1 00:00:02,136 --> 00:00:04,322 Berê li ser Amerîkîyan: 2 00:00:04,346 --> 00:00:08,600 Fyodor Nesterenko. Hevkariya Gorbaçov li Reykjavik... 3 00:00:08,809 --> 00:00:11,746 Ew ji bo beşdarî lûtkeyê bibe hat D.C. 4 00:00:11,770 --> 00:00:14,332 Çavê wî be. 5 00:00:14,356 --> 00:00:17,043 - Dayê, tu...? - Vegere otomobîla xwe! 6 00:00:17,067 --> 00:00:20,463 - Diviyabû ku te wek ku ji te re gotibû bikira. - Min fikir kir ... 7 00:00:20,487 --> 00:00:24,467 We dev ji helwesta xwe berda. Ew ê karê kesek din bikira. 8 00:00:24,491 --> 00:00:27,887 - Li vir gelek axaftin. - Ne ew e. 9 00:00:27,911 --> 00:00:31,725 Armanca nû. Karmendek li embara ku Altheon dişîne - 10 00:00:31,749 --> 00:00:34,644 - û kalîteya senzoran misoger dike. 11 00:00:34,668 --> 00:00:37,921 - Çima hewcedariya wan bi senzorê heye? - Ez nikarim. 12 00:00:38,255 --> 00:00:42,193 Kesên bi hêz dixwazin Gorbaçov ji holê rakin. 13 00:00:42,217 --> 00:00:48,950 Em dixwazin tu ji me re bibêjî jina te çi ye bikin û ger hewce bike wê bidin sekinandin. 14 00:00:48,974 --> 00:00:52,787 Dixwazin em jî wek wan bin. Ez naxwazim bibim wek wan. 15 00:00:52,811 --> 00:00:57,208 - Kesên li malê jî vê yekê naxwazin. - Te li wir bi kesî re neaxivî... 16 00:00:57,232 --> 00:01:00,444 - ... zêdeyî 20 salan. - Tu jî nakî. 17 00:01:05,199 --> 00:01:07,868 Îngilîziya we baş e. 18 00:01:07,868 --> 00:01:12,057 Ez li vir dijiyam. Li balyozxaneya me dixebitî. 19 00:01:12,081 --> 00:01:14,333 Li vir kêfa te hat? 20 00:01:14,625 --> 00:01:18,712 Ez nizanim. Ew cuda ye. 21 00:01:20,005 --> 00:01:21,775 Hûn çawa? 22 00:01:21,799 --> 00:01:24,527 Ez demeke dirêj li vir im. 23 00:01:24,551 --> 00:01:27,989 Carinan zehmet e ku meriv welatê xwe bi bîr bîne. 24 00:01:28,013 --> 00:01:29,431 Erê. 25 00:01:31,308 --> 00:01:35,687 Tiştek ku ez li vir fêr bûm ev e ku ew ne dîn in. 26 00:01:36,897 --> 00:01:39,733 Em dikarin bi wan re aştiyê bikin. 27 00:01:40,109 --> 00:01:44,363 Dibe ku ev şansê herî baş e ku em ê bi dest bixin. 28 00:01:44,822 --> 00:01:47,199 Ji ber vê yekê ez li vir im. 29 00:01:47,741 --> 00:01:53,914 Bi rastî ez fam nakim çi diqewime. Tiştê ku te cara dawî ji min re got. 30 00:02:01,755 --> 00:02:08,220 Em ji kesên ku navendê bi rêve dibin bawerin bi awayekî çalak hewl dide ku ji Gorbaçov xilas bibe. 31 00:02:09,346 --> 00:02:14,518 Ew nikarin pêşveçûnê bisekinin. Ji bo wan metirsiyê çêdike. 32 00:02:14,518 --> 00:02:20,315 Li welatê me ye her cure şefafî… 33 00:02:21,317 --> 00:02:23,110 an azadî... 34 00:02:23,819 --> 00:02:27,823 Ew difikirin ku em ê nebin komunîstan êdî. 35 00:02:30,367 --> 00:02:32,452 Li aliyê dijber kî ye? 36 00:02:32,953 --> 00:02:34,806 Arkady Ivanovich. 37 00:02:34,830 --> 00:02:39,501 Ew cîgirê serokê Midûriyeta S. 38 00:02:40,002 --> 00:02:44,649 Li vî welatî her kesê ku li pêşiya xwe dinêre li şûna paşverû. 39 00:02:44,673 --> 00:02:49,386 Her kesê ku di rêxistinê de piştgirî dide Gorbaçov. 40 00:02:50,262 --> 00:02:52,639 Çima te dev jê berda? 41 00:02:54,600 --> 00:02:56,911 Ji bo xwe nekir. 42 00:02:56,935 --> 00:03:00,230 Û ew bû ... Ew ... 43 00:03:03,275 --> 00:03:07,571 Di her tiştî de tiştek xirav heye. 44 00:03:16,997 --> 00:03:22,604 Ji min bawer bike, jina min qet tiştek nake ku dikare zirarê bide welat. Ma te ew nas kir... 45 00:03:22,628 --> 00:03:25,881 Em dizanin ku ew çiqas dilsoz e. 46 00:03:26,131 --> 00:03:30,177 Lê ev dilsozî dikare were îstîsmar kirin. 47 00:03:30,970 --> 00:03:33,680 Divê em zanibin ku wê çi kiriye. 48 00:03:34,348 --> 00:03:36,808 Ji bo ku vê yekê bibînin. 49 00:03:37,810 --> 00:03:40,312 Detayên. 50 00:03:47,653 --> 00:03:51,448 Pir tiştê ku hûn hêvî dikin. Civîna bilind. 51 00:03:51,824 --> 00:03:56,388 Ew hewl dide ku senzorek radyasyonê bigire. 52 00:03:56,412 --> 00:04:00,892 Wê bi çavkaniyek kevn, Lyle Rennhull re têkilî danî. 53 00:04:00,916 --> 00:04:04,253 General di hêza hewayî de. Ew mir. 54 00:04:15,014 --> 00:04:17,474 Niha li pey min tên. 55 00:04:18,017 --> 00:04:23,772 Ez îşev ji wan revîyam, lê em nikarin careke din hev bibînin. 56 00:04:32,281 --> 00:04:34,199 Slav? 57 00:04:38,954 --> 00:04:40,872 Elizabeth? 58 00:05:31,048 --> 00:05:33,216 Kar çawa bû? 59 00:05:33,801 --> 00:05:35,594 Seranser. 60 00:05:39,765 --> 00:05:41,433 Ma hûn yek dixwazin? 61 00:09:48,639 --> 00:09:50,849 - Tu bîhn dikî? - Paşê çi? 62 00:09:54,770 --> 00:09:57,791 Lêgerînê dest pê bikin. Bakur ber bi başûr, bilind ber bi nizm. 63 00:09:57,815 --> 00:10:01,610 Ronahî li vir jî. Ez ê Edî rakim. 64 00:10:02,444 --> 00:10:05,489 - Odeya depokirinê li korîdora başûr. - Wergirtin. 65 00:10:06,824 --> 00:10:08,200 Ez online im. Niha. 66 00:10:49,700 --> 00:10:51,886 Li wir çi diqewime? 67 00:10:51,910 --> 00:10:54,705 Li vir di qefesê de kesek heye... 68 00:10:54,913 --> 00:10:56,206 Wergirtin. 69 00:10:57,624 --> 00:11:00,043 Tu min dibihîsî? 70 00:11:19,772 --> 00:11:23,400 Qefesan kontrol bikin. Ez ewlehiya kalîteyê kontrol dikim. 71 00:12:01,814 --> 00:12:05,585 Spas ji bo ku we wext ji min re veqetand. 72 00:12:05,609 --> 00:12:08,213 Ez keçeke populer im. 73 00:12:08,237 --> 00:12:12,884 Her cara ku ez têm malê, dê hevalên min ên lîseyê min bibînin. 74 00:12:12,908 --> 00:12:18,830 - Û erkên li hember bavê min. - Li Michigan çawa ye? 75 00:12:19,456 --> 00:12:21,393 Hê bi wî xortî re? 76 00:12:21,417 --> 00:12:24,145 - Min ew avêt. - Baş. Min jê hez nekir. 77 00:12:24,169 --> 00:12:26,064 Bira, qehwe? 78 00:12:26,088 --> 00:12:28,173 - Çêlek çêkir. - Qehwe? 79 00:12:28,507 --> 00:12:31,403 Erê, ez niha heta deh qedehên rojê. 80 00:12:31,427 --> 00:12:35,156 - Sala sisiyan li min dikeve. - Ez ê bîrekê vexwim. 81 00:12:35,180 --> 00:12:41,621 - Ji ber vê yekê di cîhana Jim Baxter de çi nû ye? - Tenê li derfeta din digerim. 82 00:12:41,645 --> 00:12:44,499 - Yanî? - Erê. 83 00:12:44,523 --> 00:12:47,836 Wê baş be ku meriv tiştek baş bike. Dinyayê bibînin. 84 00:12:47,860 --> 00:12:51,464 Karê dilxwazî ​​bikin. Tiştek an din. Ez nizanim. 85 00:12:51,488 --> 00:12:56,034 Divê hûn birevin Fîjî û bibe cotkarê gûzê. 86 00:12:56,910 --> 00:13:00,849 - Dê bifikire. - Texmîn bike ku ez ji bo Şikirkirinê diçim ku derê. 87 00:13:00,873 --> 00:13:05,061 - Li ku derê? - Yewnanistan. Li gel hevalên keç. 88 00:13:05,085 --> 00:13:07,856 Bavê te li ser wê çi difikire? 89 00:13:07,880 --> 00:13:11,359 Ew ne bi heyecan e. Ji ber vê yekê ez hatim malê. 90 00:13:11,383 --> 00:13:14,779 Dixwaze li pişt xwe bihêle. 91 00:13:14,803 --> 00:13:16,889 Tu bi kesekî re yî? 92 00:13:17,973 --> 00:13:19,266 Ne rast. 93 00:13:20,017 --> 00:13:21,560 Hûn asê mane. 94 00:13:23,187 --> 00:13:24,414 Ma ez bikim? 95 00:13:24,438 --> 00:13:27,900 Erê. Hûn pir ecêb in ku hûn asê bimînin. 96 00:13:28,400 --> 00:13:32,922 Divê hûn xwedî karekî baş bin, têkiliyek, her tiştê ku hûn dixwazin. 97 00:13:32,946 --> 00:13:35,866 Tenê divê hûn rojê bigirin. 98 00:13:38,202 --> 00:13:40,370 Li ser dozê dixebitin. 99 00:13:43,374 --> 00:13:49,648 Li wir rûniştim, ez hest dikim… ku ez jê hez dikim lê... 100 00:13:49,672 --> 00:13:53,133 Ma tu dixwazî îşev razê? 101 00:13:54,134 --> 00:13:56,386 Hûn ê fêr bibin ka meriv wê çawa bike. 102 00:13:58,180 --> 00:14:00,891 Ma we tiştê ku hûn hewce ne girtin? 103 00:14:02,935 --> 00:14:04,770 No. 104 00:14:06,897 --> 00:14:10,484 Wisa ye. Gelek car. 105 00:14:14,863 --> 00:14:18,760 Ez bi komekê re li bajêr bûm ji dersa min a civaknasiyê. 106 00:14:18,784 --> 00:14:21,137 Birayê xortekî tevlî me bû. 107 00:14:21,161 --> 00:14:25,707 Navê wî Brian e. Pir xweşik. Ez difikirim ku wî ji min hez kir. 108 00:14:25,708 --> 00:14:27,394 Wê hingê pir xweş. 109 00:14:27,418 --> 00:14:31,439 Ew ji bo Charles Bennett dixebite, endamê kongreyê ji Florida. 110 00:14:31,463 --> 00:14:33,566 Ew di... 111 00:14:33,590 --> 00:14:35,652 Paige? 112 00:14:35,676 --> 00:14:38,238 Min otomobîla te dît. Çi hewcedariya we heye? 113 00:14:38,262 --> 00:14:41,598 Xûrek? Cil? 114 00:14:44,268 --> 00:14:46,037 Berdewamkirin. 115 00:14:46,061 --> 00:14:49,499 Brian stajyer e ji bo endamê kongreyê - 116 00:14:49,523 --> 00:14:53,253 - Di Komîteya Hêzên Çekdar de. Rojbûna birayê min roja înê ye. 117 00:14:53,277 --> 00:14:56,989 - Mirov dê li barekî hev bibînin... -Dîsa rast bikeve nav wê. 118 00:14:58,365 --> 00:14:59,741 Ma ew çawa ye? 119 00:15:04,038 --> 00:15:08,166 - Ez dikarim herim. - Me nîqaş kir ku çi bûye. 120 00:15:09,918 --> 00:15:12,480 - Yanî? - Baş e bavo. 121 00:15:12,504 --> 00:15:15,132 Na, ez bawer nakim ku ew e. 122 00:15:16,592 --> 00:15:19,446 Wî jiyana xwe ji dest da. 123 00:15:19,470 --> 00:15:21,805 Dayikê hewl da ku wî asteng bike. 124 00:15:22,640 --> 00:15:24,516 Adîl. 125 00:15:26,602 --> 00:15:28,812 Çima wilo kir? 126 00:15:29,146 --> 00:15:31,189 Hûn çi difikirin? 127 00:15:37,446 --> 00:15:41,426 Çima jiyana xwe ji dest da? Divê sedemek hebûya. 128 00:15:41,450 --> 00:15:43,160 Divê hûn ji wî bipirsin. 129 00:15:44,995 --> 00:15:50,727 - Li cîhana me tiştên dîn diqewimin, û tu... - Nexwe... Ji min re behsa dinyaya me neke. 130 00:15:50,751 --> 00:15:54,731 - Çima na? Em tê de dijîn, Philip. - Ger hûn nîqaş bikin, ez ê herim. 131 00:15:54,755 --> 00:15:57,591 - Em ê nîqaşê nekin. - Ne tiştek. 132 00:16:05,265 --> 00:16:07,226 Ew hem ji min hem jî ji te hez dike… 133 00:16:08,060 --> 00:16:10,187 ... lê li cihekî di rê de ... 134 00:16:13,899 --> 00:16:16,443 ...tiştek winda bû. 135 00:16:19,571 --> 00:16:24,409 Ev pîşe dikare ji bo mirovan pir zêde be. 136 00:16:24,785 --> 00:16:27,537 Heta ya herî baş. 137 00:16:28,247 --> 00:16:30,415 Ez bi te pir serbilind im, Paige. 138 00:16:32,042 --> 00:16:34,211 Pir serbilind. 139 00:16:46,557 --> 00:16:50,644 Û guhdarî bikin, vê stajyerê ji bîr bikin. 140 00:16:51,437 --> 00:16:52,771 Çi? Çima? 141 00:16:53,314 --> 00:16:55,750 Ger hûn dixwazin bi yekî re derkevin, pir baş e. 142 00:16:55,774 --> 00:17:01,530 Heke hûn dixwazin kesek bikar bînin ku çavkaniyeke agahî gava ku tu amade ne, mezin. 143 00:17:01,530 --> 00:17:04,241 Lê tu carî herduyan tevlihev nekin. 144 00:17:04,616 --> 00:17:06,303 Rast. Ez naçim. 145 00:17:06,327 --> 00:17:11,999 Û hûn qet ne amade ne ku çavkanî hebe. Ew hewce dike ... 146 00:17:12,458 --> 00:17:16,730 Werin em armancê bi bîr bînin. Hûn ê di Wezareta Karên Derve de bixebitin. 147 00:17:16,754 --> 00:17:24,011 Dibe ku CIA an jî Wezareta Parastinê. Ya herî girîng ew e ku xwe biparêze û xwe amade bike. 148 00:17:41,362 --> 00:17:43,697 Hûn bi Paige re pir dûr ketin. 149 00:17:44,698 --> 00:17:47,951 - Ez bavê wê me. - Peymana me heye. 150 00:17:50,120 --> 00:17:52,998 Dibe ku em ji nû ve danûstandinê li ser peymanê bikin. 151 00:17:55,209 --> 00:17:58,188 Hûn kêfxweş in ku hûn ji Henry re bêjin ka çi bike. 152 00:17:58,212 --> 00:18:02,841 - Te jiyana wê xiste xeterê. - Jiyana wê qet ne di xetereyê de bû. 153 00:18:09,848 --> 00:18:11,683 Dê dîsa nebe. 154 00:18:13,519 --> 00:18:18,023 - Tu ji ku dizanî? - Ew ji xeletiyên xwe fêr dibe. 155 00:18:28,409 --> 00:18:29,636 Breland. 156 00:18:29,660 --> 00:18:32,454 Ya dawîn berî Noelê. 157 00:18:35,332 --> 00:18:38,770 - Çima wisa? - Ew ji bo Şikir nayê malê. 158 00:18:38,794 --> 00:18:41,546 Bi hevalên xwe re diçe Yewnanîstanê. 159 00:18:42,339 --> 00:18:47,052 Pirsgirêkek heye. Divê em bibihîzin ku ew çi dibêjin berî lûtkeyê. 160 00:18:50,889 --> 00:18:53,892 Ez diçim jêr. Ne rûne û li bendê nemîne. 161 00:19:02,276 --> 00:19:04,695 BEŞA TÊKILIYA MOSCOW 162 00:19:06,113 --> 00:19:09,366 Kurê te li ser telefonê ye. 163 00:19:10,451 --> 00:19:12,911 - Oleg? - Merheba bavo. 164 00:19:13,120 --> 00:19:18,584 - Çawa ye? - Baş e. Absolutely fine. 165 00:19:19,126 --> 00:19:22,629 - Ma dayê? - Ew baş e. 166 00:19:22,963 --> 00:19:24,983 We serdana Elina û Sasha kir? 167 00:19:25,007 --> 00:19:29,678 Diya te hema her şev li wir e. Wan şeva borî bi me re şîv xwarin. 168 00:19:30,888 --> 00:19:34,182 Ew çawa xuya bû? 169 00:19:34,475 --> 00:19:40,749 Mîna zarokekî. Sax. Rûn. Ew her tiştê ku hûn bidin wî dixwe. 170 00:19:40,773 --> 00:19:42,065 Baş e. 171 00:19:44,234 --> 00:19:46,111 Hûn çawa? 172 00:19:48,906 --> 00:19:54,137 Baş diçe. Dê pola lêkolîna operasyonan bi kêr were. 173 00:19:54,161 --> 00:19:56,496 Ew algorîtmayek nû bikar tînin - 174 00:19:56,705 --> 00:19:59,142 - Amadekirina demjimêrên trênê. 175 00:19:59,166 --> 00:20:03,003 Wiha? Bibihîzin. 176 00:20:04,213 --> 00:20:06,214 Ew du ramanan tevlihev dike. 177 00:20:06,215 --> 00:20:09,927 Yek, ji bo kêmkirina gelek vebijarkan… 178 00:20:10,719 --> 00:20:13,972 ...ji bo hatin û çûyîna yek vebijarkî. 179 00:20:14,223 --> 00:20:15,450 Okay. 180 00:20:15,474 --> 00:20:18,602 Behsa fermanê dike li ser hatin û çûnê. 181 00:20:20,145 --> 00:20:23,315 Û du: Belavbûna qedexeyan - 182 00:20:23,649 --> 00:20:27,527 - da ku hûn vebijarkan ji holê rakin... 183 00:20:28,362 --> 00:20:32,824 ...yên ku bi rêzê re li hev nakin li ser hatin û çûnê. 184 00:20:34,702 --> 00:20:37,120 Ger pênûsek we hebe divê hûn yekê bistînin. 185 00:20:38,831 --> 00:20:40,123 Berdewam bike... 186 00:20:42,292 --> 00:20:46,272 Tomara dawî ya Breland. Hîn guh nedaye her tiştî, - 187 00:20:46,296 --> 00:20:50,193 - lê CIA bawer dike ku dibe ku General Baleşov îstifa bike - 188 00:20:50,217 --> 00:20:55,115 - ji ber ku Gorbaçov bi wî ra neşêwirî li ser danûstandinên peymana mûşekan. 189 00:20:55,139 --> 00:21:01,246 Dema ku wan ew nîqaş dikirin, li hundir qala zilamê me kirin. 190 00:21:01,270 --> 00:21:03,981 Niha nikarîbû bireve. 191 00:21:04,898 --> 00:21:07,294 Çavkaniyek wan heye. 192 00:21:07,318 --> 00:21:09,379 Wisa deng bû. 193 00:21:09,403 --> 00:21:12,340 Ne gengaz e ku meriv bizane ka ew li vir an li wir bû. 194 00:21:12,364 --> 00:21:15,867 Lê dibe ku ew yek ji bazirganan be. 195 00:21:20,581 --> 00:21:22,600 Tiştek din xuya bû. 196 00:21:22,624 --> 00:21:26,062 We ragihand ku jina Stan Beeman behs kiriye - 197 00:21:26,086 --> 00:21:31,550 - doza kontra sîxuriyê. Zewacek Sovyetê tevlî bû. 198 00:21:32,926 --> 00:21:39,409 Peyamnêrekî me xwe avêt tevî jin û zarokê xwe. 199 00:21:39,433 --> 00:21:40,893 Dibe ku ew bibin. 200 00:21:41,352 --> 00:21:45,564 Biceribînin ku wê fêm bikin. Ger ev rast be, divê em lênêrîna wî bikin. 201 00:21:46,440 --> 00:21:51,963 Pir xerab e ku kurye ye. Lê ev yek ji bo tîma neteweyî ya hokeya qeşayê lîst. 202 00:21:51,987 --> 00:21:55,717 Gava ku wan jê pirsî, ew dibe beşek ji makîneya propagandaya wan. 203 00:21:55,741 --> 00:22:01,413 Bifikirin ku wî dipeyive di kovara Time de em çiqasî hovane ne. 204 00:22:05,209 --> 00:22:08,337 Em ê niha bi Paige re çi bikin? 205 00:22:08,879 --> 00:22:10,505 Fîlmek din? 206 00:22:12,341 --> 00:22:19,306 Her tişt bi rastî baş e. Hema hema wek xwe biçe malê. 207 00:22:26,313 --> 00:22:28,857 Henry li ser xeta telefonê sê. 208 00:22:31,527 --> 00:22:35,632 - Slav. - Bavo, gotin te gazî kir. Çi diqewim e? 209 00:22:35,656 --> 00:22:38,969 - Ne mezin e. Ez tenê… - Raweste! 210 00:22:38,993 --> 00:22:40,720 Çima? Çi qewimî? 211 00:22:40,744 --> 00:22:42,454 Ne tu. Rawestan! 212 00:22:45,708 --> 00:22:50,689 Bibore ji bo ku. Ew xort in ewqas aciz dike. Tu yê çi bibêjî? 213 00:22:50,713 --> 00:22:54,508 Ji cara dawî re demek dirêj derbas bû. Ma we lîstikek nelîst? 214 00:22:55,009 --> 00:22:57,511 Ev nîvro ye. Brockton Moore. 215 00:22:58,304 --> 00:23:00,073 Ma ew baş in? 216 00:23:00,097 --> 00:23:02,284 Îsal erê, lê sala bê... 217 00:23:02,308 --> 00:23:06,812 Rahêner ji Jordy re got em ê bibin herî baş çîna wî di demeke dirêj. 218 00:23:09,356 --> 00:23:11,418 Dibe ku em şampiyoniya lîgê bi dest bixin. 219 00:23:11,442 --> 00:23:16,280 Jordy difikire ku ez dixwazim bibim kaptan. Cool, rast? 220 00:23:19,199 --> 00:23:20,455 Çi? 221 00:23:22,369 --> 00:23:25,497 Erê, bê guman ew e. 222 00:23:29,460 --> 00:23:31,336 Lê çi? 223 00:23:33,213 --> 00:23:37,217 Rêyek hêsan tune ku meriv vê bêje, Henry… 224 00:23:37,801 --> 00:23:41,847 ... lê em di ajansê de pir zehmetiyan dikşînin. 225 00:23:43,140 --> 00:23:45,976 Difikirî ku te got ew hilda. 226 00:23:46,393 --> 00:23:49,605 Ez dizanim, lê ew nake. 227 00:23:52,232 --> 00:23:54,359 Tu çi dibêjî? 228 00:23:55,819 --> 00:24:02,052 Ez dizanim ku hûn ji St. Edwards hez dikin. Ez jî dikim. Û sala bê... 229 00:24:02,076 --> 00:24:06,496 - ... sala te ya dawî ye û ... - Ez fêm nakim tu çi dibêjî. 230 00:24:08,582 --> 00:24:14,898 Hûn dizanin ku me berfireh û nûjen kir û bêtir karmend û bêtir amûr girt. 231 00:24:14,922 --> 00:24:16,757 Erê. 232 00:24:17,591 --> 00:24:20,904 Min deynek mezin girt ji bo ku bikaribe van hemûyan bike. 233 00:24:20,928 --> 00:24:27,893 Û şîrketê tecrûbe nekir bilindbûna min hêvî dikir. 234 00:24:33,732 --> 00:24:36,109 Ez nizanim li ser ... 235 00:24:36,402 --> 00:24:41,949 Em çawa dikarin bidin heqê xwendinê ji bo payîzê. 236 00:24:44,535 --> 00:24:46,453 Henry? 237 00:24:48,539 --> 00:24:53,919 Ez hewl didim ku çareseriyekê bibînim lê… 238 00:24:56,463 --> 00:25:00,717 - Henrî? - Belê, guhdarî bike... 239 00:25:00,926 --> 00:25:05,305 Divê ez biçim dersê. Paşê bi te re bipeyivim, bavo. 240 00:25:48,807 --> 00:25:52,412 Ew di odeya 1203 de ye. Em her heşt deqe derbas dibin. 241 00:25:52,436 --> 00:25:55,564 Hank niha derket. Julie paşê ye. - Baş. 242 00:25:57,358 --> 00:25:59,586 Divê em ajanek FBI bişopînin. 243 00:25:59,610 --> 00:26:04,174 Em li mêrekî Sovyetê digerin ku herî dawî ji bo veşartgehekê hatibû veguhestin. 244 00:26:04,198 --> 00:26:07,469 Bi hevjîna xwe re û kurê wê yê heft salî. 245 00:26:07,493 --> 00:26:12,974 Hêvîdarim ku ev nûnerê FBI dê bibe me bibe wir. Ew ê ne nobedar be, - 246 00:26:12,998 --> 00:26:16,770 - lê divê em hişyar bin. Ez hin rêyên wî dizanim. 247 00:26:16,794 --> 00:26:21,715 Julie bikar neynin. Ew pir bêtecrube ye. Ev hemû bû. 248 00:26:57,501 --> 00:26:59,086 Belê, dîsa spas. 249 00:27:04,216 --> 00:27:05,509 Spas. 250 00:27:08,429 --> 00:27:09,864 - Kêfxweş. - Ew bû. 251 00:27:09,888 --> 00:27:11,431 Spas. 252 00:27:14,310 --> 00:27:18,456 Min got, "Gelî ye, hûn dixwazin berdewam bikin piştî dibistanê bi hev re bin? 253 00:27:18,480 --> 00:27:22,085 Lê divê hûn ji nû ve bifikirin di heman apartmanê de bijîn. 254 00:27:22,109 --> 00:27:24,861 Tu 21 salî yî. Haya te tune." 255 00:27:25,571 --> 00:27:28,490 Ez tenê... Ez dixwazim ku wî jiyanek hebe. 256 00:27:29,450 --> 00:27:32,244 - Wî guhdarî kir? - Hûn çi difikirin? 257 00:27:37,958 --> 00:27:39,918 Ma hûn li ser pereyan ditirsin? 258 00:27:40,711 --> 00:27:43,880 Karê min li dewletê heye. Zero aliman. 259 00:27:44,298 --> 00:27:48,028 Ew bi ya ku ez têxim hev dikin li ser teserûfa teqawîdan. 260 00:27:48,052 --> 00:27:52,115 Ez her sal naçim Ewropayê. Bibore. 261 00:27:52,139 --> 00:27:54,892 - Erê. - Ti pirsgirêkên min ên mezin nîn in. 262 00:27:55,976 --> 00:27:57,579 Çima? Her tişt baş e? 263 00:27:57,603 --> 00:27:59,372 Erê, hingê. 264 00:27:59,396 --> 00:28:05,170 Ez nizanim. Her tim wisa ye ewqas zexta mezinbûna di pargîdaniyan de. 265 00:28:05,194 --> 00:28:08,089 Ger hûn mezin nebin, hûn bi ser nakevin. 266 00:28:08,113 --> 00:28:12,302 Lê çima? Çi xerab e ku mezin nebe? 267 00:28:12,326 --> 00:28:17,766 Ne ku bêtir berpirsiyariyê bigirin ser xwe, bêtir serêş, bêtir dem? 268 00:28:17,790 --> 00:28:19,750 Her wiha fatûreyên wê werin. 269 00:28:20,250 --> 00:28:24,606 Li ser tiştên ku bavê min ji min re gotibû difikirîm. Her ku hûn dixwazin, hûn bêtir distînin. 270 00:28:24,630 --> 00:28:26,733 Hem baş e hem jî xerab e. 271 00:28:26,757 --> 00:28:28,300 Erê. 272 00:28:34,390 --> 00:28:37,059 MOSCOW 273 00:28:41,271 --> 00:28:44,024 - Êvar baş, Igor Pavlovich. - Slav. 274 00:28:47,319 --> 00:28:49,988 Rewşa jin û zarokan çawa ye? 275 00:28:50,572 --> 00:28:55,762 Bi rastî? Tirsgiran. Diya wî hîn xerabtir têdikoşe. 276 00:28:55,786 --> 00:29:01,041 Ew bi xemgîniyê nexweş in. Ew ê kengî were malê? 277 00:29:01,709 --> 00:29:03,293 Hêşta na. 278 00:29:07,297 --> 00:29:09,841 Wî ji min re got ku ez ji te bawer bikim. 279 00:29:10,884 --> 00:29:12,970 Li vir ne hêsan e. 280 00:29:16,015 --> 00:29:17,683 Ez dizanim ku. 281 00:29:20,269 --> 00:29:24,314 Ne li ser baweriya min e. 282 00:29:25,566 --> 00:29:29,278 Ew dixwaze tiştek girîng bike. 283 00:29:29,945 --> 00:29:33,282 Û ji ber we ye. 284 00:29:48,964 --> 00:29:52,759 - Niha em dewlemend in? - Dixwaze. 285 00:29:53,719 --> 00:29:56,471 Ew bi rastî ne baş e, Elizabeth. 286 00:29:57,973 --> 00:30:03,937 - Bi rastî çiqas xirab e? - Xerab e. Em têra xwe qezenc nakin. 287 00:30:04,855 --> 00:30:09,860 Dibe ku ez pir zû bû. Berfirehkirin. Karmendên zêde. 288 00:30:10,069 --> 00:30:13,447 Ez dizanim, ez navên wan ji bîr dikim. 289 00:30:14,156 --> 00:30:16,700 Dibe ku hûn tenê hewce ne ku gavek paşde bavêjin. 290 00:30:20,245 --> 00:30:23,332 Ez tenê nizanim ka ew ê her tiştî rast bike. 291 00:30:26,126 --> 00:30:27,961 Hûn ê çareseriyekê bibînin. 292 00:30:29,672 --> 00:30:32,925 Ez hewl didim, lê ne ew qas bawer im. 293 00:30:34,551 --> 00:30:37,447 Min ji Henry re got - 294 00:30:37,471 --> 00:30:41,516 - ku ez nizanim ka em dikarin wiya bikin ku sala bê heqê xwendinê bidin. 295 00:30:42,726 --> 00:30:43,982 Wiha? 296 00:30:47,189 --> 00:30:49,066 Çawa çû? 297 00:30:53,237 --> 00:30:54,821 Ez nizanim. 298 00:31:11,255 --> 00:31:13,507 Ew berpirsiyariya we ye. 299 00:31:36,405 --> 00:31:38,407 Paige çawa dike? 300 00:31:39,450 --> 00:31:41,034 Ew baş e. 301 00:31:42,745 --> 00:31:46,748 Hûn dikarin ji xwe bipirsin. Ez nahêlim ku hûn wê bibînin. 302 00:31:48,208 --> 00:31:49,710 Ez dizanim ku. 303 00:32:00,512 --> 00:32:02,264 Hûn çawa? 304 00:32:03,140 --> 00:32:04,396 Çi? 305 00:32:18,197 --> 00:32:22,618 Bi taybet. Herdem. 306 00:32:57,361 --> 00:33:00,840 ...ji bo zextê li bajêr bikin ji bo betalkirina lîsansa klûbê. 307 00:33:00,864 --> 00:33:03,492 Di roja xwe de, di jiyana şevê ya DC de girîng e ... 308 00:33:32,521 --> 00:33:35,524 Min li hin tabloyên jêrzemînê nêrî. 309 00:33:36,442 --> 00:33:41,530 Min jina li mitbaxê eciband bi hêkên şikestî. 310 00:33:42,364 --> 00:33:44,241 Ya ku ez herî kêm jê hez dikim. 311 00:33:45,576 --> 00:33:46,994 Çima? 312 00:33:47,995 --> 00:33:49,913 Pir hestiyar. 313 00:33:56,503 --> 00:33:58,630 Dema ku ez yekem nexweş bûm ... 314 00:33:59,840 --> 00:34:04,761 Dema ku min fêhm kir, ez tenê fikirîm, "baş e." 315 00:34:06,764 --> 00:34:08,807 Bi kêmanî karên min hene. 316 00:34:09,642 --> 00:34:11,602 Ew ê her û her hebin. 317 00:34:11,977 --> 00:34:14,396 Ya herî baş ku min kiriye. 318 00:34:15,230 --> 00:34:17,941 Tiştek ku ez dikarim li dû xwe bihêlim. 319 00:34:21,070 --> 00:34:23,947 Lê kî xem dike? 320 00:34:24,948 --> 00:34:27,326 Hemû wan saetan. 321 00:34:31,914 --> 00:34:34,917 Diviyabû wan bi Glenn re derbas bikira. 322 00:34:35,584 --> 00:34:37,753 Tenê bi wî re bû. 323 00:34:39,171 --> 00:34:41,506 Nizanim divê me çi bikira. 324 00:34:44,635 --> 00:34:46,386 Balkeş nîne. 325 00:34:53,185 --> 00:34:54,603 Rûnê. 326 00:35:02,027 --> 00:35:03,487 Slav? 327 00:35:03,862 --> 00:35:05,674 Oh, hey, Martin. 328 00:35:05,698 --> 00:35:07,384 Na, na... 329 00:35:07,408 --> 00:35:08,992 Vase biceribînin. 330 00:35:12,329 --> 00:35:15,916 ...dixwaze, lê ew ne guncan e. 331 00:35:17,042 --> 00:35:19,062 Em ê tenê fîlmek temaşe bikin. 332 00:35:19,086 --> 00:35:22,107 Li ser vê yekê nefikirin. Ez ê jê re bêjim. 333 00:35:22,131 --> 00:35:25,217 Erê. Cilên te yên xurt hene. 334 00:35:25,676 --> 00:35:29,155 - Ew tirsnak e. - Na, ew bi tenê daîre ye. 335 00:35:29,179 --> 00:35:31,431 Ew pelek kaxez e. 336 00:35:32,808 --> 00:35:35,018 Awayê ku ronî li gulikê dikeve, binihêrin? 337 00:35:37,938 --> 00:35:40,107 Baş e, tu tiştekî bikî. 338 00:35:40,482 --> 00:35:43,193 Her tiştê din hinekî tarî bikin. 339 00:35:44,320 --> 00:35:47,531 Û bi dilxwazî ​​hûn tiliyên xwe bikar bînin da ku wê derxin. 340 00:35:49,992 --> 00:35:51,535 Berdewamkirin. 341 00:35:52,244 --> 00:35:55,497 Bi beşên tarî dest pê bikin û ber bi ronahiyê ve bixebitin. 342 00:36:03,422 --> 00:36:05,090 Kê gazî kir? 343 00:36:05,466 --> 00:36:08,111 - Ma hûn dizanin ku Martin Gurrin kî ye? - Erê. 344 00:36:08,135 --> 00:36:11,281 Hin ji xortan diçin Seriya Cîhanê bibînin - 345 00:36:11,305 --> 00:36:14,224 - sibê li mala wî bi yek ji rûsan re. 346 00:36:14,475 --> 00:36:16,310 Divê hûn biçin wir. 347 00:36:16,852 --> 00:36:21,023 Ez nizanim. Ez naxwazim bêyî te li lîstikê temaşe bikim. 348 00:36:21,398 --> 00:36:26,403 Hemî eleqeya xwe bi baseballê re winda kirine. Ecêb e ku min qet ji baseballê hez kir. 349 00:36:28,572 --> 00:36:30,407 Ez dikarim te ajotim. 350 00:36:33,410 --> 00:36:35,454 Partî dîsa jî partî ye. 351 00:36:38,832 --> 00:36:41,335 Kes naxwaze vê bibîne. 352 00:36:41,794 --> 00:36:43,295 Nebêjin. 353 00:36:43,545 --> 00:36:46,423 Min mirovên nexweş veguhestin. 354 00:36:46,924 --> 00:36:50,093 Ez ê bi kursiya bi teker û derman li wir bim. 355 00:36:50,094 --> 00:36:54,139 - Ew pir ecêb xuya dike. - Dibê tu derkevî. 356 00:36:55,599 --> 00:36:58,268 Erê? Carek dawî? 357 00:37:00,896 --> 00:37:06,151 Dibe ku ji bo her kesî baş be. Guhertinek dîmen, hinek bejsbol. 358 00:37:19,581 --> 00:37:21,559 Ma ev ji bo kincê fur derbas dibe? 359 00:37:21,583 --> 00:37:23,794 Na Conrad Motz. 360 00:37:24,086 --> 00:37:26,147 Motz. 361 00:37:26,171 --> 00:37:29,150 Zilamê ku dixwaze kompleksê li ser I-375 ava bike. 362 00:37:29,174 --> 00:37:34,114 Dê bipirse ku Clyburn bişopîne. Ma divê em li bendê bin û li wan herduyan guhdarî bikin? 363 00:37:34,138 --> 00:37:38,618 Bi dîtina min, erê, lê ji bo xwe bibînin. Ya ku dibe pirsgirêk ev e ... 364 00:37:38,642 --> 00:37:41,311 Beeman. Erê. 365 00:37:43,981 --> 00:37:46,984 Balê helbat. Hema têm. 366 00:37:53,073 --> 00:37:55,659 Me duh dîsa Burov şopand. 367 00:37:55,868 --> 00:37:59,431 Çûna dibistanê, xwarina li derve, û paşê ew diçe otêlê. 368 00:37:59,455 --> 00:38:04,876 - Hûnê heta kengê li pey wî bin? - Bîst û çar din. Weke min got, em kêmasiya mirovan dikin. 369 00:38:05,461 --> 00:38:07,546 Hingê divê hûn bi şens bin. 370 00:38:07,880 --> 00:38:10,966 Hefteyê du caran biceribînin ku wî bişopînin. 371 00:38:11,842 --> 00:38:16,763 Îcar... Birêz û xanim Tekopp serê her kesî diêşînin. 372 00:38:17,931 --> 00:38:20,684 Parastina şahidan got ku em vegerin. 373 00:38:21,602 --> 00:38:26,106 - Ma ew nikarin karê xwe bikin? - Her du jî dibêjin ku ew hewceyê we ne. 374 00:38:26,398 --> 00:38:30,360 Xwedayê min, Dennis. Min bebek qedand. 375 00:38:31,528 --> 00:38:33,423 Min her tiştê ku ji destê min tê kiriye. 376 00:38:33,447 --> 00:38:36,283 Parastina şahidan kêm caran gilî dike. 377 00:38:37,451 --> 00:38:43,790 Werin em alîkariya wan bikin. Bibihîzin ku pirsgirêk çi ne. Her rojek din rawestin heya ku ew biçin. 378 00:38:47,878 --> 00:38:52,215 - Kesê ku bikaribe vê yekê bigire? - Ma min ê di wê rewşê de bipirsiya? 379 00:42:43,697 --> 00:42:47,719 Ma hûn dixwazin xwe li ser hêlînê bigirin? Li wir, erê. 380 00:42:47,743 --> 00:42:49,929 Baş e, pir hêdî. 381 00:42:49,953 --> 00:42:52,456 Li wir, erê. 382 00:42:53,874 --> 00:42:59,129 Tenê li dora xwe bizivire û min bigire. Ez ê te bi nermî bihêlim, baş e? 383 00:42:59,963 --> 00:43:02,651 - Baş e? - Ez wisa nabêjim. 384 00:43:02,675 --> 00:43:04,843 Ez ê her dem li wir bim. 385 00:43:04,843 --> 00:43:09,157 ... berbi Bajarên Twin ên Minnesota, Minneapolis û St. Paul, ji bo Lîstika 6 - 386 00:43:09,181 --> 00:43:13,453 - di navbera serdana St û Twins Minnesota - 387 00:43:13,477 --> 00:43:17,457 - di vê roja sar û ewrî de bi germahiya derdora 0 ... 388 00:43:17,481 --> 00:43:20,817 - Çima cêwî? - Bajarên Twin. 389 00:43:21,235 --> 00:43:25,966 Bajar li eyaleta Minnesota ne Minneapolis û St. 390 00:43:25,990 --> 00:43:28,867 - ku ew wek bajarekî mezin tevdigerin. 391 00:43:29,243 --> 00:43:32,663 Kengî dest bi lîstikê dikin? 392 00:43:33,038 --> 00:43:35,809 Di nav 15 deqîqeyan de. 393 00:43:35,833 --> 00:43:39,628 - Ma ez dikarim...? Ez dikarim hinek avê bibim? - Balê helbat. 394 00:43:40,212 --> 00:43:42,941 - Li vir tijî temaşevanên Twins e... - Bibore. 395 00:43:42,965 --> 00:43:45,652 ...û ew debara xwe dikin... 396 00:43:45,676 --> 00:43:48,178 Tu baş dikî? 397 00:43:49,888 --> 00:43:51,181 Ya erê? 398 00:43:51,598 --> 00:43:53,684 Ma ez dikarim ji te re piyalek çêkim? 399 00:43:53,976 --> 00:43:56,228 Ajotin. Dinyayê xilas bike. 400 00:43:56,228 --> 00:43:59,624 - Ew ne beysbolek rastîn e. - Em ê îdare bikin. Seriously. 401 00:43:59,648 --> 00:44:01,858 - Ferqa mezin heye? - Erê. 402 00:44:07,448 --> 00:44:13,638 Na, ew... Ji bo ekîba rêgezê hêsan e, lê ew jî dişewite.... 403 00:44:13,662 --> 00:44:17,726 - Divê ez ne hatim. - Na, baş e ku hûn li derve bin. 404 00:44:17,750 --> 00:44:19,686 Erê, dibe ku ji bo we. 405 00:44:19,710 --> 00:44:24,214 ... wî di Lîstika 3 de li hember Cardinals baş dest pê kir ... 406 00:44:30,262 --> 00:44:35,225 Ger ew vê maçê winda bikin, ma divê ew zivistanek dirêj herin malê... 407 00:44:40,939 --> 00:44:45,152 Ma hûn tiştek hewce ne? Martin dibêje tu hunermend î. 408 00:44:46,528 --> 00:44:49,114 - Ez bûm. - Tu hê yî. 409 00:44:49,406 --> 00:44:52,242 Ez dixwazim hinek ji xebatên te bibînim. 410 00:44:54,620 --> 00:44:56,580 Divê ez li metbexê binêrim. 411 00:45:03,462 --> 00:45:05,088 Ez xwe ewqas baş nabînim. 412 00:45:09,510 --> 00:45:11,178 - Tenê... - Xwedayê min. 413 00:45:11,762 --> 00:45:14,908 - Baş e. Bisekine, bila ez tiştek bistînim. - Lanet. 414 00:45:14,932 --> 00:45:17,869 Slav. Ez li virim. Başe. 415 00:45:17,893 --> 00:45:20,646 - Diçim çend destmalan bînim. - Sipas ji were. 416 00:45:20,896 --> 00:45:23,166 Başe. Tu baş î. 417 00:45:23,190 --> 00:45:26,026 - Çima ez li vir im? - Em ê te bişînin malê. 418 00:45:29,488 --> 00:45:31,365 Okay. 419 00:45:33,242 --> 00:45:36,912 - Baş e. - Ez dikarim alîkariyê bikim. 420 00:45:40,332 --> 00:45:43,311 - Çima ez li vir im? - Baş e delal. 421 00:45:43,335 --> 00:45:46,106 Başe. 422 00:45:46,130 --> 00:45:49,800 Başe. Em ê we bişînin malê. 423 00:45:52,469 --> 00:45:53,613 Seranser. 424 00:45:53,637 --> 00:45:59,577 Min tenê xwest bêjim ku ji bo jina te poşman e. 425 00:45:59,601 --> 00:46:01,329 Divê zehmet be. 426 00:46:01,353 --> 00:46:03,707 Erê. Spas. 427 00:46:03,731 --> 00:46:07,794 Min li xwaringehê hin ramanek hebû, - 428 00:46:07,818 --> 00:46:12,072 - Li gor gotina te, lê pir zor e. 429 00:46:12,573 --> 00:46:13,829 Spas. 430 00:46:14,950 --> 00:46:20,330 Divê zehmet be ku li ser karê me bisekinin. 431 00:46:20,706 --> 00:46:25,478 Carinan, lê carinan jî wusa dixuye… 432 00:46:25,502 --> 00:46:26,795 Oh, lanet. 433 00:46:27,129 --> 00:46:29,631 Ez li virim. Slav. Ez li virim. 434 00:48:47,061 --> 00:48:49,952 Nivîsarên Norwêcî: Kenneth Aasbø