1 00:00:05,671 --> 00:00:07,205 Previously on Aquarius... 2 00:00:07,207 --> 00:00:10,809 Word was, one of Charlie's whores up and disappeared. 3 00:00:10,811 --> 00:00:12,010 Everybody said Manson did it. 4 00:00:12,012 --> 00:00:15,714 But, well, he got himself a real uptown lawyer. 5 00:00:15,716 --> 00:00:16,815 I want you to look into Ken, 6 00:00:16,817 --> 00:00:18,450 I think that he might have done something illegal. 7 00:00:18,452 --> 00:00:22,020 All I need is to meet some folks in the music biz. 8 00:00:22,022 --> 00:00:24,255 'Cause that's where I'm fully at now, my music. 9 00:00:24,257 --> 00:00:28,593 Little Jimmy, I was fenced in for a long time with your daddy. 10 00:00:28,595 --> 00:00:29,894 I brought you something. 11 00:00:31,632 --> 00:00:33,498 Peace offering. 12 00:00:36,769 --> 00:00:38,803 Hey, uh, you got the time? 13 00:00:38,805 --> 00:00:40,305 Yeah, sure. 14 00:00:40,307 --> 00:00:42,273 What does Manson want with you? 15 00:00:42,275 --> 00:00:43,341 He was your client. 16 00:00:43,343 --> 00:00:43,908 Manson knows things. 17 00:00:43,910 --> 00:00:48,246 If he talks to the wrong people, we could lose everything. 18 00:01:01,424 --> 00:01:02,659 Rough night? 19 00:01:02,659 --> 00:01:06,396 Rough morning, 20 00:01:06,396 --> 00:01:08,732 and it's barely 10:00. 21 00:01:08,732 --> 00:01:12,102 Somehow I managed not to break out 22 00:01:12,102 --> 00:01:14,237 the vodka yet, though. 23 00:01:14,237 --> 00:01:17,107 Pretend we're at brunch. Tomato juice and hollandaise 24 00:01:17,107 --> 00:01:20,110 and who's got the lowest handicap. 25 00:01:20,110 --> 00:01:22,379 I was on the phone with Middendorf. 26 00:01:22,379 --> 00:01:24,547 Oh? What'd he have to say? 27 00:01:24,547 --> 00:01:28,585 We were talking about the direct-mail program. 28 00:01:28,585 --> 00:01:31,588 Oh, yes, hi. It's me. 29 00:01:31,588 --> 00:01:33,456 What'd he have to say about the direct-mail? 30 00:01:33,456 --> 00:01:36,393 Well, you were right to keep it going. 31 00:01:36,393 --> 00:01:38,261 It's raising enough by itself now 32 00:01:38,261 --> 00:01:41,264 to cover operating costs for the national committee. 33 00:01:41,264 --> 00:01:43,633 That's fantastic. 34 00:01:43,633 --> 00:01:45,268 Isn't it? 35 00:01:45,268 --> 00:01:48,304 Yes. Yes, it is. 36 00:01:49,773 --> 00:01:51,541 That's why it's you. 37 00:01:51,541 --> 00:01:54,144 What is? 38 00:01:54,144 --> 00:01:58,281 California campaign finance chair... for Nixon. 39 00:01:58,281 --> 00:02:01,718 It's you, pal. 40 00:02:01,718 --> 00:02:03,553 My God, I don't even know what to... 41 00:02:03,553 --> 00:02:07,553 Yes, you say yes. And I say congratulations. 42 00:02:12,462 --> 00:02:15,498 Yeah. 43 00:02:18,068 --> 00:02:21,204 So why was it rough this morning then? 44 00:02:21,204 --> 00:02:25,204 'Cause I wanted it to be me. And... 45 00:02:26,209 --> 00:02:28,178 'Cause of what's coming next. 46 00:02:30,213 --> 00:02:34,317 They're gonna need to look into us. 47 00:02:34,317 --> 00:02:38,221 Nixon's people. 48 00:02:42,358 --> 00:02:43,560 They're gonna go deep. 49 00:02:43,560 --> 00:02:45,328 Into both of us. 50 00:02:45,328 --> 00:02:48,498 Into the firm, the whole damn thing, 51 00:02:48,498 --> 00:02:51,668 but... once you told me Manson was out, 52 00:02:51,668 --> 00:02:54,204 I... I took some steps. 53 00:02:54,204 --> 00:02:57,307 Padded the paychecks of a couple slobs at Missing Persons 54 00:02:57,307 --> 00:03:00,710 to call me in case anyone asked about that poor girl's file. 55 00:03:00,710 --> 00:03:03,379 This morning, someone did. 56 00:03:03,379 --> 00:03:06,483 But not just any someone. 57 00:03:06,483 --> 00:03:10,487 20 years old, long blonde hair, no tattoos, no birthmarks, 58 00:03:10,487 --> 00:03:12,255 Smallpox vax on her hip. 59 00:03:12,255 --> 00:03:13,690 My wife's got one of those. 60 00:03:13,690 --> 00:03:17,127 Try not to lose the plot just yet, Dunphy. 61 00:03:17,127 --> 00:03:18,628 Last seen December '59 62 00:03:18,628 --> 00:03:22,599 in a red sequined a-line dress and red pumps. 63 00:03:22,599 --> 00:03:24,434 Terrific. You talk to youth squad? 64 00:03:24,434 --> 00:03:27,303 Youth squad, runaway unit, vice, jail, morgue... 65 00:03:27,303 --> 00:03:29,439 Nothing, nowhere, no, no, no, no. 66 00:03:29,439 --> 00:03:30,707 We got a picture? 67 00:03:30,707 --> 00:03:33,109 We do not, lost to the ages. 68 00:03:33,109 --> 00:03:34,177 We got prints? 69 00:03:34,177 --> 00:03:35,612 Vice does have prints. 70 00:03:35,612 --> 00:03:37,647 Fine, give me my marching orders. 71 00:03:37,647 --> 00:03:40,450 Calling all PDs. Check and see if they got 72 00:03:40,450 --> 00:03:42,585 a Jane Doe body dump matches her description. 73 00:03:42,585 --> 00:03:45,688 Start with LA County, then go to Ventura and Orange. 74 00:03:45,688 --> 00:03:47,791 Done. We know her name? 75 00:03:47,791 --> 00:03:50,727 Caroline, Caroline Beecher. 76 00:03:50,727 --> 00:03:52,695 So why we working so hard to find a hooker's 77 00:03:52,695 --> 00:03:54,564 been missing for seven years? 78 00:03:54,564 --> 00:03:58,334 Because a guy named Ken Karn and his friends don't want us to. 79 00:04:08,578 --> 00:04:11,247 You keep carpet-bombing me with this garbage. 80 00:04:11,247 --> 00:04:12,248 Is that a trick deck, or what? 81 00:04:13,249 --> 00:04:15,118 I'll call. 82 00:04:15,118 --> 00:04:17,253 Settle down, Joey. You in? 83 00:04:17,253 --> 00:04:18,488 Fold. 84 00:04:18,488 --> 00:04:19,622 Oh. 85 00:04:19,622 --> 00:04:21,658 Dunphy with the luck. 86 00:04:21,658 --> 00:04:24,093 Pick it up. 87 00:04:24,093 --> 00:04:26,396 That's right, come to daddy. 88 00:04:28,164 --> 00:04:29,732 You gonna let me pay you for this this time? 89 00:04:29,732 --> 00:04:33,203 Ah, Ruthie does yours when she does mine. 90 00:04:33,203 --> 00:04:35,605 She likes ironing. Plus, I owe you, buddy. 91 00:04:35,605 --> 00:04:37,407 For what? 92 00:04:37,407 --> 00:04:39,676 Being off the ball, your friend's daughter. 93 00:04:39,676 --> 00:04:41,744 Wasn't my finest hour. 94 00:04:41,744 --> 00:04:44,147 Mine either. 95 00:04:44,147 --> 00:04:45,481 Yeah. 96 00:04:45,481 --> 00:04:46,549 I'll buy you breakfast. 97 00:04:46,549 --> 00:04:48,518 Sounds good. 98 00:04:48,518 --> 00:04:51,654 What happened to that girl, anyway? 99 00:05:00,496 --> 00:05:04,496 The baby keeps moving around, kicking Mary from the inside. 100 00:05:05,268 --> 00:05:07,270 Bet you weren't expecting that, huh? 101 00:05:07,270 --> 00:05:10,440 A baby, Charlie's baby. 102 00:05:10,440 --> 00:05:13,142 Were you? 103 00:05:13,142 --> 00:05:15,311 I'm surprised it took so long, is all. 104 00:05:15,311 --> 00:05:18,715 It'll be beautiful. 105 00:05:18,715 --> 00:05:19,716 You'll see. 106 00:05:19,716 --> 00:05:21,084 How do you know? 107 00:05:21,084 --> 00:05:24,587 'Cause I got one. Just turned five. 108 00:05:24,587 --> 00:05:26,656 First found out about him, it was a bit of a hang up, 109 00:05:26,656 --> 00:05:28,825 I'm not gonna lie. 110 00:05:28,825 --> 00:05:32,462 Now? It's all love, man. 111 00:05:32,462 --> 00:05:34,831 Charlie said it would be, and it is. You'll see. 112 00:05:36,199 --> 00:05:39,469 Who's this guy? 113 00:05:43,806 --> 00:05:46,175 Where you going, Mr. Police Officer? 114 00:05:46,175 --> 00:05:47,510 Oh, no, no. 115 00:05:47,510 --> 00:05:49,579 I'm Elliot Hillman. I produce music 116 00:05:49,579 --> 00:05:52,215 for Ham Chapel, the record company. 117 00:05:52,215 --> 00:05:55,551 I was told, uh, the writer lived here. 118 00:05:55,551 --> 00:05:57,186 I'm just trying to find Charles Manson. 119 00:05:57,186 --> 00:05:59,289 Well, welcome. 120 00:06:07,230 --> 00:06:09,766 Sam? 121 00:06:10,867 --> 00:06:13,069 Hi. 122 00:06:14,570 --> 00:06:18,570 Thought we might do better on neutral ground. 123 00:06:19,809 --> 00:06:22,779 I been trying not to think about how well I didn't behave 124 00:06:22,779 --> 00:06:25,682 last time I saw you. 125 00:06:25,682 --> 00:06:29,682 I said some incredibly stupid things. 126 00:06:30,119 --> 00:06:32,121 I forgive you. 127 00:06:32,121 --> 00:06:34,724 In fact, I forgive you in advance 128 00:06:34,724 --> 00:06:38,724 for anything you might ever say or do again, ever. 129 00:06:39,796 --> 00:06:43,266 You said Manson was a pimp, and that one of his girls... 130 00:06:43,266 --> 00:06:44,567 Disappeared, yeah. 131 00:06:44,567 --> 00:06:46,102 But he didn't go to prison for that. 132 00:06:46,102 --> 00:06:47,637 Why not? 133 00:06:47,637 --> 00:06:49,772 It's too hard to make a case without a body, 134 00:06:49,772 --> 00:06:51,641 especially 'cause he had a good lawyer. 135 00:06:51,641 --> 00:06:54,510 Ken's not good, he's great. 136 00:06:54,510 --> 00:06:57,547 Well, that begs the question, what's a first-rate lawyer doing 137 00:06:57,547 --> 00:07:00,116 representing a third-rate pimp? 138 00:07:00,116 --> 00:07:02,518 There's no good answer to that, is there? 139 00:07:02,518 --> 00:07:04,253 None I can think of. 140 00:07:11,672 --> 00:07:13,607 Okay, how am I supposed to go back to diner coffee 141 00:07:13,607 --> 00:07:15,509 after this, huh? 142 00:07:15,509 --> 00:07:17,178 I learned from my dad. 143 00:07:17,178 --> 00:07:19,714 If there was one thing he knew, it was coffee. 144 00:07:19,714 --> 00:07:21,549 Might've been the only thing. 145 00:07:21,549 --> 00:07:22,616 Well, he must've known some things. 146 00:07:22,616 --> 00:07:24,318 I mean, he was the big boss. 147 00:07:24,318 --> 00:07:26,387 Before he died, he whacked, 148 00:07:26,387 --> 00:07:29,490 burned, or plowed the wife of every friend he ever had. 149 00:07:29,490 --> 00:07:33,490 Left me on my own to claw my way back up. 150 00:07:34,528 --> 00:07:38,528 Made it so now I have to share with dizzy trim like Lucille. 151 00:07:39,233 --> 00:07:41,802 If I wanted a partner, it wouldn't have been a woman. 152 00:07:41,802 --> 00:07:44,271 If I wanted it to be a woman, 153 00:07:44,271 --> 00:07:46,374 it sure as hell wouldn't have been her. 154 00:07:46,374 --> 00:07:48,642 Bikers, they could help you with that. 155 00:07:48,642 --> 00:07:50,511 Satans could. 156 00:07:50,511 --> 00:07:52,680 As in that Roy guy? 157 00:07:52,680 --> 00:07:54,682 Yeah, you're funny. 158 00:07:54,682 --> 00:07:58,386 They've got no history with your dad, good or bad. 159 00:07:58,386 --> 00:08:01,222 They like money, they know drugs, 160 00:08:01,222 --> 00:08:03,391 and I'm pretty sure they never sleep. 161 00:08:03,391 --> 00:08:06,193 Be like having your own army. 162 00:08:06,193 --> 00:08:08,229 You wouldn't have to share with anybody. 163 00:08:10,231 --> 00:08:12,366 So Butano and Kovic are in business together. 164 00:08:12,366 --> 00:08:15,703 What happens when they start to wonder what's in it for you? 165 00:08:15,703 --> 00:08:17,538 Don't you have work to do? 166 00:08:17,538 --> 00:08:19,306 Yeah, actually, I do. 167 00:08:19,306 --> 00:08:21,208 I'm looking for Manson's disappeared hooker. 168 00:08:21,208 --> 00:08:24,412 Officially? How's the brass feel about that? 169 00:08:24,412 --> 00:08:25,746 Don't you have work to do? 170 00:08:29,150 --> 00:08:31,719 Hodiak. 171 00:08:31,719 --> 00:08:33,554 Hey. 172 00:08:33,554 --> 00:08:36,557 Lucille Gladner, man. 173 00:08:36,557 --> 00:08:39,827 Lucille? She wants to see me. 174 00:08:39,827 --> 00:08:41,395 So? 175 00:08:41,395 --> 00:08:44,432 So? So. So maybe she wants to see me, 176 00:08:44,432 --> 00:08:47,535 or maybe she wants me to think that she wants to see me, 177 00:08:47,535 --> 00:08:49,336 so that I make it easy for her, man. 178 00:08:49,336 --> 00:08:51,672 I just... I walk in and I show up to my own damn funeral. 179 00:08:51,672 --> 00:08:53,374 Why would Lucille want to kill you? 180 00:08:53,374 --> 00:08:55,342 I don't know. 181 00:08:55,342 --> 00:08:57,545 Maybe 'cause I talk to cops? 182 00:08:57,545 --> 00:08:59,680 Okay, and how is blowing town 183 00:08:59,680 --> 00:09:02,383 gonna make you less suspicious to Lucille? 184 00:09:03,451 --> 00:09:06,687 Call her. Call her. 185 00:09:06,687 --> 00:09:09,590 Call Lucille, tell her you're gonna go see her, 186 00:09:09,590 --> 00:09:11,725 and then go see her, okay? Trust me. 187 00:09:11,725 --> 00:09:15,763 Don't trust yourself. You're not reliable. 188 00:09:17,398 --> 00:09:20,768 Doesn't feel like a good idea. 189 00:09:23,504 --> 00:09:25,506 So where'd you learn to play? 190 00:09:25,506 --> 00:09:28,342 Oh. McNeil, yeah. 191 00:09:28,342 --> 00:09:30,377 They let me have a guitar, 192 00:09:30,377 --> 00:09:34,348 and Mexican guy taught me how to play, and away I went. 193 00:09:34,348 --> 00:09:36,650 You ever put any prison tunes on your demo? 194 00:09:36,650 --> 00:09:39,420 I'd dig on one of those. 195 00:09:41,622 --> 00:09:43,491 Ahem. 196 00:09:43,491 --> 00:09:47,491 * Clang, bang, clang went the big iron door * 197 00:09:49,497 --> 00:09:53,497 * They put me in a cell with a concrete floor * 198 00:09:56,537 --> 00:09:58,305 Hey, Dunphy in here? 199 00:09:58,305 --> 00:10:01,275 You deaf? Wish I was. 200 00:10:02,776 --> 00:10:06,776 Cards last night. Cigars, Carl's mom's crab dip. 201 00:10:07,381 --> 00:10:10,518 Your absence was remarked upon by some. 202 00:10:14,188 --> 00:10:16,724 Sal's still mooning over that bunny from Dispatch. 203 00:10:16,724 --> 00:10:18,626 I mean, she's very pleasant, but she looks like 204 00:10:18,626 --> 00:10:20,694 she crawled out of the sea. Am I right? 205 00:10:20,694 --> 00:10:23,631 I seen better heads on cabbage, huh? 206 00:10:23,631 --> 00:10:25,799 Hey, give you a buck, you tell me what time it is. 207 00:10:25,799 --> 00:10:28,235 - Come on, this is old. - 9:47. 208 00:10:28,235 --> 00:10:30,604 - 9:47, how about that? - Come up with a new gag, buddy. 209 00:10:30,604 --> 00:10:31,672 Uh, Detective? 210 00:10:31,672 --> 00:10:32,673 What? 211 00:10:32,673 --> 00:10:34,308 You said a buck. 212 00:10:34,308 --> 00:10:36,243 Get out of here, I'll shoot you in the head. 213 00:10:36,243 --> 00:10:39,547 You know, I would get this if you were in love with Opal. 214 00:10:39,547 --> 00:10:41,448 I'd get it if I wasn't still married to her. 215 00:10:41,448 --> 00:10:43,684 I'd certainly get it if I'd slept with your wife, 216 00:10:43,684 --> 00:10:46,287 but you're not, I am, and I didn't, 217 00:10:46,287 --> 00:10:49,557 so why you being such a fetus about this whole thing? 218 00:10:54,328 --> 00:10:56,297 Oh, Dunphy didn't take a towel in there with him, 219 00:10:56,297 --> 00:10:57,765 so enjoy the show. 220 00:10:57,765 --> 00:11:00,568 Suck my dick. 221 00:11:02,603 --> 00:11:05,439 Father Mack. 222 00:11:05,439 --> 00:11:07,441 Father Mack? 223 00:11:07,441 --> 00:11:09,410 Oh. 224 00:11:09,410 --> 00:11:11,645 The sergeant at the desk said I should just walk back here 225 00:11:11,645 --> 00:11:14,315 and find you, and here you are. 226 00:11:14,315 --> 00:11:16,183 Well, as long as you're not here to talk 227 00:11:16,183 --> 00:11:18,052 about the state of my eternal soul... 228 00:11:18,052 --> 00:11:20,054 Have a seat. 229 00:11:20,054 --> 00:11:21,222 Oh, I'm sure your mother would like me 230 00:11:21,222 --> 00:11:22,623 to discuss your soul with you, but... 231 00:11:22,623 --> 00:11:24,125 Yes, I'm sure she would. 232 00:11:24,125 --> 00:11:25,259 Yes, she would, 233 00:11:25,259 --> 00:11:28,229 but no. 234 00:11:28,229 --> 00:11:29,630 Okay. 235 00:11:29,630 --> 00:11:33,167 I just... 236 00:11:33,167 --> 00:11:35,503 I want your opinion on something. 237 00:11:35,503 --> 00:11:39,503 I'm concerned about Father Rowe, our pastor. 238 00:11:41,575 --> 00:11:43,177 - I think you've met him. - I have. 239 00:11:43,177 --> 00:11:44,612 I've had dinner with him a few times, 240 00:11:44,612 --> 00:11:46,947 over at my mother's house. He can sure 241 00:11:46,947 --> 00:11:48,582 put away the Parker House rolls, that guy. 242 00:11:48,582 --> 00:11:49,950 Hmm. 243 00:11:49,950 --> 00:11:51,152 What's your concern? 244 00:11:51,152 --> 00:11:54,021 On Mondays, I count the parishioner donations. 245 00:11:54,021 --> 00:11:55,389 Mm-hmm. 246 00:11:55,389 --> 00:11:57,525 About $2,000 is the usual. 247 00:11:57,525 --> 00:11:58,959 Okay. 248 00:11:58,959 --> 00:12:01,195 But since the spring, Father Rowe has asked me 249 00:12:01,195 --> 00:12:05,065 to set aside 500 each time for him. 250 00:12:05,065 --> 00:12:06,500 500 for what? 251 00:12:06,500 --> 00:12:08,102 I don't know. He didn't say, 252 00:12:08,102 --> 00:12:11,238 and I wouldn't ask. 253 00:12:11,238 --> 00:12:13,974 Uh... well, here. 254 00:12:15,075 --> 00:12:16,377 Here. 255 00:12:16,377 --> 00:12:18,946 Okay? Can you see? 256 00:12:18,946 --> 00:12:20,614 Well, not as well as I used to. 257 00:12:20,614 --> 00:12:22,049 Me neither. 258 00:12:22,049 --> 00:12:25,686 - Here and here. - Mm-hmm. 259 00:12:25,686 --> 00:12:28,589 He's written out the check to cash, 260 00:12:28,589 --> 00:12:32,493 - and not mentioned it to me. - Right. 261 00:12:32,493 --> 00:12:35,696 Do you think I'm overreacting to this? 262 00:12:35,696 --> 00:12:38,999 Unfortunately, no, I don't think you are, actually. 263 00:12:38,999 --> 00:12:40,434 Oh. 264 00:12:40,434 --> 00:12:42,069 What do I do now? 265 00:12:42,069 --> 00:12:44,038 Well, you know what, I'll give it to someone, 266 00:12:44,038 --> 00:12:45,573 someone the pastor doesn't know, someone he won't recognize. 267 00:12:45,573 --> 00:12:48,008 Yes, but... but when they report, 268 00:12:48,008 --> 00:12:50,644 they'll give the information back to you first? 269 00:12:50,644 --> 00:12:52,613 They'll talk to me, I'll tell you, 270 00:12:52,613 --> 00:12:54,949 and we'll figure it out, okay? 271 00:12:54,949 --> 00:12:56,083 All right? 272 00:12:56,083 --> 00:12:57,418 - Okay. - All right. 273 00:12:57,418 --> 00:12:58,485 Thanks, Sammy. 274 00:12:58,485 --> 00:13:00,454 You want some coffee? 275 00:13:00,454 --> 00:13:02,723 Oh, yeah. 276 00:13:05,993 --> 00:13:09,630 * What can I do? Just a person * 277 00:13:09,630 --> 00:13:13,534 * Line always seem to hear * 278 00:13:13,534 --> 00:13:17,534 * You just sit and things get worse * 279 00:13:18,606 --> 00:13:21,542 * Watch TV and drink your beer * 280 00:13:24,712 --> 00:13:28,712 * Walking all alone not going anywhere * 281 00:13:29,083 --> 00:13:31,619 * Walking all alone * 282 00:13:33,120 --> 00:13:34,722 Man down. 283 00:13:34,722 --> 00:13:38,559 I did... my thing, right? 284 00:13:38,559 --> 00:13:41,662 I'm... I'm saying we're taking a little break. 285 00:13:47,701 --> 00:13:49,737 You sounded so good. 286 00:13:49,737 --> 00:13:52,406 He's going. He's gone. 287 00:13:52,406 --> 00:13:54,608 Is he? He doesn't look like he's leaving. 288 00:13:54,608 --> 00:13:56,577 You gonna tell me what I know? 289 00:13:56,577 --> 00:14:00,577 Never, Charlie. 290 00:14:01,048 --> 00:14:04,685 There's a cop in my head, 291 00:14:04,685 --> 00:14:08,685 distracting me, stealing my thoughts, because of you. 292 00:14:12,192 --> 00:14:15,396 I know, I'm sorry. What can I... can I do? 293 00:14:15,396 --> 00:14:19,396 You can start by making the music man happy so he stays. 294 00:14:23,037 --> 00:14:26,140 I don't care how. 295 00:14:26,140 --> 00:14:30,140 But if he goes, I will care about that. 296 00:14:33,805 --> 00:14:36,174 It's just not the way Charlie would normally do this. 297 00:14:36,174 --> 00:14:38,243 Oh, sure, no, no, I... 298 00:14:38,243 --> 00:14:41,646 I didn't preamble myself. I didn't give him... wow. 299 00:14:41,646 --> 00:14:45,717 Any time to prepare. 300 00:14:45,717 --> 00:14:47,719 Well, yeah, but also... 301 00:14:47,719 --> 00:14:51,756 No, I get it. You know, he's nervous. 302 00:14:51,756 --> 00:14:53,992 He's not nervous. 303 00:14:53,992 --> 00:14:56,962 He's not your minstrel puppet. 304 00:14:56,962 --> 00:14:58,663 He can't just turn the songs on, like a light. 305 00:14:58,663 --> 00:15:00,031 - No. - And why should he? 306 00:15:00,031 --> 00:15:01,700 You came to him. 307 00:15:01,700 --> 00:15:03,702 Yeah. 308 00:15:03,702 --> 00:15:08,080 You don't know who Charlie is, how he lives, what he thinks. 309 00:15:09,708 --> 00:15:13,278 Some people might say those things should be in the songs. 310 00:15:13,278 --> 00:15:16,681 Old, plastic people. 311 00:15:16,681 --> 00:15:20,018 Are you like them? Did you drive all the way 312 00:15:20,018 --> 00:15:23,221 out here to find the same thing you've always found? 313 00:15:23,221 --> 00:15:25,657 You walked on in 314 00:15:25,657 --> 00:15:29,657 and told him, "Stand on a cliff for me," and he did. 315 00:15:30,628 --> 00:15:33,164 Because he wanted to give you what you needed. 316 00:15:33,164 --> 00:15:34,966 Giving someone what they need is love. 317 00:15:34,966 --> 00:15:38,966 The music's only part of it. His love... is everything. 318 00:15:42,907 --> 00:15:45,610 Uh. 319 00:15:49,047 --> 00:15:53,051 Sounds like I got this all wrong. 320 00:15:53,051 --> 00:15:56,888 Something like this here, immersing yourself, 321 00:15:56,888 --> 00:16:00,888 I wasn't prepared. I need to... take a step back. 322 00:16:02,060 --> 00:16:03,728 No, what? 323 00:16:03,728 --> 00:16:05,330 What... hold on, no, no, no, look, I was just... 324 00:16:05,330 --> 00:16:06,765 - Come on, I just... - No, no, you just made the case 325 00:16:06,765 --> 00:16:09,100 for Charlie, little lady. 326 00:16:09,100 --> 00:16:11,736 He should be happy someone like you's got his back. 327 00:16:11,736 --> 00:16:12,904 Come on. 328 00:16:12,904 --> 00:16:14,672 - In fact... - No, no, you stay. 329 00:16:14,672 --> 00:16:15,874 - No, in fact, I'll tell him. - No, look, here... 330 00:16:15,874 --> 00:16:17,308 - You can... no, no, no, no. - I'll tell him 331 00:16:17,308 --> 00:16:18,610 - right before I go. - Look, come on, please. 332 00:16:18,610 --> 00:16:20,979 Thank you. 333 00:16:22,314 --> 00:16:24,883 In the war today, American troops underwent 334 00:16:24,883 --> 00:16:26,318 a series of surprise attacks 335 00:16:26,318 --> 00:16:29,021 in the dense jungle near southern Cambodia. 336 00:16:29,021 --> 00:16:32,024 The attacks began at dawn with heavy artillery fire. 337 00:16:32,024 --> 00:16:34,326 Ah, the puzzle palace. 338 00:16:34,326 --> 00:16:36,929 Even smells the same, 339 00:16:36,929 --> 00:16:39,999 like old aquarium tank water. 340 00:16:39,999 --> 00:16:41,267 That's what that is. 341 00:16:41,267 --> 00:16:42,868 - How are you? - I'm all right. 342 00:16:42,868 --> 00:16:44,503 I got a job for you if you want it. 343 00:16:44,503 --> 00:16:45,904 'Course I do. What is it? 344 00:16:45,904 --> 00:16:47,940 All right. Priest in my old parish 345 00:16:47,940 --> 00:16:50,175 thinks someone's stealing from the collection plate, 346 00:16:50,175 --> 00:16:52,511 Thinks it's the pastor, Father Rowe. 347 00:16:52,511 --> 00:16:53,912 That's a doozy. 348 00:16:53,912 --> 00:16:55,047 Yeah. 349 00:16:55,047 --> 00:16:57,016 I'd do it myself, but he knows me. 350 00:16:57,016 --> 00:16:59,318 I'll cover your time and expenses. 351 00:16:59,318 --> 00:17:01,053 I won't let you down this time. 352 00:17:01,053 --> 00:17:03,055 I know. 353 00:17:03,055 --> 00:17:04,323 In other news, 87 Pomona County Sheriffs 354 00:17:04,323 --> 00:17:06,258 burst into applause when surprise guest 355 00:17:06,258 --> 00:17:08,527 and former vice-president Richard Nixon... 356 00:17:26,312 --> 00:17:27,780 Sam. 357 00:17:27,780 --> 00:17:30,949 This is a hospital. 358 00:17:30,949 --> 00:17:32,951 Actually, this is where I take my break and eat 359 00:17:32,951 --> 00:17:35,087 leftover Swedish meatballs from last night. 360 00:17:35,087 --> 00:17:36,955 You're a nurse. 361 00:17:36,955 --> 00:17:39,258 You should be a detective. 362 00:17:39,258 --> 00:17:43,128 You always said you were going to nursing school part time. 363 00:17:43,128 --> 00:17:44,129 Because I was. 364 00:17:44,129 --> 00:17:45,464 You did it. 365 00:17:45,464 --> 00:17:47,499 You got out. You changed your life. 366 00:17:47,499 --> 00:17:49,134 Well, I didn't change it so much that someone 367 00:17:49,134 --> 00:17:51,236 couldn't find me if they really wanted to. 368 00:17:54,106 --> 00:17:58,106 Well, what about you? You're still a cop, obviously. 369 00:17:58,911 --> 00:18:01,280 Yup. 370 00:18:01,280 --> 00:18:02,981 You still married? 371 00:18:02,981 --> 00:18:07,219 Long answer, yes with a "but." 372 00:18:08,787 --> 00:18:10,055 Well, I'm sorry if you're sorry. 373 00:18:10,055 --> 00:18:13,058 Don't be, Nurse Martha. 374 00:18:13,058 --> 00:18:14,860 Nurse Kendall, please. 375 00:18:14,860 --> 00:18:16,228 Oh, okay. 376 00:18:16,228 --> 00:18:18,797 Yeah. "Nurse Martha" sounds like 377 00:18:18,797 --> 00:18:21,300 what one of the johns would call me, and occasionally did. 378 00:18:21,300 --> 00:18:23,235 How long's it been? 379 00:18:23,235 --> 00:18:24,970 Since johns called me things? 380 00:18:24,970 --> 00:18:26,805 Mm-hmm. 381 00:18:26,805 --> 00:18:28,040 Four years. 382 00:18:28,040 --> 00:18:29,274 And how long you been a nurse? 383 00:18:29,274 --> 00:18:31,977 Six. 384 00:18:31,977 --> 00:18:33,278 Uh, what... oh. 385 00:18:33,278 --> 00:18:35,347 Yeah, I didn't change it all at once. 386 00:18:35,347 --> 00:18:37,682 I don't think it sticks if you do it that way. 387 00:18:37,582 --> 00:18:39,952 That's smart, I think you're right. 388 00:18:39,952 --> 00:18:41,520 That's smart. 389 00:18:58,537 --> 00:19:01,206 Nice suit. Is that the same threads 390 00:19:01,206 --> 00:19:03,842 you had on the other day when you fell down in the dirt? 391 00:19:03,842 --> 00:19:04,910 Nah, threw that one out. 392 00:19:04,910 --> 00:19:06,245 Plenty more where that came from. 393 00:19:06,245 --> 00:19:08,480 Doesn't smell like you can say the same. 394 00:19:12,084 --> 00:19:14,553 Okay, are we gonna play chicken, 395 00:19:14,553 --> 00:19:17,556 or are we gonna talk about something? 396 00:19:17,556 --> 00:19:19,258 Yeah, well, I'd rather talk about making money, 397 00:19:19,258 --> 00:19:22,127 but sounds like he'd rather dwell on bad memories. 398 00:19:22,127 --> 00:19:24,797 Butano. Butano. 399 00:19:26,532 --> 00:19:28,801 Hey, I don't know you from nothing. 400 00:19:28,801 --> 00:19:30,836 I'm hanging with my guy Charlie, you walk up, you pull a gun, 401 00:19:30,836 --> 00:19:32,204 I'm gonna take it from you. 402 00:19:32,204 --> 00:19:34,139 Now, if you're my guy, and somebody walks up 403 00:19:34,139 --> 00:19:37,075 and pulls a gun on you, I'm gonna take it from them. 404 00:19:37,075 --> 00:19:39,011 That's not how it works, then you tell me. 405 00:19:39,011 --> 00:19:41,013 How does it work? 406 00:19:45,384 --> 00:19:49,254 I guess it could work like that. 407 00:19:49,254 --> 00:19:51,924 Anyone who's a Satan, 408 00:19:51,924 --> 00:19:53,325 tab's forgiven till midnight. 409 00:19:53,325 --> 00:19:55,160 All right, hell, yeah. 410 00:19:55,160 --> 00:19:57,329 Whoo! 411 00:19:59,791 --> 00:20:02,760 So was she a house girl, streetwalker, outcall? 412 00:20:02,760 --> 00:20:04,429 Don't know. 413 00:20:04,429 --> 00:20:06,865 I know she had a pimp, Charlie Manson? 414 00:20:06,865 --> 00:20:09,701 Don't know him. What's her name? 415 00:20:09,701 --> 00:20:11,469 Caroline Beecher. 416 00:20:11,469 --> 00:20:13,705 Okay, I'll ask around, make some calls. 417 00:20:13,705 --> 00:20:16,808 Hey, while you're at it, can you ask about a Lois Miller too? 418 00:20:16,808 --> 00:20:18,643 Sure. Who's Lois Miller? 419 00:20:18,643 --> 00:20:20,612 She reported Caroline Beecher missing. 420 00:20:20,612 --> 00:20:22,881 I don't know if she's a friend or another "pross" or what. 421 00:20:22,881 --> 00:20:24,649 After seven years, you're not expecting 422 00:20:24,649 --> 00:20:26,584 a happy ending, are you? 423 00:20:26,584 --> 00:20:28,887 Why would I start now? 424 00:20:28,887 --> 00:20:31,890 I like your little hat. 425 00:20:38,163 --> 00:20:40,198 Guess you talked to Lucille. 426 00:20:40,198 --> 00:20:42,867 Uh, Yeah. Yeah, I did. 427 00:20:42,867 --> 00:20:45,603 Guess you're still alive. 428 00:20:45,603 --> 00:20:47,605 Yeah... for now. 429 00:20:47,605 --> 00:20:49,207 What the hell is that? 430 00:20:49,207 --> 00:20:52,210 She did it with a belt, man. I passed out and I only woke up 431 00:20:52,210 --> 00:20:54,612 because she bit me. Look at it. 432 00:20:54,612 --> 00:20:57,182 You mean in the sack? 433 00:20:57,182 --> 00:20:58,850 You and Luc... that's what she wanted? 434 00:20:58,850 --> 00:21:00,485 Is that surprising? 435 00:21:00,485 --> 00:21:01,719 You should be so lucky. 436 00:21:01,719 --> 00:21:04,155 You think this is lucky, man? 437 00:21:04,155 --> 00:21:05,490 Hey, handsome. 438 00:21:05,490 --> 00:21:06,558 Oh. 439 00:21:06,558 --> 00:21:08,626 She's a psycho. 440 00:21:08,626 --> 00:21:10,929 * 'Cause I found somebody new * 441 00:21:10,929 --> 00:21:12,530 What's going on? 442 00:21:12,530 --> 00:21:15,800 Nothing. Keep your wig on. 443 00:21:15,800 --> 00:21:18,436 Well, If we were going to be having special guests, 444 00:21:18,436 --> 00:21:21,172 it would have been nice to have some notice. 445 00:21:21,172 --> 00:21:25,172 You know, we could have closed the place, had a private party. 446 00:21:25,476 --> 00:21:27,579 Notice from who? Me? 447 00:21:27,579 --> 00:21:29,514 Yeah, Jimmy. 448 00:21:32,217 --> 00:21:36,217 Listen, these special guests, they work for me now, 449 00:21:37,889 --> 00:21:40,191 doing whatever I need done. 450 00:21:40,191 --> 00:21:42,694 * Oh, so cool * 451 00:21:42,694 --> 00:21:44,796 * I ended up a fool * 452 00:21:44,796 --> 00:21:46,798 How's that for notice? Good enough? 453 00:21:54,872 --> 00:21:58,710 Why don't we commemorate our new arrangement 454 00:21:58,710 --> 00:22:00,545 with a toast? 455 00:22:00,545 --> 00:22:02,180 * The thing you wouldn't do * 456 00:22:02,180 --> 00:22:05,183 What'll you have? 457 00:22:05,183 --> 00:22:07,552 I'll take one of everything. 458 00:22:07,552 --> 00:22:09,687 * I said the thing you wouldn't do * 459 00:22:09,687 --> 00:22:14,125 For all of California? 460 00:22:14,125 --> 00:22:16,194 That's incredible, my God. 461 00:22:16,194 --> 00:22:19,697 Which is why we need to settle some things right now. 462 00:22:19,697 --> 00:22:21,833 What things? 463 00:22:21,833 --> 00:22:25,970 Dick Nixon is the only hope this country has to rise up 464 00:22:25,970 --> 00:22:29,574 out of the... the political, moral, hippie-coddling, 465 00:22:29,574 --> 00:22:33,011 war-torn quagmire it's in. 466 00:22:33,011 --> 00:22:37,011 He will vet me right down to the nails in my shoes. 467 00:22:37,682 --> 00:22:39,851 And Hal. 468 00:22:39,851 --> 00:22:42,487 And you. 469 00:22:42,487 --> 00:22:45,623 And our daughter. 470 00:22:45,623 --> 00:22:48,893 I will do whatever it takes, whether you like it or not, 471 00:22:48,893 --> 00:22:51,863 to see that Richard Nixon is our next president. 472 00:22:51,863 --> 00:22:54,565 So here's what I'm gonna do... 473 00:22:54,565 --> 00:22:58,536 And when I'm through telling you, 474 00:22:58,536 --> 00:23:01,205 I only want to hear two words. 475 00:23:01,205 --> 00:23:04,876 Yes, dear. 476 00:23:26,130 --> 00:23:27,765 It's good to see you. 477 00:23:27,765 --> 00:23:29,767 There's lots of people here. All I have to do is scream. 478 00:23:29,767 --> 00:23:32,637 I just want to tell you something that you want to hear. 479 00:23:39,744 --> 00:23:43,514 Those eyes. 480 00:23:44,949 --> 00:23:48,219 When you were a tiny baby, you'd always study me. 481 00:23:48,219 --> 00:23:52,219 It... it was disconcerting. 482 00:23:52,623 --> 00:23:56,594 Such an old soul looking out of that new face. 483 00:23:56,594 --> 00:24:00,594 And I should've remembered it, how sure you've always been. 484 00:24:02,467 --> 00:24:03,901 Do you know what emancipation is? 485 00:24:03,901 --> 00:24:06,170 Yes. 486 00:24:06,170 --> 00:24:10,170 Well, in this state, if the parents don't oppose, 487 00:24:10,742 --> 00:24:13,578 a minor can self-emancipate, just by moving out. 488 00:24:13,578 --> 00:24:17,615 You've done that. We'd just make it official, 489 00:24:17,615 --> 00:24:21,615 set you legally free. 490 00:24:23,554 --> 00:24:25,590 This is what Mommy wants too? 491 00:24:25,590 --> 00:24:29,494 Yeah. 492 00:24:29,494 --> 00:24:31,529 Just tell me. 493 00:24:31,529 --> 00:24:33,931 Tell you what? 494 00:24:33,931 --> 00:24:37,835 You and Charlie. I saw... 495 00:24:37,835 --> 00:24:41,835 The way you looked at each other, I saw. 496 00:24:44,842 --> 00:24:48,842 Tell me something real for once, Daddy, please. 497 00:24:50,181 --> 00:24:54,181 I'll sign the papers and take them to the probate clerk. 498 00:24:55,987 --> 00:24:58,456 And then we can live our lives, 499 00:24:58,456 --> 00:25:02,560 and not hurt each other anymore. 500 00:25:06,697 --> 00:25:08,633 Good-bye, Ken. 501 00:25:40,438 --> 00:25:42,474 - Well. - Hey. 502 00:25:42,474 --> 00:25:44,409 Anybody needs a blood transfusion, 503 00:25:44,409 --> 00:25:46,444 they could just squeeze your eyes. 504 00:25:46,444 --> 00:25:49,147 Ah, ha. Coffee? 505 00:25:49,147 --> 00:25:51,249 No, I'm just gonna tell you all I know, 506 00:25:51,249 --> 00:25:53,185 and I'm going home to bed. 507 00:25:53,185 --> 00:25:56,454 Oh. The priest thing already? 508 00:25:56,454 --> 00:25:58,256 That was quick. 509 00:25:58,256 --> 00:26:01,626 So Father Rowe, he officiated two weddings yesterday. 510 00:26:01,626 --> 00:26:04,196 Then after that, I tailed him to the parish house 511 00:26:04,196 --> 00:26:08,433 and sat outside without incident till it got dark, 512 00:26:08,433 --> 00:26:10,869 At which point, he got in his car 513 00:26:10,869 --> 00:26:14,272 and went to that warehouse on Cherokee. 514 00:26:18,643 --> 00:26:23,148 Warehouse? Uh, Bob Ellery's place? 515 00:26:23,148 --> 00:26:26,785 Bob... he... he's gambling at Bob the Barber's? 516 00:26:26,785 --> 00:26:29,354 I went inside and had a couple shots of rye 517 00:26:29,354 --> 00:26:33,225 just to put eyes on him. 518 00:26:40,298 --> 00:26:42,734 So he's stealing from the collection plate 519 00:26:42,734 --> 00:26:45,203 to... to play high stakes poker? 520 00:26:45,203 --> 00:26:47,339 Mm, could be putting down his own money, 521 00:26:47,339 --> 00:26:49,808 but seems pretty unlikely on a priest's salary, 522 00:26:49,808 --> 00:26:53,211 seeing the size of the pots at Bob's. 523 00:26:53,211 --> 00:26:56,248 Yeah, gotta say, 524 00:26:56,248 --> 00:26:59,618 it was pretty sad watching him at the table all night, 525 00:26:59,618 --> 00:27:02,487 betting on the flop, knowing what I knew. 526 00:27:03,922 --> 00:27:06,224 You ever wonder why we do it? 527 00:27:06,224 --> 00:27:08,660 Nope. 528 00:27:08,660 --> 00:27:12,297 But I know you do. 529 00:27:12,297 --> 00:27:16,901 And... you should stop doing that. 530 00:27:19,170 --> 00:27:20,438 You haven't told anybody else? 531 00:27:20,438 --> 00:27:22,774 No, you asked me not to. But this is grand theft, 532 00:27:22,774 --> 00:27:24,709 so I'm thinking I should go pick him up. 533 00:27:24,709 --> 00:27:27,379 Let me talk to him first, please. 534 00:27:27,379 --> 00:27:30,248 I don't want him shamed. 535 00:27:30,248 --> 00:27:34,452 I just want him to admit to what he's done. 536 00:27:34,452 --> 00:27:38,356 And... when I'm done talking to him, 537 00:27:38,356 --> 00:27:40,225 I hope you'll talk to me. 538 00:27:40,225 --> 00:27:43,228 Well, I'm gonna for sure want to hear about that afterwards. 539 00:27:43,228 --> 00:27:46,131 No, I mean I hope you'll talk to me. 540 00:27:46,131 --> 00:27:47,699 I'm always happy to talk to you, father. 541 00:27:47,699 --> 00:27:49,634 What would you like to talk about? 542 00:27:49,634 --> 00:27:51,903 Oh, anything, something. 543 00:27:51,903 --> 00:27:55,307 The Rams sacking Johnny Unitas seven times. 544 00:27:55,307 --> 00:27:59,307 Whatever you want, Just come. 545 00:28:02,914 --> 00:28:06,914 "The center of me is always and eternally a terrible pain, 546 00:28:08,820 --> 00:28:12,820 a curious, wild pain, 547 00:28:13,224 --> 00:28:17,796 a searching for something beyond what the world contains. 548 00:28:17,796 --> 00:28:21,796 Something transfigured and infinite." 549 00:28:23,668 --> 00:28:26,871 Do you know the man who said that was an atheist. 550 00:28:31,142 --> 00:28:35,142 Imagine how I feel. 551 00:28:35,313 --> 00:28:37,349 Bye, Sammy. 552 00:28:51,262 --> 00:28:54,799 Charlie, where have you been? We've looked everywhere. 553 00:28:54,799 --> 00:28:56,801 I put out what you give me. 554 00:28:56,801 --> 00:28:59,204 I... I put out... 555 00:28:59,204 --> 00:29:01,406 What you give me! 556 00:29:02,841 --> 00:29:05,643 Oh. Oh. 557 00:29:05,643 --> 00:29:08,847 You know what you gave me in front of that old cat, huh? 558 00:29:08,847 --> 00:29:12,217 Huh? 559 00:29:12,217 --> 00:29:15,854 Up! 560 00:29:15,854 --> 00:29:19,858 You gave me your fear and your weakness. 561 00:29:19,858 --> 00:29:22,327 You crammed them right down my throat. 562 00:29:22,327 --> 00:29:26,327 Well, today, we will be centering our energies. 563 00:29:27,832 --> 00:29:31,369 There won't be nothing to hold on to, nothing to lean on. 564 00:29:31,369 --> 00:29:34,439 We're gonna look all the way inside, 565 00:29:34,439 --> 00:29:38,439 and see if we can work out what we are doing here! 566 00:29:48,286 --> 00:29:51,790 Two smiley faces... each. 567 00:29:51,790 --> 00:29:55,326 Get 'em from Little Jess. 568 00:29:55,326 --> 00:29:58,763 Lock down what needs to be locked down, 569 00:29:58,763 --> 00:30:02,763 and then prepare to fall into the hole. 570 00:30:05,303 --> 00:30:07,906 Two tabs, isn't that a lot? We don't usually take that much. 571 00:30:07,906 --> 00:30:10,508 I've never taken two at once. 572 00:30:10,508 --> 00:30:12,377 No, please, Charlie, he said he'd be back, 573 00:30:12,377 --> 00:30:14,245 Elliot did. He loved your music. 574 00:30:14,245 --> 00:30:17,182 I heard him tell you. He said he was coming back. 575 00:30:17,182 --> 00:30:19,784 Come on. 576 00:30:19,784 --> 00:30:22,320 Don't you think you've done enough talking for one day, 577 00:30:22,320 --> 00:30:25,757 Cherry? I sure do. 578 00:30:28,626 --> 00:30:33,131 Two smiley faces... each! 579 00:30:42,645 --> 00:30:44,414 Nurse Martha. 580 00:30:48,551 --> 00:30:50,920 I was on my way to work, I thought I'd stop by. 581 00:30:50,920 --> 00:30:52,255 Oh. 582 00:30:52,255 --> 00:30:53,856 I made some calls last night. 583 00:30:53,856 --> 00:30:55,425 Friends, friends of friends. 584 00:30:55,425 --> 00:30:56,392 Mm-hmm. Any luck? 585 00:30:56,392 --> 00:30:58,294 No, no luck. 586 00:30:58,294 --> 00:30:59,963 What about Lois Miller? 587 00:30:59,963 --> 00:31:01,864 Nothing, sorry. 588 00:31:01,864 --> 00:31:03,299 Well... 589 00:31:03,299 --> 00:31:04,467 I wanted to help. 590 00:31:04,467 --> 00:31:05,868 Thank you. 591 00:31:05,868 --> 00:31:07,403 You know, after all these years, 592 00:31:07,403 --> 00:31:09,806 this place still smells the same. 593 00:31:09,806 --> 00:31:12,775 Yeah. Old aquarium water. 594 00:31:12,775 --> 00:31:14,877 More like the inside of a wool hat. 595 00:31:14,877 --> 00:31:17,947 Yes. 596 00:31:19,549 --> 00:31:20,984 You know, you didn't have to come down here. 597 00:31:20,984 --> 00:31:22,919 We could've done this over the phone. 598 00:31:22,919 --> 00:31:24,354 Done what? 599 00:31:24,354 --> 00:31:26,556 Told me there was nothing to tell me. 600 00:31:26,556 --> 00:31:29,225 I know. 601 00:31:52,882 --> 00:31:54,450 Jeanie, I don't know what I've done 602 00:31:54,450 --> 00:31:55,985 to deserve you saying that, 603 00:31:55,985 --> 00:31:57,887 I mean, besides working all the hours God sends 604 00:31:57,887 --> 00:31:59,589 and not drinking nearly as much as I'm entitled to. 605 00:31:59,589 --> 00:32:02,225 Officer Cutler? Eddie? 606 00:32:02,225 --> 00:32:03,359 Jean... Jean... You know what? Fine. 607 00:32:03,359 --> 00:32:04,961 Officer? 608 00:32:04,961 --> 00:32:07,363 No, Jeanie? Jeanie, I didn't come home last night 609 00:32:07,363 --> 00:32:09,465 because I was with a woman. 610 00:32:09,465 --> 00:32:12,268 She was dead, and there were about a hundred other people 611 00:32:12,268 --> 00:32:13,836 there, but I was with her. 612 00:32:13,836 --> 00:32:16,239 What do you mean, how? I'm not gonna... gonna lie... 613 00:32:16,239 --> 00:32:18,808 Jeanie? Jeanie, hi, it... it's Sam. 614 00:32:18,808 --> 00:32:20,243 Yeah. How are you? 615 00:32:20,243 --> 00:32:22,578 It's been far too long, it has. 616 00:32:22,578 --> 00:32:24,013 You know, I miss that thing you make 617 00:32:24,013 --> 00:32:26,849 with the pimento cheese and the pineapple. 618 00:32:26,849 --> 00:32:27,950 That's fantastic, I miss it. 619 00:32:27,950 --> 00:32:30,453 You know, uh, last night 620 00:32:30,453 --> 00:32:34,323 was one of the worst nights we've had, you know... 621 00:32:34,323 --> 00:32:37,293 This poor girl, they brought her in, and... 622 00:32:37,293 --> 00:32:40,530 She fought so hard, Jeanie, but in the end, she... 623 00:32:40,530 --> 00:32:43,433 Why am I telling you this? You don't need to hear this. 624 00:32:43,433 --> 00:32:46,469 I'm sorry. All right... but... yes. 625 00:32:46,469 --> 00:32:49,505 Yeah, yeah, I'll come home with Ed one of these nights, 626 00:32:49,505 --> 00:32:53,242 and we'll... we'll... like old times, yeah. 627 00:32:53,242 --> 00:32:55,011 It's good to talk to you, Jeanie. 628 00:32:55,011 --> 00:32:58,014 All right. Okay, bye. 629 00:33:00,249 --> 00:33:02,952 What time is it now? 630 00:33:08,925 --> 00:33:10,927 Kitty, what are you doing? 631 00:33:10,927 --> 00:33:12,228 I'm hanging onto you. 632 00:33:12,228 --> 00:33:15,264 No-o-o-ho. 633 00:33:15,264 --> 00:33:17,834 No, no, no, no, Kitty cat. 634 00:33:17,834 --> 00:33:22,004 I am holding onto you. 635 00:33:22,004 --> 00:33:25,274 That's not true! That's not true! 636 00:33:25,274 --> 00:33:28,244 - No! - Relax. 637 00:33:28,244 --> 00:33:29,846 Help me! 638 00:33:32,348 --> 00:33:33,950 That'll help. Cherry, we'll get Cherry. 639 00:33:33,950 --> 00:33:37,854 Cherry Pie, Kitty needs you. Cherry! Emma! 640 00:33:37,854 --> 00:33:39,322 We need you! Cherry. 641 00:33:39,322 --> 00:33:40,857 Emma! 642 00:33:40,857 --> 00:33:43,593 Where's Emma? 643 00:34:00,576 --> 00:34:02,512 How goes Butano and the bikers? 644 00:34:02,512 --> 00:34:04,947 All love, brother, all love. 645 00:34:04,947 --> 00:34:06,916 What about Manson's missing hooker, what's her name? 646 00:34:06,916 --> 00:34:10,453 Caroline Beecher. I'm at the straw-grasping stage. 647 00:34:10,453 --> 00:34:11,954 What're you doing? 648 00:34:11,954 --> 00:34:14,323 Missing "pross," these are her vice arrests, 649 00:34:14,323 --> 00:34:15,525 along with every other girl 650 00:34:15,525 --> 00:34:17,794 who was booked alongside her each time. 651 00:34:17,794 --> 00:34:19,662 Got anything particular in mind? 652 00:34:19,662 --> 00:34:21,731 Maybe I know one of these girls? 653 00:34:21,731 --> 00:34:23,966 Maybe I know somebody. 654 00:34:23,966 --> 00:34:25,701 Known a hooker or two in my time. 655 00:34:26,702 --> 00:34:29,472 Anybody know a Wanda Hartley? 656 00:34:29,472 --> 00:34:32,341 Here I come to save the day. 657 00:34:32,341 --> 00:34:33,709 Detective Squad. What? 658 00:34:33,709 --> 00:34:34,944 This one she one's from eight years ago. 659 00:34:34,944 --> 00:34:37,680 How long has this girl been missing? 660 00:34:37,680 --> 00:34:39,515 - What? - Well, here's another girl 661 00:34:39,515 --> 00:34:42,351 arrested in the same wagon as Caroline. 662 00:34:42,351 --> 00:34:45,454 Louise Mitchell. Black hair, brown eyes, 663 00:34:45,454 --> 00:34:47,523 gives her address as 2800 Fountain. 664 00:34:47,523 --> 00:34:48,991 Tattoo of a butterfly on her shoulder. 665 00:34:48,991 --> 00:34:52,991 Also known as Laney Watson and Lois Miller. 666 00:34:53,629 --> 00:34:54,931 Does that mean something to you? 667 00:34:54,931 --> 00:34:58,534 She's the one who reported my girl missing. 668 00:34:58,534 --> 00:35:00,503 Who wants to go for a ride in the car? 669 00:35:00,503 --> 00:35:02,605 Just over to St. Finian's. 670 00:35:02,605 --> 00:35:03,840 Don't make me go alone. 671 00:35:03,840 --> 00:35:05,541 What's over at St. Finian's? 672 00:35:05,541 --> 00:35:07,910 Priest strangled in the vestry, if you can believe it. 673 00:35:07,910 --> 00:35:10,446 What's the world coming to? 674 00:35:10,446 --> 00:35:13,749 Father Mic... Mac... Some harp name. Maybe a robbery. 675 00:35:13,749 --> 00:35:15,551 They didn't say if anything was missing. 676 00:35:15,551 --> 00:35:17,787 You're calling someone a harp, Dunphy? 677 00:35:17,787 --> 00:35:20,857 I'll go. We can stop for chili dogs. 678 00:35:20,857 --> 00:35:22,859 It's right on the way. 679 00:35:23,960 --> 00:35:26,796 Hey. 680 00:35:26,796 --> 00:35:30,766 You doing all right there? 681 00:35:30,766 --> 00:35:33,469 I'm tired. 682 00:35:34,871 --> 00:35:37,440 And I know who did it. 683 00:35:52,585 --> 00:35:54,220 You ready? 684 00:35:54,220 --> 00:35:55,221 Bring him out, get his reaction 685 00:35:55,221 --> 00:35:56,422 when he sees the body. 686 00:35:56,422 --> 00:35:58,190 Where did they find him? 687 00:35:58,190 --> 00:35:59,658 Stairs of the parish house. Said he'd been asleep, 688 00:35:59,658 --> 00:36:01,293 blinking like a babe in the woods. 689 00:36:01,293 --> 00:36:02,761 Very convincing. Almost had to ask for 690 00:36:02,761 --> 00:36:04,430 absolution for waking them up. 691 00:36:04,430 --> 00:36:07,266 Father, there you are. 692 00:36:07,266 --> 00:36:09,435 Are you sure you're prepared for this now, very... 693 00:36:09,435 --> 00:36:11,770 disturbing site. 694 00:36:15,741 --> 00:36:17,743 - Two? - What? 695 00:36:17,743 --> 00:36:19,478 You should have brought more cops. 696 00:36:19,478 --> 00:36:21,714 No, Sam. Sam! 697 00:37:01,520 --> 00:37:03,255 After this we'll head over to the Blue Room. 698 00:37:03,255 --> 00:37:04,690 There's a delivery coming, all right? 699 00:37:04,690 --> 00:37:06,392 I want them just to jump right on it. 700 00:37:06,392 --> 00:37:07,760 Get things going, but I want you there 701 00:37:07,760 --> 00:37:09,361 for my eyes and ears. 702 00:37:09,361 --> 00:37:12,264 Hey, sorry to interrupt, but the package is here. 703 00:37:12,264 --> 00:37:13,699 Here? Why is it here? 704 00:37:13,699 --> 00:37:16,769 I don't know, someone got confused? 705 00:37:16,769 --> 00:37:19,605 I said not to leave it, but he said you said to. 706 00:37:19,605 --> 00:37:21,440 He said I... 707 00:37:21,440 --> 00:37:23,642 Unbelievable. Where is he? 708 00:37:23,642 --> 00:37:25,577 - Guest performer dressing room. - All right. 709 00:37:25,577 --> 00:37:27,379 Come on, let's just get it, put it in your car, 710 00:37:27,379 --> 00:37:29,682 take it over to the Satans right now. 711 00:37:29,682 --> 00:37:32,651 Hey, hang on a second, man. 712 00:38:25,604 --> 00:38:29,604 Please, tell me about your first day of work at the hospital. 713 00:38:30,309 --> 00:38:32,578 For the love of God, why? 714 00:38:32,578 --> 00:38:36,578 I kind of need to hear a good story today right now. 715 00:38:37,549 --> 00:38:39,218 How are you so sure it is one? 716 00:38:39,218 --> 00:38:41,887 You know it is and you know why. 717 00:38:41,887 --> 00:38:43,489 You got your job, 718 00:38:43,489 --> 00:38:46,825 and you got your uniform, and put on your hat, 719 00:38:46,825 --> 00:38:48,861 you got to the hospital and you said, "Good morning." 720 00:38:48,861 --> 00:38:51,563 And then... 721 00:38:51,563 --> 00:38:54,199 Well, there wasn't all the disposable equipment 722 00:38:54,199 --> 00:38:55,934 - back then so... - Mm-hmm. 723 00:38:55,934 --> 00:38:58,270 The nurses had to sterilize the syringes 724 00:38:58,270 --> 00:39:00,205 and the needles and the tubes. 725 00:39:00,205 --> 00:39:02,641 You know, soak and scrub them, put them in the autoclave 726 00:39:02,641 --> 00:39:03,842 to kill the germs. 727 00:39:03,842 --> 00:39:05,577 Yeah. 728 00:39:05,577 --> 00:39:09,715 And after eight hours my legs were tired, so... 729 00:39:09,715 --> 00:39:11,650 - Mm-hmm. - I decided to sit on the desk 730 00:39:11,650 --> 00:39:14,486 while I did my work. 731 00:39:14,486 --> 00:39:16,855 And this head of department walks by and sees me 732 00:39:16,855 --> 00:39:20,893 sitting there and I thought I was fired. 733 00:39:20,893 --> 00:39:24,893 He looks at me and he says, "Smart thinking, nurse." 734 00:39:28,867 --> 00:39:31,570 It was glorious. 735 00:39:34,807 --> 00:39:36,608 Did I imagine that or did that happen? 736 00:39:36,608 --> 00:39:38,911 - That happened. - All right. 737 00:39:38,911 --> 00:39:41,613 Could be booze delivery. 738 00:39:43,949 --> 00:39:44,950 Hello. 739 00:39:44,950 --> 00:39:47,352 Hi. 740 00:39:47,352 --> 00:39:49,822 I left a message with your service. 741 00:39:49,822 --> 00:39:52,758 Maybe more than one. 742 00:39:52,758 --> 00:39:55,727 I haven't picked up any. 743 00:39:59,765 --> 00:40:01,867 Oh, um, that's fine. 744 00:40:01,867 --> 00:40:05,270 I just... I didn't feel right coming by the station again. 745 00:40:05,270 --> 00:40:07,873 You know, with everything that goes on there. 746 00:40:07,873 --> 00:40:09,808 Especially since what I'm asking isn't official 747 00:40:09,808 --> 00:40:11,743 police business anyway. 748 00:40:11,743 --> 00:40:15,743 You know, I wouldn't want to get you into any trouble, or... 749 00:40:16,682 --> 00:40:17,950 I'm sorry. 750 00:40:17,950 --> 00:40:20,786 No, don't be. 751 00:40:20,786 --> 00:40:23,322 Well, if you find out anything... 752 00:40:23,322 --> 00:40:27,626 I'll let you know soon as I do. 753 00:40:27,626 --> 00:40:31,626 And thank you for your patience. 754 00:40:35,667 --> 00:40:38,237 Thank you for yours. 755 00:40:46,612 --> 00:40:48,280 I'll give her a second and then I'll go out 756 00:40:48,280 --> 00:40:50,716 the service entrance, in case she's still out front. 757 00:40:50,716 --> 00:40:53,252 Just tell me where it is. 758 00:40:53,252 --> 00:40:55,754 I'm sorry. 759 00:40:57,689 --> 00:41:01,493 People need to stop apologizing so much. 760 00:41:04,730 --> 00:41:08,730 Hey, did you ever know a Louise Mitchell? 761 00:41:09,468 --> 00:41:12,671 Yeah, I used to run with Louise. 762 00:41:12,671 --> 00:41:15,240 We weren't very close but I liked her a lot. 763 00:41:15,240 --> 00:41:17,743 At least until she skipped town anyway. 764 00:41:17,743 --> 00:41:19,912 Why? 765 00:42:09,945 --> 00:42:14,945 - synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com -