1
00:01:47,500 --> 00:01:48,583
Tak, daj spokój.

2
00:01:55,875 --> 00:01:57,125
Wracaj.

3
00:01:58,291 --> 00:01:59,458
O kurwa!

4
00:02:06,625 --> 00:02:09,500
Chcę tego posmakować.
- Chcesz spróbować?

5
00:02:09,625 --> 00:02:11,541
Moja złota dziwka.

6
00:02:11,708 --> 00:02:13,500
O tak? Czy tego chcesz?

7
00:02:16,708 --> 00:02:19,875
Tak, pieprz moją złotą cipkę.

8
00:02:20,041 --> 00:02:23,708
Chcę spuścić ci się na twarz.
Twoja złota twarz.

9
00:02:23,875 --> 00:02:25,208
Chcę tego posmakować.

10
00:02:33,125 --> 00:02:36,958
Wszystko zniknęło.
Byłem zupełnie nagi.

11
00:02:38,250 --> 00:02:39,291
OK, skup się.

12
00:02:43,291 --> 00:02:44,333
Kontynuować.

13
00:02:52,291 --> 00:02:53,500
Otwórz usta, kochanie.

14
00:02:54,875 --> 00:02:56,250
Test.

15
00:02:56,416 --> 00:02:57,500
idę.

16
00:03:03,916 --> 00:03:04,833
O tak.

17
00:03:08,666 --> 00:03:09,500
Cięcie.

18
00:03:11,208 --> 00:03:12,666
Świetna robota, chłopaki.

19
00:03:13,500 --> 00:03:16,583
Stary, ta złota farba była po prostu genialna.
- Tak, prawda?

20
00:03:16,750 --> 00:03:18,375
Genialne, chłopcze.
- Dziękuję.

21
00:03:18,500 --> 00:03:22,708
Kochanie, mogę dostać mój telefon? Potem robię
Jeszcze kilka zdjęć zanim zabiorę się za pranie.

22
00:03:23,791 --> 00:03:25,500
Jesteś taka piękna.

23
00:03:25,625 --> 00:03:26,833
Patrzeć.
- Dziękuję.

24
00:03:27,458 --> 00:03:31,625
Czy na zdjęciu był mój błyszczący złoty kutas?
Całkiem fajnie, prawda?

25
00:03:31,791 --> 00:03:35,500
Trochę mnie to niepokoi.
Nie chcę kolejnej infekcji drożdżakowej.

26
00:03:35,666 --> 00:03:37,791
Nie martw się, to była jadalna farba.

27
00:03:37,958 --> 00:03:39,583
Ktoś na herbatę?

28
00:04:11,125 --> 00:04:12,333
Dobrze, obudziłeś się.

29
00:04:13,291 --> 00:04:14,291
Zdecydowanie za wcześnie.

30
00:04:15,333 --> 00:04:17,083
Nie, jestem już spóźniony.

31
00:04:17,791 --> 00:04:21,083
To dopiero mój drugi tydzień.
Nie chcę tego od razu schrzanić.

32
00:04:21,250 --> 00:04:23,500
Jesteś za fajny na szkołę.

33
00:04:23,625 --> 00:04:27,916
Mam Angels Go Anal i
Wytrysk w cipkę z wodospadu Niagara opublikowany w Internecie.

34
00:04:28,083 --> 00:04:30,916
Lizzie wysłała e-mail z informacją, że tu jest
o wpół do szóstej jest z Amy.

35
00:04:31,083 --> 00:04:33,500
Następnie musisz je odebrać ze stacji.

36
00:04:40,500 --> 00:04:41,375
Tata?

37
00:04:43,125 --> 00:04:45,500
Tato, co powinieneś zrobić?

38
00:04:46,750 --> 00:04:48,083
Dziewczyny...

39
00:04:49,666 --> 00:04:52,250
Odebranie dziewczyn ze stacji.

40
00:04:53,041 --> 00:04:55,166
OK, miło.

41
00:05:03,375 --> 00:05:07,250
A-D-H-D.

42
00:05:07,416 --> 00:05:10,416
Przepraszam.
- Spóźniłeś się i wkrótce nadejdzie twoja kolej.

43
00:05:10,541 --> 00:05:13,583
Jeśli się spóźnisz,
musisz wymyślić coś fajnego.

44
00:05:13,750 --> 00:05:16,625
Ethana i Tess.

45
00:05:18,916 --> 00:05:22,416
Alek. Chcesz wybrany temat
podzielić się z nami?

46
00:05:26,041 --> 00:05:27,500
Uzależnienie?
- Co mówisz?

47
00:05:27,625 --> 00:05:28,500
Uzależnienie?

48
00:05:29,333 --> 00:05:31,500
Nadużywanie narkotyków i alkoholu jest już wybrane.

49
00:05:34,166 --> 00:05:35,375
Uzależnienie od Internetu?

50
00:05:36,291 --> 00:05:37,291
Nieźle.

51
00:05:37,833 --> 00:05:39,625
To staje się coraz większym problemem.

52
00:05:39,791 --> 00:05:42,000
Nie jest jeszcze rozpoznany
choroba psychiczna...

53
00:05:42,166 --> 00:05:44,333
...ale badania są w toku.

54
00:05:44,958 --> 00:05:46,541
To aktualny temat.

55
00:05:47,666 --> 00:05:51,750
Istnieje więcej rodzajów uzależnienia od Internetu,
więc napisz to trochę bardziej szczegółowo.

56
00:05:51,916 --> 00:05:53,458
Jakie istnieją typy?

57
00:05:55,500 --> 00:05:56,541
Hazard?

58
00:05:56,708 --> 00:05:59,208
Zatracenie się w nowej rzeczywistości.

59
00:06:00,500 --> 00:06:03,458
Albo sposób na większy problem
zejść z drogi.

60
00:06:03,583 --> 00:06:05,500
Co jeszcze możesz wymyślić?

61
00:06:06,291 --> 00:06:09,166
Przychodzą mi do głowy jeszcze dwa, trzy.

62
00:06:17,458 --> 00:06:18,291
Porno?

63
00:06:19,041 --> 00:06:19,833
Porno?

64
00:06:20,625 --> 00:06:23,916
Kiedy staje się to hobby
uzależnienie, proszę pani?

65
00:06:24,541 --> 00:06:27,791
Uzależnienie od porno jest powszechne
ramię w ramię ze strachem.

66
00:06:27,958 --> 00:06:29,708
Ramię w ramię?

67
00:06:29,875 --> 00:06:35,041
Lęk i zachowania aspołeczne.
To naprawdę nie brzmi jak fajne hobby.

68
00:06:37,625 --> 00:06:41,125
Czy współpracujesz już z kimś?
- Nie byłem jeszcze tak daleko.

69
00:06:41,291 --> 00:06:42,291
Hej Alec.

70
00:06:43,500 --> 00:06:45,625
Jeśli wybierzesz porno, będę z tobą pracować.

71
00:06:48,500 --> 00:06:52,416
Popadam w uzależnienie od porno online,
proszę pani.

72
00:06:53,333 --> 00:06:56,250
W takim razie chciałbym pracować z Alekiem,
proszę pani.

73
00:06:56,583 --> 00:06:57,750
Oczywiście, że tego chcesz.

74
00:06:58,458 --> 00:07:02,166
Ale chcę obu płci męskiej
jako kobieca perspektywa.

75
00:07:02,750 --> 00:07:04,958
Która z dziewczyn nie ma jeszcze nikogo?

76
00:07:08,875 --> 00:07:12,333
Proszę pani, wolałbym być z jednym
chłopców chce współpracować.

77
00:07:12,500 --> 00:07:14,500
Uzależnienie od porno.

78
00:07:15,500 --> 00:07:18,291
Alec i Nina.

79
00:07:20,791 --> 00:07:24,583
Bądź kreatywny, dobrze?
Jest to zadanie multimedialne.

80
00:07:24,750 --> 00:07:27,541
Spraw, aby było to interesujące dla twoich kolegów z klasy.

81
00:07:28,541 --> 00:07:29,833
OK, kto tu teraz jest?

82
00:07:39,375 --> 00:07:40,916
Jak chcesz to zrobić?

83
00:07:41,875 --> 00:07:42,833
Wiem dużo.

84
00:07:43,666 --> 00:07:45,583
Dla mnie to naprawdę nie możliwe.

85
00:07:45,750 --> 00:07:48,416
Moja mama jest pośrodku
poważny remont.

86
00:07:48,541 --> 00:07:49,750
To naprawdę bałagan.

87
00:07:50,541 --> 00:07:53,416
Spójrz, ona pokazuje mi wszystkie ściany
malowanie w salonie.

88
00:07:56,458 --> 00:07:58,625
Dla mnie to też nie jest dobry pomysł.

89
00:07:58,791 --> 00:08:02,958
Mój ojciec wolałby nie mieć nikogo
po podłodze podczas pracy.

90
00:08:03,958 --> 00:08:05,500
Pracuje w domu, więc...

91
00:08:10,791 --> 00:08:11,625
Tutaj.

92
00:08:13,541 --> 00:08:14,583
Gdzie idziemy?

93
00:08:15,250 --> 00:08:17,958
Jedziemy do mojego ulubionego miejsca,
wtedy będziemy mogli tam porozmawiać.

94
00:08:28,208 --> 00:08:29,458
Po tobie.

95
00:08:30,125 --> 00:08:31,291
Po tobie.

96
00:08:34,083 --> 00:08:35,583
Nie, ty idź pierwszy.

97
00:08:37,458 --> 00:08:38,291
OK.

98
00:09:13,625 --> 00:09:15,750
Czy jadę za szybko?
- Nie, nie.

99
00:09:30,125 --> 00:09:31,666
Witaj w mojej kobiecej jaskini.

100
00:09:36,708 --> 00:09:40,083
Będziemy rozmawiać o porno w gównianej jaskini?

101
00:09:40,250 --> 00:09:41,750
Nie, jeśli nadal będziesz kutasem.

102
00:09:43,416 --> 00:09:46,041
Nie, właściwie jest tu całkiem pięknie.

103
00:09:49,541 --> 00:09:51,875
Czy kiedykolwiek podobało Ci się porno przyjazne kobietom?
usłyszał?

104
00:09:52,375 --> 00:09:53,208
Tak.

105
00:09:55,500 --> 00:09:57,500
Patrzysz na to?
- Nie bardzo.

106
00:09:57,916 --> 00:10:00,416
Uważam, że to dziwne, że coś takiego istnieje.

107
00:10:01,500 --> 00:10:05,333
Nie powinno istnieć, jeśli
normalne gówno nie było tak odstraszające.

108
00:10:06,250 --> 00:10:07,291
OK...

109
00:10:08,416 --> 00:10:10,041
Co lubisz oglądać?

110
00:10:10,708 --> 00:10:15,916
Wolę nie mieć doświadczeń seksualnych
wepchniętych mi do gardła przez innych.

111
00:10:18,250 --> 00:10:20,333
Wolałabym to zrobić sama, z kimś
odkryć.

112
00:10:30,583 --> 00:10:32,291
Hej kochanie.
- Cześć.

113
00:10:35,833 --> 00:10:36,958
Prawie gotowe, chłopcze.

114
00:10:39,875 --> 00:10:42,958
Zacznij od zdjęć promocyjnych
i prośby o Lizzie.

115
00:10:44,833 --> 00:10:46,458
Potem zaczynamy filmować.

116
00:11:08,791 --> 00:11:10,250
Zejdź ze mną.

117
00:11:19,916 --> 00:11:22,333
Czy możesz wygiąć plecy, żebym mógł... Tak.

118
00:11:25,083 --> 00:11:25,875
Tak.

119
00:11:30,083 --> 00:11:31,125
Fantastyczny.

120
00:11:32,458 --> 00:11:33,500
Doskonały.

121
00:11:38,208 --> 00:11:39,041
Dobry.

122
00:11:40,416 --> 00:11:42,333
Zdejmij bieliznę.
- Dobra.

123
00:11:54,625 --> 00:11:59,375
Twój tyłek w moją stronę, w stronę kamery.
- Cienki.

124
00:12:02,625 --> 00:12:03,500
Tak dobrze?

125
00:12:04,500 --> 00:12:06,916
Tak. A czy możesz spojrzeć w ten sposób?

126
00:12:09,666 --> 00:12:11,250
Czy możesz je rozłożyć nieco szerzej?

127
00:12:12,125 --> 00:12:13,416
Tak, to możliwe.

128
00:12:16,500 --> 00:12:18,416
I wystaw język.

129
00:12:22,916 --> 00:12:24,000
Tak.

130
00:12:24,166 --> 00:12:25,875
Jesteś w tym naprawdę dobry.

131
00:12:27,333 --> 00:12:28,166
Ja wiem.

132
00:12:29,583 --> 00:12:31,166
OK, cóż...

133
00:12:31,333 --> 00:12:33,458
Świetnie. Czy jesteś gotowy na kilka próśb?

134
00:12:33,583 --> 00:12:35,375
Tak, czego od nas chcą?

135
00:12:39,375 --> 00:12:41,583
Czy chcą, żebym palił?
- Tak.

136
00:12:42,250 --> 00:12:43,541
Wyjdź z tyłka.

137
00:12:46,333 --> 00:12:48,500
Co w tym seksownego?

138
00:12:49,083 --> 00:12:51,041
Nawet nie wiem, czy potrafię to zrobić.

139
00:12:51,208 --> 00:12:52,333
Po prostu spróbuj.

140
00:12:53,125 --> 00:12:54,375
Czy masz zapalniczkę?

141
00:12:55,500 --> 00:12:56,416
Wszystko.

142
00:12:57,125 --> 00:12:59,041
Wszystko?
- Tak.

143
00:13:01,250 --> 00:13:02,916
Czy to w ogóle pasuje?

144
00:13:15,916 --> 00:13:16,916
Nie spalaj mnie.

145
00:13:30,916 --> 00:13:31,916
Lord.

146
00:13:32,666 --> 00:13:34,125
Specjalność szefa kuchni.

147
00:13:35,250 --> 00:13:36,083
Dziękuję.

148
00:13:36,875 --> 00:13:39,625
Wygląda dobrze.
- W ten weekend nie ma nagrań, prawda?

149
00:13:40,125 --> 00:13:43,500
Muszę opuścić szkołę z dziewczyną
pracując nad zleceniem.

150
00:13:45,416 --> 00:13:46,333
Co?

151
00:13:48,708 --> 00:13:49,541
Przestań.

152
00:13:50,958 --> 00:13:51,958
Kto to jest?

153
00:13:52,708 --> 00:13:53,875
Ona nie jest w moim typie.

154
00:13:54,875 --> 00:13:55,708
Typ?

155
00:13:58,416 --> 00:14:00,125
Każda kobieta jest wyjątkowa.

156
00:14:01,708 --> 00:14:03,791
Całkowicie szalony w wyjątkowy sposób.

157
00:14:04,750 --> 00:14:06,791
Spójrz na tych dziwaków, na skarby.

158
00:14:09,416 --> 00:14:11,583
Nie ma czegoś takiego jak idealna laska, chłopcze.

159
00:14:12,500 --> 00:14:13,875
I to jest dobra rzecz.

160
00:14:15,083 --> 00:14:17,458
Wtedy też nie musimy być idealni.

161
00:14:17,916 --> 00:14:18,750
Tak.

162
00:14:20,208 --> 00:14:21,666
Próbuję coś dokończyć.

163
00:14:22,416 --> 00:14:23,291
Rozumiem.

164
00:14:24,333 --> 00:14:25,750
Mój syn jest genialny.

165
00:14:26,958 --> 00:14:28,041
On jest bombą.

166
00:14:35,041 --> 00:14:36,583
Wszystko gotowe i przesłane.

167
00:14:38,083 --> 00:14:39,291
Nie ma za co.

168
00:14:40,916 --> 00:14:42,083
Przepraszam, chłopcze.

169
00:14:43,041 --> 00:14:44,500
Przyjdź zobaczyć się z ojcem.

170
00:14:44,666 --> 00:14:45,500
Proszę?

171
00:14:46,541 --> 00:14:47,416
Dobra.

172
00:14:56,291 --> 00:14:57,458
Przepraszam, dzieciaku.

173
00:15:01,125 --> 00:15:03,791
Te wszystkie rachunki nie poprawiają mi nastroju.

174
00:15:09,500 --> 00:15:11,166
Potrzebujemy więcej dziewcząt.

175
00:15:12,083 --> 00:15:13,541
I więcej plików do pobrania.

176
00:15:14,208 --> 00:15:15,875
I kolejna kariera?

177
00:15:19,625 --> 00:15:20,500
Żart.

178
00:15:23,416 --> 00:15:26,041
Zastanawiałem się, czy moglibyśmy...

179
00:15:27,750 --> 00:15:30,375
...ludzi tutaj jeszcze nie było
możemy powiedzieć, czym się zajmujemy.

180
00:15:34,500 --> 00:15:37,375
Czy coś się stało?
- Nie.

181
00:15:37,958 --> 00:15:40,666
Chcę tylko najpierw poznać kilku przyjaciół,
nic więcej.

182
00:15:40,833 --> 00:15:42,708
Wszystko będzie dobrze, chłopcze.

183
00:15:43,541 --> 00:15:45,458
To będzie naprawdę dobre, obiecuję.

184
00:15:47,083 --> 00:15:47,958
Obietnica.

185
00:16:45,750 --> 00:16:48,125
Weź sztućce i miski.

186
00:16:57,375 --> 00:16:59,083
Masz gości.

187
00:17:03,458 --> 00:17:04,833
Cieszę się, że cię tam nie było.

188
00:17:06,125 --> 00:17:08,416
Mieliśmy to zrobić w niedzielę, prawda?
- Jest niedziela.

189
00:17:09,833 --> 00:17:11,333
Cipa.
- Tak, naprawdę cholera.

190
00:17:11,500 --> 00:17:13,208
Czekałem jak idiota.

191
00:17:13,750 --> 00:17:15,375
Do ciebie też dzwoniłem.

192
00:17:15,750 --> 00:17:18,916
Naprawdę mi przykro. Jestem takim przegranym.

193
00:17:19,083 --> 00:17:21,625
Ktoś jest głodny?

194
00:17:24,125 --> 00:17:25,166
Robię zupę.

195
00:17:25,875 --> 00:17:28,416
Przepraszam, chyba mój telefon padł.

196
00:17:31,125 --> 00:17:32,250
Tak, rzeczywiście.

197
00:17:32,750 --> 00:17:34,125
Naprawdę mi przykro.

198
00:17:35,083 --> 00:17:36,500
Przeprosiny nie zostały przyjęte.

199
00:17:46,791 --> 00:17:50,875
To od tego dziwaka.
Mogę z niego korzystać, kiedy tylko chcę.

200
00:17:51,041 --> 00:17:52,416
Czy jest fotografem?

201
00:17:52,916 --> 00:17:55,208
Rzeczywiście, jest. Tak.

202
00:17:57,708 --> 00:17:59,875
Może zaczniemy zadanie?
- Tak.

203
00:18:12,416 --> 00:18:14,791
„Mam tutaj całkowitą kontrolę”.

204
00:18:17,333 --> 00:18:19,708
Kiedy byłeś ostatni raz
nazwać suką?

205
00:18:21,791 --> 00:18:22,750
Ubiegłej nocy.

206
00:18:31,125 --> 00:18:31,916
Suka.

207
00:18:32,708 --> 00:18:34,166
Chlapa.

208
00:18:35,625 --> 00:18:36,500
Kurwa.

209
00:18:41,833 --> 00:18:42,666
Cipa suko.

210
00:18:43,416 --> 00:18:44,666
Wiadro z nasionami.

211
00:18:45,500 --> 00:18:46,541
Lalka seksu.

212
00:18:49,041 --> 00:18:51,041
Cipa, suko, wiadro spermy...

213
00:18:51,208 --> 00:18:52,166
Bimbo.

214
00:18:53,958 --> 00:18:54,958
Kiciuś.

215
00:18:56,250 --> 00:18:57,750
Kurwa szczelina.

216
00:18:57,916 --> 00:19:00,083
Pieprzyć mnie?
- Kurwa szczelina.

217
00:19:00,250 --> 00:19:01,250
Kurwa szczelina?

218
00:19:02,875 --> 00:19:04,375
OK, teraz mężczyźni.

219
00:19:07,458 --> 00:19:08,500
Wielki tatuś?

220
00:19:11,083 --> 00:19:11,958
Mocny.

221
00:19:15,750 --> 00:19:18,083
Uderz, jeśli chcesz.
Nic nie mówię.

222
00:19:18,250 --> 00:19:20,791
Przyszła się tylko przywitać.
Właśnie dzwoniła jej matka.

223
00:19:20,958 --> 00:19:23,666
Pora znów malować.

224
00:19:23,833 --> 00:19:26,916
Remont?
Czy ona ma dobrego majsterkowicza?

225
00:19:27,083 --> 00:19:29,083
Złota rączka.

226
00:19:29,250 --> 00:19:32,416
Moja mama pracuje sama
z kobietami-wykonawcami.

227
00:19:32,541 --> 00:19:35,583
Pieprzysz mnie.
- Pozytywna dyskryminacja.

228
00:19:36,625 --> 00:19:38,125
Uważa to za bardzo ważne.

229
00:19:38,291 --> 00:19:42,166
Mówisz, że banda piskląt?
Twoja kanalizacja i tym podobne?

230
00:19:42,791 --> 00:19:43,625
Tak.

231
00:19:57,375 --> 00:19:58,208
Hej Alec.

232
00:20:00,083 --> 00:20:00,875
Pospiesz się.

233
00:20:01,875 --> 00:20:03,375
Wszystko w porządku, stary?

234
00:20:03,500 --> 00:20:05,041
Jasne.
- Tak?

235
00:20:05,958 --> 00:20:07,500
Czy palisz?
- Tak.

236
00:20:09,500 --> 00:20:10,875
To jest mój ostatni.

237
00:20:11,833 --> 00:20:14,041
Szczęściarz.
- Dziękuję.

238
00:20:21,291 --> 00:20:22,791
To zadanie, hę...

239
00:20:24,041 --> 00:20:25,541
Oglądacie razem porno?

240
00:20:27,083 --> 00:20:28,625
Tak?
- Nie.

241
00:20:29,375 --> 00:20:30,750
Czy to inspirujące?

242
00:20:35,708 --> 00:20:37,208
Dziękuję za papierosa, stary.

243
00:20:38,208 --> 00:20:39,750
Poczekaj chwilę.

244
00:20:41,958 --> 00:20:45,500
Mówię tylko, że to było mądre
wybrać ten temat.

245
00:20:46,250 --> 00:20:49,333
Teraz możesz oglądać porno przez cały dzień
z głupią buntowniczką.

246
00:20:49,500 --> 00:20:52,583
To świetnie, jeśli im się to nie podoba
i musisz zmusić ich, żeby patrzyli.

247
00:20:52,750 --> 00:20:56,958
Potem mówią: „Och, to obrzydliwe!”.
podczas gdy uważają, że jest bardzo gorąco.

248
00:20:57,916 --> 00:21:01,208
Ale ich wygląd im tego nie mówi
chcę przestać oglądać. Genialny.

249
00:21:01,875 --> 00:21:02,958
Powinienem był o tym pomyśleć.

250
00:21:03,750 --> 00:21:05,625
Po prostu nie jesteś taki mądry.

251
00:21:07,041 --> 00:21:08,125
Co powiedziałeś?

252
00:21:10,875 --> 00:21:12,041
Nie dotykaj mnie.

253
00:21:12,791 --> 00:21:16,208
Chciałem być miły.
- Chłopaki, przestańcie.

254
00:21:17,541 --> 00:21:18,541
Gotowe teraz.

255
00:21:22,625 --> 00:21:23,583
No dalej.

256
00:21:24,833 --> 00:21:27,708
Widziałeś to? Kazałem go znokautować
trzeba trafić.

257
00:21:31,958 --> 00:21:34,750
Wsiadaj, odwiozę cię do domu.
- Idę na spacer.

258
00:21:37,708 --> 00:21:39,083
Pójdę z tobą.

259
00:21:43,083 --> 00:21:44,750
OK, chodź.

260
00:21:46,583 --> 00:21:48,666
Moja matka zmarła, gdy miałem dwanaście lat.

261
00:21:48,833 --> 00:21:51,083
Cholera, jak ci źle.

262
00:21:51,250 --> 00:21:54,166
Nie ma znaczenia.
- Prawie nie widuję taty.

263
00:21:54,333 --> 00:21:55,708
Mieszka w Maroku.

264
00:21:55,875 --> 00:21:59,083
Mam ojca
prawie nie widać od jakiegoś czasu.

265
00:22:00,416 --> 00:22:03,875
Kiedy się rozstali
moja mama zabrała mnie do swojego kraju.

266
00:22:09,458 --> 00:22:11,500
Dlaczego ciągle przede mną uciekasz?

267
00:22:12,166 --> 00:22:13,083
Nie robię tego.

268
00:22:13,583 --> 00:22:15,500
Czy jesteś pewien?
- Tak.

269
00:22:23,750 --> 00:22:24,708
OK.

270
00:22:27,375 --> 00:22:30,125
Zróbmy to, co robi moja mama
robi ze swoimi klientami.

271
00:22:31,125 --> 00:22:34,125
Klienci?
- Jest trenerką życia.

272
00:22:42,416 --> 00:22:43,250
Czy to w porządku?

273
00:22:46,250 --> 00:22:47,166
Doskonały.

274
00:22:54,125 --> 00:22:55,041
A teraz?

275
00:22:56,208 --> 00:22:57,416
Nie mogło być lepiej.

276
00:23:06,583 --> 00:23:08,583
Wiesz, możesz zrobić dwa kroki.

277
00:23:20,125 --> 00:23:21,666
Czy to nadal jest przyjemne?

278
00:23:57,833 --> 00:23:58,791
Dziękuję.

279
00:23:58,958 --> 00:24:00,500
Mogę się z tobą na chwilę posikać?

280
00:24:01,875 --> 00:24:05,625
Kiedy mój ojciec jest w pracy, ma...
najlepiej, żeby nie było ludzi.

281
00:24:05,791 --> 00:24:07,833
Naprawdę potrzebuję tylko kilku sekund.

282
00:24:12,250 --> 00:24:15,166
Czy twój ojciec naprawdę by tego chciał?
że sikam w spodnie?

283
00:24:20,833 --> 00:24:23,750
Tato, jestem w domu. Nina też tam jest.

284
00:24:36,500 --> 00:24:37,708
Jak się masz, piękna?

285
00:24:37,875 --> 00:24:41,250
Czy mogę na chwilę skorzystać z toalety?
Naprawdę, naprawdę muszę.

286
00:24:41,416 --> 00:24:42,208
Naturalnie.

287
00:24:42,375 --> 00:24:46,333
Przez te drzwi i na lewo.
- Dziękuję.

288
00:24:54,291 --> 00:24:56,458
Po prostu siusiu, a potem znowu jej nie ma.

289
00:24:56,583 --> 00:24:58,458
Naturalnie.
- Nie rzucaj jej wyzwania.

290
00:24:59,083 --> 00:25:00,625
O cholera.
- Co?

291
00:25:01,500 --> 00:25:04,291
Zatyczki do zlewu.
- Do cholery.

292
00:25:04,458 --> 00:25:06,791
Igram z tobą.
Nic tam nie ma.

293
00:25:06,958 --> 00:25:08,500
Cholera.

294
00:25:18,250 --> 00:25:19,208
Przestań.

295
00:25:29,750 --> 00:25:31,041
Myślisz, że ona zamiata?

296
00:25:31,541 --> 00:25:32,958
Jezus.

297
00:25:36,708 --> 00:25:37,583
Albo wyciec.

298
00:25:50,583 --> 00:25:52,416
Jaki rodzaj sesji tutaj robisz?

299
00:25:56,875 --> 00:25:58,875
Bielizna nocna, piżama.

300
00:26:05,291 --> 00:26:06,583
Ten jest naprawdę fajny.

301
00:26:07,291 --> 00:26:09,125
Tak, to od Lizzie.

302
00:26:10,166 --> 00:26:13,125
Stały wzór mojego ojca.

303
00:26:13,291 --> 00:26:14,541
Czy podoba Ci się to?

304
00:26:16,791 --> 00:26:19,625
Możesz to mieć, jeśli chcesz.
- Mówisz poważnie?

305
00:26:19,791 --> 00:26:20,583
Tak.

306
00:26:21,291 --> 00:26:24,750
Po prostu to załóż.
Zobaczmy, jak stoi.

307
00:26:42,250 --> 00:26:43,291
Och, wow.

308
00:26:44,666 --> 00:26:47,666
Wyglądasz fantastycznie.
- Dziękuję, naprawdę mi się podoba.

309
00:26:49,125 --> 00:26:51,375
Zrób zdjęcie Lizzie.

310
00:26:53,583 --> 00:26:54,875
Czy to w porządku?

311
00:26:55,416 --> 00:26:56,500
Tak, dobrze.

312
00:27:15,208 --> 00:27:17,666
Masz tu lepsze światło.

313
00:27:17,833 --> 00:27:21,041
Czy możesz wtedy wyjść z obrazu?
- O tak, przepraszam.

314
00:27:30,750 --> 00:27:33,458
Nie śmiejesz się, to miłe.

315
00:27:55,041 --> 00:27:56,041
OK, gotowe.

316
00:27:57,375 --> 00:27:58,666
Pokaż jej zdjęcia.

317
00:27:58,833 --> 00:28:00,750
Nie, nie. To żenujące.

318
00:28:01,875 --> 00:28:04,416
Ale dzięki za koszulkę.
Bardzo fajne.

319
00:28:04,541 --> 00:28:07,250
Widzimy się jutro w szkole?

320
00:28:07,416 --> 00:28:08,333
Tak.

321
00:28:14,500 --> 00:28:15,833
Myślę, że ona cię lubi.

322
00:28:16,833 --> 00:28:17,666
Nie ma mowy.

323
00:28:22,375 --> 00:28:24,458
Dzień dobry, Cathy.
- Dzień dobry, pani.

324
00:28:24,583 --> 00:28:26,166
Dzień dobry.
- Dzień dobry.

325
00:28:32,500 --> 00:28:34,291
Czy chciałbyś pójść ze mną do mojego biura?

326
00:28:37,625 --> 00:28:41,000
Zrozumiałem, że coś się stało
między tobą a Jamiem.

327
00:28:41,166 --> 00:28:43,750
Mógłbyś mi tam dać trochę więcej?
możesz mi opowiedzieć?

328
00:28:45,375 --> 00:28:47,583
Nie. To było nic, więc...

329
00:28:50,333 --> 00:28:53,958
Wszystko tu zostało powiedziane,
zostaje między nami.

330
00:29:00,125 --> 00:29:01,791
Nie, nic nie jest nie tak.

331
00:29:01,958 --> 00:29:03,208
Czy jesteś pewien?
- Tak.

332
00:29:09,375 --> 00:29:12,208
Zadzwonię do twojego ojca.

333
00:29:13,208 --> 00:29:16,583
Wtedy będzie mógł przyjść
abyśmy wszyscy byli po tej samej stronie.

334
00:29:41,958 --> 00:29:42,791
Cześć?

335
00:29:42,958 --> 00:29:45,250
Witam, panie Moore. Dylana Moore’a?

336
00:29:45,416 --> 00:29:48,458
Kto to jest?
- To jest pani Bennett.

337
00:29:48,583 --> 00:29:51,208
Dyrektorka Bright-cliff College.

338
00:29:51,666 --> 00:29:52,500
Kto?

339
00:29:53,708 --> 00:29:55,708
Pani Bennett?

340
00:29:56,291 --> 00:29:58,833
Dyrektorka Bright-cliff College.

341
00:29:59,666 --> 00:30:01,083
Która godzina?

342
00:30:01,250 --> 00:30:05,166
8:47, panie Moore.
Przepraszam, jeśli cię obudziłem.

343
00:30:05,333 --> 00:30:06,666
Cholera.

344
00:30:09,208 --> 00:30:11,500
Przepraszam, panie Moore. Tak?

345
00:30:15,250 --> 00:30:18,041
Mówi pani Evergreen
że nie wolno mi tak chodzić na zajęcia.

346
00:30:20,583 --> 00:30:22,750
Ważna wiadomość, nie sądzisz?

347
00:30:24,833 --> 00:30:28,208
Poczekaj chwilę. Przepraszam, panie Moore.

348
00:30:29,666 --> 00:30:30,583
Panie Moore?

349
00:30:33,458 --> 00:30:34,583
Panie Moore?

350
00:30:38,166 --> 00:30:39,958
Tata nie jest poranną osobą.

351
00:30:42,333 --> 00:30:43,791
Nocne zmiany...

352
00:30:44,291 --> 00:30:47,666
Nie ma problemu. Zadzwonię do niego później
w lepszym dla niego momencie.

353
00:30:47,833 --> 00:30:49,791
Wracajcie do zajęć, wy dwoje.

354
00:30:49,958 --> 00:30:51,541
Nie chcę, żebyś już tęsknił.

355
00:30:51,708 --> 00:30:54,833
I tak, Nino.
To ważna wiadomość.

356
00:30:55,583 --> 00:30:57,166
Masz coś pod spodem?

357
00:30:57,750 --> 00:30:58,583
Nie.

358
00:30:59,583 --> 00:31:04,083
Następnie udaj się do tego, który znalazłeś
przedmioty i coś z nich wyjmij.

359
00:31:11,250 --> 00:31:13,500
Myślę, że dobrze pasuje do munduru.

360
00:31:14,375 --> 00:31:17,875
Muszę poprosić Lizzie, żeby coś takiego zrobiła
z napisem „Chciałbym być suką”.

361
00:31:18,708 --> 00:31:20,250
To byłoby wspaniałe.

362
00:31:22,083 --> 00:31:23,333
OK, odwróć się.

363
00:31:24,500 --> 00:31:25,625
Och, przepraszam.

364
00:31:35,833 --> 00:31:39,500
„Tylko niewidomi widzą więcej
potem seks i piękno.

365
00:31:42,416 --> 00:31:44,500
To właśnie moja mama zawsze powtarzała mojemu ojcu.

366
00:31:46,833 --> 00:31:49,333
Dopóki nie wziął do ręki Playboya zapisanego brajlem.

367
00:31:51,125 --> 00:31:53,208
Mogła się z tego śmiać.

368
00:31:56,583 --> 00:31:58,375
Lubiła dotyk alfabetu Braille’a.

369
00:32:00,416 --> 00:32:01,833
Czy nadal to masz?

370
00:32:02,000 --> 00:32:05,666
Odkąd mama zmarła, nikt nie ma tam wstępu
więcej pochodzi od taty.

371
00:32:09,416 --> 00:32:10,791
Możesz jeszcze raz zawrócić.

372
00:32:39,958 --> 00:32:41,208
Hej, dzieciaku.

373
00:32:41,708 --> 00:32:43,000
Co tu robisz?

374
00:32:43,166 --> 00:32:46,041
Och, twój ojciec odbył rozmowę
z reżyserem.

375
00:32:46,208 --> 00:32:47,625
Czeka na ciebie w samochodzie.

376
00:33:01,458 --> 00:33:02,666
Kochanie, poczekaj.

377
00:33:06,791 --> 00:33:09,583
Hej chłopcze.
- Dlaczego, do cholery, ją zabierasz?

378
00:33:10,875 --> 00:33:13,291
Odebrałbym ją ze stacji.

379
00:33:18,208 --> 00:33:21,083
Dlaczego to nosisz?
Nie jesteś, kurwa, filmowany.

380
00:33:21,250 --> 00:33:23,750
Nadążam za nimi.

381
00:33:23,916 --> 00:33:27,375
nie spodziewałem się
zakończyć się w wyścigu sprinterskim.

382
00:33:27,500 --> 00:33:28,791
Jak to do cholery było?

383
00:33:28,958 --> 00:33:32,333
Myślą, że jesteś dziwką.
To nie jest komplement.

384
00:33:33,833 --> 00:33:35,708
Nie obchodzi mnie to.

385
00:33:36,375 --> 00:33:39,125
Zajęło mi to dużo czasu
zaakceptować to kim jestem...

386
00:33:39,291 --> 00:33:41,583
...co robię i co ludzie o mnie myślą.

387
00:33:42,166 --> 00:33:43,458
Nie zawstydzaj mnie.

388
00:33:44,625 --> 00:33:46,750
Prawdziwy. To nie w porządku.

389
00:33:47,458 --> 00:33:48,500
Gość.

390
00:33:49,208 --> 00:33:52,500
Jesteśmy wyluzowani.
Jestem tam dla Ciebie, a Ty dla mnie.

391
00:33:53,833 --> 00:33:56,416
Nie pozwól, żeby doprowadzały Cię do szaleństwa.

392
00:33:57,291 --> 00:34:03,500
Nigdy nie pozwól, aby doszło do tego punktu
że porzucisz przyjaciół i rodzinę.

393
00:34:04,625 --> 00:34:06,125
Zrozumiany?

394
00:34:08,500 --> 00:34:09,833
Kocham cię.

395
00:34:10,000 --> 00:34:12,250
Niech oni osądzą.

396
00:34:12,416 --> 00:34:13,541
Prawidłowy?

397
00:34:13,708 --> 00:34:18,625
Nie należymy do ich gównianego klubu.
Jesteśmy klubem samotnych wilków.

398
00:34:18,791 --> 00:34:20,708
Usłysz nasze wycie!

399
00:35:19,833 --> 00:35:22,000
Cześć, Alec.
- Jak leci, stary?

400
00:35:22,166 --> 00:35:25,541
Gdzie jest ta gorąca laska?
- Ja wiem. Nie trzymam jej na smyczy.

401
00:35:25,708 --> 00:35:26,791
Pewnie by jej się to podobało.

402
00:35:26,958 --> 00:35:30,500
Hej Nina, masz nową dziewczynę Aleca?
już spotkałeś?

403
00:35:30,916 --> 00:35:33,791
Dlaczego zawsze tak mówisz?
Nikogo nie obchodzi, co mówisz.

404
00:35:33,958 --> 00:35:36,583
Wygląda na to, że ktoś tu jest
może użyć głębokiego gardła.

405
00:35:36,750 --> 00:35:40,416
A może wolisz mieć cipkę? Jak twoja matka?
- Co z ciebie za kutas.

406
00:35:41,500 --> 00:35:44,250
Naprawdę tak myślałeś?
że tego nie znajdziemy?

407
00:35:44,416 --> 00:35:45,875
O tak, to jest cholernie dobre.

408
00:35:46,041 --> 00:35:47,750
Tak, wiemy o twoim ojcu.

409
00:35:47,916 --> 00:35:50,833
Co za gwiazda filmowa.
-Ty brudna mała dziwko z ciebie.

410
00:35:51,000 --> 00:35:52,500
Hej Nino.
- Nie patrz.

411
00:35:52,625 --> 00:35:54,291
To najlepsza część.
- Nie patrz.

412
00:35:54,458 --> 00:35:56,083
Ona się zakrztusi, spójrz.

413
00:35:56,250 --> 00:35:58,666
Głębiej.
- Spójrz, Nino. Można się z tego czegoś nauczyć.

414
00:35:58,833 --> 00:36:00,541
Jesteś cholernie brudny.

415
00:36:05,791 --> 00:36:08,708
Spójrz teraz na siebie. Potem mnie dmuchnij.

416
00:36:12,541 --> 00:36:17,291
Podoba ci się to, prawda?
Udusić się w tym. Udław się, pieprzona dziwko.

417
00:36:17,458 --> 00:36:19,875
Paskudne, kochanie. Jesteś
tak cholernie paskudny.

418
00:36:46,291 --> 00:36:47,791
Och, kurwa.

419
00:37:07,500 --> 00:37:10,125
Nie ma go tam. Nocuje w Londynie.

420
00:37:11,583 --> 00:37:13,833
Rozumiem, jeśli tam jesteś
nie czuje się komfortowo.

421
00:37:15,750 --> 00:37:19,458
Ale naprawdę bym tego chciał
kiedy wejdziesz.

422
00:37:36,416 --> 00:37:40,458
Teraz ty.
- Nie, nie musisz. Wystarczą środki przeciwbólowe.

423
00:37:41,916 --> 00:37:43,750
Nie bierz niebieskiego, dobrze?

424
00:37:46,500 --> 00:37:47,791
Zabawne, wiesz.

425
00:37:49,833 --> 00:37:51,791
A swoją drogą, przestarzały.

426
00:37:51,958 --> 00:37:56,666
Bierze Cialis, żeby się naćpać.
Wierzę, że to działa szybciej.

427
00:38:13,333 --> 00:38:15,125
O cholera.

428
00:38:15,291 --> 00:38:17,125
Nie, to prawdopodobnie moja mama.

429
00:38:18,166 --> 00:38:20,416
Nie odpowiadam. Jeszcze więcej pracy dzieci.

430
00:38:23,458 --> 00:38:25,500
Jeśli chcesz, możesz zostać na noc.

431
00:38:27,875 --> 00:38:30,666
Co? W tym twoim małym łóżku?

432
00:38:38,500 --> 00:38:39,375
Cóż...

433
00:38:48,291 --> 00:38:50,166
Pasuje ci to bardziej niż mi.

434
00:38:53,875 --> 00:38:55,500
Czy kiedykolwiek tu spałeś?

435
00:38:56,166 --> 00:38:57,500
Nie, nigdy.

436
00:38:58,500 --> 00:38:59,458
Nie.

437
00:39:08,833 --> 00:39:10,625
Zastanawiałem się nad czymś.

438
00:39:12,291 --> 00:39:18,875
Czy twoja mama uważała, że ​​praca twojego ojca jest w porządku?
A może dlatego się rozwiedli?

439
00:39:19,416 --> 00:39:20,750
O nie.

440
00:39:22,125 --> 00:39:23,666
Nie, oni...

441
00:39:24,291 --> 00:39:26,208
Poznali się na planie.

442
00:39:28,875 --> 00:39:30,333
Ciekawa pierwsza randka.

443
00:40:51,166 --> 00:40:52,708
Nie chcę iść za daleko.

444
00:40:54,833 --> 00:40:56,500
Możemy robić też inne rzeczy.

445
00:41:08,875 --> 00:41:09,958
Czy możemy po prostu...

446
00:41:30,625 --> 00:41:32,125
Czy możesz na mnie spojrzeć?

447
00:41:33,500 --> 00:41:34,750
Lubię cię oglądać.

448
00:41:48,166 --> 00:41:49,125
Powyżej.

449
00:42:01,375 --> 00:42:03,791
Pierdolić. Przepraszam.

450
00:42:49,666 --> 00:42:50,708
chodźmy.

451
00:42:56,291 --> 00:42:57,750
Nino, proszę.

452
00:43:12,583 --> 00:43:13,875
Czy mogę zrobić krok?

453
00:43:30,625 --> 00:43:32,458
Czy mogę założyć kolejny?

454
00:43:48,083 --> 00:43:49,166
Kolejny?

455
00:44:00,916 --> 00:44:02,041
Przepraszam.

456
00:45:01,833 --> 00:45:03,750
Przynajmniej teraz wiemy, gdzie on jest.

457
00:45:05,791 --> 00:45:06,875
Cześć kochanie.

458
00:45:07,458 --> 00:45:09,875
Twój ojciec ma cały dzień
szukam ciebie.

459
00:45:10,041 --> 00:45:11,625
Mieliśmy nagranie.

460
00:45:12,500 --> 00:45:13,541
Czy wszystko w porządku?

461
00:45:14,250 --> 00:45:16,500
Co zrobiłeś z tą ładną twarzą?

462
00:45:19,083 --> 00:45:20,375
Seksowny krój.

463
00:45:21,041 --> 00:45:22,958
Tak, jest tutaj. Właśnie wrócił.

464
00:45:23,833 --> 00:45:25,875
Jesteś słodki, kiedy jesteś pijany.

465
00:45:26,208 --> 00:45:28,500
Nie jestem pijany.
- Nie pijany?

466
00:45:29,416 --> 00:45:30,666
Potem napijemy się czegoś.

467
00:45:38,916 --> 00:45:40,083
Dobrze zrobiony.

468
00:45:40,666 --> 00:45:43,750
Poruszaj biodrami z boku na bok.

469
00:46:11,166 --> 00:46:12,500
Przepraszam.

470
00:46:12,666 --> 00:46:14,125
Daj mi minutę.

471
00:46:15,250 --> 00:46:16,500
Mogę filmować.

472
00:46:18,250 --> 00:46:19,500
Zdejmij sweter.

473
00:46:20,875 --> 00:46:22,500
Znowu to samo.

474
00:46:22,791 --> 00:46:23,791
Powitanie.

475
00:46:29,333 --> 00:46:30,583
Zobaczmy.

476
00:46:34,291 --> 00:46:35,500
Seksowne, prawda?

477
00:46:36,125 --> 00:46:37,958
Nieźle mnie przestraszyłeś.

478
00:46:38,708 --> 00:46:41,500
Nie odpowiedziałeś
i nikt nie wiedział, gdzie jesteś.

479
00:46:41,916 --> 00:46:43,625
Martwiłeś się o mnie?

480
00:46:43,791 --> 00:46:44,750
Cóż...

481
00:46:45,541 --> 00:46:48,416
Nigdy nie byłeś w nocy
zniknął z nagrania.

482
00:46:50,500 --> 00:46:52,666
Myślałam, że się niczego nie boisz.

483
00:46:55,416 --> 00:46:57,666
Czy wiedziałeś, że urodziłem się wraz z twoimi narodzinami?
zemdlał?

484
00:46:58,208 --> 00:46:59,041
Prawdziwy?

485
00:47:00,250 --> 00:47:02,375
Dość paskudnie, podoba mi się.

486
00:47:03,625 --> 00:47:06,625
Cała ta krew, łożysko i tak dalej...

487
00:47:09,291 --> 00:47:11,625
Te twoje zaciśnięte palce.

488
00:47:13,916 --> 00:47:17,333
To wydawało się takie niesprawiedliwe
że wyszedłeś taki mały.

489
00:47:18,625 --> 00:47:19,500
Zależny.

490
00:47:21,625 --> 00:47:22,958
Niezwykle kruchy.

491
00:47:25,916 --> 00:47:27,291
Krzyknęłaś.

492
00:47:32,916 --> 00:47:34,875
Miałem Cię w ramionach...

493
00:47:37,416 --> 00:47:39,041
Zacząłem płakać.

494
00:47:44,166 --> 00:47:46,333
A kiedy zaczęłam płakać...

495
00:47:48,250 --> 00:47:49,541
...nagle zatrzymałeś się.

496
00:47:53,666 --> 00:47:55,708
Gapiłeś się na mnie.

497
00:48:06,416 --> 00:48:07,916
Tylko ty i ja nadal istnieliśmy.

498
00:48:14,500 --> 00:48:16,500
Ty i ja.
- Tak.

499
00:48:29,125 --> 00:48:31,000
Dzień dobry, Casanovo.

500
00:48:31,166 --> 00:48:34,250
Wlej to.
Czyni cuda na kaca.

501
00:48:35,791 --> 00:48:40,250
Puree z żaby?
- Zawiera również dużo owoców.

502
00:48:40,416 --> 00:48:42,416
No dalej, wycofaj się za jednym zamachem.

503
00:48:49,333 --> 00:48:51,041
Dobra robota, dobry chłopcze.

504
00:48:52,208 --> 00:48:53,541
Więc...

505
00:48:53,875 --> 00:48:56,666
Wkrótce dołączy do nas nowa dziewczyna.

506
00:48:57,875 --> 00:49:01,166
Czy... Czy jesteś w stanie to zrobić?

507
00:49:02,666 --> 00:49:05,458
Ma doświadczenie czy nie?

508
00:49:09,041 --> 00:49:10,875
Brak doświadczenia.

509
00:49:11,041 --> 00:49:14,125
Ale to miła rzecz.

510
00:49:14,291 --> 00:49:16,250
Ładne piersi, świetny tyłek.

511
00:49:16,416 --> 00:49:19,833
Ma kremowo-białą skórę...

512
00:49:20,000 --> 00:49:23,416
...różowe policzki, więc ona
prawdopodobnie rumieni się, kiedy przychodzi.

513
00:49:24,625 --> 00:49:27,750
Nie martw się, jeśli to nie zadziała.
Bez stresu.

514
00:49:28,833 --> 00:49:31,500
Mogę to przenieść.

515
00:49:32,750 --> 00:49:37,250
To może być niewygodne, bo ty
Wiedz, że mamy mało materiału.

516
00:49:37,416 --> 00:49:39,083
Nie, wszystko będzie dobrze.

517
00:49:39,250 --> 00:49:42,833
Jestem pewien, że czuję się lepiej
kiedy ta żaba zacznie wykonywać swoją pracę.

518
00:49:44,291 --> 00:49:45,125
Kwak.

519
00:49:46,208 --> 00:49:47,458
Idę się przygotować.

520
00:49:58,541 --> 00:49:59,500
Proszę.

521
00:50:08,916 --> 00:50:10,458
Świetnie, dziękuję.

522
00:50:13,166 --> 00:50:15,083
Cóż, jeśli jesteś gotowy...

523
00:50:16,458 --> 00:50:17,291
Róża.

524
00:50:18,083 --> 00:50:19,625
Swoją drogą ładne imię.

525
00:50:20,250 --> 00:50:21,333
Dziękuję.

526
00:50:22,125 --> 00:50:24,291
Mam imię na cześć mojej babci.

527
00:50:25,375 --> 00:50:27,416
Po prostu nie myśl o niej ani przez chwilę.

528
00:50:30,375 --> 00:50:31,458
O tak.

529
00:50:32,333 --> 00:50:33,500
O kurwa.

530
00:50:34,083 --> 00:50:35,375
Och, jestem taki twardy.

531
00:50:36,250 --> 00:50:38,750
Jestem tak głęboko w tobie.

532
00:50:40,208 --> 00:50:44,250
Chcę zobaczyć, jak twoje policzki stają się czerwone,
kochanie. Podoba ci się to, prawda?

533
00:50:47,083 --> 00:50:48,708
Powiedz, że ci się podoba.

534
00:50:50,041 --> 00:50:52,666
Pierdolić. No dalej, powiedz, że ci się podoba.

535
00:50:53,458 --> 00:50:55,916
No dalej, powiedz, że ci się podoba!

536
00:50:57,833 --> 00:50:59,458
Chodź, kochanie. Powiedz coś.

537
00:51:00,791 --> 00:51:02,666
Mógłbyś, kurwa, coś powiedzieć?

538
00:51:03,583 --> 00:51:05,625
Spróbujmy czegoś innego, dobrze?

539
00:51:06,375 --> 00:51:08,708
Czy mógłbyś położyć się na plecach?

540
00:51:10,083 --> 00:51:10,875
Tak.

541
00:51:13,958 --> 00:51:16,500
Czy możesz wyprostować nogę obok głowy?
rozciągać się?

542
00:51:16,666 --> 00:51:18,375
Tak?
- Tak.

543
00:51:18,500 --> 00:51:19,416
Czy to w porządku?

544
00:51:20,125 --> 00:51:21,208
Spróbujmy tego.

545
00:51:21,791 --> 00:51:25,833
Chcę cię tym razem usłyszeć, dobrze?
Chcemy wiedzieć, że dobrze się bawisz.

546
00:51:26,000 --> 00:51:27,750
Zawsze byłem cichy.

547
00:51:27,916 --> 00:51:30,916
Miło jest leżeć w łóżku w domu.

548
00:51:31,083 --> 00:51:32,208
Ale...

549
00:51:33,500 --> 00:51:37,666
Ludzie potrzebują dźwięku.
Chcemy usłyszeć twoje jęki związane z pornografią.

550
00:51:37,833 --> 00:51:39,916
Oglądałeś porno, prawda?
- Tak.

551
00:51:40,083 --> 00:51:44,166
Więc wiesz, co te dziewczyny zawsze mówią:
„Tak! Pospiesz się! Pieprz mnie!

552
00:51:44,333 --> 00:51:46,916
Krzyki, jęki i krzyki.

553
00:51:47,791 --> 00:51:49,541
Czy odpowiadasz?
- Tak.

554
00:52:04,958 --> 00:52:06,750
OK, przestań.

555
00:52:07,791 --> 00:52:09,708
Po prostu opuść na chwilę nogę.

556
00:52:10,500 --> 00:52:12,166
Zrelaksować się.

557
00:52:19,666 --> 00:52:20,500
Co?

558
00:52:21,500 --> 00:52:23,916
Dlaczego nie spróbujemy czegoś innego?

559
00:52:24,250 --> 00:52:25,208
Coś innego?

560
00:52:26,583 --> 00:52:29,166
Cztery kutasy w jej dupie
zamiast dwóch?

561
00:52:29,333 --> 00:52:31,208
Wszystko zostało już zrobione.

562
00:52:31,375 --> 00:52:34,708
Dałbym jej spokój,
jeśli ona lubi seks w ten sposób.

563
00:52:35,791 --> 00:52:39,916
Może uda nam się spotkać
dotknąć jeszcze trochę?

564
00:52:41,500 --> 00:52:44,666
Lubię być tu dotykana.
- Dobra.

565
00:52:44,833 --> 00:52:47,166
Wtedy też robię więcej hałasu.

566
00:52:48,875 --> 00:52:50,541
Czy przytulanie i całowanie też jest w porządku?

567
00:52:51,375 --> 00:52:54,041
Uważam, że pocałunki w szyję są ekscytujące.

568
00:52:54,208 --> 00:52:56,708
A jeśli poliżesz moje ucho...

569
00:52:56,875 --> 00:52:58,958
...moje ciało zaczyna mrowić.

570
00:52:59,708 --> 00:53:03,625
Przepraszam, kochanie. Potrzebujemy przestrzeni
aby uchwycić akcję.

571
00:53:03,791 --> 00:53:05,750
Wszystko zależy od penetracji.

572
00:53:06,791 --> 00:53:08,833
Ręce po prostu przeszkadzają.

573
00:53:09,000 --> 00:53:11,291
Mogę także przybliżyć jej twarz.

574
00:53:11,916 --> 00:53:13,708
Potem chodzi o to, co ona czuje.

575
00:53:13,875 --> 00:53:17,625
Jeśli lubi twój dotyk,
jej twarz mówi wiele.

576
00:53:17,791 --> 00:53:19,125
Możesz go wysłać, prawda?

577
00:53:19,750 --> 00:53:21,500
Tak, ludzie chcą to widzieć.

578
00:53:21,666 --> 00:53:23,166
To nie jest projekt artystyczny.

579
00:53:24,333 --> 00:53:25,750
Albo romans.

580
00:53:25,916 --> 00:53:27,250
To biznes.

581
00:53:28,208 --> 00:53:30,666
Tam, gdzie chcesz dotyku, ja chcę...

582
00:53:31,166 --> 00:53:31,958
...klapsy.

583
00:53:32,666 --> 00:53:34,500
I szarpnij ją.

584
00:53:35,125 --> 00:53:37,458
I cholernie mocno.

585
00:53:38,500 --> 00:53:40,541
Tu chodzi o porno, a nie o miłość.

586
00:53:40,708 --> 00:53:41,875
Czy możesz...?

587
00:53:42,916 --> 00:53:43,750
Dziękuję.

588
00:53:47,666 --> 00:53:48,750
Przepraszam.

589
00:53:52,708 --> 00:53:53,750
Ubiera się.

590
00:53:54,666 --> 00:53:56,250
Naprawdę zamierzasz się teraz ubrać?

591
00:53:56,708 --> 00:53:58,458
To nie jest dla mnie.

592
00:53:58,583 --> 00:54:01,416
Wiesz co? Miłej zabawy
do szkoły artystycznej.

593
00:54:01,541 --> 00:54:04,000
Zostań modelką nago, co bardziej Ci odpowiada.
Miło i spokojnie.

594
00:54:04,166 --> 00:54:06,333
Nie bądź taki niegrzeczny.
- Nie jestem niegrzeczny.

595
00:54:06,500 --> 00:54:09,458
Po prostu jestem szczery.
- Jeśli mamy być szczerzy...

596
00:54:10,583 --> 00:54:12,500
Miałem dużo lepsze.

597
00:54:20,583 --> 00:54:22,250
No cóż, warto było spróbować.

598
00:54:22,416 --> 00:54:24,291
Myślałam, że jest na to gotowa.

599
00:54:24,875 --> 00:54:28,500
Spotkałem ją w aptece.
- W pieprzonej aptece?

600
00:54:29,458 --> 00:54:33,083
Więc po prostu zbierasz je teraz z ulicy?

601
00:54:36,791 --> 00:54:37,916
Słuchaj...

602
00:54:38,083 --> 00:54:39,333
Chcę moje pieniądze.

603
00:54:40,041 --> 00:54:42,208
Teraz. Gotówka.

604
00:54:42,375 --> 00:54:43,625
Zgodnie z obietnicą.

605
00:54:44,083 --> 00:54:46,166
Kochani, materiał jest bezużyteczny.

606
00:54:46,875 --> 00:54:50,083
Naprawdę potrzebuję pieniędzy.
- Wszyscy, kochanie.

607
00:54:50,708 --> 00:54:52,833
To po prostu nie było wystarczająco dobre.

608
00:54:53,000 --> 00:54:55,458
Nie, naprawdę tego potrzebuję.

609
00:54:56,625 --> 00:54:58,333
Nie możemy jej czegoś dać?

610
00:54:58,500 --> 00:55:00,166
Nie jesteśmy organizacją charytatywną.

611
00:55:01,666 --> 00:55:04,458
Spójrz, kochanie.
Pigułka nadal działa.

612
00:55:04,583 --> 00:55:08,041
Kiedy wejdziesz
i chcę spróbować jeszcze raz...

613
00:55:08,208 --> 00:55:10,458
Oczywiście, że to zrobimy.

614
00:55:10,583 --> 00:55:12,958
Ale robimy to
potrzebny materiał użytkowy.

615
00:55:15,583 --> 00:55:17,375
Tutaj masz piętnaście euro.

616
00:55:18,708 --> 00:55:21,416
Stary, poważnie?
- To wszystko, co mam.

617
00:55:21,541 --> 00:55:23,500
Przepraszam.
- Dziękuję.

618
00:55:55,875 --> 00:55:57,083
Odpieprz się.

619
00:55:59,416 --> 00:56:00,916
Proszę zatrzymać resztę.

620
00:56:08,750 --> 00:56:09,583
Szczyt.

621
00:56:10,416 --> 00:56:11,250
Fantastyczny.

622
00:56:24,666 --> 00:56:26,250
O, cześć.

623
00:56:27,333 --> 00:56:28,291
Hej.

624
00:56:28,833 --> 00:56:32,000
Czy Nina jest w domu?
- Ty musisz być Alec.

625
00:56:32,166 --> 00:56:32,958
Tak.

626
00:56:33,833 --> 00:56:37,333
Miło cię w końcu poznać.
Jestem Julia.

627
00:56:39,250 --> 00:56:42,333
Nina, Alec tu jest!

628
00:57:00,666 --> 00:57:06,208
Czy naprawdę pracujesz sam?
z kobietami-wykonawcami?

629
00:57:07,416 --> 00:57:08,666
O ile to możliwe, tak.

630
00:57:11,041 --> 00:57:15,583
I ty też masz to samo
klientki?

631
00:57:19,958 --> 00:57:20,833
Chodź tutaj.

632
00:57:26,375 --> 00:57:27,333
Z powrotem do środka.

633
00:57:28,041 --> 00:57:32,041
Mój ojciec nigdy nie poprosiłby o pomoc.

634
00:57:34,750 --> 00:57:37,500
Woli sam rozwiązywać swoje problemy.

635
00:57:39,416 --> 00:57:41,291
On się niczego nie boi.

636
00:57:45,958 --> 00:57:49,375
Myślę, że jest odważny.

637
00:57:51,083 --> 00:57:52,833
Nikt się niczego nie boi.

638
00:57:59,333 --> 00:58:01,625
Pójdę na górę i zobaczę, czy...
- Nie.

639
00:58:01,791 --> 00:58:03,041
Muszę iść.

640
00:58:06,041 --> 00:58:08,708
I wreszcie Alec i Nina.

641
00:58:09,625 --> 00:58:11,500
Jak idzie Twój projekt?

642
00:58:12,541 --> 00:58:16,208
Po prostu jeszcze cię nie słyszałem.

643
00:58:17,666 --> 00:58:19,500
Czy możemy w czymś pomóc?

644
00:58:26,208 --> 00:58:27,250
Poczekaj, Nino.

645
00:58:29,208 --> 00:58:30,333
Nina, poczekaj.

646
00:58:53,625 --> 00:58:54,666
Poczekaj chwilę.

647
00:59:09,666 --> 00:59:11,375
Czy to jest twoja męska jaskinia?

648
00:59:13,083 --> 00:59:15,416
Czy będziemy rozmawiać o porno w studzience kanalizacyjnej?

649
00:59:16,083 --> 00:59:17,375
Prawdopodobnie ci się spodoba.

650
00:59:26,833 --> 00:59:29,333
To nie jest dobre miejsce do pracy, prawda?

651
00:59:29,500 --> 00:59:30,916
Powyżej.

652
00:59:44,708 --> 00:59:45,833
Zamknij oczy.

653
00:59:47,375 --> 00:59:48,625
Nie, dziękuję.

654
00:59:51,333 --> 00:59:52,458
Zaufaj mi.

655
00:59:54,791 --> 00:59:56,625
Spodoba ci się, obiecuję.

656
01:00:02,083 --> 01:00:03,166
OK.

657
01:00:31,208 --> 01:00:33,083
Pozwalasz mi dotykać dziewcząt.

658
01:00:34,416 --> 01:00:35,458
Nie, oni są...

659
01:00:36,375 --> 01:00:37,750
To tylko wywiady.

660
01:00:38,458 --> 01:00:40,500
Nie opisują zdjęć.

661
01:00:48,791 --> 01:00:50,166
Zamknij oczy.

662
01:02:47,416 --> 01:02:48,416
Hej, dzieciaku.

663
01:02:49,125 --> 01:02:51,708
Co to jest?
- Och, to...

664
01:02:52,625 --> 01:02:55,500
To jest towar, kolego. Towar.

665
01:02:57,458 --> 01:02:58,958
Mój słynny kutas.

666
01:02:59,875 --> 01:03:03,583
Teraz mój własny kutas może iść dwa razy
w dziewczynie.

667
01:03:11,083 --> 01:03:13,625
Jesteś dumnym właścicielem
kutasa Wade'a Savage'a.

668
01:03:13,791 --> 01:03:16,041
Penis, który obciąża tysiąc ładunków
zwolniony...

669
01:03:16,208 --> 01:03:18,750
...i niezliczone gorące laski
siedział.

670
01:03:18,916 --> 01:03:22,333
Teraz może być także w tobie.
Wow.

671
01:03:22,583 --> 01:03:25,875
Bez okrucieństwa, po pięćdziesiąt funtów za sztukę.

672
01:03:26,250 --> 01:03:28,541
Na pewno pójdą jak świeże bułeczki
nad ladą.

673
01:03:28,708 --> 01:03:31,500
A dlaczego nie? Spójrz jaki jest piękny.

674
01:03:31,666 --> 01:03:35,041
Jest za to mnóstwo entuzjazmu.
- O tak? Pięciu klientów?

675
01:03:35,416 --> 01:03:39,333
Wydaje się naprawdę uderzający. Musisz zobaczyć.

676
01:03:45,208 --> 01:03:49,833
Ten piękny penis w Twojej dłoni,
ten piękny młody pan...

677
01:03:50,625 --> 01:03:54,375
... dał ci jedzenie
i dach nad głową.

678
01:03:58,041 --> 01:03:59,875
To była mama.

679
01:04:01,708 --> 01:04:03,083
To niesprawiedliwe.

680
01:04:04,333 --> 01:04:06,208
Jesteśmy dobrym zespołem, prawda?

681
01:04:08,583 --> 01:04:09,958
Myślę, że jesteś genialny.

682
01:04:11,500 --> 01:04:14,750
Zdecydowanie najlepszy kamerzysta
jakie kiedykolwiek miałem, wiesz.

683
01:04:15,958 --> 01:04:18,166
Wiesz, co jest ważne.
Rozumiesz mnie.

684
01:04:21,125 --> 01:04:22,083
Słuchaj...

685
01:04:22,583 --> 01:04:25,083
Wiem, że teraz jest tak samo ciężko.

686
01:04:25,250 --> 01:04:30,708
Naprawdę też o tym myślałem
jak możemy się bardziej wyróżnić.

687
01:04:30,875 --> 01:04:34,208
Z pornografią VR. Mówiłem to już wcześniej:
VR i gry.

688
01:04:34,375 --> 01:04:35,791
Mówię to od wieków.

689
01:04:35,958 --> 01:04:39,333
Nie mamy na to teraz pieniędzy.
Wiesz to.

690
01:04:40,333 --> 01:04:44,916
Ale mam wielkie plany.
I właśnie o tym będziemy rozmawiać, ok?

691
01:04:45,083 --> 01:04:45,916
Dobra.

692
01:04:46,083 --> 01:04:49,666
Ale teraz chcę usłyszeć, co się z tobą dzieje.

693
01:04:50,583 --> 01:04:53,750
Byłaś absolutnie promieniejąca, kiedy weszłaś.

694
01:04:54,416 --> 01:04:57,041
Co się dzieje?
- Nic.

695
01:05:01,500 --> 01:05:03,541
Wiedziałem to. Wiedziałem to!

696
01:05:04,416 --> 01:05:05,625
Świetnie!

697
01:05:06,916 --> 01:05:09,250
Mój chłopak wiedzie dobre życie.

698
01:05:09,541 --> 01:05:11,333
Jestem z ciebie dumny, koleś.
- Tak...

699
01:05:11,500 --> 01:05:14,041
Cóż, to nie tak jak myślisz.

700
01:05:16,333 --> 01:05:17,250
Poczekaj chwilę.

701
01:05:22,416 --> 01:05:26,333
Dlaczego ty i Nina idziecie?
Nie idziesz jutro wieczorem do pubu?

702
01:05:26,500 --> 01:05:27,875
Płacę za pierwszego drinka.

703
01:05:30,166 --> 01:05:31,583
Weź to, jest twoje.

704
01:05:35,666 --> 01:05:37,041
Trochę testosteronu.

705
01:05:37,750 --> 01:05:38,916
Myślę, że to coś.

706
01:05:40,541 --> 01:05:42,791
Tak. En garde, monsieur.

707
01:05:43,625 --> 01:05:45,541
Wyzywam Cię na pojedynek kutasów.

708
01:05:50,500 --> 01:05:53,541
Och, monsieur, masz wprawę w posługiwaniu się kutasem.

709
01:05:53,708 --> 01:05:57,125
Twój wielki, genialny kutas Wade Savage.

710
01:06:53,541 --> 01:06:56,458
O cholera. To Nina, jest wcześnie.

711
01:06:56,833 --> 01:06:58,125
Ubierz się, dobrze?

712
01:06:59,541 --> 01:07:01,250
Proszę, ubierz się.

713
01:07:01,416 --> 01:07:04,125
Gdybym był tobą, zrobiłbym to od razu
zabierz to do swojego pokoju.

714
01:07:04,291 --> 01:07:06,041
Jest stanowczo za gorąco na ubrania.

715
01:07:13,333 --> 01:07:14,875
Hej.
- Hej.

716
01:07:24,708 --> 01:07:26,250
Skończyli filmować.

717
01:07:26,416 --> 01:07:29,750
Kamerzysta właśnie wyszedł, więc bądź teraz
po prostu odpoczywają.

718
01:07:38,666 --> 01:07:40,875
Filmują tylko w godzinach szkolnych, prawda?

719
01:07:41,458 --> 01:07:44,375
O tak, ale były pewne problemy
z planowaniem.

720
01:07:46,333 --> 01:07:47,500
Nie jestem głupi, prawda?

721
01:07:50,208 --> 01:07:51,541
Ja też nie uważam, że jesteś głupi.

722
01:07:52,916 --> 01:07:54,416
W takim razie nie opowiadaj bzdur.

723
01:07:55,875 --> 01:07:56,708
Dobra.

724
01:07:58,291 --> 01:08:00,583
Czy masz aparat?
- O tak.

725
01:08:03,333 --> 01:08:05,083
Poczekaj w moim pokoju.

726
01:08:05,250 --> 01:08:06,583
Nie mogę iść z tobą?

727
01:08:09,416 --> 01:08:10,416
OK...

728
01:08:16,583 --> 01:08:19,333
Jak się masz, piękna?
Przywitaj się z naszą niesławną Lizzie.

729
01:08:20,041 --> 01:08:21,333
Cześć kochanie.

730
01:08:23,166 --> 01:08:26,916
O mój Boże. Jak miło, że w końcu jesteś
spotkać.

731
01:08:28,291 --> 01:08:31,500
Dlaczego mi nie powiedziałeś
jaka ona jest piękna?

732
01:08:31,666 --> 01:08:36,500
Naprawdę jesteś... idealny.
Rozumiem, dlaczego jest w tobie szaleńczo zakochany.

733
01:08:37,750 --> 01:08:39,458
Poczekaj, mam coś dla ciebie.

734
01:08:39,583 --> 01:08:41,750
Prawdziwy?
- Tak, chodź ze mną.

735
01:08:42,416 --> 01:08:43,500
Dziewczyny między sobą.

736
01:08:47,291 --> 01:08:50,750
Nie martw się, stary. Nic jej nie będzie.

737
01:08:50,916 --> 01:08:54,500
Myślałem, że spodobała Ci się moja nowa kolekcja
chciałem zobaczyć. Po prostu wybierz jeden.

738
01:08:54,666 --> 01:08:57,791
Nie musisz, ale myślałem, że to zrobisz
chciałem mieć taki.

739
01:09:07,791 --> 01:09:09,666
Ale powiedz swoim przyjaciołom.

740
01:09:10,791 --> 01:09:13,125
Muszę je sprzedać.
Mam ich tak wiele.

741
01:09:21,375 --> 01:09:25,416
Czy wiesz, że sikanie po seksie
jest bardzo zdrowy?

742
01:09:27,916 --> 01:09:29,208
To dobra rada.

743
01:09:31,458 --> 01:09:33,125
Skąd bierzesz swoje teksty?

744
01:09:35,166 --> 01:09:37,125
Właściwie wszędzie i nigdzie.

745
01:09:38,708 --> 01:09:40,375
Większość jest mojego autorstwa.

746
01:09:41,875 --> 01:09:43,125
Fajny.

747
01:09:53,708 --> 01:09:57,333
Alec powiedział, że nie jesteś fanem
naszej branży.

748
01:09:59,541 --> 01:10:00,666
Rozumiem to.

749
01:10:02,500 --> 01:10:05,208
Ale może warto wiedzieć...

750
01:10:05,375 --> 01:10:10,125
...którego nie czuję nigdzie na świecie
czuć się tak samo akceptowanym jak tutaj.

751
01:10:10,291 --> 01:10:12,833
A akceptację jest bardzo trudno znaleźć.

752
01:10:14,083 --> 01:10:15,791
Zauważasz to, gdy dorastasz.

753
01:10:16,541 --> 01:10:18,333
Swoją drogą, świetnie to na tobie wygląda.

754
01:10:19,666 --> 01:10:20,625
Dziękuję.

755
01:10:22,583 --> 01:10:26,625
Czuję się jak większość kobiet
chętny do pomocy.

756
01:10:27,250 --> 01:10:29,208
Pornografia idzie o krok dalej.

757
01:10:29,375 --> 01:10:31,791
Nie rozumiem, jak tam dotarliśmy
dogadać się z czymś.

758
01:10:31,958 --> 01:10:33,875
Cóż, nie mylisz się.

759
01:10:35,375 --> 01:10:36,875
Ale bądźmy szczerzy.

760
01:10:37,666 --> 01:10:42,333
Wszyscy wiemy, jak to jest mieć coś
robić to, czego tak naprawdę nie chcemy robić...

761
01:10:42,500 --> 01:10:45,708
...lub zgodzić się na coś
z czym się nie zgadzasz.

762
01:10:46,666 --> 01:10:48,083
Nawet ty...

763
01:10:48,250 --> 01:10:51,458
...z twoim feministycznym wizerunkiem...

764
01:10:51,583 --> 01:10:53,791
...wiem dokładnie, o czym mówię.

765
01:10:54,750 --> 01:10:57,916
Cierpimy samotnie
i śmiać się publicznie.

766
01:10:58,583 --> 01:11:02,875
Nie inaczej jest w branży porno.

767
01:11:04,208 --> 01:11:07,500
I tak, hardcorowe rzeczy
może być trudne dla dziewcząt.

768
01:11:07,625 --> 01:11:09,708
Ale nie stało się to z powodu porno.

769
01:11:10,958 --> 01:11:12,333
Patriarchat.

770
01:11:13,125 --> 01:11:14,708
To przez patriarchat.

771
01:11:16,375 --> 01:11:20,333
Dylan nigdy nie dostaje żadnych bzdur
o pracy, którą wykonuje.

772
01:11:21,750 --> 01:11:23,250
I zawsze jestem prześladowany.

773
01:11:25,083 --> 01:11:26,916
Choć jest producentem.

774
01:11:27,416 --> 01:11:31,375
Może się nauczył
żeby się tym nie przejmować.

775
01:11:33,833 --> 01:11:35,750
Jeszcze tego nie opanowałem.

776
01:11:46,458 --> 01:11:47,500
To jest Dylan.

777
01:11:49,708 --> 01:11:51,333
Wiesz, zostało powiększone.

778
01:11:51,791 --> 01:11:55,041
Nie mów mu
bo wtedy będzie zawstydzony aż do śmierci.

779
01:11:57,666 --> 01:11:59,833
Czasem miło jest mieć kutasa.

780
01:12:00,416 --> 01:12:03,125
Czy pieprzysz go jego własnym kutasem?

781
01:12:03,291 --> 01:12:08,000
Ten człowiek nigdy nie oddaje swojego życia
penis w pobliżu tyłka...

782
01:12:08,166 --> 01:12:10,166
...nawet jeśli to jego.

783
01:12:12,166 --> 01:12:14,291
Lubi być oprawiony.

784
01:12:15,791 --> 01:12:18,916
Potem mówi: „O tak, kochanie.
Poliż moją gwiazdę!

785
01:12:19,791 --> 01:12:21,583
Jak wyemancypowany.

786
01:12:25,166 --> 01:12:28,375
Z boku jest to łatwe
być feministką.

787
01:12:29,416 --> 01:12:31,416
To dom producenta porno.

788
01:12:32,166 --> 01:12:33,583
Dlaczego nie skonfrontujesz się z nim?

789
01:12:35,291 --> 01:12:38,041
Nie słowa, ale czyny.

790
01:12:40,958 --> 01:12:42,458
Co miałeś na myśli?

791
01:12:56,333 --> 01:12:57,291
Pospiesz się.

792
01:14:08,291 --> 01:14:09,500
Ssać.

793
01:14:12,291 --> 01:14:13,583
Ssij, powiedziałem.

794
01:14:13,750 --> 01:14:16,166
Słyszałem cię po raz pierwszy.

795
01:14:17,083 --> 01:14:17,875
Więc zrób to.

796
01:14:18,500 --> 01:14:19,875
Bądź dobrym chłopcem.

797
01:14:21,125 --> 01:14:23,333
Jeśli chcesz, żebym był dobrym chłopcem...

798
01:14:24,333 --> 01:14:26,708
...trzeba paść na kolana,
kochanie.

799
01:14:26,875 --> 01:14:28,958
Przyjdź do mnie, suko.

800
01:14:38,916 --> 01:14:40,500
Co, kurwa?

801
01:14:42,125 --> 01:14:43,208
NIE!

802
01:14:48,500 --> 01:14:50,250
Co to do cholery było?

803
01:14:50,750 --> 01:14:53,458
Feministyczna zemsta czy co?

804
01:14:53,583 --> 01:14:56,166
Być dupkiem, który cię tak obrzydza?

805
01:15:04,208 --> 01:15:07,500
Dlaczego bierzesz w tym udział?
Jesteś zniesmaczony pornografią.

806
01:15:07,666 --> 01:15:09,708
Dlaczego biorę udział?

807
01:15:09,875 --> 01:15:11,208
Już biorę udział.

808
01:15:11,375 --> 01:15:14,833
Cały świat uczestniczy.
Jak myślisz, dlaczego wykonuję to zadanie?

809
01:15:15,166 --> 01:15:17,166
Nie, to dziecinna zabawa.

810
01:15:18,208 --> 01:15:21,833
To jest wierzchołek góry lodowej.
- Więc opowiedz mi o tym.

811
01:15:23,625 --> 01:15:27,583
Powiedz swoim kolegom z klasy,
bo wiesz jak to naprawdę działa.

812
01:15:27,750 --> 01:15:28,875
Jak to jest naprawdę?

813
01:15:29,041 --> 01:15:30,791
Co kryje się za fantazją.

814
01:15:31,500 --> 01:15:33,833
To na zawsze zmienia ich pogląd na porno.

815
01:15:34,458 --> 01:15:36,625
Nie forsuj tak swojego aktywizmu.

816
01:15:36,791 --> 01:15:39,333
Masz szansę
coś znaczyć.

817
01:15:39,958 --> 01:15:42,041
Nie widzisz jakie to piękne?

818
01:15:43,208 --> 01:15:46,583
Mówisz o moim życiu.

819
01:15:46,750 --> 01:15:48,500
Dokładnie, to jest Twoje życie.

820
01:15:49,500 --> 01:15:50,750
Zatem żyj.

821
01:15:51,833 --> 01:15:56,625
Myślisz, że coś ukrywasz
ale oni cię ukrywają.

822
01:17:08,416 --> 01:17:09,791
Umieram z głodu.

823
01:17:26,708 --> 01:17:27,750
Co?

824
01:17:31,291 --> 01:17:32,125
Nic.

825
01:17:35,541 --> 01:17:38,708
To jest po prostu... To miłe.

826
01:17:47,666 --> 01:17:48,875
To jest miłe.

827
01:18:08,250 --> 01:18:11,125
Pospieszcie się, wy dwoje.
Lepiej późno niż wcale.

828
01:18:51,333 --> 01:18:52,166
Prawidłowy.

829
01:18:52,916 --> 01:18:57,458
Jeśli zapłacisz dodatkowo,
Przyjdę odebrać jeszcze raz, jeśli chcesz.

830
01:18:57,583 --> 01:19:00,791
Nie mogę go po prostu wrzucić do morza?
kiedy już z tym skończę?

831
01:19:01,375 --> 01:19:03,083
To zależy od ciebie. On jest teraz twój.

832
01:19:08,666 --> 01:19:10,416
Święta kurwa!

833
01:19:13,500 --> 01:19:15,125
Co za piękność.

834
01:19:16,500 --> 01:19:17,708
Czy jesteś gotowy?

835
01:19:18,083 --> 01:19:19,541
Nie bardzo.

836
01:19:20,416 --> 01:19:22,708
On cię nie skrzywdzi.
- Tak, tak...

837
01:19:22,875 --> 01:19:25,041
Drogi,
powiedziałeś, że jesteś na to gotowy.

838
01:19:26,333 --> 01:19:27,708
Zapłacę ci potrójnie.

839
01:19:28,500 --> 01:19:29,416
Ja wiem.

840
01:19:30,750 --> 01:19:33,875
Wiem, Dylanie. Daj mi chwilę.

841
01:19:37,833 --> 01:19:40,125
Dzieje się to na linii montażowej
zostać pobrany.

842
01:20:06,666 --> 01:20:08,416
Ssij mackę.

843
01:20:08,541 --> 01:20:09,791
Odpieprz się.

844
01:20:10,750 --> 01:20:12,916
Ssałeś brudniejsze kutasy.

845
01:20:13,083 --> 01:20:14,500
Tak, twój.

846
01:20:27,916 --> 01:20:29,500
Czy to wygląda dobrze?

847
01:20:29,625 --> 01:20:32,708
Możesz pokazać coś więcej?
- Ledwo mogę się poruszać.

848
01:20:33,500 --> 01:20:34,958
Utknąłem.

849
01:20:44,458 --> 01:20:45,875
To był naprawdę fajny pomysł.

850
01:20:46,041 --> 01:20:47,333
Kurwa piekło.

851
01:20:51,125 --> 01:20:53,083
Cholera, nic nie widzę.
Czy mogę mieć więcej miejsca?

852
01:20:53,250 --> 01:20:56,875
Nawet nie masz twardości.
- Wiem, kochanie.

853
01:20:57,583 --> 01:21:02,125
Sfilmujemy Cię, gdy będziesz sobą
palce. Potem mogę kontynuować po odrobinie Cialis.

854
01:21:02,291 --> 01:21:04,166
Stary, daj mi pigułkę.

855
01:21:05,375 --> 01:21:06,750
To jest szalone.

856
01:21:07,208 --> 01:21:08,583
Całkowicie utknąłem.

857
01:21:14,291 --> 01:21:17,833
Pozwól mu się na ciebie przesunąć. Zrelaksować się.

858
01:21:21,041 --> 01:21:22,708
To jest piękne, kochanie.

859
01:21:24,375 --> 01:21:25,333
Po prostu zrelaksuj się.

860
01:21:33,958 --> 01:21:36,291
Rozłóż nogi do aparatu.

861
01:21:42,291 --> 01:21:43,583
Trochę dalej.

862
01:21:46,333 --> 01:21:48,250
Kochanie, zrelaksuj się.

863
01:21:51,541 --> 01:21:53,291
To wspaniale.

864
01:21:53,458 --> 01:21:54,958
Wyglądasz fantastycznie.

865
01:22:00,625 --> 01:22:04,708
Trzymasz się tak dobrze, kochanie,
ale spróbuj mniej wibrować.

866
01:22:05,708 --> 01:22:08,250
Zrób to gorąco, dobrze?

867
01:22:13,458 --> 01:22:15,333
Poczekaj jeszcze trochę.

868
01:22:15,750 --> 01:22:17,500
Zrobimy jeszcze jeden strzał.

869
01:22:19,666 --> 01:22:23,500
Kiedy on jest w tobie, a ja cię pieprzę
trafiliśmy w dziesiątkę.

870
01:22:33,208 --> 01:22:35,041
Kontynuować.
- Zatrzymałem się.

871
01:22:37,041 --> 01:22:39,500
Dlaczego do cholery zrezygnowałeś?
- Spierdalaj.

872
01:22:41,333 --> 01:22:42,708
Nie mogę go wydostać.

873
01:22:45,708 --> 01:22:46,541
To boli.

874
01:22:52,875 --> 01:22:54,500
Dylan, co do cholery?

875
01:22:55,166 --> 01:22:58,291
Przestań, kurwa, filmować.
- Co się z tobą dzieje?

876
01:23:10,541 --> 01:23:12,916
Kochanie, chodź. Proszę kontynuować.

877
01:23:13,083 --> 01:23:14,916
Możesz zachorować.

878
01:23:15,666 --> 01:23:17,833
Nie masz tego, kurwa, na myśli, prawda?

879
01:23:23,416 --> 01:23:26,166
Nie patrz tak na mnie
Czuję, że twoje oczy płoną.

880
01:23:27,291 --> 01:23:29,458
Dobrze jej płacę i ona chciała to zrobić.

881
01:23:29,583 --> 01:23:31,666
To jest firma rodzinna. To jest praca.

882
01:23:31,833 --> 01:23:33,750
Jesteś niesamowicie hipokrytą.

883
01:23:33,916 --> 01:23:37,500
Wszystkie te bzdury, że jestem twoim najlepszym kamerzystą
byłoby.

884
01:23:38,291 --> 01:23:41,208
Jestem jedyny
kto akceptuje twoje gówno.

885
01:23:42,708 --> 01:23:46,666
Jestem dobry w tym co robię,
ale naprawdę nie masz pojęcia.

886
01:23:46,833 --> 01:23:50,500
Bo inaczej dałbyś mi coś lepszego
potem te bzdury.

887
01:23:55,958 --> 01:23:57,250
Nieważne.

888
01:24:20,916 --> 01:24:22,166
Czy wszystko w porządku?

889
01:24:31,833 --> 01:24:33,291
Czy wszystko w porządku?

890
01:24:33,458 --> 01:24:36,041
Właśnie też o to zapytałem.
- Mamo...

891
01:24:41,500 --> 01:24:42,583
Co to jest?

892
01:24:44,916 --> 01:24:46,500
Mój ojciec jest po prostu...

893
01:24:47,666 --> 01:24:49,041
Mój ojciec to dupek.

894
01:24:50,458 --> 01:24:53,041
Wolałbym nie spać dziś w domu.

895
01:24:55,791 --> 01:24:56,791
Wejdź.

896
01:25:03,541 --> 01:25:05,125
Czy pamiętasz, że...

897
01:25:06,666 --> 01:25:11,791
...byłeś zaskoczony wiekiem
kiedy dzieci widzą porno po raz pierwszy?

898
01:25:14,791 --> 01:25:15,791
Miałem pięć lat.

899
01:25:17,791 --> 01:25:18,625
Jezus.

900
01:25:23,250 --> 01:25:27,291
Któregoś dnia drzwi studia w domu były otwarte,
więc zajrzałem do środka.

901
01:25:27,958 --> 01:25:32,750
Nikt mnie nie obserwował,
ponieważ nigdy nie miałem prawdziwej niani.

902
01:25:33,916 --> 01:25:35,375
Zwykle...

903
01:25:36,833 --> 01:25:42,500
...zauważyła jedna z dziewcząt
na planie albo wizażystka na mnie...

904
01:25:42,625 --> 01:25:44,583
...gdyby moi rodzice mieli nagranie.

905
01:25:45,583 --> 01:25:47,250
Wciąż pamiętam te dźwięki.

906
01:25:47,750 --> 01:25:52,500
Zawsze myślałam, że moja mama cierpi.

907
01:26:02,416 --> 01:26:05,666
Potrafię robić takie rzeczy lepiej
zachowaj to dla siebie, prawda?

908
01:26:24,166 --> 01:26:25,916
Do zobaczenia jutro.
- Tak, w takim razie do zobaczenia.

909
01:26:35,416 --> 01:26:36,541
Alec, poczekaj chwilkę.

910
01:26:42,666 --> 01:26:43,958
zepsułem.

911
01:26:45,166 --> 01:26:46,833
To nie może stanąć między nami.

912
01:26:51,875 --> 01:26:54,500
Jesteś najważniejszą osobą w moim życiu.

913
01:26:56,500 --> 01:26:57,791
Szczerze to mówię.

914
01:27:01,916 --> 01:27:02,791
Tutaj.

915
01:27:16,875 --> 01:27:17,875
Chcę tego.

916
01:27:23,458 --> 01:27:24,375
Chcę tego.

917
01:28:11,666 --> 01:28:12,875
Ach, czekaj.

918
01:28:13,041 --> 01:28:14,083
Co to jest?

919
01:28:15,333 --> 01:28:16,875
O cholera.

920
01:28:17,041 --> 01:28:18,291
Przepraszam.

921
01:28:54,416 --> 01:28:55,458
Spójrz na mnie.

922
01:29:00,125 --> 01:29:01,583
Lubię cię oglądać.

923
01:29:10,583 --> 01:29:11,583
Tutaj.

924
01:29:21,166 --> 01:29:22,458
Zamknij oczy.

925
01:29:25,833 --> 01:29:26,958
Teraz zaufaj mi.

926
01:29:51,541 --> 01:29:53,333
Czy mogę je otworzyć ponownie?

927
01:31:05,875 --> 01:31:08,083
Tak się właśnie czuję, kiedy na mnie nie patrzysz.

928
01:31:11,750 --> 01:31:15,166
Jesteśmy w tym samym pokoju,
ale mam wrażenie, że cię tam nie ma.

929
01:32:38,833 --> 01:32:41,750
Zrób to bardzo powoli.

930
01:32:42,958 --> 01:32:43,958
Dobra.

931
01:32:50,333 --> 01:32:51,333
Strażnik.

932
01:34:19,125 --> 01:34:20,333
Czy teraz odpowiada?

933
01:34:21,916 --> 01:34:23,916
Pierdolić.
- Włączyłeś to?

934
01:34:24,083 --> 01:34:24,916
Nie.

935
01:34:27,500 --> 01:34:29,916
Prawdopodobnie ty, kiedy na tym byłeś.
Pamiętać?

936
01:34:30,083 --> 01:34:31,500
O cholera.

937
01:34:32,083 --> 01:34:34,291
Wszystko w porządku, możemy to wymazać.

938
01:34:39,083 --> 01:34:40,166
Gówno.

939
01:34:40,333 --> 01:34:43,041
Alec, chciałbyś przyjść i pomóc?

940
01:34:44,208 --> 01:34:46,333
Zaraz wracam.
- Dobra.

941
01:35:04,125 --> 01:35:05,208
Hej, stary.

942
01:35:09,500 --> 01:35:13,041
Amy przyjedzie jutro
z nową laską.

943
01:35:13,875 --> 01:35:15,750
Czy około 16:30 to dobra pora?

944
01:35:17,583 --> 01:35:19,166
Wiem, że masz szkołę...

945
01:35:22,708 --> 01:35:24,375
Nie zrobimy nic szalonego.

946
01:35:26,041 --> 01:35:27,916
Po prostu normalne, obiecuję.

947
01:35:36,500 --> 01:35:38,125
Już tego nie robię.

948
01:35:46,250 --> 01:35:47,125
Ja wiem.

949
01:36:10,875 --> 01:36:11,875
oglądasz?

950
01:36:13,750 --> 01:36:16,333
Nie, próbowałem to wymazać.

951
01:36:20,541 --> 01:36:22,083
Czy chcesz to obejrzeć?

952
01:36:37,708 --> 01:36:39,041
Czy wszystko w porządku?
- Tak.

953
01:36:40,166 --> 01:36:43,125
Zrób to bardzo powoli.

954
01:36:44,375 --> 01:36:45,208
Dobra.

955
01:37:37,583 --> 01:37:39,166
To było...

956
01:37:41,708 --> 01:37:45,291
Wcale nie wyglądało to na dużo
jakie to uczucie.

957
01:37:47,708 --> 01:37:49,416
Bardzo mi się to podobało.

958
01:37:52,750 --> 01:37:54,833
Ty też, prawda?

959
01:37:56,291 --> 01:37:58,958
Cóż, w większości.

960
01:38:00,416 --> 01:38:02,208
Początek był szczególnie miły.

961
01:38:06,500 --> 01:38:07,500
Prawdziwy?

962
01:38:08,583 --> 01:38:09,458
Prawdziwy.

963
01:38:32,041 --> 01:38:33,041
Poczekaj chwilę.



