00:32:05,170
- هوم!
- کوئندین های یایا

408
00:32:07,050 --> 00:32:08,461
اون پسر کیه؟

409
00:32:08,802 --> 00:32:13,968
- اوه او یک شرور است، دونالد.
- چیزهای با ارزش زیادی وجود دارد

410
00:32:14,891 --> 00:32:20,477
در این دنیای مولای ما

411
00:32:59,144 --> 00:33:01,385
- کوئندین های یایا
- قله، قله، قله

412
00:33:01,646 --> 00:33:03,887
- کوئندین های یایا
- قله، قله، قله

413
00:33:04,149 --> 00:33:07,733
کیندین های یایا
برجستگی که باعث می شود، گریه کن

414
00:33:07,903 --> 00:33:08,903
اوه پسر!

415
00:33:09,154 --> 00:33:10,815
- رویاهای یایا -
مردان: قله، قله، قله

416
00:33:10,989 --> 00:33:13,151
- رویاهای یایا
- قله، قله، قله

417
00:33:13,408 --> 00:33:14,990
- رویاهای یایا - اجلاس

418
00:33:15,160 --> 00:33:17,697
قله ای که ارزش آن را دارد

419
00:33:18,038 --> 00:33:20,700
- راه یایا -
مده، مده، مده

420
00:33:20,957 --> 00:33:23,073
- یک دی - مده، مده، مده

421
00:33:23,293 --> 00:33:25,751
- که من نمی دانم -
اگر و اگر و اگر و...

422
00:33:26,338 --> 00:33:28,705
اون دونالد!

423
00:33:29,591 --> 00:33:31,958
آیا تا به حال دیده اید
کار به این سرعت؟

424
00:33:33,386 --> 00:33:37,675
کیندین های یایا آه
کیندین های یایا آه، آه

425
00:33:38,016 --> 00:33:41,850
- کوئیندین های یایا -
آهان کیندین های یایا

426
00:33:42,062 --> 00:33:45,225
اوه، اوه، اوه

427
00:33:45,482 --> 00:33:50,522
به پرتقال تازه نگاه کنید

428
00:33:51,363 --> 00:33:54,947
به نارنگی خوب نگاه کنید

429
00:34:00,872 --> 00:34:02,033
نه، نه، دونالد!

430
00:34:02,415 --> 00:34:03,621
راحت باش

431
00:34:04,251 --> 00:34:05,332
نگاه کن

432
00:34:07,921 --> 00:34:14,338
همچنین، و شما
با من به کلیسا می روی؟

433
00:34:14,719 --> 00:34:18,178
بایانینها عزیزم

434
00:34:18,515 --> 00:34:21,758
- کوئندین های یایا
- کوئندین های یایا

435
00:34:21,977 --> 00:34:23,763
یایا، یایا

436
00:34:23,937 --> 00:34:26,178
کیندین های یایا

437
00:34:26,398 --> 00:34:28,105
یایا، یایا

438
00:34:28,316 --> 00:34:31,525
- کوئیندین ها -
مردان: از یایا، یایا

439
00:34:31,736 --> 00:34:33,693
قله ای که یایا را می سازد

440
00:34:33,947 --> 00:34:39,238
گریه برجستگی که می کند
رویاهای یایا گریه کن

441
00:34:39,452 --> 00:34:43,616
اوه، اوه، اوه رویاهای یایا

442
00:34:43,832 --> 00:34:47,951
اوه، اوه، اوه رویاهای یایا

443
00:34:48,128 --> 00:34:52,713
قله ای که شما را رنج می دهد

444
00:34:54,843 --> 00:34:57,631
یا به روش یایی

445
00:34:57,971 --> 00:35:02,056
مده، مده، مده، مده
درد بزرگی به من می دهد

446
00:35:02,309 --> 00:35:04,391
مده، مده، مده، مده

447
00:35:04,686 --> 00:35:09,681
که من حتی ندارم
من می دانم، اگر و، اگر و، اگر و

448
00:35:10,108 --> 00:35:13,442
عشق باشد یا نباشد

449
00:35:14,362 --> 00:35:18,447
من فقط می دانم که یایا

450
00:35:18,617 --> 00:35:21,359
یه چیزایی هست
باشد یایای دیگر

451
00:35:22,954 --> 00:35:25,616
برای من؟ عزیز من!

452
00:36:17,676 --> 00:36:19,667
یایا، یایا

453
00:36:21,805 --> 00:36:23,716
یایا، یایا

454
00:36:24,015 --> 00:36:25,847
اوه، پسر، اوه، پسر!

455
00:36:34,317 --> 00:36:36,024
اوه، اوه، اوه، اوه

456
00:36:38,488 --> 00:36:40,775
اوه، اوه، اوه، اوه

457
00:36:43,118 --> 00:36:44,529
بیایید، پسران!

458
00:37:04,389 --> 00:37:06,130
اوس کویندینس دی یایا

459
00:37:08,059 --> 00:37:12,098
اوس کویندینس دی یایا

460
00:37:24,951 --> 00:37:29,616
د یایا

461
00:37:48,808 --> 00:37:51,140
اوس کویندینس دی یایا
کیوم، کیوم، کمه

462
00:37:51,436 --> 00:37:53,473
اوس کویندینس دی یایا
کیوم، کیوم، کمه

463
00:37:53,688 --> 00:37:56,931
اوس کویندین د یایا
کیوم، کیوم، کمه

464
00:38:00,987 --> 00:38:03,945
چه احساسی داری
بایا؟ راستشو بگو

465
00:38:04,365 --> 00:38:06,823
اوه، ورم کن شگفت انگیز!

466
00:38:07,535 --> 00:38:08,866
عاشقانه...

467
00:38:10,497 --> 00:38:14,206
مهتاب دخترای خوشگل

468
00:38:16,920 --> 00:38:18,410
سیم، سنهور.

469
00:38:18,630 --> 00:38:20,667
Voce e um grande pirata!

470
00:38:20,965 --> 00:38:23,047
یا به قول خودت گرگ هستی!

471
00:38:23,343 --> 00:38:25,801
راحت باش شما
هدایای بیشتری داشته باشید

472
00:38:26,221 --> 00:38:29,304
تقدیم می کند؟ هدایای بیشتر!

473
00:38:36,147 --> 00:38:40,892
چی؟ اوه، من یک جوجه هستم! اوه!

474
00:38:41,486 --> 00:38:43,648
تو، تو هم ادم هستی!

475
00:38:43,863 --> 00:38:48,448
اوه دونالد! نگران نباشید.
ساده است دوست من

476
00:38:48,660 --> 00:38:52,278
فقط کمی مشکی
جادو شما را درست می کند

477
00:38:54,833 --> 00:38:57,575
هیچ چیز اینجا در این آستین نیست،
اینجا در این آستین چیزی نیست

478
00:38:58,044 --> 00:39:01,662
بالاکوباکو، ژنده های کرکس را بیرون بکش
پای اردک با بامبو مخلوط شده است

479
00:39:02,090 --> 00:39:05,754
سیریکوتیو، تیکو، تیکو در آرد ذرت، تیکو
پودر خارش. میخوام ببینم بعدش چی میشه

480
00:39:13,935 --> 00:39:19,305
اگر خواستی باور کن باور کن
چه نباشد، بسیار ساده است.

481
00:39:36,207 --> 00:39:39,541
هیچ چیز اینجا در این آستین نیست،
این آستین هیچ ایرادی نداره

482
00:39:58,438 --> 00:40:02,727
چقدر بامزه! شما
خیلی بامزه هستن

483
00:40:12,744 --> 00:40:16,453
- اوه، من، من، من، من!
- تو سرم را کشتی!

484
00:40:29,719 --> 00:40:31,175
اوه، اوه، اوه

485
00:40:31,554 --> 00:40:35,013
نائو، نائو، دوست عزیز من!
Voce باید از انگشت دیگری استفاده کند!

486
00:40:35,224 --> 00:40:36,224
ها؟

487
00:40:36,434 --> 00:40:39,768
اوه دوست من تو هستی
استفاده از انگشت اشتباه

488
00:40:40,521 --> 00:40:42,512
حالا... ضربه بزن.

489
00:40:48,154 --> 00:40:52,318
- ممنون رفیق! بغل، بغل!
- بو... اما دونالد، هدایای تو!

490
00:40:52,450 --> 00:40:53,531
هدیه های من!

491
00:41:43,042 --> 00:41:48,833
آه، جالیسکو، تسلیم نشو

492
00:41:49,841 --> 00:41:55,132
از روح من می آید
با حرارت جیغ بزن

493
00:41:56,222 --> 00:41:57,712
تمام قفسه سینه را باز کنید

494
00:41:57,890 --> 00:42:00,848
تا این فریاد را رها کنم
جالیسکو چقدر زیباست

495
00:42:01,102 --> 00:42:04,891
حرف افتخار

496
00:42:20,329 --> 00:42:22,036
آها! دوستان من!

497
00:42:22,290 --> 00:42:25,123
خوش آمدید بچه ها
به مکزیک خوش آمدید

498
00:42:25,585 --> 00:42:29,203
پسر اسلحه، لذت بخش است
چنین آقایان خوبی را در مکزیک ببینید!

499
00:42:30,381 --> 00:42:32,088
اینجا، دوستان دونالد!

500
00:42:33,217 --> 00:42:34,753
خوزه!

501
00:42:36,179 --> 00:42:39,342
کارامبا! حالا ما هستیم
سه کابالرو همجنسگرا

502
00:42:39,932 --> 00:42:42,344
یااااااا!

503
00:42:44,937 --> 00:42:48,020
ما سه تا کابالرو هستیم
سه کابالرو همجنسگرا

504
00:42:48,149 --> 00:42:51,358
می گویند ما هستیم
پرندگان پر

505
00:42:54,363 --> 00:42:57,526
ما خوشحالیم دوستان
مهم نیست کجا می رود

506
00:42:57,784 --> 00:43:01,072
یک، دو و سه
می رود ما همیشه با هم هستیم

507
00:43:02,246 --> 00:43:04,203
آه، ها، ها!

508
00:43:04,582 --> 00:43:07,745
ما سه تا خوشحالیم
خرچنگ با سراپی تند

509
00:43:08,044 --> 00:43:10,957
شما ما را پیدا خواهید کرد
زیر سومبروهای ما

510
00:43:11,422 --> 00:43:13,538
آه، ها، ها!

511
00:43:14,217 --> 00:43:17,209
ما شجاع هستیم و می مانیم
بنابراین ما به عنوان یک پزو روشن هستیم

512
00:43:17,470 --> 00:43:18,960
- کی میگه؟
- ما می گوییم!

513
00:43:19,097 --> 00:43:21,213
سه کابالرو

514
00:43:24,644 --> 00:43:27,682
اوه

515
00:43:27,897 --> 00:43:31,106
ما ستاره هایی داریم که ما را راهنمایی می کنند

516
00:43:31,776 --> 00:43:34,268
گیتار اینجا کنار ما

517
00:43:34,904 --> 00:43:37,737
برای بازی در حالی که ما می رویم

518
00:43:37,990 --> 00:43:41,028
ما آواز می خوانیم و سامبا می کنیم
ما فریاد می زنیم Ay Caramba

519
00:43:41,202 --> 00:43:44,490
- معنی "Av Caramba" چیست؟
- اوه، بله، من نمی دانم.

520
00:43:45,498 --> 00:43:48,115
اوه

521
00:43:48,292 --> 00:43:51,159
از طریق هوای منصفانه یا طوفانی

522
00:43:52,463 --> 00:43:54,670
ما نزدیک هم ایستاده ایم

523
00:43:55,466 --> 00:43:57,707
مثل کتاب های روی قفسه

524
00:43:58,553 --> 00:44:00,043
و دوستانی که ما ممکن است باشیم

525
00:44:00,346 --> 00:44:03,134
وقتی بعضی بچه لاتین
می گوید بله، نه یا شاید

526
00:44:05,017 --> 00:44:07,759
هر مردی برای خودش است

527
00:44:09,147 --> 00:44:13,015
آه، جالیسکو نو ته راجس

528
00:44:14,318 --> 00:44:19,279
من فروش دل آلما
گریتر با کالری

529
00:44:19,448 --> 00:44:20,688
بله، ها، ها!

530
00:44:20,783 --> 00:44:25,277
ابریر تودو ال پچو پا اچار
Este grito que lindo es jalisco

531
00:44:25,496 --> 00:44:31,742
Palabra de-e-e-e Honor-r-r-r

532
00:45:00,531 --> 00:45:01,942
آها!

533
00:45:02,491 --> 00:45:05,950
- این چیه؟
- این چیه؟

534
00:45:06,287 --> 00:45:08,449
این هدیه شماست
از مکزیک، دونالد.

535
00:45:08,706 --> 00:45:12,449
- پینیاتا
- اوه، پسر، اوه، پسر! یک پینیاتا!

536
00:45:13,836 --> 00:45:15,167
پینیاتا چیست؟

537
00:45:15,463 --> 00:45:20,833
پینیاتا پر از شگفتی‌ها، هدیه است.
این همان روح کریسمس است.

538
00:45:21,052 --> 00:45:22,052
کریسمس؟

539
00:45:22,220 --> 00:45:24,712
جینگ بلز جینگل
زنگ ها همه ...

540
00:45:25,389 --> 00:45:28,222
نه، نه، دونالد!
به خاطر خدا!

541
00:45:28,517 --> 00:45:30,007
نه "جنگل بلز"!

542
00:45:31,604 --> 00:45:33,561
در مکزیک، آنها
Las Posadas بخوان

543
00:45:35,900 --> 00:45:37,482
این رسم صورت می گیرد

544
00:45:37,610 --> 00:45:39,567
در هر یک از نه
چند روز قبل از کریسمس

545
00:45:40,988 --> 00:45:44,231
هر شب، بچه ها
در کلیسای روستا جمع شوید

546
00:45:44,408 --> 00:45:45,489
و یک راهپیمایی تشکیل دهید،

547
00:45:46,202 --> 00:45:48,614
نماد سفر
از مریم و یوسف

548
00:45:48,788 --> 00:45:50,324
از ناصره تا بیت لحم

549
00:45:52,083 --> 00:45:56,202
کوچولوها تصاویری از
قدیسان از خانه به خانه،

550
00:45:56,545 --> 00:45:59,287
خواندن یک التماس برای
پناهگاه یا پوسادا

551
00:46:00,007 --> 00:46:01,839
یک پاسخ از درون می آید.

552
00:46:03,094 --> 00:46:05,131
"نه پوسادا، نه سرپناهی."

553
00:46:06,138 --> 00:46:09,221
غمگین به نظر می رسد و
با ناراحتی، دوباره تلاش می کنند.

554
00:46:09,809 --> 00:46:11,971
اما پاسخ همچنان همان است.

555
00:46:12,895 --> 00:46:15,136
"نه پناهگاه، نه پوسادا."

556
00:46:16,440 --> 00:46:21,105
بعد از آن آهنگ را تکرار می کنند
زمان، و همیشه آنها را رد می کنند.

557
00:46:22,863 --> 00:46:27,198
تا اینکه بالاخره به یک بازی دوستانه می رسند
خانه و در باز می شود.

558
00:46:27,785 --> 00:46:29,947
"بیا داخل، بیا
در، زائران مقدس».

559
00:46:30,454 --> 00:46:32,195
"این خانه محقر مال شماست."

560
00:46:32,873 --> 00:46:36,036
و اکنون، مریم و یوسف
بالاخره سرپناه پیدا کردند

561
00:46:36,919 --> 00:46:38,501
سپس شادی آغاز می شود.

562
00:46:39,797 --> 00:46:44,758
ضیافت، جشن گرفتن، و
در نهایت، بزرگترین شگفتی از همه،

563
00:46:45,511 --> 00:46:47,127
شکستن پینیاتا

564
00:46:50,349 --> 00:46:54,308
و حالا، برای پیناتای شما،
دونالد. شما اینجا هستید. برو سراغش

565
00:46:54,603 --> 00:46:58,722
یک طرف، پسرها، یک طرف
سمت من می خواهم آن را بکوبم!

566
00:46:59,108 --> 00:47:02,692
نگه دار، هو... نگهش دار، دونالد.
ابتدا باید چشم بند داشته باشید.

567
00:47:02,987 --> 00:47:06,571
ما باید این را روی شما بگذاریم
چشم این بخشی از سنت است.

568
00:47:08,492 --> 00:47:10,529
حالا، حالا، اینجا بایست.

569
00:47:10,911 --> 00:47:13,403
حالا بیا اینجا، محکم بزن.

570
00:47:13,873 --> 00:47:15,284
خوب، بیایید ببینیم که آن را می خورید.

571
00:47:28,929 --> 00:47:31,136
فقط یک دقیقه صبر کنید

572
00:47:40,232 --> 00:47:41,393
اوه اوه

573
00:47:41,901 --> 00:47:43,312
آها!

574
00:48:28,531 --> 00:48:29,571
می بینی، دونالد؟

575
00:48:29,907 --> 00:48:31,989
مگه بهت نگفتم
پر از شگفتی بود؟

576
00:48:33,994 --> 00:48:36,861
آهان. La Bandera Mexicana.

577
00:48:39,917 --> 00:48:42,830
آیا می دانستید که
تاریخ مکزیک در پرچم اوست؟

578
00:48:43,337 --> 00:48:44,337
اوه، بله!

579
00:48:44,755 --> 00:48:47,964
می بینید، صدها مورد
سال ها پیش، خدای آزتک ها

580
00:48:48,259 --> 00:48:49,841
به آنها فرمان داد
برای ساختن یک شهر بزرگ

581
00:48:50,052 --> 00:48:52,168
جایی که آنها پیدا می کنند
عقاب در حال نابود کردن مار

582
00:48:52,638 --> 00:48:55,426
اما وقتی این عقاب را پیدا کردند،
روی کاکتوس نشسته بود

583
00:48:55,891 --> 00:48:59,259
بالای یک سنگ، راه
بیرون در وسط یک دریاچه

584
00:49:00,062 --> 00:49:03,976
کارامبا! برای ساختن یک شهر در اینجا
تقریبا غیرممکن خواهد بود

585
00:49:04,608 --> 00:49:07,851
اما ساختند و ساختند
و برخی دیگر را ساخت.

586
00:49:08,404 --> 00:49:12,272
تا امروز، باور کنید یا نه،
دریاچه پر از مکزیکوسیتی است.

587
00:49:13,951 --> 00:49:16,613
موسیقی شیرین

588
00:49:16,871 --> 00:49:21,035
سرناتاهای همجنس گرا

589
00:49:21,584 --> 00:49:27,830
آسمان استوایی آبی مخملی

590
00:49:29,800 --> 00:49:32,918
باغ های جادویی

591
00:49:33,095 --> 00:49:37,714
نسیم ها را معطر کنید

592
00:49:37,892 --> 00:49:44,229
جایی که عشق واقعی
مرا پیش تو آورد

593
00:49:46,484 --> 00:49:52,947
مکزیک با تمام عاشقانه هایت

594
00:49:53,199 --> 00:50:00,117
آهنگ عشق تو
تا ابد زنده خواهد ماند

595
00:50:02,208 --> 00:50:04,449
مکزیک

596
00:50:04,960 --> 00:50:08,419
عزیزان آواز می خوانند

597
00:50:09,006 --> 00:50:12,544
مرغ عشق ها بال می زنند

598
00:50:12,843 --> 00:50:17,713
از طریق یک آسمان
پر از خنده

599
00:50:18,432 --> 00:50:21,140
بهشت

600
00:50:21,352 --> 00:50:24,720
اونجا پیدات کردم

601
00:50:25,064 --> 00:50:27,556
لبخند جادویی شما

602
00:50:27,733 --> 00:50:32,853
شکوفه ها را ساخت
در اطراف شما شکوفا شود

603
00:50:34,114 --> 00:50:36,981
مکزیک

604
00:50:37,243 --> 00:50:40,986
چرا من همونطور که دارم احساس میکنم

605
00:50:41,539 --> 00:50:45,999
من به سادگی زیر طلسم افتادم

606
00:50:46,168 --> 00:50:48,910
از تو

607
00:50:49,296 --> 00:50:52,004
اوبا، اوبا! خوب! اوه، پسر!

608
00:50:52,341 --> 00:50:55,208
آه، اما این فقط است
آغاز، دوستان

609
00:50:56,512 --> 00:50:57,752
به این یکی نگاه کنید.

610
00:50:59,098 --> 00:51:02,090
اوه، پسر! چه عکس زیبایی!

611
00:51:02,268 --> 00:51:04,555
و در حال حاضر برای یک خوب
سفر از طریق مکزیک

612
00:51:04,853 --> 00:51:06,184
روی سراپه جادویی

613
00:51:09,567 --> 00:51:13,151
- همه سرنشینان، دوستان!
- اوه اینجا چه خبره؟

614
00:51:22,621 --> 00:51:28,742
بهشت همین است
جایی که تو را پیدا کردم

615
00:51:29,336 --> 00:51:31,668
لبخند جادویی شما

616
00:51:32,047 --> 00:51:37,292
شکوفه ها را ساخت
در اطراف شما شکوفا شود

617
00:51:38,387 --> 00:51:41,175
مکزیک

618
00:51:41,473 --> 00:51:45,341
چرا من این احساس را دارم که دارم؟

619
00:51:45,603 --> 00:51:50,143
من به سادگی زیر طلسم افتادم

620
00:51:50,316 --> 00:51:55,561
از تو از تو

621
00:51:55,946 --> 00:51:58,358
و این، دونالد، پاتزکوارو است،

622
00:51:58,657 --> 00:52:01,115
بهشت یک ماهیگیر

623
00:52:01,410 --> 00:52:03,401
آره زیبا!

624
00:52:04,330 --> 00:52:09,496
اوه، پسر! دوست دارم بیام
زمانی برگردید و کمی ماهیگیری کنید.

625
00:52:10,044 --> 00:52:11,044
اوه اوه!

626
00:52:25,768 --> 00:52:27,975
یا-ها-ها-هی!

627
00:52:33,984 --> 00:52:36,146
- اینجا چه خبره؟
-شس!

628
00:52:37,821 --> 00:52:41,030
این مورد علاقه من است
رقصیدن جرابه پاتنو.

629
00:53:20,155 --> 00:53:22,487
آن را رد کنید. من نمی توانم آن را دریافت کنم.

630
00:53:23,951 --> 00:53:27,285
نه نه نه نه نه
پسران! شما از ضرب و شتم خارج شده اید!

631
00:53:28,580 --> 00:53:29,661
این راه است.

632
00:53:31,375 --> 00:53:33,082
خب تو چی میدونی

633
00:54:03,615 --> 00:54:06,107
- براوو، براوو، براوو، براوو!
- عالی!

634
00:54:12,708 --> 00:54:16,121
با تشکر خیلی خوش گذشت.

635
00:54:16,879 --> 00:54:19,621
آدیوس، دوستان. خیلی طولانی

636
00:54:45,657 --> 00:54:49,901
این روشی است که آنها در آن می رقصند
وراکروز به آن لیلونگو می گویند.

637
00:54:52,414 --> 00:54:54,576
آی لیلونگو، لیلونگو، لیلونگو

638
00:54:54,875 --> 00:54:57,663
آه

639
00:55:00,923 --> 00:55:05,383
لا-لا-یا-یا-لا

640
00:55:06,512 --> 00:55:09,345
آی لیلونگو، لیلونگو، لیلونگو

641
00:55:13,519 --> 00:55:16,557
سلام دخترا آیا می توانم وارد شوم؟

642
00:55:17,981 --> 00:55:19,517
مواظب قدمت باش، دونالد.

643
00:55:21,735 --> 00:55:23,100
کمی سرگرم کننده، هی، بچه؟

644
00:55:24,238 --> 00:55:26,320
آی لیلونگو، لیلونگو، لیلونگو

645
00:55:26,573 --> 00:55:28,814
آه

646
00:55:32,162 --> 00:55:33,903
لا-لا-لا لا لا لا لا

647
00:55:34,039 --> 00:55:36,406
بنابراین، شما رقصیدن را دوست دارید، ها؟ باشه

648
00:55:36,625 --> 00:55:39,413
آره، ادامه بده، دونالد.
نترس

649
00:55:40,462 --> 00:55:42,123
نه خیلی سریع پسرها

650
00:55:42,589 --> 00:55:45,172
برو داخل، دونالد
خجالت نکش

651
00:55:47,052 --> 00:55:49,885
سلام توتس آیا من مزاحم هستم؟

652
00:55:54,893 --> 00:55:57,851
هی، دونالد، تو هستی
چیزی که آنها می گویند، "از بلال."

653
00:55:58,105 --> 00:56:01,063
- میدونی، کورنی!
- اوه، آره؟

654
00:56:31,638 --> 00:56:34,130
با آن سیلی به من بزن
بوگی بیت، جو!

655
00:56:43,233 --> 00:56:46,316
حالم چطوره،
توتس؟ هاچا-چا-چا!

656
00:57:03,045 --> 00:57:06,754
آی لیلونگو واموس آل تمپل
Pa' Que nos bendiga el padre

657
00:57:06,924 --> 00:57:10,838
Nos Tenemos Que Cesar
Aunque no quiera tu madre

658
00:57:11,011 --> 00:57:12,797
آی لیلونگو، لیلونگو، لیلونگو

659
00:57:16,850 --> 00:57:20,468
لا-لا-لا لا لا لا لا لا

660
00:57:25,901 --> 00:57:27,312
آدیوس، لینداس.

661
00:57:29,404 --> 00:57:31,611
بیا بگذار بروم!

662
00:57:32,115 --> 00:57:34,732
- من میخوام بمونم!
- راحت باش، دونالد.

663
00:57:49,716 --> 00:57:52,083
او اینجاست، ساحل آکاپولکو.

664
00:57:52,636 --> 00:57:54,297
ریویرای مکزیک

665
00:57:55,430 --> 00:57:57,711
تلسکوپ را بردارید و داشته باشید
نگاهی به آنچه ممکن است صدا کنید،

666
00:57:57,891 --> 00:58:00,553
- چیزهای داغ
- اوه پسر!

667
00:58:00,894 --> 00:58:03,101
آیا من این مکان را دوست دارم؟

668
00:58:07,484 --> 00:58:11,523
اوه، پسر! چیزهای داغ!

669
00:58:15,200 --> 00:58:16,941
وای!

670
00:58:41,601 --> 00:58:43,217
من درست پایین می آیم، توتس.

671
00:58:52,863 --> 00:58:55,776
سلام نازنینم
زیبایی های کوچک حمام کردن

672
00:58:57,617 --> 00:59:00,609
ما سه تا کابالرو هستیم
سه کابالرو همجنسگرا

673
00:59:00,787 --> 00:59:03,700
می گویند ما هستیم
پرندگان پر

674
00:59:09,129 --> 00:59:10,415
دونالد کجاست؟

675
00:59:11,965 --> 00:59:14,332
آها! من پسر یک تفنگ هستم.

676
00:59:14,634 --> 00:59:16,375
به گرگ کوچولو نگاه کن
در لباس اردک

677
00:59:16,636 --> 00:59:18,593
بیا پیش بابا! ها-ها-ها.

678
00:59:20,098 --> 00:59:21,634
اینجا چه خبر است؟

679
00:59:22,434 --> 00:59:25,472
بیا اینجا، ای فضول های کوچک!

680
00:59:26,855 --> 00:59:29,267
حالا من تو را گرفتم! اوه اوه!

681
00:59:35,363 --> 00:59:38,230
آندال، پاستو، ون. ون.

682
00:59:38,492 --> 00:59:42,281
این سردرگمی را از بین ببرید!

683
00:59:44,372 --> 00:59:45,407
اوه!

684
00:59:46,249 --> 00:59:47,330
او کجاست؟

685
00:59:49,002 --> 00:59:52,120
بیا اینجا، انچیلادا کوچک من.

686
00:59:53,882 --> 00:59:56,499
این بار تو را گرفتم عزیزم.

687
01:00:02,474 --> 01:00:05,341
پیکابو، می بینمت!

688
01:00:08,730 --> 01:00:10,596
هی من کجام؟

689
01:00:18,031 --> 01:00:19,567
من، من، من

690
01:00:21,993 --> 01:00:23,825
این سرگرم کننده نیست!

691
01:00:33,130 --> 01:00:37,089
- پوبرسیتو، سه وا آهوگر.
- Saquenlo، donde está؟

692
01:00:40,303 --> 01:00:41,589
اینجا من اومدم!

693
01:00:42,222 --> 01:00:44,384
این بار می خوام تو رو بگیرم!

694
01:00:49,437 --> 01:00:53,431
- اوه، نه، نه، نه، دونالد. این کار را نکن
- چی؟

695
01:00:54,609 --> 01:00:57,727
بگذار بروم، من را از آنجا بیرون بیاورم
اینجا! شما نمی توانید این کار را با من انجام دهید!

696
01:00:57,904 --> 01:01:01,272
دست هایت را بردارید
من این کشور آزاد است.

697
01:01:06,246 --> 01:01:09,159
بنابراین، شما دختران زیبا را دوست دارید، ها؟

698
01:01:10,542 --> 01:01:11,577
برویم

699
01:01:12,252 --> 01:01:13,813
بیا برو!

700
01:01:13,837 --> 01:01:15,748
خودت را به هم نزن
پرها، دونالد.

701
01:01:16,006 --> 01:01:18,498
ببین من بهت نشون میدم
زندگی شبانه مکزیکو سیتی

702
01:01:21,136 --> 01:01:23,218
- زیباست، نه؟
- غول آسا!

703
01:01:23,471 --> 01:01:25,883
اوه، پسر! مکزیکو سیتی!

704
01:01:26,641 --> 01:01:28,441
شهر بسیار زیبا.

705
01:01:29,436 --> 01:01:30,722
مواظب باش، دونالد!

706
01:01:31,605 --> 01:01:33,642
حتی آسمان است
پر از رمانتیک

707
01:01:35,150 --> 01:01:40,236
تو مال قلب منی

708
01:01:40,780 --> 01:01:44,739
- او زیباست.
- اکنون و برای همیشه

709
01:01:45,285 --> 01:01:49,574
- و عشق ما داشت
شروعش - اوه پسر!

710
01:01:49,831 --> 01:01:53,790
چندی پیش

711
01:01:55,003 --> 01:01:57,415
داشتیم ستاره جمع میکردیم

712
01:01:57,672 --> 01:02:02,257
در حالی که یک میلیون گیتار
آهنگ عشق ما را پخش کرد

713
01:02:03,094 --> 01:02:05,802
وقتی گفتم دوستت دارم

714
01:02:06,014 --> 01:02:10,679
- هر ضربان قلب من
آن را هم گفت - اوه، پسر، اوه، پسر.

715
01:02:11,269 --> 01:02:15,012
- یک لحظه بود
اینجوری - اوه

716
01:02:15,899 --> 01:02:19,563
یادت هست؟

717
01:02:19,986 --> 01:02:24,071
و چشمانت بوسه ای انداخت

718
01:02:24,407 --> 01:02:28,116
وقتی با من ملاقات کردند

719
01:02:29,621 --> 01:02:32,363
حالا همه ما صاحب ستاره ها هستیم

720
01:02:32,499 --> 01:02:37,289
و یک میلیون گیتار
هنوز در حال بازی هستند

721
01:02:38,421 --> 01:02:40,628
عزیزم تو آهنگ هستی

722
01:02:40,882 --> 01:02:44,750
و شما همیشه خواهید بود
متعلق به قلب من است

723
01:02:49,683 --> 01:02:53,142
واااااااااااااااااااااااااااااااااااا

724
01:02:53,311 --> 01:02:56,520
وااااااااااااااااااااااااااااااااا

725
01:02:56,648 --> 01:03:00,562
وااااااااااااااااااااااااااا

726
01:03:08,952 --> 01:03:11,614
واااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

727
01:03:11,746 --> 01:03:14,659
وااااااااااااااااااااااااااااااااا

728
01:03:15,125 --> 01:03:18,834
لحظه ای مثل این بود

729
01:03:19,713 --> 01:03:23,547
- یادت هست؟
- اوهوم

730
01:03:24,259 --> 01:03:27,422
و چشمانت بوسه ای انداخت

731
01:03:28,179 --> 01:03:32,138
- زمانی که آنها ملاقات کردند
مال من - اینکارو نکن!

732
01:03:33,560 --> 01:03:35,892
حالا همه ما صاحب ستاره ها هستیم

733
01:03:36,187 --> 01:03:41,273
و یک میلیون گیتار
هنوز در حال بازی هستند

734
01:03:42,235 --> 01:03:48,857
عزیزم تو آهنگ And هستی
تو همیشه متعلق به قلب من خواهی بود

735
01:04:15,352 --> 01:04:20,518
تو متعلق به قلب منی

736
01:04:21,191 --> 01:04:25,105
اکنون و برای همیشه

737
01:04:25,612 --> 01:04:27,979
سه کابالرو
سه کابالرو همجنسگرا

738
01:04:28,239 --> 01:04:30,776
سه کابالرو
سه کابالرو همجنسگرا

739
01:04:36,539 --> 01:04:40,828
وقتی گفتم دوستت دارم
هر ضربان قلبم

740
01:04:41,169 --> 01:04:43,160
آن را هم گفت

741
01:04:43,463 --> 01:04:45,454
- کمی سرگرم کننده، هی، بچه؟
- کمی سرگرم کننده، هی، بچه؟

742
01:04:45,757 --> 01:04:47,437
- کمی سرگرم کننده، هی، بچه؟
- کمی سرگرم کننده، هی، بچه؟

743
01:05:23,086 --> 01:05:25,293
ما سه تا کابالرو هستیم
سه کابالرو همجنسگرا

744
01:05:25,505 --> 01:05:27,837
می گویند ما هستیم
پرندگان پر

745
01:05:30,135 --> 01:05:32,467
ما خوشحالیم دوستان
مهم نیست کجا می رود

746
01:05:32,720 --> 01:05:35,382
یک، دو و سه
می رود ما همیشه با هم هستیم

747
01:05:42,147 --> 01:05:44,434
عزیزم تو آهنگ هستی

748
01:05:44,607 --> 01:05:49,272
و شما همیشه خواهید بود
متعلق به قلب من است

749
01:05:50,280 --> 01:05:55,150
دختران زیبا، دختران زیبا،
دختران زیبا، دختران زیبا

750
01:06:04,669 --> 01:06:05,784
چی؟

751
01:06:06,087 --> 01:06:07,452
اوه پسر

752
01:06:12,594 --> 01:06:15,882
ای، سن روک

753
01:06:16,264 --> 01:06:21,009
- Zanduga mamá por dios - اوه اوه.

754
01:06:21,269 --> 01:06:24,352
Zanduga no seas ingrata

755
01:06:24,564 --> 01:06:27,852
- Mamá de mi corazón - وو وو!

756
01:06:28,902 --> 01:06:32,145
- آی، زاندوگا - آی، زندوگا

757
01:06:32,697 --> 01:06:36,611
- Zanduga mamá por dios
- Zanduga mamá por dios

758
01:06:37,035 --> 01:06:40,528
Zanduga no seas ingrata

759
01:06:40,872 --> 01:06:44,160
مامان د می کورازون

760
01:07:06,064 --> 01:07:08,351
آه، چه اتفاقی می افتد
به هر حال من کجا هستم؟

761
01:07:13,738 --> 01:07:14,773
اوه اوه

762
01:07:26,834 --> 01:07:28,120
من، من!

763
01:07:44,852 --> 01:07:45,887
اوه اوه

764
01:07:51,150 --> 01:07:52,436
این-همین-هست-هست-هست

765
01:07:52,569 --> 01:07:54,105
این است - این - آن - این

766
01:07:54,237 --> 01:07:55,773
این است - این - آن - این

767
01:08:04,914 --> 01:08:06,075
چی؟

768
01:08:15,008 --> 01:08:18,876
این است، آن است-این-هست
این است - این - آن - این

769
01:08:19,762 --> 01:08:21,628
چی؟

770
01:08:39,449 --> 01:08:40,655
چی؟ هست!

771
01:08:46,789 --> 01:08:47,904
چی؟

772
01:08:54,047 --> 01:08:57,460
این است-این-هست
این-همین-همین-

773
01:08:57,675 --> 01:09:01,464
این است - این - آن - این
این-همین-همین-

774
01:09:55,525 --> 01:09:59,018
یهو! ها-ها-ها!

775
01:10:08,913 --> 01:10:10,745
بیا توریتو! به من بده!

776
01:10:11,708 --> 01:10:14,200
قضیه چیه
شما آیا شما کور رنگ هستید؟

777
01:10:17,547 --> 01:10:18,708
اوله!

778
01:10:21,175 --> 01:10:22,175
آها!

779
01:10:22,385 --> 01:10:24,592
ایپا، تورو. داخل کردن.

780
01:10:25,346 --> 01:10:27,508
بیا گاو نر شما خجالتی هستید؟

781
01:10:37,316 --> 01:10:38,431
اوله!

782
01:10:53,708 --> 01:10:57,542
اوه، از طریق عادلانه
یا هوای طوفانی

783
01:10:58,713 --> 01:11:01,580
ما همیشه با هم هستیم

784
01:11:02,425 --> 01:11:05,042
پس بگذار هر چه ممکن است بیاید

785
01:11:05,678 --> 01:11:09,012
مثل برادر به برادر
ما همه برای هم هستیم

786
01:11:09,307 --> 01:11:11,548
سه کابالرو

787
01:11:12,935 --> 01:11:18,521
برای همیشه ما می مانیم