1 00:00:15,641 --> 00:00:18,725 [човек] Размисли о томе. Право на плажи, 2 00:00:18,894 --> 00:00:22,393 океански поветарац, плаво небо, галебови. 3 00:00:22,564 --> 00:00:26,063 - Све твоје за узимање. - [жена] Тимесхаре. 4 00:00:26,234 --> 00:00:29,354 [човек] Па, то се зове тимесхаре, 5 00:00:29,529 --> 00:00:32,613 али истина је, за две недеље колико си у стану, 6 00:00:32,782 --> 00:00:34,442 не делите ништа. 7 00:00:34,618 --> 00:00:38,236 Не делите купатило, не дели тостер, ништа. 8 00:00:38,413 --> 00:00:40,655 <и>Нада. Зип. 9 00:00:40,832 --> 00:00:45,079 Ви сте господарица свих анкета. [смеје се] 10 00:00:45,920 --> 00:00:49,123 Мој нећак је потражио комшилук на рачунару. 11 00:00:50,091 --> 00:00:51,419 Твој нећак? 12 00:00:54,178 --> 00:00:55,293 Мрс. Дарби. 13 00:00:55,471 --> 00:00:59,089 Рекао је да је стан у лошем комшилуку. 14 00:00:59,267 --> 00:01:00,512 [шапуће] Црнци. 15 00:01:05,231 --> 00:01:09,643 у праву си. у праву си. 16 00:01:09,819 --> 00:01:13,234 Стан је у прилично сиромашна већина црнаца. 17 00:01:13,405 --> 00:01:16,691 И знаш шта? Драго ми је да сте то споменули. 18 00:01:16,867 --> 00:01:18,741 Озбиљно. 19 00:01:18,911 --> 00:01:23,739 Иначе, можда бих нешто урадио које бих се касније стидео. 20 00:01:23,916 --> 00:01:28,542 И то би било да вам прода тај тајмшер. 21 00:01:28,712 --> 00:01:31,962 - Тамо се не бисте осећали сигурно. - Не, не бих. 22 00:01:32,132 --> 00:01:36,794 Наравно да не би. Како си могао? 23 00:01:36,970 --> 00:01:38,630 сви знамо, 24 00:01:38,805 --> 00:01:43,266 и ово говорим на ризик да звучим мало расистички, 25 00:01:43,435 --> 00:01:47,682 црни момци воле беле жене. 26 00:01:47,856 --> 00:01:51,806 Волим их. не знам ако је генетски или ако је друштво. 27 00:01:51,985 --> 00:01:55,817 Можемо се расправљати о природи наспрам неговања цео дан, али то је научна чињеница 28 00:01:55,989 --> 00:01:59,689 да се црнци не могу заситити белих жена. 29 00:01:59,868 --> 00:02:03,201 Немој мислити на жену твојих година били би сигурни од њиховог напредовања. 30 00:02:03,371 --> 00:02:04,913 Не, госпођо. 31 00:02:05,081 --> 00:02:08,497 Ови велики црни долари није брига да ли си млад или стар, 32 00:02:08,668 --> 00:02:09,996 мршав или дебео, 33 00:02:10,169 --> 00:02:14,630 ходање или са два наборана пања тачно испод колена. 34 00:02:14,799 --> 00:02:18,666 Желе твоје бело месо. Они то желе лоше. 35 00:02:18,845 --> 00:02:22,925 Истини за вољу, и ја сам делом црнац. 36 00:02:23,099 --> 00:02:26,384 А да није моје жене, Сагнуо бих те преко стола 37 00:02:26,560 --> 00:02:28,304 радим у псећем стилу управо сада. 38 00:02:29,772 --> 00:02:34,517 Могу само да те замислим тамо, сам у том великом стану, 39 00:02:34,693 --> 00:02:38,228 заливен у мору црног петла. 40 00:02:38,405 --> 00:02:40,314 Ја ћу... Ја ћу узети. 41 00:02:40,491 --> 00:02:43,492 Паметан потез. Потпишите своју Јане Ханцоцк на испрекиданој линији. 42 00:02:43,660 --> 00:02:46,578 - Не можете унутра. - Изволи. 43 00:02:46,747 --> 00:02:49,072 - Стан Минтон. - Бићу са тобом за секунд. 44 00:02:49,249 --> 00:02:50,280 Хајде. Потпиши. 45 00:02:50,459 --> 00:02:52,831 Стан Минтон, ухапшени сте због преваре. 46 00:02:53,003 --> 00:02:55,624 Све што кажеш биће употребљени против вас на суду. 47 00:02:55,797 --> 00:02:58,371 То је само мала збрка. Хајде, потпиши. 48 00:02:58,550 --> 00:03:00,756 - Ти бела Језабел! - [жена] Позваћу Мал! 49 00:03:00,927 --> 00:03:04,545 [Стен] Зажалит ћеш због овога! Позови мог адвоката! 50 00:03:07,976 --> 00:03:10,645 госпођо Форман, јеси ли донео пресуду? 51 00:03:10,812 --> 00:03:13,848 - Јесмо, Ваша Висости. - Молим вас да то предате судском извршитељу. 52 00:03:16,526 --> 00:03:19,729 [судија] Хоће ли оптужени устати? 53 00:03:19,904 --> 00:03:22,193 госпођо Форман, како пронаћи оптуженог? 54 00:03:22,365 --> 00:03:26,315 [жена] Ми, порота, окривљеног прогласити кривим. 55 00:03:27,287 --> 00:03:29,991 - Шта? - [судија] Хвала, госпођо Фореман. 56 00:03:30,164 --> 00:03:32,738 - Та кучка! - Станлеи, молим те, тихо. 57 00:03:32,917 --> 00:03:35,918 Изрицање пресуде биће сутра у 10 часова. 58 00:03:38,214 --> 00:03:41,547 - Шта се јеботе управо догодило тамо? - Изгубио си, Стенли. 59 00:03:41,717 --> 00:03:44,208 Нисам изгубио. Ти си адвокат, изгубио си. 60 00:03:44,387 --> 00:03:46,047 Заиста ми је жао. 61 00:03:46,222 --> 00:03:48,677 Проклетство, човече! ја сам богат! 62 00:03:48,849 --> 00:03:50,806 Желео сам нешто од тога О.Ј. правда. 63 00:03:50,976 --> 00:03:52,933 Можда ће судија дати условну казну. 64 00:03:53,103 --> 00:03:56,638 Не. У овој држави, превара првог степена 65 00:03:56,815 --> 00:03:59,389 носи минимум од три до пет година. 66 00:03:59,568 --> 00:04:01,395 Имам га! 67 00:04:01,570 --> 00:04:04,322 - Подмићујемо судију. - Нећу подмитити судију. 68 00:04:04,490 --> 00:04:06,566 - Подмитите га. - Нећу га подмитити. 69 00:04:06,742 --> 00:04:08,236 - Подмитите га! - Ох, молим те. 70 00:04:08,410 --> 00:04:10,070 - Подмитите га! - Не! 71 00:04:10,245 --> 00:04:12,914 Не практикујем такву врсту закона, и никад нећу. 72 00:04:13,081 --> 00:04:15,370 Хоћеш да подмитиш судију? Буди мој гост. 73 00:04:15,542 --> 00:04:19,955 Сигуран сам да је сваки стидљивац на улици радо ће то учинити за вас. 74 00:04:29,264 --> 00:04:33,048 [Стен] Мал? Отпуштен си. 75 00:04:34,686 --> 00:04:37,722 [судија] г. Попер, да ли је ваш клијент спреман за изрицање казне? 76 00:04:37,897 --> 00:04:40,056 Јесте, часни Суде. 77 00:04:40,233 --> 00:04:43,851 [судија] Све што желите да кажете пре него што суд донесе казну? 78 00:04:44,028 --> 00:04:47,860 Ваша Висости, мој клијент је осуђен 79 00:04:48,032 --> 00:04:50,321 преваре првог степена. 80 00:04:50,493 --> 00:04:53,909 Злочин за који је невин. 81 00:04:54,080 --> 00:04:57,496 Али и да је крив 82 00:04:57,667 --> 00:05:00,418 а његове муштерије су преварене, 83 00:05:00,586 --> 00:05:04,963 зар није боље да г. Минтон, као становник Лос Анђелеса, 84 00:05:05,132 --> 00:05:08,667 прими новац, чиме се задржава у заједници, 85 00:05:08,844 --> 00:05:12,545 за разлику од неких Цигана или путујући Мексиканци, 86 00:05:12,723 --> 00:05:16,851 ко би узео новац ван заједнице? 87 00:05:18,812 --> 00:05:21,564 Молимо вас да то узмете у обзир. 88 00:05:22,900 --> 00:05:28,439 Г. Минтон, овим сте осуђени на служити најмање три године 89 00:05:28,614 --> 00:05:31,365 у држави Верлаине Поправна установа. 90 00:05:31,533 --> 00:05:34,653 Нормално, твоја реченица би одмах почео. 91 00:05:34,828 --> 00:05:39,656 Међутим, одлагаћу ваш затвор на шест месеци 92 00:05:39,833 --> 00:05:44,162 тако да можете... реорганизовати добротворну организацију 93 00:05:44,337 --> 00:05:48,549 које сте установили да подучавају музику ретардираној деци. 94 00:05:49,968 --> 00:05:53,467 Хвала судијо. 95 00:05:54,597 --> 00:05:55,878 Суд је прекинут. 96 00:05:57,016 --> 00:06:01,061 - Учити музику ретардираној деци? - Звучало је добро у то време. 97 00:06:01,229 --> 00:06:03,435 - Мислио сам да ћеш га подмитити. - Јесам. 98 00:06:03,606 --> 00:06:06,311 Сто хиљада у Кругерранду сада не иде предалеко. 99 00:06:06,484 --> 00:06:08,227 - Јесмо ли победили? - Не. Не разумем. 100 00:06:08,403 --> 00:06:10,525 Подмићујете судију а ја добијам три године? 101 00:06:10,696 --> 00:06:12,736 Обавезно. Судија то није могао да поправи. 102 00:06:12,907 --> 00:06:15,480 Сада имаш шест месеци да доведеш у ред своје послове. 103 00:06:15,660 --> 00:06:17,320 Моји послови су већ у реду. 104 00:06:18,663 --> 00:06:23,953 Моје правно мишљење је да прихватате бразилски одмор. Трајно. 105 00:06:24,126 --> 00:06:26,415 Звучи забавно. [смех] 106 00:06:26,587 --> 00:06:28,165 Не могу то да урадим. 107 00:06:28,339 --> 00:06:30,912 Ти Кругерандови су били последњи ликвидна средства коју сам имао. 108 00:06:31,091 --> 00:06:33,214 Остатак мог новца је замрзнут у банци. 109 00:06:33,385 --> 00:06:35,959 Нећу да бежим а иза себе оставити седам милиона. 110 00:06:36,138 --> 00:06:39,174 Па, Стен, мој стари је рекао: 111 00:06:39,349 --> 00:06:43,050 „Прођеш кроз свлачионицу, видећеш неки курац." 112 00:06:44,188 --> 00:06:48,600 - Шта би то требало да значи? - То значи да опљачкаш довољно људи, 113 00:06:48,775 --> 00:06:50,768 на крају ћеш отићи у затвор. 114 00:06:50,944 --> 00:06:52,735 Хвала, то је заиста утешно. 115 00:06:52,904 --> 00:06:57,365 Хеј, ја сам покварени адвокат. Знам да ћу једног дана ићи у затвор. 116 00:06:57,534 --> 00:07:00,903 Не видиш да плачем због тога. [смех] 117 00:07:11,714 --> 00:07:14,585 Стан, успори. Задавићеш се. 118 00:07:14,759 --> 00:07:18,128 Морам да једем сада. Чуо сам да је затворска храна право срање. 119 00:07:18,805 --> 00:07:22,423 Заиста ми је драго што имамо шест месеци заједно пре него што морате да одете у... 120 00:07:22,600 --> 00:07:24,474 - Знаш. - Причај ми о томе. 121 00:07:24,644 --> 00:07:27,977 Могао бих сада бити у затвору. Поппер је паклени адвокат. 122 00:07:29,690 --> 00:07:32,312 Бићу страшно усамљена док те нема. 123 00:07:32,485 --> 00:07:36,613 Знам, душо. Али мислим да добијам брачне посете. 124 00:07:36,781 --> 00:07:39,782 Вероватно могу да ти га залепим једном месечно или тако нешто. Прилично добро. 125 00:07:39,950 --> 00:07:41,990 Ох, наравно, то је сјајно. 126 00:07:42,161 --> 00:07:43,869 - Али мислио сам... - Мм-хм. 127 00:07:44,038 --> 00:07:49,280 ...можда бисмо сада могли нешто да урадимо да касније не бих био тако усамљен. 128 00:07:49,460 --> 00:07:51,251 Као шта? 129 00:07:51,420 --> 00:07:55,998 Као да бисмо можда могли да направимо бебу. 130 00:07:59,136 --> 00:08:00,678 Минди, јеси ли луда? 131 00:08:00,846 --> 00:08:03,004 - Ја само... - Нећу бити три године. 132 00:08:03,181 --> 00:08:06,432 Пет на максимуму. Шта ћемо да радимо са дететом кад изађем? 133 00:08:06,602 --> 00:08:08,594 Одрећи га на усвајање? То је окрутно. 134 00:08:08,770 --> 00:08:11,807 Мислио сам да бисмо га могли задржати. 135 00:08:11,982 --> 00:08:14,105 Минди, колико пута јесмо ли прешли преко овога? 136 00:08:14,276 --> 00:08:16,648 Себично је доносити дете у овај свет. 137 00:08:16,820 --> 00:08:19,655 Свет пун патње и глад и рат. 138 00:08:19,823 --> 00:08:22,574 - То је само... себично! - Знам. 139 00:08:22,742 --> 00:08:25,529 Плус, дете би потпуно згрчи наш начин живота. 140 00:08:25,704 --> 00:08:29,748 Нисмо могли да идемо на одмор када смо желе, ломе ствари, плачу. 141 00:08:29,916 --> 00:08:32,454 Добили бисте стрије. 142 00:08:32,627 --> 00:08:35,296 Тако је. Стрије. 143 00:08:35,463 --> 00:08:36,578 Страшне ствари, ха? 144 00:08:36,756 --> 00:08:39,959 (јецајући) Само сам ти дозволио ходај по мени. 145 00:08:41,427 --> 00:08:43,420 - Ох, Минди, хајде. - [јецање] 146 00:08:43,596 --> 00:08:45,885 ОК, Минди, можеш набавити пса. 147 00:08:46,057 --> 00:08:48,974 Након што одем! 148 00:08:49,143 --> 00:08:51,052 Ваш други одрезак, господине. 149 00:09:03,240 --> 00:09:05,067 [грмљавина тутњи] 150 00:09:15,377 --> 00:09:17,619 [свира рок музика] 151 00:09:22,134 --> 00:09:25,337 - Шта хоћеш, лутко? - Стави мало вискија у ово. 152 00:09:26,555 --> 00:09:31,015 - Имамо виски. - Не тако добро, али мораће. 153 00:09:31,184 --> 00:09:35,052 У реду. То ће бити 75 центи. 154 00:09:36,648 --> 00:09:37,811 Добар посао. 155 00:09:39,150 --> 00:09:43,065 - Задржи кусур. - Оох! [смех] Па... 156 00:09:45,281 --> 00:09:47,073 Ах! Дај ми још једну, душо. 157 00:10:01,255 --> 00:10:02,666 Имате ли проблем? 158 00:10:04,592 --> 00:10:06,335 Не. Не, ја... 159 00:10:06,511 --> 00:10:10,508 Само сам се питао... био си у затвору, зар не? 160 00:10:10,681 --> 00:10:12,473 Имате проблем. 161 00:10:12,642 --> 00:10:15,845 Не, ја... идем у затвор. 162 00:10:16,020 --> 00:10:19,140 Али никад раније нисам био тамо и само сам размишљао можда 163 00:10:19,315 --> 00:10:20,975 можете ми дати неке смернице. 164 00:10:22,276 --> 00:10:26,274 - Платићу ти 100 долара. - Само за разговор? 165 00:10:28,490 --> 00:10:31,610 - Колико си добио времена? - Три до пет. 166 00:10:31,785 --> 00:10:34,157 - Где? - Верлаине. 167 00:10:34,329 --> 00:10:39,371 Верлаине? То је сјебано, Стан. Стражаре једноставно није брига. 168 00:10:39,543 --> 00:10:43,161 Пустили су да недозвољени побију срање један од другог цео дан. 169 00:10:43,338 --> 00:10:44,880 Како ћу ја тамо? 170 00:10:45,048 --> 00:10:48,500 Мислим, ако си ме видео, да ли би ме пребио? 171 00:10:50,011 --> 00:10:51,470 Вероватно бих те силовао. 172 00:10:53,181 --> 00:10:55,589 - Силовао би ме? - Да. 173 00:10:57,060 --> 00:11:00,808 Дакле, истина је, а? Много момака постаје геј у затвору? 174 00:11:00,980 --> 00:11:04,681 Ја сам увек геј. Силујем само људе у затвору. 175 00:11:04,859 --> 00:11:08,394 - Ти си геј? - Да. Ово је геј бар. 176 00:11:08,571 --> 00:11:11,276 Вхоо! 177 00:11:11,449 --> 00:11:13,109 [човек] Хајде да урадимо ову ствар. 178 00:11:16,079 --> 00:11:17,110 Вхоо! 179 00:11:17,288 --> 00:11:21,831 Видите, силовање није сексуални чин. Силовање је чин насиља. 180 00:11:22,001 --> 00:11:25,168 А у затворском друштву, све се ради о насиљу. 181 00:11:25,338 --> 00:11:27,663 Суди се по томе колико је лоше други противници те се плаше. 182 00:11:27,840 --> 00:11:30,924 Силовање типа је врхунски начин да га пребије. 183 00:11:31,093 --> 00:11:33,169 То значи да си један лош мамојеб. 184 00:11:33,346 --> 00:11:36,465 Значи силујеш људе? 185 00:11:36,640 --> 00:11:39,677 Па, сад је то нешто Нисам баш поносан. 186 00:11:39,852 --> 00:11:43,684 Не одобравам праксу, да будем искрен. Али ја то радим. 187 00:11:43,856 --> 00:11:47,106 Само да идем у корак са Џонсима. Знаш на шта мислим. 188 00:11:47,276 --> 00:11:51,108 мали момак као ти, бити лака ознака. 189 00:11:51,280 --> 00:11:55,443 О, Исусе! Зар не могу ништа да урадим? 190 00:11:55,617 --> 00:11:57,526 Могао би се придружити банди. 191 00:11:57,703 --> 00:12:00,241 - Јеси ли расиста? - Не баш. 192 00:12:00,414 --> 00:12:02,655 То изоставља нацисте. 193 00:12:02,833 --> 00:12:05,502 - Имаш ли везе са мафијашима? - Не. 194 00:12:05,669 --> 00:12:08,207 - Зар не би био Латино? - Ух-ух. 195 00:12:08,380 --> 00:12:11,049 Изгледа да ће те сви силовати. 196 00:12:12,342 --> 00:12:16,256 ОК. ОК, ја... Кладим се да могу бити расиста за три до пет година. 197 00:12:16,429 --> 00:12:19,216 - Прави расиста. Хардцоре. - Па добро. 198 00:12:19,391 --> 00:12:21,716 - Онда се можеш придружити нацистима. - Одлично. 199 00:12:21,893 --> 00:12:23,850 Силоваће те само други нацисти. 200 00:12:24,020 --> 00:12:27,685 Силовали нацисти? Нема шансе! 201 00:12:27,857 --> 00:12:29,102 Могу ли још нешто да урадим? 202 00:12:29,275 --> 00:12:32,276 Зар не постоји начин на који могу неговати имиџ одметника? 203 00:12:32,445 --> 00:12:35,814 - Мораш да убијеш типа. - Без убијања типа? 204 00:12:35,990 --> 00:12:39,324 у твом случају, то би била велика прилика, Стан. 205 00:12:39,494 --> 00:12:42,530 - Зар не би имао никакве тетоваже? - Татс? 206 00:12:42,705 --> 00:12:44,413 Инк. 207 00:12:44,582 --> 00:12:48,580 Да. Да. Да. Нисам одрастао са мамом. па ја... 208 00:12:48,753 --> 00:12:51,670 Када сам имао 18 година, тетовирао сам се. 209 00:12:55,092 --> 00:12:56,337 "Мама". 210 00:12:56,510 --> 00:13:00,045 Можете купити простирку добродошлице, привежите га за свој шупак. 211 00:13:00,222 --> 00:13:02,014 Реците: "Отворен сам за посао." 212 00:13:04,435 --> 00:13:07,270 [смех] 213 00:13:07,438 --> 00:13:10,273 [гром се руши] 214 00:13:10,441 --> 00:13:13,014 - [звоно на вратима] - Вау! 215 00:13:15,529 --> 00:13:18,613 - Стан? - [јецање] Силоваћу ме! 216 00:13:20,283 --> 00:13:22,406 [Минди] Станни! 217 00:13:22,577 --> 00:13:26,242 Стан, душо. Хоћеш да се пробудиш? 218 00:13:26,414 --> 00:13:29,415 2:00 је. 219 00:13:30,835 --> 00:13:33,373 - Добро јутро, драга. - Добар дан, Стан. 220 00:13:33,546 --> 00:13:36,464 Донео сам ти сок од поморанџе. 221 00:13:36,633 --> 00:13:38,709 [сркање] 222 00:13:40,303 --> 00:13:42,759 Све је то био ружан сан. 223 00:13:42,931 --> 00:13:46,181 - Само ужасан сан. - Шта је био твој сан, душо? 224 00:13:46,351 --> 00:13:47,845 Било је грозно! 225 00:13:48,019 --> 00:13:52,562 Хтео сам да идем у затвор а велики људи ће ме силовати. 226 00:13:53,775 --> 00:13:57,274 Али ево ме, сигурна у свом кревету. 227 00:13:57,445 --> 00:13:59,105 Све је то био ружан сан. 228 00:13:59,280 --> 00:14:01,818 Али ти ћеш ићи у затвор, зар не? 229 00:14:01,991 --> 00:14:05,324 - Хух? - За шест месеци идеш у затвор. 230 00:14:06,954 --> 00:14:09,410 Не! [јецање] 231 00:14:11,751 --> 00:14:13,873 Ох! Ох! 232 00:14:14,044 --> 00:14:17,496 Душо, у реду је. Много тога се може догодити за шест месеци. 233 00:14:17,673 --> 00:14:21,884 Шта ће се десити, Минди? Да ли ће ми из ануса израсти зуби? 234 00:14:22,970 --> 00:14:27,679 Не, блесаво! Наћи ћеш начин. Увек то радиш. 235 00:14:27,850 --> 00:14:29,344 Шта си управо рекао? 236 00:14:29,518 --> 00:14:32,009 Увек нађеш начин. 237 00:14:33,814 --> 00:14:36,352 Тако је. Ја увек радим. 238 00:14:36,942 --> 00:14:39,018 Моја беба је спремна за доручак? 239 00:14:40,946 --> 00:14:42,144 Минди... 240 00:14:44,241 --> 00:14:46,992 ...да ли сам много одрастао? 241 00:14:47,160 --> 00:14:51,240 Не, нисам. Нисам имао ништа док сам одрастао. 242 00:14:51,414 --> 00:14:54,997 Имао сам пијаног оца који ми је био емоционално недоступан. 243 00:14:55,168 --> 00:14:57,493 Имао сам летњи посао у Даири Куеен. 244 00:14:57,670 --> 00:15:00,208 Вечерао сам супу од парадајза. 245 00:15:00,381 --> 00:15:02,374 Нико ми никад ништа није дао. 246 00:15:02,550 --> 00:15:06,714 Заиста, мој је био тешко егзистенцијално. 247 00:15:06,888 --> 00:15:08,715 Ипак, погледај ме данас. 248 00:15:08,890 --> 00:15:10,929 Поседујем дворско имање, 249 00:15:11,100 --> 00:15:12,808 Возим Ламборгхини, 250 00:15:12,977 --> 00:15:14,804 Имам летњиковац на језеру, 251 00:15:14,979 --> 00:15:18,229 потпуни Банг и Олуфсен систем кућног биоскопа, 252 00:15:18,399 --> 00:15:21,068 - лепа жена. - [кикоће се] 253 00:15:21,235 --> 00:15:24,770 И коме да се захвалим за све ове ствари? 254 00:15:24,947 --> 00:15:27,782 ја. Нико други. 255 00:15:27,950 --> 00:15:31,401 ја. Ја сам победник. 256 00:15:31,579 --> 00:15:35,493 Одлучио сам да урадим нешто, и ја то радим. 257 00:15:37,334 --> 00:15:42,329 И тако кад ти кажем да ћу учинити да се не може силовати, 258 00:15:42,506 --> 00:15:46,041 Бићу не-силован! 259 00:15:46,802 --> 00:15:48,213 Јао! 260 00:15:48,387 --> 00:15:50,047 [♪ Џо Еспозито: <и>Ти си најбољи ♪] 261 00:15:50,222 --> 00:15:53,258 ♪ <и>Ти си најбољи у близини <и>Никад те ништа неће спутати ♪ 262 00:15:53,433 --> 00:15:58,391 ♪ <и>Ти си најбољи у близини <и>Никад те ништа неће спутати ♪ 263 00:15:58,563 --> 00:16:00,473 - ♪ <и>Ти си најбољи у близини ♪ - Ау! 264 00:16:01,483 --> 00:16:05,646 ♪ <и>Никада те ништа неће спутати ♪ 265 00:16:13,578 --> 00:16:17,445 Имам пар ствари на уму. Али прво сам добио чудно питање. 266 00:16:17,624 --> 00:16:20,660 Имате ли нешто што бисте могли тетовирати око мог сфинктера 267 00:16:20,835 --> 00:16:22,329 да буде мање привлачно? 268 00:16:24,505 --> 00:16:26,961 Четрнаест, 15... 269 00:16:27,133 --> 00:16:31,213 - Станни, дођи у кревет. - Не... Не сада, Минди. 270 00:16:31,387 --> 00:16:33,296 Деветнаест, 25. 271 00:16:33,473 --> 00:16:36,888 Тамо. Видите ли нову дефиницију? 272 00:16:37,059 --> 00:16:39,218 Моја подлактица. Мислим да видим нову вену. 273 00:16:39,395 --> 00:16:41,103 Видим веома секси мушкарца. 274 00:16:42,523 --> 00:16:44,065 - Стварно? - [кикоће се] 275 00:16:44,233 --> 00:16:46,522 Па, питам се шта ће следеће да уради. 276 00:16:52,950 --> 00:16:55,156 Узми ме, драга. 277 00:16:55,953 --> 00:16:59,653 Минди, идем у затвор за неколико месеци. 278 00:16:59,832 --> 00:17:01,326 Не сада, душо. 279 00:17:04,002 --> 00:17:07,087 И док сам ја тамо, мушкарци ће покушати да ме искористи. 280 00:17:07,256 --> 00:17:10,043 - Не желим да слушам о овоме. - Ово је важно. 281 00:17:10,217 --> 00:17:12,256 - [уздахне] - Радим све што могу 282 00:17:12,427 --> 00:17:14,586 да се то не догоди. 283 00:17:14,763 --> 00:17:17,468 Али ако се то деси, и ја сам повређен... 284 00:17:17,641 --> 00:17:18,803 Стан! 285 00:17:20,393 --> 00:17:23,015 ...желим први пут... 286 00:17:23,188 --> 00:17:24,730 ...да будем са неким кога волим. 287 00:17:31,404 --> 00:17:32,946 Ох! 288 00:17:34,741 --> 00:17:35,820 Ох. 289 00:17:37,535 --> 00:17:40,821 Стен, нисам могао. 290 00:17:40,997 --> 00:17:44,164 Молим те, Мин, за мене. 291 00:17:47,462 --> 00:17:51,044 Па... ОК. 292 00:17:53,634 --> 00:17:55,093 Сјајно. 293 00:18:08,149 --> 00:18:11,268 [Стен вришти] Ох, ужас! 294 00:18:11,527 --> 00:18:13,484 - [виче] - Два! 295 00:18:13,654 --> 00:18:15,646 Три! Четири! 296 00:18:15,823 --> 00:18:18,396 Пет! Шест! 297 00:18:18,575 --> 00:18:21,660 Седам! Осам! 298 00:18:21,829 --> 00:18:24,533 Мораш се концентрисати, Стенли. Концентриши се! 299 00:18:24,706 --> 00:18:28,075 - Како да се концентришем када ми је досадно? - Ако ти је досадно, иди. 300 00:18:28,252 --> 00:18:29,662 Ох, хајде, Цхо. 301 00:18:30,796 --> 00:18:33,915 - Господару Чо! - Господару Чо. 302 00:18:34,091 --> 00:18:37,257 Долазим овде недељу дана и још увек радим ствари за бебе. 303 00:18:37,427 --> 00:18:39,503 Када ћу научити да разбијем неког? 304 00:18:39,679 --> 00:18:43,179 Ја сам жути појас. Нико се не плаши жутог појаса. 305 00:18:43,350 --> 00:18:45,556 Мислите да сте спремни напредовати у рангу? 306 00:18:46,561 --> 00:18:47,592 Да, тако је. 307 00:18:47,771 --> 00:18:50,309 [смех] Добро. Имаћеш своју шансу. 308 00:18:50,482 --> 00:18:54,266 - Хеј, Сеимоур! Хајде. - У реду. 309 00:18:54,444 --> 00:18:57,279 Сеимоур. 310 00:18:57,447 --> 00:19:00,068 Борићеш се са Сеимоуром за част зеленог појаса. 311 00:19:02,910 --> 00:19:06,114 - Хоћеш да се борим са овим малим? - [режање] 312 00:19:06,289 --> 00:19:08,744 - У реду. - Борбени став! 313 00:19:08,916 --> 00:19:11,242 У реду, Сеимоур. Види шта имаш. 314 00:19:11,419 --> 00:19:12,996 - [груца] - [груца] 315 00:19:13,629 --> 00:19:15,005 Ах! Ах! 316 00:19:15,172 --> 00:19:16,667 Уф! 317 00:19:19,885 --> 00:19:22,376 - [смеје се] - [грунтање] 318 00:19:23,889 --> 00:19:26,760 - Како ти се то свиђа, а, Сеимоур? - Станлеи! 319 00:19:32,439 --> 00:19:34,017 [грунта] 320 00:19:35,234 --> 00:19:37,772 - Ух! - Можете заборавити на повраћај новца! 321 00:19:37,945 --> 00:19:39,653 [обојица грцају] 322 00:19:42,533 --> 00:19:43,943 Је ли то све што имаш? 323 00:19:46,620 --> 00:19:48,114 Ах! 324 00:19:54,544 --> 00:19:56,122 Пусси. 325 00:20:07,057 --> 00:20:08,385 [стење] 326 00:20:17,442 --> 00:20:19,767 То је нека техника коју имаш. 327 00:20:28,077 --> 00:20:29,702 [мачка урла] 328 00:20:29,871 --> 00:20:35,078 Ниси могао ништа да покуцаш из папирне кесе пуне гована. 329 00:20:36,419 --> 00:20:38,910 Ох, а ти би могао боље? 330 00:20:54,311 --> 00:20:56,185 Има ли питања? 331 00:21:00,651 --> 00:21:02,774 - [Стен] Минди! - Вечера је скоро готова! 332 00:21:02,945 --> 00:21:05,021 - Имам сјајне вести! - Шта ти се десило? 333 00:21:05,197 --> 00:21:07,818 Нема везе то. Управо сам упознала најбољег момка. Погоди шта? 334 00:21:07,991 --> 00:21:11,277 - Он је пристао да буде мој тренер. - Стварно? како се зове? 335 00:21:12,329 --> 00:21:13,443 Господар. 336 00:21:16,708 --> 00:21:19,662 - Како сте... - Господар. 337 00:21:20,587 --> 00:21:22,378 Он ће живети са нама и тренираће ме. 338 00:21:22,547 --> 00:21:25,003 Морам да му платим када се моји рачуни одмрзну. 339 00:21:25,175 --> 00:21:26,835 - Ох. - [Мајстор] Ахем. 340 00:21:27,010 --> 00:21:28,670 И уговор. 341 00:21:28,845 --> 00:21:31,170 Да, одмах ћу написати. 342 00:21:36,686 --> 00:21:41,063 Тако ми је жао, Господару, али у кући се не пуши. 343 00:21:44,152 --> 00:21:45,694 Да, постоји. 344 00:21:49,115 --> 00:21:51,688 Боље да загрејем још једну Леан Цуисине. 345 00:21:51,867 --> 00:21:55,735 Душо, опет си то урадила. Загрејао си га савршено. 346 00:21:56,789 --> 00:21:58,912 [Минди] Дакле... 347 00:21:59,083 --> 00:22:02,167 ...Господару, одакле сте? 348 00:22:02,336 --> 00:22:04,163 пакао. 349 00:22:05,631 --> 00:22:10,044 Ох! Шта вас је довело у ЛА? Посао? 350 00:22:11,095 --> 00:22:15,424 Путујем куда ме ветар носи. 351 00:22:16,850 --> 00:22:19,721 - Зар није сјајан? - [смех] 352 00:22:19,895 --> 00:22:23,062 Па, колико си дуго подучавање уметности самоодбране? 353 00:22:25,776 --> 00:22:29,773 млада дамо, оно што предајем није уметност. 354 00:22:29,946 --> 00:22:31,904 То је наука. 355 00:22:32,073 --> 00:22:37,115 Пажљиви амалгам од највише смртоносни делови каратеа, кунг фуа, 356 00:22:37,287 --> 00:22:41,783 Винг Цхун, Крав Мага, Муаи Тхаи, 357 00:22:41,958 --> 00:22:45,908 савате и филипински Кали. 358 00:22:46,087 --> 00:22:47,332 Моја омиљена. 359 00:22:47,505 --> 00:22:50,079 Оох! [смех] Вау! 360 00:22:50,842 --> 00:22:53,594 налазим слабост 361 00:22:53,761 --> 00:22:56,431 и претвори га у снагу. 362 00:22:56,597 --> 00:22:59,598 Проналазим сало и претварам га у мишиће. 363 00:22:59,767 --> 00:23:04,476 Налазим пликове и претвори их у афте. 364 00:23:04,647 --> 00:23:09,225 налазим сумњу а ја то претварам у вољу. 365 00:23:09,402 --> 00:23:11,643 Можете престати да то радите сада. 366 00:23:11,821 --> 00:23:14,193 - Шта радиш? - Твоја рука. 367 00:23:16,033 --> 00:23:19,698 Ох. Заборавио сам да је тамо. 368 00:23:23,290 --> 00:23:25,199 Ја ћу да серем. 369 00:23:28,003 --> 00:23:30,577 - Уживајте. - Мм. 370 00:23:32,174 --> 00:23:36,172 Стан, душо, да ли он заиста мора да живи овде? 371 00:23:36,345 --> 00:23:38,633 - Господар? - Он ме плаши. 372 00:23:38,805 --> 00:23:42,673 Знам. И мене плаши. То је тачно зашто је он савршен момак да ме научи. 373 00:23:42,851 --> 00:23:45,556 - Али, Стен... - Слушај, желиш да преживим у затвору? 374 00:23:45,729 --> 00:23:48,896 - Наравно да знам. - Онда немој да се свађаш са мном око овога. 375 00:23:49,065 --> 00:23:50,608 Видећеш, он ће ти порасти. 376 00:24:01,411 --> 00:24:03,818 Пробуди се, слабиће. 377 00:24:03,997 --> 00:24:07,330 - [обојица вриште] - Шта дођавола радиш овде? 378 00:24:07,500 --> 00:24:10,834 Време је да започнете своју обуку. 379 00:24:11,004 --> 00:24:13,292 - Али пет је ујутру. - [Мајстор режи] 380 00:24:13,464 --> 00:24:16,382 - Је ли то јетра? - То је твој доручак. 381 00:24:16,551 --> 00:24:21,793 И сваки тренутак када одуговлачиш, Исцедим више његових виталних сокова. 382 00:24:21,973 --> 00:24:24,298 Верујте ми, требаће вам касније. 383 00:24:24,475 --> 00:24:27,844 - ОК, устао сам. - [Мајстор] Али да ли сте спремни? 384 00:24:28,020 --> 00:24:30,690 Погледај шта сам нашао поред твог кревета. 385 00:24:30,856 --> 00:24:34,106 Ово је слабост. 386 00:24:34,276 --> 00:24:37,645 Ово је дефетизам. 387 00:24:37,822 --> 00:24:40,443 У ствари, некако смо уживали у томе. 388 00:24:40,616 --> 00:24:42,609 Поједи ово. 389 00:24:43,744 --> 00:24:45,902 И прати ме. 390 00:24:52,419 --> 00:24:53,796 [Мајстор] Пунцх! У реду, сад шутни. 391 00:24:53,796 --> 00:24:56,037 [Мајстор] Пунцх! У реду, сад шутни. 392 00:24:56,215 --> 00:24:58,503 - Кицк! - [миксер зуји] 393 00:24:59,551 --> 00:25:00,926 Удари као да то мислиш! 394 00:25:01,553 --> 00:25:03,047 [разбија се стакло] 395 00:25:03,221 --> 00:25:06,756 - Ох! - Помешао сам те грозне ствари које си хтео. 396 00:25:06,933 --> 00:25:10,598 Све сам добио у Кореатовну. нисам чак знам да је постојала Корејска четврт. 397 00:25:10,770 --> 00:25:12,597 [шмркање] 398 00:25:14,274 --> 00:25:16,231 Превише јаја. 399 00:25:16,401 --> 00:25:19,852 Рибље уље је лепо. Волов панкреас је добар. 400 00:25:21,239 --> 00:25:24,074 - Следећи пут користи више језика. - То је она рекла. 401 00:25:24,242 --> 00:25:25,985 - Оох! - Ох, Стан! 402 00:25:26,161 --> 00:25:28,034 - Добро сам. - Склони се од њега! 403 00:25:28,204 --> 00:25:32,581 - Добро сам. - Устани и попи свој ручак. 404 00:25:37,088 --> 00:25:38,915 [сркање] 405 00:25:41,092 --> 00:25:43,380 Не могу ништа да једем то има добар укус? 406 00:25:46,681 --> 00:25:50,630 - Волиш хот-догове? - Да, наравно. 407 00:25:50,810 --> 00:25:53,135 Ако то не попијеш, 408 00:25:53,312 --> 00:25:55,684 дечаци у затвору ће те хранити... 409 00:25:57,024 --> 00:25:59,313 ...много хот догова. 410 00:26:08,786 --> 00:26:11,952 Могу да те разбијем тако брзо не би ни осетио. 411 00:26:12,122 --> 00:26:15,621 - Волео бих то да видим. - [викање] 412 00:26:15,792 --> 00:26:18,996 Ниси ме шутнуо у дупе. Нисам ништа осетио. 413 00:26:19,171 --> 00:26:20,962 [уздахне] 414 00:26:24,009 --> 00:26:26,001 [шмрка] 415 00:26:27,554 --> 00:26:29,677 [Стен] Ау! Ау! 416 00:26:29,848 --> 00:26:32,303 Ау! Ау! Ау! Ау! 417 00:26:32,475 --> 00:26:34,349 Ау! Ау! Ау! 418 00:26:34,519 --> 00:26:35,978 Ох! Ау! Оох! 419 00:26:36,146 --> 00:26:38,637 - [Мајстор] Бол је интерпретација. - ОК. 420 00:26:38,815 --> 00:26:43,393 Позваћу тајм-аут овде. ти си ударајући мог мужа пламеним штапом. 421 00:26:43,570 --> 00:26:46,654 зар не постоји нека врста вежбе играња улога које можете да урадите? 422 00:26:46,823 --> 00:26:49,314 Трчи, душо. Ово су мушке ствари овде. 423 00:26:49,492 --> 00:26:51,235 Само напред, Господару. 424 00:26:51,411 --> 00:26:53,652 Ау! Ау! Ау! 425 00:26:53,830 --> 00:26:57,364 Ау! Ах! Ох! 426 00:26:57,542 --> 00:26:59,665 Ау! Ах! 427 00:26:59,836 --> 00:27:02,505 [грунтање] 428 00:27:04,632 --> 00:27:08,464 Без непоштовања, схватам ово јача моје брадавице. 429 00:27:08,636 --> 00:27:11,471 И верујте ми, осећам опекотину. 430 00:27:11,639 --> 00:27:15,683 Питао сам се, колико су важне јаке брадавице? 431 00:27:15,851 --> 00:27:18,473 - Једног дана ове брадавице... - Ах! 432 00:27:18,646 --> 00:27:21,516 ...можда ти спасе живот. - Ах! 433 00:27:22,858 --> 00:27:26,357 Ти си оно што једеш. 434 00:27:26,528 --> 00:27:29,814 [Минди] Ум, јеси ли сигуран то је источњачки мистицизам? 435 00:27:29,990 --> 00:27:32,991 Зато што сам то научио на часу здравља у трећем разреду. 436 00:27:33,160 --> 00:27:34,784 Тишина, жено. 437 00:27:34,953 --> 00:27:38,903 Мислим, све те ствари о болу а илузија звучи потпуно мистично. 438 00:27:39,082 --> 00:27:42,368 Али "ти си оно што једеш"? Чак и ја то знам. А ја сам из Омахе. 439 00:27:45,172 --> 00:27:47,413 Који део Омахе? 440 00:27:47,591 --> 00:27:50,212 - Ох! - Данди. 441 00:27:51,303 --> 00:27:52,880 Хаппи Холлов. 442 00:27:53,972 --> 00:27:55,383 Ти си Оскар? 443 00:27:55,557 --> 00:27:58,130 Требало је да знам. 444 00:27:58,309 --> 00:28:02,141 Ти женствени бокови који рађају 445 00:28:02,313 --> 00:28:07,355 не може бити производ ове перфидне обале. 446 00:28:07,527 --> 00:28:10,812 Ух, да ли ти смета? Покушавам да једем шкорпиона овде. 447 00:28:10,988 --> 00:28:13,111 Дрска будала! 448 00:28:13,616 --> 00:28:16,487 - [Минди вришти] - Изгубио си право 449 00:28:16,661 --> 00:28:19,199 да једе шкорпион. 450 00:28:22,500 --> 00:28:26,284 - [уздахне] - Супер. Иде мој ручак. 451 00:28:26,462 --> 00:28:28,086 - Хвала. - Ово не ради. 452 00:28:28,255 --> 00:28:29,999 - Господар каже... - Господар је кретен. 453 00:28:30,174 --> 00:28:31,668 - Шшш! - Он је! 454 00:28:31,842 --> 00:28:36,421 А он је кретен. Кућа мирише. Да ли мора да пуши у свакој соби? 455 00:28:36,597 --> 00:28:40,429 Једини пут када те видим сам је у кревету и превише си уморан да... 456 00:28:40,601 --> 00:28:43,970 Хеј! Добио сам пет месеци, а онда то је затвор. Морам да останем фокусиран. 457 00:28:44,146 --> 00:28:48,607 Морам да мислим, да једем, да дишем затвор. Немам времена ни за шта друго. 458 00:28:48,775 --> 00:28:51,776 Нема ни времена за мене? 459 00:28:51,945 --> 00:28:54,152 [уздахне] 460 00:28:54,323 --> 00:28:55,651 Да ти кажем шта. 461 00:28:55,824 --> 00:28:59,193 Након што завршим са вежбањем са Мајстором, изнајмићу неке филмове, 462 00:28:59,369 --> 00:29:02,738 а ми ћемо се мазити око телевизора као у стара времена, ОК? 463 00:29:02,914 --> 00:29:04,706 Стварно? 464 00:29:12,924 --> 00:29:14,039 - Минди! - [дахће] 465 00:29:14,217 --> 00:29:17,052 Неки људи су провалили у кућу! Желе да те силују! 466 00:29:17,220 --> 00:29:19,426 - Шта? - Велики људи! 467 00:29:19,597 --> 00:29:22,717 - Желе да те силују! Понављано! - Шта је са Господаром? 468 00:29:22,892 --> 00:29:26,391 Имају оружје! Убили су га! Не можемо ништа да урадимо! 469 00:29:26,562 --> 00:29:29,480 - Бићеш силована! Силован! - Ох, мој Боже! 470 00:29:29,649 --> 00:29:32,318 - Силован! - [јецање] 471 00:29:32,485 --> 00:29:34,442 Силовање! 472 00:29:36,656 --> 00:29:38,114 тамо. 473 00:29:40,618 --> 00:29:43,738 - Сада знаш како се осећам. - Шта? 474 00:29:43,913 --> 00:29:47,495 Страх од силовања. То је оно што ћу ја треба да живим три године. 475 00:29:47,666 --> 00:29:51,249 [цвилење] Нико се није сломио у кућу? 476 00:29:51,420 --> 00:29:52,618 Тако је. 477 00:29:52,796 --> 00:29:55,833 Сада ћете можда бити подршка онога кроз шта пролазим. 478 00:29:56,008 --> 00:29:59,626 Кучкин сине! 479 00:30:01,221 --> 00:30:03,510 - ОК, узнемирен си. - Кучкин сине! 480 00:30:03,682 --> 00:30:06,469 - Не морате да прозивате имена. Минди! - Кучкин сине! 481 00:30:06,643 --> 00:30:11,222 - Кучко, кучко, кучко! Ти копиле! - Минди. Минди! 482 00:30:11,398 --> 00:30:14,683 - [вриштање] - Ох! Минди. 483 00:30:14,860 --> 00:30:17,529 - Шта то радиш? - Како изгледа? Одлазећи. 484 00:30:17,696 --> 00:30:20,946 Зашто? Зато што извучем једну малу шалу, што кад се смириш... 485 00:30:21,116 --> 00:30:23,867 Није само једна шала! Мислите само на себе! 486 00:30:24,035 --> 00:30:26,953 Ти си најсебичнији човек ко је икада живео, икада! икад! 487 00:30:27,122 --> 00:30:30,538 Вау! Извините? Себичан? То ми је смешно! Заиста знам! 488 00:30:30,709 --> 00:30:33,081 Дао сам ти све који сте икада желели! 489 00:30:33,253 --> 00:30:34,830 - Ти си луд! - Ова кућа! 490 00:30:35,004 --> 00:30:36,962 - То је на твоје име. - Те сисе! 491 00:30:37,132 --> 00:30:40,216 - Хтео си ово. - Рекао си да је Ламборгхини премали, 492 00:30:40,385 --> 00:30:44,299 - Имам други ауто. - Порсцхе Спеедстер из 1955.! 493 00:30:44,472 --> 00:30:47,473 - Има задње седиште! - Ох! 494 00:30:48,476 --> 00:30:52,521 - Шта хоћеш? Учинићу све. - Хоћу бебу, сероњо! 495 00:30:52,688 --> 00:30:55,606 То опет? У реду. ОК. Ви победите. 496 00:30:55,775 --> 00:30:58,266 - Имаћемо бебу. - Стварно? 497 00:30:58,444 --> 00:31:01,279 Не, не баш, али можемо посетити људе који имају децу. 498 00:31:01,447 --> 00:31:04,234 - [стење] - [покреће мотор] 499 00:31:04,408 --> 00:31:06,235 [Минди] Збогом! 500 00:31:07,953 --> 00:31:10,444 Добро, одлази! Не требаш ми! 501 00:31:10,623 --> 00:31:12,414 Не треба ми нико! 502 00:31:12,583 --> 00:31:15,121 <и>- [жена која стење на ТВ] Боже! - [куцај на врата] 503 00:31:15,294 --> 00:31:19,374 Ух, тренутак. Ја... медитирам. 504 00:31:23,927 --> 00:31:26,299 - [уздахне] - <и>[жена на ТВ] Тако је велико! О, Боже! 505 00:31:26,471 --> 00:31:28,096 Минди је отишла. 506 00:31:28,515 --> 00:31:30,887 <и>- [жена на ТВ] Да, да, да! - Добро. 507 00:31:31,059 --> 00:31:34,060 <и>О, Боже! [вриште] 508 00:31:34,229 --> 00:31:37,847 Сада може да почне прави тренинг. 509 00:31:40,277 --> 00:31:44,321 Немамо времена да те научи пет прстију смрти. 510 00:31:44,489 --> 00:31:47,609 Имамо времена само за један прст. 511 00:31:48,159 --> 00:31:49,654 Изабери једну. 512 00:31:50,662 --> 00:31:53,698 У реду. Чекај. Овај. 513 00:31:57,794 --> 00:31:59,252 Држи ово. 514 00:32:08,888 --> 00:32:10,086 Твој ред. 515 00:32:20,149 --> 00:32:21,976 - [груца] - [пуцање] 516 00:32:24,028 --> 00:32:27,646 Ах! Ау! 517 00:32:27,823 --> 00:32:31,655 Ах! Ах! 518 00:32:31,827 --> 00:32:34,365 - [пуцање] - [вриштање] 519 00:32:34,538 --> 00:32:39,034 [♪ Бригс: <и>Теже је стајати] 520 00:32:47,342 --> 00:32:49,169 Ах! 521 00:32:49,344 --> 00:32:51,633 [вриштање] 522 00:32:59,938 --> 00:33:03,722 ♪ <и>Не знаш шта да радиш, јеси <и>седиш тамо и сам си 523 00:33:03,900 --> 00:33:06,308 Не гледај шта радиш. 524 00:33:06,486 --> 00:33:09,522 Само осети. Феел. 525 00:33:09,697 --> 00:33:13,232 ♪ <и>Немате где да позовете свој дом 526 00:33:13,409 --> 00:33:16,743 осетио сам. Било је лоше. 527 00:33:19,082 --> 00:33:20,706 Ох! 528 00:33:23,002 --> 00:33:27,664 Морате научити да осећате свог противника. Знајте његове намере. 529 00:33:30,301 --> 00:33:34,714 Ако је добар на даљину, онда морате бити близу. 530 00:33:38,559 --> 00:33:44,063 Ако је добар близу, онда се морате борити са њим на даљину. 531 00:33:50,237 --> 00:33:54,235 Шта ако је ваш противник добар близу а из даљине? 532 00:33:54,408 --> 00:33:56,447 Онда си устао до твојих очних јабучица у говнима. 533 00:33:56,618 --> 00:33:59,156 Пази на уста. Ти си нико. 534 00:34:01,623 --> 00:34:02,655 Ау! 535 00:34:03,959 --> 00:34:06,628 - Хеј, шта је то? - Нешто што сам покупио 536 00:34:06,795 --> 00:34:09,749 - у храму Шаолин. - За шта их користиш? 537 00:34:09,923 --> 00:34:11,334 Ох! 538 00:34:12,092 --> 00:34:13,551 Ох! Ау! 539 00:34:13,718 --> 00:34:15,510 Ох! Ах! 540 00:34:16,304 --> 00:34:18,261 Ваш ручак. 541 00:34:50,588 --> 00:34:52,830 [кашљање] 542 00:35:11,025 --> 00:35:13,516 Да. 543 00:35:13,694 --> 00:35:16,019 [Стен се смеје] 544 00:35:17,990 --> 00:35:20,278 - Вхоо-хоо! - У реду, то је довољно близу. 545 00:35:24,079 --> 00:35:25,110 Вхоо-хоо! 546 00:35:26,331 --> 00:35:28,324 [цацклес] Хоо-хоо! 547 00:35:30,001 --> 00:35:32,623 Ах! [грунта] 548 00:35:34,840 --> 00:35:37,046 Никад не славите прерано. 549 00:35:37,217 --> 00:35:38,794 Запамтићу то. 550 00:35:47,143 --> 00:35:48,341 Да. 551 00:35:52,023 --> 00:35:54,431 Мисисипи пет, Мисисипи шест, 552 00:35:54,609 --> 00:35:56,934 Мисисипи седам, Мисисипи осам, 553 00:35:57,111 --> 00:36:00,196 Мисисипи девет... 554 00:36:00,364 --> 00:36:02,606 Боже мој! То је невероватно! 555 00:36:02,784 --> 00:36:04,776 Ох, то није ништа. Требало би да га видиш. 556 00:36:04,952 --> 00:36:09,365 мени је лако. Цигарете имају толико ми је покварио тираж 557 00:36:09,540 --> 00:36:12,209 Не осећам више ни своје руке. 558 00:36:12,376 --> 00:36:14,285 Дакле, то је твој трик. 559 00:36:14,462 --> 00:36:16,004 Мм-хм. 560 00:36:16,589 --> 00:36:21,215 За Стан Минтона, мој други најбољи ученик. 561 00:36:21,385 --> 00:36:23,710 Други најбољи? 562 00:36:23,888 --> 00:36:25,595 Ко је број један? 563 00:36:25,764 --> 00:36:28,765 Надам се да то никада нећете морати да сазнате. 564 00:36:28,934 --> 00:36:32,552 Користио је оно што сам га научио, не ради сопствене заштите, 565 00:36:32,730 --> 00:36:34,971 већ за зло. 566 00:36:39,820 --> 00:36:43,687 Па, јеби тог типа. Ево броја два. 567 00:36:43,865 --> 00:36:49,239 Сад, попиј. Стан има један последњи тест. 568 00:36:50,580 --> 00:36:51,956 Вечерас. 569 00:36:54,834 --> 00:36:57,835 Да ли? ОК. 570 00:36:58,004 --> 00:36:59,629 Идемо на то. 571 00:37:16,981 --> 00:37:18,689 Здраво, Цхо. 572 00:37:18,858 --> 00:37:21,610 За тебе је мајстор Чо. 573 00:37:21,778 --> 00:37:25,989 Мастер Цхо? Или Мастурбатор Цхо? 574 00:37:26,157 --> 00:37:30,285 - Извините? - Чуо си ме... панк. 575 00:37:34,498 --> 00:37:37,333 Тражите пребијање, господине? 576 00:37:37,501 --> 00:37:40,870 шта тражиш? Да победим? 577 00:37:41,046 --> 00:37:42,790 То је то. 578 00:37:44,842 --> 00:37:46,633 [грунтање] 579 00:37:54,852 --> 00:37:55,931 Оох! 580 00:38:00,899 --> 00:38:02,144 [Стен се смеје] 581 00:38:03,568 --> 00:38:06,024 [грунтање] 582 00:38:11,826 --> 00:38:14,400 [пљеска] 583 00:38:16,581 --> 00:38:18,325 [Мајстор] Врло добро, Стан. 584 00:38:18,500 --> 00:38:20,623 Можеш ли да ме отпратиш до аута? 585 00:38:20,794 --> 00:38:23,285 - У реду. - [смех] 586 00:38:23,463 --> 00:38:27,876 Не осећам се баш пријатно овде. Мислим да ме Азијати не воле. 587 00:38:28,051 --> 00:38:30,672 [♪ Ц-Бо: <и>Вхат Иоу Вант Црњо] 588 00:38:33,306 --> 00:38:35,133 [музика престаје] 589 00:38:41,397 --> 00:38:46,225 У реду, само се попни тим степеницама, предати се на обраду. 590 00:38:46,402 --> 00:38:48,774 Иначе, мала промена планова. 591 00:38:48,946 --> 00:38:51,817 Завод за затворе звао ме јуче. 592 00:38:51,991 --> 00:38:55,075 Шаљу те у Оаксбург, не Верлен. 593 00:38:55,244 --> 00:38:59,111 - Зашто? - Ко зна? Бирократија. 594 00:38:59,290 --> 00:39:02,409 Нема разлике. 595 00:39:03,961 --> 00:39:06,748 Хајде. Проћи ћеш одлично. 596 00:39:06,922 --> 00:39:09,793 - Да? - Да. 597 00:39:13,387 --> 00:39:16,803 Ух, да ли су Минди или њен адвокат звали о разводу? 598 00:39:19,559 --> 00:39:22,845 Ионако ме није брига. У реду. 599 00:39:23,021 --> 00:39:24,930 Видимо се за три године. 600 00:39:30,654 --> 00:39:35,031 - Шта ти мислиш? - Мислим да би требало брзо да одеш. 601 00:39:39,037 --> 00:39:41,658 [кашљање] 602 00:39:43,541 --> 00:39:46,542 - Ах! Прљава свиња! - Треба ми пиво. 603 00:39:46,711 --> 00:39:48,039 Ох! 604 00:39:48,212 --> 00:39:50,917 Не улази у ауто! 605 00:39:51,090 --> 00:39:53,842 [наставља да мрмља] 606 00:39:54,010 --> 00:39:57,758 [јецање, шмркање] 607 00:40:12,111 --> 00:40:14,103 Ово ти је први пут? 608 00:40:16,532 --> 00:40:19,948 Хеј, душо, зар немаш име? 609 00:40:20,119 --> 00:40:22,242 Ах! 610 00:40:22,413 --> 00:40:25,746 причај са мном поново, Искривићу ти целу проклету сису. 611 00:40:25,916 --> 00:40:29,166 - Оох, моја мама, оох, моја мама. - Хеј, човече, и ја сам уплашен. 612 00:40:29,336 --> 00:40:31,827 Али не може бити тако лоше како кажу да јесте. 613 00:40:32,005 --> 00:40:36,169 Лоше је како кажу. Што пре то схватите, то боље. 614 00:40:36,343 --> 00:40:40,672 - Реци им. - Сазнаћеш, ускоро. 615 00:40:42,516 --> 00:40:44,888 Шта сам рекао о разговору са мном? 616 00:40:46,353 --> 00:40:47,681 Проклетство, човече! 617 00:41:10,710 --> 00:41:13,415 [мушкарац] Добродошли у затвор у Оаксбургу. 618 00:41:13,588 --> 00:41:16,672 Из других разлога шта желим да замислим, 619 00:41:16,841 --> 00:41:20,589 ви сте се господо нашли под мојим старатељством. 620 00:41:20,761 --> 00:41:24,973 Моје име је управник Францис Гаскуе. 621 00:41:25,141 --> 00:41:27,548 Али можете ме звати само газда. 622 00:41:27,727 --> 00:41:31,475 Имамо само једно правило овде у Оаксбургу: 623 00:41:31,647 --> 00:41:37,234 Не зајебавај се са шефом. То значи остављаш мене и моје људе на миру. 624 00:41:37,403 --> 00:41:42,111 Шта ви животиње радите једни другима, то је твоја ствар. 625 00:41:42,282 --> 00:41:46,031 И одмах иза тебе је управникова башта. 626 00:41:46,203 --> 00:41:51,363 Било ко ухваћен да пиша на томе биће му уклоњен пенис. 627 00:41:53,001 --> 00:41:56,702 Наредник Булард ће вас водити у медицинску ординацију где ћеш се скинути 628 00:41:56,880 --> 00:42:00,960 и претражите ваше шупљине. Уживат ћеш у томе. 629 00:42:01,134 --> 00:42:05,428 Сада, господо! Једна датотека. Хајде! Пењи се горе. 630 00:42:05,597 --> 00:42:06,628 Пецкер до дупе рупе. 631 00:42:11,144 --> 00:42:14,430 У реду, заузмите позицију. 632 00:42:20,153 --> 00:42:23,901 - [виче] - Зашто вриштиш као мала девојчица?! 633 00:42:24,073 --> 00:42:27,110 Наредниче, погледај. 634 00:42:27,285 --> 00:42:29,076 Слатки Исусе! 635 00:42:31,664 --> 00:42:36,041 То је као ванземаљац загледан у моју душу. 636 00:42:36,294 --> 00:42:37,954 [зујање врата] 637 00:42:38,129 --> 00:42:42,541 Добродошли кући. Нови луксузни станови, похвале државе. 638 00:42:42,717 --> 00:42:44,425 Појачајте, момци. 639 00:42:45,761 --> 00:42:50,257 - [блуз игра] - [мушкарци вичу] 640 00:42:50,432 --> 00:42:53,433 - Хајде, слатко месо! - [викање] 641 00:43:01,693 --> 00:43:06,320 Здраво, млади момче. Претпостављам да смо цимери у ћелији. 642 00:43:07,783 --> 00:43:11,827 Моје име је Ларри. Али можете ме звати Схортс. 643 00:43:11,995 --> 00:43:14,533 Шортс, ти си на мом кревету. 644 00:43:14,706 --> 00:43:18,620 - Шта? - То је мој кревет. Излази. 645 00:43:18,794 --> 00:43:22,127 [смех] Држи се само секунд. 646 00:43:22,297 --> 00:43:25,666 Ово је мој кревет. Шта вам даје право да... 647 00:43:25,842 --> 00:43:27,420 Ау! 648 00:43:29,054 --> 00:43:34,392 - Рекао сам да је то мој кревет. - Да, ваљда јесте. 649 00:43:34,559 --> 00:43:35,757 Вхоо! 650 00:43:42,150 --> 00:43:45,519 Ух, можда би желео да промениш постељину. 651 00:43:47,447 --> 00:43:50,364 Ја сам некако компулзивни мастурбатор. 652 00:43:55,329 --> 00:43:56,871 Шортс, то је твој кревет. 653 00:43:57,039 --> 00:44:00,242 - Стварно? - Апсолутно. 654 00:44:00,418 --> 00:44:04,332 Хвала, друже. Мислим да ћемо се добро слагати. 655 00:44:04,505 --> 00:44:05,785 Хеј, стави је овде. 656 00:44:08,134 --> 00:44:11,716 - Не рукујем се. - Па, како год. 657 00:44:11,887 --> 00:44:15,636 [гунђа, уздише] 658 00:44:15,808 --> 00:44:18,215 Ах, добро је вратити се. 659 00:44:20,354 --> 00:44:23,105 Реци ми, Схортс, ко је најтежи момак овде? 660 00:44:23,273 --> 00:44:25,515 Ко је највећи гад у ћелијском блоку? 661 00:44:25,692 --> 00:44:28,942 Највећи лопов... Има много кандидата. 662 00:44:29,112 --> 00:44:33,062 Ту је Клеон. Он је вођа Дијамантских краљева, црне банде. 663 00:44:33,241 --> 00:44:38,034 - Видео сам га како убија човека песницом. - Тако је! Да! 664 00:44:38,205 --> 00:44:42,582 Онда је ту Хуанито. Он је шеф мексичке банде. 665 00:44:42,751 --> 00:44:44,743 Хеј, врати се. Хеј! 666 00:44:44,920 --> 00:44:48,585 И шта год да радиш, не прилази тим момцима. 667 00:44:48,757 --> 00:44:53,917 - Циљ је да се изразимо... - Они су сајентолози. 668 00:44:54,095 --> 00:44:57,630 - Не изгледају тако тврдо. - Да. Одговараће ти на уво 669 00:44:57,807 --> 00:45:00,298 - и онда тужи своје дупе. ...разликују страх. 670 00:45:00,476 --> 00:45:04,426 Онда су ту нацисти. Ниједан од њих није превише чврст. 671 00:45:04,605 --> 00:45:08,685 Не боре се поштено и не боре се сама. Увек се нападају на тебе. 672 00:45:08,860 --> 00:45:11,777 Њихов вођа, Патерсон, он је право копиле. 673 00:45:11,946 --> 00:45:15,397 Његов ујак је глава аријевске нације. 674 00:45:15,575 --> 00:45:17,401 Дозволите ми да разјасним своје питање, Схортс. 675 00:45:17,576 --> 00:45:20,246 Ко је највише опасан сексуални предатор? 676 00:45:20,413 --> 00:45:22,370 Ох, то је лако. 677 00:45:22,540 --> 00:45:25,706 Велики Рејмонд је. Апсолутно незасит. 678 00:45:25,876 --> 00:45:28,877 Црази. Остали црнци не прилази му. 679 00:45:29,046 --> 00:45:32,711 Али они би га подржали ако би дошло до туче. 680 00:45:32,883 --> 00:45:35,125 Велики Рејмонд је. 681 00:45:35,302 --> 00:45:37,176 - Могу ли то да позајмим? - Да. 682 00:45:37,346 --> 00:45:38,840 Хвала. 683 00:45:40,557 --> 00:45:43,262 Хеј, Стан. Стан, где идеш? 684 00:45:43,435 --> 00:45:46,306 Мислиш да је та цигарета била бесплатна? Да ли то мислите? 685 00:45:46,480 --> 00:45:49,149 Вратићу ти, човече. Ја немам новца. 686 00:45:49,316 --> 00:45:51,771 Мислиш да желим новац? 687 00:45:52,986 --> 00:45:54,149 Ммм... 688 00:45:54,321 --> 00:45:57,903 - Извините. - Удаљи се, кучко! 689 00:45:58,074 --> 00:46:00,482 Доћи ћу до тебе касније. 690 00:46:00,660 --> 00:46:02,534 Јеси ли ме управо назвао кујом? 691 00:46:03,997 --> 00:46:05,954 Да, рекао сам. 692 00:46:09,794 --> 00:46:11,917 Хеј, свима! Јесте ли чули то? 693 00:46:12,088 --> 00:46:15,291 Велики Рејмонд, без разлога, управо ме назвао кучком! 694 00:46:15,466 --> 00:46:17,174 Да ли је то било лепо? 695 00:46:17,343 --> 00:46:20,095 - [мрмљање] - Није да сам га назвао дебелим. 696 00:46:21,389 --> 00:46:24,509 Није као што сам рекао да сам видео свињско срање лепши него што јесте. 697 00:46:27,103 --> 00:46:30,803 Није као да сам рекао пичкица његове мајке мирише на салату од јаја. 698 00:46:31,899 --> 00:46:33,524 Што и ради. 699 00:46:40,199 --> 00:46:41,777 [мушкарци вичу] 700 00:46:41,951 --> 00:46:45,070 [човек] Ох, дођавола, не! Оххх, дођавола не! 701 00:46:45,246 --> 00:46:48,449 Хелл нах! Ох, дођавола не! 702 00:46:48,624 --> 00:46:50,498 Хо-хо! Да! 703 00:46:50,668 --> 00:46:53,075 [виче] 704 00:46:59,218 --> 00:47:01,791 [пуцање] 705 00:47:02,429 --> 00:47:04,220 [вриштање] 706 00:47:04,389 --> 00:47:07,805 - [пуцање] - Ах! Ах! 707 00:47:07,976 --> 00:47:10,597 Аххх! 708 00:47:10,771 --> 00:47:12,644 [вриштање] 709 00:47:12,814 --> 00:47:14,439 Ко је сад кучка, кучко? 710 00:47:14,608 --> 00:47:16,150 [наставља да вришти] 711 00:47:16,318 --> 00:47:17,646 [сви] Оох! 712 00:47:17,819 --> 00:47:20,737 Рекао сам ти да ће Раимонд добити његово дупе је тукло. Рекао сам ти! 713 00:47:20,905 --> 00:47:24,156 [навијање] 714 00:47:24,326 --> 00:47:27,113 [смех] Мој крекер! 715 00:47:27,287 --> 00:47:29,742 Полагање чизме великом црњо. Одустани! 716 00:47:29,914 --> 00:47:32,785 Не користи ту реч око мене. То је ружно и расистички. 717 00:47:34,294 --> 00:47:38,042 - [сви се смеју] - [човек] Да, брате! 718 00:47:39,465 --> 00:47:41,339 И он је смешан, човече. 719 00:47:41,509 --> 00:47:44,344 У реду, слушај овде, играчу. У реду? 720 00:47:44,512 --> 00:47:48,130 Желимо да нам се придружите, нах меан? Те црње ће поцепати... 721 00:47:48,307 --> 00:47:50,430 [човек] Оох! 722 00:47:50,601 --> 00:47:52,475 Рекао сам да не причаш тако око мене. 723 00:47:52,645 --> 00:47:54,020 Дај ми нешто од тога! 724 00:47:54,188 --> 00:47:57,272 - [човек] Хајде да га убијемо. - Не, схватио сам, схватио сам. Имам га! 725 00:47:58,109 --> 00:47:59,982 Бави се својим послом, Клеоне. 726 00:48:03,572 --> 00:48:07,273 Ох, хајде. Немој ми рећи да ћеш држи се за тог дебелог кучкиног сина. 727 00:48:07,451 --> 00:48:10,785 Случајно видите боју од оног дебелог кучкиног сина? 728 00:48:10,954 --> 00:48:13,161 Хеј, зар нисмо преко тога? 729 00:48:13,332 --> 00:48:16,119 Зар нисте гледали ону <и>Нову епизоду? А ви момци? 730 00:48:16,293 --> 00:48:18,333 Урадили су тај ДНК тест. 731 00:48:18,504 --> 00:48:20,959 - Сви долазимо из Африке. - Разбиј га. 732 00:48:21,131 --> 00:48:25,378 То је доказана чињеница. испод коже, Ја сам исто тако црн као и ти. 733 00:48:25,552 --> 00:48:27,011 - Јебеш то. - Ухватите га! 734 00:48:27,179 --> 00:48:30,879 - Ухвати га, човече! Ухватите га! Ухватите га! - Јебем ти матер! 735 00:48:31,057 --> 00:48:33,928 [грунтање] 736 00:48:37,314 --> 00:48:39,271 - Ухватите га! - Ах! 737 00:48:43,486 --> 00:48:45,693 [виче] 738 00:48:50,493 --> 00:48:52,201 Човече, ухвати ту будалу! 739 00:49:05,049 --> 00:49:06,294 Глупа кучко! 740 00:49:10,596 --> 00:49:12,388 Сачекај. Види шта се дешава. 741 00:49:12,556 --> 00:49:15,760 - [виче] - [груца] 742 00:49:19,230 --> 00:49:21,353 - Ох! - Ах! 743 00:49:38,457 --> 00:49:40,663 [сви] Ох! 744 00:49:47,340 --> 00:49:50,128 - [човек] Узми штап! - [мушкарац 2] Не, немој! 745 00:49:56,933 --> 00:49:59,851 - [човек 3] Узми штап! - [мушкарац 2] Не, немој! 746 00:50:01,604 --> 00:50:03,478 Ох, опет је то урадио. 747 00:50:09,028 --> 00:50:11,235 - [човек] Узми штап! Узми га! - Мм-хм? 748 00:50:11,406 --> 00:50:14,075 - [сви вичу] - [мушкарац 2] Не, не, не узимај! 749 00:50:18,704 --> 00:50:20,364 Вхоо! 750 00:50:22,792 --> 00:50:25,081 [човек 2] Рекао сам му да не узмем тај штап. 751 00:50:33,052 --> 00:50:35,009 Чак и Азијат! 752 00:50:35,596 --> 00:50:37,589 Одакле је дођавола дошао тај тип? 753 00:50:37,765 --> 00:50:39,639 - Вау! - [човек] Проклетство! 754 00:50:39,808 --> 00:50:42,015 - [мушкарац 2] Тај тип је добар. - [човек 3] У реду. 755 00:50:42,186 --> 00:50:44,060 [човек 4] Хајде, Клеоне. 756 00:50:44,229 --> 00:50:46,899 [мушкарац 5] Твоје је време, душо. Не бој се. 757 00:50:47,066 --> 00:50:49,272 [мушкарац 6] Време је да заблисташ, Клеоне. 758 00:50:50,235 --> 00:50:51,516 [сви] Оох! 759 00:50:54,490 --> 00:50:56,529 [Стен] Клеон. 760 00:50:56,700 --> 00:51:00,828 ако желиш да се бориш са мном, мораћеш да се бориш са мном. 761 00:51:00,996 --> 00:51:04,116 - Разумем. - Покупи своје златне зубе. 762 00:51:04,291 --> 00:51:07,790 Овај пут ћу ти дозволити да их задржиш. 763 00:51:07,961 --> 00:51:10,001 Али ако опет налетиш на мене... 764 00:51:10,630 --> 00:51:13,038 ...држаћу се за њих као швајцарски банкар. 765 00:51:28,481 --> 00:51:30,937 [Цлеон] Нећеш ми помоћи? 766 00:51:31,109 --> 00:51:33,778 Недостаје ми бикуспид. 767 00:51:35,238 --> 00:51:37,645 Требали смо га убити. 768 00:51:37,824 --> 00:51:41,773 [јецање] Неко, позовите ортодонта. 769 00:51:46,415 --> 00:51:49,950 Хм. Видим господина Минтона се упознао 770 00:51:50,127 --> 00:51:52,334 са својим новим окружењем. 771 00:51:53,380 --> 00:51:56,334 Верујем да је време које сам имао мој мали разговор са њим. 772 00:52:01,430 --> 00:52:02,889 Ау! 773 00:52:05,017 --> 00:52:08,635 - [неразговетно брбљање] - Вау, вау, пази. 774 00:52:08,812 --> 00:52:10,852 Беат ит. Сви ви. 775 00:52:21,158 --> 00:52:25,451 Ох, човече, ове ствари су добре. не знам на шта се сви жале. 776 00:52:25,620 --> 00:52:27,412 Шалиш се. 777 00:52:27,581 --> 00:52:30,665 Хеј, човече. Само желим да кажем хвала. 778 00:52:31,960 --> 00:52:32,991 За шта? 779 00:52:34,838 --> 00:52:37,673 Знаш, што си ми раније помогао. 780 00:52:37,841 --> 00:52:39,039 Са Великим Рејмондом. 781 00:52:39,217 --> 00:52:42,088 Нисам ти помагао. Помагао сам ми. 782 00:52:42,971 --> 00:52:46,968 Морао сам да пребијем највећег говно. Случајно је разговарао са тобом. 783 00:52:47,892 --> 00:52:49,434 ОК. 784 00:52:50,561 --> 00:52:53,728 Али, знаш, ја... мислим, ја... 785 00:52:53,898 --> 00:52:55,891 Мислим да је тај тип хтео да ме појебе. 786 00:52:59,737 --> 00:53:03,735 Веруј ми, у твом случају, Само сам одлагао неизбежно. 787 00:53:05,201 --> 00:53:09,495 [говори шпански] 788 00:53:09,663 --> 00:53:12,949 - [човек испушта звук љубљења] - Да. 789 00:53:13,125 --> 00:53:14,536 Па, хвала у сваком случају. 790 00:53:16,378 --> 00:53:19,830 [мушкарац] Како се зовеш, девојко? Не стиди се, само поздрави. 791 00:53:20,716 --> 00:53:23,124 Дођи овамо. Узврати, девојчице! 792 00:53:23,302 --> 00:53:26,303 Мало теско према клинцу, зар не? 793 00:53:26,472 --> 00:53:29,757 То нема никакве везе са мном. И тако ћу и остати. 794 00:53:29,933 --> 00:53:32,175 - Јеси ли схватио? - Мм-хм. 795 00:53:48,201 --> 00:53:50,408 [Булард] Један-један-пет! 796 00:53:53,248 --> 00:53:56,664 Минтон, управник жели да те види. Устани. 797 00:53:56,835 --> 00:53:59,207 - Ја? - Одмах! Валк! 798 00:54:00,421 --> 00:54:02,129 Ставите руке иза леђа. 799 00:54:05,635 --> 00:54:08,802 - [куцање на врата] - Уђи. 800 00:54:13,351 --> 00:54:15,723 Минтон, драго ми је да си успео. 801 00:54:15,895 --> 00:54:19,264 - Можеш му скинути лисице. - Сигурно желиш то, шефе? 802 00:54:19,440 --> 00:54:21,516 Рекао сам да их скинеш. 803 00:54:21,692 --> 00:54:24,266 све је у реду. 804 00:54:24,445 --> 00:54:25,725 Већ сам их добио. 805 00:54:27,782 --> 00:54:29,821 У питању је ишчашење зглобова. 806 00:54:29,992 --> 00:54:31,652 [сними] 807 00:54:32,745 --> 00:54:34,572 [пукотине] 808 00:54:34,747 --> 00:54:38,614 Ев! Фуј, то је језиво! 809 00:54:38,792 --> 00:54:42,042 - Можеш сачекати напољу. - [дрхти] 810 00:54:43,088 --> 00:54:44,203 Седите. 811 00:54:50,012 --> 00:54:52,847 Управниче, ако се ради о мени туче у дворишту, то... 812 00:54:53,015 --> 00:54:54,509 Цигару? 813 00:54:56,309 --> 00:54:57,768 Хвала. 814 00:55:01,523 --> 00:55:02,721 Бранди? 815 00:55:04,442 --> 00:55:06,649 Наравно. 816 00:55:16,538 --> 00:55:18,577 Знате, ви управници треба да се жалите. 817 00:55:18,748 --> 00:55:22,960 јер у филмовима, увек те чине да изгледаш као сероње. 818 00:55:23,127 --> 00:55:28,204 [смех] Па, Не планирам да будем управник заувек. 819 00:55:28,383 --> 00:55:31,004 - Је ли тако? - Реци ми, Минтон. 820 00:55:31,177 --> 00:55:33,549 Шта мислите о овом месту? 821 00:55:35,014 --> 00:55:37,422 У реду је, за затвор. 822 00:55:37,600 --> 00:55:41,811 Не затвор. Земљиште. 823 00:55:45,316 --> 00:55:50,191 То је имање лепе величине. Одлични погледи подножја и града. Оцена нивоа. 824 00:55:50,362 --> 00:55:53,696 Претпостављам да постоји стена испод нас. 825 00:55:53,866 --> 00:55:58,611 Лак приступ центру града. Видим неке лепе развојне потенцијале. 826 00:55:58,787 --> 00:56:01,954 - Штета што имаш затвор због тога. - Тачно. 827 00:56:02,124 --> 00:56:06,453 Знате, није случајно дошао си у Оаксбург. 828 00:56:06,628 --> 00:56:09,499 Повукао сам неколико конце да те доведем овде. 829 00:56:12,592 --> 00:56:14,252 Шта те је навело да то урадиш? 830 00:56:16,638 --> 00:56:18,097 Дођи овамо. 831 00:56:21,977 --> 00:56:25,096 Оаксбург Естатес. 832 00:56:25,272 --> 00:56:29,684 Ја сам тихи партнер, да тако кажем, са неким приватним инвеститорима 833 00:56:29,859 --> 00:56:35,150 који би да развијају ову земљу у кондоминијуме са временским дељењем. 834 00:56:35,323 --> 00:56:39,190 Верујем да јесте ваше поље стручности. 835 00:56:39,369 --> 00:56:42,785 - Истина. - Наравно, све је ово једино могуће 836 00:56:42,956 --> 00:56:45,743 у случају затвора икада затвара. 837 00:56:45,917 --> 00:56:49,582 - Има смисла. - Знате, ја сам у затворском послу. 838 00:56:49,754 --> 00:56:52,423 Знам како да сломим човекову вољу, скрши његов дух. 839 00:56:52,590 --> 00:56:56,801 Али они уговори о некретнинама, те ствари су те стварно повредиле. 840 00:56:56,969 --> 00:56:58,511 Ту улазите. 841 00:57:03,267 --> 00:57:06,221 - Шта је од тога за мене? - Како би волео да одеш одавде 842 00:57:06,395 --> 00:57:07,426 за годину дана? 843 00:57:09,648 --> 00:57:13,978 - Али ја имам обавезни минимум. - Редари имају велику дискрецију 844 00:57:14,153 --> 00:57:18,980 добијање превременог условног отпуста, посебно ненасилним, првим преступницима. 845 00:57:19,158 --> 00:57:23,819 - Затвори су препуни, знате. - Систем је корумпиран. 846 00:57:23,996 --> 00:57:25,241 Ја ликеи. 847 00:57:25,414 --> 00:57:28,996 Али морате да померите луксузне јединице ближе лагуни. 848 00:57:29,167 --> 00:57:31,837 То ће удвостручити кирије. Паркинг иде испод земље. 849 00:57:32,004 --> 00:57:35,419 Губљење простора. Осам додатних јединица. Ко год да је ово дизајнирао је морон. 850 00:57:35,590 --> 00:57:38,591 - Како ћеш се решити затвора? - Пусти мене да бринем о томе. 851 00:57:38,760 --> 00:57:41,085 Реци ми више о тим паркинг местима. 852 00:57:46,434 --> 00:57:50,728 [Стен пева на шпанском] 853 00:58:06,662 --> 00:58:09,035 Везани сте? 854 00:58:09,207 --> 00:58:11,579 Неће знати шта га је снашло, нах меан? 855 00:58:24,013 --> 00:58:25,044 Ах! 856 00:58:27,933 --> 00:58:30,258 То ће оставити ожиљак, психопато. 857 00:58:35,357 --> 00:58:37,397 - Вау! - [груца] 858 00:58:48,161 --> 00:58:50,119 Желиш тај шив, зар не? 859 00:58:51,790 --> 00:58:54,660 Направио си то са истопљеном четкицом за зубе и жилет? 860 00:58:54,835 --> 00:58:56,578 - То је веома креативно. - Ах! 861 00:59:02,759 --> 00:59:06,009 Види шта сам направио са три сапуна и пертлом. 862 00:59:07,263 --> 00:59:09,173 [смеје се] Црацкер, молим. 863 00:59:09,349 --> 00:59:12,800 Хоо! Хоо! Хоо! 864 00:59:16,522 --> 00:59:18,182 [високи треперење] 865 00:59:19,984 --> 00:59:22,143 [високи треперење] 866 00:59:26,908 --> 00:59:28,900 Хајде, издајице расе. 867 00:59:31,579 --> 00:59:33,737 - Ах! - Оох! 868 00:59:35,958 --> 00:59:38,330 [високи треперење] 869 00:59:40,337 --> 00:59:41,962 Ох! 870 00:59:42,673 --> 00:59:45,378 - [пукотине врата] - Ха! 871 00:59:45,551 --> 00:59:47,709 Хее-иах! 872 00:59:49,680 --> 00:59:51,304 Он је сав твој. 873 00:59:53,267 --> 00:59:54,891 Ово ће бити забавно. 874 00:59:55,144 --> 00:59:57,432 [сви вичу] 875 01:00:04,695 --> 01:00:08,562 Хеј, Стан. Шта си урадио Паттерсону? 876 01:00:08,740 --> 01:00:11,112 Само сам га мало наљутио. 877 01:00:11,284 --> 01:00:15,033 - Зашто? - Неко га је убио у гузицу. 878 01:00:15,205 --> 01:00:19,914 Кажу да ће серети постранце за месец дана. [смех] 879 01:00:20,085 --> 01:00:22,920 Сада знам како се осећа сцхаденфреуде. 880 01:00:23,088 --> 01:00:24,961 - Шта? - Сцхаденфреуде. 881 01:00:25,131 --> 01:00:28,880 То је немачки када се осећаш добро јер је анус вашег непријатеља повређен. 882 01:00:29,052 --> 01:00:31,009 Ох. 883 01:00:35,099 --> 01:00:36,891 Знаш да ми то набацујеш. 884 01:00:40,897 --> 01:00:43,814 <и>[Стан на телефону] Добро ми иде. <и>Ви сте пичкице. 885 01:00:43,983 --> 01:00:48,444 То је сјајно. Хеј, слушај, другар. Треба ми твоја помоћ. 886 01:00:48,613 --> 01:00:51,863 Не могу добити Миндиног адвоката да ми узвратим позив. 887 01:00:52,033 --> 01:00:54,440 Ако желимо да прођемо са овим разводом, 888 01:00:54,618 --> 01:00:57,987 имаћеш да јој се лично јавим. 889 01:00:58,914 --> 01:01:00,195 <и>Стан. 890 01:01:00,374 --> 01:01:02,034 Да. Прећи ћу на то. 891 01:01:02,209 --> 01:01:05,625 <и>- Како напредује жалба? - [смех] 892 01:01:05,796 --> 01:01:10,754 Веровали или не, тражим код госпође Фореман управо сада. 893 01:01:10,926 --> 01:01:12,717 - [смех] - <и>То је сјајно. 894 01:01:12,886 --> 01:01:18,307 (муцање) Морам да идем сада. Знате, дужност зове. 895 01:01:18,475 --> 01:01:20,764 У реду. Хвала, Лев. Прицацемо ускоро. 896 01:01:23,188 --> 01:01:25,809 [грунтање, прдење] 897 01:01:29,611 --> 01:01:32,980 Зар ти ниси Цхарлизе Тхерон? 898 01:01:34,491 --> 01:01:37,575 Ох, види шта је испало тамо. 899 01:01:43,833 --> 01:01:47,368 [смех] Па сам их имао замените говедину за коњско месо. 900 01:01:47,545 --> 01:01:50,582 - Паметно. - То је Стан. 901 01:01:50,757 --> 01:01:53,164 Минтон, волео бих за тебе да упознам господина Данга. 902 01:01:53,343 --> 01:01:55,382 Он је у затворском управном одбору. 903 01:01:55,553 --> 01:01:59,598 Пустили су вијетнамску мафију управни одбор затвора? 904 01:02:01,392 --> 01:02:02,555 Твоје тетоваже на прстима. 905 01:02:03,936 --> 01:02:09,560 [смех] Као што кажеш, Стен, систем је корумпиран. 906 01:02:09,734 --> 01:02:13,897 Случајно је породица г. Данга моји партнери у Оаксбург Естатес. 907 01:02:14,071 --> 01:02:16,823 Ох, добро, јер сам био праведан прелазећи преко уговора. 908 01:02:16,991 --> 01:02:20,110 Језик постаје прилично нејасан на бруто у односу на нето обавезу. 909 01:02:20,286 --> 01:02:23,785 Сигуран сам да је то ненамерно, али то је могао би да те зезне на дуге стазе. 910 01:02:23,956 --> 01:02:28,950 Може ли? Имаћу своје адвокате исправи то одмах. 911 01:02:29,128 --> 01:02:32,579 Имам одличног адвоката за то. Специјализован је за то. Лев Поппер. 912 01:02:32,756 --> 01:02:36,207 Поппер? Обавезно ћу га контактирати. 913 01:02:36,385 --> 01:02:40,252 [смех] Хајде, Данг, хајде да погледамо подну емисију. 914 01:02:44,142 --> 01:02:45,850 [виче] 915 01:02:46,019 --> 01:02:49,554 Изгледа као дивљаци спремни су за инспекцију. 916 01:02:49,731 --> 01:02:54,440 [Гаскуе] Па, дај ми још неколико недеља. Чак ћу их припремити. 917 01:02:54,611 --> 01:02:56,568 [Данг] Рачунам на то. 918 01:02:58,031 --> 01:03:00,237 Желите ли јагоду? 919 01:03:01,576 --> 01:03:04,779 - Узгајао сам их у сопственој башти. - Хвала. 920 01:03:04,954 --> 01:03:07,445 Минтон? Јагода? 921 01:03:08,541 --> 01:03:09,656 Не, добро сам. 922 01:03:15,548 --> 01:03:18,668 [Гаскуе] Можда сам их ја изабрао мало прерано. 923 01:03:20,636 --> 01:03:22,593 Мислим да то није то. 924 01:03:24,015 --> 01:03:26,588 <и>[Стани на телефону] Људи <и>јебено ме се плаше. 925 01:03:26,767 --> 01:03:28,096 Врло добро, Стан. 926 01:03:28,269 --> 01:03:30,558 <и>Има ли некога тамо <и>ко може да те изазове? 927 01:03:30,730 --> 01:03:33,434 Нах. Имам све под контролом. 928 01:03:33,607 --> 01:03:35,766 Шта је било, Стан? 929 01:03:35,943 --> 01:03:39,146 Звучиш... далеко. 930 01:03:39,321 --> 01:03:41,029 <и>Не знам. То је само... 931 01:03:41,198 --> 01:03:44,899 Да се никад не нађеш сажаљевати некога? 932 01:03:45,077 --> 01:03:48,742 Можете и мене питати ако ми је жао црва 933 01:03:48,914 --> 01:03:50,788 Мељем у јутарњу кафу. 934 01:03:50,958 --> 01:03:54,492 [смех] И ја се тако осећам. Слушај, морам да идем. 935 01:03:54,670 --> 01:03:57,540 Учини ме поносним, Стан. 936 01:03:57,714 --> 01:04:00,384 [жена] Хајде, душо! Уради ми то! 937 01:04:00,550 --> 01:04:02,876 - [Поппер] Ох, да! - [жена] Да ли ме користиш? 938 01:04:03,053 --> 01:04:05,259 - [Поппер] Не! - [жена] Зар ме не волиш? 939 01:04:05,430 --> 01:04:07,506 - [Поппер] Да! - [жена] Покажи ми! 940 01:04:07,682 --> 01:04:11,051 - [телефон звони] - [виче] 941 01:04:14,731 --> 01:04:17,767 - Да ли ме волиш? - Да. Здраво. Хеј! 942 01:04:17,942 --> 01:04:20,860 Извините. Извините. Да. 943 01:04:21,029 --> 01:04:23,864 Здраво, Стан. Да. Мислим да имам добре вести. 944 01:04:24,032 --> 01:04:27,981 - [жена] Да ли ме волиш? - Да. Мислим да... мислим да... 945 01:04:28,161 --> 01:04:33,582 Мадам Фореман је само један оргазам далеко од давања жалбе. 946 01:04:33,750 --> 01:04:36,537 <и>[Стен] То је сјајно, Лев. <и>И одвратно. 947 01:04:36,711 --> 01:04:38,750 Чули сте се са Минди или њеним адвокатом? 948 01:04:38,921 --> 01:04:40,997 Ух, не. 949 01:04:41,174 --> 01:04:45,005 Али немојте рећи да не зарађујем свој новац. [смех] 950 01:04:50,558 --> 01:04:54,390 Здраво, момци. Не верујем да сам наручио кинески. 951 01:04:57,940 --> 01:05:01,558 Претпостављам да бих могао да идем за малу лонац-налепницу. 952 01:05:06,448 --> 01:05:08,240 [Схортс] Коме пишете? 953 01:05:08,409 --> 01:05:10,734 Нико посебан. 954 01:05:12,037 --> 01:05:15,371 Седиш тамо неко време писати никоме посебном. 955 01:05:17,584 --> 01:05:22,626 Знаш, Стен, овде сам већ дуже време дуго времена. Могу да поднесем многе ствари. 956 01:05:22,798 --> 01:05:26,498 Као да морате потрошити остатак мог живота у овој рупи. 957 01:05:26,676 --> 01:05:29,926 Али постоји једна ствар за којом жалим. 958 01:05:30,096 --> 01:05:33,596 Никада нисам успео да успем са Мијошијем. 959 01:05:33,767 --> 01:05:39,769 Ох, она је била једина особа који ме је икада волео због мене. 960 01:05:41,733 --> 01:05:44,817 Био сам превише тврдоглав да бих то схватио. 961 01:05:44,986 --> 01:05:50,325 [уздах] Дао бих све да променим начин на који сам се понашао. 962 01:05:51,159 --> 01:05:52,950 Како сте се понашали? 963 01:05:54,078 --> 01:05:55,241 Убио сам је. 964 01:05:56,914 --> 01:05:58,243 Ох. 965 01:05:58,416 --> 01:06:03,243 Алкохол није био нешто што је увек било извукао оно најбоље у мени, Стан. 966 01:06:23,399 --> 01:06:27,479 <и>[Стен] Драга Минди, био сам <и>много размишљам о теби у последње време. 967 01:06:27,653 --> 01:06:29,444 <и>О нама. 968 01:06:29,613 --> 01:06:31,771 <и>Сада схватам да си био у праву. 969 01:06:31,949 --> 01:06:35,318 <и>Био сам тврдоглав и себичан. 970 01:06:35,494 --> 01:06:39,076 <и>Вероватно сте ме оставили <и>најбоља ствар за тебе. 971 01:06:39,247 --> 01:06:41,240 <и>И заиста ми је жао. 972 01:06:41,416 --> 01:06:44,121 <и>Никада нисам требао да те повредим. 973 01:06:44,294 --> 01:06:47,330 <и>Сада знам зашто си хтео <и>да имам бебу са мном. 974 01:06:47,505 --> 01:06:49,794 <и>То је само други начин <и>да се волимо 975 01:06:49,966 --> 01:06:52,718 <и>још дубље. 976 01:06:52,886 --> 01:06:56,420 <и>Надам се, једног дана, <и>моћи ћеш да ми опростиш. 977 01:06:56,598 --> 01:06:59,515 <и>Увек воли, Стан. 978 01:07:04,939 --> 01:07:06,647 [Мајстор] Хеј, душо. 979 01:07:15,366 --> 01:07:19,364 Сада, знам да сви желите да се вратите вашем дизању тегова и кошарци 980 01:07:19,537 --> 01:07:22,988 и мастурбирам, па ћу покушајте да ово буде кратко. У реду? 981 01:07:23,165 --> 01:07:28,670 Све ово бацам насилне видео игрице и филмови. 982 01:07:28,838 --> 01:07:30,462 [сви стењу] 983 01:07:30,631 --> 01:07:33,087 Не ради то! Не! Хајде, човече! 984 01:07:33,259 --> 01:07:36,793 Од сада, желим вас момци гледајући кориснију забаву. 985 01:07:36,971 --> 01:07:40,470 И искрено, много реп музике ви браћо слушајте 986 01:07:40,641 --> 01:07:43,096 - био превише мрски према женама. - [сви се смеју] 987 01:07:43,268 --> 01:07:46,353 Шта је са тим? Волиш жене, зар не? 988 01:07:46,522 --> 01:07:47,720 [сви] Да! 989 01:07:47,898 --> 01:07:49,641 Сада, с друге стране, 990 01:07:49,816 --> 01:07:53,020 Мексиканци су на нечему уз маријачи и салса музику. 991 01:07:53,195 --> 01:07:55,401 [навијање] 992 01:07:56,948 --> 01:08:00,282 Позитивно је, лако је плесати и никад се не умориш од тога. 993 01:08:00,452 --> 01:08:03,322 - Шортс, дајте нам укус. - Идемо. 994 01:08:03,497 --> 01:08:08,289 <и>[слса музика свира] 995 01:08:08,460 --> 01:08:10,536 <и>[човек пева на шпанском] 996 01:08:12,839 --> 01:08:14,630 [навијање, звиждање] 997 01:08:18,470 --> 01:08:19,964 [навијање] 998 01:08:38,948 --> 01:08:40,572 Срање. 999 01:08:42,743 --> 01:08:45,744 - У реду. У реду, у реду. - [музика престаје] 1000 01:08:45,913 --> 01:08:49,448 То је афро-кубански. питао сам за мариацхи. Али схватате поенту. 1001 01:08:49,625 --> 01:08:52,828 У реду? Сада, коначно, и што је најважније, 1002 01:08:53,003 --> 01:08:55,921 од сада ће бити нема више силовања у овом затвору. 1003 01:08:56,090 --> 01:08:58,628 - [сви вичу] - Не, не! 1004 01:08:58,801 --> 01:09:02,170 Тако је. Свако ко силује другог затвореника 1005 01:09:02,346 --> 01:09:05,216 - мораће да ми одговори. - [човек] Бу! 1006 01:09:05,390 --> 01:09:07,098 [Стен] Нећу бити љубазан. 1007 01:09:07,267 --> 01:09:10,138 - Извини, Велики Стан. - Да, Хуанито. 1008 01:09:10,312 --> 01:09:12,767 Зашто гураш нос где не припада? 1009 01:09:12,939 --> 01:09:15,181 Моји људи су агресивни и тврди. 1010 01:09:15,359 --> 01:09:19,226 Понекад им је потребан начин да раде тај вишак енергије. шта је теби? 1011 01:09:19,404 --> 01:09:22,405 - ОК. Па, прво, добро питање. - Хвала. 1012 01:09:22,574 --> 01:09:26,785 шта је мени? Па, искрено, једноставно ми се не свиђа. 1013 01:09:26,953 --> 01:09:30,821 И дозволите ми да вам покажем зашто. Роббие, дођи овамо. 1014 01:09:30,999 --> 01:09:32,873 Ти, Роби хипи. Дођи овамо. 1015 01:09:33,042 --> 01:09:35,368 [сви звижде] 1016 01:09:37,755 --> 01:09:41,670 У реду, у реду. Роби, колико дуго да ли је твоја реченица овде у Оаксбургу? 1017 01:09:41,843 --> 01:09:45,757 - Пет до десет. - Пет до десет година. 1018 01:09:45,930 --> 01:09:48,801 Шта си тачно урадио да зарадим ту казну? 1019 01:09:48,975 --> 01:09:52,474 - Продао сам марихуану. - [смех] 1020 01:09:52,645 --> 01:09:56,310 - Гомила марихуане. - [навијање] 1021 01:09:58,526 --> 01:10:00,684 Хвала, Роби. Иди седи. 1022 01:10:00,861 --> 01:10:04,396 Продавао је марихуану. Био је дилер марихуане. 1023 01:10:04,573 --> 01:10:08,488 Нисам овде да расправљам о политици дрога. Мислим да нису довољно чврсти. 1024 01:10:08,661 --> 01:10:12,361 - [протестује] - Како год. 1025 01:10:12,539 --> 01:10:15,908 Али само зато што је Роби био крив продаје дроге 1026 01:10:16,085 --> 01:10:21,079 не значи да заслужује да га силују у дупе сваки дан десет година. 1027 01:10:21,256 --> 01:10:23,498 Само мислим да то није фер. 1028 01:10:23,675 --> 01:10:26,712 - [мрмља] - Неки од вас су овде 1029 01:10:26,887 --> 01:10:32,842 јер сте уобичајени пијани возачи. Неки од вас воле крек. 1030 01:10:33,018 --> 01:10:36,184 - [смех, мрмљање] - Неки од вас су опљачкали банку. 1031 01:10:36,354 --> 01:10:40,019 - Теби говорим, Лее Отис. - [смех] 1032 01:10:42,360 --> 01:10:46,192 Али то не значи да треба бити силована. То једноставно није фер. 1033 01:10:47,866 --> 01:10:51,365 - Да, Царнахан. - Шта је са момцима осуђеним за силовање? 1034 01:10:51,536 --> 01:10:54,869 - Можемо ли их силовати? - [сви] Да! 1035 01:10:55,039 --> 01:10:57,115 Силујте силоватеље. Изгледа прикладно. 1036 01:10:57,292 --> 01:10:59,830 Казна која одговара злочину и све. Само напред. 1037 01:11:00,003 --> 01:11:02,873 - [навијање] - [човек] То је оно о чему ја причам. 1038 01:11:03,047 --> 01:11:07,626 - А они злостављачи деце? - [сви] Да! 1039 01:11:07,802 --> 01:11:10,174 Да, и њих. Добра поента. Још неко? 1040 01:11:10,346 --> 01:11:12,837 [навијање] 1041 01:11:15,518 --> 01:11:16,716 [Велики Рејмонд] Велики Стан! 1042 01:11:16,894 --> 01:11:21,223 - Шта је са фалсификаторима? - [сви] Шта? 1043 01:11:21,399 --> 01:11:25,728 Фалсификатори? Велики Рејмонд, ти си једини фалсификатор овде. 1044 01:11:25,903 --> 01:11:28,738 [човек] Да! 1045 01:11:28,906 --> 01:11:32,073 Чекај мало. Да ли само желите да неко... 1046 01:11:32,242 --> 01:11:34,615 [сви] Ав! 1047 01:11:34,787 --> 01:11:36,945 ОК, ево још једне ствари морамо да рашчистимо. 1048 01:11:37,122 --> 01:11:40,242 Постоји разлика између хомосексуалног секса и силовања. 1049 01:11:40,417 --> 01:11:44,000 - Сада, Велики Рејмонде. - Хм? 1050 01:11:44,171 --> 01:11:47,006 Неко је овде ко жели да има секс са тобом. 1051 01:11:47,174 --> 01:11:49,665 - Не ја! - ОК? Шта кажеш на то, било ко? 1052 01:11:51,678 --> 01:11:54,762 Да. Да. 1053 01:11:54,931 --> 01:11:57,339 [смех] 1054 01:11:59,186 --> 01:12:01,095 Тилер! 1055 01:12:01,271 --> 01:12:05,814 - Супер! - Човече! [кикоће се] 1056 01:12:15,326 --> 01:12:18,446 Вас двоје се забавите. Али носите заштиту. 1057 01:12:18,621 --> 01:12:20,614 - [навијање] - [Биг Раимонд] ОК. 1058 01:12:20,790 --> 01:12:25,499 У реду, одрасти. Види, ако имаш проблем са тим, онда је то... 1059 01:12:25,670 --> 01:12:27,995 [прдење, стење] 1060 01:12:29,423 --> 01:12:30,882 сестро! 1061 01:12:32,301 --> 01:12:33,961 [прде] 1062 01:12:35,972 --> 01:12:37,003 [прде] 1063 01:12:37,181 --> 01:12:41,048 Сада ће то двоје имати консензуални хомосексуални секс. 1064 01:12:41,227 --> 01:12:44,228 Лепа, лепа ствар. Потпуна супротност силовању, 1065 01:12:44,396 --> 01:12:47,600 - што није дозвољено. - Осим силоватеља и злостављача? 1066 01:12:47,775 --> 01:12:49,981 - Још увек можемо да их силујемо. - Не, не можеш. 1067 01:12:50,152 --> 01:12:53,568 - [сви] Шта? - Предомислио сам се. 1068 01:12:53,739 --> 01:12:55,316 Лоша навика. Престаните са хладном ћурком. 1069 01:12:55,491 --> 01:12:58,906 - [сви вичу] - Ако ниси задовољан тиме, 1070 01:12:59,077 --> 01:13:02,826 - Добродошао си да се бориш са мном. - [стење] 1071 01:13:03,749 --> 01:13:06,322 Нисам тако мислио. У реду, отпуштени сте. 1072 01:13:06,501 --> 01:13:08,708 Беат ит. 1073 01:13:10,130 --> 01:13:12,621 - Добар говор. - Мислиш? 1074 01:13:12,799 --> 01:13:15,717 - Требало је да отворим шалом. - Не, било је добро. 1075 01:13:15,886 --> 01:13:19,171 - Да? - Да. Извини због мариацхија. 1076 01:13:19,347 --> 01:13:20,545 Пусти то. 1077 01:13:22,559 --> 01:13:26,971 Хеј, Велики Стан. Погледајте голубове. 1078 01:13:29,566 --> 01:13:32,483 - Један за тебе! - [кикоће се] 1079 01:13:32,652 --> 01:13:35,569 Мм! Један за тебе. 1080 01:13:36,739 --> 01:13:37,937 Браво за њих. 1081 01:13:39,575 --> 01:13:41,817 Имам нешто важно да ти покажем. 1082 01:13:41,994 --> 01:13:43,157 Пусти ме да једем, хоћеш ли? 1083 01:13:43,329 --> 01:13:44,574 Хеј, Велики Стан. 1084 01:13:46,624 --> 01:13:50,040 - Можемо ли разговарати? - Нека буде брзо. 1085 01:13:50,211 --> 01:13:52,417 Желим да ти се захвалим за оно што си урадио тамо. 1086 01:13:52,588 --> 01:13:55,957 - Нисам ништа урадио... - Немој рећи да то ниси урадио за мене. 1087 01:13:56,133 --> 01:13:59,300 Јер јеси, зар не? 1088 01:14:00,638 --> 01:14:03,841 - Мало. - Па хвала. 1089 01:14:04,016 --> 01:14:07,432 - Да. Хвала, човече. - [Хуанито] Хулио! 1090 01:14:07,603 --> 01:14:10,308 Врати се овамо! шта је с тобом? [говори шпански] 1091 01:14:10,481 --> 01:14:11,595 Умукни! 1092 01:14:13,025 --> 01:14:14,602 [говори шпански] 1093 01:14:14,777 --> 01:14:17,861 Хеј, Велики Стан. Свиђа ми се то што си рекао. 1094 01:14:18,030 --> 01:14:19,440 Желим да се придружим твојој банди. 1095 01:14:21,450 --> 01:14:25,150 - Ја немам банду. - Да, знаш. 1096 01:14:29,583 --> 01:14:30,781 ОК, ушли сте. 1097 01:14:33,211 --> 01:14:36,829 [човек прочисти грло] И ја? 1098 01:14:41,845 --> 01:14:46,341 - Да, и ти. - [кикотање] 1099 01:14:49,060 --> 01:14:51,931 - Сви ви. - Хвала. 1100 01:14:53,189 --> 01:14:56,523 - [смех] - Да! Ау! 1101 01:14:56,693 --> 01:14:59,100 У реду, могу ли сада да једем? 1102 01:15:01,697 --> 01:15:04,901 - [Биг Раимонд] Да, јеси! - Мора да једе. 1103 01:15:08,704 --> 01:15:11,374 Рекао сам ти да имам нешто важно да вам покажем. 1104 01:15:17,713 --> 01:15:18,828 Од Минди. 1105 01:15:28,057 --> 01:15:29,467 Она жели да ме види. 1106 01:15:33,353 --> 01:15:35,560 [смех] 1107 01:15:37,065 --> 01:15:38,809 Хоо-хоо-хоо! 1108 01:15:38,984 --> 01:15:41,356 [♪ Лос Нинос де Сара: <и>Ла Цубанита] 1109 01:15:48,410 --> 01:15:52,075 [виче, смеје се] 1110 01:15:53,164 --> 01:15:54,659 Рукујте се. 1111 01:15:58,169 --> 01:16:00,245 Покушајте да се слажете, а? 1112 01:16:04,300 --> 01:16:07,669 [говори шпански] 1113 01:16:08,513 --> 01:16:09,972 Хвала. 1114 01:16:22,318 --> 01:16:25,438 - Извини, човече. - Не, то је била моја грешка. 1115 01:16:25,613 --> 01:16:28,234 Не, стварно. Била је то моја кривица. 1116 01:16:28,407 --> 01:16:31,574 Касније је игра са обручима, ако желиш да играш. 1117 01:16:31,744 --> 01:16:32,823 Волео бих то. 1118 01:16:36,373 --> 01:16:38,366 [навијање] 1119 01:17:13,743 --> 01:17:17,408 - Срећан рођендан. - Ах! Хвала вам! 1120 01:17:17,580 --> 01:17:20,332 - Ох, види, схив! - Да! 1121 01:17:20,500 --> 01:17:21,994 - Хеј, домови. - Мм! Мм! 1122 01:17:22,168 --> 01:17:24,659 - Хеј. - Хеј! 1123 01:17:35,556 --> 01:17:37,216 [трубе] 1124 01:17:55,910 --> 01:17:58,033 Станлеи! Медо медо! 1125 01:17:58,204 --> 01:18:00,492 Волео сам твоје писмо! 1126 01:18:00,664 --> 01:18:03,499 - [Минди се смеје] - Тако си ми недостајао. 1127 01:18:03,667 --> 01:18:07,712 Пре него што кренемо даље, ево три мале речи које морам да чујем. 1128 01:18:07,880 --> 01:18:10,834 - Погрешио сам? - Добар дечко! 1129 01:18:13,760 --> 01:18:16,761 изгледа као пикник у вртићу тамо. 1130 01:18:16,930 --> 01:18:18,472 Минтон је. 1131 01:18:19,683 --> 01:18:23,894 - Како то мислиш, то је Минтон? - Па, прво је забранио силовање. 1132 01:18:24,062 --> 01:18:26,351 То је до тачке да било ко буде пребијен, 1133 01:18:26,523 --> 01:18:29,773 трче и придружују се Минтоновој банди а Минтон туче лошег момка. 1134 01:18:29,943 --> 01:18:33,146 Истина, превише их је уплашио да се смешно гледају. 1135 01:18:33,321 --> 01:18:37,070 - Нисмо се свађали три дана. - Учинило ми се да сам видео Инглеберга како се бори 1136 01:18:37,242 --> 01:18:40,361 онај велики Мексиканац јуче, Исусе. 1137 01:18:40,537 --> 01:18:44,321 О, не, то је више било у природи љубавне свађе. 1138 01:18:44,499 --> 01:18:46,906 Инглеберг их је заборавио двонедељна годишњица. 1139 01:18:47,085 --> 01:18:49,789 То није било лепо од њега, зар не? 1140 01:18:49,963 --> 01:18:54,043 Па, помирили су се. Требао би видела торту коју је Инглеберг направио. 1141 01:18:54,217 --> 01:18:56,708 - Било је посебно... - Губите се одавде одмах 1142 01:18:56,886 --> 01:19:00,504 и доведи Минтона горе! Разумете ли ме? Мислим одмах! 1143 01:19:00,681 --> 01:19:03,848 - Сад пожури! - [врата се затварају] 1144 01:19:05,478 --> 01:19:09,345 Не говорим само ово, већ мислим то је био најневероватнији секс 1145 01:19:09,523 --> 01:19:12,275 - икада смо имали. - [кикоће се] 1146 01:19:12,443 --> 01:19:15,194 Претпостављам да је далеко од мене ово те дуго излуђивало. 1147 01:19:15,362 --> 01:19:19,490 Па, да, ваљда. Господар ми је отворио очи, сексуално. 1148 01:19:19,658 --> 01:19:23,027 Показао ми је све ове различите позиције у <и>Кама Сутри. 1149 01:19:23,203 --> 01:19:26,655 - Господар? Виђали сте се са њим? - Да, он остаје у кући. 1150 01:19:26,832 --> 01:19:29,952 Научио сам о масажи и јачање моје Кегелове. 1151 01:19:30,127 --> 01:19:33,293 - [куцање на врата] - Тај љигави кучкин син! 1152 01:19:33,463 --> 01:19:35,789 - [Булард] Минтон, време је истекло. - Али Стен, ја... 1153 01:19:35,966 --> 01:19:39,833 - Управник жели да те види сада! - Чекај. Не желим да га видиш. 1154 01:19:40,011 --> 01:19:44,424 Реци Господару Дицкфаце да ћу добити брзо одавде и испраши га! 1155 01:19:44,599 --> 01:19:46,971 Немој му рећи. Није вам дозвољено да га видите. 1156 01:19:47,143 --> 01:19:49,266 Рекао сам сад, осуђеник! 1157 01:19:49,437 --> 01:19:51,145 - Минтон! - Није дозвољено да га видим! 1158 01:19:51,314 --> 01:19:53,521 - Волим те, слаткице! - Идемо. 1159 01:19:53,692 --> 01:19:55,316 Цоцксуцкер! 1160 01:20:04,827 --> 01:20:07,532 [Гаскуе] Кладим се да нисте знали Био сам делом видовњак. 1161 01:20:09,582 --> 01:20:14,043 Тако је. Ја сам у стању да видим у будућност. 1162 01:20:15,671 --> 01:20:18,756 - Нисам схватио. - Да ти кажем шта ће се десити 1163 01:20:18,925 --> 01:20:21,166 недељу дана од данас. 1164 01:20:24,096 --> 01:20:27,430 Управни одбор доћи ће да прегледа затвор. 1165 01:20:27,600 --> 01:20:31,728 И деси се нешто страшно. 1166 01:20:31,896 --> 01:20:36,308 Неки затвореници нађу начин да прошверцује оружје у двориште. 1167 01:20:36,483 --> 01:20:39,105 И избија побуна великих размера. 1168 01:20:39,278 --> 01:20:43,441 И док затворски одбор гледа у апсолутном ужасу, 1169 01:20:43,615 --> 01:20:47,743 моји људи су приморани да пуцају у двориште по реду 1170 01:20:47,911 --> 01:20:50,912 да би прекинуо метеж. 1171 01:20:51,081 --> 01:20:56,158 У скандалу који је уследио, одбор одлучује да прода имовину 1172 01:20:56,336 --> 01:20:59,752 вијетнамској породици 1173 01:20:59,923 --> 01:21:02,675 са седиштем у Сан Педру. 1174 01:21:02,843 --> 01:21:06,128 И сви живе срећно до краја живота. 1175 01:21:07,222 --> 01:21:08,882 Посебно ја. 1176 01:21:09,057 --> 01:21:13,351 Сада, ако догађаји које сам прорекао 1177 01:21:13,520 --> 01:21:15,975 не уроди плодом... 1178 01:21:17,732 --> 01:21:21,018 ...Бићу веома разочаран. 1179 01:21:28,493 --> 01:21:30,569 А кад се разочарам, 1180 01:21:30,745 --> 01:21:32,951 Г. Денг тамо 1181 01:21:33,122 --> 01:21:37,867 воли да гази мушке кичме као да су мехурићи. 1182 01:21:51,807 --> 01:21:56,386 Провео сам 35 година свог живота 1183 01:21:56,562 --> 01:22:00,096 у овој смрдљивој септичкој јами. 1184 01:22:00,274 --> 01:22:04,852 И нећу отићи без шта да се покаже за то. 1185 01:22:06,155 --> 01:22:09,191 Твоја мала затворска реформа завршава управо сада. 1186 01:22:10,158 --> 01:22:14,452 играш лопту, можда ћете добити саслушање за условни отпуст. 1187 01:22:14,621 --> 01:22:17,326 Колико ће их погинути? 1188 01:22:17,499 --> 01:22:22,493 Кога брига? Све су животиње. 1189 01:22:24,631 --> 01:22:26,042 Буллард! 1190 01:22:28,385 --> 01:22:32,881 - Отпратите г. Минтона назад у његову ћелију. - Да, господине. Хајде, Минтон. 1191 01:22:38,520 --> 01:22:41,770 Стене, ти икад имаш два Азијата лупање јаја 1192 01:22:41,940 --> 01:22:44,810 после секса са упитним привлачна старија жена? 1193 01:22:44,984 --> 01:22:47,309 Не, не могу рећи да јесам, Лев. 1194 01:22:47,487 --> 01:22:51,354 Мадам Фореман се неће вратити било који мој позив. 1195 01:22:51,532 --> 01:22:54,652 Боље ти је да се договориш понудио те управник. 1196 01:22:54,827 --> 01:22:59,619 - Значи, ништа друго не могу да урадим? - Жао ми је, другар. Готово је. 1197 01:22:59,790 --> 01:23:02,079 <и>У стварној си опасности. 1198 01:23:02,251 --> 01:23:05,003 Извуци се одатле чим будеш могао. 1199 01:23:14,305 --> 01:23:16,546 [кикотање] 1200 01:23:24,898 --> 01:23:27,436 [дахће] 1201 01:23:32,906 --> 01:23:34,614 Буллард. 1202 01:23:35,992 --> 01:23:37,819 Реци управнику да ћу прихватити његов договор. 1203 01:23:39,371 --> 01:23:40,948 Желим да одем одавде. 1204 01:23:44,709 --> 01:23:48,577 - [слса музика свира] - [виче] 1205 01:23:48,755 --> 01:23:52,420 Хеј, Стан. Нацисти су говорили Тортиља Девице Марије је лажна. 1206 01:23:52,592 --> 01:23:55,593 - То није кул, домови. - Хеј, говорили су нацисти 1207 01:23:55,762 --> 01:23:57,422 Богородица нема моћи. 1208 01:23:57,597 --> 01:24:00,717 Константин је смиривао византијски свештеник дајући му 1209 01:24:00,892 --> 01:24:04,592 богиња којој се молити. Били су гледам Хистори Цханнел. 1210 01:24:04,771 --> 01:24:08,056 - Шта? - Шта ћеш урадити поводом тога? 1211 01:24:08,232 --> 01:24:10,984 Нећу ништа да урадим по том питању. 1212 01:24:13,404 --> 01:24:14,732 Шта му је, човече? 1213 01:24:14,905 --> 01:24:17,906 Хеј, Стан. Стан! 1214 01:24:18,492 --> 01:24:22,027 Бразилци неће престани да Фариба називаш Арапом. 1215 01:24:22,204 --> 01:24:25,075 Ја нисам Арап! Ја сам Персијанац. 1216 01:24:25,249 --> 01:24:28,452 шта ме брига? Изгледаш као Арап. 1217 01:24:29,503 --> 01:24:32,255 Хеј, слушај! Сви ви! 1218 01:24:33,841 --> 01:24:36,877 Сви сте сами! Чујеш ли ме? 1219 01:24:37,052 --> 01:24:39,543 Није ме брига шта било ко од вас чините једни другима! 1220 01:24:39,721 --> 01:24:42,295 Хеј, момци! 1221 01:24:43,767 --> 01:24:45,392 Међурасни књижни клуб. 1222 01:24:47,396 --> 01:24:50,599 Ви се сви мрзите. Зато престани да се претвараш да немаш. 1223 01:24:50,774 --> 01:24:54,439 - Не знаш за <и>Мацбетха. - Јеби се, дркаџијо! 1224 01:24:54,611 --> 01:24:56,817 [виче] 1225 01:25:17,050 --> 01:25:20,419 Да, то је више тако. Да, господине. 1226 01:25:37,987 --> 01:25:39,398 Биг Стан? 1227 01:25:41,907 --> 01:25:43,449 Морамо да разговарамо. 1228 01:26:00,425 --> 01:26:02,133 Мислио сам да ти је стало до нас. 1229 01:26:04,471 --> 01:26:05,846 Па, не знам. 1230 01:26:13,355 --> 01:26:15,893 [Паттерсон] Хеј, мали крекеру. 1231 01:26:17,442 --> 01:26:21,226 Зашто не седнеш овде, мој мали бели брате. 1232 01:26:35,460 --> 01:26:37,251 Ево, узми мој. 1233 01:26:38,254 --> 01:26:40,460 Мораћу да ти обријем главу. 1234 01:26:40,631 --> 01:26:44,296 Ставите пар малих тетоважа на челу, а? 1235 01:26:45,303 --> 01:26:46,713 Хајде, једи. 1236 01:26:50,600 --> 01:26:52,888 Погрешио сам у вези тебе. 1237 01:26:53,060 --> 01:26:54,969 Сви смо били. 1238 01:26:56,647 --> 01:27:00,063 Не излазите сутра из дворишта. Чујеш ли ме? 1239 01:27:06,782 --> 01:27:10,614 Д-блок куће неке наших најтврдокорнијих преступника. 1240 01:27:10,786 --> 01:27:15,412 Али овде, имамо Оаксбург највећа прича о рехабилитацији. 1241 01:27:15,582 --> 01:27:20,244 Стан Минтон. Стан, волео бих за тебе да се састане са управним одбором. 1242 01:27:21,630 --> 01:27:24,251 Не идеш данас у двориште, Стан? 1243 01:27:24,424 --> 01:27:27,710 - Не осећам се добро, управниче. - Можда ће ти због овога бити боље. 1244 01:27:27,886 --> 01:27:31,800 Због Становог узорног понашања, одбор за условни отпуст се сложио 1245 01:27:31,973 --> 01:27:34,381 да се данас састане са њим. 1246 01:27:35,143 --> 01:27:37,716 Па, боље да кренемо даље. 1247 01:27:43,193 --> 01:27:46,277 Срање иде у 12.30. 1248 01:27:46,446 --> 01:27:50,823 у 12.35, Бавим се некретнинама. 1249 01:28:00,460 --> 01:28:04,125 [пригушени дијалог] 1250 01:28:16,642 --> 01:28:19,133 [смех] 1251 01:28:23,816 --> 01:28:25,974 Стан! Душо! 1252 01:28:29,446 --> 01:28:31,403 - Позабавићу се тобом за минут. - Све у реду? 1253 01:28:31,573 --> 01:28:33,068 Обојица. 1254 01:28:37,454 --> 01:28:40,408 [жена] Следећи је затвореник 5824. 1255 01:28:41,124 --> 01:28:43,876 У питању Стенлија Минтона. Имате своје фајлове. 1256 01:28:47,547 --> 01:28:51,497 [жена] У његово време овде, Минтон је стекао примеран рекорд. 1257 01:28:51,676 --> 01:28:55,176 И нека се примети, он је први пут ненасилни преступник. 1258 01:28:59,100 --> 01:29:01,009 [куцање] 1259 01:29:01,186 --> 01:29:03,593 Стани! 1260 01:29:03,772 --> 01:29:07,022 Пре него што гласамо, г. Минтон је ту нешто што бисте желели да додате? 1261 01:29:07,192 --> 01:29:10,442 Само бих желео да кажем, хм... [прочишћава грло] 1262 01:29:10,612 --> 01:29:12,734 ...Заиста сам много научио. 1263 01:29:12,905 --> 01:29:15,361 И спреман сам да се вратим на посао. 1264 01:29:17,035 --> 01:29:19,193 [жена] Добро, волимо то да чујемо. 1265 01:29:20,538 --> 01:29:23,788 Ево дворишта где су затвореници доћи на вежбање. 1266 01:29:23,958 --> 01:29:27,541 Тамо је Цхарлие тхе Фли покушао да прелети зид. [смех] 1267 01:29:27,712 --> 01:29:30,997 Па, у светлу управника Гаскеа препорука, 1268 01:29:31,173 --> 01:29:34,673 Мислим да имамо лепу јасан случај за условни отпуст. 1269 01:29:37,263 --> 01:29:39,551 Г. Минтон? 1270 01:29:42,059 --> 01:29:45,309 Како бисте се осећали о одласку одавде данас? 1271 01:29:49,608 --> 01:29:51,268 Г. Минтон? 1272 01:29:55,447 --> 01:29:57,190 Да ли сам споменуо да се бавим некретнинама? 1273 01:29:58,408 --> 01:30:01,991 [смех] Бацио сам око на неко имање стварно близу овде 1274 01:30:02,162 --> 01:30:06,373 - Једва чекам да се развијем. - Хм. То је за похвалу. 1275 01:30:06,541 --> 01:30:10,159 Знаш, док сам био овде, такође, придружио сам се бајкерској банди. 1276 01:30:10,337 --> 01:30:13,172 Сатанини педофили. 1277 01:30:13,340 --> 01:30:15,416 У сваком случају, рекли су када изађем, 1278 01:30:15,592 --> 01:30:18,546 волели би следеће да кампују у овдашњу гимназију. 1279 01:30:18,720 --> 01:30:20,131 Надам се да то није проблем. 1280 01:30:20,305 --> 01:30:24,801 Они су прилично кул момци, осим када пију и раде кристал мет. 1281 01:30:24,976 --> 01:30:26,554 Што је скоро сваког викенда. 1282 01:30:26,728 --> 01:30:31,520 Али већина људи којима продајем, не морају да знају за то. 1283 01:30:31,691 --> 01:30:35,819 Јер, ух, оне су углавном старе даме. Није баш добро са ситним словима, 1284 01:30:35,987 --> 01:30:37,101 ако схватиш мој дрифт. 1285 01:30:38,781 --> 01:30:42,530 Реци ми да ли је твоја бака још жива? Кладим се да бих могао да јој направим добар договор. 1286 01:30:42,702 --> 01:30:44,778 Док завршим са њом, 1287 01:30:44,954 --> 01:30:49,746 она ће давати ручне послове иза апотеке да плати лекове за артритис. 1288 01:30:51,544 --> 01:30:54,580 Два по два, знаш? Ствари које видите у порно филмовима. 1289 01:30:56,715 --> 01:31:00,760 У сваком случају, то је леп топ који имаш на себи. Озбиљно. 1290 01:31:00,928 --> 01:31:03,633 Да ли вам смета да га смањите? Волео бих да видим мало сисе. 1291 01:31:04,848 --> 01:31:07,849 Дај да видим то, жено. То је секси. Да видим то. 1292 01:31:08,018 --> 01:31:11,304 Да додирнем једну од њих. Да додирнем једну од њих. Могу ли? Молим те? 1293 01:31:11,480 --> 01:31:14,101 Условни отпуст одбијен! Водите га назад у ћелију! 1294 01:31:14,274 --> 01:31:18,106 Које су ти боје брадавице? Кладим се да су розе! Светло браон? 1295 01:31:18,278 --> 01:31:19,772 Величина долара или четвртина? 1296 01:31:22,449 --> 01:31:24,821 Стане, јесмо ли победили? 1297 01:31:24,993 --> 01:31:26,820 Пусти ме. Ја сам у журби. 1298 01:31:26,995 --> 01:31:28,370 Не плаши се, Стенли. 1299 01:31:28,538 --> 01:31:32,239 Наставићу да се бринем твоје жене док те нема. 1300 01:31:32,417 --> 01:31:35,038 - Хвала пуно, другар. - Не треба хвала. 1301 01:31:35,211 --> 01:31:37,998 Драго ми је Миндино друштво. 1302 01:31:38,173 --> 01:31:42,087 Од моје зависности од цигарета учинио ме импотентним, 1303 01:31:42,260 --> 01:31:45,296 Имао сам врло мало контакта са лепшим полом. 1304 01:31:46,264 --> 01:31:47,675 Импотентна? 1305 01:31:47,849 --> 01:31:50,091 Некада сам мислио да је пушење цоол, 1306 01:31:50,268 --> 01:31:56,021 али млохав курац чини штребер на било ком језику. 1307 01:31:56,190 --> 01:31:59,227 - Ти си импотентан. То је супер! - Не баш. 1308 01:32:00,111 --> 01:32:02,684 Душо, волим те. Писаћу ти чим будем могао. 1309 01:32:02,863 --> 01:32:04,655 ОК. 1310 01:32:06,117 --> 01:32:07,694 [Минди вришти] 1311 01:32:07,868 --> 01:32:09,991 То је мој дечко. 1312 01:32:10,663 --> 01:32:12,121 Волим те, душо! 1313 01:32:13,499 --> 01:32:16,204 - Он трчи! - Шифра црвено! 1314 01:32:16,377 --> 01:32:18,749 Гледајте затворенике који улазе. 1315 01:32:21,340 --> 01:32:22,834 [телефон звони] 1316 01:32:53,913 --> 01:32:55,787 Учитељ те је добро научио. 1317 01:32:55,957 --> 01:32:59,492 Немој ми рећи. И ти си студирао код мајстора? 1318 01:32:59,669 --> 01:33:04,378 - Ја сам његов број један. - [руга се] Нисам то очекивао. 1319 01:33:04,549 --> 01:33:07,503 Има много ствари нећете видети да долази. 1320 01:33:07,677 --> 01:33:10,250 Ох, стварно? Као шта? 1321 01:33:19,772 --> 01:33:20,851 Хмм. 1322 01:33:21,023 --> 01:33:22,517 [грунта] 1323 01:33:24,985 --> 01:33:29,861 - Вау. Полако. - Полагао сам то. 1324 01:33:30,032 --> 01:33:31,657 [обојица грцају] 1325 01:33:38,248 --> 01:33:40,822 [човек] Желим да ме прекине мало чоколаде. 1326 01:33:41,001 --> 01:33:42,875 [мушкарац 2] Хајде, држи линију. 1327 01:33:44,797 --> 01:33:47,632 - Допуњаваш овде? - Хвала вам пуно. 1328 01:33:48,467 --> 01:33:50,625 - Како си? - [неразговетно брбљање] 1329 01:33:50,802 --> 01:33:51,834 Да, добро. 1330 01:34:07,193 --> 01:34:11,820 Мислим да није Господар припрема вас за ово. 1331 01:34:16,911 --> 01:34:19,402 Ево орао. 1332 01:34:28,548 --> 01:34:30,208 [вриштање] 1333 01:34:33,094 --> 01:34:35,881 [indistinct chatter, laughter] 1334 01:34:36,055 --> 01:34:38,593 [грунтање] 1335 01:34:45,689 --> 01:34:48,856 [сви вичу] 1336 01:34:51,070 --> 01:34:52,813 Је ли то оружје? 1337 01:35:00,746 --> 01:35:02,537 Хоо, хоо, хоо! 1338 01:35:03,707 --> 01:35:05,415 Ах! 1339 01:35:07,211 --> 01:35:09,203 [стење] 1340 01:35:09,379 --> 01:35:12,250 Somebody didn't strengthen њихове сисе. 1341 01:35:14,926 --> 01:35:16,337 Вхоо! 1342 01:35:20,307 --> 01:35:22,798 [виче] 1343 01:35:22,976 --> 01:35:24,554 Изгледа као побуна. 1344 01:35:29,441 --> 01:35:32,441 - [задихан] - [грунтање] 1345 01:35:45,581 --> 01:35:47,574 [виче] 1346 01:35:47,750 --> 01:35:49,577 Вхоо! 1347 01:35:53,047 --> 01:35:55,503 - I celebrated too early! - Ах! 1348 01:36:08,020 --> 01:36:10,855 Warden, can't you do anything зауставити ово? 1349 01:36:11,023 --> 01:36:15,186 - Bullard, prepare to fire. - [петлови пиштољ] 1350 01:36:37,674 --> 01:36:40,343 [виче] 1351 01:36:46,433 --> 01:36:47,891 Вхоо! 1352 01:36:48,059 --> 01:36:50,764 Вхоо! Вхоо! 1353 01:36:54,190 --> 01:36:55,471 Вхоо! 1354 01:36:56,359 --> 01:36:57,937 Прст смрти. 1355 01:37:00,947 --> 01:37:02,738 [шмрка] 1356 01:37:05,159 --> 01:37:06,570 То си ти. 1357 01:37:08,079 --> 01:37:09,739 [високи треперење] 1358 01:37:12,625 --> 01:37:15,875 I don't know if The Master припремио те за ово. 1359 01:37:22,218 --> 01:37:23,961 Хоо! 1360 01:37:28,432 --> 01:37:29,381 [сви вичу] 1361 01:37:29,558 --> 01:37:33,141 - Ready to dance, motherfuckers? - Handle your shit, bitch! 1362 01:37:33,312 --> 01:37:34,510 Ватра по вољи. 1363 01:37:36,398 --> 01:37:37,561 Немојте се свађати! 1364 01:37:42,696 --> 01:37:45,448 <и>[слса музика свира] 1365 01:38:25,113 --> 01:38:26,772 [смех] 1366 01:38:30,076 --> 01:38:31,451 Зашто не пуцаш? 1367 01:38:39,585 --> 01:38:42,705 - Пуцај из тог оружја. - Не могу то, шефе. 1368 01:38:45,257 --> 01:38:47,416 Па, зашто дођавола не? 1369 01:38:47,593 --> 01:38:50,084 Они само плешу. 1370 01:38:59,479 --> 01:39:01,472 Дај ми ту пушку. 1371 01:39:07,112 --> 01:39:08,736 Шта дођавола радиш? 1372 01:39:09,865 --> 01:39:11,359 [Gasque] Restoring order. 1373 01:39:12,534 --> 01:39:15,072 They've clearly lost their minds. 1374 01:39:15,245 --> 01:39:17,072 Управниче, готово је. 1375 01:39:19,457 --> 01:39:21,082 Look at all these witnesses. 1376 01:39:21,251 --> 01:39:23,623 Готово је, управниче. 1377 01:39:27,924 --> 01:39:29,751 Урадио си ми ово. 1378 01:39:47,401 --> 01:39:50,402 - Where did that come from? - What do you think I've been doing 1379 01:39:50,571 --> 01:39:52,813 with The Master for the last six months? 1380 01:39:52,990 --> 01:39:54,947 [уздах] Хвала Богу. 1381 01:39:55,117 --> 01:39:56,861 Био си добар са Дангом. 1382 01:39:57,036 --> 01:39:59,823 Али још увек си мој ученик број два. 1383 01:39:59,997 --> 01:40:03,615 - Број два? - Она ће те пребити. 1384 01:40:06,128 --> 01:40:08,168 То би ми се могло свидети. 1385 01:40:09,798 --> 01:40:12,124 Спреман положај! 1386 01:40:12,301 --> 01:40:14,293 Фоцус! 1387 01:40:14,470 --> 01:40:16,213 Закључај! Пунцх! 1388 01:40:16,388 --> 01:40:18,760 - Кицк! Дупли ударац! - [сви] Иах! 1389 01:40:18,932 --> 01:40:21,684 Спреман положај! 1390 01:40:21,852 --> 01:40:23,809 Закључај! Пунцх! 1391 01:40:23,979 --> 01:40:26,766 - Кицк! Дупли ударац! - [сви] Иах! 1392 01:40:26,940 --> 01:40:29,609 - Време је, Минтон. - Само тренутак, управниче. 1393 01:40:29,776 --> 01:40:32,528 Изгледа сјајно, момци. Хвала, Роби. 1394 01:40:32,696 --> 01:40:35,862 ОК, сви, морам да идем сада. 1395 01:40:36,032 --> 01:40:39,947 - [сви стењу] - И ти ћеш мени недостајати. 1396 01:40:40,120 --> 01:40:43,654 Желим да будете посебно фини нашем најновијем затворенику 1397 01:40:43,832 --> 01:40:47,366 и најбољег адвоката без права у свету, Лев Поппер. 1398 01:40:47,544 --> 01:40:50,379 - Добродошли на брод! - Лев! 1399 01:40:50,547 --> 01:40:54,876 - Да ли је забрана силовања и даље на снази? - Прилично сам сигуран. 1400 01:40:55,051 --> 01:40:57,340 - [смеје се] - [шортс] Хеј! 1401 01:40:57,512 --> 01:41:02,055 Дозволу да дам Биг Стан групни загрљај. 1402 01:41:02,225 --> 01:41:04,217 - Дозвола дата. - Хајде, бандо! 1403 01:41:04,393 --> 01:41:07,228 [сви вичу] 1404 01:41:12,318 --> 01:41:16,150 Хеј, мали домаћи, хвала што си ми вратио зубе. 1405 01:41:16,322 --> 01:41:19,738 - Задовољство ми је. - [говори шпански] 1406 01:41:19,909 --> 01:41:21,617 [говори шпански] 1407 01:41:24,538 --> 01:41:27,243 - Где идеш, крекеру? - Идем кући, човече. 1408 01:41:27,416 --> 01:41:31,283 - Мислим да Биг Стан остаје овде. - Ох, да? 1409 01:41:34,423 --> 01:41:35,537 Ох, срање! 1410 01:41:35,716 --> 01:41:38,385 [♪ Лос Нинос де Сара: <и>Вагабундо] 1411 01:41:38,552 --> 01:41:41,257 [Паттерсон] Ја сам Биг Стан. Нема више силовања. [смех] 1412 01:41:41,430 --> 01:41:43,256 Ау, веома језиво. 1413 01:41:44,558 --> 01:41:45,637 Мој крекер. 1414 01:41:47,018 --> 01:41:48,299 Буди добар, а? 1415 01:41:49,855 --> 01:41:52,013 Ћао, Стан! 1416 01:41:52,816 --> 01:41:54,855 [Биг Раимонд] Хеј. Хеј. 1417 01:41:57,988 --> 01:41:59,019 Вхоо! 1418 01:41:59,197 --> 01:42:02,732 - Велики човек. - Ћао, Велики Стан. 1419 01:42:02,909 --> 01:42:04,487 Реци збогом. 1420 01:42:10,667 --> 01:42:11,746 Стан! 1421 01:42:14,295 --> 01:42:16,667 Душо. 1422 01:42:16,839 --> 01:42:18,796 Хеј, згодни. 1423 01:42:18,966 --> 01:42:21,173 - Где је Минди Јуниор? - У колима. 1424 01:42:21,344 --> 01:42:24,428 - Она се понаша као дериште. - Зар дадиља не помаже? 1425 01:42:24,597 --> 01:42:27,302 Да. Мислим да он и даље шуња цигарете. 1426 01:42:27,475 --> 01:42:30,179 Да? разговараћу са њим. 1427 01:42:31,437 --> 01:42:33,097 [кашљање] 1428 01:42:35,733 --> 01:42:38,484 Здраво, драга. Здраво, Господару. 1429 01:42:38,652 --> 01:42:41,274 - Поздрави оца, дете. - Здраво. 1430 01:42:41,447 --> 01:42:44,816 - Прича се да се шуњаш. - Схх. 1431 01:42:45,659 --> 01:42:49,194 - Каква јој је техника? - Она смрди. 1432 01:42:49,371 --> 01:42:51,115 Али и ти си у почетку. 1433 01:42:51,290 --> 01:42:54,160 Јесте ли сигурни? Не сећам се тога. 1434 01:42:54,334 --> 01:42:56,208 - [Минди] Стан! - ОК, душо. 1435 01:42:56,378 --> 01:42:58,252 [Минди] Идемо, душо! 1436 01:43:03,802 --> 01:43:06,174 [Минди] Вхоо-хоо!