1
00:00:07,507 --> 00:00:12,429
ඈත අනාගතයේ
මම වෙනස් දෙයක් වෙලා නම්...
2
00:00:12,512 --> 00:00:16,182
මට ඕන ඔයා මාව මරන්න
ඒ යක්ෂ කඩුවෙන්.
3
00:00:16,933 --> 00:00:19,060
එම කාලය පැමිණේ නම් මතක තබා ගන්න.
4
00:00:19,144 --> 00:00:21,938
මගේ ඉල්ලීම, ඔබේ යුතුකම.
5
00:00:22,021 --> 00:00:26,317
ඉන්පසු සැබෑ මා සොයා ගන්න.
6
00:00:27,402 --> 00:00:32,449
මම ඔබට දුන් යක්ෂ කඩුව
ඔබගේ ඉරණම අනුගමනය කිරීමට ඔබට උපකාර විය යුතුය.
7
00:00:32,532 --> 00:00:33,533
ඔහ්?
8
00:00:39,289 --> 00:00:40,206
ලියෝ!
9
00:00:41,082 --> 00:00:45,712
ඔන්න අවුරුදු ගානකට කලින් Roselia
සැබෑ ඇයව සොයා යන්න කියා.
10
00:00:46,463 --> 00:00:48,423
එය මගේ සැබෑ යුතුකමයි.
11
00:00:49,132 --> 00:00:52,594
මේ යක්ෂ කඩුව නම්
මගේ ඉරණමට මාව මඟ පෙන්වයි...
12
00:00:53,094 --> 00:00:57,098
එතකොට මට ඒක කවදාවත් අඳින්න බැරි වුණා
සැබෑ Roseliaට එරෙහිව
13
00:00:58,391 --> 00:01:00,977
මම බොරු දේවතාවියට පහර දිය යුතුයි.
14
00:01:02,270 --> 00:01:04,105
සැබෑ රොසෙලියාව සොයා ගන්නා දවස දක්වා...
15
00:01:06,566 --> 00:01:09,027
මම පරාජය වීමට ඉඩ නොදෙමි!
16
00:02:46,040 --> 00:02:47,584
ඔයාගේ තුවාල හොඳද?
17
00:02:48,418 --> 00:02:51,170
ඒවා වසා ඇති බව පෙනේ
ඔබේ රුධිරයට ස්තූතියි.
18
00:02:51,254 --> 00:02:52,755
ඔයා ඇත්තටම මාව බේරගත්තා.
19
00:02:53,339 --> 00:02:56,885
රිසේලියා බොහෝ විට මගේ රුධිරය පානය කර ඇත,
මගේ බලයෙන් පුරවා ඇත.
20
00:02:57,385 --> 00:03:02,181
ඇය එය ආපසු ලබා දුන් පසු, එය හේතු වන්නට ඇත
මගේ මතකයන් යළි මතුවීමට.
21
00:03:02,265 --> 00:03:05,018
මාගේ ස්වාමීනි, ඔබ අවදියෙන් සිටින බව මට පෙනේ.
22
00:03:05,101 --> 00:03:07,604
ඔබ ඔබම විවේක නොගන්නේ මන්ද?
23
00:03:07,687 --> 00:03:11,149
අපි මේ තක්කඩි රැළ සමඟ කටයුතු කරමු.
24
00:03:11,232 --> 00:03:12,525
සේලියා.
25
00:03:12,609 --> 00:03:14,903
කරුණාකර හෙම් එක බෙදා ගන්න
මා සමඟ ඔබේ ඇඳුමෙන්.
26
00:03:14,986 --> 00:03:16,195
මම මගේ ඇඳුම් හදාගන්නම්.
27
00:03:16,279 --> 00:03:17,113
ෂුවර්.
28
00:03:22,577 --> 00:03:24,078
- මේක කරයිද?
- ඔව්.
29
00:03:35,006 --> 00:03:37,175
මේ වතාවේ මම ශුන්ය ස්වාමීන්ව නවත්වන්නෙමි.
30
00:03:37,884 --> 00:03:39,385
ඔබේ බලය මට ණයට දෙන්න.
31
00:03:39,469 --> 00:03:40,428
හරි!
32
00:03:44,057 --> 00:03:48,061
එය වඩා දුර්වලයි,
නමුත් මම මගේ සියලු මායාවන් වියදම් කර නැත.
33
00:03:48,645 --> 00:03:50,813
මට තව එකක් දෙන්න පුළුවන්...
34
00:03:50,897 --> 00:03:52,941
කරුණාකර අපගේ ආත්මය භාවිතා කරන්න.
35
00:03:54,400 --> 00:03:59,113
ඔබේ මායාවෙන්
ඔබට අපගේ ආත්මය භාවිතා කර ඒවා හැරවිය නොහැකිද?
36
00:03:59,197 --> 00:04:00,990
බල ප්රභවයකට?
37
00:04:01,783 --> 00:04:05,620
අපට ඔබ නිකම්ම කෙනෙක් නොවේ
මැජික් භාවිතා කළ හැකි.
38
00:04:05,703 --> 00:04:08,998
අපි ඔබව දකින්නේ පුද්ගලයෙකු ලෙසයි
කැපී පෙනෙන දක්ෂතා ඇති.
39
00:04:09,082 --> 00:04:10,750
ලියෝ, ඔබට එය කළ හැකිද?
40
00:04:10,833 --> 00:04:12,418
ඔව්, මට පුළුවන්.
41
00:04:12,502 --> 00:04:14,462
එතකොට අපි මදි නම්
42
00:04:14,545 --> 00:04:17,757
පුරවැසියන්ගේ ආත්මයන් මත ඇදගන්න
ප්රචණ්ඩ මරණවලට ලක් වූ.
43
00:04:17,840 --> 00:04:21,719
කියලත් ප්රාර්ථනා කරනවා
පසුතැවිල්ලෙන් මිදීමට.
44
00:04:23,554 --> 00:04:25,139
මට පේනවා...
45
00:04:25,223 --> 00:04:30,061
ටියරිස්ගේ නැවත නැඟිටීමේ බලය ලබා දුන්නේය
මුරකරුවන්ගේ ආත්මය තාරකා ස්වරූපයකි.
46
00:04:30,687 --> 00:04:34,190
එවිට එය පිබිදීමත් සමග
බලපෑම ශක්තිය ලබා ඇත,
47
00:04:34,274 --> 00:04:38,945
සහ මිනිසුන් පවා
නගරය තාරකා ශරීර ලබා ඇත.
48
00:04:39,028 --> 00:04:43,366
කරුණාකර ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි
අපගේ අවසාන ඉල්ලීමට සවන් දී ලබා දෙන්න.
49
00:04:43,992 --> 00:04:45,702
මට තේරෙනවා.
50
00:04:45,785 --> 00:04:47,662
මම ඔබේ ආත්මය භාර ගන්නෙමි.
51
00:04:48,204 --> 00:04:50,248
ඔබේ ආශාවන් ඉටු කිරීමට මම ඉඩ දෙමි.
52
00:04:50,957 --> 00:04:53,001
අඳුරේ සැරිසරන අය.
53
00:04:53,626 --> 00:04:56,129
නොසන්සිඳෙන උමතුවෙන් බැඳුණු අය.
54
00:04:56,212 --> 00:04:58,298
අහිමි වූ සියලු ආත්මයන්ට.
55
00:04:58,381 --> 00:05:02,010
සැවොම එක්ව මාගේ ශක්තිය වන්න
සහ අවසානය සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
56
00:05:02,552 --> 00:05:04,178
ගිලා මරා දමන්න!
57
00:05:13,021 --> 00:05:14,355
ඔබට අපගේ ප්රණාමය!
58
00:05:14,439 --> 00:05:16,691
අපිත් අපේ ගමන යනවා.
59
00:05:16,774 --> 00:05:18,401
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.
60
00:05:18,484 --> 00:05:21,321
ඔබ සැමට වඩාත් ගැළපෙන භූමිකාවක් තිබේ.
61
00:05:22,030 --> 00:05:26,701
විශ්වාසවන්ත සොල්දාදුවන්
මළවුන්ගේ රාජධානිය මගේ දොරටු අසල රැස්වේ!
62
00:05:42,759 --> 00:05:43,760
අපොයි!
63
00:05:43,843 --> 00:05:45,136
ඔයාට ස්තූතියි.
64
00:05:46,512 --> 00:05:47,805
මේකෙන් මට සටන් කරන්න පුළුවන්!
65
00:05:49,348 --> 00:05:51,601
සේලියා, කරුණාකර ඔවුන්ට නායකත්වය දෙන්න.
66
00:05:51,684 --> 00:05:53,478
හා, මම?
67
00:05:53,561 --> 00:05:57,315
මට එකතු වෙන්න කාලයක් යයි
යක්ෂ කඩුවේ බලය.
68
00:05:57,398 --> 00:06:01,152
එතකන් මම වැඩක් නෑ.
69
00:06:01,235 --> 00:06:04,405
මම කාලය ගත නොකරන්නේ නම්
ඒ ශුන්ය ස්වාමින් වහන්සේ පරාජය කරන්න අපට බැහැ.
70
00:06:04,489 --> 00:06:07,283
මම මගේ ජීවිතය ඔබේ අතේ තබමි සේලියා.
71
00:06:08,910 --> 00:06:10,119
මට තේරෙනවා.
72
00:06:21,047 --> 00:06:22,882
අපි ඔබටත් සේවය කරන්නෙමු!
73
00:06:22,965 --> 00:06:25,051
ටිකක් වෙලා ගියා
මාව නෙරපා හරින ලද බැවින්!
74
00:06:25,134 --> 00:06:28,137
මමත් උදව් කරන්නම්!
75
00:06:32,558 --> 00:06:35,228
ක්රිස්ටලියාවේ නිර්භීත නයිට්වරු!
76
00:06:35,770 --> 00:06:37,105
මා අනුගමනය කරන්න, සටනට!
77
00:06:37,730 --> 00:06:38,898
සටන් කිරීමට!
78
00:06:47,573 --> 00:06:49,158
ඔක්කොම ඉවරයි, යන්න.
79
00:06:49,242 --> 00:06:50,576
-තේරුණා!
-හරි හරී!
80
00:06:50,660 --> 00:06:51,661
ඉන්න!
81
00:06:54,539 --> 00:06:56,207
ඔයා ඒකට යනවා නේද?
82
00:06:56,290 --> 00:06:57,959
මාව ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න.
83
00:06:58,042 --> 00:07:01,546
නමුත් ඔබ තුවාල වී ඇත, ඔබ සැඟවිය යුතු නොවේද ...
84
00:07:01,629 --> 00:07:02,421
සෝදිසියෙන් සිටින්න!
85
00:07:08,052 --> 00:07:10,513
එය විනාශ කළ යුත්තේ මමයි.
86
00:07:11,764 --> 00:07:14,642
මෙම අඳුරු ස්වාමියා සමඟ
කඩුව මරනවා මට ඒක කරන්න පුළුවන්!
87
00:07:16,352 --> 00:07:20,148
මම දකිනවා ඔබ තැබීමට සූදානම්
ඔබේ මුළු පැවැත්මම රේඛාවේ.
88
00:07:21,441 --> 00:07:24,527
හොඳයි, අපි අර්ලෙව අපි එක්ක යමු.
89
00:07:24,610 --> 00:07:26,737
අනතුරක් වුණොත් මම ඇයව ආරක්ෂා කරනවා.
90
00:07:26,821 --> 00:07:29,407
හරි එහෙනම් අපි එකට යමු.
91
00:07:29,490 --> 00:07:30,408
ඉක්මන් කරන්න!
92
00:07:31,826 --> 00:07:34,495
මම ඔබව මන්දගාමී කිරීමට අදහස් නොකරමි.
93
00:07:36,456 --> 00:07:37,957
ඔවුන්ගේ හිසට එල්ල කරන්න!
94
00:07:54,932 --> 00:07:57,393
අපට මිලාඩිට සියලු විනෝද වීමට ඉඩ දිය නොහැක!
95
00:08:00,521 --> 00:08:01,898
මම දන්නවා!
96
00:08:08,571 --> 00:08:10,865
මෙය බොහෝ කාලයක් ගත වේ.
97
00:08:19,290 --> 00:08:21,334
මම ඔබේ බයිසිකලය ඔර්බ් එකකින් පාලනය කරන්නම්.
98
00:08:21,417 --> 00:08:23,628
ඔබ ඔවුන්ව බාධා කිරීමට අවධානය යොමු කරන්න, රෙජිනා!
99
00:08:24,170 --> 00:08:25,463
තේරුණා!
100
00:08:25,546 --> 00:08:28,090
සක්රිය කරන්න! ඇදගෙන හූල්!
101
00:08:41,354 --> 00:08:42,980
දක්ෂිණාංශය දුර්වලයි!
102
00:08:43,064 --> 00:08:44,524
Echelon පිහිටුවීම!
103
00:08:44,607 --> 00:08:45,441
ඔව් නෝනා!
104
00:08:55,243 --> 00:08:56,118
ඔයාට ස්තූතියි!
105
00:08:56,202 --> 00:08:59,121
දැන් එන්න, ඉඩ දෙන්න එපා
මිලාඩිව ආරක්ෂා කරන්න!
106
00:08:59,205 --> 00:09:00,414
හරි හරී!
107
00:09:00,498 --> 00:09:05,545
වැම්පයර් රැජිනගේ බලය විශිෂ්ටයි,
නමුත් අපි ඕනෑවට වඩා විශ්වාස නොකළ යුතුයි.
108
00:09:05,628 --> 00:09:07,004
ඔබ හරි.
109
00:09:07,088 --> 00:09:10,383
මෙම ඇඳුම පරිභෝජනය කරයි
මම හිතුවට වඩා වැඩි බලයක්.
110
00:09:11,342 --> 00:09:14,804
නමුත් මම තවදුරටත් දුර්වල ගැහැණු ළමයෙක් නොවේ
මම අවුරුදු හයකට කලින්.
111
00:09:15,388 --> 00:09:17,807
ලියෝ ඔහුගේ ජීවිතය මගේ අතේ තබා ඇත.
112
00:09:18,474 --> 00:09:21,727
ඒ නිසා මම මගේ ජීවිතය දෙන්නම්
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට රේඛාව මත!
113
00:09:21,811 --> 00:09:23,980
හොඳින් කිව්වා!
114
00:09:24,564 --> 00:09:28,359
මමත් යන්න ලෑස්තියි
මගේ ඇටකටු මේ භූමියේ වළලනු ලැබේ!
115
00:09:29,694 --> 00:09:32,196
මෙය රණවිරුවෙකුගේ මරණය සඳහා ස්ථානයකි!
116
00:09:32,280 --> 00:09:34,073
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
117
00:09:34,156 --> 00:09:37,118
අපි දැනටමත් මිය ගොස් ඇති අතර ඇටකටු හැර වෙන කිසිවක් නැත!
118
00:09:37,201 --> 00:09:39,829
අහංකාරයෙක් වෙන්න එපා!
119
00:09:45,334 --> 00:09:46,335
ලියෝ...
120
00:10:06,314 --> 00:10:07,398
මෙය හොඳ නැත.
121
00:10:07,481 --> 00:10:10,318
මට තව ටිකක් අවශ්ය විය
මට අවශ්ය බලය රැස්කර ගැනීමට කාලයයි.
122
00:10:21,037 --> 00:10:23,080
මෙන්න එය පැමිණේ! හැමෝම බහින්න!
123
00:10:23,164 --> 00:10:24,081
පැතිරෙන්න!
124
00:10:24,165 --> 00:10:25,082
ඔව් නෝනා!
125
00:10:46,937 --> 00:10:48,105
ලියෝ!
126
00:10:48,189 --> 00:10:49,273
මම හොඳින්!
127
00:10:49,815 --> 00:10:51,817
තව ටිකක්!
128
00:10:51,901 --> 00:10:52,902
හරි හරී.
129
00:10:54,612 --> 00:10:56,113
සේලියා!
130
00:10:56,864 --> 00:10:58,157
ඇය වෙත ළඟා විය නොහැක.
131
00:10:58,658 --> 00:11:00,618
ඔවුන් දෙදෙනා ආරක්ෂිත යැයි ඔබ සිතනවාද?
132
00:11:01,285 --> 00:11:02,411
එසේ බලාපොරොත්තු වෙමු.
133
00:11:03,454 --> 00:11:04,747
අපි තව දුරයි.
134
00:11:05,790 --> 00:11:09,210
එය පරාසයක පවතින තුරු
මම මගේ ශක්තිය ඉතිරි කරමි.
135
00:11:15,549 --> 00:11:17,093
ඉදිරියෙන් මාර්ගය කඩා වැටී ඇත!
136
00:11:18,594 --> 00:11:20,554
- අපි එය පනින්න යනවා!
-ඔයා බැරැරුම් ද?
137
00:11:20,638 --> 00:11:22,681
තෙරපුම් සක්රිය කරන්න!
138
00:11:30,898 --> 00:11:31,732
එය විශාලයි!
139
00:11:31,816 --> 00:11:32,942
අපට එය මග හැරිය නොහැක!
140
00:11:33,025 --> 00:11:34,276
කලින් එකා!
141
00:11:49,875 --> 00:11:53,421
මම හිතුවේ සෙල්ලම් බඩුවක් වෙයි කියලා
මට ටිකක් සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්.
142
00:11:54,088 --> 00:11:57,925
කෙසේ වෙතත් මට,
අඳුරු දෙවියන්ගේ ගෞරවනීය සේවිකාව,
143
00:11:58,008 --> 00:11:59,760
එය ඉතා දුර්වල විය.
144
00:12:31,667 --> 00:12:33,752
කළු සඳ පිරී ඇත.
145
00:12:33,836 --> 00:12:36,964
දැන් බවට පත් වී ඇති මළවුන්
මගේ යක්ෂ කඩුවේ බලය
146
00:12:37,047 --> 00:12:40,176
එයින් ඔබ නිදහස් වන්න
ඔබේ ආත්මය බැඳ තබන දම්වැල්!
147
00:12:48,642 --> 00:12:51,896
පුළුල්ව පැතිරුණු විනාශ කිරීමේ මන්ත්රයක්
පිට පිට තුන්වැනි වතාවටත්?
148
00:12:51,979 --> 00:12:53,189
මම ඔබට ඉඩ නොදෙමි!
149
00:13:14,418 --> 00:13:15,461
මොකක්ද?
150
00:13:15,544 --> 00:13:16,629
මට එය දෙන්න!
151
00:13:31,477 --> 00:13:35,397
ඔබ මට දුන් කඩුව ය
ලෝකය මුදවා ගැනීමට ස්වර්ගයේ සිට.
152
00:13:35,481 --> 00:13:38,984
උපන් කඩුව ඔබයි
ස්වර්ගයට එරෙහිව නැගී සිටීමට
153
00:13:39,068 --> 00:13:40,903
සහ ලෝකය විනාශ කරන්න.
154
00:13:40,986 --> 00:13:44,281
පූජනීය කඩුවක්, දෙවිවරුන් විසින් ආශීර්වාද කරන ලදී.
155
00:13:44,365 --> 00:13:47,368
යක්ෂයාගේ කඩුව වන දේවතාවියගේ ආශිර්වාදය.
156
00:13:47,451 --> 00:13:50,287
ඔබ සමඟ මම මගේ සතුරන් විනාශ කරන්නෙමි.
157
00:13:51,121 --> 00:13:56,377
අඳුරට වැටුණු නම,
යක්ෂ කඩුව, ඩේන්ස්ලීෆ්!
158
00:14:01,340 --> 00:14:03,842
ඉහළ මට්ටමේ ශුද්ධ ආරක්ෂාවක්ද?
159
00:14:07,054 --> 00:14:09,640
මට උත්සාහ කිරීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත!
160
00:14:14,853 --> 00:14:15,729
මම එය දකිනවා!
161
00:14:15,813 --> 00:14:17,439
කඩා වැටුණු තවත් මාර්ගයක්!
162
00:14:17,523 --> 00:14:21,402
නැවතත්?
මම හිතන්නේ නැහැ අපිට මේ පාර ඒක කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා!
163
00:14:22,152 --> 00:14:23,571
ඉදිරියටම යන්න!
164
00:14:27,533 --> 00:14:28,909
හොඳයි, ඔබට එය කළ හැකිය!
165
00:14:29,493 --> 00:14:30,411
නවත් වන්න!
166
00:14:30,494 --> 00:14:33,247
අපි උඩින් පියාසර කරනවා
ධ්රැව පතුවළ සම්පූර්ණ වේගයෙන්!
167
00:14:36,041 --> 00:14:39,169
ශුද්ධ කඩු මාදිලිය-මාරුව! ඩ්රැග් බ්ලාස්ට්!
168
00:14:51,015 --> 00:14:52,725
අපි යමු!
169
00:14:54,518 --> 00:14:57,855
කැරැල්ලේ දේවතාවිය, Roselia Ishtaris!
170
00:14:58,439 --> 00:15:01,108
මම ඔබට පහර දෙනවා!
171
00:15:06,196 --> 00:15:06,989
මම ඉවත්ව සිටියෙමි.
172
00:15:09,909 --> 00:15:11,118
කවුද ඒකට වෙඩි තිබ්බේ?
173
00:15:19,919 --> 00:15:24,089
ඔබේ තලය ඊට එරෙහිව ඇඳීම
දේවතාවිය සමාව දිය නොහැකි පාපයකි!
174
00:15:26,592 --> 00:15:28,886
යක්ෂ කඩුව ඇත්ත දන්නවා!
175
00:15:29,803 --> 00:15:31,388
බොරු දේවතාවිය!
176
00:15:31,931 --> 00:15:32,806
විනාශ වෙන්න!
177
00:15:49,490 --> 00:15:54,620
අඳුරු සමිඳාණන් වහන්සේ මේ ලෝකයේ පෙනී සිටිනු ඇත
සහ අපි වෙනුවෙන් Voids පරාජය කරන්න.
178
00:16:26,068 --> 00:16:27,152
මිලාඩි.
179
00:16:28,529 --> 00:16:32,157
එය නයිට්වරුන්ගේ ගෞරවයකි
අවසානයේ සටන් කළේ ඔබේ පැත්තෙන්.
180
00:16:32,241 --> 00:16:34,535
තවදුරටත් නැත
පසුතැවීමට කිසිවක් ඉතිරි වේ.
181
00:16:34,618 --> 00:16:39,248
ඔයා යනවද මගේ තාත්තා ඉන්න තැනට..
මගේ අම්මා සහ සහෝදරියන්?
182
00:16:39,331 --> 00:16:41,458
ඔව්, එය කොතරම් කණගාටුදායක වුවත්.
183
00:16:42,084 --> 00:16:47,381
නමුත් ඔබ මෙහි සිටිය යුතුයි, මිලාඩි,
සහ Crystalia පවුලේ යුතුකම ඉටු කරන්න.
184
00:16:47,923 --> 00:16:49,633
මම දිවුරනවා!
185
00:16:49,717 --> 00:16:52,761
මම ඔබ සැම වෙනුවෙන් සටන දිගටම කරගෙන යන්නෙමි.
186
00:16:52,845 --> 00:16:57,641
මම ඔබට සුභ පතනවා
ඔබේ අභිලාෂයන් ඉටු කිරීමේදී.
187
00:16:59,226 --> 00:17:01,228
මිලාඩි!
188
00:17:01,311 --> 00:17:04,273
- රෙජිනා!
- සේලියා! ඔබට මාව ඇහෙනවා නම් පිළිතුරු දෙන්න!
189
00:17:04,356 --> 00:17:05,607
අපි යන්නම්.
190
00:17:05,691 --> 00:17:08,402
මෙන්න! රෙජිනා, හොඳයි!
191
00:17:10,362 --> 00:17:11,780
මිලාඩි!
192
00:17:11,864 --> 00:17:12,906
හැමෝම!
193
00:17:12,990 --> 00:17:14,908
ඔබ ආරක්ෂිතව සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි!
194
00:17:15,576 --> 00:17:17,536
අපිත් කොහොම හරි ඒක හදාගත්තා.
195
00:17:18,037 --> 00:17:19,663
මේ කෙල්ල අපිට මගදී හම්බුනා...
196
00:17:19,747 --> 00:17:21,123
ඇත්තටම උදව් කළා!
197
00:17:21,665 --> 00:17:25,419
ඇයට සිහිය නැති වී ඇත
නමුත් ඇය ශුන්ය සමිඳාණන් වහන්සේට පහර දුන්නා ය.
198
00:17:41,143 --> 00:17:43,812
රිසෙලියා ක්රිස්ටලියා! ඔබ ආරක්ෂිත බව මට පෙනේ!
199
00:17:44,313 --> 00:17:45,939
වෛද්යවරුනි, ඉක්මන් කරන්න!
200
00:17:46,023 --> 00:17:49,443
ජීව ගුණ පරීක්ෂා කිරීම
සෙවුම් පාර්ශවයේ ප්රමුඛතාවය!
201
00:17:59,870 --> 00:18:01,246
එය වරදක් නැත.
202
00:18:01,330 --> 00:18:04,833
ඒ ඇයගේ ප්රහාරයයි
ශුද්ධ වූ ආරක්ෂාව බිඳ දැමීය.
203
00:18:05,459 --> 00:18:09,546
නමුත් මේ කාලයේ එල්ෆ් වීරයා වන්නේ ඇයි?
204
00:18:14,176 --> 00:18:17,096
ලියෝ මොකක්ද අවුල? ඔයා කලබල වෙලා වගේ.
205
00:18:17,179 --> 00:18:19,306
අනේ ඒ මොකුත් නෑ.
206
00:18:20,933 --> 00:18:21,850
එය කුමක් ද?
207
00:18:22,392 --> 00:18:25,479
පියාගේ අධ්යයනයෙන් උස් කතා පොතක්.
208
00:18:26,105 --> 00:18:29,108
අවම වශයෙන් මම එය එසේ යැයි සිතුවෙමි, නමුත් මම හිතන්නේ නැත.
209
00:18:29,191 --> 00:18:35,781
තාත්තා මට නිතරම කියනවා
මේ පොත අතේ තියාගෙන උස් කතා.
210
00:18:35,864 --> 00:18:37,658
මොන වගේ කතාද?
211
00:18:37,741 --> 00:18:39,118
අඳුරු සාමිවරයාගේ කථා.
212
00:18:40,619 --> 00:18:45,415
අස්ථි අශ්වයෙකු පිට නැඟී ගිය අඳුරු ස්වාමියා
ඔහු පසුපස බොහෝ ඇටසැකිලි සේවකයෝ සිටියහ
213
00:18:45,499 --> 00:18:47,084
සහ අස්ථි බලකොටුවක ජීවත් විය.
214
00:18:47,793 --> 00:18:50,462
එයාටත් කෝල් කරන්න පුළුවන්
අහසින් අකුණු
215
00:18:50,546 --> 00:18:52,422
සහ ඔහුගේ මුඛයෙන් ගිනි හුස්ම ගන්න!
216
00:18:52,506 --> 00:18:54,383
ඔහු ගින්නෙන් හුස්ම ගත්තේ නැත!
217
00:18:54,466 --> 00:18:57,845
ඒත් තාත්තා නිතරම කිව්වා
අඳුරු සමිඳාණන් වහන්සේ ගින්නෙන් හුස්ම ගත්හ.
218
00:18:58,345 --> 00:19:00,264
ඇයි ඔයා එහෙම හිතන්නේ නැත්තේ ලියෝ?
219
00:19:00,347 --> 00:19:01,557
ආහ් හොඳයි...
220
00:19:01,640 --> 00:19:04,601
මට නිකමට හිතුනා ඒක හරි නෑ කියලා.
221
00:19:05,352 --> 00:19:06,270
ඔහ්.
222
00:19:06,353 --> 00:19:09,940
එය බොළඳ උස කතාවකි
නමුත් තවමත් කුතුහලය දනවන සුළුය.
223
00:19:11,108 --> 00:19:13,527
ජනප්රවාද තිබියදීත්
අඳුරු දෙවියන් සහ දේවතාවිය වියැකී යාම
224
00:19:13,610 --> 00:19:17,072
තවමත් ඉතිරිව ඇතැයි මම සිතමි
මේ ආකාරයේ අවශේෂ සලකුණක්.
225
00:19:17,614 --> 00:19:21,326
ඇත්තටම ඔබ කාරුණිකයි
කතාවේ අඳුරු ස්වාමියා වගේ.
226
00:19:21,827 --> 00:19:22,661
හහ්?
227
00:19:24,246 --> 00:19:26,290
මම ගින්දර හුස්ම ගන්නේ නැහැ.
228
00:19:27,207 --> 00:19:28,041
ඒක හරි.
229
00:19:28,125 --> 00:19:31,962
මාර්ගය වන විට, සිදුවන්නේ කුමක්ද
උස කතාවෙන් අඳුරු ස්වාමියාට?
230
00:19:32,671 --> 00:19:36,508
වීරයන් අඳුරු අධිපතියා පරාජය කරයි
සියල්ලෝම ප්රීති වෙති.
231
00:19:37,968 --> 00:19:39,094
ඒක කම්මැලියි.
232
00:19:39,178 --> 00:19:39,928
හහ්?
233
00:19:40,012 --> 00:19:41,430
අනේ මුකුත් නෑ.
234
00:19:46,310 --> 00:19:47,519
අසත්යද?
235
00:19:48,061 --> 00:19:51,356
ඔහු Azurairu හි රඳවනයෙකි,
අටෙන් එකක්.
236
00:19:51,440 --> 00:19:53,775
ඔහු කපටියෙක්
වසර දහසකට පෙර සිට.
237
00:19:53,859 --> 00:19:54,776
ඔව්.
238
00:19:54,860 --> 00:19:58,447
ඔහු වෙන්න ඇති
ටියරිස් නැවත පණ ගැන්වීම පිටුපස.
239
00:19:58,530 --> 00:20:00,282
බොරු Roselia පවා හදනවා.
240
00:20:00,365 --> 00:20:03,785
ඊළඟ වතාවේ මම යනවා
ඔහුට සියල්ල අපට කියන්න සලස්වන්න.
241
00:20:04,369 --> 00:20:05,579
අඳුරු ස්වාමියා.
242
00:20:05,662 --> 00:20:08,081
කරුණාකර එල්ෆ් වීරයා ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.
243
00:20:08,165 --> 00:20:09,499
ඒක හරි!
244
00:20:09,583 --> 00:20:13,503
ඇයි ඇය මේ යුගයේ ඉන්නේ? ඇය මා පසුපස එනවාද?
245
00:20:13,587 --> 00:20:17,341
Arle දැන් පවත්වනු ලැබේ
ගුවන් තොටුපලේ රෝහලේ.
246
00:20:17,966 --> 00:20:20,969
ඔව්, අපි සොයා බැලිය යුතුයි
ඇය කරන්නේ කුමක්ද.
247
00:20:21,053 --> 00:20:22,471
ඔබේ අණ පරිදි.
248
00:20:22,554 --> 00:20:24,514
අඳුරු උතුමාණනි...
249
00:20:24,598 --> 00:20:27,768
ඔබ සත්යයේ ඇඳුම දුන් බව මම දුටුවෙමි
ඔබගේ නව වාසල වෙත.
250
00:20:27,851 --> 00:20:29,144
ඔව්, ඒ ගැන කුමක් ද?
251
00:20:33,732 --> 00:20:34,942
අඳුරු ස්වාමියාගේ මෝඩයා ...
252
00:20:35,025 --> 00:20:38,320
හේයි, මට ඒකට ඉඩ දෙන්න බෑ!
ඔබ මෝඩයා අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
253
00:20:38,403 --> 00:20:39,571
ලියෝ!
254
00:20:40,364 --> 00:20:41,865
ඔබ යමක් කීවාද?
255
00:20:46,870 --> 00:20:48,413
සේලියා!
256
00:20:48,497 --> 00:20:51,917
මම ඔයාට කලින් කිව්වා වගේ,
ඔයාට එහෙම ඇවිදින්න බෑ.
257
00:20:52,459 --> 00:20:56,213
ඇත්තටම ඒ ඇඳුම මගෙන් ගොඩක් දේවල් ගත්තා.
258
00:20:56,296 --> 00:20:58,215
මට තවත් ඉන්න බෑ.
259
00:20:59,341 --> 00:21:00,384
කරුණාකර...
260
00:21:00,926 --> 00:21:04,263
ඔබට ටිකක් පානය කළ හැකි නමුත් එය සෙමින් කරන්න!
261
00:21:04,346 --> 00:21:07,182
කමක් නෑ මේ පාර
මම එය පාලනය කර ගන්නෙමි.
262
00:21:08,267 --> 00:21:10,185
මම මෘදු වන්නෙමි!
263
00:21:12,229 --> 00:21:14,356
අඩුම තරමේ ඇඳුම් ටිකක් වත් දාන්න.
264
00:21:16,066 --> 00:21:21,154
අපිට හෙට නිවාඩු තියෙනවා ඉතින් මම හිතන්නේ
මම පොඩි පුතාට රසකැවිලි ටිකක් හදලා දෙන්නම්.
265
00:21:21,822 --> 00:21:24,908
මුද්රා තැබීම
හත්වන ප්රහාර උද්යානය,
266
00:21:24,992 --> 00:21:26,493
හයිපීරියන් සිද්ධිය,
267
00:21:26,576 --> 00:21:29,079
තුන්වන ප්රහාරක උද්යානය ජීවමානයි...
268
00:21:29,162 --> 00:21:30,956
ඔවුන් සම්බන්ධ වී ඇති බව මට හැඟේ.
269
00:21:31,581 --> 00:21:34,876
ෆිලට් ඉන්කෝපරේෂන් හි කෘතිමව කළ හැකිය
ආත්මයන් යතුරද?
270
00:21:36,420 --> 00:21:39,298
මෙම ලිපිගොනු, ඒවා ඉතා බරයි.
271
00:21:43,844 --> 00:21:45,178
ආර්ලේ...
272
00:21:45,262 --> 00:21:47,764
අරුම පුදුම ස්වාමිවරු ටිකක් ඉන්නවා.
273
00:21:48,390 --> 00:21:50,267
මම මීටත් වඩා විනයගරුක වෙන්න ඕන.
274
00:21:53,020 --> 00:21:54,146
මම කොහෙද ඉන්නේ?
275
00:21:55,981 --> 00:22:01,278
මම අතුරුදහන් වී නැති කාරණය
යන්නෙන් අදහස් වන්නේ මගේ මෙහෙයුම අවසන් වී නැති බවයි.
276
00:22:06,700 --> 00:22:08,910
ගුවන් තොටුපල රෝහලේ පිපිරීමක්?
277
00:22:13,415 --> 00:22:17,711
මගේ රාජධානිය ඇත්තෙන්ම ඝෝෂාකාරී ස්ථානයකි.
278
00:22:18,253 --> 00:22:22,174
හොඳයි, මම ඔවුන්ට කැමති පරිදි කිරීමට ඉඩ දෙමි
මම ඇත්තටම මෙහි පාලනය කරන තුරු.
279
00:22:23,008 --> 00:22:25,761
ඇත්ත වශයෙන්ම මම එතැනින් නතර වීමට අදහස් නොකරමි.
280
00:22:25,844 --> 00:22:28,597
මම රොසෙලියාව සැකයකින් තොරව සොයා ගන්නෙමි.
281
00:22:28,680 --> 00:22:30,515
මම මගේ මායිම් වැඩි කරන්නෙමි
282
00:22:30,599 --> 00:22:33,852
සහ අවසානයේ මානව වර්ගයාගේ රාජධානිය
මගේ පාලනය යටතේ පවතිනු ඇත.
283
00:22:34,436 --> 00:22:39,900
මම මගේ හමුදාව සහ රාජ්යය ප්රතිෂ්ඨාපනය කරන්නෙමි
සහ සියලු මනුෂ්ය වර්ගයා මගේ පාලනය යටතේ පවතිනු ඇත.
284
00:22:49,993 --> 00:22:51,369
මම-මට සමාවෙන්න.
285
00:22:51,953 --> 00:22:54,164
ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ බලන්නේ නැත!
286
00:22:55,457 --> 00:22:57,000
ඔබට කණගාටුයි කියන්න!
287
00:22:57,084 --> 00:22:58,627
මට සමාවෙන්න...
288
00:23:02,047 --> 00:23:03,882
එය කිසිසේත්ම ගැටලුවක් නොවේ.
289
00:23:17,395 --> 00:23:19,147
ඔයාට ස්තූතියි!
290
00:23:19,231 --> 00:23:22,275
ෂාරි! ඔයාට වුනේ කුමක් ද?
291
00:23:22,359 --> 00:23:24,402
ඔයාට ස්තූතියි!
292
00:23:24,486 --> 00:23:25,529
ඒකට සාප වේවා.
293
00:23:25,612 --> 00:23:28,156
කොහොමද ඉඩ දුන්නේ
ඔබ මෙම ස්ථානයට පැමිණේද?
294
00:23:28,240 --> 00:23:30,158
ඔයාට ස්තූතියි!
295
00:23:30,242 --> 00:23:32,035
දැනටමත් ආහාර ගැනීම නවත්වන්න!
296
00:23:32,119 --> 00:23:33,787
ඔයාට ස්තූතියි!
297
00:23:33,870 --> 00:23:35,205
එය නවත්වන්න!
298
00:23:37,582 --> 00:23:39,584
Ta-da!
299
00:23:41,753 --> 00:23:43,213
ඔබ පුදුම වෙනවාද?
300
00:23:46,049 --> 00:23:49,052
හොඳයි, එය නැවත සාමාන්ය ෂාරි වෙත පැමිණ ඇත.
301
00:23:49,136 --> 00:23:50,011
ඒක හරි!