1
00:01:37,265 --> 00:01:39,667
لورا: مدينة نيويورك
مقسمة إلى 5 مناطق.

2
00:01:39,700 --> 00:01:41,769
يمكن لأي شخص
قم بتسميتها لنا؟

3
00:01:44,405 --> 00:01:47,308
هل يمكنك تسمية حتى واحد؟

4
00:01:47,341 --> 00:01:49,577
- هيلدي؟
- مانهاتن؟

5
00:01:49,610 --> 00:01:50,778
الصبي: واو!

6
00:01:50,811 --> 00:01:52,413
ماذا جرى؟

7
00:01:52,446 --> 00:01:55,283
شخص ما ضربني
مع كرة البصاق.
[ضحك]

8
00:01:55,316 --> 00:01:57,618
ويلي...

9
00:01:57,651 --> 00:01:59,153
لم أفعل ذلك
لا تفعل شيئًا.

10
00:01:59,187 --> 00:02:00,421
أي شئ!

11
00:02:00,454 --> 00:02:02,756
لم أفعل
هذا إما.
[ضحك]

12
00:02:02,790 --> 00:02:05,493
ويلي، أود ذلك
يوم واحد فقط للذهاب

13
00:02:05,526 --> 00:02:07,828
بدونك
الحاجة إلى التعلم
من تلك الزاوية.

14
00:02:07,861 --> 00:02:09,897
نعم سيدتي.

15
00:02:09,930 --> 00:02:11,799
ولكن لماذا يتعين علينا ذلك؟
دراسة مدينة نيويورك؟

16
00:02:11,832 --> 00:02:13,634
سنقوم على الأرجح
لا تذهب إلى هناك أبدًا.

17
00:02:13,667 --> 00:02:17,505
في حال قمت بذلك.
في حالة ذهابك إلى أي مكان
خارج ولاية مينيسوتا،

18
00:02:17,538 --> 00:02:21,375
سيكون لديك شيء ما
إلى جانب الجهل التام
لأخذها معك.

19
00:02:21,409 --> 00:02:23,344
ألبرت: [يضحك]
لورا: الآن، هيلدي...

20
00:02:23,377 --> 00:02:26,580
مانهاتن واحدة
من المناطق الخمس.
هل يمكنك تسمية الأربعة الآخرين؟

21
00:02:26,614 --> 00:02:28,482
لا يا سيدتي.

22
00:02:29,617 --> 00:02:31,785
لورا: هل يستطيع أي شخص؟

23
00:02:34,555 --> 00:02:39,827
إنهم ملكات،
جزيرة ستاتن,
بروكلين، وبرونكس.

24
00:02:39,860 --> 00:02:42,563
لورا:
الآن، هم ومانهاتن
مشاركة تسمية مشتركة،

25
00:02:42,596 --> 00:02:44,932
مثل المدينة، المدينة،
المقاطعة، الولاية.

26
00:02:44,965 --> 00:02:48,369
يمكن لأي شخص أن يقول لي ماذا
هذا التعيين هو؟

27
00:02:48,402 --> 00:02:50,404
لورا : ويلي
هل يمكنك أن تخبرني؟

28
00:02:50,438 --> 00:02:52,973
اه، جي،
لا أعتقد ذلك.

29
00:02:53,006 --> 00:02:55,609
لقد تم استدعاؤهم
الأحياء.

30
00:02:55,643 --> 00:02:57,845
- حقًا؟
- حقًا!

31
00:02:57,878 --> 00:03:00,248
اعتقدت بوروس
كانوا نوعا ما
من حمار.

32
00:03:00,281 --> 00:03:02,516
[ضحك]

33
00:03:02,550 --> 00:03:04,218
صادق، هذا
ما سمعته.

34
00:03:04,252 --> 00:03:05,886
هذا مختلف
تهجئة.

35
00:03:05,919 --> 00:03:08,389
الآن، أنا أشير
إلى "المدينة"،

36
00:03:08,422 --> 00:03:12,960
كما هو الحال في B-O-R-O-U-G-H.

37
00:03:12,993 --> 00:03:15,496
أنت تتحدث عنه
ببساطة "بورو"

38
00:03:15,529 --> 00:03:18,299
ب-U-R-R-O.

39
00:03:18,332 --> 00:03:19,600
[نهيق]

40
00:03:19,633 --> 00:03:21,769
[ضحك]

41
00:03:23,637 --> 00:03:25,406
ويلي أوليسون,
في الزاوية.

42
00:03:25,439 --> 00:03:27,475
ويلي: لم أفعل...

43
00:03:29,009 --> 00:03:33,514
الآن، على الرغم من أن الأمر ليس كذلك
اكتمل بعد، ...

44
00:03:33,547 --> 00:03:35,816
جسر بروكلين
يجري النظر فيها

45
00:03:35,849 --> 00:03:39,287
الأعجوبة الهندسية
من القرن التاسع عشر.

46
00:03:39,320 --> 00:03:41,755
الآن، إنه في موقعه الصحيح
في الجنوب
نصيحة من مانهاتن

47
00:03:41,789 --> 00:03:44,358
عبر الشرق
النهر إلى...؟

48
00:03:44,392 --> 00:03:46,494
يمكن لأي شخص أن يقول لي
أي منطقة؟

49
00:03:48,329 --> 00:03:51,832
إنه يسمى
جسر بروكلين.

50
00:03:51,865 --> 00:03:56,304
هل وجدها أحد؟
من المنطقي أن يكون الأمر كذلك
متصلة ببروكلين؟

51
00:03:56,337 --> 00:03:58,539
هارييت:
يو هوو؟

52
00:03:58,572 --> 00:04:00,874
[ضحكة مكتومة]
عفوا.

53
00:04:00,908 --> 00:04:04,812
أنا آسف جدا.
لا أقصد ذلك
أقاطع، ولكنني...

54
00:04:07,080 --> 00:04:08,449
مرحبًا، ماجستير.

55
00:04:08,482 --> 00:04:11,852
اه... ويلي،
خذ مقعدك.

56
00:04:15,623 --> 00:04:18,859
[يضحك]
أوه، هذا هو
السيد. ستوهلر.

57
00:04:18,892 --> 00:04:20,928
إنه من المجلس
التعليم.

58
00:04:20,961 --> 00:04:22,663
لورا: أوه، إنه
يسعدني مقابلتك.

59
00:04:22,696 --> 00:04:23,864
السّيدة. وايلدر.

60
00:04:23,897 --> 00:04:26,434
إنه هنا للقيام بذلك
تقييم.

61
00:04:26,467 --> 00:04:28,001
تقييم؟

62
00:04:28,035 --> 00:04:30,003
للمدرسة
برنامج التحسين.

63
00:04:30,037 --> 00:04:31,939
أوه، نعم!

64
00:04:31,972 --> 00:04:35,409
نعم الدولة
مستعد للتمويل
جزء من احتياجاتك،

65
00:04:35,443 --> 00:04:36,977
إذا تم العثور عليهم
ليكون مبررا.

66
00:04:37,010 --> 00:04:39,780
حسنًا، نحن قصيرون
من بعض الأشياء،

67
00:04:39,813 --> 00:04:41,882
ويمكن للمبنى أن يفعل ذلك
استخدم بعض الإصلاحات.

68
00:04:41,915 --> 00:04:45,953
حسنا، سأنظر
على حالتك
وأرسل تقريري.

69
00:04:45,986 --> 00:04:50,691
السيد ستوهلر: في
في هذه الأثناء، أود أن
مراقبة الفصل، إذا جاز لي ذلك.

70
00:04:50,724 --> 00:04:52,626
أوه، بالطبع.

71
00:04:52,660 --> 00:04:55,929
نحن ندرس التخصص
مدن الولايات المتحدة
الولايات الآن،

72
00:04:55,963 --> 00:04:57,898
ما الذي يجعلهم؟
خاص وما إلى ذلك.

73
00:04:57,931 --> 00:04:59,433
الأصوات
مثيرة للاهتمام.

74
00:04:59,467 --> 00:05:02,035
نعم، حسنًا، سنفعل
فقط اجلس في الخلف.

75
00:05:02,069 --> 00:05:05,973
أنت فقط تستمر
كما لو أننا لم نكن هنا.

76
00:05:09,443 --> 00:05:11,745
المحيط الأطلسي
و3 أنهار

77
00:05:11,779 --> 00:05:14,582
سبب مانهاتن
أن تكون جزيرة.

78
00:05:14,615 --> 00:05:16,617
يمكن لأي شخص أن يذكر اسمه
تلك الأنهار الثلاثة؟

79
00:05:19,553 --> 00:05:21,021
لورا: كاري؟

80
00:05:25,559 --> 00:05:26,894
ماريا؟

81
00:05:31,499 --> 00:05:32,700
ويلي؟

82
00:05:44,812 --> 00:05:46,447
قف.

83
00:05:56,957 --> 00:05:58,025
[صفقات الباب]

84
00:05:58,058 --> 00:05:59,660
المنزو: أنا في المنزل!

85
00:05:59,693 --> 00:06:02,863
رجولي ، هل يمكنك ذلك
من فضلك لا تنتقد
الباب بهذه الطريقة؟

86
00:06:04,965 --> 00:06:07,501
المنزو: آسف.

87
00:06:07,535 --> 00:06:09,937
يبدو كما لو كان لديك
نوع من اليوم.

88
00:06:09,970 --> 00:06:12,172
تريد أن تعرف
أي نوع من
يوم كان لي؟

89
00:06:12,205 --> 00:06:13,974
كان لدي هذا النوع
من يوم واحد

90
00:06:14,007 --> 00:06:15,809
هذا يجعلني أتساءل
لماذا أردت من أي وقت مضى

91
00:06:15,843 --> 00:06:18,412
أن تكون مدرسًا
في المقام الأول.

92
00:06:18,446 --> 00:06:19,980
أين كل شيء
تلك الوجوه المشرقة

93
00:06:20,013 --> 00:06:22,583
مليئة
الإثارة
التعلم؟

94
00:06:22,616 --> 00:06:26,620
ما الذي يجعل خلاف ذلك؟
الطلاب الأذكياء
فجأة أصبح وقحا،

95
00:06:26,654 --> 00:06:29,189
جامح وغبي؟

96
00:06:29,222 --> 00:06:32,626
ما الذي تحول إلى التدريس
إلى التمرين
في التغذية القسرية؟

97
00:06:32,660 --> 00:06:33,894
يبدو جميلا
سيئ تمامًا.

98
00:06:33,927 --> 00:06:35,696
أسوأ ما في الأمر هو

99
00:06:35,729 --> 00:06:38,065
السيدة. يجلب أولسون
ممثل
مجلس المدرسة في

100
00:06:38,098 --> 00:06:40,601
لمشاهدتي
صنع أحمق.

101
00:06:40,634 --> 00:06:42,703
استمع، لماذا لا تفعل ذلك
أنت تجلس ل
فترة من الوقت والاسترخاء؟

102
00:06:42,736 --> 00:06:44,204
لا أستطبع.
لا بد لي من تقديم العشاء.

103
00:06:44,237 --> 00:06:45,439
حسنًا،
إنه مبكر!

104
00:06:45,473 --> 00:06:46,206
لا بد لي من العودة.

105
00:06:46,239 --> 00:06:48,108
لماذا؟

106
00:06:48,141 --> 00:06:52,780
لأن السيدة. اتصل أولسون
اجتماع طارئ
من مجلس المدرسة.

107
00:06:52,813 --> 00:06:57,485
لم أقابل أي شخص قط
هذا يثير أعصابي
أكثر من تلك المرأة.

108
00:06:57,518 --> 00:06:58,886
أوه، الآن...

109
00:07:00,888 --> 00:07:03,123
من الأفضل أن أذهب
فك الخيول.

110
00:07:15,969 --> 00:07:19,940
النقطة المهمة هي أن لدينا
المدرسة ليست فقط
للمعايير

111
00:07:19,973 --> 00:07:22,643
من المدارس الأخرى
في الدولة.

112
00:07:22,676 --> 00:07:25,479
هارييت: إذن متى
السيد. عودة ستولر
في غضون أسبوعين،

113
00:07:25,513 --> 00:07:27,948
ما لم يكن لدينا
منهج محسّن،

114
00:07:27,981 --> 00:07:30,484
نحن لن نذهب
للحصول على الأموال
التي نحتاجها

115
00:07:30,518 --> 00:07:35,122
للتحسينات و
الإصلاحات والمعدات
والكتب المدرسية الجديدة.

116
00:07:35,155 --> 00:07:38,526
ماذا يفعل
السيد. ستوهلر
هل تعترض؟

117
00:07:38,559 --> 00:07:40,994
حسنًا، إنه يشعر
هذا التدريس
من 3 روبية

118
00:07:41,028 --> 00:07:43,731
ليس فقط
مناسب بعد الآن.

119
00:07:43,764 --> 00:07:46,567
أي نوع من
المواضيع تفعل ذلك
هل تعتقد أننا يجب أن نضيف؟

120
00:07:46,600 --> 00:07:49,036
حسنا، الفن
تقدير،
لشيء واحد،

121
00:07:49,069 --> 00:07:50,671
والفرنسية...

122
00:07:50,704 --> 00:07:54,241
تقدير الفن
والفرنسية؟

123
00:07:54,274 --> 00:07:56,577
ثم هناك هذه المسألة
قواعد اللباس.

124
00:07:56,610 --> 00:08:00,881
لماذا، بعض الأطفال
تعال إلى المدرسة لتبدو مثل
المتسولين الصغار العاديين.

125
00:08:00,914 --> 00:08:03,050
السّيدة. أولسون، ال
الأطفال أنت
بالإشارة إلى

126
00:08:03,083 --> 00:08:04,952
تأتي من
يائسة
العائلات الفقيرة.

127
00:08:04,985 --> 00:08:06,987
الآن، ملابسهم
قد تكون في حالة يرثى لها،

128
00:08:07,020 --> 00:08:09,590
ولكن على الأقل أفعل ذلك
متأكد من أنهم
ممزقة نظيفة.

129
00:08:09,623 --> 00:08:11,124
نعم، أنا متأكد
ماذا تفعل...

130
00:08:11,158 --> 00:08:13,761
الآن، أنا أعرف شيئًا ما
حول تقدير الفن،

131
00:08:13,794 --> 00:08:16,564
ولكنني بالكاد أستطيع أن أفهم
أساسيات اللغة الفرنسية.

132
00:08:16,597 --> 00:08:19,633
حسنا، أستطيع أن أكثر
بالتأكيد مدرب لك.

133
00:08:19,667 --> 00:08:22,603
ما أحاول قوله
هل هذا طلابي

134
00:08:22,636 --> 00:08:25,272
بحاجة إلى الدفع
أنفسهم للتعامل معها
المواضيع الأساسية،

135
00:08:25,305 --> 00:08:28,208
مثل الرياضيات والتاريخ،
والقراءة والكتابة
والتهجئة.

136
00:08:28,241 --> 00:08:31,311
حسنا، إذا كانت المدارس الأخرى
يمكنهم توسيع مناهجهم الدراسية،

137
00:08:31,344 --> 00:08:33,080
ومن المؤكد أننا نستطيع ذلك أيضًا.

138
00:08:33,113 --> 00:08:36,216
المدارس الأخرى لديها
أكثر من معلم واحد.

139
00:08:37,751 --> 00:08:40,053
أوه، هل تخبرنا

140
00:08:40,087 --> 00:08:43,090
لا يمكنك التعامل
مع مثل هذا الجدول الزمني؟

141
00:08:43,123 --> 00:08:45,593
يمكنني التعامل معها،

142
00:08:45,626 --> 00:08:48,896
ولكن على حساب
من المزيد
مواضيع عملية.

143
00:08:48,929 --> 00:08:50,764
السّيدة. أولسون،
أنا أتفق مع
ابنتي.

144
00:08:50,798 --> 00:08:53,300
أعني، هذه هي
أطفال من العمل الدؤوب
عائلات المزرعة.

145
00:08:53,333 --> 00:08:55,569
إنهم ذاهبون إلى
يكبرون ليصبحوا مزارعين
أو زوجات المزارعين.

146
00:08:55,603 --> 00:08:57,237
أعتقد أنهم بحاجة
لمعرفة المزيد عن
بوشل ومكاييل

147
00:08:57,270 --> 00:09:00,641
مما يفعلونه
لغة أجنبية
من المحتمل ألا يستخدموها أبدًا.

148
00:09:00,674 --> 00:09:01,842
هذه نقطة جيدة،
هارييت.

149
00:09:01,875 --> 00:09:02,810
أوه، هل هذا صحيح؟

150
00:09:02,843 --> 00:09:04,244
نيلز: نعم!

151
00:09:04,277 --> 00:09:07,047
هل يمكنك أن تتخيل؟
ويلي يتولى المهمة
موضوعين آخرين؟

152
00:09:07,080 --> 00:09:08,949
سيكون في المدرسة
بقية حياته.

153
00:09:08,982 --> 00:09:11,819
سيكون كذلك
الكثير لأي شخص
من الطلاب.

154
00:09:11,852 --> 00:09:14,922
حسنا، بشكل صحيح
تعلمت، أنا متأكد من ذلك
يمكنهم إدارة الأمر.

155
00:09:14,955 --> 00:09:16,323
هل تم تدريسها بشكل صحيح؟

156
00:09:16,356 --> 00:09:17,725
هارييت:
نعم فعلا.

157
00:09:17,758 --> 00:09:18,959
الآن، ربما أنت
لقد نسيت،

158
00:09:18,992 --> 00:09:21,194
لكني أملك
شهادة التدريس.

159
00:09:21,228 --> 00:09:23,063
بالطبع،
لقد تزوجت نيلز.

160
00:09:23,096 --> 00:09:25,699
كنت سأحصل عليه
هام جدا
مهنة خلاف ذلك ،

161
00:09:25,733 --> 00:09:30,237
لكنني بالتأكيد
أنا مؤهل للحكم
قدرات التدريس.

162
00:09:30,270 --> 00:09:33,974
وأنا غير موجود.
هل هذا ما أنت عليه
هل تحاول أن تقول؟

163
00:09:34,007 --> 00:09:36,710
حسنًا، لو كان اليوم
أي مثال على...

164
00:09:36,744 --> 00:09:37,911
نيلز: هارييت.

165
00:09:37,945 --> 00:09:39,947
هذا ليس عادلا.

166
00:09:39,980 --> 00:09:42,916
لا يا سيد. أولسون، نحن
لقد كان يوما سيئا.

167
00:09:42,950 --> 00:09:44,785
على أقل تقدير.

168
00:09:44,818 --> 00:09:47,788
الآن، أعتقد ذلك
يجب علينا أن نواجه الحقيقة

169
00:09:47,821 --> 00:09:50,691
أنه إذا كنا نذهب
للحصول على أي نوع
تمويل الدولة،

170
00:09:50,724 --> 00:09:54,862
نحن في طريقنا إلى ذلك
لتغيير المنهج
كما اقترحت.

171
00:09:54,895 --> 00:09:57,064
أنا أقول أننا لا نفعل ذلك
تمويل الدولة.

172
00:09:57,097 --> 00:09:58,866
هارييت:
أوه، حسنًا، حسنًا!

173
00:09:58,899 --> 00:10:02,903
ثم دع الباقي
المدينة تتحمل العبء
من النفقات.

174
00:10:02,936 --> 00:10:06,373
الآن، كل ذلك لصالح
الخطة الجديدة، من فضلك،
ارفعوا أيديكم.

175
00:10:06,406 --> 00:10:08,909
امتنع.

176
00:10:08,942 --> 00:10:10,978
هارييت: معارضة؟

177
00:10:12,913 --> 00:10:15,916
حسنًا، لورا، إت
يبدو أنك قد فعلت ذلك
تم نقضه.

178
00:10:15,949 --> 00:10:18,285
أعتقد أنه يتعين علينا ذلك
قبول الأغلبية
القاعدة، أليس كذلك؟

179
00:10:18,318 --> 00:10:21,655
نعم، أعتقد أننا نفعل ذلك.

180
00:10:21,689 --> 00:10:22,956
السّيدة. أولسون،
هل أنت متأكد؟

181
00:10:22,990 --> 00:10:25,025
يمكن لمعلم واحد أن يفعل ذلك
التعامل مع هذا الجدول الزمني؟

182
00:10:25,058 --> 00:10:28,228
[ضحكة مكتومة]

183
00:10:28,261 --> 00:10:30,964
نعم، نعم،
بالطبع.

184
00:10:30,998 --> 00:10:32,432
جيد.
أتمنى لك التوفيق.

185
00:10:32,465 --> 00:10:33,834
ماذا؟

186
00:10:33,867 --> 00:10:35,869
لأنني استقلت.

187
00:10:35,903 --> 00:10:38,706
السيدات والسادة،
تلبية الجديد الخاص بك
مدرس.

188
00:11:06,499 --> 00:11:09,436
النعمة هي كل شيء
مدسوس في.

189
00:11:09,469 --> 00:11:11,438
لا ينبغي لنا
هل أنت مستعد للنوم؟

190
00:11:11,471 --> 00:11:12,706
أنا فقط
الانتهاء.

191
00:11:12,740 --> 00:11:14,107
ماذا تفعل؟

192
00:11:14,141 --> 00:11:15,709
أحاول أن الرقم
خارج ما السيدة. أوليسون

193
00:11:15,743 --> 00:11:17,410
قانون اللباس الجديد هو
الذهاب إلى التكلفة لنا.

194
00:11:17,444 --> 00:11:19,880
لا يمكن أن يكون
هذا كثير.

195
00:11:19,913 --> 00:11:21,181
مهما كان الأمر،
إنه كثير جدًا.

196
00:11:21,214 --> 00:11:22,883
انها مجرد واضحة
حماقة.

197
00:11:22,916 --> 00:11:24,217
هل يمكنني الحصول على آخر
قطعة من الكعكة؟

198
00:11:24,251 --> 00:11:27,254
أوه، أنا
توفير ذلك ل
ليلة الغد.

199
00:11:27,287 --> 00:11:30,223
لا أعرف لماذا
أنا جائع جدًا.

200
00:11:30,257 --> 00:11:32,359
هنا،
احصل على تفاحة.

201
00:11:32,392 --> 00:11:34,161
شكرًا.

202
00:11:34,194 --> 00:11:38,131
كاري ذاهبة
بحاجة إلى فستان جديد،
بعض الجوارب البيضاء...

203
00:11:38,165 --> 00:11:40,300
ألبرت ذاهب
تحتاج على الأقل
قميصين جديدين،

204
00:11:40,333 --> 00:11:42,235
جوارب سوداء،
ربطة عنق.

205
00:11:42,269 --> 00:11:44,037
لقد صنعت بالفعل
السلسلة
ربط نفسي.

206
00:11:44,071 --> 00:11:46,807
يمكنك أن تنسى
الجوارب السوداء.

207
00:11:46,840 --> 00:11:48,876
كارولين:
لديك فقط
زوج واحد.

208
00:11:48,909 --> 00:11:50,177
هذا جيد بما فيه الكفاية
للكنيسة يوم الأحد،

209
00:11:50,210 --> 00:11:52,846
وأنا لا أرتدي
جوارب للمدرسة.

210
00:11:52,880 --> 00:11:55,783
[يضحك]
هذا سوف يساعد
أكثر من ذلك بقليل.

211
00:11:57,851 --> 00:12:00,353
نعم، علينا أن ندفع
تكنولوجيا المعلومات. لا يوجد شيء
يمكننا أن نفعل حيال ذلك.

212
00:12:03,023 --> 00:12:04,992
هل مازلت
هل أنت قلق بشأن لورا؟

213
00:12:05,025 --> 00:12:07,094
لا أستطيع مساعدته.

214
00:12:07,127 --> 00:12:09,362
لقد كان التدريس هكذا
جزء مهم
من حياتها،

215
00:12:09,396 --> 00:12:12,432
أنا لا أرى كيف
يمكنها أن تكون سعيدة
بدونها.

216
00:12:12,465 --> 00:12:14,301
أوه، ربما نحن
ارتكاب خطأ.

217
00:12:14,334 --> 00:12:16,403
ربما التدريس ليس كذلك
هذا مهم.

218
00:12:16,436 --> 00:12:18,038
أعني، ربما هي
أراد الإقلاع عن التدخين،

219
00:12:18,071 --> 00:12:19,907
وهذا أعطاها للتو
العذر، هذا كل شيء.

220
00:12:19,940 --> 00:12:23,343
تشارلز، أنت
لا تصدق ذلك.

221
00:12:23,376 --> 00:12:25,245
لا أنا لا.

222
00:12:27,014 --> 00:12:28,982
دعنا نذهب إلى السرير.

223
00:12:29,016 --> 00:12:30,383
هل ستنطفئ؟
الأضواء؟

224
00:12:30,417 --> 00:12:32,052
بالتأكيد.

225
00:12:34,221 --> 00:12:36,089
شكرا لك
السيدة. أولسون.

226
00:12:38,391 --> 00:12:39,559
[رنين الجرس]

227
00:12:39,592 --> 00:12:42,930
هارييت: حان الوقت
المدرسة يا أطفال!

228
00:12:42,963 --> 00:12:45,899
حان الوقت للمدرسة!
[يضحك]

229
00:12:49,269 --> 00:12:52,039
هارييت : نعم هيا
اسرع. تعال.

230
00:12:52,072 --> 00:12:54,374
سيكون الأمر كذلك
متعة الآن.

231
00:12:54,407 --> 00:12:57,310
هيا يا جيد!
[يضحك]

232
00:12:57,344 --> 00:13:01,581
تعال معنا.
اسرع، ل
بحق السماء.

233
00:13:01,614 --> 00:13:05,118
هارييت : نعم.
تعالوا يا أطفال.
هيا الآن.

234
00:13:05,152 --> 00:13:06,920
حسنًا،
الأولاد والبنات،

235
00:13:06,954 --> 00:13:08,121
اصطف للتفتيش.

236
00:13:08,155 --> 00:13:10,223
الفتيات على هذا الجانب،
الأولاد على هذا الجانب.

237
00:13:10,257 --> 00:13:12,893
أسرع، أسرع،
خذوا أماكنكم.

238
00:13:12,926 --> 00:13:14,527
دعني أرى، ماريا.

239
00:13:14,561 --> 00:13:18,298
نعم، جميل جدا.
نعم، احصل على الخاص بك
ربطة عنق مستقيمة.

240
00:13:18,331 --> 00:13:20,934
جميل جدا يا عسل.
الوقوف في الطابور.

241
00:13:20,968 --> 00:13:23,103
ها أنت ذا.

242
00:13:23,136 --> 00:13:26,373
آه، أين هو الأبيض الخاص بك
جوارب، أيتها السيدة الشابة؟

243
00:13:26,406 --> 00:13:30,277
أهلي لا يملكون
المال اللازم لتوفر لهم.

244
00:13:30,310 --> 00:13:33,280
أوه، أرى.

245
00:13:33,313 --> 00:13:36,316
حسنًا، هل يمكنهم تحمل ذلك؟
بنس واحد كل أسبوع؟

246
00:13:36,349 --> 00:13:38,385
أعتقد ذلك!

247
00:13:38,418 --> 00:13:42,055
حسنًا، إذن ستأتي
في السوق
بعد المدرسة،

248
00:13:42,089 --> 00:13:43,456
ونحن سوف تحصل عليك
بعض الجوارب البيضاء.

249
00:13:43,490 --> 00:13:44,892
نعم سيدتي.

250
00:13:44,925 --> 00:13:47,961
حسنًا يا عزيزي.
أوه، حسنًا، كاري.

251
00:13:47,995 --> 00:13:48,996
دعني أرى.

252
00:13:49,029 --> 00:13:50,363
نعم، جميل جدا.

253
00:13:50,397 --> 00:13:52,132
هارييت:
نعم، أنت تبدو جميلة
وأنيق ونظيف.

254
00:13:52,165 --> 00:13:54,634
حسنًا، قف
مستقيم، ل
بحق السماء.

255
00:13:54,667 --> 00:13:58,005
حسنًا،
نعم، ويلي.

256
00:13:58,038 --> 00:14:02,575
أوه! حذائك
جميعهم مجروحون،
ألبرت...

257
00:14:06,079 --> 00:14:07,247
ألبرت إنجالس.

258
00:14:07,280 --> 00:14:08,448
نعم سيدتي؟

259
00:14:08,481 --> 00:14:10,383
لا تخبرني
أن والديك

260
00:14:10,417 --> 00:14:12,385
لا أستطيع تحمله
جوارب سوداء.

261
00:14:12,419 --> 00:14:14,254
لا يا سيدتي.

262
00:14:14,287 --> 00:14:17,991
همم.
ثم أين هم؟

263
00:14:18,025 --> 00:14:19,626
إنهم في المنزل.

264
00:14:19,659 --> 00:14:21,962
أنا أرتديها فقط من أجل
مناسبات خاصة.

265
00:14:21,995 --> 00:14:24,164
أوه، أرى.

266
00:14:24,197 --> 00:14:27,935
والمدرسة ليست كذلك
مناسبة خاصة؟

267
00:14:27,968 --> 00:14:29,336
اعتقد ذلك.

268
00:14:29,369 --> 00:14:31,071
لكنهم فقط
غير مريح.

269
00:14:31,104 --> 00:14:33,173
حسنا، هذا سيء للغاية.

270
00:14:33,206 --> 00:14:34,641
الآن، بينما أنا هنا،

271
00:14:34,674 --> 00:14:37,044
أنت ذاهب
لتتعلم مني

272
00:14:37,077 --> 00:14:39,079
هذا هو رمز اللباس
هو رمز اللباس،

273
00:14:39,112 --> 00:14:41,248
وأنت ذاهب إلى
تكون مطلوبة للقيام بذلك،

274
00:14:41,281 --> 00:14:42,649
تماما مثل أي شخص آخر.

275
00:14:42,682 --> 00:14:44,217
هل هذا واضح؟

276
00:14:44,251 --> 00:14:46,219
- نعم سيدتي.
- حسنًا، جيد جدًا.

277
00:14:46,253 --> 00:14:48,655
حسنًا،
أنت بخير.
أوه، كلاي، ربطة عنقك.

278
00:14:48,688 --> 00:14:52,392
هارييت: حسنًا،
الجميع، اجلسوا الآن.
نحن في طريقنا للبدء.

279
00:14:52,425 --> 00:14:55,095
أسرع،
اجلسوا يا أعزائي.

280
00:14:55,128 --> 00:14:57,230
جميل جدا...

281
00:14:57,264 --> 00:14:59,666
الآن، نحن
الذهاب للبدء...

282
00:14:59,699 --> 00:15:00,633
باركر: عفوا.

283
00:15:00,667 --> 00:15:02,535
نعم؟

284
00:15:02,569 --> 00:15:06,206
اسمي باركر.
ابني رالف هنا
ستبدأ المدرسة اليوم.

285
00:15:06,239 --> 00:15:08,708
اه-هاه، السيد. باركر
ورالف.

286
00:15:08,741 --> 00:15:11,144
كيف يأتي الجميع
هل يرتدي نفس الملابس؟

287
00:15:11,178 --> 00:15:13,981
لأنني أطلب ذلك.

288
00:15:14,014 --> 00:15:15,515
أنا لا أفهم
هكذا.

289
00:15:15,548 --> 00:15:16,483
أنت تفعل
كما قيل لك.

290
00:15:16,516 --> 00:15:18,218
يبدو غبيا.

291
00:15:18,251 --> 00:15:20,988
اهتم بفمك،
صبي. سأضع
قبضة في ذلك.

292
00:15:21,021 --> 00:15:23,090
سيكون لديه
المناسب
الملابس غدا.

293
00:15:23,123 --> 00:15:24,657
أوه، جيد جدا.

294
00:15:24,691 --> 00:15:26,526
إذا أردت ذلك
فقط اجلس

295
00:15:26,559 --> 00:15:28,628
العودة إلى هناك
في الصف الأخير، رالف.

296
00:15:38,105 --> 00:15:40,207
حسنًا يا أطفال.

297
00:15:40,240 --> 00:15:45,312
الآن، نحن ذاهبون
لتبدأ اليوم مع
محاضرة عن النهضة--

298
00:15:45,345 --> 00:15:46,513
[توت العليق]

299
00:15:46,546 --> 00:15:49,382
[ضحك]

300
00:15:49,416 --> 00:15:51,118
من صنع
تلك الضوضاء الوقحة؟

301
00:15:51,151 --> 00:15:52,319
أوه!

302
00:15:52,352 --> 00:15:55,022
- [ضحك]
- ويلي أوليسون!

303
00:15:55,055 --> 00:15:56,689
لم أكن أنا!
لقد كان...

304
00:15:56,723 --> 00:15:58,225
أوه...

305
00:15:58,258 --> 00:15:59,459
في الزاوية.

306
00:15:59,492 --> 00:16:01,628
صادق يا أماه!

307
00:16:01,661 --> 00:16:03,363
ليست كلمة أخرى.

308
00:16:09,436 --> 00:16:11,304
[ضحك]

309
00:16:21,514 --> 00:16:25,518
إيميز-فوس
رداء ما نوفيل؟

310
00:16:25,552 --> 00:16:30,590
أوي، جيمي فوتري
رداء نوفيل.

311
00:16:34,627 --> 00:16:38,765
AVES-VOUS VOTRE
بارابلوي بلو؟

312
00:16:38,798 --> 00:16:44,504
لا، JE N'AI PAS
مون بارابلوي بلو.

313
00:16:44,537 --> 00:16:47,107
هارييت، هلا فعلت
أوقف تقديم الطعام
وإصلاح العشاء؟

314
00:16:47,140 --> 00:16:49,542
تقديم الطعام!
أنا لا أقوم بالتموين!

315
00:16:49,576 --> 00:16:52,379
أنا أقوم بالتحضير للتمرين
لفصل الغد.

316
00:16:52,412 --> 00:16:53,580
هل هذا صحيح؟

317
00:16:53,613 --> 00:16:55,415
نعم، هذا هو الحال.

318
00:16:55,448 --> 00:16:57,650
أنا أسأل الفصل
سؤال باللغة الفرنسية،

319
00:16:57,684 --> 00:16:59,686
وهم يستجيبون
باللغة الفرنسية.

320
00:16:59,719 --> 00:17:01,421
- حقًا؟
- نعم حقا!

321
00:17:01,454 --> 00:17:02,722
كيف لك؟
اطرح السؤال،

322
00:17:02,755 --> 00:17:04,457
"هل تعتقد العشاء
هل ستكون جاهزًا على الإطلاق؟"

323
00:17:04,491 --> 00:17:07,360
اه...
كرويز-فوس...

324
00:17:07,394 --> 00:17:09,662
أوه! هذا ليس كذلك
مضحك جداً، نيلز.

325
00:17:09,696 --> 00:17:11,698
إذا كان الجواب
هو أي شيء ولكن
"نعم، في 5 دقائق"

326
00:17:11,731 --> 00:17:13,100
انا ذاهب ل
المطعم.

327
00:17:13,133 --> 00:17:16,336
أوه، حسنا،
مطعم VA AU!

328
00:17:16,369 --> 00:17:18,738
كويل أبله!

329
00:17:18,771 --> 00:17:22,309
بيتي... بيتيمنت.

330
00:17:22,342 --> 00:17:23,743
اه...الغاشمة!

331
00:17:23,776 --> 00:17:26,646
غبي!
مطعم VA AU!

332
00:17:26,679 --> 00:17:29,616
أنا سويس...أنا سويس...

333
00:17:29,649 --> 00:17:32,719
سعيد جدا بذلك
أنت ذاهب ل
المطعم.

334
00:17:39,259 --> 00:17:41,461
استمع، أ.س
قريبا كما تأكل
فطورك

335
00:17:41,494 --> 00:17:44,264
يمكنك أن تأتي إلى الخارج
ومشاهدة إصلاح PA
سقف الحظيرة.

336
00:17:44,297 --> 00:17:45,732
هل تريد أن تفعل ذلك؟

337
00:17:45,765 --> 00:17:48,235
هاه، أليس كذلك؟ تمام.

338
00:17:48,268 --> 00:17:50,270
هذه فتاة جيدة،
وكل ما عليك فعله

339
00:17:50,303 --> 00:17:53,473
هو أكل
هذه رائعة
البيض الذي صنعته.

340
00:17:53,506 --> 00:17:55,608
هل تحب البيض؟

341
00:17:55,642 --> 00:17:57,544
أنت لا تحب
إيجيز، هاه؟

342
00:17:57,577 --> 00:18:00,147
ماذا عن دميتك؟
إنها تحب البيض.

343
00:18:00,180 --> 00:18:04,284
لقد أكلت الكثير من
البيض هذا الصباح،
أليس كذلك؟

344
00:18:04,317 --> 00:18:06,719
لماذا لم تفعل ذلك؟
هل تأكل البيض؟

345
00:18:06,753 --> 00:18:08,188
لم تفعل ذلك
أكل البيض؟

346
00:18:08,221 --> 00:18:10,190
لا، لقد بقيت في المنزل!

347
00:18:10,223 --> 00:18:11,491
هل بقيت في المنزل؟

348
00:18:11,524 --> 00:18:12,692
حسنًا،
أنت في المنزل.

349
00:18:12,725 --> 00:18:15,128
لا، لا، في منزلي!

350
00:18:16,163 --> 00:18:17,664
حسنًا، إنه منزلي أيضًا.

351
00:18:17,697 --> 00:18:21,601
وأكلت بيضتي
هذا الصباح.
ألا تريد البعض؟

352
00:18:21,634 --> 00:18:24,637
لا؟ هل ترغب بذلك؟
أكلهم إذا الأم
هل طلبت منك أن تأكلها؟

353
00:18:26,439 --> 00:18:29,676
لماذا لن تأكلهم؟
عندما يطلب منك السلطة الفلسطينية؟

354
00:18:29,709 --> 00:18:32,145
قليلا؟

355
00:18:32,179 --> 00:18:35,782
لا؟ أنت لا تفعل ذلك
هل تريدهم؟

356
00:18:38,285 --> 00:18:41,288
ماذا عن بعض الخبز المحمص؟

357
00:18:41,321 --> 00:18:43,523
سأجعلك توست.

358
00:18:43,556 --> 00:18:44,724
ألبرت؟

359
00:18:44,757 --> 00:18:45,925
ألبرت:
نعم يا سيدي؟

360
00:18:45,958 --> 00:18:47,527
ما الذي يأخذك؟
فترة طويلة هناك؟

361
00:18:47,560 --> 00:18:49,662
سأكون هناك.

362
00:18:49,696 --> 00:18:53,166
تشارلز : اسرع
والدتك وأختك غادرتا
للمدينة منذ 10 دقائق.

363
00:18:53,200 --> 00:18:54,667
سوف اللحاق بالركب.

364
00:18:54,701 --> 00:18:56,669
أنا فقط أرتدي
جواربي.

365
00:18:56,703 --> 00:18:58,538
حسنا، انظر إلى ذلك
أنت لست متأخرا.

366
00:18:58,571 --> 00:19:00,707
نعم يا سيدي،
لن أكون كذلك.

367
00:19:09,282 --> 00:19:10,650
هناك.

368
00:19:14,487 --> 00:19:17,557
إذا كان لدي بعض الأبيض
طلاء لم أكن لأحصل عليه
لارتداء هذا القميص الغبي.

369
00:19:19,759 --> 00:19:21,594
هارييت: للفن
تقدير هذا الصباح،

370
00:19:21,628 --> 00:19:25,565
نحن في طريقنا إلى ذلك
فنان مشهور جداً--
ليوناردو دافنشي.

371
00:19:25,598 --> 00:19:28,335
هذه بعض الأمثلة
فن النهضة.

372
00:19:28,368 --> 00:19:30,270
هارييت: أعرف ذلك
لم تسمع
منهم بعد...

373
00:19:30,303 --> 00:19:31,871
ويلي: هذا ممل.
هارييت: ولكنك ستفعلين.

374
00:19:31,904 --> 00:19:34,374
هذا أمر نموذجي
الفترة،

375
00:19:34,407 --> 00:19:37,377
جدا جدا
تم بشكل جميل.

376
00:19:37,410 --> 00:19:38,478
وهذا...

377
00:19:38,511 --> 00:19:40,213
[ضحك]

378
00:19:40,247 --> 00:19:44,551
هارييت:
لا يوجد شيء مضحك
حول هذا، هل تعلم؟

379
00:19:44,584 --> 00:19:47,554
وهذا
متواضع جدًا
شابة عذراء.

380
00:19:47,587 --> 00:19:49,622
[ضحك]

381
00:19:50,723 --> 00:19:52,859
اه، اه...

382
00:19:58,865 --> 00:20:00,767
رالف: أنا لا آخذ
هذا أطول بكثير.

383
00:20:00,800 --> 00:20:02,402
ألبرت: أنا، ولا كذلك.

384
00:20:02,435 --> 00:20:04,437
- فرنسي.
- نعم.

385
00:20:04,471 --> 00:20:06,739
خلع الملابس مثل
مجموعة من المخنثين.

386
00:20:06,773 --> 00:20:08,808
على الأقل ما زلت
لا ترتدي الجوارب.

387
00:20:08,841 --> 00:20:12,379
ماذا تقصد؟
إنها تعطينا مرة واحدة
كل صباح، أليس كذلك؟

388
00:20:14,547 --> 00:20:15,848
غبار الفحم.

389
00:20:15,882 --> 00:20:17,284
[يضحك]

390
00:20:17,317 --> 00:20:18,818
يأتي قبالة
سهل للغاية.

391
00:20:18,851 --> 00:20:20,787
[ضحك]

392
00:20:28,761 --> 00:20:30,630
السيدة. أولسون؟

393
00:20:30,663 --> 00:20:32,899
أوه، نعم، كم هو لطيف
لرؤيتك، السيد. باركر.

394
00:20:32,932 --> 00:20:36,869
ابني يقول أنك قد فعلت ذلك
تم عرض القذرة
الصور هنا.

395
00:20:36,903 --> 00:20:38,405
ماذا؟

396
00:20:38,438 --> 00:20:39,639
صحيح أم لا؟

397
00:20:39,672 --> 00:20:41,408
بالطبع لا!

398
00:20:41,441 --> 00:20:44,477
لماذا، هذا
مطلق،
كذبة قذرة.

399
00:20:44,511 --> 00:20:47,680
أنت لست كذلك
تم عرض...
سيدات عاريات؟

400
00:20:47,714 --> 00:20:50,550
السيد. باركر,
جسم الإنسان

401
00:20:50,583 --> 00:20:54,587
لقد كان الموضوع
من بعض أعظم أعمالنا
كنوز فنية.

402
00:20:54,621 --> 00:20:56,689
إذن أنت
أن تظهر لهم؟

403
00:20:56,723 --> 00:20:58,925
حسنًا، لقد فعلنا ذلك
كنت أدرس
النهضة...

404
00:20:58,958 --> 00:21:03,696
ما الذي أتحدث عنه
حول السيدات
بدون ملابس.

405
00:21:03,730 --> 00:21:07,066
يُطلق عليهم اسم العراة،
السيد. باركر.

406
00:21:07,099 --> 00:21:09,469
الآن، هناك
تماما
لا شيء خاطئ...

407
00:21:09,502 --> 00:21:11,604
سأحكم
إذا كان الأمر خاطئا.

408
00:21:11,638 --> 00:21:14,374
السيد. باركر,
أنا أصر...

409
00:21:16,543 --> 00:21:18,044
يهوشافاط.

410
00:21:22,081 --> 00:21:23,850
أشباح صراخ عظيمة.

411
00:21:23,883 --> 00:21:26,653
أوه، من أجل السماء.
هذا مشهور جدًا
الرسم.

412
00:21:26,686 --> 00:21:28,721
إنه يسمى
"المستحمون."

413
00:21:38,665 --> 00:21:40,567
ماذا يسمى هذا،
السيدة. أولسون؟

414
00:21:42,502 --> 00:21:43,703
أوه، حسنا،
هذا...

415
00:21:43,736 --> 00:21:45,938
باركر:
ما الذي يطلق عليه؟

416
00:21:45,972 --> 00:21:51,344
إنه يسمى "الاغتصاب".
من نساء سابين."

417
00:21:51,378 --> 00:21:53,680
لقد رأيت أشياء
في هذه الحياة أتمنى
لم يكن لدي،

418
00:21:53,713 --> 00:21:54,681
ولكن هذا هو
عن الأسوأ.

419
00:21:54,714 --> 00:21:56,383
[تنهدات]

420
00:21:56,416 --> 00:21:59,819
التدريس
الشباب حول...
لا أستطيع حتى أن أقول ذلك!

421
00:21:59,852 --> 00:22:02,021
باركر:
هذه هي النهاية
منه، السيدة. أولسون،

422
00:22:02,054 --> 00:22:04,023
أو سأتصل
في القانون.

423
00:22:21,774 --> 00:22:22,942
لورا: المزيد من القهوة؟

424
00:22:22,975 --> 00:22:24,143
حسنًا، لا،
شكرا.

425
00:22:24,176 --> 00:22:25,745
لا شيء بالنسبة لي.
سأكون مستيقظا
طوال الليل.

426
00:22:25,778 --> 00:22:28,014
- رجولي؟
- سوف يكون لي لمسة.

427
00:22:28,047 --> 00:22:30,483
أوه، هذا
كان الأكثر
وجبة رائعة.

428
00:22:30,517 --> 00:22:31,784
ط ط ط،
بالتأكيد كان.

429
00:22:31,818 --> 00:22:32,985
أنا أفهم
مدلل تمامًا.

430
00:22:33,019 --> 00:22:34,921
إنه مثل هذا
معظم كل ليلة.

431
00:22:34,954 --> 00:22:37,857
وهذا
البيت، تكنولوجيا المعلومات
يضيء إلى حد ما.

432
00:22:37,890 --> 00:22:39,626
بالتأكيد.

433
00:22:39,659 --> 00:22:42,061
الزجاج في
النوافذ نظيفة جداً
لا يمكنك رؤيتها إلا بالكاد

434
00:22:42,094 --> 00:22:43,930
عندما لا يكون هناك شيء
يعكس في ذلك.

435
00:22:43,963 --> 00:22:46,165
وماذا يحدث
عند نفاد
من الأشياء التي يجب القيام بها؟

436
00:22:46,198 --> 00:22:49,436
أعتقد أنني سوف يكون فقط
للقيام بذلك مرة أخرى.

437
00:22:52,839 --> 00:22:55,708
كيف حال حديقتك؟
القادمة على طول؟

438
00:22:55,742 --> 00:22:57,544
بخير.

439
00:22:59,045 --> 00:23:01,180
فهو يساعد على إبقائها مشغولة.

440
00:23:01,213 --> 00:23:03,883
كل هذا الحديث عنه
أنا مشغولة...

441
00:23:03,916 --> 00:23:06,519
إنه مثل الجميع
قلق علي
لا أشعر بالفائدة.

442
00:23:06,553 --> 00:23:09,956
يا عزيزي، لا أعتقد
أي منا يعني ذلك بهذه الطريقة.

443
00:23:09,989 --> 00:23:12,725
هذا كل الحق.

444
00:23:12,759 --> 00:23:15,161
نحن نعلم ذلك
تعديل بالنسبة لك.

445
00:23:15,194 --> 00:23:18,498
حسنا، بالتأكيد.
معنى التدريس
صفقة عظيمة لك.

446
00:23:18,531 --> 00:23:19,666
استغرق الأمر الكثير
من وقتك.

447
00:23:21,000 --> 00:23:22,502
أعتقد أنه فعل ذلك.

448
00:23:23,803 --> 00:23:26,172
مرحبًا...

449
00:23:26,205 --> 00:23:28,508
نحن نريد فقط أن
أعلم أنك سعيد،
هذا كل شيء.

450
00:23:28,541 --> 00:23:30,009
نعم.

451
00:23:31,978 --> 00:23:35,181
حسنًا، لا تفعل ذلك
يجب أن تقلق.

452
00:23:35,214 --> 00:23:37,884
أنا أعلم أنه
حياة مختلفة،

453
00:23:37,917 --> 00:23:40,086
ولكن مع العلم بذلك
أنا ربة منزل جيدة...

454
00:23:40,119 --> 00:23:42,221
وربة منزل جيدة...

455
00:23:42,254 --> 00:23:43,690
حسنًا، إنه فقط...

456
00:23:45,658 --> 00:23:47,994
لورا.

457
00:23:48,027 --> 00:23:50,162
وأنا أعلم أن اتخاذ
رعاية رجولي

458
00:23:50,196 --> 00:23:53,032
والعناية
ينبغي أن يكون المنزل كافيا،

459
00:23:53,065 --> 00:23:55,535
ولكن الأمر ليس كذلك.

460
00:23:55,568 --> 00:23:57,970
بدون تعليمي...

461
00:23:58,004 --> 00:23:59,839
أنا فقط أشعر بعدم الفائدة.

462
00:24:06,613 --> 00:24:08,047
[ينتحب]

463
00:24:16,088 --> 00:24:19,559
أنا آسف.

464
00:24:19,592 --> 00:24:20,860
لقد شعرت بذلك
البكاء طوال اليوم،

465
00:24:20,893 --> 00:24:23,095
وكل شيء
حدث مفاجئ
حدث.

466
00:24:23,129 --> 00:24:25,832
حسنا، هذا كل الحق.
الآن، أفهم.

467
00:24:25,865 --> 00:24:28,968
أتمنى أن أفهم.

468
00:24:29,001 --> 00:24:31,804
أنا لا أعرف لماذا
أنا أتصرف بهذه الطريقة.

469
00:24:31,838 --> 00:24:33,840
الرب يعلم
لقد كنت مشغولا.

470
00:24:33,873 --> 00:24:36,543
حسنًا، إنه مثل
قال السلطة الفلسطينية الخاص بك،

471
00:24:36,576 --> 00:24:38,945
هذا التدريس
يعني الكثير بالنسبة لك.

472
00:24:38,978 --> 00:24:42,915
لكنني لست كذلك
التدريس بعد الآن.

473
00:24:42,949 --> 00:24:46,586
على أية حال، إنه كذلك
من السخافة أن أكون
التصرف بهذه الطريقة.

474
00:24:46,619 --> 00:24:50,657
هذا كل شيء.
لا مزيد من البكاء.

475
00:24:50,690 --> 00:24:52,659
انا ذاهب لجعل
هذا العمل بالنسبة لي.

476
00:24:52,692 --> 00:24:53,826
انتظر وانظر.

477
00:24:54,994 --> 00:24:56,696
أعلم أنك سوف تفعل ذلك.

478
00:24:58,164 --> 00:24:59,799
لماذا لا تفعل ذلك؟
يخرج الآن؟

479
00:24:59,832 --> 00:25:02,134
أظهر لأصدقائك ذلك
أنت بخير.

480
00:25:03,803 --> 00:25:06,706
يجب أن أرتدي ملابسي
وعاء طازج من القهوة.

481
00:25:06,739 --> 00:25:09,108
أستطيع أن أفعل ذلك.

482
00:25:09,141 --> 00:25:11,778
هراء. استمر.

483
00:25:14,280 --> 00:25:15,915
أنا أحبك يا عسل.

484
00:25:19,285 --> 00:25:20,887
أحبك أيضًا.

485
00:25:20,920 --> 00:25:22,789
استمر.

486
00:25:22,822 --> 00:25:23,990
تمام.

487
00:25:46,879 --> 00:25:49,348
حسنًا، الآن،
كرر بعدي.

488
00:25:49,381 --> 00:25:52,819
واحد اثنين ثلاثة.

489
00:25:52,852 --> 00:25:54,787
الكل: واحد، اثنان، ثلاثة.

490
00:25:54,821 --> 00:25:56,322
اجلس.

491
00:25:56,355 --> 00:25:59,158
أربعة، خمسة، ستة.

492
00:25:59,191 --> 00:26:02,328
الكل: أربعة، خمسة، ستة.

493
00:26:02,361 --> 00:26:04,731
سبعة، ثمانية، تسعة.

494
00:26:04,764 --> 00:26:07,667
الكل: سبعة، ثمانية، تسعة.

495
00:26:07,700 --> 00:26:08,868
هارييت: عشرة.

496
00:26:08,901 --> 00:26:10,069
الكل: عشرة.

497
00:26:10,102 --> 00:26:11,804
[تنهدات]

498
00:26:11,838 --> 00:26:13,673
حسنًا، نطقك
ليست جيدة جدًا على الإطلاق.

499
00:26:13,706 --> 00:26:15,808
الآن، اللغة الفرنسية

500
00:26:15,842 --> 00:26:19,078
لديه أصوات مختلفة تماما
مما اعتدنا عليه.

501
00:26:19,111 --> 00:26:20,312
دعونا نفعل ذلك
مظاهرة.

502
00:26:20,346 --> 00:26:21,814
ألبرت،

503
00:26:21,848 --> 00:26:23,249
هارييت: استيقظ
من فضلك.

504
00:26:23,282 --> 00:26:24,884
وهذا يعني
قف، من فضلك.

505
00:26:24,917 --> 00:26:26,218
ويلي باللهجة الفرنسية:
قف يا ألبرت.

506
00:26:26,252 --> 00:26:28,821
هارييت: استيقظ
من فضلك، ألبرت.

507
00:26:28,855 --> 00:26:31,090
الآن، كرر بعدي.

508
00:26:31,123 --> 00:26:32,959
الأمم المتحدة، دوكس، تروا.

509
00:26:32,992 --> 00:26:36,629
أوهن، دون، توا.

510
00:26:36,663 --> 00:26:38,030
هارييت:
لا، لا "DUN".

511
00:26:38,064 --> 00:26:40,166
الأمم المتحدة.

512
00:26:40,199 --> 00:26:42,001
الأمم المتحدة.

513
00:26:42,034 --> 00:26:44,036
- دوكس، تروا.
- دوكس.

514
00:26:44,070 --> 00:26:45,237
TWA.

515
00:26:45,271 --> 00:26:46,806
هارييت:
تروا.

516
00:26:46,839 --> 00:26:50,677
ألبرت:
أهن، دوه، إلى...

517
00:26:50,710 --> 00:26:52,311
تروا!

518
00:26:52,344 --> 00:26:54,380
- آآآه!
- [ضحك]

519
00:26:54,413 --> 00:26:56,649
ويلي.
كيف تجرؤ؟

520
00:26:56,683 --> 00:26:58,718
هارييت:
في الزاوية.

521
00:26:58,751 --> 00:27:00,286
لكنه كان كذلك
سحب شعري.

522
00:27:00,319 --> 00:27:02,154
رالف،
هل هذا صحيح؟

523
00:27:03,923 --> 00:27:05,825
لماذا أريد؟
لفعل شيء ما
مثل هذا ل؟

524
00:27:05,858 --> 00:27:07,259
ويلي،
في الزاوية.

525
00:27:07,293 --> 00:27:08,728
- لقد فعل ذلك.
- في الزاوية.

526
00:27:08,761 --> 00:27:10,930
- كان يسحبني...
- في الزاوية!

527
00:27:10,963 --> 00:27:12,899
- أماه!
- ويلي!

528
00:27:12,932 --> 00:27:15,434
ألبرت: في الزاوية.

529
00:27:15,467 --> 00:27:18,771
هارييت: يخيفني
أمام الجميع.

530
00:27:18,805 --> 00:27:20,206
الآن يا أطفال...

531
00:27:20,239 --> 00:27:24,076
ألبرت،
كرر بعدي.

532
00:27:24,110 --> 00:27:26,946
الأمم المتحدة، دوكس، تروا.

533
00:27:28,748 --> 00:27:31,684
أوهن، دون، توا.

534
00:27:44,130 --> 00:27:46,265
رالف: UHN، DUN، TWA.

535
00:27:46,298 --> 00:27:48,167
ألبرت: اقطعها.

536
00:27:48,200 --> 00:27:49,969
ويلي:
مهلا، رالف.

537
00:27:52,872 --> 00:27:54,907
هذا هو الأخير
الوقت الذي تسحب فيه
أي شيء علي.

538
00:27:54,941 --> 00:27:56,108
أوه نعم؟

539
00:27:56,142 --> 00:27:57,309
نعم!

540
00:27:57,343 --> 00:27:59,311
- أوه، يدي!
- [يضحك]

541
00:27:59,345 --> 00:28:01,080
أوه، أوه، يدي.

542
00:28:01,113 --> 00:28:02,248
أوه!

543
00:28:04,250 --> 00:28:05,852
حول فقط
متعة اليسار في المدرسة

544
00:28:05,885 --> 00:28:08,087
هل تلك الحيل؟
أنت تلعب على ويلي.

545
00:28:08,120 --> 00:28:09,756
نعم،
أعتقد ذلك.

546
00:28:09,789 --> 00:28:12,725
عندما كانت أختي
التدريس، لقد كان الأمر كذلك
مثيرة للاهتمام حقا.

547
00:28:12,759 --> 00:28:14,160
ربما نستطيع
استرجعها.

548
00:28:14,193 --> 00:28:15,361
كيف؟

549
00:28:15,394 --> 00:28:17,429
عن طريق التخلص
من السيدة. أولسون.

550
00:28:17,463 --> 00:28:19,832
متى يكون ذلك الزميل؟
من الدولة
العودة؟

551
00:28:19,866 --> 00:28:21,033
غداً.

552
00:28:21,067 --> 00:28:22,835
نعم.

553
00:28:22,869 --> 00:28:24,036
نراكم غدا.

554
00:28:24,070 --> 00:28:25,371
حسنًا،
نراكم لاحقا.

555
00:28:41,353 --> 00:28:42,889
مرحبًا لورا.

556
00:28:42,922 --> 00:28:44,791
مرحبًا ألبرت.

557
00:28:44,824 --> 00:28:46,192
كيف حال الحديقة؟

558
00:28:46,225 --> 00:28:47,994
عنيد، هكذا.

559
00:28:48,027 --> 00:28:49,428
أي شيء في
هل تريد تحديدًا؟

560
00:28:49,461 --> 00:28:51,297
فقط للتحدث.

561
00:28:58,570 --> 00:29:02,041
الجميع
سئمت جدا
مع السيدة. أولسون.

562
00:29:02,074 --> 00:29:04,343
انضم إلى النادي.

563
00:29:04,376 --> 00:29:07,847
حتى المواضيع
اعتدت أن أحب
لم تعد ممتعة بعد الآن.

564
00:29:07,880 --> 00:29:10,282
ألبرت، أنا لا أفعل ذلك
أعرف ماذا
اخبرك.

565
00:29:10,316 --> 00:29:11,984
أتمنى
لقد عدت.

566
00:29:13,385 --> 00:29:15,154
الحقيقة هي، وأنا كذلك.

567
00:29:15,187 --> 00:29:16,889
هل تفعل؟

568
00:29:16,923 --> 00:29:19,425
أنت تعرف...
كنت آمل سرا

569
00:29:19,458 --> 00:29:21,227
تلك السيدة. أولسون
سوف تفعل ذلك بشكل سيء

570
00:29:21,260 --> 00:29:23,529
سوف يأتون إلي
وتوسل لي أن أعود.

571
00:29:23,562 --> 00:29:25,798
وبشروطي.

572
00:29:25,832 --> 00:29:27,466
ما زالوا قادرين على ذلك.

573
00:29:27,499 --> 00:29:29,135
أنا لا أعتقد ذلك.

574
00:29:30,436 --> 00:29:33,005
هذا لا يمكن
كن ممتعًا جدًا.

575
00:29:33,039 --> 00:29:34,941
حسنا، لا
يهم، أليس كذلك؟

576
00:29:34,974 --> 00:29:38,310
هذا كل ما لدي،
وأنا مصمم
لجعلها تعمل.

577
00:29:40,346 --> 00:29:43,049
الرجل من
الدولة قادمة
العودة غدا.

578
00:29:43,082 --> 00:29:44,583
أوه.

579
00:29:44,616 --> 00:29:46,853
وإذا لم يفعل ذلك
مثل ما يرى،

580
00:29:46,886 --> 00:29:48,821
نحن لن نفعل ذلك
احصل على أي أموال حكومية.

581
00:29:48,855 --> 00:29:50,923
وإذا لم نحصل على ذلك
أي أموال الدولة...

582
00:29:50,957 --> 00:29:54,193
ألبرت...
هل تحاول؟
أن أقول شيئا؟

583
00:29:54,226 --> 00:29:57,029
لا. فقط إذا كان
لا يحب الوظيفة
السيدة. انتهى أوليسون،

584
00:29:57,063 --> 00:29:58,497
ونحن لا نحصل
المال

585
00:29:58,530 --> 00:30:00,366
لا أعتقد
انها ذاهبة إلى
تريد البقاء.

586
00:30:02,134 --> 00:30:04,070
أنت مستيقظ
إلى شيء ما،
أليس كذلك؟

587
00:30:04,103 --> 00:30:06,105
أنا؟ مثل ماذا؟

588
00:30:06,138 --> 00:30:08,374
كنت أسأل فقط.

589
00:30:08,407 --> 00:30:10,943
لن تمانع إذا
السيدة. أولسون استقال، و
لقد قلت ذلك بنفسك.

590
00:30:10,977 --> 00:30:12,544
حسنًا، نعم، لقد فعلت ذلك.

591
00:30:12,578 --> 00:30:14,546
وأنت فقط
لا تعرف شيئا عن ذلك
هذه الأشياء،

592
00:30:14,580 --> 00:30:17,183
هذا كل شيء.

593
00:30:17,216 --> 00:30:19,886
يجب أن أذهب.
سوف أراك لاحقا.

594
00:30:19,919 --> 00:30:21,087
الوداع.

595
00:30:21,120 --> 00:30:22,288
وداعا وداعا.

596
00:30:32,999 --> 00:30:35,902
المنزو:
أنت تعتقد أنه كذلك حقًا
هل ستفعل شيئًا ما؟

597
00:30:35,935 --> 00:30:37,970
لورا: لا أعلم،
لكن ألبرت يحصل على أ
نظرة معينة في عينيه

598
00:30:38,004 --> 00:30:40,072
عندما يكون على وشك القيام بشيء ما،
وكان لديه تلك النظرة.

599
00:30:40,106 --> 00:30:41,340
الى جانب ذلك، أعتقد ذلك
ستكون فكرة جيدة

600
00:30:41,373 --> 00:30:42,909
لو كنت هناك عندما
السيد. وصل ستوهلر.

601
00:30:42,942 --> 00:30:44,110
ما هذا؟

602
00:30:44,143 --> 00:30:46,112
- إنها معاملة خاصة.
- فرخة.

603
00:30:46,145 --> 00:30:50,382
ليس فقط الدجاج.
إنه دجاج بالليمون.
جربه. سوف تحبها.

604
00:30:50,416 --> 00:30:52,919
ما هو كل هذه الاشياء
التمسك بها هنا؟

605
00:30:52,952 --> 00:30:54,620
وهذا ما يسمى ASPIC.

606
00:30:54,653 --> 00:30:56,255
أوه.

607
00:31:07,099 --> 00:31:08,600
انها بارده.

608
00:31:08,634 --> 00:31:12,204
[يضحك]
بالطبع هو سخيف.
لقد تناولته على الجليد طوال اليوم.

609
00:31:12,238 --> 00:31:13,906
من المفترض
أن تكون على هذا النحو.

610
00:31:13,940 --> 00:31:15,507
إنه تغيير لطيف
الطقس الصيفي الحار.

611
00:31:15,541 --> 00:31:17,309
هناك سلطة البطاطس
إذا كنت تريد بعض.

612
00:31:20,246 --> 00:31:22,982
ما كل هذه الأشياء؟
ما كل هذا؟
بقع على هذا هنا؟

613
00:31:25,217 --> 00:31:27,987
وهذا ما يسمى الطرخون.
إنها عشبة.

614
00:31:30,022 --> 00:31:32,691
هذا ما
أنا أتذوق، هاه؟

615
00:31:32,724 --> 00:31:34,526
رجولي، هذا هو
طبق خاص جدا.

616
00:31:34,560 --> 00:31:37,063
استغرق الأمر كل يوم
للتحضير.

617
00:31:37,096 --> 00:31:40,166
أنا آسف يا عزيزتي،
هذا لا يحدث
مذاق جيد بالنسبة لي.

618
00:31:40,199 --> 00:31:43,302
ربما إذا أخذت
الجلد قبالة،
سوف يساعد.

619
00:31:43,335 --> 00:31:46,072
قلت يا عزيزي
أنا آسف.

620
00:31:51,243 --> 00:31:53,980
أعتقد أنني أحببت
القرفة الخاصة بك
الدجاج أفضل.

621
00:32:01,287 --> 00:32:05,457
"طاولة لا..."

622
00:32:05,491 --> 00:32:08,260
سور لا تابل...

623
00:32:08,294 --> 00:32:09,461
أوه...

624
00:32:09,495 --> 00:32:10,963
هارييت،
حان الوقت
للنوم.

625
00:32:10,997 --> 00:32:13,499
أوي، مون شير.

626
00:32:13,532 --> 00:32:15,334
وتحدث
الإنجليزية.

627
00:32:15,367 --> 00:32:19,038
أوه، نيلز، أنت
مثل هذه الشكوى القديمة.

628
00:32:19,071 --> 00:32:20,472
السماوات.

629
00:32:20,506 --> 00:32:23,175
أليس كذلك؟
الأقل حماسًا؟

630
00:32:23,209 --> 00:32:25,144
عن ما؟

631
00:32:25,177 --> 00:32:29,015
حسنا، السيد. وصول ستوهلر.

632
00:32:29,048 --> 00:32:31,083
ليس هناك ضمان
سوف يحصل على منحة.

633
00:32:31,117 --> 00:32:33,319
هارييت: أوه، نيلز،
بالطبع سوف يفعل ذلك.

634
00:32:33,352 --> 00:32:37,189
بمجرد أن يسمع صفي
يتحدث الفرنسية...
[يضحك]

635
00:32:37,223 --> 00:32:39,191
حسنا، آمل
لقد أعجب
كما تعتقد.

636
00:32:39,225 --> 00:32:40,993
أوه، سيكون كذلك.

637
00:32:42,594 --> 00:32:44,396
هل أنت ذاهب؟
للمجيء إلى السرير
مثل هذا مرة أخرى؟

638
00:32:44,430 --> 00:32:48,634
نعم، أنا ذاهب
للمجيء إلى السرير
مثل ذلك مرة أخرى.

639
00:32:48,667 --> 00:32:50,536
بعد كل شيء،
يجب أن أبدو بأفضل ما لدي.

640
00:32:50,569 --> 00:32:53,739
مرة واحدة فقط، ذلك
الفكر يجب أن يعبر
عقلك في وقت النوم.

641
00:32:53,772 --> 00:32:56,142
[نقرات اللسان]

642
00:33:16,195 --> 00:33:19,365
كما تعلمون، لقد انتهيت
كل ما عندي من الدجاج.

643
00:33:21,200 --> 00:33:23,735
لقد اضطررت لذلك
تعتاد على ذلك...

644
00:33:23,769 --> 00:33:25,237
الطرخون.

645
00:33:25,271 --> 00:33:28,407
نعم، طراغون.

646
00:33:28,440 --> 00:33:30,742
أكلت الجلد
وكل شيء.

647
00:33:32,411 --> 00:33:34,580
أنا آسف.

648
00:33:34,613 --> 00:33:37,183
لم أقصد ذلك
أجعلك غاضبًا مني.

649
00:33:38,617 --> 00:33:40,252
لدي فقط
لتعتاد على

650
00:33:40,286 --> 00:33:42,821
أكل الاشياء
مع الأعشاب عليه.

651
00:33:42,854 --> 00:33:46,758
إنهم ليسوا أعشابًا،
إنها أعشاب.

652
00:33:46,792 --> 00:33:49,261
الى جانب ذلك، أنا لست كذلك
غاضب من ذلك.

653
00:33:50,762 --> 00:33:52,498
ماذا إذن؟

654
00:33:54,133 --> 00:33:56,135
أنا غاضب من نفسي.

655
00:33:57,636 --> 00:33:59,338
لماذا؟

656
00:34:01,740 --> 00:34:04,076
لأنني أعرف
أن الأطفال هم
ذاهب للقيام بشيء ما

657
00:34:04,110 --> 00:34:06,512
للإحراج
السيدة. أوليسون غدا.

658
00:34:11,117 --> 00:34:14,220
لماذا يجب أن تكون؟
غاضب من نفسك
حول ذلك؟

659
00:34:18,157 --> 00:34:20,692
لأن
أريدهم أن يفعلوا ذلك.

660
00:34:20,726 --> 00:34:22,261
أريدهم
لإحراجها

661
00:34:22,294 --> 00:34:25,331
أمام السيد. ستوهلر
لذلك سوف تستقيل.

662
00:34:28,267 --> 00:34:30,169
أرى.

663
00:34:33,172 --> 00:34:37,109
أنت تريد حقا
وظيفة التدريس
العودة، أليس كذلك؟

664
00:34:37,143 --> 00:34:39,645
أفعل.

665
00:34:39,678 --> 00:34:42,181
أوه، مانلي،
أنا حقا أفعل.

666
00:34:45,684 --> 00:34:48,320
حسنًا، ربما ستفعل ذلك
احصل على رغبتك.

667
00:34:50,289 --> 00:34:53,292
انا ذاهب لوضع
المصابيح خارج
في الطابق السفلي.

668
00:34:56,428 --> 00:34:58,797
لورا:
ألمانزو؟

669
00:34:58,830 --> 00:35:00,199
نعم؟

670
00:35:01,600 --> 00:35:03,469
هل تعتقد
هل هذا خطأ؟

671
00:35:03,502 --> 00:35:05,604
أنا أريدها
الإقلاع عن هذه الطريقة؟

672
00:35:07,773 --> 00:35:10,442
أنت الوحيد
يمكن الحكم على ذلك.

673
00:35:17,316 --> 00:35:19,117
[تنهدات]

674
00:35:37,469 --> 00:35:39,938
ويلي : لا أستطيع الذهاب .
انها بلدي MA.

675
00:35:39,971 --> 00:35:41,573
رالف:
حسنًا، لا تفعل ذلك.

676
00:35:41,607 --> 00:35:43,409
ألبرت:
هناك ما يكفي من
الولايات المتحدة لجعلها تعمل.

677
00:35:43,442 --> 00:35:45,811
رالف:
نعم. فقط احتفظ
أغلق فمك، حسنًا؟

678
00:35:45,844 --> 00:35:47,446
ويلي : نعم.

679
00:35:47,479 --> 00:35:49,548
[رنين الجرس]

680
00:35:49,581 --> 00:35:52,484
تنبيه،
ميس الأطفال!

681
00:35:52,518 --> 00:35:54,320
إيسي، إيسي!

682
00:35:54,353 --> 00:35:58,357
أليز، أليز.
أليز، ألبرت!

683
00:35:58,390 --> 00:35:59,691
هارييت:
حسنًا،
تعال.

684
00:35:59,725 --> 00:36:01,660
هيا،
اسرع. لدينا
فئة للقيام بها الآن.

685
00:36:01,693 --> 00:36:02,961
اسرع.
انه قادم.

686
00:36:02,994 --> 00:36:05,564
أسرع،
ويلي، هيا!

687
00:36:05,597 --> 00:36:07,966
خذ الخاص بك
تضييع الوقت
طوال الوقت.

688
00:36:07,999 --> 00:36:09,868
يجب عليك تعيين
مثال جيد.

689
00:36:09,901 --> 00:36:12,571
اسرع.
صباح الخير،
ألبرت.

690
00:36:25,684 --> 00:36:27,453
السائق: واو!

691
00:36:32,791 --> 00:36:34,860
مرحبا، السيد. ستوهلر.
في الوقت المناسب.

692
00:36:34,893 --> 00:36:36,395
كيف كانت الرحلة؟

693
00:36:36,428 --> 00:36:37,796
حوض استحمام ساخن ومتربة.

694
00:36:37,829 --> 00:36:39,498
أتساءل عما إذا كان بإمكاني ذلك
تناول كوبًا من الماء.

695
00:36:39,531 --> 00:36:41,267
ماذا عن لطيف ورائع
كأس من عصير الليمون؟

696
00:36:41,300 --> 00:36:42,868
ممتاز.

697
00:36:44,836 --> 00:36:47,239
[صراخ]

698
00:36:52,644 --> 00:36:54,179
هارييت:
يكفي ذلك!

699
00:36:58,049 --> 00:36:59,985
حسنًا،
هذا يكفي!

700
00:37:00,018 --> 00:37:01,787
قلت، توقف عن ذلك!

701
00:37:01,820 --> 00:37:03,889
ألبرت!
أوقفه.

702
00:37:08,427 --> 00:37:10,962
أنا أشعر بالخجل من كل منهما
وكل واحد منكم
من هو المتورط في هذا،

703
00:37:10,996 --> 00:37:14,700
وخاصة أنت،
ألبرت إنجالس.

704
00:37:14,733 --> 00:37:16,668
أنا آسف.

705
00:37:16,702 --> 00:37:19,438
ما لا أفعله
الفهم هو السبب.

706
00:37:20,972 --> 00:37:24,410
لقد أرادوا ذلك
يحرجك
أمام السيد. ستوهلر.

707
00:37:24,443 --> 00:37:26,445
أوه! لماذا؟

708
00:37:26,478 --> 00:37:30,549
حتى تخسر
المنحة وتكون
اضطر إلى الاستقالة.

709
00:37:30,582 --> 00:37:32,618
وهكذا
يمكن أن يكون لديهم
العودة إلى المعلم

710
00:37:32,651 --> 00:37:35,487
من لن يجبر
لهم لتعلم اللغة الفرنسية
واتبع قواعد اللباس.

711
00:37:35,521 --> 00:37:37,255
أليس هذا؟
أليس كذلك، ألبرت؟

712
00:37:40,792 --> 00:37:42,928
أنا أعتذر،
السّيدة. أولسون.

713
00:37:42,961 --> 00:37:46,264
يجب أن أفعل ذلك
رأيت هذا القادمة،
وأنا لم أفعل ذلك.

714
00:37:49,468 --> 00:37:52,371
عندما السيدة. أولسون
أخذت هذه الوظيفة...

715
00:37:54,706 --> 00:37:57,776
كنت أعرف أنه كان يحدث
أن تكون شخصًا صعبًا،

716
00:37:57,809 --> 00:38:01,480
أكثر صعوبة بكثير
من أي شيء أنا
كان للتعامل مع.

717
00:38:01,513 --> 00:38:04,650
وكنت متأكدا من ذلك
سوف تفشل.

718
00:38:04,683 --> 00:38:06,485
لكنها لم تفعل ذلك.

719
00:38:07,686 --> 00:38:10,489
لورا: لقد فعلت
واصل التعلم،

720
00:38:10,522 --> 00:38:13,592
ليس فقط
الموضوعات المعتادة،

721
00:38:13,625 --> 00:38:15,927
لكنك تعلمت
بعض الفرنسية،

722
00:38:15,961 --> 00:38:19,431
ولقد تعلمت
شيء عن
تقدير الفن.

723
00:38:20,999 --> 00:38:23,635
ما السيدة. أولسون
يستحق

724
00:38:23,669 --> 00:38:27,873
هو الأعلى
شكل من أشكال الاحترام ل
إنجازها.

725
00:38:27,906 --> 00:38:30,041
وماذا تحصل؟

726
00:38:30,075 --> 00:38:32,478
هذا.

727
00:38:32,511 --> 00:38:35,681
الآن، أريدك
للحصول على أنفسكم

728
00:38:35,714 --> 00:38:37,816
وهذه الغرفة
العودة بالترتيب.

729
00:38:37,849 --> 00:38:39,385
الآن!

730
00:38:47,526 --> 00:38:49,861
هارييت: هيا الآن
أيها الأطفال، اجلسوا.
اسرع.

731
00:38:49,895 --> 00:38:52,898
اسرع. اجلس.
اترك هذا وحده.
اجلس.

732
00:38:52,931 --> 00:38:56,535
هارييت : اسرعي
هناك. هناك.

733
00:39:04,410 --> 00:39:08,914
AIMEZ-VOUS MA
رداء نوفيل؟

734
00:39:08,947 --> 00:39:14,152
الطلاب:
أوي، جيمي فوتري
رداء نوفيل.

735
00:39:14,185 --> 00:39:19,157
الآن،
AVES-VOUS VOTRE
بارابلوي بلو؟

736
00:39:19,190 --> 00:39:24,696
الطلاب: NON، JE N'AI
باس مون بارابلوي بلو.

737
00:39:24,730 --> 00:39:27,766
أوه، ممتاز،
الأطفال.
ممتاز!

738
00:39:27,799 --> 00:39:32,003
الآن، أريدك
لدراسة الصفحات
26 إلى 30،

739
00:39:32,037 --> 00:39:35,574
لأنه غدا
نحن ذاهبون
لإجراء اختبار.

740
00:39:35,607 --> 00:39:37,042
تم رفض الفصل.

741
00:39:42,047 --> 00:39:44,750
كان ذلك جيدًا
مثير للإعجاب،
السيدة. أولسون.

742
00:39:44,783 --> 00:39:48,520
أوه! [يضحك]
لماذا، شكرا لك.

743
00:39:48,554 --> 00:39:50,155
نعم فعلا.
مثير للإعجاب للغاية.

744
00:39:50,188 --> 00:39:51,590
أوه.

745
00:39:51,623 --> 00:39:52,891
أنا أوصي
تتم الموافقة على المنحة.

746
00:39:52,924 --> 00:39:54,092
[لهث]

747
00:39:54,125 --> 00:39:55,494
حسنا، هذا
رائع.

748
00:39:55,527 --> 00:39:56,728
هذا جدا
أخبار جيدة.

749
00:39:56,762 --> 00:39:58,664
ومع ذلك،
لدي
توصية.

750
00:39:58,697 --> 00:40:00,198
أوه، نعم.

751
00:40:00,231 --> 00:40:03,535
بعض من
المنهج الموسع
لقد ناقشت معك

752
00:40:03,569 --> 00:40:05,771
تلك المدارس الأخرى
في الدولة تستخدم،

753
00:40:05,804 --> 00:40:07,539
حسنا، هم
عموما

754
00:40:07,573 --> 00:40:11,109
عملي
المتعلقة بالتطبيق
إلى المنطقة.

755
00:40:11,142 --> 00:40:14,145
ومع ذلك، الفن
التقدير هو
مفيدة عالميا.

756
00:40:14,179 --> 00:40:15,547
أوه، نعم...

757
00:40:15,581 --> 00:40:19,184
ولكن، قل، في
المناطق الحضرية،

758
00:40:19,217 --> 00:40:21,186
الهندسة
غالبا ما يتم تدريسها.

759
00:40:21,219 --> 00:40:22,788
نعم.

760
00:40:22,821 --> 00:40:25,223
التصميم الصناعي
أصبح أيضا
شعبية جدا.

761
00:40:25,256 --> 00:40:26,625
أوه!

762
00:40:26,658 --> 00:40:29,495
وكما
اللغات، حسنًا...

763
00:40:29,528 --> 00:40:31,763
لقد ذكرت الفرنسية
فقط لأنه

764
00:40:31,797 --> 00:40:33,632
في حدودنا
المجتمعات في الشمال،

765
00:40:33,665 --> 00:40:36,101
الناس يفعلون ذلك بالفعل
لقاء عدد من
الكنديون الناطقون بالفرنسية.

766
00:40:36,134 --> 00:40:37,969
حسنا، نعم...

767
00:40:38,003 --> 00:40:40,839
ستوهلر: إذن،
إنها عملية جدًا
شيء يجب معرفته.

768
00:40:40,872 --> 00:40:46,712
ولكن...ولكن في هذا
جزء من الدولة،

769
00:40:46,745 --> 00:40:48,580
من سيكون
استخدام لذلك؟

770
00:40:50,582 --> 00:40:53,819
أوه، حسنًا، اه،
لقد شعرت دائما

771
00:40:53,852 --> 00:40:56,822
تلك لغة ثانية
قيمة للغاية.

772
00:40:56,855 --> 00:40:59,057
ستوهلر:
أوه، أنا لا أنكر ذلك،

773
00:40:59,090 --> 00:41:01,493
ولكن تعلم اللغة الفرنسية هو
شيء صعب للغاية.

774
00:41:01,527 --> 00:41:02,961
أوه، نعم.
نعم فعلا.

775
00:41:02,994 --> 00:41:05,263
ستوهلر: يتطلب عظيمًا
صفقة المهارات الأكاديمية.

776
00:41:05,296 --> 00:41:07,065
أوه.
[يضحك]
نعم.

777
00:41:07,098 --> 00:41:09,100
يتطلب أيضًا
قدر كبير من الوقت.

778
00:41:09,134 --> 00:41:12,003
أوه.

779
00:41:12,037 --> 00:41:15,907
السيد. ستوهلر،
هل تقترح؟
أننا إسقاط الفرنسية؟

780
00:41:15,941 --> 00:41:18,076
أوه، ليس بالضرورة.

781
00:41:18,109 --> 00:41:20,145
إذا كانت أغلبية
طلابك يريدون ذلك،

782
00:41:20,178 --> 00:41:22,047
ثم، بكل الوسائل،
يجب أن يحصلوا عليها.

783
00:41:22,080 --> 00:41:24,683
ولكن إذا لم يفعلوا ذلك...

784
00:41:24,716 --> 00:41:28,554
ستوهلر:
السيدة. أولسون، هذا هو
مجتمع زراعي.

785
00:41:28,587 --> 00:41:30,021
لا تفعل ذلك
أعتقد أنه من المحتمل

786
00:41:30,055 --> 00:41:33,024
هذا كثير
من طلابك
هل سيصبحون مزارعين؟

787
00:41:35,093 --> 00:41:38,196
[ضحكة مكتومة]
نعم، أفترض ذلك.

788
00:41:38,229 --> 00:41:41,533
لقد قطعنا خطوات كبيرة
تم صنعه في هذا المجال
الزراعة.

789
00:41:41,567 --> 00:41:44,770
ستوهلر: في الواقع،
هناك منتج جديد رائع
كتاب مدرسي حول هذا الموضوع.

790
00:41:44,803 --> 00:41:46,171
زراعة؟

791
00:41:46,204 --> 00:41:48,974
ستوهلر:
أستطيع أن أعطيك
كل ما تحتاجه.

792
00:41:49,007 --> 00:41:52,177
حسنا، السيد. ستوهلر،
أنا حقا لم أفعل ذلك
الفكر من حيث...

793
00:41:52,210 --> 00:41:54,880
مرحلة العودة
على وشك الاستعداد ل
إجازة، على ما أعتقد.

794
00:41:54,913 --> 00:41:57,816
شكرًا لك.

795
00:41:57,849 --> 00:42:00,285
أنت تفكر في ذلك
واسمحوا لي أن أعرف.

796
00:42:00,318 --> 00:42:02,220
ومرة أخرى،

797
00:42:02,253 --> 00:42:05,090
شكرا لك
رائع
مظاهرة.

798
00:42:05,123 --> 00:42:06,291
نعم بالطبع.

799
00:42:06,324 --> 00:42:07,693
سوف أراك بالخارج.

800
00:42:07,726 --> 00:42:08,927
شكرًا لك.

801
00:42:13,298 --> 00:42:16,067
إلى حد كبير ما لورا
أخبرتك، أليس كذلك؟

802
00:42:27,212 --> 00:42:29,715
زراعة.

803
00:43:00,178 --> 00:43:01,613
ألبرت:
مرحبًا لورا.

804
00:43:01,647 --> 00:43:03,381
ألبرت.

805
00:43:03,414 --> 00:43:04,983
هذا رالف.
إنه جديد.

806
00:43:05,016 --> 00:43:07,085
أتذكر
رؤية رالف.

807
00:43:08,419 --> 00:43:11,089
أعتقد أنك لا تزال
مجنون جدًا، هاه؟

808
00:43:11,122 --> 00:43:12,791
يمكنك أن تقول ذلك.

809
00:43:12,824 --> 00:43:14,726
ربما نحن
كانوا مخطئين...

810
00:43:14,760 --> 00:43:15,927
ربما؟

811
00:43:15,961 --> 00:43:17,729
ألبرت:
حسنًا،
كنا مخطئين.

812
00:43:17,763 --> 00:43:20,799
لكننا فعلنا ذلك فقط
لأننا أردنا
لقد عدت بشكل سيء للغاية.

813
00:43:20,832 --> 00:43:22,934
هذا يجب أن يحسب
لشيء ما.

814
00:43:22,968 --> 00:43:25,704
بالتأكيد، الجميع دائمًا
قول كم هو ممتع
كان معك التدريس.

815
00:43:25,737 --> 00:43:29,808
وانتهى بي الأمر
الزاوية تمامًا،
حتى لو لم يكن خطأي.

816
00:43:34,312 --> 00:43:37,215
أفترض أنني
ينبغي أن نقدر
مجاملاتك.

817
00:43:37,248 --> 00:43:39,851
أقبل اعتذارك.

818
00:43:39,885 --> 00:43:42,020
لقد كان لطيفًا جدًا
منكم جميعا أن تأتي
هنا لتحقيق ذلك.

819
00:43:42,053 --> 00:43:43,689
شكرًا لك.

820
00:43:43,722 --> 00:43:45,957
هذا ليس الوحيد
سبب مجيئنا،
السيدة. وايلدر.

821
00:43:45,991 --> 00:43:47,759
أليس كذلك؟

822
00:43:47,793 --> 00:43:50,195
السّيدة. يقول أولسون
سوف تتخلى عن
الوظيفة إذا عدت.

823
00:43:50,228 --> 00:43:52,798
ويمكنك تشغيل
المدرسة أي
بالطريقة التي تريدها.

824
00:43:52,831 --> 00:43:53,999
- من فضلك، السيدة. وايلدر؟
- لو سمحت؟

825
00:43:54,032 --> 00:43:55,734
نحن جميعا نريد عودتك.

826
00:43:55,767 --> 00:43:57,068
حسنًا،
حسنًا.

827
00:43:57,102 --> 00:43:58,670
سوف آتي
العودة على واحد
الحالة.

828
00:43:58,704 --> 00:44:00,772
الكل: ماذا؟

829
00:44:00,806 --> 00:44:03,742
أنكم توافقون جميعا
للتخلي عن هذا
قواعد اللباس السخيفة.

830
00:44:03,775 --> 00:44:05,844
الكل: نعم!

831
00:44:11,817 --> 00:44:14,152
[أطفال يضحكون]

832
00:44:34,773 --> 00:44:37,008
هارييت : نيلز!

833
00:44:37,042 --> 00:44:38,777
نعم عزيزتي.

834
00:44:41,312 --> 00:44:43,715
لماذا كل هذا؟
رفوف في مثل هذه الفوضى؟

835
00:44:43,749 --> 00:44:45,784
لم تفعل ذلك
مواكبة
المخزون على الإطلاق.

836
00:44:45,817 --> 00:44:48,119
لأنه كان علي أن أفعل
كل شيء آخر أيضًا.
وحيد.

837
00:44:48,153 --> 00:44:49,988
أوه، ل
بحق السماء.

838
00:44:50,021 --> 00:44:52,991
سوف يأخذني
إلى الأبد لتصويب
هذا الآن.

839
00:44:53,024 --> 00:44:56,194
لدي كل شيء
الثقة بذلك
سوف تنجح.

840
00:44:56,227 --> 00:44:57,495
- هارييت.
- ماذا؟

841
00:44:57,528 --> 00:44:58,897
من الجيد أن
هل عدت.

842
00:44:58,930 --> 00:45:00,331
أوه، نعم،
أراهن أنه كذلك.

843
00:45:00,365 --> 00:45:03,234
لا، الآن، استمع،
أعني ذلك.

844
00:45:03,268 --> 00:45:05,203
أوه، نيلز!

845
00:45:05,236 --> 00:45:07,873
وأنا آسف
حول المخزون.

846
00:45:09,908 --> 00:45:11,810
[يضحك]

847
00:45:11,843 --> 00:45:15,713
أوه، كل شيء على ما يرام.
سأقوم بإنجاز الأمر.

848
00:45:18,884 --> 00:45:22,921
البنات: 3، 4، 5، 6، 7،

849
00:45:22,954 --> 00:45:27,826
8, 9, 10, 11, 12, 13...

850
00:45:27,859 --> 00:45:30,395
[رنين الجرس]

851
00:45:33,398 --> 00:45:34,900
صباح الخير،
السّيدة. وايلدر.

852
00:45:34,933 --> 00:45:36,101
صباح الخير.

853
00:45:36,134 --> 00:45:37,302
شكرًا لك.

854
00:45:37,335 --> 00:45:38,503
صباح الخير يا لورا.

855
00:45:38,536 --> 00:45:39,905
أهلاً. أهلاً.

856
00:45:39,938 --> 00:45:41,773
جيد
صباح.

857
00:45:41,807 --> 00:45:42,974
مرحبًا بعودتك،
السّيدة. وايلدر.

858
00:45:43,008 --> 00:45:44,475
شكرًا لك.

859
00:45:44,509 --> 00:45:45,877
صباح الخير،
السّيدة. وايلدر.

860
00:45:45,911 --> 00:45:46,845
صباح الخير!

861
00:45:49,347 --> 00:45:52,350
لورا: حسنًا، أيها الصف،
الآن، بعد أن قمتم جميعًا بالتصويت
لوقف الفرنسية،

862
00:45:52,383 --> 00:45:54,820
ستجد بعض الجديد
الكتب المدرسية على مكتبك.

863
00:45:54,853 --> 00:45:57,823
ويلي، هل يمكنك قراءة
عنوانها لنا، من فضلك؟

864
00:45:57,856 --> 00:45:59,357
ويلي: أ...أ...موافقة...

865
00:45:59,390 --> 00:46:02,227
الموافقة على جولة ثقافية.
موافق.

866
00:46:02,260 --> 00:46:04,830
المناسب
النطق
هي الزراعة.

867
00:46:04,863 --> 00:46:06,998
هل تعلم؟
ماذا يعني؟

868
00:46:07,032 --> 00:46:09,100
ويلي: أعتقد أنني فعلت
سمعت ذلك في مكان ما.

869
00:46:09,134 --> 00:46:10,201
لورا:
هيلدي؟

870
00:46:10,235 --> 00:46:11,502
أليس هذا،
مثل الزراعة؟

871
00:46:11,536 --> 00:46:14,039
بالضبط!
نحن ذاهبون إلى
دراسة الزراعة.

872
00:46:14,072 --> 00:46:15,340
جيد؟

873
00:46:15,373 --> 00:46:18,309
لقد علمني والدي
كل شيء عن ذلك
في المزرعة.

874
00:46:18,343 --> 00:46:19,978
لورا: أوه، أنا متأكدة
أنت تعرف صفقة عظيمة.

875
00:46:20,011 --> 00:46:22,213
لكن الزراعة
هو العلم.

876
00:46:22,247 --> 00:46:24,315
المزيد والمزيد
تعلمت عن ذلك
كل يوم.

877
00:46:24,349 --> 00:46:28,019
الآن، في هذا الكتاب، نحن كذلك
الذهاب لمعرفة المزيد
الاكتشافات الجديدة،

878
00:46:28,053 --> 00:46:33,324
مثل دوران المحاصيل.

879
00:46:33,358 --> 00:46:34,592
أوه!

880
00:46:34,625 --> 00:46:36,194
ويلي...

881
00:46:36,227 --> 00:46:39,264
لم يكن خطأي،
السيدة. وايلدر.
لقد كان...

882
00:46:39,297 --> 00:46:41,166
ويلي.

883
00:46:41,199 --> 00:46:43,234
صادق،
لقد حصلت
صدقني.

884
00:46:43,268 --> 00:46:46,471
لورا:
ويلي، هل تسمح بذلك؟
لي أن أقول شيئا، من فضلك؟

885
00:46:46,504 --> 00:46:48,907
الآن، أنا أصدقك.

886
00:46:48,940 --> 00:46:50,141
أنت تفعل؟

887
00:46:52,077 --> 00:46:55,280
رالف، من فضلك
الوقوف في الزاوية؟

888
00:46:55,313 --> 00:46:56,915
أنا؟ ماذا
هل فعلت؟

889
00:46:58,349 --> 00:47:00,318
كنت تسحب
شعر ويلي.

890
00:47:00,351 --> 00:47:01,286
نحن لا نفعل ذلك هنا.

891
00:47:01,319 --> 00:47:03,021
لم أكن كذلك،
أنا...

892
00:47:03,054 --> 00:47:07,025
لورا: رالف،
هل سمعت من أي وقت مضى
الرؤية المحيطية؟

893
00:47:07,058 --> 00:47:08,960
لا.

894
00:47:08,994 --> 00:47:13,098
حسنًا، لقد حصلت عليه.
وهذا يعني أنني أستطيع أن أرى
خارج زاوية عيني.

895
00:47:13,131 --> 00:47:14,966
ورأيتك
اسحب شعر ويلي.

896
00:47:15,000 --> 00:47:16,567
الآن، أنت تريد الجلوس
هناك وتجادل حول هذا الموضوع،

897
00:47:16,601 --> 00:47:19,170
أو هل تريد ذلك
قف في الزاوية
والانتهاء من ذلك؟

898
00:47:24,575 --> 00:47:26,377
[ضحك]

899
00:47:26,411 --> 00:47:27,979
الصبي: قف في الزاوية.

900
00:47:28,013 --> 00:47:29,414
الفتاة: قف في الزاوية.

901
00:47:36,922 --> 00:47:40,258
الآن، تحتوي التربة
مواد كيميائية معينة،

902
00:47:40,291 --> 00:47:41,993
كما يفعل جسم الإنسان.

903
00:47:42,027 --> 00:47:44,629
وتأخذ محاصيل معينة
ابتعد عن هذه المواد الكيميائية
من التربة.

904
00:47:44,662 --> 00:47:47,032
لورا:
لذلك فمن الضروري ل
الولايات المتحدة لإيجاد طرق جديدة

905
00:47:47,065 --> 00:47:50,201
لاستبدال المواد الكيميائية لذلك
أنه يمكننا زراعة محاصيل صحية.

906
00:47:50,235 --> 00:47:52,070
الآن، إذا كنت ستفتح
كتبك إلى الفصل الأول،

907
00:47:52,103 --> 00:47:54,505
سوف تتعلم كل شيء
حول دوران المحاصيل...