1 00:01:45,647 --> 00:01:48,107 ...ɔfasuo a ɛwɔ Blackhaven no 2 00:01:48,191 --> 00:01:51,194 yɛ vassalstone a wontumi nsɛe no. 3 00:01:52,654 --> 00:01:58,284 Na wɔatwa abankɛse no ho ahyia denam abura a emu dɔ na ɛyɛ kusuu so. 4 00:01:58,368 --> 00:02:02,914 Wɔahyɛ no den yiye atia Dornish ntua biara a ɛbɛba daakye. 5 00:02:04,374 --> 00:02:08,253 Na ɛwom sɛ ebia m’akongua no kɛse sua de, nanso . 6 00:02:08,336 --> 00:02:12,257 ɛwɔ beae a ɛyɛ anigye sen biara. 7 00:02:36,447 --> 00:02:40,827 Sɛnea wohu Marches no atifi fam no yɛ nea ɛkanyan adwene, . 8 00:02:40,910 --> 00:02:44,789 saa na Ɔhemmaa Alysanne ankasa kae bere a ɔhyɛɛ me ne m’agya anuonyam-- . 9 00:02:44,873 --> 00:02:47,167 Na ka kyerɛ me, Awurade Dondarrion, . 10 00:02:47,250 --> 00:02:49,794 so wususuwii sɛ me nanabea panyin fɛfɛɛfɛ sɛnea wɔka no? 11 00:02:51,254 --> 00:02:56,009 Eyi yɛ afeha fã a atwam ni, Princess. 12 00:02:56,593 --> 00:02:57,969 Yiw, na ɛte saa. 13 00:03:00,305 --> 00:03:02,557 Ná ɛno mfata, Ɔhemmaa. 14 00:03:02,640 --> 00:03:05,435 Ɔbarima no anyin sen me papa. 15 00:03:05,518 --> 00:03:07,854 Ɛnyɛ nea ɛmfata mma no sɛ ɔde ne ho bɛto n’anim 16 00:03:07,937 --> 00:03:09,856 sɛ obi a ɔne me nsa di asi. 17 00:03:11,608 --> 00:03:12,567 Deɛ ɛdi hɔ! 18 00:03:23,786 --> 00:03:25,330 Na afei abofra. 19 00:03:26,080 --> 00:03:29,292 Blackwoods yɛ tete fie ne asraafo dɔm a wɔn ho yɛ hu. 20 00:03:30,460 --> 00:03:34,631 Wɔ Asubɔnten Nsase so no, . bere bi na wodi tumi sɛ ahene. 21 00:03:34,714 --> 00:03:38,134 Nnipa a Wodi Kan no mogya da so ara sen wɔ wɔn ntini mu. 22 00:03:40,303 --> 00:03:41,220 Kɔ so. 23 00:03:43,389 --> 00:03:45,350 Me Ɔhemmaa... 24 00:03:45,433 --> 00:03:47,310 yɛn de yɛ hama a atra hɔ akyɛ, . 25 00:03:47,393 --> 00:03:50,021 efi bere a Lucas Blackwood, . me nana nana, . 26 00:03:50,104 --> 00:03:51,940 ɔboaa Ɔtweaseɛ no wɔ ne nkonimdi ko no mu-- 27 00:03:52,023 --> 00:03:55,902 Aye, Blackwoodsfoɔ no danee asɛm no baa saa biako no so ampa. 28 00:03:58,529 --> 00:04:00,323 Wɔde Mmarima a Wodi Kan no mogya hwiee, . 29 00:04:00,406 --> 00:04:03,493 yɛn abakɔsɛm agye ntini kɛse wɔ asase yi so, . 30 00:04:03,576 --> 00:04:06,537 a wo fie ayɛ ne fie. 31 00:04:06,621 --> 00:04:08,164 Sɛ wɔpaw no sɛ wo match a, Princess... 32 00:04:08,790 --> 00:04:10,583 wo nna bɛyɛ mmerɛw 33 00:04:10,667 --> 00:04:13,920 ne anadwo a ahobammɔ wom wɔ m’ahobammɔ ase. 34 00:04:14,003 --> 00:04:17,507 "Ahobammɔ"? Ɔhemmaa no wɔ ɔtweaseɛ bi, . wo mum cunt. 35 00:04:19,550 --> 00:04:21,052 Bracken a ɛwɔ hɔ! 36 00:04:21,135 --> 00:04:22,679 Ná metumi asua sɛ m’ani begye saa biako no ho. 37 00:04:23,805 --> 00:04:26,140 Momma yennya nea edi hɔ no 38 00:04:26,224 --> 00:04:28,434 enti yebetumi akɔ anwummere aduan. 39 00:04:29,769 --> 00:04:30,770 Craven na ɔkyerɛwee. 40 00:04:33,856 --> 00:04:35,024 Yɛrekɔ. 41 00:04:37,568 --> 00:04:40,113 Sheathe saa dadeɛ no, mo twats! 42 00:04:40,196 --> 00:04:42,991 Fa asɛm kɔ hyɛn gyinabea hɔ na ma Captain Oswin nsiesie hyɛn no. 43 00:04:43,074 --> 00:04:44,701 Princess, yɛwɔ Bitterbridge wɔ nnansa bere mu. 44 00:04:44,784 --> 00:04:46,619 Ná mede anigye de hyɛmma bɛsan akɔ de kɔ King’s Landing so 45 00:04:46,703 --> 00:04:48,788 sɛ ɛde awiei bae a de kɔ akansi a ɛyɛ fɛwdi yi so. 46 00:04:54,335 --> 00:04:55,878 Nhwɛ, Ɔhemmaa. 47 00:05:17,400 --> 00:05:20,319 Ɛsɛ sɛ yɛkɔ asase so dɔnhwerew no mu, Ɔhemmaa. 48 00:05:23,489 --> 00:05:25,158 Wususuw sɛ ɔbɛfa no dɛn? 49 00:05:25,241 --> 00:05:27,410 So woka sɛnea wo pow obiara a ɔpɛ sɛ ɔware no 50 00:05:27,493 --> 00:05:29,579 N’adom a wɔde ahyɛ w’anim, . anaa sɛnea wuwiee akwantu no mpofirim 51 00:05:29,662 --> 00:05:30,830 a aka asram abien? 52 00:05:47,263 --> 00:05:49,098 Fa wo ho to wo ho so! 53 00:05:53,770 --> 00:05:54,687 Ɔhene babaa! 54 00:05:55,938 --> 00:05:58,524 Wo ho ye? Woyɛ? 55 00:05:58,608 --> 00:06:00,526 - fa maester no ba! -Me ho yɛ. 56 00:06:52,578 --> 00:06:54,038 Ɛyɛ Daemon. 57 00:07:58,644 --> 00:08:01,189 Fa ka akongua no ho. 58 00:08:16,412 --> 00:08:17,955 Wohyɛ abotiri. 59 00:08:19,081 --> 00:08:20,833 So wo nso wofrɛ wo ho "Ɔhene"? 60 00:08:21,834 --> 00:08:23,544 Bere bi yɛbubuu Triarchy no, . 61 00:08:23,628 --> 00:08:26,380 wɔtoo me din "Po Teateaa no so Hene." 62 00:08:30,927 --> 00:08:34,514 Nanso minim saa wɔ hɔ yɛ nokware ɔhene biako pɛ, W’adom. 63 00:08:37,934 --> 00:08:41,520 ♪ ♪ na ɛyɛ 64 00:08:42,980 --> 00:08:47,026 M’abotiri ne Stepstones... yɛ wo dea. 65 00:08:51,280 --> 00:08:53,199 Awurade Corlys wɔ he? 66 00:08:53,282 --> 00:08:55,368 Ɔde po so hyɛn kɔɔ fie kɔɔ Driftmark. 67 00:08:55,451 --> 00:08:58,663 - hwan na okura Stepstones no? - a ɛyɛ asorɔkye no... 68 00:08:58,746 --> 00:09:04,210 krak no, ne 2,000 Triarchy corsairs a wɔawuwu, . 69 00:09:04,293 --> 00:09:07,463 wɔde abɔ anhwea no so de abɔ kɔkɔ wɔn a ebia wobedi akyi no. 70 00:09:44,667 --> 00:09:46,002 Sɔre. 71 00:10:09,317 --> 00:10:12,695 Ahemman no de wo ka kɛse, onua. 72 00:10:15,990 --> 00:10:16,907 Bra. 73 00:10:22,246 --> 00:10:24,540 Eyi ne yɛn hokwan... 74 00:10:24,623 --> 00:10:27,960 Daemon, na ɔde ne ho bɛto so akɔ, amannɔne, . 75 00:10:28,044 --> 00:10:29,962 akansi ahorow a wodi nkonim... 76 00:10:31,922 --> 00:10:33,299 Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi, dabi, dabi. 77 00:10:33,382 --> 00:10:35,551 Merensan nhwɛ akyinnyegye yi bio. 78 00:10:35,634 --> 00:10:37,803 Ná woyɛ obi a ɛna ani gye ne ho bere nyinaa. 79 00:10:37,887 --> 00:10:40,056 Dabi, ɛnyɛ ahintasɛm kɛse biara. 80 00:10:40,139 --> 00:10:41,265 Na woyɛ saa. 81 00:10:42,767 --> 00:10:47,146 Yɛn maame, na onni hwee amanne anaa atetesɛm, mmara. 82 00:10:47,229 --> 00:10:50,566 Na me, awerɛhosɛm ne sɛ, na menyɛ ɔkofo kɛse. 83 00:10:51,233 --> 00:10:53,611 Yɛma wo akwaaba wɔ wo nkonimdi no ho. 84 00:10:59,075 --> 00:11:00,409 Meda wo ase, Ɔhemmaa. 85 00:11:06,040 --> 00:11:08,626 Ebia Ɔheneba Daemon bɛhwɛ sɛnea wɔbɛkɔ akɔhwɛ abrannaa no so? 86 00:11:08,709 --> 00:11:10,461 Onnya nhuu ntama foforo no 87 00:11:10,544 --> 00:11:13,506 Norvos ne Qohor de akyɛde maa wo. 88 00:11:13,589 --> 00:11:17,343 So wobɛpɛ sɛ wuhu ntama a wɔde ayɛ ntama no? 89 00:11:20,805 --> 00:11:23,349 N’ani nnye nneɛma a ɛtete saa ho. 90 00:11:24,767 --> 00:11:25,893 M’ani begye ho sɛ mihu wɔn. 91 00:11:27,269 --> 00:11:30,106 Afei ɛnsɛ sɛ wode wo ho kame wo ho. 92 00:11:32,066 --> 00:11:33,984 M’ankasa m’ani begye wɔn ho. 93 00:11:37,405 --> 00:11:38,948 Nsã pii. 94 00:11:42,701 --> 00:11:45,413 Sɛnea mekae no, na wo na w’ani gye wo ho paa. 95 00:11:45,496 --> 00:11:48,666 Dabi, na woyɛ saa. Na woyɛ saa. Mesi so dua sɛ. 96 00:12:04,098 --> 00:12:06,016 Misusuw sɛ akwantu no ankɔ yiye. 97 00:12:06,642 --> 00:12:08,561 Migyinaa ano bere tenten biara a metumi. 98 00:12:10,020 --> 00:12:14,692 Sɛ wobenya ɔsraani kumaa ne owura biara wɔ Ahenni Ason a ɛreyɛ fawning wɔ wo so no mu... 99 00:12:14,775 --> 00:12:15,609 Awerɛhow bɛn ara ni. 100 00:12:19,655 --> 00:12:23,409 Ɛntaa mma sɛ mmeawa a wɔwɔ saa ahemman yi mu benya paw a wɔpaw wɔ nnipa baanu a wɔpɛ sɛ wɔware no ntam, . 101 00:12:23,492 --> 00:12:25,411 ɛnyɛ nea ennu wɔn mu nkontaa abien. 102 00:12:26,328 --> 00:12:29,540 Saa mmarima ne mmarimaa no nnyɛ fawn wɔ me so. 103 00:12:29,623 --> 00:12:32,293 Wɔpɛ me din nkutoo ne me Valyrian mogya ma wɔn mma. 104 00:12:35,337 --> 00:12:37,173 Misusuw sɛ ɛyɛ ɔdɔ ho asɛm mmom. 105 00:12:39,049 --> 00:12:42,219 Hwɛ sɛnea ɛbɛyɛ sɛ ɛyɛ ɔdɔ ho asɛm sɛ wɔde no bɛto afiase wɔ abankɛse bi mu 106 00:12:42,303 --> 00:12:44,847 na wɔyɛɛ no sɛ wɔbɛpiapia adedifoɔ afiri hɔ. 107 00:12:49,768 --> 00:12:50,853 Kafra. 108 00:13:00,154 --> 00:13:02,490 Ne bo afuw dɛn? 109 00:13:05,701 --> 00:13:08,537 Ɔhene no faa mu mmɔdenbɔ kɛse a wode bɛyɛ wo akwantu no ho nhyehyɛe. 110 00:13:09,163 --> 00:13:11,290 Ɔyɛ... abasamtu. 111 00:13:11,957 --> 00:13:14,376 Nanso ɛyɛ me anigye sɛ wowɔ fie. 112 00:13:18,631 --> 00:13:21,550 Mihu sɛ mewɔ nnamfo kakraa bi nnansa yi. 113 00:13:22,927 --> 00:13:25,846 M’ani gye ho sɛ megye adi sɛ meda so ara te saa na Awuraa Alicent no, nanso... 114 00:13:28,140 --> 00:13:31,977 nea obiara hu bere a wɔhwɛ me seesei ne "Ɔhemmaa no." 115 00:13:34,230 --> 00:13:36,148 Me nso mahwere wo. 116 00:14:11,183 --> 00:14:12,184 Enti... 117 00:14:13,727 --> 00:14:14,937 dɛn na wopɛ? 118 00:14:16,313 --> 00:14:18,482 Ofie mu ahotɔ nkutoo. 119 00:14:25,489 --> 00:14:29,410 Ná minsusuw wo ho ahotɔ titiriw wɔ ofie yi mu. 120 00:14:32,454 --> 00:14:36,000 Ɛwom sɛ misusuw sɛ ɛte sɛ nea woasesa de denam w’akwantu ahorow so. 121 00:14:38,252 --> 00:14:39,795 Ebia wɔn ho akokwaw kɛse. 122 00:14:41,547 --> 00:14:44,216 Wo ho akokwaw mfe anan a atwam yi, Princess. 123 00:14:46,802 --> 00:14:48,846 Wobɛsua sɛ wode adwene bɛsi so. 124 00:14:48,929 --> 00:14:50,431 Adwene a mede si biribi so a metumi agyina ano. 125 00:14:50,514 --> 00:14:52,224 Ɛyɛ nkaeɛ a na metumi ayɛ a menni hɔ. 126 00:14:52,308 --> 00:14:54,268 Ɛte sɛ nea me papa ani gye ho sɛ ɔbɛtɔn me 127 00:14:54,351 --> 00:14:56,895 owura biara a ɔwɔ abankɛse kɛse no. 128 00:14:57,938 --> 00:15:00,274 Nneɛma a enye koraa wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wɔtɔn de gye. 129 00:16:18,394 --> 00:16:20,813 Anidaso a ɛte saa a ɛyɛ ankonam. 130 00:16:22,815 --> 00:16:25,025 Ná wɔakyerɛ Atwedeɛ Aboɔ no sɛ wobedi nkonim ama ahemman no, . 131 00:16:25,109 --> 00:16:27,319 nanso nna kakraa a atwam no, . ɛte sɛ nea yɛadi gua 132 00:16:27,403 --> 00:16:29,780 krak aduan a wɔde ma po mu ɔkraman. 133 00:16:29,863 --> 00:16:34,451 Ɛda adi pefee sɛ eyi yɛ animka a wɔde ma wɔ twam ho Lady Laena ma Ɔhemmaa Alicent. 134 00:16:34,535 --> 00:16:37,413 Mfe pii atwam fi bere a wɔyɛɛ adwuma no ɔne ne babea. 135 00:16:37,496 --> 00:16:39,540 Akyinnye biara nni ho sɛ, ontumi nnya abufuw da so ara? 136 00:16:39,623 --> 00:16:43,669 Po mu Ɔwɔ yɛ ɔbarima a ɔyɛ ahantan dodo, . sɛ yɛbɛka no yiye a, W’adom. 137 00:16:43,752 --> 00:16:45,754 Wɔapira saa ahantan no. 138 00:16:45,838 --> 00:16:48,632 Ebia yebetumi agye kuru no? 139 00:16:48,716 --> 00:16:51,844 Misuro Awurade Corlys ahantan yɛ yɛn dadwen a esua koraa. 140 00:16:51,927 --> 00:16:53,804 Mempɛ sɛ mede ba wo de ahoyeraw bio, . 141 00:16:53,887 --> 00:16:57,307 W’adom, nanso me nua de asɛm a ɛhaw adwene afi Oldtown amena. 142 00:16:58,183 --> 00:17:01,311 Wɔkyerɛ sɛ Awurade Corlys wɔ wɔde wɔn ho hyɛɛ nkitahodi mu 143 00:17:01,395 --> 00:17:03,063 ne Sealord a ɔwɔ Braavos no. 144 00:17:03,147 --> 00:17:06,900 Ɔayɛ nhyehyɛe sɛ ɔbɛware ne babea Laena de kɔmaa Sealord ba no. 145 00:17:09,069 --> 00:17:12,239 Sɛ House Velaryon yɛɛ apam bi a 146 00:17:12,322 --> 00:17:15,367 ne Nkurow a Wɔde Wɔn Ho Ahorow no 147 00:17:15,451 --> 00:17:16,577 afei... 148 00:17:17,369 --> 00:17:21,290 anka ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ yɛn ankasa aware apam. 149 00:18:10,422 --> 00:18:13,342 - Anadwo pa, Ser Criston. - Da yie, Princess. 150 00:20:33,482 --> 00:20:35,400 Ɛhe na yɛrekɔ? 151 00:21:00,342 --> 00:21:02,260 Fuck off, abarimaa. 152 00:21:04,262 --> 00:21:05,514 Ɔfrɛɛ me abarimaa. 153 00:21:25,575 --> 00:21:27,911 Wopɛ sɛ wuhu wo wu, abofra? 154 00:21:45,971 --> 00:21:47,514 Ma memfa saa asɛm no. 155 00:22:01,987 --> 00:22:04,322 Gyae yɛn, mo nyinaa. 156 00:22:23,258 --> 00:22:26,178 Wowɔ nkate a ɛyɛ ayamye koraa sen wɔn. 157 00:22:26,261 --> 00:22:27,596 Meda wo ase, okunu. 158 00:22:30,682 --> 00:22:36,021 Na afei yɛba asɛm no so a ɛyɛ Dade Akongua kɛse no... 159 00:22:36,938 --> 00:22:40,150 na nea ebetumi asoa ne bum. 160 00:22:40,233 --> 00:22:42,152 Yɛn Hene pa no... 161 00:22:42,235 --> 00:22:44,613 ɔbɔ ne babea din, . 162 00:22:44,696 --> 00:22:46,823 abeawa bi, n’adedifo. 163 00:22:51,870 --> 00:22:54,623 Nanso afei ne fam no, wɔwo akokoaa. 164 00:23:03,423 --> 00:23:05,884 Ɔbabarima! 165 00:23:05,967 --> 00:23:10,013 Ɔdedifo bɛn na ebia nkongua no bɛsoa no? 166 00:23:10,430 --> 00:23:11,681 Henanom na ɛbɛyɛ? 167 00:23:11,765 --> 00:23:14,059 Onua no? Ɔbabea no? 168 00:23:14,142 --> 00:23:16,436 Anaasɛ ɔheneba ketewa a ɔwɔ baasa no? 169 00:23:28,198 --> 00:23:32,369 Rhaenyra... Ahemman no Anigye, . 170 00:23:32,452 --> 00:23:35,330 abeawa a ɔyɛ kumaa saa na ɔyɛ mmerɛw saa... 171 00:23:36,331 --> 00:23:39,501 ne nkurɔfo nyinaa dɔ no, . 172 00:23:39,584 --> 00:23:43,380 nanso anka ɔbɛyɛ ɔhemmaa a ɔwɔ tumi, . 173 00:23:43,463 --> 00:23:46,174 - anaase obeye mmerɛw? - a ɛyɛ mmerɛw! 174 00:23:46,258 --> 00:23:49,845 Ɛwom sɛ Aegon, Prince akokoaa no, . ebia n’ani abere sɛ wɔbɛka sɛ wɔbɛka, . 175 00:23:49,928 --> 00:23:53,098 ɔwɔ nneɛma abien a Rhaenyra ntumi nyɛ: 176 00:23:53,181 --> 00:23:55,142 nkonimdifo bi din... 177 00:23:55,934 --> 00:23:57,060 ne akokɔ bi. 178 00:24:00,814 --> 00:24:03,358 Atosɛm, abususɛm! Boo! 179 00:24:03,442 --> 00:24:05,110 Jest sɛ wopɛ a, . 180 00:24:05,193 --> 00:24:07,112 nanso nnipa nketewa no mu pii te sɛ nea wogye di 181 00:24:07,195 --> 00:24:10,031 sɛ, sɛ́ ɔbarima no, ɛsɛ sɛ Aegon yɛ ɔdedifo. 182 00:24:11,908 --> 00:24:13,577 Wɔn apɛde no nyɛ hwee. 183 00:24:16,663 --> 00:24:20,041 Wɔyɛ nea ɛho hia kɛse sɛ wohwɛ kwan sɛ wubedi wɔn so da bi a. 184 00:24:21,751 --> 00:24:25,255 Anadwo biako, mepɛ sɛ menya ahofadi m’agyapade mu adesoa ahorow no ho. 185 00:24:31,845 --> 00:24:33,013 Kɔbere anan, abɔnten so ɔkraman. 186 00:24:33,096 --> 00:24:35,223 Wɔ King’s Landing mu no, . yetua yɛn anigyede ho ka. 187 00:24:36,725 --> 00:24:38,101 -Hei! -Gyae! Abarimawa! 188 00:24:38,185 --> 00:24:39,394 Twɛn, mɛhwehwɛ no. 189 00:25:18,016 --> 00:25:21,186 Na henanom na ebia woreguan afi wɔn nkyɛn, mprempren? 190 00:25:21,269 --> 00:25:22,395 Ser Harwin na ɔkyerɛwee. 191 00:25:23,063 --> 00:25:24,272 Ɔhene babaa. 192 00:25:29,110 --> 00:25:30,320 N. 193 00:25:31,321 --> 00:25:32,948 Wo na wohwɛ so, abarimaa. 194 00:25:33,031 --> 00:25:35,408 Bere foforo no, ebia worennya anigye saa. 195 00:25:39,704 --> 00:25:41,248 W’ani gyee saa asɛm no ho, ɛnte saa? 196 00:25:43,166 --> 00:25:46,711 Hena na onim bere a edi hɔ a mɛka ahofadi ahwɛ? 197 00:25:58,932 --> 00:26:00,850 Bra. 198 00:26:05,605 --> 00:26:06,773 Fa kyɛ me, W’adom. 199 00:26:07,691 --> 00:26:09,609 Ɔhene no abisa sɛ mommra. 200 00:26:15,490 --> 00:26:16,616 Dɔnhwerew no aka akyi koraa. 201 00:26:17,158 --> 00:26:18,702 Yiw, W’adom. 202 00:28:24,494 --> 00:28:26,413 Dɛn ne beae yi? 203 00:28:27,497 --> 00:28:30,041 Ɛyɛ baabi a nkurɔfo ba sɛ wɔbɛfa nea wɔpɛ. 204 00:28:52,188 --> 00:28:54,732 Fucking yɛ anigye, woahu. 205 00:28:56,192 --> 00:28:58,736 Ɔbea no deɛ sɛdeɛ ɛteɛ ɔbarima no. 206 00:29:12,584 --> 00:29:15,503 Awareɛ yɛ asɛdeɛ... Yiw. 207 00:29:19,924 --> 00:29:22,844 Nanso ɛno nsiw yɛn kwan efi nea yɛpɛ a yɛbɛyɛ mu. 208 00:29:26,806 --> 00:29:28,725 Efi fucking nea yɛpɛ. 209 00:30:49,806 --> 00:30:50,932 Ɔbonsam? 210 00:31:30,221 --> 00:31:31,389 Ɔhene babaa? 211 00:31:39,939 --> 00:31:41,858 Princess, wo, woapira? 212 00:31:44,861 --> 00:31:47,989 - a ɛsɛ sɛ mebɔ Awurade Ɔsahene no kɔkɔ. -Daabi. 213 00:31:53,578 --> 00:31:56,122 Me dade kyɛw. 214 00:32:03,755 --> 00:32:04,964 Woawie? 215 00:32:08,217 --> 00:32:09,510 Meda wo ase. 216 00:32:40,750 --> 00:32:41,876 Gyae. 217 00:36:42,700 --> 00:36:44,160 Mepa wo kyɛw wɔ dɔnhwerew a atwam no ho, m’Awurade. 218 00:36:44,243 --> 00:36:45,328 Ɛyɛ dɛn? 219 00:36:45,411 --> 00:36:47,914 Ɔbɔfo de asɛm ba efi White Worm no mu. 220 00:37:13,397 --> 00:37:15,775 So meyɛ wo deduani? 221 00:37:15,858 --> 00:37:18,027 Sɛnea bere bi na meyɛ wo de no? 222 00:37:22,907 --> 00:37:25,826 Meyɛ wo banbɔfoɔ, lucky ma wo. 223 00:37:33,751 --> 00:37:35,002 Eyi betwa sum no mu. 224 00:37:37,880 --> 00:37:40,508 Minhia ahobammɔ efi aguaman a ɔtaa ba hɔ. 225 00:37:40,591 --> 00:37:42,051 Menyɛ obi a ɔtaa ba saa. 226 00:37:44,011 --> 00:37:46,389 Aguaman a ɔnyɛ nea ɔtaa ba saa bere no. 227 00:37:46,472 --> 00:37:49,016 Magyae saa asetena no. 228 00:37:49,100 --> 00:37:53,229 Misuaa saa honam ani aguadi no na ebetumi de me akɔ akyirikyiri saa wɔ asetra yi mu nkutoo. 229 00:37:54,230 --> 00:37:56,357 Wonyɛ obi a ɔtraa hɔ kwa da. 230 00:37:57,358 --> 00:38:00,611 Asuade ahorow a emu yɛ den nyɛ saa wɔmaa no akwaaba nanso wohuu amane. 231 00:38:16,752 --> 00:38:19,297 Wubetumi atua dan no ho ka bere a worefi adi no. 232 00:38:45,239 --> 00:38:46,407 Bra. 233 00:38:56,000 --> 00:38:57,168 Ɛyɛ dɛn? 234 00:38:58,878 --> 00:39:01,547 Mepa kyɛw wɔ dɔnhwerew a edi kan no ho, . W’adom. 235 00:39:02,381 --> 00:39:03,716 Mewɔ... 236 00:39:05,051 --> 00:39:06,260 amanneɛbɔ a ɛhaw adwene. 237 00:39:06,344 --> 00:39:09,638 Misusuwii sɛ eye sɛ wɔde anifere bɛkyɛ ansa na agyinatukuw no ahyiam. 238 00:39:09,722 --> 00:39:11,640 Po mu Ɔwɔ. 239 00:39:14,810 --> 00:39:17,730 Misuro sɛ ɛhaw me Ɔhemmaa, me Hene no. 240 00:39:19,440 --> 00:39:20,983 So wɔapira no? 241 00:39:26,197 --> 00:39:27,573 Ɛnyɛ ade a ɛyɛ mmerɛw 242 00:39:27,656 --> 00:39:30,576 sɛ wobɛka akyerɛ agya bi a ne babea no nnwuma akɛse. 243 00:39:31,827 --> 00:39:33,871 Na masusuw ho sɛ merenka hwee, nanso-- . 244 00:39:33,954 --> 00:39:35,623 Dɛn na wayɛ? 245 00:39:39,043 --> 00:39:41,587 Wɔhwɛɛ Princess no anwummere a etwaam no... 246 00:39:43,005 --> 00:39:45,549 akyi afasu a ɛwɔ Keep... 247 00:39:47,259 --> 00:39:48,677 wɔ anigyedan bi mu. 248 00:39:49,428 --> 00:39:50,554 Na ɛno nso ɛ? 249 00:39:51,305 --> 00:39:54,225 Ná ɔne ne papa nua barima retoa so. 250 00:39:55,851 --> 00:40:00,439 Ná wɔde wɔn ho ahyɛ nneyɛe ahorow mu a ɛmfata ababaa... 251 00:40:02,108 --> 00:40:03,776 Ɔhemmaa bi ho. 252 00:40:06,946 --> 00:40:08,489 Suban ahorow bɛn? 253 00:40:14,703 --> 00:40:16,664 Wiɛ, ɛsɛ sɛ meka, W’adom? 254 00:40:16,747 --> 00:40:20,084 Wohyɛn me mpa mu, . me babea a merebɔ no sobo wɔ biribi ho. 255 00:40:20,167 --> 00:40:22,545 Afei ka no... pefee. 256 00:40:26,507 --> 00:40:29,051 Wohuu Daemon ne Rhaenyra sɛ wɔabom... 257 00:40:30,845 --> 00:40:32,847 wɔ anigyede amena bi dwensɔtwaa mu. 258 00:40:44,233 --> 00:40:45,401 Nkitahodi a wɔde di dwuma. 259 00:40:53,576 --> 00:40:55,119 Eyi yɛ atosɛm. 260 00:40:56,203 --> 00:40:57,746 Wɔadi atoro akyerɛ wo. 261 00:40:58,831 --> 00:41:00,958 Me yam a anka ɛno yɛ nokware nkutoo, W’adom. 262 00:41:03,043 --> 00:41:05,171 Hena na ɔde saa nsɛmmɔnedi yi ba? 263 00:41:06,213 --> 00:41:08,674 Nya saa asɛmmɔnedifo yi de baa m’anim prɛko pɛ. 264 00:41:08,757 --> 00:41:10,759 Na mɛgye wɔn ani. 265 00:41:10,843 --> 00:41:14,430 Sɛ́ wo Nsa no, ɛsɛ sɛ mekɔ so de ahotoso kɔ so nsɛm a wonya fi mmeae ahorow. 266 00:41:14,513 --> 00:41:17,183 Na eyi, sɛnea ɛte no, . mfaa me kwan da. 267 00:41:17,975 --> 00:41:21,312 Na asomfo no mu dodow bi nso afei wɔagye atom sɛ wɔahu no, . 268 00:41:21,395 --> 00:41:22,938 Ɔhemmaa no... 269 00:41:23,522 --> 00:41:25,691 a wɔrewea afa apon no mu efi King’s Landing, . 270 00:41:25,774 --> 00:41:27,651 a wɔayɛ wɔn ho sɛ kratafa 271 00:41:27,735 --> 00:41:29,862 wɔ dɔnhwerew a ɔkraman no yɛ mu. 272 00:41:31,322 --> 00:41:33,490 So woyare saa wɔ ɔpɛ a ɛkorɔn ho 273 00:41:33,574 --> 00:41:35,492 sɛ wobɛma wɔabɔ me babea no akyi? 274 00:41:36,076 --> 00:41:37,620 Wɔayɛ wɔn akwansrafo? 275 00:41:38,287 --> 00:41:41,373 Woretwɛn wo hokwan a eye sen biara sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛsɛe ne din? 276 00:41:42,333 --> 00:41:45,127 Minni adwene a ɛte saa, W’adom. 277 00:41:45,211 --> 00:41:47,129 Wususuw sɛ woyɛ aniferefo. 278 00:41:48,339 --> 00:41:49,757 Wo adwini ahorow no da adi pefee. 279 00:41:51,509 --> 00:41:53,844 So wopɛ sɛ wunya wo mogya wɔ Dade Ahengua no so denneennen saa 280 00:41:53,928 --> 00:41:56,263 sɛ wowɔ ɔpɛ sɛ wobɛsɛe m’ankasa de? 281 00:41:58,766 --> 00:41:59,892 Fi adi kɛkɛ. 282 00:42:04,021 --> 00:42:06,565 Gyae me... prɛko pɛ. 283 00:42:11,946 --> 00:42:13,405 W’adom. 284 00:42:53,737 --> 00:42:56,073 Mehyɛ atade, Annora. Bra. 285 00:43:05,958 --> 00:43:07,084 Ɔhene babaa. 286 00:43:12,923 --> 00:43:13,966 Bra. 287 00:43:23,767 --> 00:43:26,395 Princess, mewɔ bi nkrasɛm bi a efi Ɔhemmaa no hɔ. 288 00:43:51,045 --> 00:43:52,629 Dɛn na esii anadwo a etwaam no? 289 00:43:54,506 --> 00:43:56,467 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 290 00:43:56,550 --> 00:43:59,178 Me papa ayɛ sobo ahorow bi a ɛhaw adwene a ɛfa wo ho. 291 00:44:02,181 --> 00:44:03,724 So na wo ne wo papa nua barima no wɔ hɔ? 292 00:44:05,934 --> 00:44:07,936 Oh, me... 293 00:44:08,020 --> 00:44:09,730 Mfe pii ni a minhuu no. 294 00:44:09,813 --> 00:44:11,273 Ɔde me kɔɔ kurow no mu sɛ merekɔgye m’ani. 295 00:44:11,357 --> 00:44:13,609 Ka ne nyinaa kyerɛ me, Rhaenyra. 296 00:44:13,692 --> 00:44:15,611 Wo papa bɔɔ me sobo wɔ biribi ho. 297 00:44:16,737 --> 00:44:18,739 Sɛ menom bobesa? 298 00:44:18,822 --> 00:44:21,241 Wofii abankɛse no mu bere a esum adu akyi? 299 00:44:21,325 --> 00:44:23,202 Sɛ wo fuck Daemon wɔ anigyedan ​​bi mu. 300 00:44:32,002 --> 00:44:36,256 Eyi yɛ sobo a ɛyɛ abofono. 301 00:44:36,340 --> 00:44:37,383 So ɛyɛ? 302 00:44:37,466 --> 00:44:40,386 Mo Targaryenfo wɔ amanne ahorow a ɛyɛ nwonwa ampa. 303 00:44:40,469 --> 00:44:43,639 - na esi pi se Daemon nnim anohyeto biara. -Alicent a ɔyɛ... 304 00:44:43,722 --> 00:44:46,308 W’adom, onuabaa, ɛsɛ sɛ wuhu sɛ mɛyɛ, . 305 00:44:46,392 --> 00:44:47,726 Anka merenyɛ saa da. 306 00:44:47,810 --> 00:44:49,269 Worentumi nnye nsɛmmɔne a ɛte saa nni. 307 00:44:49,353 --> 00:44:50,562 Me papa nyɛ nsɛmmɔnedifo. 308 00:44:50,646 --> 00:44:51,814 Wiɛ, akyinnye biara nni ho sɛ wɔadaadaa no. 309 00:44:51,897 --> 00:44:53,190 Anka ɔrentumi nhu ade a ɛte saa. 310 00:44:53,273 --> 00:44:54,942 -Adɛn na daabi? - efirise ennye. 311 00:44:55,025 --> 00:44:56,944 - woka kyeree no se wo-- . - a woaka? 312 00:44:59,488 --> 00:45:01,407 Hena na ɔkaa saa nsɛm yi kyerɛɛ wo papa? 313 00:45:05,369 --> 00:45:07,287 Me ne Ɔhemmaa no. 314 00:45:08,080 --> 00:45:10,999 Sɛ́ mɛgye me suban pa ho kyim yɛ ɔman anidan adeyɛ. 315 00:45:13,419 --> 00:45:16,088 - minnim pɔtee-- . - agya no anka ankyere wo? 316 00:45:16,839 --> 00:45:18,757 Ɔbɔɔ Ɔhene no amanneɛ. 317 00:45:21,635 --> 00:45:22,761 Metee. 318 00:45:26,849 --> 00:45:29,393 Enti worebɔ me sobo sɛ meyɛ abususɛm... 319 00:45:30,269 --> 00:45:31,812 wotee? 320 00:45:32,688 --> 00:45:34,731 Nea mepɛ sɛ meboa wo nkutoo, Rhaenyra. 321 00:45:43,449 --> 00:45:45,242 Yɛnom nsa wɔ tavern bi mu. 322 00:45:46,910 --> 00:45:49,455 Dodow bi... taverns. 323 00:45:50,622 --> 00:45:52,416 Ná ɛreyɛ adu akyiri... 324 00:45:53,167 --> 00:45:54,710 na mesrɛɛ sɛ menkɔ fie. 325 00:45:55,794 --> 00:45:57,713 Nanso na Daemon pɛ sɛ ɔtoa so. 326 00:46:00,507 --> 00:46:02,968 Esiane sɛ na ɔno na ɔka me ho nti, na minni ɔkwan biara a mɛfa so ankasa. 327 00:46:03,051 --> 00:46:04,261 "Toa so"... 328 00:46:07,055 --> 00:46:08,182 wɔ aguamandan bi mu? 329 00:46:09,016 --> 00:46:11,268 Ɔde me kɔɔ ɔyɛkyerɛ bi ase. 330 00:46:13,145 --> 00:46:16,064 Ná meyɛ ɔhwɛfo ara kwa. Manyɛ hwee. 331 00:46:21,695 --> 00:46:24,573 Na afei Daemon memee ne nkuruwa mu na 332 00:46:26,200 --> 00:46:29,745 gyaw me hɔ maa aguaman bi. 333 00:46:34,333 --> 00:46:36,251 Anka ɛsɛ sɛ mihu yiye. 334 00:46:42,424 --> 00:46:43,759 Enti woannyɛ saa? 335 00:46:46,887 --> 00:46:49,431 So ɛsɛ sɛ mebɔ saa asɛm no gu ampa? 336 00:46:53,393 --> 00:46:55,854 Daemon amfa ne nsa anka me da. 337 00:46:57,606 --> 00:47:01,693 Meka eyi ho ntam kyerɛ wo wɔ me maame nkaeɛ so. 338 00:47:05,239 --> 00:47:07,241 Na ɛyɛ nkwaseasɛm ma wo sɛ wode besi hɔ wo ho wɔ gyinabea bi mu 339 00:47:07,324 --> 00:47:09,493 baabi a na wo suban pa betumi ayɛ mpo ba asɛm mu. 340 00:47:13,539 --> 00:47:15,499 Ɔhene no abɔ mmɔden sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya obi a ɔne wo bɛbɔ wo ho ban yiye. 341 00:47:15,582 --> 00:47:16,917 Na saa ara na me nso mayɛ. 342 00:47:17,876 --> 00:47:20,003 Sɛ saa owura no dwene a sɛ na woayɛ... 343 00:47:21,880 --> 00:47:23,006 sullied... 344 00:47:24,758 --> 00:47:27,094 - anka ebesɛe biribiara. -Me nim... 345 00:47:27,970 --> 00:47:28,971 W’adom. 346 00:47:30,973 --> 00:47:32,057 Minu me ho. 347 00:47:46,697 --> 00:47:49,908 Ɔhene no hwehwɛ sɛ wonya atiefo, me Prince. 348 00:47:49,992 --> 00:47:52,578 Yi wo fucking nsa no fi me so. 349 00:48:40,500 --> 00:48:41,543 Me babea. 350 00:48:49,176 --> 00:48:51,762 Worempow mpo? 351 00:48:51,845 --> 00:48:55,641 Ɛsɛ sɛ mete sobo no ase ansa na matumi abɔ mmɔden sɛ mɛsɛe no. 352 00:48:57,017 --> 00:48:58,268 Woguu ne ho fĩ. 353 00:49:07,110 --> 00:49:08,612 Nanso, wonka hwee. 354 00:49:08,695 --> 00:49:10,989 Dɛn na ɛho hia, onua? 355 00:49:11,073 --> 00:49:12,324 Bere a na yɛte sɛ Rhaenyra no, . 356 00:49:12,407 --> 00:49:14,284 yɛ fucked yɛn kwan so aguaman adan dodow no ara 357 00:49:14,368 --> 00:49:15,827 wɔ Silk Abɔnten so. 358 00:49:15,911 --> 00:49:17,454 Ná yɛyɛ mmerante. 359 00:49:17,954 --> 00:49:19,873 Ɔyɛ abeawa bi kɛkɛ. 360 00:49:19,956 --> 00:49:22,167 -Wo nuabea! -Rhaenyra yɛ ɔbaa a wanyin. 361 00:49:22,250 --> 00:49:24,670 Better ne suahu a edi kan wo ne me nkɔ sen aguaman bi. 362 00:49:24,753 --> 00:49:25,712 Wo fucking-- . 363 00:49:27,464 --> 00:49:29,716 Woasɛe no! 364 00:49:29,800 --> 00:49:31,968 Awurade bɛn na ɔbɛware no mprempren? Wɔ tebea yi mu? 365 00:49:32,052 --> 00:49:34,596 Hena na ɔma fuck nea owura bi susuw? 366 00:49:34,680 --> 00:49:38,767 Wo ne ɔtweaseɛ no. W’asɛm yɛ nokware ne mmara. 367 00:49:38,850 --> 00:49:41,311 Made me nkwa nna nyinaa abɔ wo ho ban. 368 00:49:41,937 --> 00:49:44,398 Nanso wo koma yɛ pɛ tuntum sen sɛnea na misusuw no. 369 00:49:44,481 --> 00:49:48,985 Ɛsɛ sɛ migye n’agyapade fi ne nsam sɛnea mayɛ wo dedaw no na woawie no. 370 00:49:49,986 --> 00:49:51,530 Wed no ma me. 371 00:49:53,115 --> 00:49:56,326 Bere a mede m’abotiri bɔɔ afɔre no, . wokaa sɛ metumi anya biribiara. 372 00:49:56,410 --> 00:49:58,704 Mepɛ Rhaenyra. Mede no sɛnea ɔte, . 373 00:49:58,787 --> 00:50:00,747 na ɔwaree no wɔ yɛn fie atetesɛm mu. 374 00:50:00,831 --> 00:50:03,125 Woaware dedaw. 375 00:50:03,208 --> 00:50:05,836 Ɛno ansiw Aegon Nkonimdifo no kwan efi ɔyere a ɔto so abien a ɔbɛware mu. 376 00:50:06,628 --> 00:50:08,255 Wonyɛ nkonimdifo. 377 00:50:08,338 --> 00:50:11,800 Woyɛ ɔyaredɔm... wɔsomaa wo sɛ ɔnsɛe me. 378 00:50:11,883 --> 00:50:14,803 Ma me Rhaenyra sɛ memfa nkɔyɛ ɔyere 379 00:50:14,886 --> 00:50:18,640 na yɛbɛsan de Ɔtweaseɛ Fie no aba de n’anuonyam a ɛfata. 380 00:50:18,724 --> 00:50:19,975 Ampa ara. 381 00:50:20,058 --> 00:50:22,602 Ɛnyɛ me babea a w’ani gye ne ho, ɛnte saa? 382 00:50:23,603 --> 00:50:24,771 Ɛyɛ m’ahengua. 383 00:50:27,441 --> 00:50:29,943 San kɔ Bon no mu, Daemon, . 384 00:50:30,026 --> 00:50:31,945 de kɔma wo yere a ɔwɔ mmara kwan so no. 385 00:50:32,946 --> 00:50:37,909 Bɔ mmɔden sɛ wobɛsan de biribiara aba scrap of honor da so ara wɔ wo mu. 386 00:50:37,993 --> 00:50:40,829 Anaasɛ nyɛ saa. Ɛnyɛ me na ɛho hia. 387 00:50:41,538 --> 00:50:43,790 Bere tenten a wunni hɔ no fi m’ani so koraa. 388 00:50:51,339 --> 00:50:53,258 Sɛnea wopɛ, onua. 389 00:51:23,497 --> 00:51:25,165 Wo ne no akasa pɛn? 390 00:51:27,834 --> 00:51:28,835 Dabi. 391 00:51:34,174 --> 00:51:36,718 Ɛnyɛ Rhaenyra de no mu abɔde sɛ ɛbɛyɛ nnaadaafo. 392 00:51:38,053 --> 00:51:39,971 Mintumi nka saa ara mma wo nua no. 393 00:51:40,972 --> 00:51:42,307 Wogye di sɛ odii atoro? 394 00:51:43,558 --> 00:51:45,685 Mpɛn ahe na ɔka nokware kronn no? 395 00:51:47,103 --> 00:51:50,023 Ɔkwan bɛn so na bɔneka a wɔka nneɛma a ɛtete saa som no? 396 00:51:52,984 --> 00:51:54,736 Ɛdenam wo so a wɔbɛtew so. 397 00:52:00,992 --> 00:52:04,538 Biribiara a ɛbae no, . Rhaenyra nyɛ obi a ne ho nni asɛm. 398 00:52:05,413 --> 00:52:07,833 Esiane sɛ Daemon bɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛsɛe no nkutoo nti. 399 00:52:07,916 --> 00:52:11,169 Daemon ne Rhaenyra na wɔyɛɛ saa kyɛ ɔtweaseɛ no mogya. 400 00:52:11,253 --> 00:52:13,046 Wɔn ho ntɔ wɔn na wɔyɛ basabasa. 401 00:52:13,129 --> 00:52:15,882 Ɔkaa ntam kyerɛɛ me sɛ ɔda so ara yɛ ababaa. 402 00:52:17,592 --> 00:52:19,135 Na megye no di. 403 00:53:23,408 --> 00:53:26,995 Bere bi na saa dagger no yɛ ne dea de kɔmaa Aegon Nkonimdifo no. 404 00:53:28,622 --> 00:53:30,540 Ná ɛyɛ Aenar dea ansa na ɛno reba. 405 00:53:31,458 --> 00:53:33,001 Na ansa na ɛno reba no... 406 00:53:33,919 --> 00:53:35,837 t yɛ den sɛ wobehu. 407 00:53:41,593 --> 00:53:45,555 Ansa na Aegon rewu no, . Valyrian pyromancers no mu nea otwa to 408 00:53:45,639 --> 00:53:47,182 de ne dwom no siee dade no mu. 409 00:53:54,856 --> 00:53:56,858 "Efi me mogya mu... 410 00:53:57,609 --> 00:54:00,820 "bra Prince a Wɔhyɛɛ no Bɔ no... 411 00:54:02,948 --> 00:54:06,493 na ne pɛ ne Nsukyenee ne Ogya Dwom." 412 00:54:10,956 --> 00:54:14,417 Asɛdeɛ a mede ahyɛ wo nsa no, . 413 00:54:14,501 --> 00:54:16,628 adesoa a ɛwɔ saa nimdeɛ yi so... 414 00:54:17,879 --> 00:54:21,383 ɛsõ sen ahengua, ɔhene no. 415 00:54:21,466 --> 00:54:23,009 Ɛsõ sen wo 416 00:54:23,093 --> 00:54:25,178 ne mo akɔnnɔ. 417 00:54:29,808 --> 00:54:32,268 Anka Jaehaerys bɛgye wo afi agyapadeɛ mu. 418 00:54:32,352 --> 00:54:33,478 Atosɛm bi nti? 419 00:54:34,938 --> 00:54:37,607 Wonnya nbisaa me nokware no nea esii no ho asɛm. 420 00:54:37,691 --> 00:54:40,193 Nokware no mfa ho, Rhaenyra. 421 00:54:40,276 --> 00:54:42,153 Nhumu nkutoo. 422 00:54:42,237 --> 00:54:43,989 Woada wo ho ntama. 423 00:54:44,072 --> 00:54:46,074 Afei ɛsɛ sɛ yɛn baanu nyinaa hu nea efi mu ba no ho amane. 424 00:54:46,658 --> 00:54:49,869 So wɔwoo me sɛ ɔbarima, . Ná metumi ada obiara a mepɛ. 425 00:54:50,620 --> 00:54:52,288 Ná metumi agya abɔdamfo dumien, . 426 00:54:52,372 --> 00:54:55,083 na obiara nni mo ahemfie anka n’ani bɛbɔ n’ani. 427 00:54:55,166 --> 00:54:58,378 Woayɛ no yie... nanso wɔwoo wo sɛ ɔbaa. 428 00:54:59,421 --> 00:55:02,132 Enti wobɛgye me abodin ahodoɔ no afiri me na mommɔ din Aegon wɔ m’ananmu. 429 00:55:02,215 --> 00:55:03,341 Anka mɛyɛ saa. 430 00:55:04,426 --> 00:55:08,555 Nanso ɛyɛ me dea sɛ mɛkura ahemman no mu, . ɛnsɛ sɛ wugu no a mpaapaemu foforo wom. 431 00:55:10,432 --> 00:55:13,059 Mo ayɔnkofa no aba awiei. 432 00:55:13,143 --> 00:55:15,353 Wobɛware Ser Laenor Velaryon, 1999. 433 00:55:15,437 --> 00:55:17,731 na wobɛyɛ saa a worenkasa tia. 434 00:55:18,898 --> 00:55:20,859 Po mu Ɔwɔ ba. 435 00:55:20,942 --> 00:55:23,445 Enti metumi ayɛ aduru esiane wo amammui ti a ɛyɛ wo yaw nti. 436 00:55:23,528 --> 00:55:26,322 Wo ne m’amammui ti a ɛyɛ me yaw! 437 00:55:30,618 --> 00:55:32,871 Wo ayeforohyia ne Ser Laenor Velaryon 438 00:55:32,954 --> 00:55:35,790 bɛka afie abien a tumi wom sen biara no abom wɔ ahemman no mu. 439 00:55:35,874 --> 00:55:39,878 Na ahoɔden a wɔaka abom no yɛn atweaseɛ ne po so akohyɛn a yɛkyɛ mu, . 440 00:55:39,961 --> 00:55:42,630 obiara rennya akokoduru nnyina yɛn anim. 441 00:55:42,714 --> 00:55:44,049 Ɔtweaseɛ no Fie 442 00:55:44,132 --> 00:55:46,593 begyina hɔ sɛ obiako ama awo ntoatoaso foforo. 443 00:55:46,676 --> 00:55:50,472 Na dɛn na wobɛyɛ wɔ akɔre no ho hena na ɔte w’ahengua so? 444 00:55:51,014 --> 00:55:52,348 Ɔkraman bɛn? 445 00:55:52,974 --> 00:55:54,184 Wo Nsa. 446 00:55:55,894 --> 00:55:59,981 Otto Hightower asom ahene baanu nokwaredi ne nokwaredi mu. 447 00:56:01,274 --> 00:56:03,193 Ɔpɛ sɛ wɔbɔ Aegon din sɛ ɔdedifo. 448 00:56:03,902 --> 00:56:06,488 Na obegyae at biribiara a ɛbɛma wɔahu sɛ wɔayɛ. 449 00:56:06,571 --> 00:56:09,532 Nea ɛka ho ne akwansra a wɔyɛ wɔ me so sɛ ɛde me ɔsɛe bɛba. 450 00:56:10,992 --> 00:56:13,578 Woka The Conqueror anisoadehu no ho asɛm 451 00:56:13,661 --> 00:56:16,915 ne hia a ehia sɛ wonya ahoɔden ne biakoyɛ a ɛwɔ ahemman no nyinaa mu. 452 00:56:16,998 --> 00:56:18,625 Nanso ɛbɛyɛ dɛn na wɔatumi ayɛ saa 453 00:56:18,708 --> 00:56:21,252 wo ne w’afotufo a wogye no di sen biara saa na wɔn ankasa pɛ? 454 00:56:21,336 --> 00:56:23,797 Awurade ne ɔbea biara a ɔfrɛ no ama atiefo a wɔka me ho, . 455 00:56:23,880 --> 00:56:25,715 ɔbarima biara a ɔwɔ m’agyinatukuw ketewa no mu, . 456 00:56:25,799 --> 00:56:28,760 na agyinatukuo a atwam nyinaa, . ayɛ nea n’ankasa pɛ. 457 00:56:28,843 --> 00:56:31,304 - a wontumi nkwati. - a me ne no nnye ntom. 458 00:56:31,387 --> 00:56:35,558 Mɛyɛ m’asɛde sɛ ɔdedifo na ɔwaree Ser Laenor. 459 00:56:37,894 --> 00:56:40,605 Nanso ɛsɛ sɛ wudi kan yɛ wo de sɛ ɔhene. 460 00:56:51,157 --> 00:56:53,076 W’adom. 461 00:56:55,870 --> 00:56:56,996 Nnannum. 462 00:57:00,416 --> 00:57:02,377 Mepa wo kyɛw, W’adom? 463 00:57:02,460 --> 00:57:04,796 Ɛwom sɛ na ɛyɛ bere bi a atwam de. 464 00:57:04,879 --> 00:57:07,757 Nsɛm no mu nsɛm... wɔyera wɔ nkaeɛ mu. 465 00:57:08,925 --> 00:57:12,303 Ná me papa yɛ ɔkofo a ne ho yɛ hare na ɔwɔ apɔwmuden ne ɔtweaseɛ sotefo 466 00:57:12,387 --> 00:57:14,305 wɔ ne tumi a ɛsen biara mu. 467 00:57:15,098 --> 00:57:16,808 Jaehaerys bɔɔ adehye abɔmmɔ kɛse bi din 468 00:57:16,891 --> 00:57:19,060 sɛ wɔde bedi ne ho afahyɛ sɛ wɔtoo din Ɔhene no Nsa. 469 00:57:21,271 --> 00:57:24,816 Nnanu akyi no, na me papa da hɔ a wawu. 470 00:57:26,693 --> 00:57:28,111 Nkonimdi ahorow no kyɛ sen saa. 471 00:57:29,904 --> 00:57:32,198 Baelon Ɔkokodurufo, . 472 00:57:32,282 --> 00:57:34,367 ɔpɔnkɔsotefo a ɔte Vhagar so, . 473 00:57:34,450 --> 00:57:36,369 ɔdedifo a ɔwɔ Dade Ahengua no so... 474 00:57:37,871 --> 00:57:39,789 wawu wɔ yafunu a apae mu. 475 00:57:41,749 --> 00:57:43,168 Anyame no wɔ nyansa a ɛyɛ sum. 476 00:57:44,377 --> 00:57:46,296 Ná ɛyɛ da a ɛyɛ awerɛhow. 477 00:57:47,589 --> 00:57:50,133 - a mekae ne nyinaa yie dodo. -Aane... 478 00:57:51,217 --> 00:57:53,136 Ná ɛyɛ da pa ma wo. 479 00:57:54,554 --> 00:57:57,098 Jaehaerys too wo din Nsa wɔ Baelon ananmu. 480 00:58:00,518 --> 00:58:03,438 Ɛkame ayɛ sɛ ɛnyɛ saa na mibu no, W’adom. 481 00:58:04,355 --> 00:58:05,899 Ná ɛyɛ asɛyɛde. 482 00:58:08,735 --> 00:58:12,488 Wosom me nana anuonyam mu wɔ ne nna a etwa to no mu. 483 00:58:13,907 --> 00:58:16,117 Wo ne ɔbarima a kyerɛɛ me sɛnea mɛyɛ Ɔhene. 484 00:58:18,119 --> 00:58:21,664 Wohyɛ me anuonyam, W’adom. 485 00:58:22,290 --> 00:58:23,833 Nnanu pɛ... 486 00:58:25,627 --> 00:58:28,922 wofirii onipa foforɔ a wobɛyɛ mu wɔ Jaehaerys ahemfie hɔ, . 487 00:58:29,005 --> 00:58:31,007 de kɔ nea ɔto so abien a ɛsen biara no so ɔbarima a ɔwɔ tumi wɔ ahemman no mu. 488 00:58:32,342 --> 00:58:33,468 Me dwene sɛ... 489 00:58:34,969 --> 00:58:37,722 bere tenten ahe na egyee wo sɛ wobɛpaw wo ho asen wo Hene? 490 00:58:40,808 --> 00:58:41,935 W’adom? 491 00:58:43,228 --> 00:58:45,772 Merennya ahoɔden mfi Aemma wu no mu da. 492 00:58:46,773 --> 00:58:47,899 Nanso Alicent... 493 00:58:48,983 --> 00:58:50,944 ɔde me faa m’awerɛhow a enye koraa no mu. 494 00:58:53,488 --> 00:58:56,032 Ná ɔyɛ obi a wɔabu akontaa sɛ ɔtwetwe adwene. 495 00:58:57,367 --> 00:59:00,495 Seesei nkutoo na mahu sɛnea na wɔabu ho akontaa yiye no. 496 00:59:00,578 --> 00:59:02,997 Ɛno yɛ asɛm a ntease nnim. 497 00:59:03,623 --> 00:59:05,541 Ɔhemmaa no dɔ wo... 498 00:59:06,834 --> 00:59:08,836 sɛnea minim sɛ wodɔ no no. 499 00:59:08,920 --> 00:59:12,298 W’anigyede ahorow no nhyia bio ne wɔn a wɔwɔ ahemman no mu. 500 00:59:12,382 --> 00:59:14,759 Wɔasɛe w’atemmu. 501 00:59:14,842 --> 00:59:17,345 Ɛsɛ sɛ Nsa nokwafo ka kyerɛ ne hene 502 00:59:17,428 --> 00:59:20,556 nokware a ɛhaw adwene bere ne bere mu, W’adom. 503 00:59:20,640 --> 00:59:22,183 Sɛ ɔnyɛ saa a... 504 00:59:23,643 --> 00:59:25,603 wadi nkogu sɛ akoa. 505 00:59:26,688 --> 00:59:29,023 Ná woyɛ akoa nokwafo, Otto. 506 00:59:38,700 --> 00:59:40,576 Abotiri ne ahemman no 507 00:59:40,660 --> 00:59:43,579 wɔn baanu nyinaa de wo ka a wontumi ntua da. 508 00:59:44,831 --> 00:59:47,333 Nanso mintumi mfa me ho nto w’atemmu mu bio. 509 01:00:11,858 --> 01:00:12,900 Bra. 510 01:00:17,780 --> 01:00:20,700 Mewɔ anidaso sɛ wubetumi de akyɛ dɔnhwerew a etwa to no, Ɔhemmaa. 511 01:00:25,663 --> 01:00:28,583 Mehwɛɛ yiye paa wɔ ne siesie mu. 512 01:00:31,336 --> 01:00:34,213 Sɛ wɔannoa no yiye a, . ebetumi ada adi sɛ entu mpɔn 513 01:00:34,297 --> 01:00:38,301 -anaasɛ asoa a ɛnyɛ dɛ-- . - a woahyehye no yiye? 514 01:00:40,219 --> 01:00:41,763 Mepa wo kyɛw, ɛno ne dɛn? 515 01:00:42,555 --> 01:00:44,474 Tia bi, Ɔhemmaa. 516 01:00:45,266 --> 01:00:46,768 Efi Ɔhene hɔ. 517 01:00:47,894 --> 01:00:53,024 Ɛbɛyi wo biara afiri wo hɔ nea efi mu ba a wɔmpɛ.