1
00:00:01,272 --> 00:00:19,022
♪♪♪

2
00:00:19,019 --> 00:00:21,119
من حەزم لە PONCHO ی ئێوەیە.

3
00:00:21,122 --> 00:00:24,462
باوکم یەکێکی لە من وەرگرت
لە گوادالاخارا.

4
00:00:24,455 --> 00:00:28,795
(بە گاڵتەجاڕیەوە) میلان.
دۆلسێ و گابانا. کەوتن.

5
00:00:28,799 --> 00:00:29,799
ئۆی.

6
00:00:29,800 --> 00:00:31,100
بێتی سوارێز؟

7
00:00:31,102 --> 00:00:32,362
سڵاو.

8
00:00:32,363 --> 00:00:33,733
ئەوە منم.

9
00:00:33,734 --> 00:00:36,314
UM، من کۆپییەکی ڕەقم هەیە
لە RéSUmé ی من

10
00:00:36,307 --> 00:00:37,807
ئەگەر پێویستت پێی بوو.

11
00:00:37,808 --> 00:00:39,468
ئایا پێویستە شوێنت بکەوم؟

12
00:00:39,470 --> 00:00:43,410
لە ڕاستیدا...
هەڵەیەک ڕوویداوە.

13
00:00:43,414 --> 00:00:45,824
هەڵەیەک؟

14
00:00:45,816 --> 00:00:49,446
هەموو پۆستەکانی ئاستی چوونە ژوورەوە
ئێمە بەکرێمان دەگرت بۆ...

15
00:00:49,450 --> 00:00:51,150
پڕ کراون.

16
00:00:51,152 --> 00:00:52,682
داوای لێبووردن دەکەم.

17
00:00:52,683 --> 00:00:54,233
(پێدەکەنێت)

18
00:00:56,087 --> 00:00:58,257
ئم، کاکە؟

19
00:00:58,259 --> 00:00:59,829
لە کاتێکدا تۆ منت لێرە گەیاند،

20
00:00:59,830 --> 00:01:02,330
پێم وابوو دەتوانم پێت بڵێم
کەمێک دەربارەی خۆم.

21
00:01:02,333 --> 00:01:04,843
گۆڤارەکان خولیای منن،
هەر لەوەتەی منداڵ بووم،

22
00:01:04,835 --> 00:01:07,635
وە ناتوانم خەیاڵ بکەم
شوێنێکی سەرسوڕهێنەرتر

23
00:01:07,638 --> 00:01:09,638
بۆ ئەوەی دەست بە پیشەکەم بکەم
بڵاوکراوەکانی THAN MEADE.

24
00:01:09,640 --> 00:01:11,640
زۆربەی گۆڤارەکانتان دەناسم
ناوەوە دەرەوە.

25
00:01:11,642 --> 00:01:13,642
هەوڵ دەدەم بیخۆم
تا دەتوانم.

26
00:01:13,644 --> 00:01:15,784
بە ڕوونی.

27
00:01:15,776 --> 00:01:18,176
هەروەها، من فێربووم
ئەوەندە لە ڕێگەی ئەوانەوە.

28
00:01:18,179 --> 00:01:20,179
دەزانیت،
STUFF SO BEYOND MY WORLD،

29
00:01:20,181 --> 00:01:22,411
LIKE--LIKE WHO ئەوانەی سەرهەڵدەدەن
لە دیمەنی هونەری لەندەن،

30
00:01:22,413 --> 00:01:24,223
یان--یان چی
ئامێرە سیاسییەکان

31
00:01:24,215 --> 00:01:25,355
لە دارفور هەموو شتێک دەربارەی،

32
00:01:25,356 --> 00:01:26,816
یان کام هاوینەهەواری بالی
لەبەرچاو گیراوە

33
00:01:26,817 --> 00:01:28,317
ڕۆمانسیترینیان
لە جیهاندا.

34
00:01:28,319 --> 00:01:30,319
وە من تەنێک بیرۆکەم هەیە.

35
00:01:30,321 --> 00:01:32,621
من هەمیشە JOTTING دەکەم
شتەکان لە خوارەوە لە میترۆ.

36
00:01:32,623 --> 00:01:34,303
بەڵام من بەدەستم دەگات
لە پێش خۆمەوە کاکە.

37
00:01:34,295 --> 00:01:37,165
هەموو ئەو شتانەی کە بەڕاستی دەمەوێت
چانسێکە...
ماڵئاوا!

38
00:01:37,168 --> 00:01:41,798
لە هەر پۆستێک یان بڵاوکردنەوەیەکدا--
دەتوانم لە خولەکێکدا ١٠٠ وشە بنووسم!

39
00:01:45,336 --> 00:01:49,276
(بە ئیسپانی قسە دەکات)

40
00:01:51,482 --> 00:01:53,782
(هەناسەبڕکێ) نەخێر!

41
00:01:53,784 --> 00:01:56,554
(بە گریانەوە) نەخێر، نەخێر!

42
00:02:02,253 --> 00:02:03,723
(کوڕ) ڕقم لە تێلێنۆڤێلاسە.

43
00:02:03,724 --> 00:02:06,304
من دەمەوێت سەیری تەلەفزیۆنی مۆدە بکەم.

44
00:02:06,297 --> 00:02:08,297
جەستن، دەتوانیت سەیری بکەیت
FASHION TV دواتر

45
00:02:08,299 --> 00:02:10,299
کاتێک خاڵۆزاکەت بێتی
ئایا چاودێریکردنی منداڵ، باشە؟

46
00:02:10,301 --> 00:02:11,801
وەرە هەندێک فلانتان هەبێت.

47
00:02:11,802 --> 00:02:14,642
من فلانم ناوێت.
من قەڵەو دەبم.

48
00:02:14,635 --> 00:02:16,135
هەنگوین تۆ کوڕی.

49
00:02:16,136 --> 00:02:18,866
گرنگ نییە
ئەگەر قەڵەویت یان نا.

50
00:02:18,869 --> 00:02:21,769
بێتی، ئایا تۆ داواکاریت کردووە
کێکی لەدایک بوونی باوک؟

51
00:02:21,772 --> 00:02:22,772
بێگومان.

52
00:02:22,773 --> 00:02:24,253
شوکولاتە ڤۆڵکانۆ،

53
00:02:24,245 --> 00:02:26,245
هەمان یەکە کە ساڵی ڕابردوو بەدەستم هێنا.
MMM.

54
00:02:26,247 --> 00:02:29,377
بۆیە...
چاوپێکەوتنەکەت چۆن بوو؟

55
00:02:29,380 --> 00:02:32,780
ئم... پێم وایە
بەڕاستی باش بوو.

56
00:02:32,783 --> 00:02:34,663
مەبەستم ئەوەیە،
ئەوان سەرسام بوون.

57
00:02:34,655 --> 00:02:36,255
تۆ بەدەستت نەهێنا.

58
00:02:36,257 --> 00:02:39,827
باشە، ئەوان گوتیان کە ئەوان هەیانبووە
هەموو کەسێکیان بەکرێ گرت کە پێویستیان بوو.

59
00:02:39,830 --> 00:02:41,160
من تێناگەم...

60
00:02:41,161 --> 00:02:42,831
تۆ تیژیت،
تۆ ئامادەیت.

61
00:02:42,833 --> 00:02:44,843
کەسێک دەبێ هەیبێ
داوای لێکردوویت کاریان بۆ بکەیت

62
00:02:44,835 --> 00:02:46,835
ئەوان ڕۆژێک کە تۆ دەرچووی
کۆلێژی کوینز.

63
00:02:46,837 --> 00:02:50,167
بێتی، ئایا بیرت لەوە کردۆتەوە
گەڕان بەدوای بژاردەکانی تردا؟

64
00:02:50,170 --> 00:02:52,640
هیڵدا، من نیم
ڕۆشتن بۆ فرۆشتنی HerbaLux.

65
00:02:52,643 --> 00:02:55,283
باشە،
من ئەوەم نەدەگوت...

66
00:02:55,276 --> 00:02:57,176
بەپێویستی دەزانێت.

67
00:02:57,177 --> 00:02:58,447
باوک.

68
00:02:58,449 --> 00:03:01,209
ئەم پیشەیە
خەونی بێتی یە.

69
00:03:01,212 --> 00:03:03,882
باشە، بەڵام گوێم لێیە
کەسێکی تر

70
00:03:03,884 --> 00:03:05,664
هەندێکی هەیە
خەونی زۆر گەورە، هەروەها.

71
00:03:05,656 --> 00:03:09,186
باسی چی دەکەیت؟
جەستن،
بە خاڵۆزاکەت بڵێ بێتی

72
00:03:09,189 --> 00:03:11,219
هاوڕێ کوڕەکەی چی
شەوەکەی تری دەگوت.

73
00:03:11,222 --> 00:03:13,222
واڵتەر لەسەر مۆبایلەکەی بوو
قسەکردن لەگەڵ کەسێک،

74
00:03:13,224 --> 00:03:16,234
و وتی،
"ئەو ئەو کەسەیە."

75
00:03:16,227 --> 00:03:18,327
ئەو دەیەوێت هاوسەرگیریت لەگەڵ بکات؟

76
00:03:18,329 --> 00:03:20,599
ئەو دەیکات؟
MM-HMM!

77
00:03:20,601 --> 00:03:22,431
باشە، ئایا تۆ ئەوە دەکەیت؟

78
00:03:22,433 --> 00:03:25,283
باشە، مەبەستم ئەوەیە--ئێمە نەمانکردووە
هێشتا باسی ئەوەم کردووە، بەڵام--

79
00:03:25,276 --> 00:03:28,276
باشە، پێم وایە
ئەو گرتنێکە. فلان؟
(لە دەرگا دەدات)

80
00:03:28,279 --> 00:03:29,439
ئەوە ئەو.

81
00:03:34,445 --> 00:03:36,245
HI، IGNACIO، HILDA.

82
00:03:36,247 --> 00:03:37,447
سڵاو، بێتی.

83
00:03:37,448 --> 00:03:38,918
سڵاو.
لێرە.

84
00:03:38,919 --> 00:03:40,419
ئۆی.
گەڕانەوەیە.

85
00:03:40,421 --> 00:03:43,251
بێدەنگەکە کار ناکات،
بەڵام دەنگێکی سەرسوڕهێنەرە.

86
00:03:43,254 --> 00:03:44,764
سوپاس.

87
00:03:46,957 --> 00:03:48,327
ئۆی.

88
00:03:50,230 --> 00:03:53,330
ئح... ئەهێم.

89
00:03:53,334 --> 00:03:54,714
بێتی، ئایا دەتوانین قسە بکەین؟

90
00:03:54,705 --> 00:03:57,635
بەڵێ. دڵنیا.

91
00:03:59,410 --> 00:04:01,610
OH, UM, دەرەوە.
بەڵێ، باشە.

92
00:04:12,323 --> 00:04:14,393
کەسایەتییە ناودارەکان
FUNERAL SERVICES

93
00:04:14,385 --> 00:04:15,955
ئەمڕۆ بەڕێوەچوو
بۆ FEY SOMMERS،

94
00:04:15,956 --> 00:04:17,326
ئەوانەی زۆر خۆشەویست و ڕقیان لێیە

95
00:04:17,328 --> 00:04:20,428
سەرنوسەری گشتی
لە کتێبی پیرۆزی مۆدە

96
00:04:20,431 --> 00:04:21,861
گۆڤاری "مۆد".

97
00:04:21,862 --> 00:04:24,502
IT WAS THE BITCH SLAP بوو
بیستراوە 'لە دەوری جیهان

98
00:04:24,495 --> 00:04:26,365
کاتێک LONGTIME

99
00:04:26,367 --> 00:04:27,867
"MODE" بەڕێوەبەری داهێنەر
WILHELMINA SLATER

100
00:04:27,868 --> 00:04:29,598
WAS PASSED OVER
FOR THE TOP SPOT

101
00:04:29,600 --> 00:04:33,940
لە بەرژەوەندی دانیێل مید،
کوڕە بەناو ئەزمووندارەکە

102
00:04:33,944 --> 00:04:37,414
خاوەنی بڵاوکراوەکانی MEADE
برادفۆرد مید.

103
00:04:37,408 --> 00:04:40,308
دەتوانێت MANWHORE بەدناوەکە

104
00:04:40,311 --> 00:04:42,681
بەهرەی ئەو وەربگێڕە
لە جێگادا ژنان

105
00:04:42,683 --> 00:04:45,393
پۆشینی جل و بەرگیان؟

106
00:05:00,631 --> 00:05:03,301
چۆن حەزت لێیە
ئۆفیسی نوێی ئێوە؟

107
00:05:03,303 --> 00:05:04,613
تۆ منت ترساند.

108
00:05:04,605 --> 00:05:07,375
ئم، ئایا تەنها، ئح،
چەند خولەکێکم پێ بدە؟

109
00:05:07,378 --> 00:05:09,778
هەندێک--هەندێک شت هەیە
پێویستە کۆتایی پێبهێنم

110
00:05:09,780 --> 00:05:11,440
پێش ئەوەی بڕۆم.

111
00:05:13,784 --> 00:05:16,394
سەرنجڕاکێشە
دیکۆراتی مۆتیف.

112
00:05:19,690 --> 00:05:22,820
دەتوانیت هەستن.
ئەو دەزانێت تۆ لەوێیت.

113
00:05:27,758 --> 00:05:30,598
حەز دەکەم ئێوە بناسێنم
بۆ یاریدەدەری نوێم...

114
00:05:30,601 --> 00:05:32,361
(قوڕگ پاک دەکاتەوە)

115
00:05:32,363 --> 00:05:33,763
CHARMAINE.

116
00:05:33,764 --> 00:05:36,674
ببورە بۆ ئەوەی قسەکەم پچڕاند
ئێوە... دیکتەیشن،

117
00:05:36,667 --> 00:05:39,937
بەڵام ئەمە ڕێگا نییە
تۆ گۆڤارێک بەڕێوە دەبەیت.

118
00:05:39,940 --> 00:05:41,840
چی؟

119
00:05:41,842 --> 00:05:44,422
من لە خۆشەویستیدام
لەگەڵ کەسێکی تر.

120
00:05:44,415 --> 00:05:47,545
بەڵام...

121
00:05:47,548 --> 00:05:48,648
چۆن؟

122
00:05:48,649 --> 00:05:50,479
من...

123
00:05:50,481 --> 00:05:52,881
واتە، من پێم وابوو ئێمە...

124
00:05:54,585 --> 00:05:56,525
باشە، کێیە؟

125
00:06:01,692 --> 00:06:03,392
جینا گامبارۆ؟

126
00:06:03,394 --> 00:06:05,804
ببورە، من...

127
00:06:05,796 --> 00:06:06,796
من...

128
00:06:06,797 --> 00:06:08,067
نەخێر.

129
00:06:08,068 --> 00:06:10,438
پێویست ناکات بڵێیت
هەر شتێکی تر.

130
00:06:14,505 --> 00:06:16,405
بەختێکی باش، بێتی،

131
00:06:16,407 --> 00:06:17,747
لەگەڵ هەموو شتێک.

132
00:06:34,465 --> 00:06:35,995
ئایا هەست دەکەیت
هیچ باشترە؟

133
00:06:35,996 --> 00:06:38,496
من باشم.

134
00:06:38,499 --> 00:06:40,529
(زەنگی تەلەفۆن)

135
00:06:42,002 --> 00:06:43,872
سڵاو؟

136
00:06:43,874 --> 00:06:46,814
هەندێک کابرا
لە بڵاوکراوەکانی گۆشتەوە.

137
00:06:46,807 --> 00:06:49,637
MEADE؟

138
00:06:49,640 --> 00:06:51,710
ئەمە بێتی سوارێزە.

139
00:06:51,712 --> 00:06:54,042
MM-HMM.

140
00:06:54,044 --> 00:06:56,594
ئایا تۆ جدییت؟

141
00:06:56,587 --> 00:07:00,487
بەڵێ! من--بەڵێ، بێگومان
من-دەتوانم سبەی دەست پێ بکەم.

142
00:07:00,491 --> 00:07:03,491
UM، گۆڤاری چی
ئایا ئەمە بۆ؟ "MODE"؟

143
00:07:03,494 --> 00:07:04,834
(دەمەکان وشە)

144
00:07:06,857 --> 00:07:09,697
بەڵێ، من لەوێ دەبم
یەکەم شت لە بەیانیاندا.

145
00:07:09,700 --> 00:07:10,760
باشە!

146
00:07:10,761 --> 00:07:12,701
سوپاس. خواحافایز!

147
00:07:14,535 --> 00:07:17,005
یاریدەدەر
بۆ سەرنوسەری گشتی!

148
00:07:17,007 --> 00:07:19,737
من نەمدەزانی
تۆ ویستت کار بۆ "مۆد" بکەیت.

149
00:07:19,740 --> 00:07:22,610
باشە، ئەمە نەدەبوو
هەڵبژاردەی یەکەمی من، بەڵام...

150
00:07:22,613 --> 00:07:26,453
ئەگەر لێرەدا باش بکەم، دەتوانم بچم
لە هەر شوێنێکی کۆمپانیاکە.

151
00:07:26,446 --> 00:07:30,216
باشە، تەنها هەوڵبدە
و جل و بەرگ بە شێوەیەکی مۆدێرن.

152
00:07:30,220 --> 00:07:31,720
هیچ شتێکتان هەیە؟

153
00:07:33,624 --> 00:07:35,194
لە ڕاستیدا، من دەیکەم.

154
00:07:42,593 --> 00:07:45,503
ئاه، خودای من.

155
00:07:54,745 --> 00:07:57,875
سڵاو. تۆ "پێش"؟
ها؟

156
00:07:57,878 --> 00:08:01,648
پێش و دوای--
وێنەگرتنەکە.

157
00:08:01,652 --> 00:08:04,892
(بە هێواشی) ARE YOU
گەیاندنی شتێک؟

158
00:08:04,885 --> 00:08:06,755
ئای، نەخێر! (پێدەکەنێت) نەخێر.

159
00:08:06,757 --> 00:08:09,117
من-من لێرە کار دەکەم.

160
00:08:09,119 --> 00:08:10,819
(پێدەکەنێت) بۆ؟

161
00:08:10,821 --> 00:08:13,721
بۆ سەرنووسەری نوێ.
(پێدەکەنێت)

162
00:08:15,566 --> 00:08:17,796
بۆیە هەموو کەسێک
لە ژووری کۆنفڕانس،

163
00:08:17,798 --> 00:08:20,498
و دانیێل خەریکە دەست پێدەکات
یەکەم کۆبوونەوەی ستافەکەی.

164
00:08:20,500 --> 00:08:22,500
من ئاماندام، بەڕێگەدا.
بێتی.

165
00:08:22,502 --> 00:08:23,802
ئۆکەی، ف.ی.ئای.، بێتسی،

166
00:08:23,804 --> 00:08:25,814
یاریدەدەرەکان بەزۆری لێرەن
پێش سەرۆکەکانیان.

167
00:08:25,806 --> 00:08:28,576
ئاه، باشە، من خەریکی پڕکردنەوە بووم
کاری کاغەز لە H.R.

168
00:08:28,579 --> 00:08:30,579
بەڵێ، تەنها مەیکە
با جارێکی تر ڕووبداتەوە.

169
00:08:30,581 --> 00:08:32,841
کەواتە، ئح، لە کوێی
COME FROM؟

170
00:08:32,843 --> 00:08:34,213
شاژنەکان.

171
00:08:34,214 --> 00:08:35,894
چ کارێکت هەبووە؟

172
00:08:35,886 --> 00:08:38,686
ئاه، لە ڕاستیدا،
جگە لە مەشقەکان

173
00:08:38,689 --> 00:08:40,689
و کاری نیوە کاتیی
بۆ پارەدان بۆ قوتابخانە،

174
00:08:40,691 --> 00:08:42,691
ئەمە یەکەم کاری ڕاستەقینەی منە.

175
00:08:42,693 --> 00:08:44,563
(پێدەکەنێت) ئەوە شتێکی کۆمیدییە.

176
00:08:44,555 --> 00:08:47,625
پێم گوترا کە بەشی ئەوەم نییە
ئەزموون بۆ پۆستەکە.

177
00:08:47,628 --> 00:08:49,298
لەوێ کۆتایی هاتووە.

178
00:08:51,562 --> 00:08:54,102
تۆ کەسێکی سەرنجڕاکێشیت،
زیرەک،

179
00:08:54,104 --> 00:08:57,114
ژنە بازرگانی متمانە بەخۆبوون.

180
00:08:57,107 --> 00:08:59,707
بۆیە دەبێت دان بەوەدا بنێم--پێدەچێت من
NOT GONNA REMEMBER

181
00:08:59,710 --> 00:09:01,710
ناوی هەمووان،
وە من بەڕاستی، ئەه...

182
00:09:04,775 --> 00:09:06,275
(پیاو) ئەوە چییە؟

183
00:09:06,276 --> 00:09:07,816
(پێکەنین)

184
00:09:07,818 --> 00:09:09,818
ئایا تۆ باشیت؟

185
00:09:09,820 --> 00:09:12,080
من باشم. من باشم.
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

186
00:09:12,082 --> 00:09:14,792
من--ببورە.

187
00:09:14,785 --> 00:09:17,825
بەهەر حاڵ، ئح،
خۆزگە نەبوایە--

188
00:09:17,828 --> 00:09:19,288
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
ئایا دەتوانم تەنها لێرە بچمە ژوورەوە؟

189
00:09:19,289 --> 00:09:22,589
ئەه، خۆزگە نەبوایە
هاتنە ژوورەوە وەک کوڕێکی نوێ

190
00:09:22,593 --> 00:09:24,643
لە ژێر ئەم جۆرە
بارودۆخی ترسناک.

191
00:09:24,635 --> 00:09:26,995
من درک بەوە دەکەم
من هەندێک گەورەی ترسناکم هەیە...

192
00:09:26,997 --> 00:09:29,697
ددان--پێڵاو بۆ پڕکردنەوە،

193
00:09:29,700 --> 00:09:32,570
بەڵام ناتوانم پێت بڵێم چەندە پەرۆشم
من بڕیارە لەگەڵیدا کاربکەم

194
00:09:32,572 --> 00:09:36,012
بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر
ستافی بەتوانا و دڵسۆز.

195
00:09:36,006 --> 00:09:38,006
ئێستا من حەزم لێیە
بۆ ئەوەی ساتەکە وەربگرین

196
00:09:38,008 --> 00:09:41,648
بۆ ئەوەی کەمێک باسی بکەین
هەندێک لە بیرۆکەکان--
بۆیە ببورە دواکەوتووم.

197
00:09:41,652 --> 00:09:43,112
ئای، تۆ بەبێ من دەستت پێکرد.

198
00:09:43,113 --> 00:09:45,663
ببورە، ویلهێلمینا،
چاوەڕێ بووم--
SHH!

199
00:09:45,656 --> 00:09:47,716
مارک... دیاری.

200
00:09:50,661 --> 00:09:51,821
سوپاس.

201
00:09:51,822 --> 00:09:54,022
وەک دەمگوت،
بەڕاستی دەمەوێت--

202
00:09:54,024 --> 00:09:56,374
باشە، ئایا تۆ ناچیت
بیکەرەوە؟

203
00:10:00,871 --> 00:10:03,131
SWAROVSKI CRYSTAL، 2019.

204
00:10:03,133 --> 00:10:05,613
بۆ یادکردنەوە
یەکەم ڕۆژی تۆ.

205
00:10:05,605 --> 00:10:07,005
سوپاس.

206
00:10:07,007 --> 00:10:09,637
بەڵام ئەوە "دانیال"ە،
نەک "دانی".

207
00:10:09,640 --> 00:10:10,980
چی؟

208
00:10:10,981 --> 00:10:12,811
من بە سەختی ناڕەحەتم،
مارک.

209
00:10:12,813 --> 00:10:14,213
ئاه، خودای من،
زۆر بەداخەوەم.

210
00:10:14,214 --> 00:10:16,024
SHH! ئەمە پاک بکەرەوە
لە بیرەوەرییەوە، تکایە.

211
00:10:16,016 --> 00:10:17,716
وەک دەمگوت،

212
00:10:17,718 --> 00:10:19,718
ئەوە بە تایبەتی...
کاتێکی وروژێنەر بۆ من چونکە--

213
00:10:19,720 --> 00:10:22,890
پێم وایە پێویستە گفتوگۆ بکەین
تەواوکەری جوانکاری فابیا.

214
00:10:22,893 --> 00:10:24,663
فابیا جوانکاری؟

215
00:10:24,655 --> 00:10:26,895
گەورەترین کڕینی ڕێکلام
لە ساڵی ٢٠١٩.

216
00:10:26,897 --> 00:10:29,027
و تاکە شێوازی پارەدار
EDITORIAL هەرگیز کار لەسەر دەکات.

217
00:10:29,029 --> 00:10:32,159
باشە، دڵنیام فابیا خۆشی دەوێت
هەرچییەکمان پێ بێتە پێشەوە، ڕاستە؟

218
00:10:32,162 --> 00:10:33,962
دانیال،
تۆ--تۆ تێناگەیت.

219
00:10:33,964 --> 00:10:35,914
GIVEN
بارودۆخە نوێیەکان،

220
00:10:35,906 --> 00:10:37,906
فابیا پێویستی بە کوژاندنەوەی هەیە
لەسەر بڵاوبوونەوە

221
00:10:37,908 --> 00:10:39,668
پێش ئەوەی بچینە سەر چاپکردن.

222
00:10:39,670 --> 00:10:43,040
دیارە، هەموومان لێرەین
بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات بۆ سەرکەوتن،

223
00:10:43,043 --> 00:10:45,783
وە ئێمە بەدەستمان هێناوە
بیرۆکەی زۆر.

224
00:10:45,776 --> 00:10:48,676
بۆیە پێموایە هەموومان پێویستمانە
بۆ ئەوەی بگەڕێینەوە سەر کار

225
00:10:48,679 --> 00:10:50,179
بۆ ئەوەی دڵنیا بین لەوەی کە ئەمە--

226
00:10:50,180 --> 00:10:52,650
پرسی زۆر یەکەمت لەگەڵ...
ناوی تۆ لەسەر سەری ماستێد--

227
00:10:52,652 --> 00:10:53,782
SPARKLES.

228
00:10:53,784 --> 00:10:56,294
باشە، هەمووان،
با دیلیدالی نەبین.

229
00:10:56,286 --> 00:10:59,286
سەرنوسەرەکەمان پێویستی بە ئێمەیە.

230
00:10:59,289 --> 00:11:00,929
بکوژ PONCHO.

231
00:11:00,931 --> 00:11:01,931
سوپاس!

232
00:11:09,970 --> 00:11:13,300
م. MEADE؟

233
00:11:13,303 --> 00:11:15,813
ببورن، ئم، کاک. MEADE؟

234
00:11:15,806 --> 00:11:16,906
سڵاو.

235
00:11:16,907 --> 00:11:19,907
ئم، من تەنها ویستم بێم
و بە شێوەیەکی شەخسی خۆم بناسێنم.

236
00:11:19,910 --> 00:11:23,110
من بێتی سوارێزم.
ئەوە A-A خۆشحاڵییە کە ئێوەم ناسی.

237
00:11:23,113 --> 00:11:26,223
سڵاو، بێتی. UM، UM...

238
00:11:26,216 --> 00:11:28,056
کار بۆ کێ دەکەیت؟

239
00:11:28,058 --> 00:11:30,458
باشە، ئم، من کار بۆ تۆ دەکەم.

240
00:11:30,460 --> 00:11:32,120
من یاریدەدەری نوێی تۆم.

241
00:11:33,794 --> 00:11:36,804
ئایا CREASE ـەکەت دەست کەوتووە
لە ژێر هێڵی قژدا؟

242
00:11:36,797 --> 00:11:38,067
بەڵێ، ویلی.

243
00:11:38,068 --> 00:11:39,828
(ئاهێک دەکێشێت) ٢٠ ساڵ، مارک.

244
00:11:39,830 --> 00:11:42,800
کەس لەوە زیاتری نەکردووە،
زیاتر کاری کردووە...

245
00:11:42,803 --> 00:11:45,043
من خوێنم لێ هاتووە
بۆ ئەم گۆڤارە،

246
00:11:45,035 --> 00:11:46,875
یارمەتی دروستکردنی دا
لەناو ئایکۆنەکەدا کە ئەمڕۆیە،

247
00:11:46,877 --> 00:11:50,307
و ئەو ناشرینە،
کوڕی نیپۆتیستیکی کۆیلە

248
00:11:50,310 --> 00:11:51,810
کارەکەم دەدات بە...

249
00:11:51,812 --> 00:11:53,182
کوڕەکەی.

250
00:11:53,183 --> 00:11:55,923
کێ کەسێکی خۆبەخشە،
LOTHARIO PUNK

251
00:11:55,916 --> 00:11:58,716
کێ هیچ نازانێت
دەربارەی مۆدە!

252
00:11:58,718 --> 00:11:59,748
(ئاهێک دەکێشێت)

253
00:11:59,750 --> 00:12:01,250
ڕاستیەکانم پێ بڵێ--

254
00:12:01,251 --> 00:12:03,791
ئایا لەبەر ئەوەیە
من پیر دەبم؟

255
00:12:03,794 --> 00:12:06,734
بە هیچ شێوەیەک نا. ئەف!

256
00:12:06,726 --> 00:12:08,756
هەرچەندە دەتوانیت بیکەیت
لەگەڵ کەمێک زیاتر

257
00:12:08,759 --> 00:12:10,759
لە نێوان برۆکان.

258
00:12:10,761 --> 00:12:12,331
کەواتە چی دەکەیت؟

259
00:12:12,332 --> 00:12:14,262
تەنها چاوەڕێ بکە و بزانە.

260
00:12:14,264 --> 00:12:16,844
باشە، ئەو بە باشی لە ڕێگای خۆیدایە
بۆ ئەوەی بە تەختی لەسەر ڕووخساری بکەوێت.

261
00:12:16,837 --> 00:12:19,407
مەبەستم ئەوەیە، ئایا دەتوانیت باوەڕ بکەیت
ئەو یاریدەدەرە؟

262
00:12:19,409 --> 00:12:22,809
ئەمە "MODE" ە،
نەک "سەگ فەنسی".

263
00:12:22,813 --> 00:12:24,823
تەواو.

264
00:12:26,847 --> 00:12:30,247
چیم دەوێت
TO DO WITH THE، ئەه... ماوەتەوە؟

265
00:12:30,250 --> 00:12:31,750
هەمووی ئێوە.

266
00:12:31,751 --> 00:12:32,751
(دەم ووشە)

267
00:12:32,752 --> 00:12:34,252
(زەنگی مۆبایل دەدات)

268
00:12:34,254 --> 00:12:35,794
(ئەڵقە)

269
00:12:35,786 --> 00:12:36,756
(ئەڵقە)

270
00:12:36,756 --> 00:12:38,326
ساتێکم پێ بدە، مارک.

271
00:12:38,328 --> 00:12:40,528
(ئەڵقە)

272
00:12:40,530 --> 00:12:42,760
چۆن چاک دەبیتەوە،
ئازیزم؟

273
00:12:42,762 --> 00:12:45,802
باشە، من دڵنیام
هەست بە باشتر دەبیت

274
00:12:45,796 --> 00:12:50,536
جارێک، ئەهـ، هەموو شتێک لێرە
دەست دەکات بە هاتنی بۆ کوڵان.

275
00:12:50,540 --> 00:12:52,870
MM-HMM. (پێدەکەنێت)

276
00:12:59,779 --> 00:13:01,009
لێرەدا.

277
00:13:01,011 --> 00:13:02,511
ئاه، سوپاس بۆ تۆ.

278
00:13:02,512 --> 00:13:04,012
چی دەکەیت؟

279
00:13:04,014 --> 00:13:06,964
ئم، من تەنها کۆدەبمەوە
زانیاری لەسەر فابیا بۆ دانیێل.

280
00:13:06,957 --> 00:13:09,787
UGH، SHE IS
SO FABULOUSLY DOUCHEY بە شێوەیەکی ئەفسانەیی.

281
00:13:09,789 --> 00:13:11,789
لەگەڵ کێدایە؟

282
00:13:11,791 --> 00:13:15,031
ئۆه، یو ئێم، فیلیپ میشێل.
ئەو فۆتۆگرافەرێکە.

283
00:13:15,025 --> 00:13:17,025
ئۆی. ئەو دەیکات
تەواوکەرەکە، ئایا ئەو نییە؟

284
00:13:17,027 --> 00:13:18,197
MM-HMM.

285
00:13:18,198 --> 00:13:20,198
ئاه، ئەو سەرسوڕهێنەرە.
ئەو تەقەی لێ کراوە، وەک، هەموو شتێک.

286
00:13:20,200 --> 00:13:22,200
بەڵێ، پێم وایە--
دەزانی، لە شتێک دەچێت

287
00:13:22,202 --> 00:13:24,882
بەڕاستی هاوڕێی باشن.
ئاه، باشە،
هەندێک دراما هەبووە.

288
00:13:24,875 --> 00:13:26,875
دانیێل پەیوەندی بە...
کچە هاوڕێی پێشووی فیلیپ

289
00:13:26,877 --> 00:13:28,377
یەک دوو ساڵ لەمەوبەر.

290
00:13:28,378 --> 00:13:30,938
بەڵام ئێستا باشن.

291
00:13:30,941 --> 00:13:33,911
بەڵێ، ئێمە چووینە دەرەوە
بۆ، وەک، هەفتەیەک.

292
00:13:33,914 --> 00:13:35,924
وە تەلەفۆنی بۆ ناکەن
"سێ پایە"

293
00:13:35,916 --> 00:13:37,916
لەبەر ئەوەی فۆتۆگرافەرە،
ئەگەر DRIFT ی من گرت.

294
00:13:37,918 --> 00:13:39,088
MM-HMM.

295
00:13:39,089 --> 00:13:40,589
ئەمە شتێکی چەوتە.

296
00:13:40,590 --> 00:13:43,190
(نالە دەکات)

297
00:13:43,193 --> 00:13:44,863
نەخێر.

298
00:13:44,855 --> 00:13:46,225
نەخێر.

299
00:13:46,226 --> 00:13:48,396
زۆر دابەزین، زۆر دەرچوون.

300
00:13:48,398 --> 00:13:50,098
ناتوانێت بچێتە ئەوێ.

301
00:13:50,100 --> 00:13:51,830
هەموو ئەمانە ترسناکن.

302
00:13:51,831 --> 00:13:53,331
ئەوە بوو کە من بیرم لێدەکردەوە.

303
00:13:53,333 --> 00:13:55,343
فیلیپ، دەتوانم
متمانەت بە شتێک هەیە؟

304
00:13:55,335 --> 00:13:56,835
بێگومان، دانیال.

305
00:13:56,836 --> 00:13:58,906
دەزانیت وەک...
برایەک بۆ من.

306
00:13:58,909 --> 00:14:02,309
پێموانییە کەس بیەوێت
من لێرە، بە تایبەتی ویلهێلمینا.
باشە، ئەوە هیچ نهێنیەک نییە.

307
00:14:02,312 --> 00:14:05,252
پێم وایە ئەو هەوڵ دەدات من ببات
بە ئاراستەی هەڵە

308
00:14:05,245 --> 00:14:06,945
بەم شێوازەی FABIA.

309
00:14:06,947 --> 00:14:08,547
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە؟

310
00:14:08,548 --> 00:14:10,418
LIKE، ملیۆنێک،

311
00:14:10,420 --> 00:14:12,350
بەڵام شتەکان بهێڵەرەوە
لەسەر بابەتی Q.T.

312
00:14:12,352 --> 00:14:14,852
زۆربەی ئەم کەسانە
هێشتا دڵسۆزن بۆ ویلهێلمینا،

313
00:14:14,854 --> 00:14:17,094
وە تۆ ئەوانت ناوێت
شتەکان کۆبکەرەوە.

314
00:14:17,087 --> 00:14:18,987
(لە دەرگا دەدات)

315
00:14:18,989 --> 00:14:22,959
UM، ببورە بۆ پچڕان،
بەڵام ئایا دەتوانم نانی نیوەڕۆت بۆ دابین بکەم؟

316
00:14:22,963 --> 00:14:26,003
نەخێر، نەخێر،
بەڵام تۆ بڕۆ پێشەوە. سوپاس.

317
00:14:25,996 --> 00:14:29,196
سڵاو، من بەڕاستی هەوادارێکی گەورەم
لە ئێوە.

318
00:14:29,199 --> 00:14:32,439
ئەو نەخشەی گەشتیارییەی کە کردووتە
لەگەڵ مەشخەڵی تیکی،

319
00:14:32,442 --> 00:14:35,952
واو، ئەوە بوو--
کە بەڕاستی زۆر نایاب بوو.

320
00:14:35,946 --> 00:14:39,076
(پێدەکەنێت) سوپاس.

321
00:14:39,079 --> 00:14:41,079
بەڵێ،
جۆرێک لە بیرم هێنایەوە

322
00:14:41,081 --> 00:14:44,081
لەم HIROAKI بڵاوبوونەوەی
یەک دوو ساڵ لەمەوبەر بینیبووم.

323
00:14:46,917 --> 00:14:47,917
(قوڕگ پاک دەکاتەوە)

324
00:14:47,918 --> 00:14:49,918
هێی، گوێ بگرە،
نازانم تۆ کێیت

325
00:14:49,920 --> 00:14:51,420
یان ئەوەی تۆ ئاماژەت پێدەکات،

326
00:14:51,421 --> 00:14:54,521
بەڵام، UM، من هەرگیز بەکاری ناهێنم
بیرۆکەی فۆتۆگرافەرێکی تر.

327
00:14:54,524 --> 00:14:55,904
ئای، نەخێر، نەخێر!

328
00:14:55,895 --> 00:14:58,195
نەخێر، نەخێر، من نەبووم--
من نەمدەگوت... ئم...

329
00:15:01,101 --> 00:15:03,231
من-پێویستە بچم.

330
00:15:07,938 --> 00:15:10,278
چیرۆکەکە لێرە چییە؟

331
00:15:10,280 --> 00:15:13,080
من جۆری ژن دەزانم
تۆ بەکرێ دەگریت.

332
00:15:13,083 --> 00:15:14,513
باوکم منی دروست کردووە.

333
00:15:14,514 --> 00:15:16,624
تۆ گاڵتەم پێ دەکەیت؟

334
00:15:16,616 --> 00:15:18,546
سەیرکە،
وا دیارە ئەو کچە باش بێت،

335
00:15:18,548 --> 00:15:19,548
توانا--

336
00:15:19,549 --> 00:15:20,619
FUGLY!

337
00:15:20,620 --> 00:15:22,120
گوێم لێ بگرن،

338
00:15:22,122 --> 00:15:24,652
تۆ سەرنوسەری گشتییت
لە گۆڤاری "مۆد".

339
00:15:24,654 --> 00:15:26,564
ئەم کارە هەمووی وێنەیە.

340
00:15:26,556 --> 00:15:29,096
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت
نوێنەرایەتی ئێوە دەکات؟

341
00:15:29,099 --> 00:15:31,459
PAPARAZZI گرتنی وێنەکانتان،
وە ئەو لە پشتەوە وەستاوە؟

342
00:15:31,461 --> 00:15:33,201
باشە، ناتوانم لە کارەکەی دووربخەمەوە،
فیلیپ.

343
00:15:33,203 --> 00:15:35,943
باشە...

344
00:15:35,935 --> 00:15:38,935
چی ئەگەر وازی لێبهێنێت؟
وە چۆن بەدەستی بهێنم
بۆ ئەوەی ئەوە بکەین؟

345
00:15:38,938 --> 00:15:40,408
تۆ لێی دەدەیت بۆ خوارەوە...

346
00:15:42,672 --> 00:15:44,342
بۆ پەلپێک.

347
00:15:55,385 --> 00:15:56,955
(ئەنسەمبڵی فرانک پۆپ

348
00:15:56,956 --> 00:16:00,256
"هیپس هەرزەکاران لەبەری ناکەن."
بلو جینز" یاریکردن)

349
00:16:00,260 --> 00:16:03,330
♪ هەموو کەسێک ئێمە دەناسێت ♪

350
00:16:03,333 --> 00:16:07,103
♪ ئێمە هەمیشەین
لە کوێیە ♪

351
00:16:07,097 --> 00:16:10,367
♪ هەموو کەسێک چاومان پێدەکەوێت ♪

352
00:16:10,370 --> 00:16:14,340
♪ و دەیەوێت
بۆ بەشداریکردن لە باندەکەمان ♪

353
00:16:14,344 --> 00:16:17,414
♪ ئێمە دەزانین چۆن
بۆ ئەوەی شتەکەمان سوینگ بکەین ♪

354
00:16:17,407 --> 00:16:20,007
هێی، تۆ.

355
00:16:20,010 --> 00:16:21,310
بێتی، ڕاستە؟

356
00:16:21,311 --> 00:16:23,011
DANIEL MEADE'S
یاریدەدەری نوێ؟

357
00:16:23,013 --> 00:16:25,023
بەڵێ.
چۆن ئەوەت زانی؟

358
00:16:25,015 --> 00:16:27,055
ئاه، هەموو کەسێک دەزانێت
هەموو شتێک لە دەوروبەری ئێرە.

359
00:16:27,057 --> 00:16:29,357
من کریستینام.
من لە دۆشەکدا کار دەکەم.

360
00:16:29,359 --> 00:16:30,989
کلۆسێتەکە؟ چی--

361
00:16:30,990 --> 00:16:32,990
MM-HMM، لە کوێ
هەموو جلەکان دەهێڵرێنەوە.

362
00:16:32,992 --> 00:16:35,472
من وەکو دروومانی ناو ماڵ کاردەکەم،
جۆرێک لە تراکی شتەکان.

363
00:16:35,465 --> 00:16:37,465
هەندێک جار،
تەنانەت ڕێگەیان پێدام بەردەوام بم

364
00:16:37,467 --> 00:16:39,467
هەندێک لە شتە چەوتەکان
لە وەرزی ڕابردووەوە،

365
00:16:39,469 --> 00:16:41,469
بەڵام، دەزانی،
من دەبێ ئیمپرۆڤیزە بکەم

366
00:16:41,471 --> 00:16:43,471
'هۆکاری هەموو شتێک
قەبارەیەکی سفرە!

367
00:16:43,473 --> 00:16:44,633
VOILà.
جوان.

368
00:16:44,634 --> 00:16:46,344
بەهەر حاڵ، باشە، من حەزم لێیە.

369
00:16:46,336 --> 00:16:49,236
زۆربەی کات بەهۆی ئەوەی من بە خۆمم،
دوور لە هەموو CHIC-EES.

370
00:16:49,239 --> 00:16:50,479
THE CHIC-EES؟

371
00:16:50,480 --> 00:16:52,540
بەڵێ، کۆیلەکان
کە لە "MODE" کاردەکات.
ئۆی.

372
00:16:52,542 --> 00:16:54,782
هێی، کچان!

373
00:16:54,784 --> 00:16:58,154
زێلدا، نانسی،
ئەمە بێتی یە.
ئای، های!

374
00:16:58,148 --> 00:16:59,448
سڵاو!
ئاه، کەواتە تۆ بێتی!

375
00:16:59,449 --> 00:17:01,449
خۆشحاڵم بە ناسینت.
خۆشحاڵم بە ناسینی ئێوە، هەروەها.

376
00:17:01,451 --> 00:17:04,221
ئەوە وەشانی بیزارۆیە
لە "سێکس و شارەکە."

377
00:17:04,224 --> 00:17:06,064
وازی لێ بێنە، من گەگم!

378
00:17:17,667 --> 00:17:20,407
کۆمیدی، تۆ هاوشێوەی
هەر SCHLUBێکی کۆن لێرە دانیشتبێت،

379
00:17:20,410 --> 00:17:23,540
خۆراکدان
ئەم کۆترە گەمژانە.

380
00:17:23,543 --> 00:17:26,483
گومانم هەیە ئەگەر هەر SCHLUBێکی کۆن هەبێت
دەبوو خۆراکیان پێ بدات

381
00:17:26,476 --> 00:17:28,476
کاری دەستی PAIN DE MIE
ئەوان خۆیان دروست کردووە.

382
00:17:28,478 --> 00:17:30,248
هیچ شتێک نییە
بۆ نیگەرانی.

383
00:17:30,250 --> 00:17:31,650
ئەو ڕۆیشتووە.

384
00:17:31,651 --> 00:17:34,521
ئایا تۆ لە ڕیزی پێشەوە دانیشتبوویت
لە پرسە؟

385
00:17:34,524 --> 00:17:36,234
کاسکێتی داخراو.

386
00:17:38,158 --> 00:17:40,358
دووجار... سێ جار پشکنین.

387
00:17:40,360 --> 00:17:42,760
شتەکان
FEY SOMMERS لەبارەی منەوە دەزانی،

388
00:17:42,762 --> 00:17:45,102
دەربارەی کۆمپانیاکە...

389
00:17:45,095 --> 00:17:46,565
من لەسەر ئەوەم.

390
00:17:48,438 --> 00:17:50,468
سڵاو، بێتی. کێشەیەک هەیە
لەگەڵ نانخواردنی نیوەڕۆم.

391
00:17:50,470 --> 00:17:52,340
(بێتی) باشە.

392
00:17:52,342 --> 00:17:56,482
من کۆل سلۆم خۆشدەوێت.
ڕقم لە قەیسییە.

393
00:17:56,476 --> 00:17:58,646
بەڵام کۆل سلۆ...

394
00:17:58,648 --> 00:18:00,648
نەخێر، نەخێر، نەخێر.
نەخێر، من دەزانم. من تەنها--

395
00:18:00,650 --> 00:18:03,250
من-من LIKE THE--THE TART،
جل و بەرگی تانگی.

396
00:18:03,253 --> 00:18:05,193
ئایا دەتوانیت شتێک بکەیت
دەربارەی...

397
00:18:05,185 --> 00:18:07,185
پێش ئەوەی بەدەستی بهێنێت
بۆ پلەی گەرمی ژوورەکە؟

398
00:18:07,187 --> 00:18:10,187
(دۆنا سامەر "ئەو زۆر کاردەکات".
بۆ پارەکە" یاریکردن)

399
00:18:11,791 --> 00:18:15,371
♪ ئەو بە زەحمەت کار دەکات
بۆ پارەکە ♪

400
00:18:15,365 --> 00:18:18,625
♪ زۆر سەختە بۆی، هەنگوین ♪

401
00:18:18,628 --> 00:18:20,628
♪ ئەو بە زەحمەت کار دەکات
بۆ پارەکە ♪

402
00:18:20,630 --> 00:18:24,570
♪ بۆیە تۆ باشترە
بە ڕاست مامەڵەی لەگەڵ بکە ♪

403
00:18:24,574 --> 00:18:26,484
سڵاو؟

404
00:18:26,476 --> 00:18:28,176
HI, DANIEL.

405
00:18:29,509 --> 00:18:32,739
♪ زۆر سەختە بۆی، هەنگوین ♪

406
00:18:32,742 --> 00:18:34,742
♪ ئەو بە زەحمەت کار دەکات
بۆ پارەکە ♪

407
00:18:34,744 --> 00:18:38,624
♪ بۆیە تۆ باشترە
بە ڕاست مامەڵەی لەگەڵ بکە ♪

408
00:18:40,620 --> 00:18:43,520
♪ ئۆنێتا لەوێ
لە گۆشەکەدا وەستاون ♪

409
00:18:43,523 --> 00:18:46,863
♪ و ئەویش سەری سوڕدەمێنێت
لە کوێیە ♪

410
00:18:46,856 --> 00:18:49,326
♪ وە سەیرە بۆ ئەو ♪

411
00:18:49,329 --> 00:18:54,229
♪ هەندێک کەس
پێدەچێت هەموو شتێکی هەبێت ♪

412
00:18:54,234 --> 00:18:55,714
(زەنگی مۆبایل دەدات)

413
00:18:55,705 --> 00:18:56,765
HI.

414
00:18:56,766 --> 00:18:59,236
بێتی، تۆ لە کوێیت؟

415
00:18:59,239 --> 00:19:00,869
هێشتا کار دەکەم.

416
00:19:00,870 --> 00:19:02,610
لەبیرت چوو، نەخێر؟

417
00:19:02,612 --> 00:19:06,152
ئاه، خودای من،
ڕۆژی لەدایک بوونی باوک.

418
00:19:06,145 --> 00:19:07,775
بەڵێ، من سەرقاڵی بووم.

419
00:19:14,254 --> 00:19:17,764
سەیرکە، پێویستە بچم، باشە؟
بە زووترین کات دەگەمەوە ماڵەوە.

420
00:19:20,930 --> 00:19:24,890
UM، بەڵێ، THE، UH...
تورکیای سوور لە جوڵەدایە.

421
00:19:24,894 --> 00:19:26,374
دەست بە...

422
00:19:26,366 --> 00:19:27,666
ئەوە شتێکی کارە.

423
00:19:27,667 --> 00:19:30,897
WILL YA SLEEP OVER
شەوێکی تر؟

424
00:19:30,900 --> 00:19:32,900
دڵنیا.

425
00:19:32,902 --> 00:19:36,282
SO، UH، کەی
ئەم پۆستە دەکرێتەوە؟

426
00:19:38,508 --> 00:19:41,448
ئاه، بەهیوای ئەوەی،
زۆر زۆر بەم زووانە.

427
00:19:41,451 --> 00:19:43,451
ئاه، باشە.

428
00:19:43,453 --> 00:19:46,263
باشە، ئەهـ، شەوتان باش...

429
00:19:46,256 --> 00:19:48,356
BOSS.

430
00:19:50,260 --> 00:19:52,960
خواحافایز!

431
00:19:54,894 --> 00:19:56,204
سڵاو.

432
00:19:56,195 --> 00:19:59,595
سڵاو. DO YOU--ئایا پێویستت پێیەتی
هیچ شتێکی تر؟

433
00:19:59,599 --> 00:20:01,599
بۆچی بەدەوری خۆتدا ناچەسپی
بۆ کەمێک،

434
00:20:01,601 --> 00:20:03,701
دڵنیابە
هەموو شتێک باشە؟

435
00:20:05,875 --> 00:20:06,875
بەڵێ.

436
00:20:06,876 --> 00:20:09,676
باشە، نەخێر--هیچ کێشەیەک نییە.

437
00:20:20,720 --> 00:20:22,690
کاتی تەواو.

438
00:20:33,933 --> 00:20:36,343
(جینا پێدەکەنێت)

439
00:20:36,336 --> 00:20:39,406
ئای، واڵتەر!
تۆ کوڕێکی وەها گەورەیت.

440
00:20:39,409 --> 00:20:41,639
MMM. (پێدەکەنێت)

441
00:20:56,886 --> 00:20:58,786
ئەو خەوتووە.

442
00:20:58,788 --> 00:21:02,428
هیڵدا، من دەزانم...
ئایا درک بەوە دەکەیت کە ئەمە...
یەکەم جار لە دوای مردنی دایکم

443
00:21:02,432 --> 00:21:04,792
کە هەموومان نەبووین
پێکەوە لە ڕۆژی لەدایک بوونیدا؟

444
00:21:04,794 --> 00:21:08,544
بەڵێ، من درک بەوە دەکەم کە،
وە ببورە،

445
00:21:08,538 --> 00:21:11,868
بەڵام من کارم دەکرد--
باشە بێتی.

446
00:21:11,871 --> 00:21:14,871
تەنها هیوادارم
هەمووی شایانی ئەوە.

447
00:21:19,579 --> 00:21:21,749
ئێمە ئێوەمان ڕزگار کرد
پارچەیەک کێک.

448
00:21:21,751 --> 00:21:23,981
لەناو سەلاجەدایە.

449
00:22:06,426 --> 00:22:10,626
♪♪♪

450
00:22:11,861 --> 00:22:16,511
ئاه، ئەم وێنەیە
IS GONNA BE ABSOLUTELY نەخۆش دەبێت.

451
00:22:16,506 --> 00:22:19,336
باشترین تەواوکەر کە تا ئێستا کردوومانە
بۆ FABIA BY FAR.

452
00:22:21,871 --> 00:22:24,041
UH-HUH.

453
00:22:25,975 --> 00:22:28,675
ئاه، بەڵێ، من--من لە ڕێگام
بۆ ئەوەی وەک قسەکردنمان ڕێکبخەین.

454
00:22:28,678 --> 00:22:29,778
ئەهـ...

455
00:22:29,779 --> 00:22:30,779
سڵاو؟

456
00:22:30,780 --> 00:22:31,950
ئۆی.

457
00:22:33,683 --> 00:22:34,723
(ئاهێک دەکێشێت)

458
00:22:34,724 --> 00:22:37,534
ئەوە بەڕاستی...
ڕۆژێکی ورووژێنەر، ها؟

459
00:22:37,527 --> 00:22:40,487
مەبەستم ئەوەیە،
لەگەڵ وێنەگرتنی وێنەکە.

460
00:22:40,490 --> 00:22:43,490
هێی، دانیێل، دەزانم تۆ
بەڕاستی لە ئێستادا سەرگەردان بووم،

461
00:22:43,493 --> 00:22:44,793
بەڵام من پرسیارم دەکرد،

462
00:22:44,794 --> 00:22:47,804
شتێک هەبوو
کە من تەنها...

463
00:22:50,700 --> 00:22:51,800
دانیال،

464
00:22:51,801 --> 00:22:54,801
دەزانی، من سەرم سوڕمابوو
ئەگەر ساتێکی خێرات هەبوو--

465
00:22:54,804 --> 00:22:57,884
DO I LOOK LIKE
"ساتێکی خێرا"م هەیە؟
نەخێر.

466
00:22:57,877 --> 00:22:59,047
بۆیە ببورە.

467
00:22:59,048 --> 00:23:01,548
نەفرەت لەوە!
یەکێک لە جلوبەرگەکانیان لەبیر کردووە.

468
00:23:01,551 --> 00:23:04,551
سەیرکە، بڕۆ بۆ سەرەوە بۆ دۆشکە
و بیهێنە بۆ ئەوەی سێت بێت.

469
00:23:04,554 --> 00:23:06,394
تکایە؟

470
00:23:16,966 --> 00:23:20,396
هەست بە قوماشەکە بکە
لەسەر ئەو شتە.

471
00:23:20,399 --> 00:23:22,099
جۆرێکە لە زبر.

472
00:23:22,101 --> 00:23:23,801
ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە BURLAP ە.

473
00:23:23,803 --> 00:23:25,443
لە بنەڕەتدا،
تۆ باسی ٧٠٠٠ دۆلار دەکەیت

474
00:23:25,435 --> 00:23:27,135
بۆ کیسی پەتاتەی دیزاینەر.

475
00:23:27,136 --> 00:23:29,136
باوەڕ ناکەم
خەڵک لە ڕاستیدا ئەم شتانە دەکڕن.

476
00:23:29,138 --> 00:23:31,138
باوەڕ ناکەم
ئەوان لەبەری دەکەن.

477
00:23:31,140 --> 00:23:33,140
و بەزۆری تەنها جارێک
پێش ئەوەی CHUCK IT بکەن

478
00:23:33,142 --> 00:23:35,142
بۆ دروستکردنی ژوور
بۆ وەرزی داهاتوو.

479
00:23:35,144 --> 00:23:38,824
بەڵام ئەوە مۆدە،
وە دەبێت بڵێم، من زۆرم خۆشدەوێت.

480
00:23:38,818 --> 00:23:39,948
(پێدەکەنێت)

481
00:23:39,949 --> 00:23:42,789
ئاه، تۆ زۆر نیت
INTO IT، ئایا تۆ؟

482
00:23:42,792 --> 00:23:45,662
UM، NO. (پێدەکەنێت)

483
00:23:45,655 --> 00:23:48,525
بەڕاستی نا.

484
00:23:48,528 --> 00:23:50,698
کەواتە چۆن دەڕوات؟

485
00:23:50,700 --> 00:23:53,030
UM... (پێدەکەنێت)

486
00:23:53,032 --> 00:23:55,912
دڕندە، ها؟

487
00:23:58,167 --> 00:24:02,467
باشە، هیچ شتێک کە من بیکەم
بەس باشە.

488
00:24:02,472 --> 00:24:04,742
وەک پیسی مامەڵەم لەگەڵ دەکات.

489
00:24:04,744 --> 00:24:07,554
مەبەستم ئەوەیە، تەنها ئێستا
هەوڵم دەدا نیشانی بدەم

490
00:24:07,547 --> 00:24:11,947
ئەم یەک بیرۆکەیە
کە من هەمبوو...

491
00:24:11,951 --> 00:24:13,951
ئەوی دەبرد
٣٠ چرکە،

492
00:24:13,953 --> 00:24:16,463
بەڵام سەری گاز گرت.

493
00:24:18,488 --> 00:24:19,788
چی؟

494
00:24:19,789 --> 00:24:22,189
بێتی...

495
00:24:22,191 --> 00:24:24,191
نانسی واس
دابەزین لە سەرچاوە مرۆییەکان،

496
00:24:24,193 --> 00:24:28,643
و هەندێک کەس لەوێ
قسەیان دەکرد، و، ئەه...

497
00:24:28,638 --> 00:24:29,768
باشە، بە ڕواڵەت،

498
00:24:29,769 --> 00:24:31,899
برادفۆرد ئەو کەسە بوو
کە دەیویست تۆ بەکرێ بگرێت.

499
00:24:31,901 --> 00:24:34,741
برادفۆرد مید؟

500
00:24:34,744 --> 00:24:36,654
چاوەڕوان بن، ئەو دەزانێت من کێم؟
MM-HMM.

501
00:24:36,646 --> 00:24:40,546
ئەو وای لە دانیێل کرد کە تۆ بەکرێ بگرێت...

502
00:24:40,550 --> 00:24:42,550
'چونکە ئەو نەیکرد
دەیەوێت کوڕەکەی تاقی بکرێتەوە

503
00:24:42,552 --> 00:24:45,722
بۆ ئەوەی لەگەڵیدا بخەویت
یاریدەدەرەکانی ئیتر.

504
00:24:47,216 --> 00:24:48,686
ئۆی.

505
00:24:48,688 --> 00:24:51,518
ببورە بێتی.
نەخێر، کە--
ئەوە زۆر ڕوون دەکاتەوە.

506
00:24:51,521 --> 00:24:53,761
بێتی--
نەخێر، نەخێر، بەڕاستی، باشە.

507
00:24:53,763 --> 00:24:57,533
پێویستە سوپاسگوزار بم
کە پشووەکەم وەرگرت.

508
00:24:57,527 --> 00:25:01,227
ئەوەندە ئاسان نییە
بۆ هەمووان.

509
00:25:01,230 --> 00:25:05,540
ئەمە تەنها چۆن بوو
بڕیارە بۆ من ڕووبدات.

510
00:25:05,535 --> 00:25:08,505
باشە،
من دەبێ بڕۆم، بۆیە...

511
00:25:08,507 --> 00:25:09,837
سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز.

512
00:25:22,992 --> 00:25:27,002
♪♪♪

513
00:25:26,996 --> 00:25:30,996
(ژنێک بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکات)

514
00:25:31,000 --> 00:25:34,060
(ژن) تۆ وەرتگرتووە
جل و بەرگێکی باش لێرە...

515
00:25:34,063 --> 00:25:37,073
(پیاو) ئێستا با دەستی پێبگرین.
(ژن) تۆ دەتەوێت تێکەڵاوی بکەیت
کەمێک باشترە.

516
00:25:37,066 --> 00:25:39,606
(پیاو) ئایا ئەمە کاردەکات؟
(ژن) ئەوە باشترە.
من حەزم لێیە.

517
00:25:39,609 --> 00:25:41,909
ئۆی! SO، UH، من بووم
تەنها لە پشووی نیوەڕۆمدا،

518
00:25:41,911 --> 00:25:43,911
وە بیرم کردەوە
منیش لەوێ دەوستام. (پێدەکەنێت)

519
00:25:43,913 --> 00:25:45,623
بەڕاستی ئەمە سەرسوڕهێنەرە.

520
00:25:45,615 --> 00:25:46,915
سوپاس بۆ تۆ، ئاماندا.

521
00:25:46,916 --> 00:25:48,976
وە ئەگەر پێویستت بە هەر شتێک بوو...

522
00:25:48,978 --> 00:25:50,678
هاتوچۆ یان هانگەڤەر؟

523
00:25:50,680 --> 00:25:52,980
کرد--هەر کەسێک کرد
گرێبەستەکە بۆ ئەو بخوێنەرەوە؟

524
00:25:52,982 --> 00:25:54,982
پێویستە لێرە بێت
بۆ وێنەکانی تاقیکردنەوە!

525
00:25:54,984 --> 00:25:57,064
هێی، هێی، هێی،
چی ڕوودەدات؟

526
00:25:57,056 --> 00:25:58,186
(ئاهێک دەکێشێت) ئیزابێلا،
مۆدێلی بەڕازیلی...

527
00:25:58,187 --> 00:25:59,887
بەڵێ؟
ئەو دواکەوتووە.

528
00:25:59,889 --> 00:26:01,889
ئەمە شێتانەیە،
تەقەکردنی ئاڵۆز،

529
00:26:01,891 --> 00:26:04,191
وە پێویستم بە جل و بەرگی ئەو کچەیە
و ئامادە... لە ئێستادا.

530
00:26:04,193 --> 00:26:06,803
فیلیپ، ئەوان تەقەی تاقیکردنەوەن.
با تەنها STAND-IN بەکاربهێنین.

531
00:26:06,796 --> 00:26:08,096
نەخێر، نەخێر،
ئەو زۆر تایبەتە.

532
00:26:08,097 --> 00:26:10,097
پێویستم بە کەسێکە لەگەڵیدا--
لەگەڵ ڕەنگی پێستی.

533
00:26:10,099 --> 00:26:12,639
کەسێک وەک...

534
00:26:12,642 --> 00:26:13,802
HER.

535
00:26:15,144 --> 00:26:16,154
گاڵتەئامێز.

536
00:26:16,145 --> 00:26:19,575
گرەو دەکەم کە ئەو وازی لێبهێنێت
پێش ئەوەی ئەو کارە بکات.

537
00:26:24,614 --> 00:26:26,864
(خرۆش دەکات) ئاه!
WHOOPS، ببورن.

538
00:26:26,856 --> 00:26:29,116
بێتی! ئاه، من زۆر دڵخۆشم
تۆ لێرەیت.

539
00:26:29,118 --> 00:26:32,058
گوێ بگرن، قەیرانێکمان هەیە
وە بەڕاستی پێویستمان بە یارمەتی ئێوەیە.

540
00:26:32,061 --> 00:26:34,821
باشە.
ئـ.هـ، یەکێک لە مۆدێلەکانمان
خۆی نیشان نەدا.

541
00:26:34,824 --> 00:26:37,004
بەڕاستی پێویستمان بە کەسێکە
بۆ ئەوەی لەبری ئەو بوەستێت

542
00:26:36,996 --> 00:26:39,696
لە دولاب.

543
00:26:39,699 --> 00:26:42,169
UM, SO...

544
00:26:42,171 --> 00:26:44,171
تۆ دەتەوێت--تۆ منت دەوێت
بۆ ئەوەی بیکەیت؟

545
00:26:44,173 --> 00:26:46,683
MM-HMM.

546
00:26:46,676 --> 00:26:47,936
UM...

547
00:26:47,937 --> 00:26:50,807
باشە؟

548
00:26:50,810 --> 00:26:51,810
باشە--

549
00:26:51,811 --> 00:26:54,041
ئەمە... چییە
تۆ دەتەوێت من بیکەم؟

550
00:26:54,043 --> 00:26:55,793
بەڵێ!

551
00:27:09,899 --> 00:27:12,629
باشە، لە شتێک دەچێت
لە کۆتاییدا وازی لێهێنا.

552
00:27:12,631 --> 00:27:13,961
باش.

553
00:27:13,963 --> 00:27:15,973
SMART ASS هیچ بزنسێکی نەبوو
کارکردن بۆ ئێوە

554
00:27:15,965 --> 00:27:17,965
لە یەکەم... شوێنی.

555
00:27:17,967 --> 00:27:20,137
(پرێنسێس سوپەرستار'س...
"زۆر حەزم لێیە" یاریکردن)

556
00:27:20,139 --> 00:27:21,339
(پیاو) WHOA.

557
00:27:21,340 --> 00:27:24,170
♪ تکایە ڕێگەم بدەن
بۆ ناساندنی خۆم ♪

558
00:27:24,173 --> 00:27:26,123
♪ ناوم سوپەرستارە ♪

559
00:27:26,115 --> 00:27:28,275
♪ کورتە بۆ هیچ ♪

560
00:27:30,079 --> 00:27:32,079
لە کوێ منت دەوێت؟

561
00:27:34,223 --> 00:27:35,993
ڕاست...

562
00:27:35,985 --> 00:27:37,255
غەرامە هەیە.

563
00:27:37,256 --> 00:27:38,956
سێبەرێک دەبینم.

564
00:27:38,958 --> 00:27:41,288
ئایا دەتوانیت ئەو ڕووناکییە بجوڵێنیت
ئۆڤەر بۆ لای ڕاست؟ سوپاس.

565
00:27:41,290 --> 00:27:43,830
بزووتنەوە، خانمان. جووڵە.

566
00:27:43,833 --> 00:27:45,093
سێکسی.

567
00:27:45,094 --> 00:27:48,044
زیاتر، زیاتر.
زیاترم پێ بدە.

568
00:27:48,037 --> 00:27:50,837
باشە، تۆ خەریکی خواردنی
کامێراکە بە چاوەکانتەوە.

569
00:27:50,840 --> 00:27:54,770
(ژنەکان پێدەکەنن)

570
00:27:57,276 --> 00:27:59,976
(فیلیپ) پێم بدە
کەمێک زیاتر کۆکێت، بێتی.

571
00:28:03,052 --> 00:28:05,792
STOP IT.

572
00:28:05,785 --> 00:28:07,455
STOP IT.

573
00:28:18,798 --> 00:28:20,268
بێتی، چاوەڕوان بە!

574
00:28:21,971 --> 00:28:23,901
ئەمە ئەوەیە کە تۆ دەتویست،
ئایا ئەوە نییە،

575
00:28:23,903 --> 00:28:26,443
بۆ ئەوەی زەلیلم بکات
و وا لە من بکە وازم لێ بێنم؟

576
00:28:26,435 --> 00:28:29,135
خودا لێت نەپارێزێت هەتبوو
بۆ کارکردن لەگەڵ کچە ناشرینەکە

577
00:28:29,138 --> 00:28:31,238
باوکت
ناچاری کردیت بەکرێ بگریت.

578
00:28:31,240 --> 00:28:33,140
باشە، پیرۆزە.

579
00:28:45,294 --> 00:28:48,504
(ژەنینی مۆسیقای کومبیا)

580
00:29:04,073 --> 00:29:05,273
کامۆمیل؟

581
00:29:05,274 --> 00:29:07,254
سوپاس بۆ تۆ، جەستن.

582
00:29:07,246 --> 00:29:09,246
ببورە
کاریگەری نەبوو.

583
00:29:09,248 --> 00:29:10,478
ئەوە ڕوودەدات.

584
00:29:10,479 --> 00:29:12,349
دایکم وتی
ئەویش سەری سوڕ نەما.

585
00:29:12,351 --> 00:29:14,081
هیڵدا وای وت؟

586
00:29:14,083 --> 00:29:16,833
ئەو هەموو شتەکانی وت
تۆ دەتەوێت بیکەیت،

587
00:29:16,826 --> 00:29:18,456
خاوەندارێتی گۆڤار،

588
00:29:18,457 --> 00:29:20,457
ڕوونادات
بۆ کەسانی وەک ئێمە

589
00:29:20,459 --> 00:29:22,459
مەگەر تۆ J. Lo
یان شتێک.

590
00:29:22,461 --> 00:29:25,761
ئەو وتی ئاواتەخوازە تۆش بیت
واقیعیتر، بەڵام...

591
00:29:25,764 --> 00:29:27,944
(گاڵتە دەکات) پێم وایە
ئەو پڕە لە شتە چەوتەکان.

592
00:29:30,169 --> 00:29:33,239
(جینا) MMM. (پێدەکەنێت)

593
00:29:33,242 --> 00:29:34,102
ئۆه.

594
00:29:34,103 --> 00:29:36,253
(پێدەکەنێت) ئۆو!

595
00:29:36,245 --> 00:29:38,175
ئەمە ڕابگرە.
چی...

596
00:29:38,177 --> 00:29:39,977
چی دەکەیت؟

597
00:29:39,979 --> 00:29:41,149
(خرۆش دەکات)

598
00:29:50,259 --> 00:29:53,959
من تەنها دەمەوێت بڵێم
کە ئەمە بەڕاستی نادادپەروەرییە.

599
00:29:53,963 --> 00:29:57,133
من دوو دەرگای خوارەوە دەژیم!
من دەتوانم بتبینم!

600
00:29:57,126 --> 00:29:59,196
چی جەهەنەمێک دەکەیت؟

601
00:29:59,198 --> 00:30:02,098
ئم... واڵتەر لە کوێیە؟

602
00:30:02,101 --> 00:30:03,931
تەواو بوو.

603
00:30:03,933 --> 00:30:07,443
سەیرکە، واڵتەر--
ئەو شیرینە و هەموو شتێک--

604
00:30:07,436 --> 00:30:09,436
بەڵام پێم وت
لە سەرەتاوە

605
00:30:09,438 --> 00:30:11,438
من سەیرم نەدەکرد
بۆ هەر شتێکی جدی.

606
00:30:11,440 --> 00:30:13,140
وە وتی باشە،

607
00:30:13,142 --> 00:30:16,092
هێشتا دەیتوانی من بەدەست بهێنێت
30% داشکاندن لە شاشەیەکی تەخت.

608
00:30:16,085 --> 00:30:18,185
تۆ ئەوت بەکارهێنا
بۆ داشکاندنی ئەو؟

609
00:30:18,187 --> 00:30:20,247
ئاه، ئەو پێشکەشی کرد.

610
00:30:22,151 --> 00:30:23,921
(پیاو) ئاه!
BITCH!

611
00:30:23,923 --> 00:30:26,333
تۆ پلازمای منت شکاند!

612
00:30:26,325 --> 00:30:28,395
(ژنێک قیژە دەکات)

613
00:30:28,397 --> 00:30:32,127
(منداڵێکی ژن قسە دەکات)

614
00:30:32,131 --> 00:30:35,261
ئێمە زۆر دڵخۆش بووین
بۆ ئەوەی تۆ لێرە هەبێت، فابیا.

615
00:30:35,264 --> 00:30:37,544
(فابیا منداڵەکە قسە دەکات)

616
00:30:37,536 --> 00:30:39,136
ئێستا، ئەهێم،

617
00:30:39,138 --> 00:30:42,938
بۆچی ڕێگە نادەین وێنەکان
بۆ خۆیان قسە بکەن، هەمم؟

618
00:30:42,942 --> 00:30:46,522
(ژەنینی مۆسیقای سەما)

619
00:31:02,892 --> 00:31:04,992
سمێتیلا!

620
00:31:06,195 --> 00:31:08,965
ئەمە گاڵتەجاڕی FREAKING یە،
ڕاستە؟

621
00:31:08,968 --> 00:31:11,598
یو ئێچ، نەخێر.

622
00:31:11,600 --> 00:31:12,900
تۆ گەمژە.

623
00:31:12,902 --> 00:31:15,912
هەمووتان، گەمژە!

624
00:31:15,905 --> 00:31:17,345
(خرۆش دەکات)

625
00:31:17,346 --> 00:31:19,146
گەمژە، گەمژە!

626
00:31:19,148 --> 00:31:22,148
(بە ئیتاڵییەوە گەمژە دەکات)

627
00:31:29,358 --> 00:31:31,458
چی--چی تازە ڕوویدا؟!

628
00:31:31,460 --> 00:31:33,290
باشە...

629
00:31:33,292 --> 00:31:36,032
FABIA'S ڕەنگە
هێشتا کەمێک هەستیارە

630
00:31:36,025 --> 00:31:38,525
دەربارەی ڕووداوەکە.

631
00:31:38,527 --> 00:31:40,897
ڕووداو؟

632
00:31:40,899 --> 00:31:43,129
ئاه، تۆ نەتدەزانی.

633
00:31:43,132 --> 00:31:44,432
نزیکەی مانگێک لەمەوبەر،

634
00:31:44,433 --> 00:31:48,283
ئەو پشتگیری لە S.U.V ەکەی کرد.
بۆ ناو 12 کەس لە دەرەوەی مارکی.

635
00:31:48,277 --> 00:31:50,237
من لە سانت ترۆپێز بووم.

636
00:31:50,239 --> 00:31:51,479
هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو.

637
00:31:51,480 --> 00:31:54,280
بۆچی--بۆچی کەس نەبوو
هیچ شتێک بڵێ؟

638
00:31:54,283 --> 00:31:57,453
دانیال، ئەگەر من بتوانم، تۆ نەتکرد
منیش بخەرە ناو چەمکەکەوە.

639
00:31:57,446 --> 00:32:00,446
وە هەموومان بیرمان کردەوە
دەتزانی چی دەکەیت.

640
00:32:03,292 --> 00:32:06,702
فابیا تەنها نییە
باسکردن لەسەر هەڵوەشاندنەوە...

641
00:32:06,695 --> 00:32:08,395
تەواوکەری "مۆد".

642
00:32:08,397 --> 00:32:11,397
ئەو بیر لەوە دەکاتەوە...
ڕیکلامی ڕاکێشان

643
00:32:11,400 --> 00:32:14,330
لە هەر تاکە یەکێکەوە
لە گۆڤارەکانم.

644
00:32:14,333 --> 00:32:17,343
ئایا ڕاستە تۆ کارت لەسەر ئەم بابەتە کردووە
لەسەر خۆت،

645
00:32:17,336 --> 00:32:19,336
ڕاوێژ بە ویلهێلمینا نەکرد
یان کەسێکی تر؟

646
00:32:19,338 --> 00:32:20,538
سەیرکە، دەتوانم ڕوونی بکەمەوە.

647
00:32:20,539 --> 00:32:22,539
من هەمبوو--هەمبووم
هەستێکی زۆر بەهێز

648
00:32:22,541 --> 00:32:24,541
ئەو هەوڵی دەدا
بۆ تێکدانی من.

649
00:32:24,543 --> 00:32:28,423
تاکە کەس
ئەوەی تۆی تێکداوە خۆت بوویت.

650
00:32:28,417 --> 00:32:31,547
ببورە ڕێگەت پێدا دابەزیت.
باشە،
ببورە بەردەوام هیوادارم

651
00:32:31,550 --> 00:32:34,380
تۆ دەبیتە شتێک
بەڕوونی تۆ نا.

652
00:32:34,383 --> 00:32:36,433
(خرۆش دەکات)
قاچم گرژ بووە.
سەیرکە، دەتوانم ئەمە چاک بکەم.

653
00:32:36,425 --> 00:32:38,425
من تەنها پێشکەشی دەکەم
بە بیرۆکەیەکی تەواو نوێ.

654
00:32:38,427 --> 00:32:41,187
ئێمە تەنها کتێبمان داخست.
زۆر درەنگ بووە.

655
00:32:41,190 --> 00:32:43,960
سبەی بەیانی. تکایە.

656
00:32:43,962 --> 00:32:45,462
دەرفەتێکی ترم پێ بدە.

657
00:32:45,464 --> 00:32:47,344
(مارک) دانیال جارێکی تر تەلەفۆنی بۆ کرد
بەدوای تۆدا دەگەڕێم.

658
00:32:47,336 --> 00:32:48,696
(ئاهێک دەکێشێت)

659
00:32:48,697 --> 00:32:52,397
چ بەشێک لە "UNAVAILABLE"
ئایا تێناگات؟

660
00:32:52,401 --> 00:32:54,401
ئاگاداری دەکەمەوە.

661
00:32:56,975 --> 00:32:59,445
بەڕاستی دەبوو بیکات
زووتر وەرە لام.

662
00:32:59,448 --> 00:33:02,278
(پێدەکەنێت) ئەوە نەدەبوو
ئێستا هەر جیاوازییەک دروست کرد،

663
00:33:02,281 --> 00:33:03,581
ئایا ئەوە دەبوو؟

664
00:33:03,582 --> 00:33:06,522
بەڕاستی نا. (پێدەکەنێت)

665
00:33:06,515 --> 00:33:08,015
بۆ کاری تیمی.

666
00:33:08,017 --> 00:33:09,417
بۆ تۆڵەکردنەوە.

667
00:33:09,418 --> 00:33:10,558
ئەه.

668
00:33:53,802 --> 00:33:55,502
(بە ئیسپانی قسە دەکات)

669
00:33:55,504 --> 00:33:58,644
(بە ئیسپانی قسە دەکات)

670
00:34:03,142 --> 00:34:05,212
(بێتی)
نەخۆشی دڵی هەیە.

671
00:34:05,214 --> 00:34:07,654
بەڵێ،
ئەو--ئەو پێویستی بە دەرمانەکەیەتی.

672
00:34:07,646 --> 00:34:09,646
بەڵام تۆ ناتوانیت تەنها
حەبەکان داپۆشە

673
00:34:09,648 --> 00:34:13,448
و پاشان
بە شێوەیەکی هەڕەمەکی بڕیار بدە کە بوەستیت.

674
00:34:13,452 --> 00:34:15,452
بەڵام ئەوە--ئەوەیە
تەندروستی کەسێکی ڕاستەقینە،

675
00:34:15,454 --> 00:34:17,094
ژمارەی کەیس نییە.

676
00:34:17,086 --> 00:34:20,326
تەلەفۆنەکەم پێ بدە.
من با 'ئێم هەیانبێت.

677
00:34:20,329 --> 00:34:22,329
نەخێر. نەخێر، من نامەوێت
جارێکی تر دەست بگرە.

678
00:34:22,331 --> 00:34:24,191
جارێکی تر نا.

679
00:34:24,193 --> 00:34:26,543
نەخێر، تەنها چاوەڕێ بکە--

680
00:34:26,535 --> 00:34:27,835
(ئاهێک دەکێشێت)

681
00:34:31,100 --> 00:34:33,470
باشە. ئێمە تەنها--
سبەی دەستمان دەکەوێت.

682
00:34:33,472 --> 00:34:34,472
باشە.

683
00:34:34,473 --> 00:34:35,773
سوپاس بۆ تۆ، MI AMOR.

684
00:34:35,774 --> 00:34:37,784
تۆ زۆر باشتریت
لە مامەڵەکردن لەگەڵ

685
00:34:37,776 --> 00:34:40,776
ئەم شتە بیرۆکراتیکییە
لە من.
نەخێر، دەزانی من ئیزعاج نیم.

686
00:34:40,779 --> 00:34:42,149
دەزانم.

687
00:34:42,151 --> 00:34:44,151
تۆ هەمیشە ئەوەندە باشیت
بۆ من.

688
00:34:44,153 --> 00:34:47,523
ئەوەندە بەهێز، یەکلاکەرەوە،
گەشبینی...

689
00:34:47,516 --> 00:34:49,516
(پێدەکەنێت)

690
00:34:49,518 --> 00:34:51,558
هەروەک چۆن دایکت بوو.

691
00:34:53,422 --> 00:34:56,202
(لە دەرگا دەدات)

692
00:34:59,198 --> 00:35:02,428
بۆچی نەتبووە
پەیوەندییەکانم گەڕاندەوە؟
من سەرقاڵی بووم.

693
00:35:02,431 --> 00:35:05,431
بێتی، پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم.
هەڵەیەکی ترسناکم کرد.

694
00:35:05,434 --> 00:35:08,544
چاوەڕوان بن، ئایا درکت بەم شتە کردووە
پێش یان دوای ئەوەی جینا تۆی فڕێدا؟

695
00:35:08,537 --> 00:35:11,607
چی؟ نەخێر، نەخێر،
من لەگەڵیدا جیابوومەوە.

696
00:35:11,610 --> 00:35:14,880
بێتی، ئەوە هەڵە بوو،
وە دەمەوێت ئەمە بۆ ئێوە دروست بکەم.

697
00:35:14,883 --> 00:35:16,623
من--
(لە دەرگا دەدات)

698
00:35:16,615 --> 00:35:18,715
بێتی.

699
00:35:18,717 --> 00:35:21,717
ئایا تۆ لەگەڵ کەسێکدا هاوڕێیەتی دەکەیت؟
واڵتەر، تکایە بڕۆ!

700
00:35:21,720 --> 00:35:23,550
پەیوەندی لەگەڵ ئەم کابرایە؟

701
00:35:23,552 --> 00:35:25,552
سەیرکە، پێویستە بچیت.
تکایە. پێویستە بچیت.

702
00:35:25,554 --> 00:35:27,434
بەڵام، بێتی، من-من...

703
00:35:28,597 --> 00:35:31,227
لێرە چی دەکەیت؟

704
00:35:31,230 --> 00:35:32,530
من دەمەوێت قسە بکەم.

705
00:35:35,604 --> 00:35:38,374
شوێنێکی خۆشە.

706
00:35:38,367 --> 00:35:42,137
بەڵێ، ئێمە تەنها لە نێوانیانداین
دیزاینەرانی ناوەوە.

707
00:35:42,140 --> 00:35:43,140
بەڕاستی؟

708
00:35:43,141 --> 00:35:44,141
نەخێر.

709
00:35:44,142 --> 00:35:46,322
ئاه، ڕاست. ئەوە گاڵتەجاڕییە.

710
00:35:48,517 --> 00:35:51,477
بێتی، زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

711
00:35:51,480 --> 00:35:55,150
تۆ شایەنی ئەوە نەبوویت
ئەوەی من تۆم تێدا دانا.

712
00:35:55,153 --> 00:35:58,533
من-من گوێم لە هەموو هەڵەکان گرت
خەڵک دەربارەی زۆر شت،

713
00:35:58,527 --> 00:36:03,157
وە... من کەسم نییە
بۆ تاوانبارکردن بەڵام خۆم.

714
00:36:04,893 --> 00:36:08,203
باشە، من ئەوە بەرز دەنرخێنم،
دانیال.

715
00:36:08,197 --> 00:36:09,637
بەڵام تۆ...
دەچین لێرە بەجێبهێڵم،

716
00:36:09,638 --> 00:36:11,798
وە تۆ دەڕۆیت
بۆ ئەوەی ئۆتۆمبێلی شارۆچکەکەت وەربگریت

717
00:36:11,800 --> 00:36:13,370
گەڕانەوە بۆ سۆهۆ لۆفتەکەت،

718
00:36:13,372 --> 00:36:14,902
وە من هێشتام
لێرە دەبێت--

719
00:36:14,903 --> 00:36:16,613
لە کار دەرچووە

720
00:36:16,605 --> 00:36:19,345
و مامەڵەکردن لەگەڵ کێشەکان
کە هەرگیز لێی تێناگەیت.

721
00:36:19,348 --> 00:36:20,648
تاقیم بکەرەوە.

722
00:36:20,649 --> 00:36:22,649
بێتی، وەرە سەر،
هەموومان کێشەمان هەیە.

723
00:36:22,651 --> 00:36:24,681
ئاه، و چی
هی تۆیە، دانیال،

724
00:36:24,683 --> 00:36:26,693
چ چێشتخانەیەک
تۆ دەخۆیت لە،

725
00:36:26,685 --> 00:36:29,715
کام مۆدێل
تۆ لەگەڵیدا دەخەویت؟

726
00:36:29,718 --> 00:36:31,418
هەوڵبدە ڕۆژەکە بەسەر بەریت

727
00:36:31,420 --> 00:36:33,420
لەسەر تەلەفۆن
لەگەڵ هەندێک CRAPPY H.M.O.،

728
00:36:33,422 --> 00:36:35,422
وەرگرتنیان بۆ داپۆشینی
ڕەچەتەی باوکت.

729
00:36:35,424 --> 00:36:38,334
یان هەوڵبدە ڕیز بکەیت
کارێک--هەر کارێک--

730
00:36:38,327 --> 00:36:41,527
'چونکە دەبێت یارمەتیت بدەیت
مانگی داهاتوو کرێی خانووەکە بدە.

731
00:36:41,530 --> 00:36:42,830
سەیرکە...

732
00:36:42,831 --> 00:36:45,771
برایەکم لەدەستدا
ماوەیەک لەمەوبەر.

733
00:36:45,774 --> 00:36:47,784
ئەو کەسە باشەکە بوو
لە خێزانەکەماندا،

734
00:36:47,776 --> 00:36:50,436
وە من هەرگیز تەواو نەبووم
پێوانە کراوە.

735
00:36:50,439 --> 00:36:52,379
بەڵام من هەوڵ دەدەم.

736
00:36:52,381 --> 00:36:54,581
بێتی، من--

737
00:36:54,583 --> 00:36:57,293
هەرگیز نەمدەتوانی بەراورد بکەم
کێشەکانی من بۆ کێشەکانی ئێوە،

738
00:36:57,286 --> 00:36:59,446
بەڵام ئەوان هی منن.

739
00:36:59,448 --> 00:37:01,718
هیچ شتێک هەرگیز ئاسان نییە.

740
00:37:05,894 --> 00:37:09,464
من ئەو نەخشەیەم بینی کە تۆ دروستت کرد
بۆ فابیا.

741
00:37:09,458 --> 00:37:11,598
تۆ کردت؟

742
00:37:11,600 --> 00:37:15,530
پێم وابوو زۆر زیرەکییە
و جوانە.

743
00:37:15,534 --> 00:37:18,474
باشە، سوپاس بۆ ئێوە.

744
00:37:18,467 --> 00:37:20,667
دەمەوێت بیرۆکەکانتان وەربگرم
بۆ فابیا،

745
00:37:20,669 --> 00:37:23,739
پێدانی کریدت بە تۆ، بێگومان.

746
00:37:23,742 --> 00:37:26,322
وە بەڕاستی تۆم دەوێت
بۆ گەڕانەوە،

747
00:37:26,315 --> 00:37:27,615
یاریدەدەرم بە.

748
00:37:27,616 --> 00:37:30,646
بەڵێنتان پێ دەدەم
شتەکان جیاواز دەبن.

749
00:37:30,649 --> 00:37:33,749
من--دانیال، من--

750
00:37:33,752 --> 00:37:36,592
مەبەستم ئەوەیە، من-من بەڕاستی
دەبێت بیر لەوە بکەیتەوە.

751
00:37:36,585 --> 00:37:39,355
ئۆی.

752
00:37:39,358 --> 00:37:42,358
باشە... ئەمشەوتان هەیە،

753
00:37:42,361 --> 00:37:46,341
ئەگەرنا، بە ئەگەرێکی زۆرەوە
هەروەها لە کارێک دەربچن.

754
00:37:52,701 --> 00:37:54,671
(قوڕگ پاک دەکاتەوە)

755
00:38:04,753 --> 00:38:07,323
ئایا ئەوەت بیستووە؟

756
00:38:07,316 --> 00:38:09,456
MM-HMM.

757
00:38:09,458 --> 00:38:11,618
هەموو وشەیەک.

758
00:38:24,333 --> 00:38:26,513
بۆیە...

759
00:38:26,505 --> 00:38:27,805
ئەو لە کوێیە جەهەنەم؟

760
00:38:27,806 --> 00:38:30,736
وتی کاتژمێر ١٠:٠٠ بەیانی.

761
00:38:30,739 --> 00:38:32,839
باشە، فابیا...

762
00:38:32,841 --> 00:38:36,621
بەناوی...
لە تەواوی گۆڤارەکە،

763
00:38:36,615 --> 00:38:38,785
سی ئای پێردۆنی.

764
00:38:38,787 --> 00:38:41,647
ئەم هەموو شتە
قبوڵنەکراو بووە.

765
00:38:41,650 --> 00:38:42,990
مارک.

766
00:38:42,991 --> 00:38:45,691
ئێستا کە من هەم
ساتێک لە کاتەکانت،

767
00:38:45,694 --> 00:38:47,934
حەز دەکەم نیشانتان بدەم
هەندێک لە بیرۆکەکانم.

768
00:38:47,926 --> 00:38:49,626
(دانیال) ببورە دواکەوتووین.

769
00:38:51,660 --> 00:38:54,660
(دانیال) دیارە لەوێ بوو
کاتی وێنەگرتنی نوێ نییە،

770
00:38:54,663 --> 00:38:56,773
کەواتە، ئح، ئێمە چیین
GONNA BE SHOWING YOU

771
00:38:56,765 --> 00:38:58,535
تەنها بیرۆکەیەکی زبرە.

772
00:38:58,537 --> 00:38:59,607
ئۆی!

773
00:38:59,608 --> 00:39:00,908
ئـ.هـ، چاوەڕوان بن.

774
00:39:00,909 --> 00:39:04,739
نەخێر، ئەمە--
ئەمە فایلێکی دروست نییە.

775
00:39:04,743 --> 00:39:06,823
UM، تەنها یەک چرکە--
یەک چرکە.

776
00:39:06,815 --> 00:39:09,075
ئەمەیە.

777
00:39:09,077 --> 00:39:12,347
ئم... ئەهێم... بە ڕێکوپێکی
بۆ نیشاندانی لایەنی نەرمتر

778
00:39:12,350 --> 00:39:14,550
ئۆف فابیا جوانکاری،

779
00:39:14,553 --> 00:39:18,363
ئێمە چەمکەکە بەکاردەهێنین
لە دایکان و کچان،

780
00:39:18,356 --> 00:39:22,386
تەرکیزکردن لەسەر شتە بچووکەکان،
ساتەکانی تایبەت کە--

781
00:39:22,391 --> 00:39:23,731
کە بەزۆری وەرگیراون
بۆ بەخشراو،

782
00:39:23,732 --> 00:39:27,472
بوونی بابەتەکە،
"ئەوە ڕووداوە گەورەکان نین...

783
00:39:27,466 --> 00:39:30,066
بەڵام ساتەوەختە بچووکەکان"
ئەو بابەتە.

784
00:39:30,068 --> 00:39:35,438
من تازە کچێکم هەبوو.
من هیچ کام لەو کارانە ناکەم...

785
00:39:35,444 --> 00:39:36,854
بەڵام دەتوانم تێبگەم.

786
00:39:36,845 --> 00:39:38,775
(بۆن دەکات)

787
00:39:38,777 --> 00:39:41,947
ئەوەی وا دەکات پێت وابێت ئەمە...
دەچم بۆ ئەوەی سەرنجی کڕیارەکانم ڕابکێشم؟

788
00:39:41,950 --> 00:39:43,880
(گریانە)

789
00:39:47,586 --> 00:39:49,586
UM... باشە، ئەگەر--
ئەگەر بتوانم،

790
00:39:49,588 --> 00:39:51,618
من DO HAVE
ئامارەکان لێرەدا.

791
00:39:51,620 --> 00:39:52,890
UM، هەرچەندە ڕەنگە مرۆڤ گریمانە بکات

792
00:39:52,891 --> 00:39:54,891
کە دیمۆگرافیای ئێوە
زۆر گەنجە،

793
00:39:54,893 --> 00:39:56,903
لە ڕاستیدا، هەبووە
دڵسۆزییەکی گەورەی براند

794
00:39:56,895 --> 00:39:58,765
لەوەتەی دەستت پێکردووە،

795
00:39:58,767 --> 00:40:01,127
ئەمەش بەو مانایەیە کە خەڵک...
کێ هەرزەکار بوون

796
00:40:01,129 --> 00:40:03,129
کاتێک دەستیان کرد بە بەکارهێنان
جوانکارییەکانتان،

797
00:40:03,131 --> 00:40:05,671
باشە، ئێستا، وەک تۆ،
ئەوان...

798
00:40:05,674 --> 00:40:07,944
دەستپێکردن بۆ نیشتەجێبوون
و منداڵیان هەبێت--

799
00:40:07,936 --> 00:40:11,006
UM، 58% بۆ ئەوەی ورد بێت.

800
00:40:12,681 --> 00:40:14,681
وە دەتوانیت ئەمە بکەیت
لە کاتی خۆیدا؟

801
00:40:14,683 --> 00:40:15,983
(دانیال) بێگومان.

802
00:40:15,984 --> 00:40:18,954
ئەه، ئایا تۆ ویستت
پەسەندکردنی مۆدێلەکانی، UH، UH،

803
00:40:18,947 --> 00:40:20,887
و وێنەکان پێش ئەوەی؟

804
00:40:20,889 --> 00:40:23,489
NAH. تەنها دڵنیابە
زۆر SAPPY نییە.

805
00:40:23,492 --> 00:40:25,852
وێنەیەک لە کوێدان بیکە
ڕاکێشانی قژیان

806
00:40:25,854 --> 00:40:27,704
یان گازگرتن لە یەکتر.

807
00:40:27,696 --> 00:40:29,756
کەواتە ئەوە خۆشە.

808
00:40:29,758 --> 00:40:31,958
ئێستا دەڕۆم.

809
00:40:37,636 --> 00:40:38,936
کارێکی باش.

810
00:40:38,937 --> 00:40:41,507
ئاه، بیرۆکەکە
لە ڕاستیدا بوو--

811
00:40:41,510 --> 00:40:44,110
باشترینەکەی،
بیر لەوە ناکەیتەوە؟

812
00:40:46,645 --> 00:40:47,815
لە ڕاستیدا.

813
00:40:47,816 --> 00:40:50,016
بەخێر بێیتەوە، سەرۆک.

814
00:40:50,018 --> 00:40:52,078
مارک.

815
00:41:05,093 --> 00:41:08,573
(ژن)
من زۆر ناڕازیم.

816
00:41:08,567 --> 00:41:10,137
ئەوە SETBACK ە.

817
00:41:10,138 --> 00:41:12,238
بەڵام ئەوە تەنها
بابەتی کات.

818
00:41:12,240 --> 00:41:14,500
کاتێک لە وێنەکە دەرچوو،

819
00:41:14,503 --> 00:41:16,813
کۆمپانیاکە دەبێتە هی ئێمە
بۆ وەرگرتنی.

820
00:41:16,805 --> 00:41:19,805
لەبەرچاوگرتنی ڕێگاکە
هەموو شتێک یاری کراوە،

821
00:41:19,808 --> 00:41:22,108
وا پێدەچێت بۆ من
کە پێویستە چاوێکت هەبێت

822
00:41:22,110 --> 00:41:24,980
لەسەر ئەو یاریدەدەرە نەفرەتییە ناشرینە.

823
00:41:24,983 --> 00:41:27,623
ناوی چییە؟

824
00:41:27,616 --> 00:41:30,086
بێتی.
بێتی.

825
00:41:30,088 --> 00:41:31,588
بێتی.

826
00:41:31,590 --> 00:41:32,920
بێتی.

827
00:41:32,921 --> 00:41:34,921
بێتی! بێتی.

828
00:41:34,923 --> 00:41:37,873
ئۆه، کریستینا،
دووبارە سوپاس بۆ ئێوە، زۆر.

829
00:41:37,866 --> 00:41:39,166
SHH. نەخێر، نەخێر، نەخێر. بڕۆ.

830
00:41:39,167 --> 00:41:41,267
بڕۆ.

831
00:41:44,703 --> 00:41:47,713
دەبوو ڕێگەم بدەیت پێی بڵێم
ئەوە بیرۆکەی تۆ بوو.

832
00:41:47,706 --> 00:41:50,236
نیگەران مەبە.
جارێکی تر دەیکەم.

833
00:41:50,238 --> 00:41:51,938
(پێدەکەنێت) سوپاس.

834
00:41:51,940 --> 00:41:53,640
سەرچاو.

835
00:41:53,642 --> 00:41:55,642
بۆیە من نانخواردنی نیوەڕۆتانم پشتڕاست کردۆتەوە
بۆ سبەی

836
00:41:55,644 --> 00:41:57,894
و 3:15 ی خۆت لەگەڵ
بەشی گرافیک دانراوە.

837
00:41:57,886 --> 00:41:59,886
سەرنووسەری تایبەتمەندییەکان
حەز دەکەم--
بێتی...

838
00:41:59,888 --> 00:42:02,918
سبەی بەیانی.
ئاساییە.

839
00:42:04,553 --> 00:42:05,923
(قوڕگی پاک دەکاتەوە) شەوتان باش.

840
00:42:05,924 --> 00:42:10,704
(K.T. Tunstall's
"لەناکاو دەبینم" یاری دەکات)

841
00:42:10,699 --> 00:42:12,699
♪ باشە، دەموچاوی
نەخشەی جیهانە ♪

842
00:42:12,701 --> 00:42:15,601
♪ نەخشەی جیهانە ♪

843
00:42:15,604 --> 00:42:17,244
♪ دەتوانیت بیبینیت
کچێکی جوانە ♪

844
00:42:17,235 --> 00:42:19,235
♪ کچێکی جوانە ♪

845
00:42:19,237 --> 00:42:21,107
♪ لەناکاو دەبینم ♪

846
00:42:21,109 --> 00:42:22,639
♪ لەناکاو دەبینم ♪

847
00:42:22,641 --> 00:42:24,611
♪ ئەمەیە کە من دەمەوێت بم ♪

848
00:42:24,613 --> 00:42:25,913
♪ لەناکاو دەبینم ♪

849
00:42:25,914 --> 00:42:27,624
♪ لەناکاو دەبینم ♪

850
00:42:27,616 --> 00:42:29,616
♪ بۆچی جەهەنەم
بۆ من زۆر مانای هەیە ♪

851
00:42:29,618 --> 00:42:31,878
♪ لەناکاو دەبینم ♪

852
00:42:31,880 --> 00:42:34,120
♪ ئەمەیە کە من دەمەوێت بم ♪

853
00:42:34,122 --> 00:42:35,822
♪ لەناکاو دەبینم ♪

854
00:42:35,824 --> 00:42:37,134
♪ لەناکاو دەبینم ♪

855
00:42:37,125 --> 00:42:41,925
♪ بۆچی جەهەنەم
بۆ من زۆر مانای هەیە ♪


