1
00:00:00,000 --> 00:00:15,900
, , , , ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, , , , , และความ, หุ่นยนต์, ความฝัน, ฝัน

2
00:00:17,000 --> 00:01:06,000
แปลและเรียบเรียงโดย Omar Farooq ⴵ❝ [ฉันบน Facebook: fb.com/OmArFaRuQue247 ] ❞ⴵ

3
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
คุณอยู่คนเดียว!

4
00:03:43,000 --> 00:03:47,000
"หุ่นยนต์ 'AMICA 2000' สุดเจ๋ง" "สั่งซื้อเลย"

5
00:04:01,000 --> 00:04:05,000
"ความฝันของหุ่นยนต์"

6
00:09:58,500 --> 00:10:00,500
"ประธานาธิบดีเดินทางไปยูเอฟโอ!"

7
00:17:46,000 --> 00:17:48,000
"ยินดีต้อนรับสู่โอเชียนบีช"

8
00:22:14,900 --> 00:22:16,000
“หนังสือซ่อมหุ่นยนต์”

9
00:24:33,200 --> 00:24:34,000
"กรมสวนสาธารณะและชายหาดนครนิวยอร์ก" "แบบฟอร์มคำขอ 112"

10
00:24:41,000 --> 00:24:42,000
"ยกเลิกคำขอ"

11
00:25:01,000 --> 00:25:04,000
"ร้านฮาร์ดแวร์"

12
00:26:13,600 --> 00:26:16,000
“ชายหาดเปิด 1 มิ.ย.” “ต้องไปเอาหุ่นยนต์”

13
00:32:43,000 --> 00:32:45,000
"สุขสันต์วันฮาโลวีน"

14
00:37:41,500 --> 00:37:43,500
"ทริปเล่นสกี Catskill Mountains" "ทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่"

15
00:51:22,000 --> 00:51:24,000
"เพลย์แลนด์"

16
00:51:25,000 --> 00:51:30,000
"ปิด"

17
00:51:34,000 --> 00:51:36,000
“ชายหาดจะปิดจนถึงวันที่ 1 มิถุนายน” “ห้ามเข้า”

18
01:00:30,500 --> 01:00:36,000
"Gaila Kite" "บินง่าย" "ลด 70%"

19
01:03:04,500 --> 01:03:07,000
“ชื่อ เบอร์ และที่อยู่ของนางเป็ด”

20
01:03:34,000 --> 01:03:36,000
"อุทยานแห่งรัฐสโตนีบรูค"

21
01:06:59,800 --> 01:07:02,000
“สถานการณ์ไม่ค่อยดีนัก”

22
01:07:59,600 --> 01:08:02,000
จะไปยุโรป! เป็ด!!

23
01:18:39,500 --> 01:18:42,000
"กลไกยอดนิยม" "สร้างหุ่นยนต์ของคุณเอง"

24
01:22:18,000 --> 01:22:20,000
IQ-3000 "บอทติวเตอร์"

25
01:22:23,000 --> 01:22:25,000
"โมเดลตั้งพื้น" "หุ่นยนต์ครึ่งราคา"

26
01:22:29,000 --> 01:22:32,000
“ติน” “ปาลบอท”

27
01:33:43,500 --> 01:39:00,000
แปลและเรียบเรียงโดย โอมาร์ ฟารุก