1
00:00:05,464 --> 00:00:08,008
ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਕਦੋਂ ਬਕਾਇਆ ਹੈ।
2
00:00:16,433 --> 00:00:17,562
ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ!
3
00:00:17,587 --> 00:00:20,412
ਓ, ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ,
ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ!
4
00:00:20,437 --> 00:00:23,100
ਹਾਂ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ। ਹਾਂ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ।
5
00:00:23,125 --> 00:00:24,554
ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ।
6
00:00:25,164 --> 00:00:29,055
ਓ, ਫੱਕ! ਮਸੀਹ, ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਖੋਤੇ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੇ fucking.
7
00:00:31,240 --> 00:00:33,608
ਉਸ ਗਧੇ ਤੱਕ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਤੱਕ fucking.
8
00:00:33,633 --> 00:00:35,443
ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਫਲੈਚਰ!
9
00:00:35,468 --> 00:00:36,845
ਸ਼ੱਟ! ਫੱਕ!
10
00:00:36,870 --> 00:00:38,440
ਹੈਲੋ!
11
00:00:40,432 --> 00:00:42,392
ਹੇ, ਮੇਰੇ ਰੱਬ, ਬੇਬੀ!
12
00:00:42,417 --> 00:00:43,852
ਫੱਕ! ਜੋ ਕਿ ... ਵਿੱਚ fucking ਹੈ
13
00:00:47,223 --> 00:00:50,901
QueenMaddie ਦੁਆਰਾ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਠੀਕ ਕੀਤਾ
www.addic7ed.com
14
00:00:53,684 --> 00:00:55,915
ਠੀਕ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.
15
00:00:55,940 --> 00:00:57,541
ਮੈਂ... ਮੈਂ... ਮੈਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਡਰਾਇਆ
16
00:00:57,565 --> 00:00:59,065
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਕੁਝ ਬੁਰਾ ਸੀ।
17
00:00:59,351 --> 00:01:01,446
ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਾਰਜ।
18
00:01:01,471 --> 00:01:02,876
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਪਏਗਾ,
19
00:01:02,901 --> 00:01:05,862
ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ ਔਰਤਾਂ ਸਨ
ਮਣਕੇ ਦੇ ਕੰਗਣ...
20
00:01:06,077 --> 00:01:09,470
…ਜਦੋਂ ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਸੀ
ਪੂਰੀ ਧਮਾਕੇ 'ਤੇ ਪੋਰਨ ਦੇਖਣਾ.
21
00:01:09,495 --> 00:01:12,393
ਇਸ ਲਈ, ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਕੀ ਹੈ?
ਹਰ ਕੋਈ ਪੋਰਨ ਦੇਖਦਾ ਹੈ.
22
00:01:12,715 --> 00:01:14,508
ਓਹ... ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ।
23
00:01:14,682 --> 00:01:16,899
ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
24
00:01:16,924 --> 00:01:20,165
ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਲੋਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਆਪਣੇ ਰੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਲਈ,
25
00:01:20,190 --> 00:01:22,798
ਇਹ ਇੱਕ ਹੋਰ ਗੰਭੀਰ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ...
26
00:01:22,823 --> 00:01:25,612
- ਦਿਮਾਗੀ ਸਥਿਤੀ.
- ਪਕੜਨਾ.
27
00:01:26,312 --> 00:01:27,596
ਤੁਸੀਂ ਡਾਕਟਰ ਹੋ?
28
00:01:28,474 --> 00:01:29,773
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਰਸ ਵੀ ਹੋ?
29
00:01:29,798 --> 00:01:33,252
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਰਸ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
30
00:01:35,012 --> 00:01:38,173
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੁਣਨਾ ਔਖਾ,
31
00:01:38,198 --> 00:01:40,868
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇ
32
00:01:40,893 --> 00:01:42,790
ਹੋਰ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ
33
00:01:42,815 --> 00:01:45,266
- ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ।
- ਮੈਂ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ...
34
00:01:45,291 --> 00:01:47,314
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਹੋਰ ਪ੍ਰਬੰਧ।
35
00:01:47,339 --> 00:01:49,566
ਠੀਕ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਬ੍ਰੇਕ ਕੱਟ ਸਕਦੇ ਹੋ?
36
00:01:49,591 --> 00:01:51,635
ਉਹ ਬੁੱਢਾ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਮਰ ਗਈ ਹੈ।
37
00:01:51,660 --> 00:01:53,445
ਠੀਕ ਹੈ? ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਸੂਪ ਹੀ ਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
38
00:01:53,470 --> 00:01:55,055
ਉਸ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸੁਖ ਨਹੀਂ ਹੈ।
39
00:01:55,080 --> 00:01:56,971
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ?
40
00:01:57,349 --> 00:02:00,173
ਸ਼ਾਇਦ ਡ੍ਰੀਮ ਕੈਚਰ ਬਣਾਉਣਾ
41
00:02:00,198 --> 00:02:03,104
ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀ ਹੈ
ਉਸਦੇ ਪੂਰੇ ਦਿਨ ਵਿੱਚ.
42
00:02:05,232 --> 00:02:08,543
ਮੈਂ ਲੈਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ
ਉਸਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦੂਰ ਕਰੋ, ਜਾਰਜ,
43
00:02:08,568 --> 00:02:11,738
ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਪੋਰਨ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ
ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ!
44
00:02:11,763 --> 00:02:13,276
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਵਾਂਗਾ।
45
00:02:13,879 --> 00:02:15,298
ਵਧੀਆ ਗੱਲਬਾਤ.
46
00:02:29,169 --> 00:02:31,885
ਠੀਕ ਹੈ, ਤਾਂ, ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ ...
47
00:02:32,442 --> 00:02:35,278
ਰਾਤ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੋਣਗੇ, ਠੀਕ ਹੈ?
48
00:02:35,303 --> 00:02:37,502
ਹੇ, ਨਵਾਂ ਆਈਫੋਨ ਅਪਡੇਟ ਨਾ ਕਰੋ,
49
00:02:37,527 --> 00:02:40,690
'ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਰਨ
ਪੁਰਾਣੇ ਫੋਨ ਨੂੰ fucks.
50
00:02:41,268 --> 00:02:42,885
ਠੀਕ ਹੈ, ਜਾਣਨਾ ਚੰਗਾ ਹੈ।
51
00:02:44,672 --> 00:02:45,971
ਇਸ ਲਈ...
52
00:02:46,827 --> 00:02:48,287
ਓਹ...
53
00:02:48,518 --> 00:02:52,166
ਓਹ... ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਹੁਣ ਅਸੀਂ
ਆਪਣੇ ਡੈਸਕ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ ਹੋਵੇਗਾ।
54
00:02:52,904 --> 00:02:55,432
ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਰੌਲਾ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ
'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਛੂਹਣ ਲਈ.
55
00:02:55,892 --> 00:02:57,877
ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
56
00:02:59,587 --> 00:03:01,938
- ਓਹ... ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਬ੍ਰੈਂਡਨ।
- ਹਾਂ, ਕੀ?
57
00:03:01,963 --> 00:03:04,124
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸਾਰੇ ਬਕਵਾਸ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨ ਲਈ.
58
00:03:06,732 --> 00:03:09,026
- ਉਮ...
- ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ।
59
00:03:09,051 --> 00:03:10,302
ਇਸ ਨੂੰ ਲਓ ਜਾਂ ਛੱਡ ਦਿਓ?
60
00:03:10,327 --> 00:03:12,612
- ਲਓ।
- ਲਓ। ਠੀਕ ਹੈ।
61
00:03:14,277 --> 00:03:15,652
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ?
62
00:03:15,677 --> 00:03:18,956
ਕੀ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਇੱਕ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਥਾਂ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਥਾਂ ਤੱਕ?
63
00:03:18,981 --> 00:03:20,376
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਵੈਨ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।
64
00:03:20,400 --> 00:03:21,558
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਮਾਈਕ੍ਰੋ-ਮੈਨੇਜ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।
65
00:03:21,582 --> 00:03:23,729
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ... ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ. ਮੈਂ ਬਸ...
66
00:03:23,754 --> 00:03:24,922
ਮਹਿਸੂਸ...
67
00:03:31,234 --> 00:03:34,087
ਜੋ ਕਿ ਪਰੈਟੀ ਆਸਾਨ ਸੀ. ਹੋ ਗਿਆ।
68
00:03:34,112 --> 00:03:35,112
ਵਾਹ.
69
00:03:35,513 --> 00:03:36,899
ਖੈਰ, ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।
70
00:03:36,924 --> 00:03:38,388
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।
71
00:03:39,084 --> 00:03:41,428
- ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ.
- ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰਨਾ.
72
00:03:41,453 --> 00:03:43,763
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲੇਟ ਕੇ ਥੱਕ ਗਏ ਹੋ?
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੇਟਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
73
00:03:43,788 --> 00:03:46,099
ਵਾਹ। ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ
ਘਰ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਆਖਰੀ ਰਾਤ, ਮੰਮੀ।
74
00:03:46,124 --> 00:03:47,959
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ?
75
00:03:50,876 --> 00:03:53,170
- ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.
- ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।
76
00:03:53,399 --> 00:03:55,025
- ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ?
- ਮਮ-ਹਮ।
77
00:03:55,050 --> 00:03:56,176
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ।
78
00:03:56,201 --> 00:03:57,453
ਮਿ.
79
00:03:58,011 --> 00:04:00,573
- ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਲ ਕੱਟਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਸਨ।
- ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.
80
00:04:02,015 --> 00:04:03,446
ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਪਾਸਤਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ।
81
00:04:03,471 --> 00:04:04,667
ਸਿਰਫ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦੇਵੇਗਾ
82
00:04:04,691 --> 00:04:06,086
ਲਾਲ ਚਟਨੀ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਸਤਾ ਸੀ.
83
00:04:06,110 --> 00:04:08,413
ਓਹ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਕੁਝ ਪ੍ਰੋਟੀਨ ਲੱਭੋ.
84
00:04:09,631 --> 00:04:11,675
- ਪ੍ਰੋਟੀਨ ਬਾਰ, ਅਤੇ ਪਾਸਤਾ.
- ਨਹੀਂ!
85
00:04:12,356 --> 00:04:13,356
ਹਾਂ।
86
00:04:14,311 --> 00:04:15,479
ਖੈਰ...
87
00:04:16,766 --> 00:04:18,434
... ਭਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ,
88
00:04:18,682 --> 00:04:20,745
'ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਕੋਈ...
89
00:04:21,455 --> 00:04:24,268
ਬਾਹਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ...
90
00:04:24,666 --> 00:04:26,806
... ਕੁਝ ਜਸ਼ਨ cupcakes!
91
00:04:26,831 --> 00:04:28,809
ਓਹ... ਮੈਂ... ਫਿਲਹਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ,
92
00:04:28,833 --> 00:04:31,002
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਟਰੌਏ ਅਤੇ ਵੇਡ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਹੈ।
93
00:04:31,027 --> 00:04:32,445
ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?
94
00:04:33,505 --> 00:04:34,856
ਓਹ...
95
00:04:34,881 --> 00:04:36,743
- ਹਾਂ, ਪਰ...
- ਪਿਛਲੀ ਰਾਤ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸੋਚਿਆ
96
00:04:36,768 --> 00:04:37,902
- ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
- ਨਹੀਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ।
97
00:04:37,926 --> 00:04:38,964
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਘੁੰਮਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
98
00:04:38,988 --> 00:04:40,239
ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।
99
00:04:41,439 --> 00:04:44,150
ਉਮ... ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ...
100
00:04:44,175 --> 00:04:46,752
- ਮੇਰਾ ਸਮਾਨ ਪੈਕ ਕਰਨ ਲਈ।
- ਹਾਂ।
101
00:04:55,807 --> 00:04:58,205
ਠੀਕ ਹੈ। ਖੈਰ, ਮਜ਼ੇ ਕਰੋ.
102
00:05:04,744 --> 00:05:06,144
ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਬ੍ਰੈਂਡਨ, ਠੀਕ ਹੈ?
103
00:05:06,169 --> 00:05:08,213
- ਇਹ ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਦਿਨ ਹੈ.
- ਹਾਂ।
104
00:05:08,238 --> 00:05:09,740
- ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।
- ਠੀਕ ਹੈ।
105
00:05:09,765 --> 00:05:11,934
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
- ਚੰਗਾ.
106
00:05:27,190 --> 00:05:28,868
ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ, ਵੱਡੇ ਮਦਰਫਕਰ!
107
00:05:28,893 --> 00:05:31,229
ਯੋ. ਹੈਲੋ! ਹਾਇ, ਹਾਇ, ਹਾਇ, ਹਾਇ, ਹਾਇ।
108
00:05:31,254 --> 00:05:33,209
ਹਾਂ! ਹੈਲੋ.
109
00:05:33,234 --> 00:05:34,713
ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
110
00:05:34,737 --> 00:05:36,211
- ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿਚ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ.
- ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ!
111
00:05:36,235 --> 00:05:37,486
ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ!
112
00:05:37,511 --> 00:05:38,929
- ਸੱਚ ਹੈ।
- ਹਾਂ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ।
113
00:05:40,671 --> 00:05:42,090
ਓਏ!
114
00:05:45,711 --> 00:05:47,330
ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ।
115
00:05:56,562 --> 00:05:57,573
ਹੇ.
116
00:05:57,598 --> 00:05:58,877
ਹੇ।
117
00:05:59,625 --> 00:06:01,985
ਉਹ... ਬੱਸ... ਚੈੱਕ ਇਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
118
00:06:02,010 --> 00:06:04,049
ਸਾਡਾ ਛੋਟਾ ਮੁੰਡਾ ਕਾਲਜ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ!
119
00:06:04,429 --> 00:06:05,907
- Mm-hm।
- ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਫੜ ਰਹੇ ਹਾਂ?
120
00:06:05,931 --> 00:06:08,893
ਉਮ... ਖੈਰ, "ਅਸੀਂ" ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।
121
00:06:09,926 --> 00:06:12,698
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਬੱਸ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ...
122
00:06:12,937 --> 00:06:14,814
ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਉਸ ਨਾਲ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ.
123
00:06:14,839 --> 00:06:16,854
ਉਹ ਇੱਕ... ਉਹ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਬੱਚਾ ਹੈ,
124
00:06:16,879 --> 00:06:19,291
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਸਾਰੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋ।
125
00:06:21,742 --> 00:06:23,339
ਓਹ, ਧੰਨਵਾਦ, ਟੈਡ.
126
00:06:23,653 --> 00:06:24,824
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।
127
00:06:24,849 --> 00:06:26,471
ਪੈਕਿੰਗ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ?
128
00:06:26,878 --> 00:06:29,360
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਸਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਧੱਕਾ ਦੇਣ ਲਈ
129
00:06:29,385 --> 00:06:31,697
ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ... ਆਪਣੇ ਆਪ।
130
00:06:32,074 --> 00:06:33,377
ਊਹ।
131
00:06:33,862 --> 00:06:35,166
ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ.
132
00:06:37,079 --> 00:06:38,146
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਟੈਡ?
133
00:06:38,171 --> 00:06:40,555
ਉਹ... ਤਾਂ, ਹਾਂ, ਕੱਲ੍ਹ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ।
134
00:06:40,580 --> 00:06:43,066
ਜੋਨਾਥਨ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਮੁੜ ਤਹਿ ਕੀਤਾ
ਉਸਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ...
135
00:06:43,236 --> 00:06:47,089
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਾਂਗਾ, ਓਹ...
136
00:06:47,430 --> 00:06:50,099
ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਬਣਾਉ
ਵੈਨ, ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ.
137
00:06:51,804 --> 00:06:53,369
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
138
00:06:53,394 --> 00:06:55,122
ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣ ਲਈ ਆਓ?
139
00:06:55,146 --> 00:06:56,998
ਇਹ ਬੱਸ... ਇਹ ਮੇਰੇ ਹੱਥੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ।
140
00:06:57,023 --> 00:06:59,045
ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਔਟਿਜ਼ਮ ਡਾਈਟ ਮੁੰਡਾ ਹੈ।
141
00:06:59,070 --> 00:07:01,489
ਇਹ ਇੱਕ... ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਹੈ
ਸਿਰਫ਼ ਸਲਾਹ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।
142
00:07:03,154 --> 00:07:04,239
ਕੀ ਬ੍ਰੈਂਡਨ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?
143
00:07:04,264 --> 00:07:05,891
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਕਰਾਂਗਾ।
144
00:07:05,916 --> 00:07:07,425
ਕੀ ਤੁਸੀਂ...
145
00:07:07,450 --> 00:07:09,786
- ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਨਹੀਂ ਹੋ?
- ਬਾਈ, ਟੈਡ.
146
00:07:16,352 --> 00:07:18,011
Fuckin ' fuck!
147
00:07:21,057 --> 00:07:23,464
- ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.
- ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.
148
00:07:24,422 --> 00:07:25,644
ਰੱਬ.
149
00:07:26,010 --> 00:07:28,429
ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਨਕਾਰੇ ਜਾਣ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ,
150
00:07:28,454 --> 00:07:31,165
ਪਰ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ, ਆਓ, ਅੱਜ ਰਾਤ?
151
00:07:31,998 --> 00:07:34,494
ਇਹ... ਇਹ ਸਾਡੀ ਆਖਰੀ ਰਾਤ ਹੈ।
152
00:07:34,519 --> 00:07:35,937
ਬੱਚੇ ਬਹੁਤ ਬੇਰਹਿਮ ਹਨ.
153
00:07:35,962 --> 00:07:38,002
ਗ੍ਰੇਟਾ ਦੀ ਪਿਛਲੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉਹ
ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਦੇ ਘਰ ਸੁੱਤਾ.
154
00:07:38,722 --> 00:07:40,416
ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਆਪਣੀ ਅਲਮਾਰੀ ਵਿੱਚ ਗਿਆ
155
00:07:40,441 --> 00:07:42,544
ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਲਿਆ
ਮੇਰੀ ਮਨਪਸੰਦ ਜੈਕਟ.
156
00:07:42,569 --> 00:07:44,070
- ਜਿਸ ਨਾਲ...
- ਹਾਂ!
157
00:07:44,095 --> 00:07:46,005
- ਕੀ ਥੋੜ੍ਹਾ...
- ਕੁੱਤੀ!
158
00:07:46,030 --> 00:07:47,115
ਹਾਂ!
159
00:07:51,168 --> 00:07:53,346
- ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸਨੈਕਸ ਹੈ?
- ਨਹੀਂ।
160
00:07:53,371 --> 00:07:55,832
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ,
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਭ ਕੁਝ ਚੰਗਾ ਛੁਟਕਾਰਾ.
161
00:07:55,857 --> 00:07:57,359
ਓਹ, ਇਹ ਸਮਾਰਟ ਹੈ।
162
00:07:57,500 --> 00:07:59,085
ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
163
00:07:59,755 --> 00:08:00,996
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?
164
00:08:01,332 --> 00:08:03,035
ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਹੈ,
165
00:08:03,060 --> 00:08:04,916
ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
166
00:08:04,941 --> 00:08:06,609
ਜਿਵੇਂ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹਾਂ।
167
00:08:06,634 --> 00:08:08,636
ਅਸੀਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ.
168
00:08:09,692 --> 00:08:11,738
ਮੈਂ ਬਿਲਕੁਲ ਉਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਜੋ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
169
00:08:12,473 --> 00:08:14,267
ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਲਾਸ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕੀਤਾ.
170
00:08:14,292 --> 00:08:16,202
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਭਾਂਡੇ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ?
171
00:08:16,227 --> 00:08:17,687
ਇਸਨੂੰ "ਨਿੱਜੀ ਲੇਖ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
172
00:08:17,712 --> 00:08:20,465
- ਈਸਟਰਨ ਕਮਿਊਨਿਟੀ 'ਤੇ।
- ਓ, ਮੁੰਡੇ.
173
00:08:20,622 --> 00:08:22,707
ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਹੋ
ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਰਨਾ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ
174
00:08:22,732 --> 00:08:23,925
ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਗਠੜੀ ਮਿਲੀ ਹੈ?
175
00:08:23,950 --> 00:08:25,553
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
ਸਮਝਣਾ ਕਿ ਦੂਜਾ ਕਿਉਂ ਹੈ
176
00:08:25,577 --> 00:08:28,121
ਬ੍ਰੈਂਡਨ ਘਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਹੋਮਵਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
177
00:08:28,448 --> 00:08:29,991
ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ.
178
00:08:30,016 --> 00:08:32,871
ਮੈਂ ਸੀ... ਮੈਂ ਕੈਟਾਲਾਗ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਮੈਂ...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ...
179
00:08:33,269 --> 00:08:34,979
ਇਹ... ਇਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ।
180
00:08:35,004 --> 00:08:36,363
ਠੀਕ ਹੈ।
181
00:08:36,388 --> 00:08:38,725
ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਇਹ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ,
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ,
182
00:08:38,750 --> 00:08:40,746
ਇਹ ਹੁਣ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।
183
00:08:43,863 --> 00:08:45,614
ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕੁਝ.
184
00:08:45,639 --> 00:08:46,951
ਜੇਨ...
185
00:08:48,512 --> 00:08:50,941
ਓਹ, ਇਹ ਪਿਆਰਾ ਹੈ.
186
00:08:50,966 --> 00:08:53,627
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। ਇਹ 41 ਡਾਲਰ ਸੀ।
187
00:08:53,652 --> 00:08:56,517
- ਓਹ! ਬਹੁਤ ਉਦਾਰ ਕੀਮਤ ਬਿੰਦੂ!
- ਨਾਲ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ.
188
00:08:56,542 --> 00:08:57,710
ਆਹ!
189
00:08:58,412 --> 00:09:00,205
ਓ. "ਸਾਹ"
190
00:09:00,230 --> 00:09:01,606
ਚੰਗਾ. ਠੀਕ ਹੈ।
191
00:09:01,631 --> 00:09:03,683
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ
ਮੋਮਬੱਤੀ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
192
00:09:03,708 --> 00:09:05,355
ਮਿ. ਮੈਂ ਸਾਹ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।
193
00:09:05,380 --> 00:09:07,420
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਘਰ ਜਾ,
194
00:09:07,445 --> 00:09:09,405
ਲੰਮਾ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰੋ, ਆਪਣਾ ਦਿਮਾਗ ਬੰਦ ਕਰੋ,
195
00:09:09,430 --> 00:09:11,957
ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸੋਚੋ
ਨਵੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਖੋਲ੍ਹਣਾ.
196
00:09:13,952 --> 00:09:16,179
- ਠੀਕ ਹੈ, ਪਸੰਦ ਹੈ ... ਕੀ ਪਸੰਦ ਹੈ?
- ਮਜ਼ੇ ਵਾਂਗ.
197
00:09:16,204 --> 00:09:17,777
ਸੋਹਣੇ ਠੇਕੇਦਾਰ ਵਾਂਗ।
198
00:09:17,802 --> 00:09:19,140
ਮਮ-ਹਮ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
199
00:09:19,165 --> 00:09:21,251
- ਨਹੀਂ।
- ਮਮ-ਹਮ। ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ।
200
00:09:22,553 --> 00:09:24,013
ਐਥੇ ਆਓ.
201
00:09:24,198 --> 00:09:26,410
ਐਥੇ ਆਓ. ਐਥੇ ਆਓ.
202
00:09:26,667 --> 00:09:28,377
ਦੇਖੋ...
203
00:09:28,816 --> 00:09:30,985
ਮੈਂ ਬੱਸ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਵੇਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੋ।
204
00:09:31,877 --> 00:09:34,347
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪਤਲੀ MILF ਦੇਵੀ ਹੋ।
205
00:09:34,372 --> 00:09:35,999
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਸਮੀਕਰਨ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ।
206
00:09:36,024 --> 00:09:37,617
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ।
207
00:09:37,642 --> 00:09:40,541
- ਅੰਦਰ ਝੁਕੋ.
- ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ.
208
00:09:42,798 --> 00:09:44,292
ਅਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗੇ।
209
00:09:46,036 --> 00:09:47,957
ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
210
00:09:50,738 --> 00:09:52,298
♪ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ 'ਤੇ ਕੀਮਤ ਵਧਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ ♪
211
00:09:52,323 --> 00:09:53,741
♪ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਪਾਸਿਆਂ 'ਤੇ ਸੱਪ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ♪
212
00:09:53,766 --> 00:09:55,086
♪ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਬਰਫ਼ 'ਤੇ ਮੋਢੇ... ♪
213
00:09:55,415 --> 00:09:56,415
ਹੇ.
214
00:09:57,096 --> 00:09:58,264
ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ ਕੌਣ?
215
00:09:58,289 --> 00:10:00,636
ਕੀ... ਮੈਂ... ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲਜ ਲਈ ਚਲੇ ਗਏ ਹੋ?
216
00:10:00,661 --> 00:10:01,787
ਨਹੀਂ, ਐਨ...
217
00:10:01,812 --> 00:10:04,060
ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ. ਹਾਂ।
218
00:10:04,085 --> 00:10:06,879
- ਖੈਰ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਰਹੇ।
- ਉਡੀਕ ਕਰੋ. ਯੋ, ਬੇਕਾ?
219
00:10:06,904 --> 00:10:08,405
ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ?
220
00:10:08,430 --> 00:10:11,099
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ... ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਮੈਂ ਹੁਣ ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ?
221
00:10:11,124 --> 00:10:14,001
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਮੈਂ ਪੂਰੇ ਸਮੈਸਟਰ ਲਈ
222
00:10:14,026 --> 00:10:15,861
ਅਤੇ ਫਿਰ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰੋ ਕਿ ਮੈਂ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
223
00:10:16,180 --> 00:10:17,949
ਮੈਂ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਸੋਚਿਆ ਕਿ,
224
00:10:17,974 --> 00:10:20,441
ਜਿਵੇਂ, ਜੇ ਅਸੀਂ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜੁੜਦੇ ਹਾਂ ...
225
00:10:21,005 --> 00:10:23,883
ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਯਾਦ ਕਰਾਂਗਾ
ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਛੱਡਣਾ ਪਿਆ।
226
00:10:24,022 --> 00:10:25,315
ਸਹੀ?
227
00:10:25,340 --> 00:10:27,277
ਓਹ, ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ। ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
ਮੈਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਯਾਦ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ।
228
00:10:27,301 --> 00:10:28,668
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ ...
229
00:10:28,693 --> 00:10:31,195
ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੁੰਦਰ. ਬੇਕਾ, ਤੂੰ ਚੰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈਂ।
230
00:10:31,644 --> 00:10:33,521
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ।
231
00:10:33,823 --> 00:10:35,341
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਇੰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ?
232
00:10:35,366 --> 00:10:37,118
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਂ ਗਰਮ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ
233
00:10:37,143 --> 00:10:38,687
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੰਦਗੀ ਵਾਂਗ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਲਈ?
234
00:10:38,712 --> 00:10:40,047
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ.
235
00:10:40,246 --> 00:10:41,300
ਸ਼ਾਇਦ?
236
00:10:41,325 --> 00:10:43,636
- ਅਲਵਿਦਾ, ਬ੍ਰੈਂਡਨ.
- ਓਹ ਤੇਰੀ!
237
00:10:44,385 --> 00:10:45,601
- ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ.
- ਬੰਦ Fuck.
238
00:10:45,626 --> 00:10:47,425
ਹਾਂ, ਬੰਦ ਕਰੋ. ਚੰਗਾ.
239
00:10:49,372 --> 00:10:51,847
♪ ਮੇਰੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਾਮ 'ਤੇ ਲਗਾਓ
ਉਹ ਹੱਥਰਸੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ♪
240
00:10:51,872 --> 00:10:53,267
♪ ਮੇਰੀ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਾਨੇਬਾਜ਼ ਹਨ... ♪
241
00:10:53,291 --> 00:10:55,128
- ਬ੍ਰੈਂਡਨ?
- ਬ੍ਰੈਂਡਨ, ਯੋ।
242
00:10:55,153 --> 00:10:57,447
- ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹੋ.
- ਮੋਟਾ ਮੌਕਾ!
243
00:10:57,472 --> 00:10:59,474
ਮੈਂ ਐਰੋਨ ਫਕਿੰਗ ਰੋਜਰਸ ਹਾਂ, ਕੁੱਤੀ!
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋ!
244
00:10:59,499 --> 00:11:01,001
- ਰੁਕੋ ਭਰਾ.
- ਓਹ ਤੇਰੀ!
245
00:11:01,026 --> 00:11:02,744
- ਕੀ fuck?
- ਸਪਿਟਜ਼ਰ!
246
00:11:02,769 --> 00:11:04,437
ਫੜੋ, ਫੜੋ. ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ!
247
00:11:04,462 --> 00:11:05,839
ਓਹ ਤੇਰੀ. ਮੇਰਾ ਬੁਰਾ।
248
00:11:05,864 --> 00:11:07,340
ਉਹ ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਸੀ,
ਅਸਲ ਵਿੱਚ. ਪਕੜਨਾ.
249
00:11:07,364 --> 00:11:11,168
ਓਹ, ਨਹੀਂ, ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਕੈਂਡੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਠੰਡਾ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ।
250
00:11:11,719 --> 00:11:13,129
ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ. ਓਹ ਤੇਰੀ.
251
00:11:13,154 --> 00:11:15,214
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸੀ?
252
00:11:15,239 --> 00:11:17,611
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ... ਲੋਕ ਹੁਣ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।
253
00:11:17,993 --> 00:11:19,878
ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ।
254
00:11:20,159 --> 00:11:21,721
- ਐਮ.ਐਮ.
- ਸੱਜਾ?
255
00:11:21,746 --> 00:11:23,043
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲਜ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
256
00:11:23,067 --> 00:11:25,808
ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਦੇਖਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਬਿਲਕੁਲ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?
257
00:11:27,944 --> 00:11:30,416
ਇਹ ਡੂੰਘੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ, ਜੂਲੀਅਨ। ਡੂੰਘੀ.
258
00:11:30,441 --> 00:11:31,924
- ਹਾਂ। ਹਾਂ।
- ਨਾ ਕਰੋ... ਨਾ ਕਰੋ...
259
00:11:31,948 --> 00:11:33,885
ਨਾ ਕਰੋ... ਨਾ ਕਰੋ... ਉਡੀਕੋ... ਉਡੀਕੋ...
ਜੂਲੀਅਨ, ਜੂਲੀਅਨ, ਜੂਲੀਅਨ, ਜੂਲੀਅਨ।
260
00:11:33,909 --> 00:11:35,253
ਮੈਂ... ਮੈਂ... ਮੈਂ...
261
00:11:36,028 --> 00:11:37,902
... ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਠੀਕ ਹੈ?
262
00:11:38,596 --> 00:11:40,848
ਹਾਮੀ, ਮੈਂ...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ...
263
00:11:40,980 --> 00:11:43,199
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਓਹ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਡਿਕ ਸੀ,
264
00:11:43,224 --> 00:11:44,667
ਜਿਵੇਂ, ਸਾਰੇ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੁਆਰਾ।
265
00:11:44,836 --> 00:11:46,434
ਹਾਂ?
266
00:11:46,459 --> 00:11:47,794
ਹਾਂ।
267
00:11:48,027 --> 00:11:51,238
ਮਿ. ਓਹ... ਮੇਰਾ ਇਸ ਤੋਂ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਠੀਕ ਹੈ?
268
00:11:53,486 --> 00:11:55,279
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਕਿਉਂ ਹੋ?
269
00:11:56,781 --> 00:12:00,488
- ਆਹ... ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਹੈ?
- ਹਾਂ...
270
00:12:00,513 --> 00:12:02,345
ਕਿਉਂ ਨਾ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਨੋਟ 'ਤੇ ਖਤਮ ਕਰੀਏ,
271
00:12:02,370 --> 00:12:04,800
ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਲਓ? ਇੱਕ ਸੈਲਫੀ ਲਓ, ਹਾਂ?
272
00:12:04,825 --> 00:12:06,493
ਇਥੇ. ਆਓ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਖਿੱਚੀਏ.
273
00:12:06,518 --> 00:12:08,434
- ਨਹੀਂ। ਰੁਕੋ।
- ਹਾਂ। ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। ਬੱਸ ਜਾਓ।
274
00:12:09,818 --> 00:12:11,379
ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ!
275
00:12:11,404 --> 00:12:13,022
- ਕੁਝ ਨਹੀਂ? ਠੀਕ ਹੈ?
- ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
276
00:12:13,047 --> 00:12:14,047
ਹਾਂ।
277
00:12:14,198 --> 00:12:16,359
Fucking asshole! ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ.
278
00:12:16,384 --> 00:12:17,862
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
279
00:12:17,886 --> 00:12:19,070
ਇਹ ਬੇਰਹਿਮ ਹੈ!
280
00:12:19,095 --> 00:12:20,095
ਜੋ ਕਿ ਚੂਸਦਾ ਹੈ.
281
00:12:28,895 --> 00:12:31,496
_
282
00:12:34,021 --> 00:12:35,894
_
283
00:12:37,864 --> 00:12:39,363
_
284
00:12:39,700 --> 00:12:41,878
_
285
00:12:50,613 --> 00:12:51,949
ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ।
286
00:12:53,208 --> 00:12:54,417
ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ, ਭਰਾ।
287
00:12:54,442 --> 00:12:55,651
- ਚੰਗੇ ਰਹੋ.
- ਸ਼ਾਂਤੀ, ਕੁੱਤੀ!
288
00:12:55,676 --> 00:12:56,918
ਸਾਨੂੰ ਨਾ ਭੁੱਲੋ.
289
00:13:00,027 --> 00:13:02,488
♪ ਉਹੀ ਦਸਤਾ, ਉਹੀ ਦਸਤਾ, ਉਹੀ ਦਸਤਾ ♪
290
00:13:14,559 --> 00:13:17,635
_
291
00:13:22,575 --> 00:13:24,488
_
292
00:13:29,798 --> 00:13:32,574
_
293
00:14:02,255 --> 00:14:03,621
ਬ੍ਰੈਂਡਨ?
294
00:14:05,617 --> 00:14:07,074
ਰੱਬ ਦੀ ਲਾਹਨਤ।
295
00:14:07,099 --> 00:14:08,558
ਬ੍ਰੈਂਡਨ।
296
00:14:10,863 --> 00:14:12,031
ਇਹ...
297
00:14:36,154 --> 00:14:37,364
ਓਹ, ਸ਼...
298
00:14:48,703 --> 00:14:49,829
ਜੁਰਮਾਨਾ.
299
00:14:52,940 --> 00:14:54,042
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!
300
00:14:54,067 --> 00:14:55,535
ਓਹ, sc... ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਡਰਾਇਆ ਸੀ।
301
00:14:55,560 --> 00:14:58,354
- ਸਵੇਰ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਫਲੇਚਰ।
- ਓਹ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਾ ਕਹੋ।
302
00:14:59,492 --> 00:15:01,705
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈਲਮੇਟ ਨਹੀਂ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ?
303
00:15:01,730 --> 00:15:03,526
ਹੈਲਮੇਟ ਸਕਲ ਹਨ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਫਲੈਚਰ।
304
00:15:03,551 --> 00:15:04,917
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ?
305
00:15:04,942 --> 00:15:06,503
ਇੱਕ ਦੁਖਦਾਈ ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਸੱਟ.
306
00:15:07,577 --> 00:15:10,533
- ਕੀ ਉਹ ਘਰ ਹੈ?
- ਓਹ, ਹਨੀ. ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰ ਦਿਓ.
307
00:15:10,558 --> 00:15:12,438
- ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ...
- ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
308
00:15:15,286 --> 00:15:17,081
ਠੀਕ ਹੈ। ਕੀ...
309
00:15:17,106 --> 00:15:18,589
ਮੈਂ ਗੈਸ ਲੈਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
310
00:15:18,614 --> 00:15:21,777
ਅਤੇ ... ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਉਹ
ਇੱਥੇ ਬਾਹਰ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
311
00:15:21,802 --> 00:15:23,378
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ।
312
00:15:35,854 --> 00:15:36,980
ਹੇ.
313
00:15:37,722 --> 00:15:38,890
ਹੈਲੋ.
314
00:15:38,915 --> 00:15:40,416
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ.
315
00:15:40,441 --> 00:15:41,972
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ.
316
00:16:02,268 --> 00:16:04,707
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਤਸਵੀਰ ਮਿਲੀ।
317
00:16:05,146 --> 00:16:06,480
ਹਾਂ?
318
00:16:06,881 --> 00:16:08,049
ਹਾਂ।
319
00:16:08,574 --> 00:16:10,519
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਰਾਤ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ।
320
00:16:12,027 --> 00:16:13,589
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।
321
00:16:14,561 --> 00:16:16,394
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
322
00:16:18,846 --> 00:16:20,042
ਹਾਂ।
323
00:16:20,606 --> 00:16:21,983
ਓਹ ਤੇਰੀ.
324
00:16:26,576 --> 00:16:27,994
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ।
325
00:16:28,019 --> 00:16:30,183
ਮੈਂ... ਉਹੀ।
326
00:16:30,494 --> 00:16:31,800
ਓ, fuck!
327
00:16:44,583 --> 00:16:45,666
ਹੇ, ਬ੍ਰੈਂਡਨ।
328
00:16:45,691 --> 00:16:48,514
ਹੁਣ ਹੇਠਾਂ ਆਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਪਾਰਟੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
329
00:16:51,409 --> 00:16:53,363
ਬ੍ਰੈਂਡਨ, ਇਹ ਅਸਵੀਕਾਰਨਯੋਗ ਹੈ!
330
00:16:57,124 --> 00:16:58,375
ਠੀਕ ਹੈ।
331
00:17:02,017 --> 00:17:03,652
ਓ, ਹਾਏ ਹਾਂ!
332
00:17:06,425 --> 00:17:08,285
ਉਸ ਕੁੱਕੜ ਨੂੰ ਚੂਸੋ, ਕੁੱਤੀ।
333
00:17:09,645 --> 00:17:11,433
ਗੰਦੀ ਚੁਦਾਈ slut.
334
00:17:19,207 --> 00:17:20,708
ਅਲਵਿਦਾ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਫਲੈਚਰ!
335
00:17:23,231 --> 00:17:24,917
ਖਾਲੀ ਆਲ੍ਹਣੇ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਓ।
336
00:17:52,735 --> 00:17:54,822
ਹੇ, ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਅਸੀਂ ... ਅਸੀਂ ਕਰਦੇ ਸੀ ...
337
00:17:54,847 --> 00:17:58,100
ਅਸੀਂ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਂਦੇ ਸੀ
ਹਰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਸਵੇਰੇ...
338
00:17:58,125 --> 00:17:59,994
ਹਾਕੀ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਰਾਹ 'ਤੇ.
339
00:18:00,019 --> 00:18:01,330
- ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ?
- ਐਮ.ਐਮ.
340
00:18:01,354 --> 00:18:02,939
ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਠੰਢ ਸੀ?
341
00:18:02,964 --> 00:18:05,249
ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਜੇ ਵੀ ਹੋਵੇਗਾ
ਹਨੇਰਾ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚੇ।
342
00:18:05,274 --> 00:18:07,568
- ਓ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ.
- ਓ.
343
00:18:07,593 --> 00:18:09,206
ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਛੱਡਿਆ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਸੀ।
344
00:18:09,231 --> 00:18:11,316
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਮੈਂ ਰੋਮਾਂਚਿਤ ਸੀ।
345
00:18:11,341 --> 00:18:13,863
- ਤਾਂ...
- ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
346
00:18:13,888 --> 00:18:15,098
ਓਹ... ਯਕੀਨਨ।
347
00:18:18,110 --> 00:18:19,361
ਇਸ ਲਈ...
348
00:18:19,472 --> 00:18:23,142
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ.
349
00:18:23,167 --> 00:18:25,378
ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਸਖ਼ਤ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ।
350
00:18:26,529 --> 00:18:27,938
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ।
351
00:18:29,325 --> 00:18:30,325
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
352
00:18:32,676 --> 00:18:35,596
ਮੈਂ... ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕੀ...
ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਉਹ ਹੈ,
353
00:18:35,621 --> 00:18:36,789
ਮੈਂ... ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ...
354
00:18:37,517 --> 00:18:39,632
ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ...
355
00:18:39,657 --> 00:18:43,120
ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਡਰਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
356
00:18:43,145 --> 00:18:45,613
ਨਾਲ... ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਵੀ.
357
00:18:47,753 --> 00:18:50,417
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਦੇਖੋ,
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਆਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?
358
00:18:50,903 --> 00:18:53,613
ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ? ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਥੇ ਹੈ
ਪੋਰਨ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ...
359
00:18:54,156 --> 00:18:56,700
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਗੀਤ
ਕੁੱਤਿਆਂ ਅਤੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਬਾਰੇ,
360
00:18:56,725 --> 00:18:59,214
ਅਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਹੈ...
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀ ਹੈ.
361
00:18:59,954 --> 00:19:02,408
ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ... ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ...
ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਉਹ ਹੈ,
362
00:19:02,433 --> 00:19:05,113
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ
ਸਭ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ
363
00:19:05,138 --> 00:19:07,831
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਲਈ...
364
00:19:09,510 --> 00:19:11,482
ਈ... ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਹੁਣ,
365
00:19:11,507 --> 00:19:13,628
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਵਿੱਚ...
366
00:19:13,653 --> 00:19:16,197
ਦਿਨ ਅਤੇ ਉਮਰ... ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ...
367
00:19:17,100 --> 00:19:19,686
ਸੱਚਮੁੱਚ, ਕੀ ਉਹ ਹੈ... ਕੀ ਉਹ ਹੈ...
368
00:19:21,225 --> 00:19:23,628
y... ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
369
00:19:26,614 --> 00:19:28,374
ਕੀ ਤੁਸੀਂ... ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ
ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?
370
00:19:30,830 --> 00:19:32,290
ਹਾਂ।
371
00:19:32,491 --> 00:19:33,909
ਠੀਕ ਹੈ।
372
00:19:35,113 --> 00:19:36,873
- ਠੀਕ ਹੈ?
- ਠੀਕ ਹੈ।
373
00:19:39,550 --> 00:19:41,387
|
374
00:19:41,412 --> 00:19:43,988
♪ ਮੇਰੇ ਡਿਕ 'ਤੇ, ਬਾ-ਹਾ-ਲਿਸਟਿਕ ਜਾਓ ♪
375
00:19:47,711 --> 00:19:50,714
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੰਮੀ। ਅਸੀਂ ਇਹ ਦਿਖਾਵਾਂਗੇ
ਵਧੀਆ ਨੌਜਵਾਨ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ।
376
00:19:50,739 --> 00:19:53,899
- ਠੀਕ ਹੈ। ਆਓ ਇਹ ਕਰੀਏ.
- ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ, ਮੰਮੀ।
377
00:19:53,924 --> 00:19:56,113
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹਿਲਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਵਿਜ਼ਟਰ ਦੇ ਲਾਟ ਲਈ ਵਾਹਨ.
378
00:19:57,678 --> 00:19:59,363
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
379
00:19:59,388 --> 00:20:01,907
ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੱਡੀ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਮੰਮੀ।
380
00:20:01,932 --> 00:20:03,434
- ਹਾਂ।
- ਲੋਕ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.
381
00:20:04,276 --> 00:20:05,276
ਓਹ...
382
00:20:07,146 --> 00:20:09,415
ਮੈਂ ਸਿੰਗਲ ਪੇਰੈਂਟ ਹਾਂ। ਉਹ ਮੇਰਾ ਇਕਲੌਤਾ ਬੱਚਾ ਹੈ।
383
00:20:09,440 --> 00:20:12,359
ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਹੈ।
384
00:20:12,384 --> 00:20:13,677
ਮੰਮੀ.
385
00:20:13,702 --> 00:20:15,880
ਬਸ... ਇਹ... ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।
386
00:20:15,905 --> 00:20:17,323
ਬੱਸ ਕਾਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ।
387
00:20:17,348 --> 00:20:18,724
- ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਮੰਮੀ.
- ਸੱਜਾ?
388
00:20:18,749 --> 00:20:20,093
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਚੰਗੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਾਂਗੇ।
389
00:20:20,117 --> 00:20:22,941
- ਹਾਂ।
- ਚੰਗਾ. ਮੈਂ ਵਾਪਿਸ ਆਵਾਂਗਾ.
390
00:20:36,342 --> 00:20:37,787
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ. ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ!
391
00:20:52,435 --> 00:20:53,831
ਹਾਂ। ਠੀਕ ਹੈ।
392
00:20:54,526 --> 00:20:55,941
ਝਟਕਾ.
393
00:20:56,487 --> 00:20:58,572
ਤਾਂ, ਇਹ ਹੁਣੇ 25 ਪੌਂਡ 'ਤੇ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?
394
00:20:58,597 --> 00:21:01,766
ਡਾਇਲ ਮੋੜੋ. ਬੂਮ.
ਬੂਮ! ਹੁਣ ਇਹ 40 'ਤੇ ਹੈ।
395
00:21:03,261 --> 00:21:04,637
- ਵਾਹ।
- ਹਾਂ।
396
00:21:04,662 --> 00:21:06,121
ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ ਇਹ ਪੰਜਾਹ 'ਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਊਟ।
397
00:21:06,146 --> 00:21:08,098
ਓਹ ਤੇਰੀ. ਤੁਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚੁੱਕਣ ਲਈ?
398
00:21:08,123 --> 00:21:11,560
ਓਹ... ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ 50 ਚੁੱਕਦਾ ਹਾਂ
ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪਿਸ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਪੌਂਡ।
399
00:21:11,585 --> 00:21:13,068
ਆਹ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਉਸ ਨੇ ਚੈੱਕ ਆਊਟ ਕੀਤਾ, ਯਾਰ।
400
00:21:13,092 --> 00:21:14,177
ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
401
00:21:15,189 --> 00:21:16,216
ਓਹ, ਮਾਫ ਕਰਨਾ।
402
00:21:16,241 --> 00:21:18,734
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਡੋਰਮ ਵਿੱਚ ਚਲਿਆ
ਕਮਰਾ ਜਾਂ ਜਿਮ-ਨੈਸੀਅਮ?
403
00:21:19,399 --> 00:21:21,428
ਹੇ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਫਲੈਚਰ। ਮੈਂ ਜ਼ੈਕ ਹਾਂ।
404
00:21:21,453 --> 00:21:24,497
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਿਆ.
- ਓਹ, ਹੈਲੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ, ਜ਼ੈਕ।
405
00:21:24,522 --> 00:21:25,794
ਹੈਲੋ. ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਹੱਵਾਹ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ,
406
00:21:25,819 --> 00:21:27,488
- ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
- ਚੰਗਾ. ਹੱਵਾਹ।
407
00:21:28,815 --> 00:21:31,443
ਠੀਕ ਹੈ, ਬੱਸ...
ਚਲੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਨਪੈਕ ਕਰਵਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
408
00:21:34,400 --> 00:21:35,960
ਮੈਂ ਚਾਰ ਵਾਂਗ ਭੇਜਿਆ,
409
00:21:35,985 --> 00:21:37,505
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇ।
410
00:21:37,529 --> 00:21:38,880
ਬਹੁਤ ਆਰਾਮਦਾਇਕ, ਹਹ?
411
00:21:41,147 --> 00:21:43,505
ਓਹ... ਹਾਂ। ਇੱਥੇ ਵਧੀਆ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਪਿਆਰਾ ਹੈ.
412
00:21:43,848 --> 00:21:46,239
ਬ੍ਰੈਂਡਨ। ਬ੍ਰੈਂਡਨ?
413
00:21:46,821 --> 00:21:47,821
ਓ.
414
00:21:48,841 --> 00:21:50,067
ਮੈਂ ਲਿਆਇਆ।
415
00:21:50,459 --> 00:21:52,216
ਆਹ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ।
416
00:21:54,494 --> 00:21:55,544
ਓ.
417
00:21:55,952 --> 00:21:56,995
ਖੈਰ...
418
00:21:58,223 --> 00:21:59,794
ਇਹ ਇੱਥੇ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ...
419
00:22:02,729 --> 00:22:04,898
ਓਹ, ਇੱਕ ਆਖਰੀ ਗੱਲ ਮੈਂ, ਓਹ...
420
00:22:09,101 --> 00:22:11,228
ਓਹ... 'ਤੇ ਔਰਤ
ਸਟੋਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ...
421
00:22:11,253 --> 00:22:13,080
ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
422
00:22:13,105 --> 00:22:15,190
- ਓ.
- ਠੰਡਾ.
423
00:22:15,215 --> 00:22:18,468
ਓਹ... ਕੀ ਕੁਝ ਹੈ
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
424
00:22:20,320 --> 00:22:22,184
- ਓਹ...
- ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ.
425
00:22:22,624 --> 00:22:23,792
ਹਾਂ।
426
00:22:23,817 --> 00:22:27,344
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਜਾਂ ਕੁਝ ਵੀ?
427
00:22:27,369 --> 00:22:28,787
ਓਹ... ਹਾਂ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ...
428
00:22:28,812 --> 00:22:30,958
ਮੈਂ... ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਫਟ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ।
429
00:22:32,463 --> 00:22:33,715
ਠੀਕ ਹੈ।
430
00:22:43,079 --> 00:22:45,716
ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਪੌਦਾ ਹੈ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਫਲੈਚਰ।
431
00:22:46,038 --> 00:22:48,123
ਓਹ, ਧੰਨਵਾਦ। ਧੰਨਵਾਦ, ਜ਼ੈਕ।
432
00:22:48,148 --> 00:22:50,278
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਿਆ।
- ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਵੀ.
433
00:23:06,102 --> 00:23:07,509
- ਆਹ!
- ਠੀਕ ਹੈ।
434
00:23:07,534 --> 00:23:08,731
ਠੀਕ ਹੈ।
435
00:23:09,203 --> 00:23:10,537
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
436
00:23:10,562 --> 00:23:12,098
ਆਹ, ਓਹ... ਮੈਂ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
437
00:23:12,122 --> 00:23:13,642
- ਠੀਕ ਹੈ।
- ਠੀਕ ਹੈ।
438
00:23:15,275 --> 00:23:16,336
ਚੰਗਾ.
439
00:23:16,361 --> 00:23:18,286
- ਠੀਕ ਹੈ।
- ਬਾਈ।
440
00:23:20,798 --> 00:23:22,928
ਇਸ ਲਈ, ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰੋ।
441
00:23:22,953 --> 00:23:24,037
ਠੀਕ ਹੈ।
442
00:23:34,269 --> 00:23:35,770
ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ, ਮੰਮੀ?
443
00:23:36,664 --> 00:23:39,125
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਮੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ smug fucker!
444
00:24:41,794 --> 00:24:43,105
ਜਾਓ.
445
00:24:43,130 --> 00:24:45,059
- ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਤ ਚੰਗੀ ਬੀਤੇ.
- ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.
446
00:26:06,979 --> 00:26:09,130
_
447
00:27:00,388 --> 00:27:02,536
ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਹਾਂ!
448
00:27:02,873 --> 00:27:04,663
ਹਾਂ। ਹਾਂ!
449
00:27:11,896 --> 00:27:13,130
ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ?
450
00:27:13,155 --> 00:27:14,382
- ਮੈਨੂੰ fucking ਤਿਆਰ ਰਿਹਾ.
- ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ?
451
00:27:14,406 --> 00:27:15,551
- ਹਾਂ।
- ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਂ.
452
00:27:15,575 --> 00:27:16,576
ਚੰਗਾ.
453
00:27:16,601 --> 00:27:18,126
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਾਂਗਾ, ਯਾਰ।
- ਸ਼ਾਂਤੀ।
454
00:27:35,410 --> 00:27:37,195
ਓਹ... ਕੀ ਇਹ ਨਿੱਜੀ ਲੇਖ ਹੈ?
455
00:27:37,220 --> 00:27:39,197
ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਸਭ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ;
ਮੈਂ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ।
456
00:27:39,222 --> 00:27:42,100
ਓਏ ਹਾਂ. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਜਮਾਤੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਹੱਵਾਹ ਹਾਂ।
457
00:27:42,125 --> 00:27:43,856
- ਮੈਂ ਜੂਲੀਅਨ ਹਾਂ।
- ਹੈਲੋ.
458
00:27:56,044 --> 00:27:57,212
ਹੇ.
459
00:28:38,501 --> 00:28:40,501
QueenMaddie ਦੁਆਰਾ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਠੀਕ ਕੀਤਾ
www.addic7ed.com