1 00:01:16,451 --> 00:01:18,285 Was führt dich hierher? Zu dieser Stunde, Kapitän? 2 00:01:18,369 --> 00:01:20,954 Ich begann nachzudenken und konnte nicht schlafen. 3 00:01:22,916 --> 00:01:25,250 Falls etwas passieren sollte zum Transport, 4 00:01:25,335 --> 00:01:27,920 der Pazifik wird werden der Ozean des Todes. 5 00:01:28,004 --> 00:01:31,632 mit einer Tonne Plutonium auf diesem Schiff, 6 00:01:31,716 --> 00:01:35,385 man könnte mehr als einhundert machen Atombomben vom Typ Nagasaki. 7 00:01:35,470 --> 00:01:37,930 Sie müssen sich nicht die Mühe machen Bomben zu bauen. 8 00:01:38,014 --> 00:01:41,308 Nur ein Millionstel Gramm einatmen reicht aus, um Krebs zu verursachen. 9 00:01:41,392 --> 00:01:44,228 Japan ist nur ein bisschen weiter. 10 00:01:47,232 --> 00:01:50,734 Hoffen wir nichts... 11 00:01:55,907 --> 00:01:57,825 Das ist das Patrouillenboot Nojima. 12 00:01:57,909 --> 00:01:59,284 Notfall! 13 00:01:59,369 --> 00:02:00,619 Die Kairyu-Maru ist auf Grund gelaufen! 14 00:02:00,703 --> 00:02:03,747 Auf Grund laufen? Es ist mehr als 3.000 Meter tief hier! 15 00:02:03,832 --> 00:02:05,749 Aber wir haben... 16 00:02:05,834 --> 00:02:09,294 Wir sind auf etwas gestoßen. 17 00:02:09,379 --> 00:02:11,088 Hier! 18 00:02:11,172 --> 00:02:12,631 Irgendein Strahlungsleck? 19 00:02:12,715 --> 00:02:13,799 wir ermitteln. 20 00:02:13,883 --> 00:02:15,884 Was zum Teufel... 21 00:02:15,969 --> 00:02:17,719 Stoppen Sie die Motoren! 22 00:02:17,804 --> 00:02:21,056 Die verfügbaren, Überprüfen Sie die Lecks und Schotte. 23 00:02:21,182 --> 00:02:23,183 Aber sofern nicht anders angeordnet, 24 00:02:23,226 --> 00:02:25,435 Dir ist es verboten vom Betreten des Laderaums! 25 00:02:25,520 --> 00:02:27,980 Bringen Sie das Licht hierher! 26 00:02:28,064 --> 00:02:31,191 Ich hoffe, es ist nicht jemandes U-Boot. 27 00:02:34,904 --> 00:02:36,071 Es ist ein Atoll. 28 00:02:36,197 --> 00:02:37,823 Es ist gigantisch! 29 00:02:43,329 --> 00:02:44,746 Du ziehst um? 30 00:02:44,831 --> 00:02:47,124 Hast du die Motoren nicht abgestellt? 31 00:02:47,208 --> 00:02:49,960 Also... 32 00:02:50,044 --> 00:02:52,921 Das Atoll scheint es zu haben ist von alleine weggezogen. 33 00:02:56,467 --> 00:02:57,634 Kapitän! 34 00:03:00,889 --> 00:03:03,098 Es ist jetzt direkt unter uns. 35 00:03:04,934 --> 00:03:07,769 Eine solche Atombombe ist unmöglich. 36 00:03:27,624 --> 00:03:29,958 GAMERA DER WÄCHTER DES UNIVERSUMS 37 00:03:30,043 --> 00:03:33,337 Die Kairyu-Maru ist auf Grund gelaufen östlich der Philippinentiefe. 38 00:03:33,421 --> 00:03:36,590 Längengrad, Ost 1 30 Grad 5 Minuten, 39 00:03:36,674 --> 00:03:40,510 Breitengrad Nord 4 Grad 30 Minuten. 40 00:03:40,595 --> 00:03:42,930 Das Schiff erlitt nur geringfügige Leckagen, 41 00:03:43,014 --> 00:03:44,139 und es besteht keine Gefahr des Scheiterns. 42 00:03:44,265 --> 00:03:47,935 Ein spezieller Rettungstrupp ist im Einsatz Sofortiger Versand per Flugzeug über... 43 00:04:54,002 --> 00:04:56,461 Glaubst du an eine Zivilisation? im Meer versunken? 44 00:04:56,546 --> 00:04:59,464 Du meinst wie Atlantis oder der Kontinent Mu? 45 00:04:59,549 --> 00:05:02,467 Richtig, mit der Wissenschaft fortgeschrittener als unseres. 46 00:05:02,552 --> 00:05:06,888 Vielleicht hängt es mit dem Driften zusammen Atoll im Pazifik. 47 00:05:06,973 --> 00:05:08,515 Was meinst du mit einem Atoll? 48 00:05:08,599 --> 00:05:11,810 Es scheint sich Japan zu nähern. 49 00:05:23,990 --> 00:05:26,658 Ich verstehe das allgemeine Bild. 50 00:05:26,743 --> 00:05:31,371 Wir sollten dankbar sein dass es keinen Strahlungsaustritt gab. 51 00:05:31,456 --> 00:05:36,918 Aber was wäre, wenn das Plutonium hatte den Ozean verschmutzt? 52 00:05:39,505 --> 00:05:41,673 Meine Verantwortung ist immens. 53 00:05:41,758 --> 00:05:45,052 Die gemeinsame Untersuchung von Yashima Marine Insurance... 54 00:05:45,136 --> 00:05:46,762 Bitte lassen Sie mich daran teilhaben. 55 00:05:50,308 --> 00:05:53,477 Personal der Marinebehörde in den privaten Sektor eingreifen? 56 00:05:56,522 --> 00:05:58,690 Ich bin mir der Regeln bewusst. 57 00:05:58,775 --> 00:06:02,819 Aber von Anfang an weggelassen Die Untersuchung ist frustrierend. 58 00:06:02,904 --> 00:06:06,323 Deshalb möchte ich es herausfinden was das wirklich war. 59 00:06:27,136 --> 00:06:28,678 Nagamine! 60 00:06:28,763 --> 00:06:29,888 Telefon! 61 00:06:29,972 --> 00:06:31,056 Kommen! 62 00:06:35,603 --> 00:06:39,064 Hallo? 63 00:06:41,025 --> 00:06:43,443 War es Professor Hirata? 64 00:06:43,486 --> 00:06:44,653 Hat er aufgelegt? 65 00:06:44,737 --> 00:06:46,446 Er schien es eilig zu haben. 66 00:06:46,531 --> 00:06:47,572 Hat er etwas gesagt? 67 00:06:47,657 --> 00:06:51,493 Nein, aber es gab viel Aufregung im Hintergrund. 68 00:06:53,621 --> 00:06:56,873 Ich hoffe, er wird mich nicht fragen auf die Insel gehen. 69 00:07:03,297 --> 00:07:07,217 Beeil dich! 70 00:07:12,181 --> 00:07:14,808 Beeilen Sie sich, starten Sie den Motor! 71 00:07:35,538 --> 00:07:38,748 Ein Vogel! Ein Vogel! 72 00:08:03,900 --> 00:08:05,942 - Verzeihung. - Ja? 73 00:08:06,027 --> 00:08:09,905 Mr. Kusanagis Haus ist hier in der Nähe, nicht wahr? 74 00:08:11,532 --> 00:08:14,284 Trinkt Herr Kusanagi? 75 00:08:14,368 --> 00:08:18,538 Er trinkt reinen Reissake, Bourbon und Rum. 76 00:08:18,623 --> 00:08:20,790 Er mag keinen Scotch. 77 00:08:23,836 --> 00:08:26,087 Das ist Mr. Kusanagis Tochter. 78 00:08:26,172 --> 00:08:27,589 Ich bin Asagi. 79 00:08:37,558 --> 00:08:38,558 Tut mir leid, dass ich Sie störe. 80 00:08:38,643 --> 00:08:44,231 Willkommen zu Hause. 81 00:08:44,315 --> 00:08:47,901 Herr Yonemori hat angeboten um für uns zu kochen. Ist es nicht großartig? 82 00:08:47,985 --> 00:08:50,153 Ist es essfertig? 83 00:08:50,238 --> 00:08:51,947 Warte einen Moment, bevor du... 84 00:08:52,031 --> 00:08:53,365 Mir wurde der Urlaub langweilig, 85 00:08:53,449 --> 00:08:55,992 und so habe ich mir die Freiheit genommen bei der Hausarbeit zu helfen. 86 00:09:02,124 --> 00:09:04,417 Wenn ein unbezahlter Job in Ordnung ist, Ich habe eins für dich. 87 00:09:06,337 --> 00:09:08,004 Im Pazifik? 88 00:09:08,089 --> 00:09:09,756 - Ja, ab morgen. - Großartig! 89 00:09:09,840 --> 00:09:12,676 - Wird es lange dauern? - Ich weiß es wirklich nicht. 90 00:09:12,760 --> 00:09:15,595 Wir werden nach diesem treibenden Atoll suchen. 91 00:09:15,680 --> 00:09:18,932 Machst du dir keine Sorgen, mit einem Mädchen, das alleine zu Hause bleibt? 92 00:09:19,016 --> 00:09:20,976 Ich vertraue dir. Du bist ein großes Mädchen. 93 00:09:21,060 --> 00:09:23,395 Ich glaube nicht, dass das der Punkt ist. 94 00:09:35,908 --> 00:09:39,160 Von der Weihnachtsinsel zu den GiIbert-Inseln, 95 00:09:39,245 --> 00:09:40,996 vor der Küste der Karolineninseln, 96 00:09:41,080 --> 00:09:42,914 östlich der Philippinen Tief... 97 00:09:42,999 --> 00:09:48,378 Wenn Sie die Zeugen und Begegnungen zusammenstellen In chronologischer Reihenfolge sieht es so aus. 98 00:09:48,462 --> 00:09:52,299 Ich bin sicher, das Atoll muss es sein Driften auf dem Schwarzstrom 99 00:09:52,383 --> 00:09:56,303 aus dem Norden des Äquatorstroms. 100 00:09:56,387 --> 00:09:58,638 Von dem Punkt an, an dem ich es zuletzt gesehen habe, 101 00:09:58,681 --> 00:10:00,557 und die Geschwindigkeit des Schwarzstroms, 102 00:10:00,641 --> 00:10:03,351 kannst du berechnen der ungefähre Standort. 103 00:10:03,436 --> 00:10:06,229 Es sollte in diesem Bereich sein. 104 00:10:12,153 --> 00:10:15,155 Was macht die Polizei von Nagasaki? willst du mit mir? 105 00:10:16,574 --> 00:10:19,868 Wir gingen zum Forschungslabor von Professor Hirata an der Kyushu-Universität, 106 00:10:19,952 --> 00:10:22,370 und sie haben dich erwähnt. 107 00:10:22,455 --> 00:10:25,665 Geht es um die Insel Himegami? 108 00:10:25,708 --> 00:10:30,462 Uns liegen Berichte über einen seltenen Fall vor großer, junger Vogel dort gesehen. 109 00:10:30,546 --> 00:10:34,591 Ja, deshalb Professor Hirata und sein Team ging dorthin, 110 00:10:34,675 --> 00:10:36,134 aber wir können sie nicht kontaktieren. 111 00:10:38,429 --> 00:10:40,930 Ist da etwas passiert? 112 00:10:41,015 --> 00:10:45,685 Nun ja, wir wissen es nicht wirklich. 113 00:10:45,728 --> 00:10:48,563 Ein Matrose ist verschwunden. 114 00:10:48,689 --> 00:10:51,483 Die letzte Nachricht, die er per Funk gesendet hat war „Vogel“. 115 00:10:51,567 --> 00:10:53,610 Vogel? 116 00:11:03,037 --> 00:11:06,206 Hey, ist jemand hier? 117 00:11:06,290 --> 00:11:10,502 Hey! Wenn Sie hier sind, antworten Sie mir. 118 00:11:10,586 --> 00:11:12,754 Hey, ist jemand hier? 119 00:11:12,838 --> 00:11:15,590 Was zum Teufel ist hier passiert? 120 00:11:15,716 --> 00:11:19,803 Wie viele Menschen waren auf dieser Insel? 121 00:11:19,887 --> 00:11:23,348 Sechs Familien... siebzehn Menschen. 122 00:11:23,432 --> 00:11:26,643 Und sie sind alle verschwunden Wegen eines Vogels? 123 00:11:26,727 --> 00:11:31,231 Es ist schwer zu glauben, aber... 124 00:11:45,871 --> 00:11:47,414 Es ist unmöglich. 125 00:11:47,498 --> 00:11:52,335 Die einzige Lebensform, die das könnte So etwas tun, ist Mann. 126 00:11:52,420 --> 00:11:54,546 Wie wäre es mit einer neuen Art? 127 00:12:02,638 --> 00:12:03,888 Was ist das? 128 00:12:03,973 --> 00:12:06,266 Sieht aus wie Pellets. 129 00:12:06,350 --> 00:12:07,392 Du meinst einen Scheißhaufen? 130 00:12:07,476 --> 00:12:08,977 Ein Klumpen unverdauter Gegenstände. 131 00:12:09,061 --> 00:12:10,937 Aber sie sind so groß. 132 00:12:23,117 --> 00:12:24,951 Es ist Professor Hiratas. 133 00:12:53,814 --> 00:12:56,858 Sonar-Reaktion. Bitte bestätigen Sie Steuerbord. 134 00:12:56,942 --> 00:12:59,152 Sonar-Reaktion. Steuerbord bestätigen. 135 00:13:19,340 --> 00:13:23,343 Dr. Nagamine, lass uns morgen wiederkommen. 136 00:13:23,427 --> 00:13:25,053 Bald wird es dunkel. 137 00:13:25,137 --> 00:13:28,097 Vielleicht ist es nächtlich. 138 00:13:29,725 --> 00:13:31,392 Ein Grund mehr, jetzt zu gehen. 139 00:13:31,477 --> 00:13:33,770 Wir sind nicht vollständig ausgerüstet. 140 00:13:33,854 --> 00:13:38,149 Was wäre, wenn es uns im Dunkeln angreifen würde? 141 00:13:39,276 --> 00:13:40,902 Ich hätte gerne wenigstens einen Einblick. 142 00:13:56,210 --> 00:14:01,339 Wenn das der Verdächtige ist, es liegt außerhalb unserer Zuständigkeit. 143 00:14:01,423 --> 00:14:03,007 wir müssen ihm folgen. 144 00:14:04,218 --> 00:14:05,885 Was zum Teufel denkst du? 145 00:14:05,928 --> 00:14:07,470 Es bleibt nur noch, Nahrung zu finden. 146 00:14:07,555 --> 00:14:09,597 Und wenn wir umziehen, werden wir dieses Essen sein! 147 00:14:09,682 --> 00:14:12,767 Wenn das das Meer überquert, Die Verluste werden immens sein. 148 00:14:22,236 --> 00:14:23,319 Ein Vogel? 149 00:14:24,321 --> 00:14:25,947 Ist es wirklich ein Vogel? 150 00:14:29,535 --> 00:14:31,661 Es ist nicht nur ein Vogel! 151 00:14:31,745 --> 00:14:34,789 Seine Flügelspannweite beträgt 1,5 Meter. 152 00:14:34,915 --> 00:14:38,126 Und es greift Menschen an! 153 00:14:38,210 --> 00:14:39,794 Ich glaube es nicht. 154 00:14:39,920 --> 00:14:42,380 Wenn es so groß ist, das JASDF Kasuga-Basisradar 155 00:14:42,464 --> 00:14:43,965 muss es entdeckt haben und in Alarmbereitschaft sein. 156 00:14:44,049 --> 00:14:47,719 Das JASDF? 157 00:14:53,350 --> 00:14:55,018 Oh, die Selbstverteidigungskräfte. 158 00:14:55,102 --> 00:14:56,686 wir werden es nicht schaffen! 159 00:14:56,770 --> 00:15:00,315 Wie dem auch sei, bitte seien Sie aufmerksam alle notwendigen Parteien. 160 00:15:00,399 --> 00:15:01,858 Kannst du aufholen? 161 00:15:01,942 --> 00:15:03,860 wäre das nicht gefährlich? 162 00:15:03,944 --> 00:15:07,322 In Gefahr sind die Inselbewohner. 163 00:15:08,532 --> 00:15:10,325 Auf geht's. 164 00:15:10,409 --> 00:15:11,784 Bitte! 165 00:16:04,004 --> 00:16:07,757 Machen Sie ihn auf uns aufmerksam, weg von der Insel. 166 00:16:07,841 --> 00:16:09,592 Hey, so einfach ist das nicht! 167 00:16:09,677 --> 00:16:11,719 Du bist nicht der Pilot, oder? 168 00:16:15,766 --> 00:16:17,183 Hey! 169 00:16:37,871 --> 00:16:39,580 Es sind die Selbstverteidigungskräfte. 170 00:16:40,708 --> 00:16:41,958 Sehen! 171 00:16:43,085 --> 00:16:44,585 Auf dieser Insel. 172 00:16:47,506 --> 00:16:50,341 Ich wusste, dass es mehr als eine sein würde. 173 00:16:57,224 --> 00:17:00,393 Ein Dorf auf der Insel Himegami des Goto-Archipels 174 00:17:00,477 --> 00:17:02,687 Es wird angenommen, dass es so war von Vögeln angegriffen. 175 00:17:02,771 --> 00:17:05,523 Die Vögel scheinen sich zu verstecken derzeit auf der Insel Himegami. 176 00:17:05,607 --> 00:17:09,318 Die Selbstverteidigungsstreitkräfte überwachen nun die Aktivität der Vögel. 177 00:17:09,403 --> 00:17:10,737 Was ihr Verhalten betrifft, 178 00:17:10,821 --> 00:17:13,906 Ornithologe Dr. Nagamine, Entdecker des Vogels, 179 00:17:13,991 --> 00:17:15,408 Kommentare wie folgt: 180 00:17:15,492 --> 00:17:17,618 war das Ermittlungsteam von den Vögeln gefressen? 181 00:17:17,703 --> 00:17:19,871 Haben die Vögel die Insel Himegami angegriffen? 182 00:17:19,955 --> 00:17:21,289 Es sind keine Vögel. 183 00:17:21,373 --> 00:17:24,000 Sie haben Reißzähne und keine Federn. Es gibt keinen solchen Vogel. 184 00:17:24,084 --> 00:17:25,084 Treten Sie zurück! 185 00:17:40,142 --> 00:17:45,021 60 Meter lang und 45 Meter breit. 186 00:17:45,105 --> 00:17:49,275 Wie kann so ein gigantisches Ding treiben wie Unkraut? 187 00:17:49,359 --> 00:17:50,568 Die Strahlungszählung? 188 00:17:50,652 --> 00:17:52,695 Extrem niedrig. 189 00:17:52,780 --> 00:17:55,323 Es wird für uns nicht gefährlich sein. 190 00:18:01,872 --> 00:18:03,331 Seien Sie vorsichtig. 191 00:18:49,086 --> 00:18:51,295 Hast du auch einen gefunden? 192 00:18:51,380 --> 00:18:52,713 Was sind sie? 193 00:18:52,798 --> 00:18:55,299 Sie sind überall auf diesem Atoll. 194 00:18:55,384 --> 00:18:58,177 Als hätte ich es absichtlich darauf angelegt, gefunden zu werden. 195 00:19:06,895 --> 00:19:09,188 Hey, schau dir das an! 196 00:19:10,941 --> 00:19:12,525 Was ist das? 197 00:19:24,788 --> 00:19:26,622 Lass es uns herausfinden. 198 00:19:27,958 --> 00:19:29,292 Ich flehe dich an. 199 00:19:29,376 --> 00:19:32,253 Ich habe nur zugestimmt, auf die Insel zu gehen. 200 00:19:32,337 --> 00:19:33,546 Das Gleiche gilt für mich! 201 00:19:33,630 --> 00:19:35,047 Wie dem auch sei, ich gehe nach Hause. 202 00:19:35,132 --> 00:19:36,966 Wir brauchen dich wirklich, dass du mit uns kommst! 203 00:19:37,050 --> 00:19:38,467 Ich habe mich nicht einmal verändert! 204 00:19:38,552 --> 00:19:40,303 Wir finden Kleidung zum Umziehen für Sie! 205 00:19:41,597 --> 00:19:45,224 Der Tod von Professor Hirata ist ein Schock für mich. 206 00:19:45,309 --> 00:19:47,560 Bitte haben Sie Verständnis! 207 00:19:47,644 --> 00:19:51,439 Es tut mir leid, dass wir das missachtet haben deine Gefühle. 208 00:19:51,523 --> 00:19:55,276 Wir versuchen nur, Leben zu retten. 209 00:19:55,360 --> 00:19:57,028 Es tut mir Leid! 210 00:20:02,367 --> 00:20:04,785 Wen soll ich sehen? 211 00:20:17,591 --> 00:20:19,634 Kommissar Saito des Umweltamtes. 212 00:20:19,718 --> 00:20:21,677 Verzichten wir auf die Formalitäten. 213 00:20:21,762 --> 00:20:25,348 Das Kabinett hat entschieden über die Erfassung dieser Lebensformen. 214 00:20:25,432 --> 00:20:27,475 Es ist nicht nur akademisch wichtig, 215 00:20:27,559 --> 00:20:31,854 aber es kann auch sinnvoll sein zum Schutz seltener Arten. 216 00:20:31,939 --> 00:20:34,982 Wir möchten, dass Sie einen Plan ausarbeiten um sie einzufangen. 217 00:20:35,067 --> 00:20:37,443 Du meinst mich? 218 00:20:39,696 --> 00:20:41,280 Du bist sehr jung, 219 00:20:41,365 --> 00:20:45,660 aber du bist der einzige Spezialist Wer hat sie tatsächlich gesehen? 220 00:20:45,744 --> 00:20:49,205 Ihr Wirkungskreis ist weit, und sie sind äußerst tödlich. 221 00:20:49,289 --> 00:20:51,082 Sie haben bereits Menschen getötet. 222 00:20:52,417 --> 00:20:57,713 Durch den Beschluss des Kabinetts Wir werden diese Operation durchführen. 223 00:20:57,798 --> 00:20:59,340 Es ist zu gefährlich. 224 00:20:59,424 --> 00:21:01,550 Was? 225 00:21:01,635 --> 00:21:05,513 Wir wissen nichts über ihre Verhaltensmuster noch nicht. 226 00:21:05,597 --> 00:21:08,599 Sie anhand von Annahmen erfassen ist ein zu großes Risiko. 227 00:21:08,684 --> 00:21:13,312 Dr. Nagamine, Das Kabinett hat seine Entscheidung getroffen. 228 00:21:19,486 --> 00:21:20,820 Ja, da. 229 00:21:38,588 --> 00:21:43,843 Vielleicht dieses ganze Atoll ist wie ein alter Grabhügel. 230 00:21:43,927 --> 00:21:47,179 Wir haben einen Hubschrauber gechartert es hochzuziehen. 231 00:21:47,264 --> 00:21:49,140 Es geht in diese Richtung. 232 00:21:49,224 --> 00:21:50,433 Roger. 233 00:21:58,859 --> 00:22:00,359 Was ist das? 234 00:22:00,402 --> 00:22:02,111 Es hat Körpertemperatur. 235 00:22:05,282 --> 00:22:06,407 Ich höre etwas. 236 00:22:09,661 --> 00:22:11,912 Wie ein Klingeln im Ohr. 237 00:22:30,807 --> 00:22:31,849 Was ist passiert? 238 00:23:35,705 --> 00:23:39,792 Wenn sie abheben, Zerplatze sie mit der Narkosepistole. 239 00:23:39,876 --> 00:23:41,168 Das sollte reichen. 240 00:23:41,253 --> 00:23:45,089 Wenn sie ins Meer fallen, Sie werden ertrinken. 241 00:23:45,173 --> 00:23:49,468 Dieses Anästhetikum lähmt die Muskulatur. 242 00:23:49,511 --> 00:23:51,387 Nicht genug wird nicht funktionieren. 243 00:23:51,471 --> 00:23:54,849 Zu viel stoppt ihre Atmung und töte sie. 244 00:23:54,933 --> 00:23:57,143 Das ist sicher schwierig. 245 00:23:58,478 --> 00:24:01,272 Wenn es nur einen Ort gäbe, an dem man sie fangen könnte. 246 00:24:01,356 --> 00:24:02,481 So ein Ort... 247 00:24:02,566 --> 00:24:03,983 Natürlich nicht, oder? 248 00:24:10,699 --> 00:24:12,116 Es gibt! 249 00:24:14,995 --> 00:24:17,538 Das ist es. Das ist es! 250 00:24:49,446 --> 00:24:51,947 Harry Hawk, das ist Hercules 1. 251 00:24:52,032 --> 00:24:55,117 Wir befinden uns oberhalb der Insel Himegami. wir bleiben in Bereitschaft. 252 00:24:55,202 --> 00:24:57,953 Herkules 1, das ist Harry Hawk. Roger. 253 00:24:59,664 --> 00:25:02,958 Da diese Lebensformen flogen genau zur Insel Onoko, 254 00:25:03,043 --> 00:25:04,543 wie Zugvögel, 255 00:25:04,628 --> 00:25:07,129 Sie können durch Lesen fliegen der Magnetismus der Erde. 256 00:25:07,214 --> 00:25:10,758 Schließlich ist Fukuoka der Ort Sie werden dorthin fliegen, um mehr Nahrung zu holen. 257 00:25:10,842 --> 00:25:13,594 Wenn wir sie nicht führen können, Die Verluste werden groß sein. 258 00:25:13,678 --> 00:25:16,805 Sie neigen dazu, Licht zu meiden, also wird es wahrscheinlich funktionieren. 259 00:25:18,058 --> 00:25:19,266 Wahrscheinlich? 260 00:25:19,351 --> 00:25:21,101 Das ist nicht gut genug. 261 00:25:21,186 --> 00:25:23,020 Entschuldigen Sie, Sir. 262 00:25:23,104 --> 00:25:26,315 Sie sind diejenigen, die die Gefangennahme fordern 263 00:25:26,399 --> 00:25:27,900 unter diesen höchst unwahrscheinlichen Umstände. 264 00:25:27,984 --> 00:25:30,819 Ich werde jedoch mein Bestes geben. 265 00:25:31,905 --> 00:25:33,155 Vielen Dank, gnädige Frau. 266 00:25:40,372 --> 00:25:42,665 Harry Hawk, das ist Hercules 1. 267 00:25:42,749 --> 00:25:44,291 Sie sind abgehauen. 268 00:25:47,003 --> 00:25:49,046 Können alle drei geführt werden? 269 00:25:49,130 --> 00:25:51,465 Deshalb habe ich gefragt für drei Hubschrauber. 270 00:25:51,591 --> 00:25:53,676 Bewegen Sie zwei der Einheiten eine Formation machen. 271 00:25:53,760 --> 00:25:54,802 Ja, Herr. 272 00:25:54,886 --> 00:25:56,637 Es gibt einen zivilen Hubschrauber in der Sperrzone. 273 00:25:56,721 --> 00:25:59,807 Die Presshäcksler dürfen diese Zone nicht betreten. 274 00:26:20,954 --> 00:26:22,413 Eine gigantische Lebensform? 275 00:26:22,497 --> 00:26:24,832 Ja, und es geht direkt hierher. 276 00:26:24,916 --> 00:26:26,625 Wie groß ist es? 277 00:26:26,710 --> 00:26:29,044 Mehr als 60 Meter. 278 00:26:30,505 --> 00:26:33,799 Wir haben alle Hände voll zu tun mit 1 5-Meter-fliegenden Lebensformen! 279 00:26:37,679 --> 00:26:39,638 Formation abgeschlossen. 280 00:26:39,681 --> 00:26:41,015 Sie fliegen reibungslos zum Dome. 281 00:26:53,486 --> 00:26:54,778 Das ist Herkules 1. 282 00:26:54,863 --> 00:26:57,489 Die voraussichtliche Ankunftszeit ist 20:20 Uhr. 283 00:26:59,200 --> 00:27:01,035 Ich werde auf das Feld gehen. 284 00:27:02,996 --> 00:27:06,957 Sie ist wirklich etwas, wirklich eine feine Dame. 285 00:27:07,042 --> 00:27:10,252 Bericht vom Patrouillenflugzeug. 286 00:27:10,337 --> 00:27:13,213 Unbekanntes Objekt rückt vor 1 2 Kilometer vor der Küste. 287 00:27:13,298 --> 00:27:15,382 Ein Objekt? 288 00:27:15,467 --> 00:27:17,134 Kein Boot? 289 00:27:17,218 --> 00:27:19,428 Geschwindigkeit: ca. 50 Knoten. 290 00:27:19,512 --> 00:27:21,513 Es geht direkt auf den Dome zu. 291 00:27:23,683 --> 00:27:25,184 Das ist es! 292 00:27:32,233 --> 00:27:33,567 Nimm deine Beiträge. 293 00:27:39,282 --> 00:27:42,076 Drei CCs von Succinylcholin pro Injektion. 294 00:27:42,160 --> 00:27:43,494 Stimmt der Betrag? 295 00:27:43,578 --> 00:27:45,954 Die Lähmung beginnt in wenigen Sekunden. 296 00:28:29,207 --> 00:28:30,916 - Licht an. - Licht an. 297 00:28:37,757 --> 00:28:39,091 Zielen Sie. 298 00:28:48,893 --> 00:28:50,310 Anleitung abgeschlossen. 299 00:29:21,801 --> 00:29:23,552 Bitte schließen Sie es. 300 00:29:23,636 --> 00:29:25,137 Roger. 301 00:29:25,221 --> 00:29:27,806 Strom umschalten. Mach die Decke zu! 302 00:29:27,849 --> 00:29:29,099 Ja, Herr! 303 00:30:19,943 --> 00:30:22,611 Versuchen Sie, alle drei auf einmal zu bekommen. 304 00:30:22,695 --> 00:30:24,279 Die Decke ist immer noch nicht... 305 00:30:24,364 --> 00:30:25,489 Feuer! 306 00:30:28,159 --> 00:30:29,660 Einer entkommt. 307 00:32:17,143 --> 00:32:18,560 Treten Sie zurück. 308 00:32:53,054 --> 00:32:54,680 wirst du angreifen? 309 00:32:54,764 --> 00:32:59,017 Militärische Maßnahmen sind streng begrenzt zu Verteidigungszwecken. 310 00:32:59,060 --> 00:33:04,648 Selbst dann dürfen wir nicht angreifen es sei denn, der Feind eröffnet das Feuer. 311 00:33:04,732 --> 00:33:06,066 Rufen Sie den Verteidigungsminister an! 312 00:33:06,150 --> 00:33:07,192 Ja, Herr! 313 00:33:28,339 --> 00:33:32,175 Wir unterbrechen dieses Programm für ein spezielles Gebäude. 314 00:33:32,260 --> 00:33:35,470 Vor Kurzem im Hafen von Fukuoka ein Monster... 315 00:33:35,555 --> 00:33:37,180 Ein Monster ist aufgetaucht. 316 00:33:37,265 --> 00:33:39,141 Die Selbstverteidigungskräfte wurden zur Baustelle geschickt. 317 00:33:39,225 --> 00:33:40,434 wir wiederholen. 318 00:33:40,518 --> 00:33:43,311 Ein Monster ist aufgetaucht im Hafen von Fukuoka. 319 00:33:43,396 --> 00:33:46,148 Die Selbstverteidigungskräfte wurden versandt. 320 00:33:46,232 --> 00:33:49,067 Das Monster scheint unterwegs zu sein Richtung Fukuoka Dome. 321 00:33:49,152 --> 00:33:52,279 Im Dom, die Operation zum Fangen der Vögel 322 00:33:52,363 --> 00:33:54,531 gefunden auf der Insel Himegami ist jetzt im Gange. 323 00:33:54,615 --> 00:33:58,744 Die Beziehung des Monsters mit den Vögeln ist nicht verifiziert. 324 00:33:58,828 --> 00:34:00,620 Die Operation im Dome 325 00:34:00,705 --> 00:34:03,790 kann dadurch stark beeinträchtigt werden Aussehen dieses Monsters. 326 00:34:03,875 --> 00:34:05,834 Als das Monster in der Hakata-Bucht landete, 327 00:34:05,918 --> 00:34:10,088 Einwohner leben im Westen, Zentral, Sawara, 328 00:34:10,131 --> 00:34:13,133 und Hakata-Bezirke erhalten den Befehl zur Evakuierung. 329 00:35:04,018 --> 00:35:08,480 Rückzug! Alle Einheiten ziehen sich zurück! 330 00:35:17,073 --> 00:35:20,158 Es wurden Evakuierungsbefehle erlassen. Bitte evakuieren Sie sofort. 331 00:35:20,243 --> 00:35:21,368 Aber... 332 00:35:49,355 --> 00:35:51,606 Näher. Komm näher. 333 00:36:10,001 --> 00:36:11,918 Es ist gefährlich. Bitte treten Sie zurück. 334 00:36:12,003 --> 00:36:14,588 Ist es das, was du gesagt hast... 335 00:36:14,672 --> 00:36:16,506 Was ist im Dome los? 336 00:36:16,591 --> 00:36:18,633 Warum verlässt es die Kuppel nicht? 337 00:36:23,514 --> 00:36:25,098 Wegen der Vögel. 338 00:37:11,270 --> 00:37:12,270 Wie haben sie... 339 00:38:13,457 --> 00:38:14,916 Das Einfangen der Vögel ist gescheitert, 340 00:38:15,001 --> 00:38:16,251 aufgrund des Erscheinens des Monsters. 341 00:38:16,335 --> 00:38:19,170 Ich bin jetzt auf dem Feld wo die Operation stattgefunden hat. 342 00:38:19,255 --> 00:38:23,550 Es ist ein Katastrophengebiet. Die Käfige wurden zerstört. 343 00:38:33,019 --> 00:38:35,562 Wie können sie so sauber geschnitten werden? 344 00:38:36,731 --> 00:38:39,858 Ich wollte gerade die gleiche Frage stellen. 345 00:39:02,381 --> 00:39:08,303 Es wird angenommen, dass sich das Monster versteckt im Seto-Binnenmeer. 346 00:39:08,387 --> 00:39:12,182 Es wurden Warnungen ausgesprochen an alle Schiffe in der Umgebung. 347 00:39:12,266 --> 00:39:17,896 Ein Gesetzentwurf, der die Selbstverteidigung erlaubt Kräfte, um das Monster anzugreifen 348 00:39:17,980 --> 00:39:20,774 wurde eingereicht an das Repräsentantenhaus, 349 00:39:20,858 --> 00:39:22,525 und werden mit höchster Priorität diskutiert. 350 00:39:22,610 --> 00:39:25,028 wenn das BiII ratifiziert ist, 351 00:39:25,112 --> 00:39:29,491 die erste Militäraktion in Japan wird stattfinden. 352 00:39:34,872 --> 00:39:36,956 wird es nach Tokio kommen? 353 00:39:37,041 --> 00:39:38,750 Es wird cool sein. 354 00:39:38,834 --> 00:39:40,752 Auf keinen Fall, es ist beängstigend! 355 00:39:50,971 --> 00:39:52,597 Glaubst du nicht, dieser Red Snapper? ist zu teuer? 356 00:39:52,681 --> 00:39:54,808 Wegen des Monsters, 357 00:39:54,892 --> 00:39:58,103 Ich höre, dass kein Fisch hereinkommt aus dem Seto-Binnenmeer. 358 00:39:58,187 --> 00:40:02,524 Was für ein Glück zum Geburtstag meines Mannes in einer solchen Zeit kommen. 359 00:40:04,068 --> 00:40:06,111 Ryuji, wir gehen. 360 00:40:08,197 --> 00:40:10,573 Ryuji, ich sagte, wir gehen. 361 00:40:10,658 --> 00:40:12,450 Ryuji, hör auf damit. 362 00:40:14,620 --> 00:40:15,995 Haben Sie Gäste? 363 00:40:16,080 --> 00:40:17,080 Ja. 364 00:40:26,715 --> 00:40:28,925 Kannst du nicht zuhören? 365 00:40:29,009 --> 00:40:30,260 Ich höre zu. 366 00:40:30,344 --> 00:40:33,513 Die Gravuren ähneln denen der alten Pyrenäen. 367 00:40:33,597 --> 00:40:34,639 Bitte fahren Sie fort. 368 00:40:36,100 --> 00:40:39,936 Dieser Professor sagt die Gravuren kann dazugehören 369 00:40:40,020 --> 00:40:43,398 zur gleichen Familie wie Runenzeichen, mit Ursprung in Etrurien. 370 00:40:43,482 --> 00:40:45,567 Gab es Runenzeichen wirklich? 371 00:40:46,610 --> 00:40:47,694 Kennen Sie sie? 372 00:40:47,778 --> 00:40:50,405 Sie kommen in Fantasy-Romanen vor. 373 00:40:50,489 --> 00:40:52,782 Wurden sie also entschlüsselt? 374 00:40:54,243 --> 00:40:56,035 Es war nicht allzu schwierig 375 00:40:56,120 --> 00:40:58,329 weil es Charaktere gab zum Vergleichen. 376 00:41:02,042 --> 00:41:06,045 „Die letzte Hoffnung, Gamera. 377 00:41:06,130 --> 00:41:09,507 wir schenken es in der Wiege der Zeit.“ 378 00:41:09,550 --> 00:41:15,138 „Möge es erwachen mit dem Schatten des Bösen, Gyaos. 379 00:41:15,222 --> 00:41:16,931 Was ist das? 380 00:41:17,016 --> 00:41:18,057 Ich weiß es nicht. 381 00:41:18,142 --> 00:41:19,684 Vielleicht eine Prophezeiung? 382 00:41:19,768 --> 00:41:22,437 Übrigens, dieses Metall... 383 00:41:22,521 --> 00:41:23,688 Das? 384 00:41:23,772 --> 00:41:27,108 Ich hätte es fast vergessen. Ein Souvenir für dich, Asagi. 385 00:41:27,193 --> 00:41:28,985 Wow, danke! 386 00:41:29,069 --> 00:41:32,197 Hey, das gehört der Firma. 387 00:41:32,281 --> 00:41:34,240 Nur eine, okay? 388 00:41:34,325 --> 00:41:36,409 Ich habe dieses hier gefunden. 389 00:41:36,535 --> 00:41:38,661 Es gibt Dutzende mehr davon. 390 00:41:38,746 --> 00:41:40,371 Ist es in Ordnung? 391 00:41:42,458 --> 00:41:46,920 Es gibt kein Äquivalent unter ihnen die uns bekannten Metalle. 392 00:41:47,004 --> 00:41:49,088 Handelt es sich um eine unbekannte Substanz? 393 00:41:50,841 --> 00:41:53,259 Die kommaförmige Perle könnte damit zusammenhängen 394 00:41:53,344 --> 00:41:56,387 zu den alten Zivilisationen Japans. 395 00:41:56,472 --> 00:41:59,933 Wenn das Orichalcum erwähnt wird in Platons Schriften existierte, 396 00:42:00,017 --> 00:42:01,142 das könnte es sein. 397 00:42:02,144 --> 00:42:04,437 - Ori... - Orichalcum... 398 00:42:04,563 --> 00:42:07,565 Das in Atlantis verwendete Metall. 399 00:42:07,608 --> 00:42:10,568 Abwarten. Was ist Atlantis? 400 00:42:10,653 --> 00:42:14,113 Der Kontinent der angeblich gesunken ist 401 00:42:14,198 --> 00:42:15,782 in den Atlantik vor 1 2.000 Jahren. 402 00:42:15,866 --> 00:42:18,243 Aber das wurde im Pazifik gefunden. 403 00:42:19,620 --> 00:42:22,163 Die Legende eines versunkenen Kontinents 404 00:42:22,248 --> 00:42:25,124 hätte sich ausbreiten können die Welt in verschiedenen Versionen. 405 00:42:25,209 --> 00:42:27,710 Einer von ihnen könnte Atlantis sein. 406 00:42:27,795 --> 00:42:30,505 Du meinst das Monster wurde vom Menschen geschaffen? 407 00:42:30,589 --> 00:42:33,967 Wir können nicht sicher sein, aber wie erklärt man das? 408 00:42:34,051 --> 00:42:36,719 eine Lebensform, die fliegt, sich wie eine fliegende Untertasse drehen? 409 00:42:36,804 --> 00:42:38,805 Was ist seine Energiequelle? 410 00:42:41,267 --> 00:42:43,518 Plutonium, das ist was. 411 00:42:44,937 --> 00:42:47,021 1 Vor 2.000 Jahren. . . 412 00:42:47,106 --> 00:42:48,940 Die Wiege der Zeit. . . 413 00:42:49,024 --> 00:42:50,525 Gamera... 414 00:42:59,618 --> 00:43:01,327 Es ist warm. 415 00:43:06,041 --> 00:43:07,625 Wenn die Riesenschildkröte Gamera ist, 416 00:43:07,668 --> 00:43:10,378 Die Vögel müssen Gyaos sein. 417 00:43:18,137 --> 00:43:20,680 Nagamine? Sie ist weg. 418 00:43:20,764 --> 00:43:23,516 Gegangen? Wo ist sie hingegangen? 419 00:43:23,642 --> 00:43:27,228 Zur Insel Himegami. Sie haben wieder etwas gefunden. 420 00:43:51,462 --> 00:43:54,839 Wurden sie von etwas angegriffen? 421 00:43:56,759 --> 00:44:00,219 Kein Anzeichen dafür, dass ein Elternteil Essen bringt. 422 00:44:00,304 --> 00:44:04,974 Sie müssen sich gegenseitig verschlungen haben! 423 00:44:18,989 --> 00:44:21,032 Gamera und Gyaos. 424 00:44:22,826 --> 00:44:26,746 Eine Welt der Fantasie, die ich absolut nicht erkenne. 425 00:44:26,830 --> 00:44:29,123 Aber sie brauchen Namen. 426 00:44:29,208 --> 00:44:31,751 Aber das Seeungeheuer... 427 00:44:31,835 --> 00:44:34,295 Gamera ist für uns eine größere Bedrohung. 428 00:44:34,380 --> 00:44:37,006 Es wird noch größere Katastrophen nach sich ziehen. 429 00:44:40,135 --> 00:44:45,098 Selbst wenn das Monster käme um die Vögel zu vernichten, 430 00:44:45,182 --> 00:44:47,600 Warum versteckt es sich im Seto-Binnenmeer? 431 00:44:47,726 --> 00:44:49,769 Wie erklären Sie das? 432 00:44:49,853 --> 00:44:52,355 Es ist gerade aus einem langen Schlaf erwacht. 433 00:44:52,439 --> 00:44:55,525 Es könnte seine Energie aufladen. 434 00:44:55,609 --> 00:44:59,112 Es könnte damit zusammenhängen auf das ungewöhnlich niedrige Niveau 435 00:44:59,196 --> 00:45:01,072 Strom in diesem Bereich. 436 00:45:01,156 --> 00:45:06,494 Nun, die Leute neigen dazu, Kontakte zu knüpfen alles mit dem Monster. 437 00:45:09,039 --> 00:45:10,873 Was ist mit den Vögeln passiert? 438 00:45:10,958 --> 00:45:14,836 Kohlenstoffisotope aus Eierschalen und Körpern 439 00:45:14,920 --> 00:45:19,757 der gefundenen Jungvögel auf der Insel Himegami 440 00:45:19,842 --> 00:45:23,219 zeigen, dass sie vor 10.000 Jahren entstanden sind. 441 00:45:23,303 --> 00:45:25,179 Weitere Experimente sind im Gange. 442 00:45:25,264 --> 00:45:27,890 Aber sie besitzen Unnatürliches Eigenschaften als Lebensformen. 443 00:45:27,975 --> 00:45:29,976 Alle von ihnen sind Frauen. 444 00:45:30,060 --> 00:45:32,311 Wie vermehren sie sich? 445 00:45:33,814 --> 00:45:35,064 Oder. . . 446 00:45:36,358 --> 00:45:39,402 Meinst du, sie reproduzieren sich nicht? 447 00:45:39,486 --> 00:45:43,030 Die beiden, die entkommen sind sind die einzigen, die noch übrig sind. 448 00:45:43,115 --> 00:45:45,783 Sie dürften eher eine Rarität sein als der japanische Ibis! 449 00:45:45,868 --> 00:45:47,660 Der Ibis frisst keine Menschen. 450 00:46:03,969 --> 00:46:05,678 Ziel entdeckt. 451 00:46:05,804 --> 00:46:07,263 - Ziel gesichtet! - Schnelles Auftauchen. 452 00:46:17,274 --> 00:46:19,358 Hey, ich habe gehört, dass sie das Monster gefunden haben. 453 00:46:19,443 --> 00:46:20,443 Kein Scherz? 454 00:46:20,527 --> 00:46:22,737 Es lief auf dem Fernseher im audiovisuellen Raum. 455 00:46:22,821 --> 00:46:23,988 Auf der Kii-Halbinsel. 456 00:46:24,072 --> 00:46:25,490 Werden sie es angreifen? 457 00:46:25,574 --> 00:46:27,241 Natürlich werden sie das tun. 458 00:46:27,326 --> 00:46:28,743 Alle diese Leute wurden getötet. 459 00:46:28,827 --> 00:46:30,912 Ich möchte der SDF beitreten und kämpfe gegen das Monster! 460 00:46:30,996 --> 00:46:32,079 Lass es uns sehen! 461 00:46:38,420 --> 00:46:39,670 Asagi? 462 00:46:41,048 --> 00:46:42,840 Ich muss gehen. Tschüss. 463 00:46:42,883 --> 00:46:45,760 Warte, Asagi. Wohin gehst du? 464 00:46:56,396 --> 00:47:01,609 Ja. Ja. Roger. Aus. 465 00:47:03,070 --> 00:47:04,779 Nachricht der Luftverteidigungskräfte. 466 00:47:04,863 --> 00:47:09,200 Das Geschwader auf Patrouille hat das Ziel verloren. 467 00:47:11,328 --> 00:47:13,204 wohin ist es geflogen? 468 00:47:31,640 --> 00:47:32,890 Es nützt nichts, es bringt nichts. 469 00:47:32,975 --> 00:47:34,934 Können Sie Dr. Nagamine nicht erreichen? 470 00:47:35,018 --> 00:47:37,895 Das gesamte Team ist außer Reichweite. 471 00:47:37,980 --> 00:47:41,440 Warum haben sie uns nicht informiert? über die Vögel? 472 00:47:41,525 --> 00:47:45,778 Sie ist die Vogelspezialistin. Wir sind das Atoll-Ermittlungsteam. 473 00:47:45,904 --> 00:47:49,740 Derzeit der einzige Faktor, der uns verbindet ist das eine Metallplatte? 474 00:47:49,825 --> 00:47:52,618 Sie hätte Zeit zum Anrufen haben sollen. 475 00:47:52,703 --> 00:47:55,246 Sie hat die Vögel dir vorgezogen. 476 00:47:57,457 --> 00:48:02,920 Wenn Gyaos wirklich hier ist, hoffe ich, dass sie in Sicherheit ist. 477 00:48:05,424 --> 00:48:07,383 Hören Sie das? 478 00:48:07,467 --> 00:48:08,926 Es ist nah. 479 00:48:27,571 --> 00:48:29,113 Das Monster? 480 00:48:29,197 --> 00:48:30,740 Der Vogel, der Vogel! 481 00:48:40,459 --> 00:48:42,335 Zurückgehen ist Selbstmord. 482 00:48:42,419 --> 00:48:44,545 Mein Junge ist da hinten! Mein Junge ist da hinten! 483 00:48:44,630 --> 00:48:46,756 Helfen Sie mir bitte. Ist es nur der Junge? 484 00:48:46,840 --> 00:48:49,258 Das Ermittlungsteam aus Tokio ist... 485 00:48:51,887 --> 00:49:07,610 Masao! 486 00:50:35,949 --> 00:50:37,283 Noch einer. 487 00:51:29,461 --> 00:51:31,587 Masao! Danke schön! 488 00:51:59,866 --> 00:52:01,033 Danke schön. 489 00:52:01,159 --> 00:52:03,494 Wenn du nicht gekommen wärst... 490 00:52:03,578 --> 00:52:06,872 Nein. Ich war nicht derjenige, der dich gerettet hat. 491 00:52:06,957 --> 00:52:11,168 Herr Kusanagi, Gamera ist auf unserer Seite. 492 00:52:30,605 --> 00:52:33,357 Das Monster tauchte wieder auf im Harima-Meer, 493 00:52:33,441 --> 00:52:36,735 und macht sich nun auf den Weg die Tokai-Bezirke. 494 00:52:36,820 --> 00:52:41,240 Aus Sicherheitsgründen Der Zug hält am Bahnhof Mishima. 495 00:52:41,324 --> 00:52:45,119 Der Zug hält am Bahnhof Mishima. 496 00:52:45,203 --> 00:52:47,288 Um die Sicherheit zu gewährleisten, 497 00:52:47,372 --> 00:52:50,249 die Tomei und Chuo Speedways wird geschlossen. 498 00:52:50,333 --> 00:52:53,085 Die Tokaido-Hochgeschwindigkeitszüge 499 00:52:53,211 --> 00:52:58,048 wird Notbremsungen durchführen an den nächstgelegenen Stationen. 500 00:52:58,133 --> 00:53:00,009 Das hat die Regierung angekündigt 501 00:53:00,093 --> 00:53:02,303 das Seeungeheuer wird als Gamera bezeichnet, 502 00:53:02,387 --> 00:53:05,431 und die vogelartige Lebensform von nun an als Gyaos. 503 00:53:05,515 --> 00:53:09,226 Gamera, was für eine Überraschung sorgte Angriff auf den Fukuoka Dome 504 00:53:09,269 --> 00:53:11,478 am 10. Juni, und versteckte sich im Seto-Binnenmeer, 505 00:53:11,563 --> 00:53:14,231 ist im Harima-Meer wieder aufgetaucht, 506 00:53:14,316 --> 00:53:16,483 und fliegt darauf zu die Tokai-Bezirke. 507 00:53:27,704 --> 00:53:30,539 Der erste Raketenangriff in Japan rückt nun näher. 508 00:53:30,624 --> 00:53:33,250 Das Ziel, verordnet als den Frieden gefährden 509 00:53:33,293 --> 00:53:36,420 von beiden Häusern, ist das Riesenmonster Gamera. 510 00:54:16,670 --> 00:54:18,796 Vor Kurzem die SDF 511 00:54:18,880 --> 00:54:21,840 Typ 81 mit geführter Boden-Luft-Verbindung Raketen wurden abgefeuert, 512 00:54:21,925 --> 00:54:24,551 und machte mit Gamera Eindruck, Flug über Suruga Bay. 513 00:54:24,636 --> 00:54:27,137 Nach direkten Raketentreffern 514 00:54:27,222 --> 00:54:28,973 Gamera scheint gefallen zu sein in der Nähe des Fußes des Fuji. 515 00:54:29,057 --> 00:54:31,558 Sowohl die Luft als auch der Boden Selbstverteidigungskräfte 516 00:54:31,643 --> 00:54:34,228 verfolgte Gamera und habe es umzingelt. 517 00:54:34,312 --> 00:54:36,730 Bald wird es einen allgemeinen Angriff geben. 518 00:54:36,815 --> 00:54:39,483 Durch diesen Angriff mit übermächtige Schusswaffen, 519 00:54:39,567 --> 00:54:43,153 hoffen die Selbstverteidigungskräfte um Gamera vollständig zu immobilisieren. 520 00:54:43,238 --> 00:54:48,575 Aufgrund dieses Angriffs wurden alle Straßen zerstört in der Gegend um den Berg Fuji bleiben geschlossen. 521 00:54:48,660 --> 00:54:51,787 Passagierflugzeuge fliegen über das Gebiet wird ebenfalls eingeschränkt. 522 00:55:01,339 --> 00:55:02,923 Ist der Fuji weit von hier entfernt? 523 00:55:03,008 --> 00:55:05,676 Ob weit oder nicht, im Moment ist das Monster... 524 00:55:05,760 --> 00:55:08,470 Bitte gehen Sie so weit wie möglich. 525 00:55:08,555 --> 00:55:11,515 Auf keinen Fall. Gehen Sie ins Kino wenn du ein Monsterfreak bist. 526 00:55:11,599 --> 00:55:14,059 Ich muss gehen, egal was passiert. Bitte! 527 00:56:29,052 --> 00:56:30,803 Alles normal, Sir. 528 00:56:57,038 --> 00:56:58,997 Starten Sie den ersten Angriff! 529 00:56:59,082 --> 00:57:01,125 Alle Unternehmen, offenes Feuer. 530 00:57:52,719 --> 00:57:54,928 Das wollte ich schon immer machen. 531 00:59:07,001 --> 00:59:08,335 Gyaos nähert sich von oben. 532 00:59:08,419 --> 00:59:09,836 Feuer halten. 533 00:59:09,921 --> 00:59:11,380 An alle Unternehmen, haltet Feuer. 534 00:59:16,844 --> 00:59:17,970 Laufen. 535 00:59:19,847 --> 00:59:20,847 Laufen! 536 00:59:33,611 --> 00:59:34,861 Laufen. 537 00:59:43,204 --> 00:59:45,289 Gamera entkommt. 538 00:59:45,373 --> 00:59:47,291 Starten Sie den zweiten Angriff! 539 00:59:47,375 --> 00:59:48,959 Alle Unternehmen, offenes Feuer. 540 01:00:00,638 --> 01:00:03,348 Hey, geht es dir gut? 541 01:00:03,433 --> 01:00:07,102 Hey, was ist los? Hey! 542 01:00:11,983 --> 01:00:13,066 Asagi. 543 01:00:14,902 --> 01:00:17,446 Wo ist Gamera? 544 01:00:17,530 --> 01:00:19,239 Es floh ins Meer. 545 01:00:19,324 --> 01:00:22,200 Das ist gut. 546 01:00:23,453 --> 01:00:26,496 Gyaos scheint gelandet zu sein in den Wäldern des Berges Fuji. 547 01:00:26,581 --> 01:00:29,666 Ich hoffe, es wird nicht zu spät sein. 548 01:00:29,709 --> 01:00:31,585 Zu spät? 549 01:00:33,379 --> 01:00:35,297 wir müssen uns beeilen. 550 01:00:35,381 --> 01:00:39,551 Aber gerade jetzt, Gamera und ich müssen uns ausruhen. 551 01:00:53,066 --> 01:00:57,152 Die Entscheidung, Gyaos zu erobern ist immer noch gültig. 552 01:00:57,236 --> 01:00:59,696 Es ist unmöglich. 553 01:00:59,739 --> 01:01:02,699 Es ist stärker und doppelt so groß wie die Zeit im Dome. 554 01:01:02,742 --> 01:01:04,618 Es wächst mit erstaunlicher Geschwindigkeit. 555 01:01:04,702 --> 01:01:08,372 War Gyaos nicht von Vorteil? im Kampf gegen Gamera? 556 01:01:08,456 --> 01:01:13,043 Du solltest Gyaos bekämpfen, nicht Gamera. 557 01:01:14,837 --> 01:01:16,838 Die Prophezeiung auf der Metallplatte? 558 01:01:16,923 --> 01:01:20,425 Ein realistischeres Szenario wäre sehr dankbar. 559 01:01:23,012 --> 01:01:27,766 Treffen Sie dann für Gyaos die gleichen Vorsichtsmaßnahmen wie Sie es für Gamera tun. 560 01:01:27,850 --> 01:01:29,935 Gyaos greift Menschen an. 561 01:01:30,019 --> 01:01:31,728 Wir sind uns dessen voll und ganz bewusst. 562 01:01:31,771 --> 01:01:34,272 Wir treffen Vorsichtsmaßnahmen 563 01:01:34,357 --> 01:01:37,359 durch die Installation von Flutlichtern in dicht besiedelten Gebieten. 564 01:01:37,443 --> 01:01:40,112 Es tut mir leid für die Opfer und ihre Familien, 565 01:01:40,196 --> 01:01:43,782 aber angenommen ein Tyrannosaurus erschien. 566 01:01:43,866 --> 01:01:47,035 Auch wenn es Menschen angreifen würde, 567 01:01:47,120 --> 01:01:50,664 zweifellos jeder Ich möchte, dass es erfasst wird. 568 01:01:57,755 --> 01:01:58,797 Ja? 569 01:02:01,175 --> 01:02:02,759 Es ist für dich. 570 01:02:06,305 --> 01:02:08,765 Es war nicht einfach, dich zu erreichen. 571 01:02:08,850 --> 01:02:11,560 Entschuldigung. Ihr wart schnell. 572 01:02:11,644 --> 01:02:13,603 Wie könnte ich meinen Senior ablehnen? 573 01:02:13,688 --> 01:02:15,689 Und das Exemplar war etwas Besonderes. 574 01:02:15,773 --> 01:02:17,232 Alle haben hart gearbeitet. 575 01:02:19,235 --> 01:02:21,820 Was denkst du also, Michiya? 576 01:02:24,782 --> 01:02:27,659 Es hat uns zum Nachdenken über unsere Arbeit angeregt. 577 01:02:27,785 --> 01:02:30,370 Was bedeutet es Gene neu anordnen? 578 01:02:33,416 --> 01:02:35,667 Das sind die Chromosomen von Gyaos. 579 01:02:35,793 --> 01:02:38,170 Nur ein Paar? 580 01:02:38,254 --> 01:02:39,796 Unmöglich. 581 01:02:41,549 --> 01:02:45,802 Chromosomenpaare. . . Was hat der Mensch? 582 01:02:45,887 --> 01:02:47,429 23 Paare. 583 01:02:47,513 --> 01:02:49,473 Hühner haben 39 Paare. 584 01:02:49,557 --> 01:02:51,183 Grüne Frösche haben 1 bis 2 Paare. 585 01:02:51,267 --> 01:02:53,727 Nur ein Paar zu haben ist ungewöhnlich. 586 01:02:55,563 --> 01:02:58,607 Erbinformation wird durch Evolution entwickelt. 587 01:02:58,691 --> 01:03:00,650 Es wird immer Abfall geben. 588 01:03:00,735 --> 01:03:03,278 Diese Chromosomen enthalten jede Menge Funktionen 589 01:03:03,362 --> 01:03:05,822 anderer Lebensformen, aber kein Abfall. 590 01:03:05,865 --> 01:03:07,532 Sie sind ein perfektes Paar. 591 01:03:07,617 --> 01:03:10,160 Ist eine solche Lebensform möglich? 592 01:03:10,244 --> 01:03:12,621 Gyaos ist nicht das Ergebnis der Evolution, 593 01:03:12,705 --> 01:03:15,540 sondern eine von ihrem Ursprung her vollendete Form. 594 01:03:15,625 --> 01:03:17,876 Heißt das, jemand hat es geschafft? 595 01:03:17,960 --> 01:03:20,921 Es geht über die herkömmliche Technologie hinaus. 596 01:03:21,005 --> 01:03:25,342 Es gab Y-Typ-Chromosomen, sowie der X-Typ. 597 01:03:26,511 --> 01:03:29,304 Gilt der Y-Faktor nicht auch für Männer? 598 01:03:29,388 --> 01:03:32,349 Die Ergebnisse der Autopsie hieß es beide Gyaos waren weiblich. 599 01:03:32,433 --> 01:03:35,560 Wenn sich eine Frau in einen Mann verwandelt, 600 01:03:35,645 --> 01:03:39,523 ein Gyaos kann sich selbst reproduzieren. 601 01:03:39,607 --> 01:03:42,609 Wenn es beginnt, sich zu vermehren, es wird katastrophal sein. 602 01:03:42,693 --> 01:03:46,738 Sie werden sich von Menschen ernähren und mit erstaunlicher Geschwindigkeit wachsen. 603 01:03:46,864 --> 01:03:49,157 Der Schatten des Bösen, Gyaos. 604 01:03:53,871 --> 01:03:55,664 Eine Passage von der Platte. 605 01:04:44,755 --> 01:04:48,341 Es ist gefährlich, Gamera anzugreifen und beschütze Gyaos. 606 01:04:48,426 --> 01:04:50,510 Ich weiß, aber was kann ich tun? 607 01:04:50,595 --> 01:04:52,721 - Was ist mit Asagi? - Asagi? 608 01:04:53,931 --> 01:04:55,307 Das kann doch nicht dein Ernst sein. 609 01:04:55,391 --> 01:05:00,270 Mit diesem MetaI könnte sie es vielleicht schaffen um mit Gamera zu kommunizieren. 610 01:05:00,354 --> 01:05:03,106 Wenn kommunizieren komisch klingt, 611 01:05:03,190 --> 01:05:06,109 weil sie gekommen ist im Besitz dieses Metalls, 612 01:05:06,193 --> 01:05:09,237 sie ist geschenkt worden die Rolle einer Priesterin. 613 01:05:09,322 --> 01:05:13,241 wenn wir das Komma berühren Perle, nichts passiert. 614 01:05:13,326 --> 01:05:16,202 Der Vorfall am Berg Fuji könnte ein Zufall gewesen sein. 615 01:05:16,287 --> 01:05:20,957 Es ist körperlich nichts falsch bei ihr, aber sie schläft noch. 616 01:05:45,107 --> 01:05:48,652 Diese Zivilisation muss es gewesen sein von Gyaos zerstört. 617 01:05:48,736 --> 01:05:53,156 Die Menschen wurden zerstört durch ihre eigene Schöpfung? 618 01:05:53,240 --> 01:05:55,909 Als Gyaos ihrer Kontrolle entging, 619 01:05:55,993 --> 01:05:57,994 Vielleicht haben sie Gamera in aller Eile erschaffen. 620 01:06:00,581 --> 01:06:03,333 Die letzte Hoffnung, Gamera. 621 01:06:03,417 --> 01:06:05,502 Aber es war zu spät. 622 01:06:05,586 --> 01:06:09,089 Also verließen sie Gamera und machten sich auf den Weg zu zukünftigen Zivilisationen. 623 01:06:13,844 --> 01:06:16,471 Was machte dann Gyaos? jetzt aus dem Schlaf erwachen? 624 01:06:16,555 --> 01:06:18,223 warum in Japan? 625 01:06:18,307 --> 01:06:22,519 Die genetischen Informationen von Gyaos wird aus verschiedenen Lebensformen entnommen. 626 01:06:22,603 --> 01:06:26,147 als die alte Zivilisation verschwunden, es gab kein Essen. 627 01:06:26,232 --> 01:06:29,401 Also legte es Eier und wartete geduldig 628 01:06:29,485 --> 01:06:32,362 damit die Eier schlüpfen im richtigen Umfeld. 629 01:06:32,446 --> 01:06:36,116 Heißt das? dass die Umwelt in Japan jetzt 630 01:06:36,200 --> 01:06:38,827 ist geeignet für Gyaos? 631 01:06:38,911 --> 01:06:42,706 Kohlendioxid, steigende Werte von Salpetersäureverbindungen, 632 01:06:42,790 --> 01:06:45,041 Anstieg der ultravioletten Strahlung... 633 01:06:45,126 --> 01:06:47,252 mit so drastischen Veränderungen in unserer Umwelt, 634 01:06:47,336 --> 01:06:49,879 alles ist möglich. 635 01:06:49,964 --> 01:06:53,842 Die ultra-alte Zivilisation hat uns ein schreckliches Erbe hinterlassen. 636 01:06:53,926 --> 01:06:57,804 Auch wir versuchen es ein schreckliches Erbe hinterlassen. 637 01:06:57,888 --> 01:06:59,639 Wie Plutonium. 638 01:07:02,268 --> 01:07:04,352 Ich glaube, die Halbwertszeit ist... 639 01:07:05,771 --> 01:07:09,566 Für Plutonium 239 sind es 24.000 Jahre. 640 01:07:09,650 --> 01:07:14,863 Es wird Hunderte von Jahren auf der Erde bleiben von Jahrtausenden. 641 01:07:14,947 --> 01:07:18,241 Wir sind diejenigen, die solche Dinge erschaffen. 642 01:07:18,325 --> 01:07:20,910 Vielleicht zerstören wir unsere eigene Zivilisation. 643 01:07:20,995 --> 01:07:23,079 warten Sie eine Minute. 644 01:07:23,122 --> 01:07:26,082 Sie wurden zerstört, aber wir leben noch. 645 01:07:27,084 --> 01:07:30,545 Korrupt kann es sein, aber ich will nicht, dass es zerstört wird. 646 01:07:32,631 --> 01:07:34,382 Das werden wir nicht zulassen. 647 01:08:39,907 --> 01:08:42,951 Die Lebensform wurde als Gyaos bestätigt. 648 01:08:43,035 --> 01:08:46,287 Derzeit fliegt es von Shinjuku nach Ginza. 649 01:08:46,372 --> 01:08:50,166 Es wird geschätzt, dass es gewachsen ist bis zu einer Flügelspannweite von 100 Metern. 650 01:08:50,251 --> 01:08:54,295 Benutzen Sie die Flutlichter um eine Landung zu verhindern. 651 01:08:58,926 --> 01:09:02,887 Das Kabinett hat abgesagt seine Entscheidung zu erfassen 652 01:09:02,972 --> 01:09:04,681 und stimmte dafür, Gyaos anzugreifen. 653 01:10:18,923 --> 01:10:21,424 Also werden wir... 654 01:10:21,508 --> 01:10:27,388 Da Gyaos nachtaktiv ist, Wir sollten tagsüber angreifen. 655 01:10:27,473 --> 01:10:34,270 Eine Art Überraschungsangriff. 656 01:10:34,355 --> 01:10:36,064 Wird es wirksam sein? 657 01:10:36,148 --> 01:10:38,483 Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen. 658 01:10:38,567 --> 01:10:41,402 Sie dürfen nicht unterschätzen die Anpassungsfähigkeit 659 01:10:41,487 --> 01:10:43,446 dieser abnormalen Lebensform. 660 01:10:43,530 --> 01:10:46,282 Es geht über jeden herkömmlichen Organismus hinaus. 661 01:10:47,284 --> 01:10:52,038 Evakuierung von Gebieten A und B abgeschlossen. 662 01:10:52,122 --> 01:10:54,499 Roger. Setzen Sie die Überwachung fort. 663 01:11:04,593 --> 01:11:07,512 Boden-Luft-Raketen vom Typ 81, Installation abgeschlossen. 664 01:11:09,139 --> 01:11:12,934 Auch wenn es in den Himmel entkommt, der Typ 81 kann es verfolgen. 665 01:11:13,018 --> 01:11:15,770 Ich sehe Schildplatten an seinen Augen. 666 01:11:15,854 --> 01:11:17,105 Schildplatten? 667 01:11:23,404 --> 01:11:24,779 Feuer. 668 01:11:24,863 --> 01:11:26,030 Feuer! 669 01:11:32,121 --> 01:11:35,832 Auswirkungen in 5...4...3... 670 01:12:06,488 --> 01:12:08,448 Ziel wendet sich nach Süden Richtung Shimbashi. 671 01:12:08,532 --> 01:12:11,409 Zweiter geführter Flug Raketen auf der Verfolgung. 672 01:12:25,382 --> 01:12:27,383 Schieße es im Shiba Park ab. 673 01:12:34,099 --> 01:12:35,641 Es hat die Raketen bemerkt. 674 01:12:35,726 --> 01:12:37,477 Der Tokyo Tower... 675 01:13:29,238 --> 01:13:32,782 Die Sonne ist nicht mehr auf unserer Seite. 676 01:13:34,576 --> 01:13:37,537 Gamera ist wirklich geworden unsere letzte Hoffnung. 677 01:13:37,621 --> 01:13:39,080 Gamera... 678 01:13:39,164 --> 01:13:41,082 Wo könnte es jetzt sein? 679 01:13:41,166 --> 01:13:43,709 Du bist ekelhaft! 680 01:13:43,794 --> 01:13:46,337 mit Menschen, die Tokio verlassen um Gyaos zu entkommen, 681 01:13:46,463 --> 01:13:49,340 alle Fortbewegungsmittel sind genauso überfüllt wie in der Ferienzeit. 682 01:13:49,466 --> 01:13:53,094 Die Tokaido-Hochgeschwindigkeitszüge Verlassen des Bahnhofs Tokio 683 01:13:53,178 --> 01:13:55,012 werden berichtet 1 80 % Verpflegungstarif. 684 01:13:55,097 --> 01:13:57,473 Sonderzüge wurden von JR erstellt 685 01:13:57,558 --> 01:13:59,642 um auf die Evakuierung zu reagieren. 686 01:13:59,726 --> 01:14:04,897 Der Tomei Speedway ist für 1.00 Kilometer gesichert. 687 01:14:04,982 --> 01:14:10,486 Auch der Verkehr staut sich den Tohoku Speedway über 100 Kilometer. 688 01:14:12,281 --> 01:14:15,158 Internationaler Flughafen Haneda ist derzeit geschlossen. 689 01:14:15,242 --> 01:14:19,078 Die Geräusche landender Flugzeuge und das Abheben kann Auswirkungen auf Gyaos haben. 690 01:14:19,163 --> 01:14:20,621 Wir wurden nicht informiert 691 01:14:20,706 --> 01:14:22,165 wann der Flughafen kann seinen Betrieb wieder aufnehmen. 692 01:14:23,625 --> 01:14:26,586 Mit dem Abschluss der Kabutocho-Börse, 693 01:14:26,670 --> 01:14:28,421 der Dow Jones Industrial Der Durchschnitt ist gesunken. 694 01:14:28,505 --> 01:14:30,798 Die Leute haben sich dem Verkaufen zugewandt an anderen Börsen, 695 01:14:30,883 --> 01:14:32,216 die in Panik geraten. 696 01:14:32,301 --> 01:14:35,511 Trotz der Intervention der Bank von Japan, 697 01:14:35,554 --> 01:14:37,138 Der Yen fällt rapide. 698 01:14:37,222 --> 01:14:40,725 Vom Sonnenuntergang bis zum Morgengrauen, Verzichten Sie darauf, auszugehen. 699 01:14:40,809 --> 01:14:45,605 Breite Straßen sind besonders gefährdet zu Angriffen von Gyaos. 700 01:14:45,689 --> 01:14:49,317 Gyaos' Bewegung folgend, 701 01:14:49,401 --> 01:14:52,862 Verkehr in und um Minato Ward ist eingeschränkt. 702 01:14:56,783 --> 01:15:01,537 Einwohner von Tokio muss auf das Ausgehen verzichten. 703 01:15:12,382 --> 01:15:16,761 Nur ein Gyaos hat sich umgedreht Tokio in einen solchen Anblick. 704 01:15:16,845 --> 01:15:21,891 Ich habe gehört, dass es eine Woche dauern wird alle aus Tokio zu evakuieren. 705 01:15:21,975 --> 01:15:24,894 Auch wenn Tokio leer ist, 706 01:15:24,978 --> 01:15:28,022 Gyaos wird einfach zu einem anderen übergehen dicht besiedelte Stadt. 707 01:15:43,747 --> 01:15:46,624 Wir bringen Ihnen jetzt Neuigkeiten über Gyaos. 708 01:15:46,708 --> 01:15:51,587 Die Regierung hat beschlossen ein groß angelegter Angriff auf Gyaos um 7:00 Uhr. 709 01:15:51,630 --> 01:15:55,299 Dieser Vorgang ist konzipiert um Gyaos zu zerstören 710 01:15:55,384 --> 01:15:58,094 bei gleichzeitiger Nutzung schwerer Artillerie. 711 01:15:58,178 --> 01:16:02,765 Minato-Bezirk wird vorhergesagt zum Schlachtfeld werden. 712 01:16:02,849 --> 01:16:05,101 Bewohner dieses Bezirks müssen evakuiert werden. 713 01:16:05,185 --> 01:16:07,603 Alle Hauptstraßen werden gesperrt. 714 01:16:07,646 --> 01:16:11,023 Alle JR- und Privatzüge wird gestoppt. 715 01:16:11,108 --> 01:16:16,904 Einwohner im Umkreis von zehn Kilometern des Tokyo Tower muss evakuiert werden. 716 01:16:16,989 --> 01:16:19,073 Wenn Sie noch übrig sind, 717 01:16:19,157 --> 01:16:22,618 Folgen Sie unseren Ankündigungen für eine schnelle Evakuierung. 718 01:16:53,025 --> 01:16:59,363 Ich schätze, dein Vater kennt dich nicht so gut wie er sollte. 719 01:17:30,562 --> 01:17:31,729 Asagi. 720 01:17:33,231 --> 01:17:34,440 Asagi! 721 01:17:38,362 --> 01:17:39,695 Asagi. 722 01:17:48,580 --> 01:17:52,708 Eines Tages werde ich es dir zeigen rund um ein Monster-freies Tokio. 723 01:17:55,712 --> 01:17:57,171 Danke. 724 01:18:02,719 --> 01:18:04,303 Herr Kusanagi... 725 01:18:06,390 --> 01:18:08,224 Geht es dir jetzt gut? 726 01:18:08,308 --> 01:18:10,851 Vielleicht hattest du recht. 727 01:18:10,936 --> 01:18:13,104 Sie sagt, dass Gamera kommt. 728 01:18:35,794 --> 01:18:37,461 Er ist hier. 729 01:20:09,679 --> 01:20:12,431 Gamera und Gyaos ziehen in Richtung Akihabara. 730 01:20:12,516 --> 01:20:15,309 Gamera und Gyaos ziehen in Richtung Akihabara! 731 01:21:06,570 --> 01:21:09,613 Gamera und Gyaos kommen zurück nach Roppongi. 732 01:21:13,159 --> 01:21:14,285 Asagi! 733 01:21:50,447 --> 01:21:51,989 Es ist äußerst gefährlich. 734 01:21:52,073 --> 01:21:53,324 Nah genug, um sie zu sehen! 735 01:21:53,408 --> 01:21:54,783 Bitte versuchen Sie es! 736 01:24:29,105 --> 01:24:32,274 Gamera ist wieder auf dem Vormarsch. Gyaos ist auf der Suche. 737 01:24:39,574 --> 01:24:41,950 Gamera und Gyaos beide steigen schnell an. 738 01:24:42,035 --> 01:24:43,118 wir können sie nicht verfolgen. 739 01:25:34,754 --> 01:25:36,964 Asagi, das reicht. 740 01:25:37,048 --> 01:25:38,674 Stoppen! Hör schon auf damit! 741 01:25:38,758 --> 01:25:41,885 Warum musst du das tun? 742 01:25:41,970 --> 01:25:43,470 Wegen der Perle? 743 01:25:43,555 --> 01:25:46,598 Weil Gamera kämpft für uns alle. 744 01:25:46,683 --> 01:25:48,183 Deshalb! 745 01:26:05,660 --> 01:26:06,660 Dort! 746 01:27:29,202 --> 01:27:30,494 Papa. . . 747 01:29:16,225 --> 01:29:17,851 Es hat gewonnen! 748 01:29:20,396 --> 01:29:22,105 Danke, Papa. 749 01:30:38,474 --> 01:30:40,100 Gamera geht. 750 01:30:40,184 --> 01:30:42,227 Es geht zurück zum Meer. 751 01:30:44,021 --> 01:30:46,148 Geht es dir gut? 752 01:30:46,232 --> 01:30:49,693 Aber ich kann Gameras nicht lesen Verstand mehr. 753 01:30:55,158 --> 01:30:59,494 Nach der ultra-alten Zivilisation wurde zerstört, 754 01:30:59,537 --> 01:31:02,497 wenn Gyaos vorhatte zurückzukehren ... 755 01:31:02,582 --> 01:31:07,210 Ja, Gyaos-Eier könnte überall auf der Erde sein. 756 01:31:08,713 --> 01:31:10,714 Was hast du gesagt? 757 01:31:10,798 --> 01:31:15,635 Es ist nur eine Möglichkeit, Aber es lohnt sich, vorbereitet zu sein. 758 01:31:15,720 --> 01:31:18,847 wir können vielleicht nicht zählen Nächstes Mal auf Gamera. 759 01:31:18,931 --> 01:31:20,682 Er wird kommen. 760 01:31:20,766 --> 01:31:22,893 Gamera wird wiederkommen. 761 01:31:33,321 --> 01:31:36,448 DAS ENDE