1
00:00:04,463 --> 00:00:06,340
بيلي، عليك أن تجد
طريقة للخروج من هنا.

2
00:00:06,423 --> 00:00:08,175
رقم أنا لن أغادر
بدونك.

3
00:00:09,676 --> 00:00:10,862
أنا آسف لأنني أدخلتك في هذا.

4
00:00:10,886 --> 00:00:12,888
اللورد مورسوس جعلني أرسلك
تلك الرسالة.

5
00:00:12,971 --> 00:00:15,015
لكن في الرسالة
لقد قلت ألا أبحث عنك

6
00:00:15,098 --> 00:00:16,910
كان يعلم أن هذا هو الحال
لتجعلك تبحث عني.

7
00:00:16,934 --> 00:00:18,644
ولكن هذا ليس صحيحا.
أنا حرف البدل.

8
00:00:18,727 --> 00:00:20,020
لا أحد يعرف ما سأفعله بعد ذلك.

9
00:00:20,854 --> 00:00:22,189
ومع ذلك أنت هنا.

10
00:00:23,398 --> 00:00:24,608
شكرا لحضوركم للعثور علي.

11
00:00:26,818 --> 00:00:30,072
إذن، أنت أوركي، هاه؟
أنا لم أقابل في الواقع شركة مصفاة نفط عمان من قبل.

12
00:00:30,155 --> 00:00:31,915
نعم، نحن ننفق أكثر
من وقتنا في صناديق القمامة

13
00:00:31,990 --> 00:00:33,742
عندما لا نعمل
في مناجم الحمم البركانية.

14
00:00:33,867 --> 00:00:35,744
- كونه أصوات الأورك ...
- فظيعة.

15
00:00:35,827 --> 00:00:38,163
إنه أمر فظيع.
إنه أمر فظيع حقا.

16
00:00:39,706 --> 00:00:41,875
لكن اللورد مورسوس أخبرني
يمكنه أن يجعلني إنسانًا.

17
00:00:42,668 --> 00:00:45,671
كل ما كان علي فعله هو
دق إسفينًا بينك وبين عائلتك.

18
00:00:46,088 --> 00:00:47,339
إذن، ماذا حدث؟

19
00:00:48,840 --> 00:00:50,467
لقد حدث.

20
00:00:51,843 --> 00:00:53,053
أوه. [ضحكة مكتومة]

21
00:00:54,221 --> 00:00:57,391
اه... كان لدي سؤال آخر،
لكنني نسيت ذلك.

22
00:00:57,474 --> 00:00:59,309
بيلي... بيلي، أنا...

23
00:00:59,393 --> 00:01:01,979
قف!
[همهمات، ضحكة خافتة بهدوء] فاتني الحبل.

24
00:01:02,646 --> 00:01:04,126
تبا لك يا مرسوس.
طريقة لقتل المزاج.

25
00:01:05,274 --> 00:01:06,942
إذن، اه، كنت تقول؟

26
00:01:07,025 --> 00:01:09,027
- [تنهدات]
- [الخشخشة المعدنية]

27
00:01:11,446 --> 00:01:13,532
- أوه لا.
- ما هو الخطأ؟ انها مجرد قلادة.

28
00:01:13,615 --> 00:01:15,615
لا، ليس كذلك. إنه سحر.
يبقيني على هذا الشكل.

29
00:01:15,659 --> 00:01:16,827
عليك أن تبتعد عني.

30
00:01:29,047 --> 00:01:31,258
[هدير]

31
00:01:32,801 --> 00:01:33,927
كوينتين؟

32
00:01:40,559 --> 00:01:43,270
♪ كل شيء ليس كذلك
ما يبدو ♪

33
00:01:43,353 --> 00:01:46,940
♪ عندما يمكنك الحصول على
ما تريد بأبسط الوسائل ♪

34
00:01:47,024 --> 00:01:50,027
♪ احرص على عدم الفوضى
بميزان الأمور ♪

35
00:01:50,110 --> 00:01:54,698
♪ لأن كل شيء ليس كذلك
ما يبدو ♪

36
00:01:54,781 --> 00:01:57,468
[همس] ♪ من الممكن أن تواجه مشكلة
إذا ذهبت إلى التطرف بسبب ♪

37
00:01:57,492 --> 00:02:00,203
♪ كل شيء ليس ما
يبدو ♪

38
00:02:00,287 --> 00:02:01,496
♪ نعم من فضلك ♪

39
00:02:03,415 --> 00:02:04,833
♪ ما يبدو ♪

40
00:02:07,169 --> 00:02:09,629
لذلك، ظهرت
في ملابس مختلفة تماما

41
00:02:09,713 --> 00:02:12,633
بشعر مختلف تماما
التمثيل مختلف تمامًا،

42
00:02:12,716 --> 00:02:14,092
ولم يلاحظ أحد منكم.

43
00:02:14,176 --> 00:02:17,429
[الكل، متداخلة] كنا نظن
كنت تمر بشيء ما.

44
00:02:17,512 --> 00:02:21,308
كنت. كنت أمر
يجري تحت قوة اللورد مورسوس!

45
00:02:21,391 --> 00:02:23,727
حسنا، أنت حر الآن.
لقد دمرنا عين إيفيليني.

46
00:02:23,810 --> 00:02:27,230
نحن فقط بحاجة لمعرفة من اللورد مورسوس
هو حقا حتى نتمكن من منعه.

47
00:02:27,314 --> 00:02:31,234
كل ما أعرفه هو اسمه الكامل
هو تورودوس مورسوس.

48
00:02:31,318 --> 00:02:33,028
تورودوس مورسوس؟

49
00:02:33,111 --> 00:02:37,282
وأذكره وهو يقول
"أخبرهم أن تورودوس مورسوس أرسلك."

50
00:02:37,366 --> 00:02:40,160
[بسخرية] نعم.
مثل هذا الاسم يتدحرج من اللسان.

51
00:02:40,869 --> 00:02:44,665
لم أتمكن من العثور على واحد
إشارة إلى Torodos Morsus في أي مكان.

52
00:02:44,748 --> 00:02:47,167
- كأنه غير موجود.
- ربما لا يفعل ذلك.

53
00:02:47,918 --> 00:02:50,420
وماذا لو لم يكن اسما؟
ماذا لو كان الجناس الناقص؟

54
00:02:51,838 --> 00:02:52,839
"العذاب لروس؟"

55
00:02:54,174 --> 00:02:56,426
نعم، هل هذا كل الروس
أو فقط جوستين؟

56
00:02:57,678 --> 00:03:00,305
ولكن لماذا سيكون بعدنا؟
نحن لا نعرف حتى من هو.

57
00:03:00,389 --> 00:03:02,182
هناك شخص قد يعرف.

58
00:03:02,265 --> 00:03:04,976
ولكن يجب أن أحذرك،
يمكن أن تكون مزعجة جدًا.

59
00:03:05,060 --> 00:03:06,853
[يضحك بصوت عال]

60
00:03:12,401 --> 00:03:13,443
[توتر جاستن]

61
00:03:13,527 --> 00:03:15,797
- هل سيخرجني أحدكم من هذا الكرسي؟
- نحن نحاول!

62
00:03:15,821 --> 00:03:17,322
الكرسي أقوى
مما يبدو.

63
00:03:17,989 --> 00:03:20,283
يجب أن تكون هناك خدعة
للحصول على هذا الشيء للتخلي عنه.

64
00:03:20,367 --> 00:03:22,285
انتظر. حصلت عليه.
دغدغة ، دغدغة ،

65
00:03:22,369 --> 00:03:24,079
- دغدغة، دغدغة، دغدغة.
- [يضحك الكرسي]

66
00:03:24,162 --> 00:03:26,641
- دغدغة، دغدغة، دغدغة، دغدغة، دغدغة.
- [جاستن يتنهد بارتياح]

67
00:03:26,665 --> 00:03:28,458
هكذا حصلت علي أمي
أن تترك ساقها

68
00:03:28,542 --> 00:03:30,043
في أول يوم لي في مرحلة ما قبل المدرسة.

69
00:03:32,087 --> 00:03:34,965
آسف لأننا حاصرناك يا أبي.
أعني، كنا نظن أنك لص.

70
00:03:35,048 --> 00:03:37,342
ولكن كيف حصلت
مقفل على أي حال؟

71
00:03:37,426 --> 00:03:40,053
أنت تعرف كلمة المرور
إلى باب أليكس المسحور.

72
00:03:40,137 --> 00:03:41,430
بالطبع أفعل.

73
00:03:41,513 --> 00:03:44,391
نعم، أبي لن يفعل
نسيت "كلمة المرور" الخاصة بكلمة المرور.

74
00:03:44,474 --> 00:03:48,228
كلمة المرور "كلمة المرور"؟
أنا أواجه عائلة من البلهاء.

75
00:03:48,770 --> 00:03:52,941
اسمع يا أبي، أعلم أنك تركتني مسؤولاً،
ويسعدني أن أبلغكم

76
00:03:53,024 --> 00:03:55,902
أن لا شيء مكسور
وشيء واحد فقط مفقود.

77
00:03:55,986 --> 00:03:58,071
لسوء الحظ،
هذا الشيء هو بيلي.

78
00:03:58,947 --> 00:04:00,866
مهلا، هيا،
أنت تعرف ما هي الألم.

79
00:04:00,949 --> 00:04:03,493
لقد كنت تتعامل معها
منذ أن وصلت إلى هنا.

80
00:04:03,577 --> 00:04:05,871
رومان، لا تقلق.
انها بخير.

81
00:04:05,954 --> 00:04:07,247
[تنهد في الإغاثة]
الحمد لله.

82
00:04:07,330 --> 00:04:09,082
كل ما يهم
هو أنها آمنة.

83
00:04:10,041 --> 00:04:11,751
وأيضا أنها
يقع في الكثير من المتاعب.

84
00:04:12,711 --> 00:04:14,838
أوه، إنها في الكثير
من المتاعب، كل الحق.

85
00:04:14,921 --> 00:04:18,717
- الآن، تعال. سآخذك إليها.
- انتظر. يتمسك.

86
00:04:18,800 --> 00:04:21,428
- أين هي؟ هل هي في الداخل أم في الخارج؟
- لماذا يهم؟

87
00:04:21,511 --> 00:04:24,097
لأنه إذا أحضرت سترة،
سأضطر إلى حمل سترة.

88
00:04:24,181 --> 00:04:26,492
- إذن لا تحضر سترة.
- ولكن إذا لم أحضر سترة،

89
00:04:26,516 --> 00:04:28,477
- إذن قد أشعر بالبرد.
- ثم أحضره.

90
00:04:28,560 --> 00:04:32,314
هل تعلم ماذا لو ارتديت سترة
يمكنني ربطه حول خصري.

91
00:04:33,315 --> 00:04:35,525
- خذ السترة. دعنا نذهب فقط.
- شكرًا لك.

92
00:04:36,943 --> 00:04:39,863
ميلو، أنت فقط
ارتداء حذاء واحد.

93
00:04:39,946 --> 00:04:41,031
أنا أكون؟

94
00:04:43,116 --> 00:04:44,576
رائع. صيد جميل.

95
00:04:46,077 --> 00:04:49,706
- والآن أين مكاني..
- اه على الحب...

96
00:04:51,708 --> 00:04:53,543
هل يمكننا أن نذهب الآن؟ لو سمحت؟

97
00:04:53,627 --> 00:04:55,378
[ميلو] هل يتصرف أبي بغرابة؟

98
00:04:55,462 --> 00:04:57,462
إنه في مزاج جيد.
[بصوت غنائي] ♪ اذهب معها ♪

99
00:05:01,301 --> 00:05:04,721
- [صوت الرعد]
- [♪ تشغيل الموسيقى المشؤومة]

100
00:05:04,805 --> 00:05:07,015
- [زئير كوينتن]
- كوينتن، هذا أنا، بيلي.

101
00:05:08,225 --> 00:05:11,311
يتذكر؟ التقينا في الاعتقال.
أوه، لقد رقصنا معًا.

102
00:05:11,394 --> 00:05:13,331
كنت تقول بعض حقا
أشياء لطيفة بالنسبة لي في وقت سابق

103
00:05:13,355 --> 00:05:14,915
أننا لم نتمكن من العودة إلى الدائرة؟

104
00:05:14,981 --> 00:05:16,316
[همهمات كوينتين]

105
00:05:18,235 --> 00:05:19,486
أنا لا أريد أن يؤذيك.

106
00:05:20,070 --> 00:05:22,715
وأنا أيضاً لا أريدك أن تؤذيني
لذلك ترى ما أعاني منه.

107
00:05:22,739 --> 00:05:24,115
[زمجر كوينتين]

108
00:05:25,659 --> 00:05:28,328
انظر. أنا أضع
عصا بلدي إلى أسفل.

109
00:05:28,411 --> 00:05:30,455
[♪ تشغيل الموسيقى الكاسحة]

110
00:05:31,456 --> 00:05:32,707
أنت بخير.

111
00:05:34,209 --> 00:05:35,877
- لا بأس.
- [زمجرة بهدوء]

112
00:05:39,381 --> 00:05:41,466
- ما هذا المكان؟
- سعيد لأنني أحضرت سترة.

113
00:05:41,550 --> 00:05:42,926
الجو متجمد هنا

114
00:05:43,009 --> 00:05:46,555
- [زمجرة]
- لا تفعل! اتركهم وشأنهم!

115
00:05:46,638 --> 00:05:48,908
- هذا الوحش يحاول أن يؤذيها!
- [بيلي] لا، ليس كذلك!

116
00:05:48,932 --> 00:05:51,685
- هذا السحر من صنعي وحدي...
- رومان، توقف!

117
00:05:51,768 --> 00:05:53,144
أرسلك إلى منطقة اللامكان.

118
00:05:57,065 --> 00:05:58,441
[تنهدات] كان ذلك قريبًا.

119
00:05:58,525 --> 00:05:59,985
[تنهدات] هل أنت بخير؟

120
00:06:02,737 --> 00:06:06,449
رومان، كان ذلك كوينتن.
وقمت بإرساله للتو إلى المنطقة اللامكانية.

121
00:06:14,666 --> 00:06:17,586
حسنًا، دعنا نتحدث فقط
إلى صديق ماكفيجلهورن هذا

122
00:06:17,669 --> 00:06:19,921
ومعرفة
من هو اللورد مورسوس حقًا؟

123
00:06:20,005 --> 00:06:21,131
تعال.

124
00:06:27,053 --> 00:06:29,681
[كل يلهث]

125
00:06:29,764 --> 00:06:32,684
في أي طابق فعل ماكفيجلهورن؟
ويقول هذا الرجل كان على؟

126
00:06:32,767 --> 00:06:35,061
الأربعون.
في أي طابق نحن؟

127
00:06:35,145 --> 00:06:36,521
[لاهث] أربعة!

128
00:06:37,689 --> 00:06:38,940
بالطبع نحن كذلك.

129
00:06:43,570 --> 00:06:45,113
[يلهث]

130
00:06:47,365 --> 00:06:49,409
[يلهث] أوه.
من فضلك قل لي...

131
00:06:49,492 --> 00:06:51,995
هذا لا يقول...11.

132
00:06:52,078 --> 00:06:54,497
هيا يا رفاق.
يمكننا أن نفعل هذا. نحن قريبون جدًا.

133
00:06:54,581 --> 00:06:56,124
إلى ماذا؟ 12؟

134
00:07:02,547 --> 00:07:04,090
[يلهث بشدة]

135
00:07:04,174 --> 00:07:05,550
الطابق الأربعون.

136
00:07:06,259 --> 00:07:08,428
أخبرتك...أننا نستطيع أن نفعل ذلك.

137
00:07:10,055 --> 00:07:11,890
- شباب؟
- [يلهث]

138
00:07:11,973 --> 00:07:15,518
أنا... فعلتها. لا أعرف كيف.

139
00:07:15,602 --> 00:07:17,646
لكنني فعلت ذلك.

140
00:07:17,729 --> 00:07:20,106
[اجهاد] أنا أعرف كيف.

141
00:07:21,733 --> 00:07:22,734
آه!

142
00:07:22,817 --> 00:07:25,362
حسنًا. لذا...
أين هذا...

143
00:07:25,445 --> 00:07:27,906
ماذا فعل ماكفيجلهورن؟
نسميها حجر القيل والقال؟

144
00:07:27,989 --> 00:07:29,925
[القيل والقال يسخر من الحجر]
هل هذا المعالج يتحدث عني

145
00:07:29,949 --> 00:07:31,409
خلف ظهري مرة أخرى؟

146
00:07:35,330 --> 00:07:37,582
أنت تعرف أنها ليست كذلك
شقراء حقيقية، أليس كذلك؟

147
00:07:37,666 --> 00:07:40,293
[بخجل]
لكنك لم تسمع ذلك مني.

148
00:07:41,294 --> 00:07:42,837
أعتقد أننا وجدنا ذلك.

149
00:07:42,921 --> 00:07:44,673
إذن ماذا تريد
للتحدث معي عنه؟

150
00:07:44,756 --> 00:07:46,675
[لهاث] هل هذا حول
زوجة ميرلين الجديدة؟

151
00:07:46,758 --> 00:07:49,302
أنت تعلم أن عمرها 150 عامًا
أصغر منه؟

152
00:07:49,386 --> 00:07:51,846
لكنك لم تسمع ذلك مني.

153
00:07:52,555 --> 00:07:55,517
نحن... نحن نحاول معرفة ذلك
إذا كنت تعرف أي شيء

154
00:07:55,600 --> 00:07:57,394
عن أي شخص
من يمكن أن يكون بعدنا.

155
00:07:57,477 --> 00:08:00,647
[شهقات] لماذا؟ ماذا فعلت؟
[شهقات] يمكنك أن تثق بي. لن أقول.

156
00:08:00,730 --> 00:08:02,565
- نعم سوف تفعل ذلك.
- بالطبع سأفعل!

157
00:08:02,649 --> 00:08:04,609
أنا حجر القيل والقال. [يضحك]

158
00:08:06,069 --> 00:08:07,070
ماذا فعلت؟

159
00:08:07,153 --> 00:08:09,030
لا شئ.
يعني أننا نعرف،

160
00:08:09,114 --> 00:08:11,241
أو أننا على استعداد
للاعتراف ب.

161
00:08:11,866 --> 00:08:13,186
حسنًا، لا نفعل ذلك
لديك الوقت لهذا.

162
00:08:13,243 --> 00:08:15,704
هل تعرف أي سبب
لماذا سيكون شخص ما غاضبًا من الروس؟

163
00:08:15,787 --> 00:08:21,292
[لهاث] أوه، الروس. دعونا نرى.
من يمكن أن يكون غاضبًا من الروس؟ [لهاث]

164
00:08:21,710 --> 00:08:25,046
جيركو فينيكس، جوروج،
كراجمونت، رونالد لونجكاب جونيور، جيزيل،

165
00:08:25,130 --> 00:08:27,382
تي جيه تايلور، نايجل دراجونبيري،
زاندر دراغونبيري,

166
00:08:27,465 --> 00:08:30,719
مورفيا موركشادو,
وعائلة إيفيليني بأكملها.

167
00:08:30,802 --> 00:08:32,011
أن تضييق عليه بالنسبة لك؟

168
00:08:34,431 --> 00:08:36,558
رائع. لقد صنعنا
الكثير من الناس جنون.

169
00:08:37,100 --> 00:08:39,227
لكننا هزمنا
الجميع في تلك القائمة.

170
00:08:39,310 --> 00:08:41,730
يجب أن يكون هناك شخص آخر
من يريد قوة بيلي.

171
00:08:41,813 --> 00:08:45,692
[شهقات] حسنًا، لقد سمعت
حول هذا المعالج واحد،

172
00:08:45,775 --> 00:08:47,652
ولكن، لا، لا ينبغي لي.

173
00:08:47,736 --> 00:08:51,364
لا، لا، لا. يجب عليك.
مثل، اه... مثل، ينبغي تماما.

174
00:08:51,448 --> 00:08:55,618
حسنا، كان هناك هذا المعالج
الذي اشتاق إلى قوة عظيمة.

175
00:08:55,702 --> 00:08:57,120
من هذا؟
عليك أن تخبرنا.

176
00:08:57,203 --> 00:08:59,265
نعم من فضلك. شخص نحبه
يمكن أن يكون في خطر جسيم.

177
00:08:59,289 --> 00:09:01,374
أوه، حسنا. لكن تذكر...

178
00:09:01,458 --> 00:09:04,044
[الكل] نحن نعلم.
ولم نسمعها منك.

179
00:09:04,502 --> 00:09:08,298
إسمهم بينوولف..
[ مكتوما، يصرخ]

180
00:09:08,381 --> 00:09:11,134
أوه. أوه.
هذه لعنة شوتوس بيهولوس!

181
00:09:12,260 --> 00:09:13,900
هناك من لا يريدنا
لمعرفة هذا الاسم.

182
00:09:13,970 --> 00:09:14,971
[صراخ مكتوم]

183
00:09:15,055 --> 00:09:17,450
عليك أن تزيل اللعنة
حتى نتمكن من معرفة ما يعرفه.

184
00:09:17,474 --> 00:09:19,642
اه. المعالج فقط
من يلقيها يمكنه إزالتها.

185
00:09:19,726 --> 00:09:23,354
- [تذمر حجر القيل والقال]
- بينوولف... هذا الاسم يبدو مألوفًا جدًا.

186
00:09:23,438 --> 00:09:24,958
ليس لدي
شعور جيد حول هذا.

187
00:09:25,023 --> 00:09:26,357
نحن بحاجة للعودة إلى الأطفال.

188
00:09:26,441 --> 00:09:27,734
مهلا، شكرا لك.

189
00:09:27,817 --> 00:09:29,712
ولا تقلق.
لن نقول أننا سمعنا ذلك منك.

190
00:09:29,736 --> 00:09:30,904
شفاهنا مختومة.

191
00:09:30,987 --> 00:09:35,075
- [تذمر حجر القيل والقال]
- صحيح. توقيت سيء على ذلك. آسف. أنا...

192
00:09:35,158 --> 00:09:37,285
هذا هو السبب في أن الناس
لا تحبنا يا جاستن.

193
00:09:38,244 --> 00:09:39,996
[حجر القيل والقال
يتذمر بغضب]

194
00:09:44,375 --> 00:09:45,877
كيف يمكنك أن تفعل ذلك
إلى كوينتين؟

195
00:09:45,960 --> 00:09:49,005
- أنت لم تخبرني أبدا أنه كان شركة مصفاة نفط عمان!
- أنت لم تسأل أبدا.

196
00:09:49,089 --> 00:09:52,342
في أي مرحلة من حياة أي شخص
هل تسأل إذا كان شخص ما شركة مصفاة نفط عمان؟

197
00:09:52,425 --> 00:09:53,802
إنه ليس شيئًا شائعًا يا بيلي.

198
00:09:54,761 --> 00:09:56,387
بإمكانك إعادته،
أليس كذلك يا أبي؟

199
00:09:56,471 --> 00:09:58,640
أعني، لقد استعدت رومان
عندما أرسله بيلي إلى هناك.

200
00:09:58,723 --> 00:10:00,433
أستطيع أن أعيد كوينتن،

201
00:10:01,434 --> 00:10:02,852
لكنني لن أفعل ذلك.

202
00:10:02,936 --> 00:10:04,312
ماذا؟ لماذا؟

203
00:10:04,395 --> 00:10:07,398
لقد تعبت من وضعك
عائلتي في خطر.

204
00:10:09,275 --> 00:10:10,485
عائلتك؟

205
00:10:11,361 --> 00:10:13,321
جاستن، لماذا أنت
قائلا كل هذا؟

206
00:10:13,404 --> 00:10:15,698
أبي، هيا. خذها ببساطة.

207
00:10:15,782 --> 00:10:18,743
لا، إنها ليست سوى مشكلة.
فكر في الأمر.

208
00:10:18,827 --> 00:10:21,538
كل الوحوش
والسحرة الأشرار الذين هاجمونا،

209
00:10:21,621 --> 00:10:23,998
كلهم يسعون وراء قوتك.

210
00:10:24,874 --> 00:10:28,253
لا أستطيع الحصول عليك باستمرار
وضع أبنائي في طريق الأذى.

211
00:10:28,336 --> 00:10:32,090
أبي، أبي، توقف، حسنًا. أنت تؤذيها.
بيلي، هذا ليس صحيحا.

212
00:10:32,215 --> 00:10:35,218
أليس كذلك يا رومان؟
لقد قلتها بنفسك، إنها مؤلمة.

213
00:10:35,301 --> 00:10:37,595
لقد تم التعامل معها
منذ أن وصلت إلى هنا.

214
00:10:37,679 --> 00:10:39,848
- قلت ذلك؟
- لا.

215
00:10:40,807 --> 00:10:42,976
حسنًا، ليس بهذه الكلمات بالضبط.

216
00:10:43,059 --> 00:10:45,061
في الواقع، كان هؤلاء
كلماتك بالضبط

217
00:10:45,145 --> 00:10:46,980
حسنًا، لكنني لم أقل ذلك
في تلك النغمة.

218
00:10:47,063 --> 00:10:48,523
- في الواقع...
- ميلو!

219
00:10:49,065 --> 00:10:50,650
لا أستطيع أن أصدق هذا.

220
00:10:50,733 --> 00:10:52,986
قلت أنني كنت
جزء من عائلتك، لكن تلك كانت كذبة.

221
00:10:53,611 --> 00:10:57,198
فقط... [تنهدات]
قل لي الحقيقة. أنت لا تريدني.

222
00:10:57,282 --> 00:11:00,118
هذا صحيح.
نحن لا نريدك يا ​​بيلي.

223
00:11:02,745 --> 00:11:04,581
أنت خطير جداً.

224
00:11:07,125 --> 00:11:09,586
وحتى الآن، أنت تخسر
السيطرة على قوتك.

225
00:11:15,383 --> 00:11:16,467
[أليكس] كلمة المرور.

226
00:11:19,095 --> 00:11:20,430
أنت حقا بحاجة إلى تغيير ذلك.

227
00:11:20,513 --> 00:11:22,140
لماذا؟ من السهل جدًا أن تتذكر.

228
00:11:22,223 --> 00:11:23,975
لهذا السبب أستخدمه
لجميع كلمات المرور الخاصة بي.

229
00:11:24,058 --> 00:11:25,894
جهاز الكمبيوتر الخاص بي، والبريد الإلكتروني الخاص بي،
مدخرات حياتي...

230
00:11:25,977 --> 00:11:28,605
من فضلك توقف. أنا في حدودي
من الأشياء التي يمكنني القلق بشأنها اليوم.

231
00:11:29,522 --> 00:11:32,025
أطفال؟ ربما هم كذلك
في غرفة الضيوف.

232
00:11:33,318 --> 00:11:34,903
[تنهدات] ما هي
كنت تبحث عنه؟

233
00:11:36,029 --> 00:11:39,741
هذا الاسم، بينوولف،
يبدو مألوفا جدا.

234
00:11:39,824 --> 00:11:42,702
مثل، لقد
هذا الارتباط به.

235
00:11:42,785 --> 00:11:45,663
ولكن كيف يمكنك؟
إنها المرة الأولى التي نسمع فيها.

236
00:11:46,331 --> 00:11:47,665
كنت أعرف.

237
00:11:49,167 --> 00:11:51,669
يرى؟ بينوولف؟

238
00:11:51,753 --> 00:11:53,630
- ماذا يوجد فيه؟
- حسنا...

239
00:11:56,633 --> 00:11:57,634
المنجد.

240
00:12:01,846 --> 00:12:03,681
لن يفتح.

241
00:12:03,765 --> 00:12:05,850
أوه. كلمة المرور.

242
00:12:07,185 --> 00:12:08,186
تانغ ذلك.

243
00:12:08,269 --> 00:12:09,938
جاستن، الأطفال ليسوا هنا.

244
00:12:10,021 --> 00:12:12,023
ماذا؟ لكنني تركت رومان
المسؤول.

245
00:12:12,106 --> 00:12:13,667
لن يغادر أبدًا
دون طلب إذن.

246
00:12:13,691 --> 00:12:15,491
لا يزال يسأل إذا كان مسموحًا له
لاستخدام المقص.

247
00:12:16,236 --> 00:12:17,904
- ثم أين ذهبوا؟
- أنا...

248
00:12:18,571 --> 00:12:21,699
تركت بيلي حقيبتها.
ما هذا؟

249
00:12:21,783 --> 00:12:24,285
- ماذا تعتقد أنه يفعل؟
- حسنًا، هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

250
00:12:24,369 --> 00:12:26,454
[يصرخ] ماذا تفعل؟

251
00:12:26,913 --> 00:12:29,207
- الضغط على الزر.
- لكننا لا نعرف ماذا يفعل.

252
00:12:29,290 --> 00:12:31,668
لهذا السبب كنت أدفع
الزر. دوه.

253
00:12:31,751 --> 00:12:33,311
هذا الشيء يمكن أن يجعل
شيء ينفجر.

254
00:12:33,378 --> 00:12:35,046
يمكن أن تجعل شخص ما يتبخر.

255
00:12:35,129 --> 00:12:36,381
يمكن أن يجعلنا نختفي.

256
00:12:36,464 --> 00:12:37,983
ماذا لو كان هذا ما حدث
للأطفال؟

257
00:12:38,007 --> 00:12:39,967
ماذا لو دفعوها
وجعلتهم يختفون؟

258
00:12:40,009 --> 00:12:41,636
[تنهد جاستن]

259
00:12:41,719 --> 00:12:43,989
أنا أكره أن أعترف بهذا.
أعني، أنا حقا أكره أن أعترف بهذا،

260
00:12:44,013 --> 00:12:45,848
لكنني أعتقد أن أليكس على حق.

261
00:12:45,932 --> 00:12:47,267
- يجب علينا الضغط على الزر.
- لا!

262
00:12:47,350 --> 00:12:48,434
نعم.

263
00:12:48,518 --> 00:12:51,396
جيادا، هذا قد يقودنا إلى الأطفال.
إنها فرصة علينا أن نغتنمها.

264
00:12:52,063 --> 00:12:54,315
تمام. سأدفعه.

265
00:12:55,441 --> 00:12:57,443
[الهمهمات] حسنا.

266
00:12:57,527 --> 00:13:00,446
سأدفعه.
هذا أنا أدفعه. [الهمهمات]

267
00:13:02,031 --> 00:13:05,576
عند العد لثلاثة،
أنا أدفعه. واحد، اثنان...

268
00:13:05,660 --> 00:13:07,287
- أوه، هل ستضغط...
- [لهاث]

269
00:13:09,622 --> 00:13:11,916
لقد أخطأت عندما حاولت تعليمك.

270
00:13:12,834 --> 00:13:16,462
لا ينبغي أن يكون لديك
كل تلك القوة. لا يمكنك حتى التحكم فيه.

271
00:13:16,546 --> 00:13:17,797
بيلي، لا تستمع إليه!

272
00:13:19,924 --> 00:13:21,384
- بيلي!
- جاستن؟

273
00:13:21,467 --> 00:13:23,469
- أب؟
- يا إلهي. اثنان جوستين.

274
00:13:23,553 --> 00:13:24,971
لقد كان لدي هذا الكابوس من قبل.

275
00:13:25,596 --> 00:13:27,974
- ابتعد عن أطفالي.
- أطفالك؟

276
00:13:28,057 --> 00:13:30,268
هؤلاء هم أطفالي. أنا جوستين.

277
00:13:31,436 --> 00:13:33,396
- ماذا يحدث هنا؟
- أنت لست أنا.

278
00:13:33,479 --> 00:13:36,316
أنا أعرف. أنا أنا. من أنت؟

279
00:13:37,567 --> 00:13:40,445
أنا أيضًا أنا، على ما أعتقد.

280
00:13:41,237 --> 00:13:44,073
يا. هل يمكنك التوقف عن فعل ذلك
الشيء الدائري؟ انها مربكة للغاية.

281
00:13:45,324 --> 00:13:47,452
انتظر، أي واحد ليس أبي؟

282
00:13:47,535 --> 00:13:49,620
- هذا.
- لا، أنا والدك.

283
00:13:49,704 --> 00:13:52,498
- أوه. ثم هذا واحد.
- لا، أنا والدك.

284
00:13:52,582 --> 00:13:54,000
هذا كل ما حصلت عليه.

285
00:13:55,418 --> 00:13:58,004
نحن بحاجة إلى أن نسألهم
شيء لن يعرفه إلا الأب الحقيقي.

286
00:13:58,087 --> 00:14:01,049
- أوه. من هي أختك المفضلة؟
- [كلاهما] أليكس.

287
00:14:02,550 --> 00:14:04,761
آسف. سهل للغاية.
أنا محبوب جدًا.

288
00:14:06,387 --> 00:14:08,014
انتظر، لدي فكرة.

289
00:14:09,515 --> 00:14:13,061
[تنهدات] هل أنت غاضب مني
لقدومك للعثور على كوينتن؟

290
00:14:13,144 --> 00:14:16,439
لا، أنا أعرف لماذا فعلت ذلك.
لا أستطيع أن أغضب منك أبداً

291
00:14:17,356 --> 00:14:20,818
حسنا، أنا كذلك. لقد كذبت علي.
لقد تسللت خارج المنزل.

292
00:14:20,902 --> 00:14:22,742
أعتقد
أنت وراء حادثة الدب الجيلي تلك.

293
00:14:22,820 --> 00:14:24,197
كما تعلمون، كانت.

294
00:14:25,490 --> 00:14:27,241
لذا، نعم، أنا غاضب منك.

295
00:14:30,745 --> 00:14:32,747
نعم، هذا هو.
هذا هو جاستن الحقيقي.

296
00:14:36,125 --> 00:14:41,714
حسنًا، أعتقد أنه لا يوجد سبب
للحفاظ على هذا الشكل البشع لفترة أطول.

297
00:14:42,465 --> 00:14:44,175
لن أكذب، هذا لاذع.

298
00:14:51,057 --> 00:14:52,391
إنه اللورد مورسوس.

299
00:14:52,475 --> 00:14:55,561
- لا، ليس كذلك.
- نحن نعرف اسمك الحقيقي، بينوولف.

300
00:14:58,940 --> 00:15:00,191
[جلطات القناع]

301
00:15:02,110 --> 00:15:03,611
اليكس روسو.

302
00:15:04,862 --> 00:15:08,407
لقد مضى وقت طويل
منذ أن كنا وجها لوجه.

303
00:15:09,784 --> 00:15:13,246
- كيف تعرفني؟
- لقد دمرت حياتي.

304
00:15:13,329 --> 00:15:15,623
- أليكس، ما الذي يتحدث عنه؟
- ليس لدي أي فكرة.

305
00:15:16,290 --> 00:15:17,834
لن توقفني هذه المرة.

306
00:15:20,211 --> 00:15:24,715
بيلي، حان الوقت
لمواجهة مصيرك.

307
00:15:25,424 --> 00:15:28,886
حان الوقت للوفاء
النبوءة.

308
00:15:28,970 --> 00:15:30,471
لن أساعدك أبدًا.

309
00:15:30,555 --> 00:15:32,557
أوه، ولكنك سوف.

310
00:15:33,224 --> 00:15:34,725
[كل الناخر]

311
00:15:34,809 --> 00:15:38,396
افتح الصدع
أو سأدمر عائلتك.

312
00:15:44,569 --> 00:15:48,406
- [صوت الرعد]
- [♪ تشغيل الموسيقى المشؤومة]

313
00:15:52,034 --> 00:15:55,163
أنا أنتظر.
ساعدوني في فتح الصدع

314
00:15:55,246 --> 00:15:58,291
أو قل وداعا لعائلتك.

315
00:15:58,374 --> 00:16:01,043
- بيلي، لا تفعل ذلك.
- لا يمكنك السماح له بالفوز.

316
00:16:01,127 --> 00:16:03,296
أوه، ولكن لقد فزت بالفعل.

317
00:16:03,379 --> 00:16:08,009
والآن أنتم الروس
سوف أشاهد وأنا أحكم عالم الظلام

318
00:16:08,092 --> 00:16:09,252
من مكانك المفضل!

319
00:16:15,057 --> 00:16:17,268
- هذا...
- متجر عائلتنا الفرعي.

320
00:16:17,351 --> 00:16:20,980
- يعني أنا جائع نوعا ما.
- ليس الوقت المناسب، ميلو.

321
00:16:22,231 --> 00:16:24,400
هل تحب
ماذا فعلت بالمكان؟

322
00:16:24,483 --> 00:16:28,529
لا أنا لا. وعندما يرى والداي هذا،
أنت في الكثير من المتاعب.

323
00:16:29,989 --> 00:16:35,369
حسنا، ما هو المكان الأكثر ملاءمة للتدمير
الروس من متجرهم الفرعي المحبوب؟

324
00:16:36,078 --> 00:16:39,081
لماذا تفعل هذا؟
لماذا تكره عائلتنا كثيراً؟

325
00:16:39,957 --> 00:16:45,713
منذ سنوات مضت، كنت قريبًا
لتحقيق النبوءة.

326
00:16:45,796 --> 00:16:48,966
كان ابني يتمتع بالقوة
لفتح الصدع.

327
00:16:49,508 --> 00:16:52,762
ولكن بعد ذلك خانني من أجلها.

328
00:16:54,222 --> 00:16:55,514
أنا؟

329
00:16:55,598 --> 00:16:58,226
ولكن بعد ذلك أوراكل
أعطاني أملا جديدا.

330
00:16:58,851 --> 00:17:03,564
رؤية المعالج الشاب
حتى أقوى من ابني.

331
00:17:03,648 --> 00:17:06,776
السحر المظلم للصدع
سيكون لي.

332
00:17:07,401 --> 00:17:10,738
انتهى الوقت.
هل تريد إنقاذ عائلتك أم لا؟

333
00:17:10,821 --> 00:17:13,199
حدد اختيارك.

334
00:17:15,868 --> 00:17:17,787
بيلي، لا تفعل.

335
00:17:18,704 --> 00:17:21,249
أنا آسف،
لكنني لن أسمح له أن يؤذيك.

336
00:17:27,338 --> 00:17:30,675
[طقطقة سحرية]

337
00:17:42,853 --> 00:17:46,232
هذا كل شيء.
دع طاقتك تتدفق!

338
00:17:54,282 --> 00:17:55,992
[زمجرة وحشية]

339
00:17:59,120 --> 00:18:00,788
الروماني، العصا.

340
00:18:05,042 --> 00:18:10,506
تعالوا إلي يا جيشي
من العالم السفلي!

341
00:18:16,762 --> 00:18:18,222
[تنهدات] بيلي...

342
00:18:35,281 --> 00:18:37,575
[أحاديث الأطفال]

343
00:18:38,034 --> 00:18:39,702
لماذا يجب أن أذهب إلى هنا؟

344
00:18:40,411 --> 00:18:42,997
- [أليكس] هذا من أجل حمايتك.
- ولكنني لا أريد أن أذهب.

345
00:18:43,080 --> 00:18:44,999
أريد أن أبقى معك يا أمي.

346
00:18:46,083 --> 00:18:50,504
[الشهقات، اهتزاز الصوت]
بيلي، لو كان بإمكاني تغيير الأمور، لفعلت.

347
00:18:51,797 --> 00:18:53,841
سأفعل أي شيء
لأكون معك.

348
00:18:54,800 --> 00:18:58,429
ولكن، الآن، هناك شخص ما
هناك يحاول العثور عليك.

349
00:18:59,472 --> 00:19:01,307
ولا أستطيع أن أسمح بذلك
يحدث، حسنا؟

350
00:19:02,767 --> 00:19:04,852
أحبك أكثر من أي شيء.

351
00:19:04,935 --> 00:19:06,437
أحبك يا أمي.

352
00:19:09,857 --> 00:19:11,651
أليكس، علينا أن نذهب.

353
00:19:13,319 --> 00:19:15,988
[تنهد بهدوء] أنت تفعل
الشيء الصحيح، أليكس.

354
00:19:17,073 --> 00:19:19,075
جدها لا يستطيع ذلك أبداً
أعرف أنها موجودة.

355
00:19:22,203 --> 00:19:24,538
سوف نجد بعضنا البعض
مرة أخرى، أعدك.

356
00:19:27,792 --> 00:19:29,126
محو المخيخ.

357
00:19:33,631 --> 00:19:35,883
ماذا نفعل في WizTech؟

358
00:19:35,966 --> 00:19:38,302
لا أعرف، أعتقد
إسقاط هذه الفتاة الصغيرة.

359
00:19:39,053 --> 00:19:42,598
انا ذاهب إلى WizTech؟
تهجئة يا. سأقوم بتمزيق هذا المكان.

360
00:19:44,058 --> 00:19:45,351
أنا أحبها.

361
00:20:08,124 --> 00:20:09,375
أنت أمي؟

362
00:20:10,710 --> 00:20:12,169
أنا والدتها.

363
00:20:14,880 --> 00:20:19,260
هكذا اختبأت
حفيدتي مني طوال هذه السنوات.

364
00:20:20,511 --> 00:20:22,012
لقد أخفيتها عن نفسك.

365
00:20:23,597 --> 00:20:25,725
لقد أخفيتها عن الجميع.

366
00:20:25,808 --> 00:20:28,018
ابني لن يفعل ذلك أبداً
لقد سمحوا بذلك.

367
00:20:28,102 --> 00:20:29,979
لقد كانت فكرته.

368
00:20:30,062 --> 00:20:32,898
ميلو، هل تحصل على كل هذا؟

369
00:20:32,982 --> 00:20:35,443
توقف عن تشتيت انتباهي.
أنت تعلم أنني لا أستطيع القيام بمهام متعددة.

370
00:20:36,861 --> 00:20:38,904
حسنًا ، خداعك
كان بلا معنى!

371
00:20:39,864 --> 00:20:41,532
الصدع مفتوح!

372
00:20:42,032 --> 00:20:43,909
لقد تحققت النبوءة!

373
00:20:45,745 --> 00:20:47,246
قم بفك قيودنا.

374
00:20:50,416 --> 00:20:51,625
[تنهدات] بيلي.

375
00:20:53,002 --> 00:20:54,920
أنا آسف جدا.

376
00:20:55,796 --> 00:20:58,549
عليك أن تفهم،
لقد فعلنا ذلك لحمايتك.

377
00:20:59,008 --> 00:21:00,259
أنا أعلم يا أمي. أنا أعرف.

378
00:21:02,470 --> 00:21:03,929
اه يا شباب ...

379
00:21:04,597 --> 00:21:06,515
هذا الشيء لن يختفي!

380
00:21:06,599 --> 00:21:09,185
- علينا أن نغلقه.
- حسنا، لا يمكنك ذلك.

381
00:21:09,268 --> 00:21:12,021
لا يمكن إلا أن تكون مختومة
من الجانب الآخر.

382
00:21:12,104 --> 00:21:14,458
انا اللي فتحته
لذا فأنا من يجب عليه إغلاقه.

383
00:21:14,482 --> 00:21:17,443
- بيلي، لا.
- [يهتز الصوت] لا بد لي من ذلك. هذا...

384
00:21:17,526 --> 00:21:18,903
هذا هو كل خطأي.

385
00:21:18,986 --> 00:21:22,323
لا، لا شيء من هذا هو خطأك، حسنا؟
من فضلك لا أعتقد ذلك من أي وقت مضى.

386
00:21:22,406 --> 00:21:25,242
أوه، عالم جديد علينا!

387
00:21:25,326 --> 00:21:27,912
وأنا ملكها!

388
00:21:27,995 --> 00:21:30,623
قوة الظلام هي لي!

389
00:21:31,081 --> 00:21:32,124
بيلي... [يشهق]

390
00:21:34,210 --> 00:21:36,504
أحبك أكثر من أي شيء.

391
00:21:37,129 --> 00:21:39,381
رقم لا، من فضلك لا تفعل ذلك.

392
00:21:41,217 --> 00:21:43,761
سوف نجد بعضنا البعض مرة أخرى.
أعدك.

393
00:21:50,226 --> 00:21:51,894
[ثرثرة بينوولف]

394
00:21:51,977 --> 00:21:55,022
- أليكس! أليكس!
- [بينوولف] لا!

395
00:22:02,488 --> 00:22:03,989
ماذا حدث للتو؟

396
00:22:04,073 --> 00:22:05,449
[جوستين] لقد أنقذتنا.

397
00:22:06,116 --> 00:22:08,619
جاستن، أين أمي؟

398
00:22:15,334 --> 00:22:17,044
[البكاء]

399
00:22:33,894 --> 00:22:38,607
حسنًا، على الأقل WizTerminator
تم إنجازه بشكل أسرع مما كنا نظن.

400
00:22:39,358 --> 00:22:41,777
هذا ليس مؤلما
الشيء الذي حدث اليوم.

401
00:22:45,197 --> 00:22:48,075
سيكون الأمر على ما يرام يا بيلي.
يجب أن يكون.

402
00:22:50,494 --> 00:22:52,162
لكننا لا نعرف
حيث ذهب هذا الصدع.

403
00:22:52,288 --> 00:22:54,123
ماذا لو كان بعدا آخر؟

404
00:22:54,206 --> 00:22:57,126
ماذا لو كان كوكبا آخر؟
ماذا لو لم يكن هناك هواء؟

405
00:22:57,877 --> 00:23:00,045
أستطيع أن أرى أنني لا أساعد.

406
00:23:00,129 --> 00:23:02,923
بيلي، لا أعرف كيف،
لكننا سنجد أليكس.

407
00:23:10,848 --> 00:23:14,727
أنا أعرف. الروس دائما
لديهم ظهور بعضهم البعض.

408
00:23:26,697 --> 00:23:28,115
[تذمر بغضب]

409
00:23:28,949 --> 00:23:30,784
[يلهث]

410
00:23:30,868 --> 00:23:34,455
نيقوديموس بينوولف
هو جد بيلي!

411
00:23:35,039 --> 00:23:38,083
وابنه داميان بينوولف،
اعتاد أن يكون شريرًا أيضًا.

412
00:23:38,167 --> 00:23:40,044
ولكن بعد ذلك التقى أليكس،
ووقعوا في الحب.

413
00:23:40,127 --> 00:23:42,272
ثم خان والده،
وبعد ذلك كان لديهم بيلي!

414
00:23:42,296 --> 00:23:44,965
أوه، لقد كان رومانسيًا جدًا.

415
00:23:45,049 --> 00:23:47,051
يا. أين ذهبوا؟

416
00:23:47,760 --> 00:23:50,846
[بخجل] حسنًا،
على الأقل لم يسمعوا ذلك مني.