1
00:00:45,159 --> 00:00:46,280
នាយក Tsuchiya?

2
00:00:49,950 --> 00:00:51,149
អូ Goto-kun ។

3
00:00:55,179 --> 00:01:00,659
ភ្លាមៗនោះអ្នកគ្រប់គ្រងបានបាត់ខ្លួន ដូច្នេះហើយគ្រប់គ្នាព្រួយបារម្ភ។

4
00:01:03,590 --> 00:01:07,250
ខ្ញុំស្ទើរតែបោះបង់អ្នកជុំវិញខ្ញុំ។

5
00:01:10,590 --> 00:01:15,000
ចុះលោកនាយក តើលោកទៅណាមកទល់ពេលនេះ?

6
00:01:18,379 --> 00:01:23,659
ខ្ញុំខ្មាស់គេពេកក្នុងការនិយាយ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនទៅណាទេ។

7
00:01:25,000 --> 00:01:33,280
ខ្ញុំរស់នៅក្នុងរដូវទន្លេ ដើរប្រហែលមួយម៉ោងពីទីនេះ។

8
00:01:34,400 --> 00:01:38,379
ទេ តើ Sakura-chan មើលទៅដូចជាមនុស្សអនាថាមែនទេ?

9
00:01:39,299 --> 00:01:43,659
វាមិនដូចនោះទេ វាជាជីវិតដែលគ្មានផ្ទះសម្បែង។

10
00:01:47,310 --> 00:01:47,769
នោះហើយជាវា។

11
00:01:50,790 --> 00:02:00,569
ខ្ញុំ​ត្រូវ​គេ​បណ្តេញ​ចេញ​ពី​ការងារ គ្រួសារ​ខ្ញុំ​មិន​ខ្វល់​ពី​ខ្ញុំ ហើយ​ខ្ញុំ​រត់​ទៅ​ផ្ទះ​ខ្ញុំ​ដោយ​គ្មាន​គោល​បំណង​ពិត​ប្រាកដ។

12
00:02:04,579 --> 00:02:11,960
អញ្ចឹងទេ? ប៉ុន្តែ​តើ​ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ក៏​មិន​បារម្ភ​ពី​សុវត្ថិភាព​របស់​គាត់​ដែរ​ឬ?

13
00:02:13,520 --> 00:02:15,639
នោះហើយជាវា Goto-kun ។

14
00:02:17,419 --> 00:02:21,680
ប្រហែល 3 ខែបន្ទាប់ពីខ្ញុំចេញពីផ្ទះខ្ញុំបានមើលវា។

15
00:02:22,680 --> 00:02:25,780
មិន​មាន​សំណើ​ស្វែង​រក​ត្រូវ​បាន​ដាក់​។

16
00:02:25,840 --> 00:02:26,979
ហ៎?

17
00:02:31,000 --> 00:02:34,379
នោះហើយជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅពេលខ្ញុំមានផ្ទៃពោះ។

18
00:02:35,659 --> 00:02:37,819
វាគួរឱ្យអាណិតទាំងស្រុង។

19
00:02:43,129 --> 00:02:43,990
នាយក។

20
00:02:47,030 --> 00:02:48,550
អញ្ចឹង Goto-kun ។

21
00:02:49,430 --> 00:02:51,569
ខ្ញុំ​មក​ទី​នេះ​ថ្ងៃ​នេះ​ដោយ​សារ​មាន​ការ​ស្នើ​សុំ។

22
00:02:52,550 --> 00:02:53,590
បាទ អ្វី?

23
00:02:57,009 --> 00:03:01,250
វាជាខ្ទមដែលខ្ញុំរស់នៅកាលពីម្សិលមិញក្នុងរដូវទឹកទន្លេ។

24
00:03:02,449 --> 00:03:07,669
វាត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល។

25
00:03:09,509 --> 00:03:10,750
នោះជាសិទ្ធិ។

26
00:03:12,750 --> 00:03:20,689
ខ្ញុំ​បាន​ចំណាយ​ពេល​មួយ​យប់​នៅ​ក្នុង​ឧទ្យាន​កាលពី​ម្សិលមិញ ប៉ុន្តែ​ការ​កត់​សម្គាល់​របស់​ប៉ូលិស​គឺ​តឹងរ៉ឹង​ណាស់។

27
00:03:25,389 --> 00:03:29,870
ក្នុង​ករណី​នោះ សូម​នៅ​ជាមួយ​ខ្ញុំ​រហូត​ដល់​អ្នក​ស្ងប់​ចិត្ត​លោក​នាយក។ មិនអីទេ ហ៊ីរ៉ូមី។

28
00:03:30,370 --> 00:03:32,210
បាទពិតណាស់។

29
00:03:35,669 --> 00:03:37,210
តើវាពិតជាល្អមែនទេ?

30
00:03:41,710 --> 00:03:43,310
សូមអរព្រះគុណ។ វានឹងជួយ។

31
00:04:13,210 --> 00:04:16,629
Hiromi ខ្ញុំសុំទោស។ នេះជាអ្វីដែលបានកើតឡើង។

32
00:04:17,129 --> 00:04:22,269
អុញ។ Yuki-san អ្នកជំពាក់បំណុលអ្នកគ្រប់គ្រងនោះច្រើនមែនទេ?

33
00:04:22,930 --> 00:04:24,449
នោះជាសិទ្ធិ។

34
00:04:25,209 --> 00:04:29,589
វាជាអរគុណដល់អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំអាចដើរតួយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនដូចនេះ។

35
00:04:30,769 --> 00:04:38,589
ពេលខ្ញុំចូលក្រុមហ៊ុនដំបូង អ្នកគ្រប់គ្រងជាអ្នកជួយខ្ញុំ ពេលខ្ញុំជាប់គាំងនៅកន្លែងធ្វើការ ហើយគិតចង់ឈប់ពីការងារ។

36
00:04:39,410 --> 00:04:40,529
នោះជាសិទ្ធិ។

37
00:04:43,819 --> 00:04:51,920
បាទ។ មូលហេតុដែលអ្នកគ្រប់គ្រងត្រូវបានបណ្តេញចេញពីការងារកាលពីមួយឆ្នាំមុនគឺដោយសារតែគាត់មានកំហុសដែលដើមឡើយគឺធ្វើឡើងដោយអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់។

38
00:04:52,980 --> 00:04:55,120
អ្នកជាមនុស្សល្អណាស់ លោកអ្នកគ្រប់គ្រង។

39
00:04:56,040 --> 00:05:03,540
បាទ។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​នេះ​ក៏​ពិត​ជា​អាក្រក់​ណាស់​ដែល​ប្រពន្ធ​គាត់​មិន​បាន​សុំ​ឆែកឆេរ។

40
00:05:04,160 --> 00:05:09,259
នោះជាសិទ្ធិ។ ប៉ុន្តែប្រពន្ធរបស់អ្នកក៏ធ្លាប់មានបញ្ហាផ្សេងៗដែរ។

41
00:05:11,000 --> 00:05:14,519
មែនហើយ ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងអំពីផ្នែកនោះ។

42
00:05:29,149 --> 00:05:35,990
អូ ខ្ញុំ​ភ្លេច​ឲ្យ​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ផ្លាស់​សម្លៀក​បំពាក់។ ហេ ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ ប្រសិនបើខ្ញុំខ្ចីខោអាវរបស់អ្នកខ្លះ។

43
00:05:37,389 --> 00:05:37,709
បាទ។

44
00:06:16,529 --> 00:06:16,850
សូមអរគុណ។

45
00:06:28,439 --> 00:06:30,079
អ្នកគ្រប់គ្រងមិនទាន់ភ្ញាក់ទេ។

46
00:06:31,079 --> 00:06:35,720
បាទ! ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ក៏​ចង់​ទៅ​ដាស់​អ្វី​មួយ​ដែរ។

47
00:06:36,759 --> 00:06:43,500
មែនហើយ នាងបាននិយាយថា នាងបានដេកនៅក្នុងឧទ្យានកាលពីម្សិលមិញ ខណៈពេលដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះអ្នកជុំវិញខ្លួន ដូច្នេះខ្ញុំប្រាកដថានាងអស់កម្លាំង។

48
00:06:50,029 --> 00:06:51,509
អូ បាទ ខ្ញុំត្រូវទៅ។

49
00:06:52,009 --> 00:06:53,230
អូ សូមទៅ។

50
00:06:53,250 --> 00:06:55,149
បាទ អញ្ចឹងតោះទៅ។

51
00:07:01,529 --> 00:07:02,129
អរុណសួស្តី។

52
00:07:02,129 --> 00:07:04,389
អរុណសួស្តី។

53
00:07:06,389 --> 00:07:09,670
អូ! បើមានអ្វីខ្ញុំអាចធ្វើបាន សូមប្រាប់ខ្ញុំផង។

54
00:07:09,829 --> 00:07:10,810
អា អរគុណ​ច្រើន​។

55
00:07:11,230 --> 00:07:12,250
ខ្ញុំមិនមានពេលទំនេរទេបន្ទាប់ពីទាំងអស់។

56
00:07:12,870 --> 00:07:13,769
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។

57
00:07:14,870 --> 00:07:16,910
បើចង់បាន តោះទៅទិញអីវ៉ាន់។

58
00:07:17,269 --> 00:07:22,250
អូ អត់ទេ ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះនៅពេលក្រោយ ដូច្នេះសូមសម្រាកបន្តិចបានទេ អ្នកគ្រប់គ្រង។

59
00:07:22,509 --> 00:07:26,990
បាទ អត់ទេ ខ្ញុំនឹងទៅ។ ខ្ញុំមិនមានពេលទំនេរទេបន្ទាប់ពីទាំងអស់។

60
00:07:28,430 --> 00:07:30,689
អញ្ចឹងខ្ញុំសុំការអនុគ្រោះ។

61
00:07:31,029 --> 00:07:31,410
បាទ។

62
00:07:47,689 --> 00:07:52,990
បាទ ខ្ញុំរវល់ណាស់ ដូច្នេះខ្ញុំពិតជាមិនធ្វើរហូតដល់ផ្ទះ។

63
00:07:54,709 --> 00:07:55,069
សូមអរគុណ។

64
00:07:58,529 --> 00:08:01,329
អា ឯង​គិត​ច្រើន​ណាស់​ចៅហ្វាយ។

65
00:08:01,829 --> 00:08:03,250
អ្នកបានប្រឆាំងនឹងវា។

66
00:08:04,490 --> 00:08:08,149
ប្រហែល​ជា​ពួកគេ​គិត​ថា​វា​ជា​រឿង​ឆ្គង​ដែល​មិន​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​។

67
00:08:08,709 --> 00:08:10,209
បាទ ខ្ញុំគិតថាអញ្ចឹង។

68
00:08:11,610 --> 00:08:15,269
មែនហើយ ខ្ញុំត្រូវតែគិតឱ្យបានហ្មត់ចត់អំពីអ្វីដែលខ្ញុំនឹងធ្វើចាប់ពីពេលនេះតទៅ។

69
00:08:15,689 --> 00:08:16,370
នោះជាសិទ្ធិ។

70
00:08:45,580 --> 00:08:47,120
សូមទៅ។

71
00:08:47,139 --> 00:08:48,440
ខ្ញុំទៅ។

72
00:08:56,740 --> 00:08:59,580
សូម​អរគុណ​ចំពោះ​ការ​នេះ​លោកស្រី​។

73
00:09:02,059 --> 00:09:02,639
លោកអ្នកគ្រប់គ្រង។

74
00:09:05,639 --> 00:09:12,000
វា​នឹង​ជា​ការ​រំខាន​មួយ​ប្រសិន​បើ​មាន​ទៀត ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​សួរ​សុខ​ទុក្ខ​ប្រជាជន​ដែល​រស់​នៅ​តំបន់​ទន្លេ។

75
00:09:12,500 --> 00:09:12,899
នោះហើយជាវា។

76
00:09:14,899 --> 00:09:17,600
ប្រពន្ធខ្ញុំពិតជាមានចិត្តល្អចំពោះខ្ញុំណាស់។

77
00:09:21,500 --> 00:09:24,179
ម្ចាស់​មិន​ដឹង​រឿង​នេះ​ទេ។

78
00:09:25,759 --> 00:09:30,639
អូ សូមជំរាបសួរ។ នោះហើយជាវា។

79
00:09:31,320 --> 00:09:33,220
អូ រង់ចាំអ្នកគ្រប់គ្រង។

80
00:09:36,159 --> 00:09:39,059
តើខ្ញុំគួរពន្យល់អ្វីដល់ប្តីរបស់ខ្ញុំ?

81
00:09:41,799 --> 00:09:46,799
ប្តី​ខ្ញុំ​គិត​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់​អំពី​អនាគត​អ្នក​គ្រប់គ្រង។

82
00:09:54,549 --> 00:09:58,389
តើប្រពន្ធរបស់អ្នកគិតយ៉ាងណា?

83
00:09:59,470 --> 00:09:59,909
ហ៎?

84
00:10:02,309 --> 00:10:03,730
ចុះប្រពន្ធអ្នកវិញ?

85
00:10:09,250 --> 00:10:10,330
ខ្ញុំកំពុងគិត។

86
00:10:17,559 --> 00:10:21,759
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់ដែលខ្ញុំមិនអាចជួយវាបាន។ តាំងពីដំបូងដែលយើងជួបគ្នា។

87
00:11:20,409 --> 00:11:22,029
វាជាកំហុសរបស់ប្រពន្ធអ្នក។

88
00:11:25,500 --> 00:11:28,740
វា​ស្អាត​ណាស់​ដែល​អ្នក​មិន​អាច​ទប់ទល់​នឹង​វា​បាន។

89
00:11:36,799 --> 00:11:40,820
ខ្ញុំមិនអាចទេព្រោះប្រពន្ធខ្ញុំស្អាត។ អ្នកមិនអាច។

90
00:11:53,000 --> 00:11:55,100
វាមានក្លិនល្អ។

91
00:11:56,039 --> 00:11:56,779
អ្នកគ្រប់គ្រង។

92
00:12:14,960 --> 00:12:15,320
អស្ចារ្យ។

93
00:12:34,139 --> 00:12:41,600
ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ប៉ះ​រាងកាយ​មនុស្ស​ស្រី​ដែរ។ ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំបានទេ។

94
00:12:49,809 --> 00:12:53,309
វាទន់និងរលោង។

95
00:13:06,679 --> 00:13:07,360
វាស្រស់ស្អាតណាស់។

96
00:13:35,830 --> 00:13:36,870
ធ្វើបានល្អ។

97
00:13:55,820 --> 00:14:05,860
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។

98
00:14:10,919 --> 00:14:12,559
អ្នកមានអារម្មណ៍ថាវា។

99
00:14:15,120 --> 00:14:15,799
នៅទីនោះ។

100
00:14:39,799 --> 00:14:40,320
អស្ចារ្យ។

101
00:14:55,929 --> 00:14:56,409
នៅទីនោះ?

102
00:15:39,049 --> 00:15:42,809
ខ្ញុំឯកា។ អ្នកនឹងយល់។

103
00:15:46,350 --> 00:15:47,529
ខ្ញុំឯកា។

104
00:15:50,840 --> 00:15:52,000
សូមរង់ចាំ។

105
00:17:11,930 --> 00:17:13,190
វាជាគូទដ៏ស្រស់ស្អាត។

106
00:17:42,240 --> 00:17:43,480
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។

107
00:17:43,940 --> 00:17:46,079
ខ្ញុំ​គិត​ថា គាត់​នឹង​ប្រគល់​វា​មក​ខ្ញុំ​វិញ។

108
00:20:11,190 --> 00:20:13,069
សូម។

109
00:20:29,569 --> 00:20:30,069
ហេ ចាំ។

110
00:20:45,319 --> 00:20:46,480
យល់ហើយ។

111
00:20:47,619 --> 00:20:47,640
អញ្ចឹង

112
00:21:15,190 --> 00:21:15,569
នៅស្ងៀម។

113
00:21:15,869 --> 00:21:16,890
សូមរង់ចាំ។

114
00:21:23,730 --> 00:21:24,730
សម្រាក។

115
00:28:03,009 --> 00:28:03,450
បាទ។

116
00:28:03,450 --> 00:28:03,569
បាទ។

117
00:29:11,089 --> 00:29:11,960
នាយក

118
00:29:12,519 --> 00:29:14,119
ពួកគេបានធ្វើការជួសជុលមួយចំនួននៅលើ verandah ។

119
00:29:14,119 --> 00:29:15,180
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

120
00:29:16,619 --> 00:29:20,000
មិនមានអ្វីត្រូវធ្វើនៅពេលថ្ងៃទេ។

121
00:29:22,200 --> 00:29:23,539
ត្រឹមត្រូវហើយ Koto-kun ។

122
00:29:24,700 --> 00:29:25,680
ក្រុមហ៊ុនមាន

123
00:29:25,680 --> 00:29:27,859
កុំនិយាយអ្វីអំពីខ្ញុំ

124
00:29:27,859 --> 00:29:28,680
តើអ្នកនឹងចងចាំទេ?

125
00:29:29,140 --> 00:29:31,160
ជាការពិតណាស់។

126
00:29:31,759 --> 00:29:33,680
ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងដាក់ពាក្យសុំសុខុមាលភាព។

127
00:29:33,680 --> 00:29:35,579
ខ្ញុំកំពុងគិតចង់ទៅ។

128
00:29:35,839 --> 00:29:37,759
វាជាការអាម៉ាស់បន្តិច។

129
00:29:38,000 --> 00:29:40,799
ទេ គ្មានអ្វីដែលត្រូវអាម៉ាស់ទេ។

130
00:29:41,140 --> 00:29:42,180
លើសពីនេះទៀតប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកគ្រប់គ្រង

131
00:29:42,180 --> 00:29:44,119
អ្នកនឹងរកឃើញការងារថ្មីឆាប់ៗនេះ។

132
00:29:44,279 --> 00:29:45,460
រហូតដល់ពេលនោះ។

133
00:29:47,680 --> 00:29:49,900
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីធ្វើវា។

134
00:29:50,640 --> 00:29:51,579
ជារៀងរហូតយើងទាំងពីរ

135
00:29:51,579 --> 00:29:53,099
ខ្ញុំនឹងមិនបង្កបញ្ហាអ្វីឡើយ។

136
00:29:53,880 --> 00:29:56,160
ទេ វាជាការរំខានបែបនេះ។

137
00:29:56,380 --> 00:29:57,359
ហេរ៉ូមី។

138
00:29:59,940 --> 00:30:01,079
តើពិតទេលោកស្រី?

139
00:30:02,940 --> 00:30:03,299
បាទ។

140
00:30:05,170 --> 00:30:06,089
ទេ ប៉ុន្តែ

141
00:30:06,089 --> 00:30:08,390
ធ្វើម្ហូបរបស់ប្រពន្ធខ្ញុំពិតជាឆ្ងាញ់ណាស់។

142
00:30:09,029 --> 00:30:09,470
មែនទេ?

143
00:30:10,410 --> 00:30:12,250
តាមពិតម្តាយរបស់ហ៊ីរ៉ូមី

144
00:30:12,250 --> 00:30:14,230
ខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀនថ្នាក់ធ្វើម្ហូប។

145
00:30:14,609 --> 00:30:15,109
អ្នក?

146
00:30:15,950 --> 00:30:17,690
នោះគួរតែល្អ។

147
00:30:19,190 --> 00:30:21,069
អត់ទេ គាត់ល្បីណាស់។

148
00:30:21,069 --> 00:30:22,029
ពេលខ្លះទូរទស្សន៍ផងដែរ។

149
00:30:22,029 --> 00:30:23,470
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើ។

150
00:30:25,230 --> 00:30:26,769
មិន​អស្ចារ្យ​ទេ​អ្នក​ស្រី?

151
00:30:27,650 --> 00:30:28,009
អា មេ។

152
00:30:28,170 --> 00:30:28,849
អូខ្ញុំសុំទោស។

153
00:30:29,890 --> 00:30:30,309
បាទ។

154
00:30:31,029 --> 00:30:31,769
អូ អរគុណខ្លាំងណាស់។

155
00:31:11,680 --> 00:31:12,519
ឥឡូវ​នេះ​ដែល​ខ្ញុំ​គិត​អំពី​វា​ប្រពន្ធ​របស់​ខ្ញុំ​។

156
00:31:14,220 --> 00:31:14,799
ខ្ញុំគឺ Char

157
00:31:14,799 --> 00:31:16,900
ពេលកំពុងងូតទឹក

158
00:31:16,900 --> 00:31:18,400
របស់ខ្ញុំនៅទីនេះ

159
00:31:20,420 --> 00:31:21,839
ឃើញហើយមែនទេ?

160
00:31:27,099 --> 00:31:29,140
ខ្ញុំបានប្រៀបធៀបវាទៅនឹងប្តីរបស់ខ្ញុំ។

161
00:31:34,210 --> 00:31:38,069
មើល។

162
00:32:44,960 --> 00:32:45,799
មក!

163
00:33:58,759 --> 00:33:59,519
ខ្ញុំបានរងទុក្ខ។

164
00:34:03,490 --> 00:34:03,910
អញ្ចឹង

165
00:34:03,910 --> 00:34:06,410
មើល។

166
00:34:06,789 --> 00:34:07,910
បញ្ចេញអណ្តាតរបស់អ្នក។

167
00:34:17,980 --> 00:34:19,619
បាទ វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

168
00:34:43,889 --> 00:34:44,429
មែនទេ?

169
00:34:45,769 --> 00:34:47,210
វាកាន់តែជ្រៅ វាកាន់តែមានអារម្មណ៍ល្អ។

170
00:36:38,869 --> 00:36:40,250
ខ្ញុំគិតថាវាសើម។

171
00:36:45,510 --> 00:36:46,309
មើល។

172
00:36:47,929 --> 00:36:49,650
វាឆ្លើយតបយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។

173
00:37:39,949 --> 00:37:40,690
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

174
00:37:40,690 --> 00:37:42,469
វាកាន់តែធំទៅៗ។

175
00:38:22,860 --> 00:38:23,780
មានអារម្មណ៍ល្អ។

176
00:38:30,519 --> 00:38:31,860
ប្រពន្ធរីករាយ។

177
00:38:46,789 --> 00:38:47,309
សុំទោស

178
00:38:47,849 --> 00:38:48,150
បាទ។

179
00:38:53,309 --> 00:38:55,050
តើអ្នកអាចមើលខ្ញុំបានទេ?

180
00:38:58,219 --> 00:38:58,360
បាទ។

181
00:42:14,869 --> 00:42:17,309
ណាមួយទៀត។

182
00:42:28,320 --> 00:42:29,820
ខ្ញុំ​មាន​បញ្ហា​ទៀត​ហើយ។

183
00:42:31,420 --> 00:42:32,960
សូម​កុំ​និយាយ​ដូច្នេះ។

184
00:42:32,960 --> 00:42:33,340
បាទ។

185
00:42:36,289 --> 00:42:38,949
ក្នុងចំណោមអ្នកទាំងនេះជាមួយប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ

186
00:42:38,949 --> 00:42:41,150
ខ្ញុំកំពុងដើរ។

187
00:42:41,329 --> 00:42:42,949
សូមយល់។

188
00:42:45,730 --> 00:42:46,250
ម៉ាក់ ចាំ។

189
00:42:49,210 --> 00:42:50,710
ខ្ញុំច្បាស់ជាមានអារម្មណ៏វានៅថ្ងៃមុន។

190
00:43:25,219 --> 00:43:26,239
កុំធ្វើមុខ។

191
00:43:35,199 --> 00:43:36,539
វាសិចស៊ី។

192
00:43:39,159 --> 00:43:40,059
រូបរាងនោះ។

193
00:44:48,449 --> 00:44:50,110
សើមហើយមែនទេ?

194
00:45:10,789 --> 00:45:12,710
កុំស្មោះត្រង់។

195
00:45:59,619 --> 00:46:00,980
ខ្ញុំក្លាយជាមនុស្សស្មោះត្រង់។

196
00:46:21,619 --> 00:46:23,480
ខ្ញុំដឹងថាវាគួរឱ្យខ្មាស់អៀន។

197
00:46:25,690 --> 00:46:27,690
មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ?

198
00:47:56,699 --> 00:47:58,260
វាពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់។

199
00:48:17,719 --> 00:48:19,099
សូមមេត្តាព្យាបាលខ្ញុំផង។

200
00:48:52,989 --> 00:48:54,070
សូម។

201
00:54:14,909 --> 00:54:16,590
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

202
00:55:39,920 --> 00:55:41,960
ម្នាក់ឯងនេះមានអារម្មណ៍ល្អ។

203
00:59:18,690 --> 00:59:19,949
មានអារម្មណ៍ល្អ។

204
00:59:25,550 --> 00:59:28,949
ម៉ាក់ វាគឺសម្រាប់ខ្ញុំ។

205
01:00:34,780 --> 01:00:39,760
ម៉ាក់ខ្ញុំទៅថ្ងៃស្អែក។

206
01:00:42,920 --> 01:00:46,760
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាយើងនឹងជួបគ្នាម្តងទៀតនៅថ្ងៃណាមួយ។

207
01:05:19,949 --> 01:05:21,630
តែអ្នកគ្រប់គ្រងបាត់

208
01:05:21,670 --> 01:05:22,989
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឯកោ។

209
01:05:24,110 --> 01:05:25,550
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យពាក្យសុំរបស់ខ្ញុំត្រូវបានអនុម័តយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

210
01:05:25,550 --> 01:05:26,929
ដោយសារតែខ្ញុំមិនបានគិតដូច្នេះ។

211
01:05:27,849 --> 01:05:29,610
នាយក, ស្ងប់ស្ងាត់។

212
01:05:29,610 --> 01:05:31,630
សូមអញ្ជើញមកទស្សនាយើងម្តងទៀត។

213
01:05:33,449 --> 01:05:35,849
ប្រពន្ធខ្ញុំទៀតហើយ...

214
01:05:36,369 --> 01:05:37,710
ប្រពន្ធកំពុងធ្វើម្ហូប

215
01:05:37,710 --> 01:05:39,630
ខ្ញុំ​មក​ធ្វើ​បុណ្យ។

216
01:05:40,590 --> 01:05:42,369
បាទ ខ្ញុំក៏ទន្ទឹងរង់ចាំវាដែរ។

217
01:05:42,949 --> 01:05:45,730
តើប្រពន្ធរបស់អ្នកកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំវាដែរឬទេ?

218
01:05:47,050 --> 01:05:47,409
បាទ។

219
01:05:48,789 --> 01:05:49,510
ល្អ

220
01:06:14,269 --> 01:06:17,150
លោកជំទាវ អ្នកបានជួយខ្ញុំខ្លាំងណាស់។

221
01:06:22,480 --> 01:06:23,780
អំពីប្រពន្ធរបស់អ្នក។

222
01:06:25,219 --> 01:06:26,880
ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចវាឡើយ។

223
01:06:28,880 --> 01:06:29,840
អញ្ចឹង។

224
01:09:21,250 --> 01:09:37,630
អ្នកគ្រប់គ្រង...

225
01:13:58,810 --> 01:14:05,489
តើអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវរូបរាងល្អបានទេ?

226
01:15:18,359 --> 01:15:20,020
សូមអ្នកទាំងអស់គ្នាស្នាក់នៅ។

227
01:15:21,890 --> 01:15:23,050
វាស្រស់ស្អាតណាស់។

228
01:20:35,449 --> 01:20:37,470
ប្រពន្ធ...

229
01:21:00,770 --> 01:21:10,989
ប្រពន្ធល្អ...

230
01:21:53,739 --> 01:21:55,520
ល្អណាស់។

231
01:22:27,659 --> 01:22:29,819
តើអ្នកអាចធ្វើវាសម្រាប់ខ្ញុំបានទេ?

232
01:25:07,069 --> 01:25:09,909
តោះញ៉ាំជាមួយគ្នា។

233
01:27:34,029 --> 01:27:35,130
ខ្ញុំ​អាច​មើល​ឃើញ​វា​។

234
01:40:48,800 --> 01:40:51,180
លើក​នេះ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​យូរ​បន្តិច។

235
01:40:51,180 --> 01:40:52,779
ខ្ញុំនឹងទាក់ទងអ្នកជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

236
01:40:53,060 --> 01:40:54,760
វាល្អណាស់។ ខ្ញុំមានវា។

237
01:40:55,800 --> 01:40:56,279
ប្រយ័ត្ន។

238
01:40:57,100 --> 01:40:57,659
ខ្ញុំទៅ។