1
00:00:11,327 --> 00:00:13,522
Qetësohu. Vetëm qetësohuni.

2
00:00:13,547 --> 00:00:14,746
Ai është mirë. Thjesht merrni frymë.

3
00:00:14,771 --> 00:00:16,525
Ai ka një sulm ankthi.

4
00:00:16,550 --> 00:00:18,016
Zotëri! Unë kam nevojë që ju të më shikoni.

5
00:00:18,041 --> 00:00:19,136
Dhe merr frymë, në rregull?

6
00:00:19,161 --> 00:00:20,552
Zonjë, çfarë e shkaktoi sulmin?

7
00:00:20,577 --> 00:00:22,370
Ai nuk mund të dilte nga dhoma.

8
00:00:22,416 --> 00:00:23,808
Le ta largojmë nga këtu.

9
00:00:25,559 --> 00:00:27,406
- Dera është e mbyllur.
- Sigurisht që është.

10
00:00:27,431 --> 00:00:28,964
Kjo është një dhomë arratisjeje.

11
00:00:29,351 --> 00:00:30,351
Nuk kam asgjë.

12
00:00:30,376 --> 00:00:31,430
Në rregull, duhet të ketë, si,

13
00:00:31,455 --> 00:00:32,876
një kamerë e fshehtë këtu
apo diçka, apo jo?

14
00:00:32,900 --> 00:00:35,100
Hape këtë derë! Tacoma FD!

15
00:00:35,125 --> 00:00:36,521
Edhe ky është i mbyllur.

16
00:00:36,546 --> 00:00:37,546
Tulla!

17
00:00:37,571 --> 00:00:40,158
- Uu-hu-hu.
- Hape derën tani!

18
00:00:40,869 --> 00:00:43,527
E di që mund të na shihni! Hape!

19
00:00:43,552 --> 00:00:46,088
Jezusi, bir i një... Nah,
kjo nuk është një aparat fotografik.

20
00:00:46,113 --> 00:00:48,756
Epo, ndoshta mund ta zgjidhim
të dhënat përfundimtare shpejt,

21
00:00:48,781 --> 00:00:50,025
dhe dyert do të hapen.

22
00:00:50,050 --> 00:00:51,294
Në rregull. Epo, cila ishte e dhëna e fundit?

23
00:00:51,318 --> 00:00:53,181
“Unë jam më i gjatë kur jam i ri

24
00:00:53,206 --> 00:00:55,898
dhe më e shkurtra kur të plakem."

25
00:00:55,923 --> 00:00:57,988
- Benjamin Button!
- Mm.

26
00:00:58,013 --> 00:01:00,045
Oh, një qiri! Një qiri bëhet më i shkurtër.

27
00:01:00,122 --> 00:01:02,238
- Jo.
- Duro me mua.

28
00:01:02,612 --> 00:01:03,928
Ua.

29
00:01:03,953 --> 00:01:05,841
- Kush është presidenti i 34-të?
- Klinton.

30
00:01:05,866 --> 00:01:07,444
- Hoover.
- Eisenhower është i 34-ti.

31
00:01:07,468 --> 00:01:09,713
- Nga e di ti këtë?
- Gram-grami im më vuri emrin e tij.

32
00:01:09,737 --> 00:01:10,957
B. Eisenhower.

33
00:01:10,982 --> 00:01:12,648
- Vetëm Ike.
- B. Ike...

34
00:01:12,673 --> 00:01:15,418
- Biçikletë... biçikletë, biçikletë!
- Biçikletë, po.

35
00:01:15,443 --> 00:01:16,745
Oh, po, ja ku është. Shikoni atë.

36
00:01:16,769 --> 00:01:18,009
Hej, Probi. Kalëroni këtë gjë.

37
00:01:18,034 --> 00:01:19,034
Por sigurisht.

38
00:01:19,059 --> 00:01:20,255
Ja ku shkojmë. Hajde.

39
00:01:20,280 --> 00:01:21,933
Vërtet shko, Lucy!

40
00:01:23,546 --> 00:01:24,783
Shkoni më shpejt.

41
00:01:24,808 --> 00:01:26,714
- L.
- Hej!

42
00:01:26,739 --> 00:01:28,208
M. X.

43
00:01:28,233 --> 00:01:29,234
- Hajde, Lucy.
- Hajde.

44
00:01:29,258 --> 00:01:31,662
Kulmi! Ne të gjithë duhet të kulmojmë së bashku!

45
00:01:31,687 --> 00:01:33,805
- Jo.
- Prit. Këto nuk janë letra.

46
00:01:33,830 --> 00:01:36,084
- Po, ata janë.
- Janë numra romakë!

47
00:01:36,109 --> 00:01:37,877
Njeri, dreq këtë.

48
00:01:39,303 --> 00:01:41,116
Oh!

49
00:01:45,432 --> 00:01:47,410
Gjyshe, kjo është punë e bukur.

50
00:01:47,435 --> 00:01:49,363
Çfarë dreqin po bën?

51
00:01:49,388 --> 00:01:51,358
- Duke ikur.
- Ky është muri im!

52
00:01:51,812 --> 00:01:53,906
Oh, dreq.

53
00:01:54,234 --> 00:01:55,879
Këtu është Andi.

54
00:01:57,413 --> 00:01:59,256
- Hej, djema.
- Kjo është një hyrje.

55
00:01:59,281 --> 00:02:00,391
Hej, shef.

56
00:02:00,416 --> 00:02:01,719
A e dini se kjo ishte një dhomë arratisjeje?

57
00:02:01,743 --> 00:02:02,982
- Po, e kuptuam.
- Po, e bëjmë tani.

58
00:02:03,006 --> 00:02:05,730
- Kam një atak paniku.
- Dikush ta ndihmojë këtë djalë.

59
00:02:25,273 --> 00:02:27,951
Sinkronizuar dhe korrigjuar nga QueenMaddie
www.addic7ed.com

60
00:02:29,481 --> 00:02:31,528
Me vetëmohim dhe guxim,

61
00:02:31,553 --> 00:02:34,888
Shefi Terrence McConky shpëtoi
jetën e kolegut të tij,

62
00:02:34,913 --> 00:02:36,651
Kapiten Edward Penisi Jr.,

63
00:02:36,676 --> 00:02:40,923
në Marihuanën e Madhe
Zjarri i Dispanserisë së 2019.

64
00:02:43,993 --> 00:02:46,209
Flisni për ruajtjen e një sythi.

65
00:02:47,871 --> 00:02:49,270
Vërtet?

66
00:02:52,097 --> 00:02:55,361
Tjetra, për trimëri plasaritje
Tacoma High AV Heist,

67
00:02:55,386 --> 00:02:59,054
Unë njoh Policinë
Kapiten Gerald Polonsky.

68
00:03:01,037 --> 00:03:02,353
- Shumë bukur, a?
- Po.

69
00:03:02,378 --> 00:03:03,891
Qesharake që nuk e bëni
mbani mend atë që keni bërë

70
00:03:03,915 --> 00:03:05,047
për të fituar këtë çmim.

71
00:03:05,072 --> 00:03:06,501
Më kujtohet se çfarë bëra.

72
00:03:06,526 --> 00:03:08,393
Do të ishte më qesharake po të ishte
në formën e një bong.

73
00:03:08,417 --> 00:03:09,617
Çfarë dini për bongët?

74
00:03:09,642 --> 00:03:10,642
Shefi.

75
00:03:10,667 --> 00:03:12,619
Ne do të bëjmë një foto
me të gjithë marrësit.

76
00:03:12,643 --> 00:03:14,644
- Urime, Xheri.
- Kthehu tek ti, Terry.

77
00:03:14,669 --> 00:03:17,281
Hej. Harry, urime përsëri

78
00:03:17,306 --> 00:03:18,956
në çmimin tënd, miku im... Eja këtu.

79
00:03:18,981 --> 00:03:20,004
- Mirë.
- Eja këtu.

80
00:03:20,029 --> 00:03:21,896
- Oh, jemi ne?
- Po, po e bëjmë.

81
00:03:21,921 --> 00:03:23,081
Mirë, shkëlqyeshëm.

82
00:03:23,106 --> 00:03:24,829
- Jam shume krenare per ty.
- Mirë.

83
00:03:24,854 --> 00:03:26,254
- Jini krenarë për veten tuaj.
- Faleminderit.

84
00:03:26,279 --> 00:03:27,279
Përshëndetje, Lola.

85
00:03:27,304 --> 00:03:28,619
Oh, a njiheni ju të dy?

86
00:03:28,644 --> 00:03:29,858
Dikur ishim të martuar.

87
00:03:29,883 --> 00:03:30,949
- Oops.
- Po.

88
00:03:30,974 --> 00:03:33,642
Epo, histori qesharake. Ajo po më tradhtonte

89
00:03:33,667 --> 00:03:36,151
me të kur ishim të martuar, kështu që...

90
00:03:36,176 --> 00:03:38,296
Në rregull, unë do të...

91
00:03:38,321 --> 00:03:40,363
thjesht, h, shko atje
dhe prisni foton.

92
00:03:40,388 --> 00:03:41,523
Kjo është e mrekullueshme.

93
00:03:41,548 --> 00:03:44,605
Pra, Lola, më thuaj.
Kur i takon çakalli?

94
00:03:44,630 --> 00:03:46,368
- Në çdo ditë tani. faleminderit.
- Ah...

95
00:03:46,393 --> 00:03:47,526
Oh, kjo është fantastike.

96
00:03:47,551 --> 00:03:49,095
E di që ti dhe Fredi Merkuri janë këtu

97
00:03:49,119 --> 00:03:51,621
do të jemi shumë të lumtur së bashku... përgjithmonë!

98
00:03:51,646 --> 00:03:53,877
Të paktën dikush ishte
në gjendje të më fusë një fëmijë.

99
00:03:53,902 --> 00:03:55,950
- Uf.
- Po.

100
00:03:57,972 --> 00:04:00,692
Shkëlqyeshëm që të shoh, Jerry.
Urime për çmimin.

101
00:04:02,767 --> 00:04:04,555
Shkëlqyeshëm që të shoh, Jerry.
Çfarë nuk shkon me ju?

102
00:04:04,579 --> 00:04:06,811
Terry, jam në një vend kaq fantastik.

103
00:04:06,836 --> 00:04:09,081
- Me Polonsky?
- E shihni këtë magji?

104
00:04:09,106 --> 00:04:11,306
Kjo është jeta. Kjo më ka ndryshuar.

105
00:04:11,331 --> 00:04:14,565
Eduard Penisi III nuk do
babai i tij zhytet në imtësi.

106
00:04:14,590 --> 00:04:16,324
Eduard Penisi III?

107
00:04:16,349 --> 00:04:19,444
Po, ose Trey, siç do ta quaja unë.

108
00:04:19,760 --> 00:04:22,266
Terry, familja është e rëndësishme. Jemi gjak.

109
00:04:22,291 --> 00:04:23,924
- Unë jam kunati juaj.
- Pikërisht.

110
00:04:23,949 --> 00:04:26,404
Dhe ju dhe motra ime dhatë
mua këto mbesa të bukura.

111
00:04:26,429 --> 00:04:29,849
Tani është radha ime. Dhe unë do të
ju jap një nip të fortë e të guximshëm.

112
00:04:29,874 --> 00:04:31,676
Mendova se do ta bënit
prisni të zbuloni seksin.

113
00:04:31,700 --> 00:04:33,834
Ne jemi, por mamaja jote ndau
disa njohuri mjekësore me mua

114
00:04:33,858 --> 00:04:35,613
natën që Terry më shpëtoi jetën.

115
00:04:35,638 --> 00:04:38,506
Djemtë bëhen kur një grua ka
një orgazmë gjatë konceptimit.

116
00:04:38,531 --> 00:04:39,703
Asnjë ofendim.

117
00:04:39,728 --> 00:04:43,287
Pas asaj mbrëmjeje,
Unë prisja djem katërnjakë.

118
00:04:43,542 --> 00:04:44,772
Ti je më e mira, Lola.

119
00:04:44,796 --> 00:04:46,529
Hajde. Le të ikim nga këtu.

120
00:04:46,554 --> 00:04:48,037
Uh.

121
00:04:48,431 --> 00:04:49,697
Kush do froyo?

122
00:04:49,722 --> 00:04:51,961
- Po, tingëllon mirë. vajzat?
- Le ta bëjmë. Hajde.

123
00:04:55,076 --> 00:04:57,309
Oh, këtu është një në garën e parë.

124
00:04:57,334 --> 00:04:59,747
Kontrolloni këtë. Ndjesia e djegies.

125
00:04:59,772 --> 00:05:02,257
Çdo kalë me një emër
si kjo është një fitues.

126
00:05:02,282 --> 00:05:05,205
Unë nuk jam aq i sigurt "emri juaj i kalit"
metoda është e shëndoshë.

127
00:05:05,230 --> 00:05:07,350
Uh, unë fitova me Flammable Lector.

128
00:05:07,375 --> 00:05:08,375
Në rregull?

129
00:05:08,400 --> 00:05:09,999
Ky emër ishte një shenjë.

130
00:05:10,024 --> 00:05:12,023
Ike, ti e di
emri i kalit nuk ka asnjë lidhje

131
00:05:12,048 --> 00:05:13,151
në performancën e tij, apo jo?

132
00:05:13,176 --> 00:05:15,136
Oh, këtu është një në garën e tretë.

133
00:05:15,161 --> 00:05:17,272
Tërshëra vishnje e zjarrit.

134
00:05:17,297 --> 00:05:18,417
Hajde!

135
00:05:18,442 --> 00:05:19,881
Mirësia e hirshme. Unë jam duke vënë bast për të.

136
00:05:19,905 --> 00:05:21,716
- Gëzuar ditën e pagave, të gjithëve.
- Hej!

137
00:05:21,765 --> 00:05:23,803
Mos i luani të gjitha në një vend, hej.

138
00:05:23,828 --> 00:05:25,664
Paratë e fituara janë më të ëmbla se paratë e fituara.

139
00:05:25,689 --> 00:05:26,704
Ju e thatë atë.

140
00:05:26,729 --> 00:05:28,440
Unë do të blej më shumë kuti
në pishinën e bebeve.

141
00:05:28,465 --> 00:05:29,502
- Po.
- E kuptove.

142
00:05:29,527 --> 00:05:30,725
Pra, ne morëm datën e lindjes.

143
00:05:30,750 --> 00:05:32,210
Çift të tjera argëtuese.

144
00:05:32,235 --> 00:05:34,680
Dua 28 Marsin. Oh, dhe këmbët me rrjetë.

145
00:05:34,705 --> 00:05:36,839
Më lejoni të bëj thithkën e tretë.

146
00:05:36,864 --> 00:05:39,265
Këmbët e klubit dhe synet.

147
00:05:39,290 --> 00:05:41,536
Ju njerëz po e shpërdoroni tuajin
para në këto baste ekzotike.

148
00:05:41,561 --> 00:05:42,761
Ky fëmijë do të jetë perfekt.

149
00:05:42,786 --> 00:05:43,793
- Po.
- Jo, sigurisht.

150
00:05:43,818 --> 00:05:45,907
Ne do të mbajmë fjalën tuaj për të.

151
00:05:47,124 --> 00:05:49,038
Mund të shtoni synet
atje për të?

152
00:05:49,063 --> 00:05:51,956
Epo, ne kemi kaluar mbi 5000 dollarë!

153
00:05:53,384 --> 00:05:56,449
Unë jam gati të fitoj disa
paratë e një fëmije.

154
00:06:00,994 --> 00:06:02,747
I dashur Trey,

155
00:06:02,772 --> 00:06:05,026
Unë jam duke shkruar këtë ditar
kështu që ju do të keni udhëzime

156
00:06:05,051 --> 00:06:07,528
në rrugën tuaj për t'u bërë burrë.

157
00:06:07,859 --> 00:06:10,911
Kam mësuar shumë gjëra
në mbi 40 vitet e mia.

158
00:06:10,936 --> 00:06:13,287
Tani jua përcjell atë njohuri.

159
00:06:14,296 --> 00:06:15,963
Së pari...

160
00:06:15,988 --> 00:06:17,964
gjoks të rremë.

161
00:06:18,719 --> 00:06:20,897
Disa do t'ju thonë se nuk janë tërheqës.

162
00:06:21,447 --> 00:06:25,313
Por më duket se janë fantastike.

163
00:06:28,278 --> 00:06:30,676
Megjithatë ai do të thyhet. Një kthim prapa!

164
00:06:31,019 --> 00:06:32,186
Merre atë, kurvë!

165
00:06:32,211 --> 00:06:33,721
Po lodhesh
po të godasin bythën, a?

166
00:06:33,745 --> 00:06:35,068
Dëshironi të bëni një pushim?
Dëshironi të bëni një pushim?

167
00:06:35,092 --> 00:06:36,340
- Ja ku shkojmë.
- Oh, prit.

168
00:06:36,365 --> 00:06:38,393
- Prit, moj... Kontrolluesi im. Hajde.
- Po, ulje!

169
00:06:38,417 --> 00:06:39,680
Kënaqësi duke bërë biznes me ju.

170
00:06:39,704 --> 00:06:40,951
- Dyfish ose asgjë.
- Po, në rregull, në rregull.

171
00:06:40,975 --> 00:06:41,990
Hajde, hajde, hajde.

172
00:06:42,014 --> 00:06:44,412
Kush është gati për një ruletë të vogël qofte?

173
00:06:44,437 --> 00:06:46,483
- Oh, po, po, po.
- Ruletë me qofte?

174
00:06:46,508 --> 00:06:47,749
Çfarë është ruleta me qofte?

175
00:06:47,774 --> 00:06:50,287
E gatuar në një nga
qoftet është një spec fantazmë.

176
00:06:50,312 --> 00:06:52,110
Pra, ju blini. Ju e përtypni atë.

177
00:06:52,135 --> 00:06:53,303
Dhe pastaj fituesi merr tenxheren.

178
00:06:53,327 --> 00:06:55,361
- Si e dini nëse e keni marrë?
- Më beso. Ju do të dini.

179
00:06:55,385 --> 00:06:57,912
Paratë janë
ngushëllim për dhimbjen.

180
00:06:57,937 --> 00:06:59,962
Në kohën time, ne gatuanim
një gozhdë në qofte.

181
00:06:59,987 --> 00:07:01,804
- Ju, shef?
- Po, çfarë dreqin?

182
00:07:02,294 --> 00:07:03,294
Në rregull.

183
00:07:03,319 --> 00:07:05,229
20 dollarë në tenxhere, ju lutem.

184
00:07:05,289 --> 00:07:06,293
Faleminderit, shef.

185
00:07:06,318 --> 00:07:08,024
- Në thirrjen time, gati?
- Po.

186
00:07:08,049 --> 00:07:10,568
Tre, dy, një, ha.

187
00:07:12,085 --> 00:07:14,260
- Jo. Jo ai.
- Mendo se jam mirë.

188
00:07:14,285 --> 00:07:16,779
Ua, hë, hë, qi.
Mendoj se kemi një fitues.

189
00:07:20,022 --> 00:07:21,087
Jo, jo, jo, jo.

190
00:07:21,112 --> 00:07:22,421
Ju nuk mund të pini. Ju nuk mund të pini.

191
00:07:22,445 --> 00:07:23,764
Nëse pini, gjithçka është e pavlefshme.

192
00:07:23,788 --> 00:07:25,352
Dhe ju duhet të përfundoni
të gjithë qoftet.

193
00:07:25,376 --> 00:07:27,785
Duhet të hani të gjitha
qofte për të fituar paratë.

194
00:07:27,810 --> 00:07:30,166
- Më fal.
- Por në qofte nuk ka të qarë.

195
00:07:32,487 --> 00:07:33,495
Punë e bukur.

196
00:07:33,520 --> 00:07:35,609
- A mund të kem ujë tani?
- Po, pi ujin.

197
00:07:35,634 --> 00:07:36,700
Vetëm qumështi do të ndihmojë.

198
00:07:36,725 --> 00:07:38,278
Lucy është në një seri fitoresh prej një.

199
00:07:38,303 --> 00:07:39,963
Mund të thuash që jam në zjarr.

200
00:07:39,988 --> 00:07:42,093
- Hej, ndonjë qofte tjetër?
- Shumë më tepër.

201
00:07:42,118 --> 00:07:43,912
A është ky më i madhi?
A është ky më i madhi?

202
00:07:43,936 --> 00:07:45,247
- E di çfarë? është.
- Mirë.

203
00:07:45,272 --> 00:07:47,116
Le të shkojmë këtu, kështu që unë
mund të fitoj paratë e mia.

204
00:07:47,141 --> 00:07:48,853
Oh, ju djema do të luani
disa video lojëra të tjera?

205
00:07:48,877 --> 00:07:50,122
A është ajo çfarë do të bësh?

206
00:07:50,146 --> 00:07:51,835
Në kohën time,
ne nuk kemi luajtur këto lojëra budallaqe.

207
00:07:51,859 --> 00:07:53,986
Në ditën e pagës, ne u ulëm rreth kësaj tavoline,

208
00:07:54,011 --> 00:07:55,945
dhe luajtëm mirë
lojë e modës së vjetër të pokerit.

209
00:07:55,970 --> 00:07:57,416
Pse nuk e vendosni tuajën
para ku e ke gojen?

210
00:07:57,440 --> 00:07:59,215
- Le të luajmë.
- Nuk më pëlqen të marr paratë e tua.

211
00:07:59,239 --> 00:08:00,890
Më detyrove të paguaj qiranë kur isha 16 vjeç.

212
00:08:00,915 --> 00:08:02,296
Askush nuk i pëlqen një ngarkues pa pagesë, Lucy.

213
00:08:02,321 --> 00:08:03,801
Epo, tani është shansi im për ta fituar përsëri!

214
00:08:04,162 --> 00:08:05,433
- Jeni djema brenda?
- Ne rregull.

215
00:08:05,458 --> 00:08:06,213
- Po.
- Po.

216
00:08:06,238 --> 00:08:07,255
- Le ta bëjmë.
- Ne rregull.

217
00:08:07,279 --> 00:08:08,677
- Unë do të shkoj të marr kapak.
- Ne nuk kemi nevojë për të.

218
00:08:08,701 --> 00:08:10,170
Ne kemi një numër të mirë
pikërisht këtu... pesë.

219
00:08:10,194 --> 00:08:11,408
Ai do të dëshirojë të luajë.

220
00:08:11,433 --> 00:08:13,634
Po, pse jo? I gjithë stacioni.

221
00:08:13,659 --> 00:08:14,745
Do ta hash?

222
00:08:14,770 --> 00:08:16,588
Eh, jo, nuk do ta bëja.

223
00:08:16,613 --> 00:08:18,347
Ju nuk jeni as në gjysmë të rrugës
përmes të parës suaj...

224
00:08:18,371 --> 00:08:19,811
-Epo ti e di...
- Mirë.

225
00:08:21,302 --> 00:08:22,769
Djali...

226
00:08:22,794 --> 00:08:24,905
më e vështira që kam qeshur ndonjëherë

227
00:08:24,930 --> 00:08:28,332
ishte koha kur takova një holandez
shoku emri i të cilit ishte

228
00:08:28,357 --> 00:08:30,189
Fartin.

229
00:08:30,214 --> 00:08:32,897
Pra, dijeni, mullinjtë e erës dhe nallanet

230
00:08:32,922 --> 00:08:35,690
nuk janë të vetmet gjëra qesharake në Holandë.

231
00:08:37,880 --> 00:08:39,730
Kapak? Oh.

232
00:08:39,755 --> 00:08:41,590
- Ti je atje lart.
- Po.

233
00:08:41,615 --> 00:08:42,998
Hej, jemi gati
për të filluar një lojë pokeri.

234
00:08:43,022 --> 00:08:44,252
Jo, faleminderit, Luce.

235
00:08:44,277 --> 00:08:46,390
Kumari nuk është vërtet
më lart në listën time.

236
00:08:46,415 --> 00:08:48,654
Ju do të kuptoni një
dita kur keni fëmijë.

237
00:08:48,679 --> 00:08:50,307
Ju nuk keni ende fëmijë.

238
00:08:50,332 --> 00:08:51,464
Një ditë do ta marrësh.

239
00:08:51,489 --> 00:08:53,089
Thjesht doja të zgjasja ftesën.

240
00:08:53,114 --> 00:08:55,426
Hej, Luce. Këshilla të vogla atërore.

241
00:08:55,451 --> 00:08:57,117
Kini kujdes në kumar me këta djem.

242
00:08:57,142 --> 00:08:58,292
Ato mund të jenë goxha të mprehta.

243
00:08:58,316 --> 00:08:59,435
Oh, mos u shqetëso për mua.

244
00:08:59,460 --> 00:09:01,056
Unë do t'i fshij të gjithë ata,

245
00:09:01,081 --> 00:09:02,915
duke përfshirë edhe babain tim.

246
00:09:02,940 --> 00:09:04,807
Babai yt është i zhytur në kumar.

247
00:09:04,832 --> 00:09:06,232
Vë bast se ai nuk donte të më ftonte.

248
00:09:06,257 --> 00:09:08,271
- Prit, nga e dije këtë?
- Epo, ai nuk mund të më mundë.

249
00:09:08,295 --> 00:09:10,279
Shihni, me kalimin e viteve,
Kam zbuluar se babai yt

250
00:09:10,304 --> 00:09:11,503
ka disa tregime.

251
00:09:11,528 --> 00:09:13,259
Mund të më tregoni ato?

252
00:09:13,284 --> 00:09:14,524
Kur babai juaj merr letra të mira

253
00:09:14,549 --> 00:09:15,739
dhe ai i sheh për herë të parë,

254
00:09:15,763 --> 00:09:18,296
sytë i dalin nga koka kështu.

255
00:09:18,554 --> 00:09:19,869
Dhe kur ai bën bllof,

256
00:09:19,894 --> 00:09:22,730
ai mbjell gjuhën e tij
fort në faqen e tij, si kështu.

257
00:09:22,755 --> 00:09:24,200
I mrekullueshëm. faleminderit.

258
00:09:24,225 --> 00:09:25,891
Përdorni ato këshilla me maturi.

259
00:09:25,916 --> 00:09:27,982
Ju abuzoni me to,
ti thes ariun dhe prish gjithçka.

260
00:09:28,006 --> 00:09:29,331
- E kuptove?
- Mos u shqetëso.

261
00:09:29,356 --> 00:09:31,067
Unë nuk godas me arinj.

262
00:09:31,176 --> 00:09:33,248
Ne kemi marrë vetes një zile!

263
00:09:33,273 --> 00:09:35,584
- Lucy fiton përsëri.
- Në rregull, vetëm merrem.

264
00:09:35,609 --> 00:09:37,262
- Hej, ante lart, të gjithë.
- Me të vërtetë, burrë.

265
00:09:37,286 --> 00:09:39,350
Ti ke prodhuar veten a
kumarxhi i vogël i talentuar.

266
00:09:39,375 --> 00:09:41,415
Duhet të ketë ardhur nga Penisi.

267
00:09:41,440 --> 00:09:42,614
Ndoshta pjesa e vogël.

268
00:09:43,808 --> 00:09:44,873
Në rregull, në rregull, në rregull.

269
00:09:44,897 --> 00:09:45,946
Mirë, në rregull. Ky jam unë, apo jo?

270
00:09:45,970 --> 00:09:47,812
Unë do të shkoj përpara dhe do të kontrolloj.

271
00:09:47,837 --> 00:09:50,267
- Edhe unë do të kontrolloj.
- Unë do të shkoj për 50.

272
00:09:50,799 --> 00:09:51,866
Palos.

273
00:09:51,891 --> 00:09:53,080
- Palos.
- Po, edhe unë do të palosem.

274
00:09:53,104 --> 00:09:54,281
Po, edhe unë do të palosem.

275
00:09:54,306 --> 00:09:55,322
Ne nuk e kemi bërë ende flopin.

276
00:09:55,346 --> 00:09:57,147
Ne thjesht po ndjekim
dora e nxehtë, shef.

277
00:09:57,172 --> 00:09:58,172
Hajde! Shikoni këtë!

278
00:09:58,197 --> 00:09:59,977
- Mos na trego.
- Kjo është një lëvizje kryelartë, njeriu im.

279
00:10:00,001 --> 00:10:02,296
Prit, pra, Lucy, ti mendon
ju merrni aftësinë tuaj të lojërave të fatit

280
00:10:02,321 --> 00:10:03,527
nga ana juaj e penisit?

281
00:10:03,552 --> 00:10:04,799
Po, kjo është arsyeja pse Shefi nuk dëshiron

282
00:10:04,823 --> 00:10:06,236
- Xha Edi për të luajtur.
- Nuk është e vërtetë.

283
00:10:06,261 --> 00:10:08,440
McConky-t kanë pasur gjithmonë
ishin rrotullues të lartë legjendar.

284
00:10:08,465 --> 00:10:09,486
Përveç jush.

285
00:10:09,511 --> 00:10:12,241
- Gotcha, shef!
- Dreqin!

286
00:10:12,266 --> 00:10:13,377
- Po!
- Në rregull, e di çfarë?

287
00:10:13,401 --> 00:10:14,975
- Nuk ka më biseda në tryezë.
- Oh, hajde.

288
00:10:15,000 --> 00:10:16,248
Kjo është pjesë e lojës, njeriu im.

289
00:10:16,272 --> 00:10:17,478
As më të qeshura.

290
00:10:17,503 --> 00:10:18,916
Nuk mund të qeshim në tryezën e pokerit?

291
00:10:18,941 --> 00:10:20,941
- Po!
- Hej, Ike, provoje dhe shiko.

292
00:10:21,936 --> 00:10:23,436
Seriozisht?

293
00:10:23,684 --> 00:10:26,979
- Po 100 inç?
- 100, sigurisht.

294
00:10:27,004 --> 00:10:28,737
Në rregull, le të shohim këtë dështim.

295
00:10:28,762 --> 00:10:30,694
Dështim super argëtues.

296
00:10:30,719 --> 00:10:33,153
Në rregull, e dini çfarë? Unë jam all-in.

297
00:10:33,955 --> 00:10:35,273
Thirrni.

298
00:10:35,641 --> 00:10:37,109
- Oh!
- Vërtet?

299
00:10:37,134 --> 00:10:38,508
Nuk e ke parë dorën time nga hera e fundit?

300
00:10:38,532 --> 00:10:40,665
- Oh, po, e pashë.
- Palos.

301
00:10:41,040 --> 00:10:42,639
Uh, po, do të palosem.

302
00:10:42,664 --> 00:10:45,857
- Le të shohim se çfarë keni.
- Vargu McConky McConky.

303
00:10:45,882 --> 00:10:47,644
Dy palë! Ua, njeri!

304
00:10:47,669 --> 00:10:48,749
bravo!

305
00:10:48,774 --> 00:10:49,958
Prisni, prisni, prisni. Shefi,
cfare kishe

306
00:10:49,982 --> 00:10:51,587
- Mos u shqetëso për këtë.
- Jo, jo, jo! Duhet të tregosh.

307
00:10:51,611 --> 00:10:53,389
Oh! Ai kishte një mbret të lartë!

308
00:10:53,414 --> 00:10:56,098
Kaq kishte! Çfarë blof!

309
00:10:56,123 --> 00:10:57,696
Në rregull, e dini çfarë?
Kjo lojë ka mbaruar.

310
00:10:57,720 --> 00:10:59,520
Ka mbaruar për ty,
sepse ju kanë mbaruar patate të skuqura.

311
00:10:59,862 --> 00:11:01,732
Jo, jo. Kjo lojë ka mbaruar për të gjithë.

312
00:11:01,757 --> 00:11:03,821
Dhe nuk po flas vetëm
në lidhje me këtë lojë, në rregull?

313
00:11:03,846 --> 00:11:04,933
Është bërë e qartë për mua

314
00:11:04,958 --> 00:11:07,014
që bixhozi ka ecur
i shfrenuar në stacion.

315
00:11:07,039 --> 00:11:08,305
Për të mirën e të gjithëve,

316
00:11:08,330 --> 00:11:10,295
Unë jam duke ndaluar lojërat e fatit për një kohë të pacaktuar.

317
00:11:10,320 --> 00:11:11,472
- Prit.
- Ne jemi zjarrfikës!

318
00:11:11,497 --> 00:11:12,917
- Ne luajmë kumar në jetën!
- Po!

319
00:11:12,942 --> 00:11:14,570
Babi, po tregohesh kaq dramatik.

320
00:11:14,595 --> 00:11:16,612
Është shefi. Një ditë do të më falënderosh.

321
00:11:16,637 --> 00:11:18,215
Nuk ka më kumar!

322
00:11:21,419 --> 00:11:23,331
Shumë keq. Ju ishit në një brez të nxehtë.

323
00:11:23,356 --> 00:11:24,488
Ky brez i nxehtë nuk ka mbaruar

324
00:11:24,513 --> 00:11:27,154
sepse ne nuk do të ndalojmë së luajturi.

325
00:11:31,592 --> 00:11:33,124
Trey-Trey,

326
00:11:33,149 --> 00:11:36,299
nëse një vajzë zemërohet sepse
nuk ia blen kurrë lulet,

327
00:11:36,324 --> 00:11:39,726
pyete atë: "Pse urren
mjedisi kaq shumë?"

328
00:11:40,829 --> 00:11:42,917
Më pas bëni seks në natyrë.

329
00:11:44,492 --> 00:11:46,874
Epo, pse jeni ulur kështu?

330
00:11:46,899 --> 00:11:48,098
Më ndihmon të mendoj.

331
00:11:48,123 --> 00:11:49,663
Hmm. Ti je akoma
duke punuar në atë ditar?

332
00:11:49,687 --> 00:11:51,659
Do të doja që babai im të më linte
këtë lloj urtësie.

333
00:11:51,684 --> 00:11:53,692
Epo, thjesht mund ta pyesni atë.
Dua të them, ju e shihni atë çdo javë.

334
00:11:53,716 --> 00:11:54,818
Unë preferoj një ditar.

335
00:11:54,843 --> 00:11:56,020
Ju me të vërtetë po e merrni këtë për zemër.

336
00:11:56,044 --> 00:11:57,052
Ti e di që jam.

337
00:11:57,077 --> 00:11:58,760
Unë as nuk jam duke fjetur
më nudo.

338
00:11:58,785 --> 00:11:59,825
Uau. Ky është një hap i madh.

339
00:11:59,850 --> 00:12:01,193
Unë jam duke u praktikuar të vesh të brendshme në rast

340
00:12:01,217 --> 00:12:02,957
Unë duhet të shpëtoj Trey-Trey
në mes të natës.

341
00:12:02,981 --> 00:12:04,997
Ju flini nudo brenda
stacioni çdo natë.

342
00:12:05,022 --> 00:12:07,078
Po, por tani jam baba.

343
00:12:07,103 --> 00:12:08,684
E kuptoj, burrë. Të jesh baba është e vështirë.

344
00:12:08,709 --> 00:12:09,915
Epo, ndoshta për ju, është.

345
00:12:09,940 --> 00:12:11,043
Jo, është e vështirë për të gjithë.

346
00:12:11,068 --> 00:12:12,608
Po, mirë, kur i keni të gjitha vajzat.

347
00:12:12,633 --> 00:12:14,366
Çfarëdo lloj fëmije që keni,
eshte e veshtire.

348
00:12:14,391 --> 00:12:17,001
Si do ta dinit?
Ju keni të gjitha vajzat.

349
00:12:17,026 --> 00:12:18,558
Nuk e keni idenë se për çfarë jeni.

350
00:12:18,583 --> 00:12:19,799
E vetmja gjë që nuk keni mundur kurrë

351
00:12:19,823 --> 00:12:21,307
të trajtosh në jetën tënde është angazhim.

352
00:12:21,332 --> 00:12:23,092
cfare do te thuash
Nuk e përballoj dot angazhimin?

353
00:12:23,117 --> 00:12:24,858
- Jam martuar dy herë.
- Pikërisht.

354
00:12:24,883 --> 00:12:26,482
Nuk mund të mashtroni
kur të kesh një fëmijë.

355
00:12:26,506 --> 00:12:28,816
jam i vendosur. Unë jam një njeri i ndryshuar.

356
00:12:29,222 --> 00:12:30,764
Në fakt...

357
00:12:34,029 --> 00:12:36,229
Unë dua që ju të keni yjet e mi që hedhin.

358
00:12:36,254 --> 00:12:37,293
Vërtet?

359
00:12:37,318 --> 00:12:38,691
Të refuzosh do të ishte një fyerje e rëndë.

360
00:12:38,716 --> 00:12:40,447
- Ju lutemi merrni ato.
- Mirë.

361
00:12:41,255 --> 00:12:43,131
Duken mirë në duart e tua, Terry.

362
00:12:43,156 --> 00:12:45,030
E di, ndoshta të kam gjykuar gabim, Edi.

363
00:12:45,062 --> 00:12:47,398
- Unë jam krenar për ty, burrë.
- Jam krenare për veten time.

364
00:12:59,411 --> 00:13:00,556
Oh!

365
00:13:00,581 --> 00:13:02,638
Pavarësisht se çfarë bëni, vajzë,

366
00:13:02,663 --> 00:13:04,063
Unë do të të mund!

367
00:13:04,088 --> 00:13:06,689
Unë mund të të rrah me një çorape,
me furçën time të flokëve.

368
00:13:06,714 --> 00:13:08,921
Unë do të të rrah me
një copë bukë. Çfarë ka?

369
00:13:08,946 --> 00:13:10,638
Po, çfarëdo. Le të luajmë përsëri.

370
00:13:10,663 --> 00:13:12,091
Jo, njeri. Ju zbritni 200 dollarë.

371
00:13:12,116 --> 00:13:13,656
Po, por në përgjithësi jam ende lart.

372
00:13:13,681 --> 00:13:15,389
Gjithsesi, bën dikush
mendojmë se duhet ta ftojmë

373
00:13:15,413 --> 00:13:17,120
me lojërat e fatit derisa shefi të qetësohet?

374
00:13:17,145 --> 00:13:19,361
Vështirë jo. Dyfish ose asgjë.

375
00:13:19,386 --> 00:13:20,442
Në rregull.

376
00:13:20,467 --> 00:13:22,817
- Përshëndetje të gjithëve!
- Hej, hej!

377
00:13:24,519 --> 00:13:25,750
Ju djema po luani një lojë?

378
00:13:25,775 --> 00:13:27,283
- Jo.
- Po.

379
00:13:28,025 --> 00:13:29,324
Pse po përdorni një këpucë?

380
00:13:29,349 --> 00:13:30,714
Për ta mbajtur atë argëtues.

381
00:13:30,739 --> 00:13:31,783
Cili është rezultati?

382
00:13:31,808 --> 00:13:33,622
- 6-8.
- 5-4.

383
00:13:33,647 --> 00:13:35,482
- Ah, burrë! Kush e di?
- Po.

384
00:13:35,507 --> 00:13:37,920
Është shumë e vështirë të mbash gjurmët e Ping-Pong.

385
00:13:37,945 --> 00:13:39,662
- Më mirë mos luani kumar.
- Nuk po luajmë kumar.

386
00:13:39,686 --> 00:13:41,555
- Po ti si do...
-Ke thënë një herë,

387
00:13:41,580 --> 00:13:42,880
mos e bëj më kurrë.

388
00:13:43,174 --> 00:13:44,339
- Po te mbaj ne sy.
- Ne rregull.

389
00:13:44,363 --> 00:13:45,290
- E di, shef.
- Po, zotëri.

390
00:13:45,315 --> 00:13:47,777
- Nuk jemi, shef.
- Gjithmonë. Nuk ka kumar.

391
00:13:48,964 --> 00:13:50,724
- Ua.
- Nuk më pëlqeu kjo.

392
00:13:50,749 --> 00:13:52,582
- Ishte kaq afër.
- Madje as!

393
00:13:52,607 --> 00:13:54,874
Ju garantoj se mund të vëmë bast
mu nën hundën e shefit

394
00:13:54,899 --> 00:13:55,976
dhe ai as që e vuri re.

395
00:13:56,000 --> 00:13:57,882
- Uh, nuk jam aq i sigurt.
- Po, nuk e di.

396
00:13:57,907 --> 00:13:59,256
Dëshironi të vini bast?

397
00:13:59,566 --> 00:14:01,545
Rregullat e përgjegjësisë kanë ndryshuar.

398
00:14:01,570 --> 00:14:03,416
Civilët nuk janë më
lejohet në shtyllën e zjarrit.

399
00:14:03,440 --> 00:14:04,874
Nuk më intereson kush
po përpiqeni të bëni përshtypje.

400
00:14:04,898 --> 00:14:05,906
A e bëj veten të qartë?

401
00:14:05,931 --> 00:14:07,178
- Po, shef.
- Po, shef.

402
00:14:07,203 --> 00:14:08,219
- _
- Po.

403
00:14:08,244 --> 00:14:09,768
Më pas, njerëzit nuk po kalojnë

404
00:14:09,793 --> 00:14:12,001
detyrat e tyre të përfunduara
në tabelën e detyrave.

405
00:14:12,026 --> 00:14:13,987
Nëse nuk kaloni
detyrat tuaja të përfunduara,

406
00:14:14,012 --> 00:14:15,401
nuk e dimë se kanë mbaruar.

407
00:14:15,426 --> 00:14:17,593
- A e bëj të qartë veten?
- Po, shef.

408
00:14:17,618 --> 00:14:19,151
Në rregull, jashtë orarit.

409
00:14:19,176 --> 00:14:22,717
Jashtë orarit është në dispozicion,
por të gjitha kërkesat duhet të kalojnë përmes meje.

410
00:14:22,742 --> 00:14:23,861
A e bëj veten të qartë?

411
00:14:23,886 --> 00:14:25,132
Pra, shef,

412
00:14:25,157 --> 00:14:27,960
mund të kërkoj një turn tjetër për orët shtesë?

413
00:14:28,397 --> 00:14:29,660
Eh, jo.

414
00:14:29,685 --> 00:14:31,687
Të gjitha kërkesat jashtë orarit
duhet të kalojë përmes meje.

415
00:14:31,712 --> 00:14:33,029
A e bëj veten të qartë?

416
00:14:33,054 --> 00:14:34,174
Edhe nje shpejtesi.

417
00:14:34,199 --> 00:14:37,519
Kërkesa i shkon kujt?

418
00:14:37,544 --> 00:14:40,030
Të gjitha kërkesat shkojnë në tavolinën time.

419
00:14:40,055 --> 00:14:41,332
A e bëj veten të qartë?

420
00:14:41,357 --> 00:14:42,490
- Kristal.
- Çfarë?

421
00:14:42,515 --> 00:14:43,623
- Dreqin!
- Diçka nuk shkon Lucy?

422
00:14:43,647 --> 00:14:44,647
Jo, shef.

423
00:14:44,672 --> 00:14:46,230
Në rregull, të gjithë, kjo është ajo.
Kalofshi një ditë të mbarë.

424
00:14:46,254 --> 00:14:47,921
Faleminderit, shef!

425
00:14:48,440 --> 00:14:50,368
Ju nuk mund ta bëni këtë. Ju e karreve atë.

426
00:14:50,393 --> 00:14:51,933
Oh, mundem dhe e bëra.

427
00:14:51,958 --> 00:14:53,600
A e bëj veten të qartë?

428
00:14:54,229 --> 00:14:55,239
Unë do t'i fitoj ato para.

429
00:14:55,263 --> 00:14:57,526
Nuk keni fituar asgjë
që kur Shefi ndaloi lojërat e fatit.

430
00:14:57,551 --> 00:14:59,600
Uau, Luce, ke humbur të gjithë rrogën tënde.

431
00:14:59,625 --> 00:15:00,848
Thjesht duhet të kthehem në even.

432
00:15:00,872 --> 00:15:03,271
- Do të jem i ftohtë.
- tha çdo kumarxhi ndonjëherë.

433
00:15:03,296 --> 00:15:04,850
Prisni një sekondë.

434
00:15:06,084 --> 00:15:08,197
Unë mendoj se ju duhet të merrni një
pushim i vogël nga lojërat e fatit.

435
00:15:08,221 --> 00:15:09,697
Për çfarë po flisni?

436
00:15:09,722 --> 00:15:11,501
Unë e kam parë këtë pamje më parë ...

437
00:15:11,526 --> 00:15:14,949
Sytë e mbytur,
etjen e pashuar.

438
00:15:14,974 --> 00:15:15,990
Ju keni një problem.

439
00:15:16,015 --> 00:15:17,269
Nëse do të ngasësh tigrin,

440
00:15:17,294 --> 00:15:18,539
ju duhet të dini se kur të hidheni.

441
00:15:18,563 --> 00:15:19,827
Unë nuk jam në një tigër.

442
00:15:19,852 --> 00:15:20,980
Më lejoni t'ju tregoj një histori të vogël.

443
00:15:21,004 --> 00:15:23,617
Vite më parë, kishte një probi
i cili i zuri rrugën mbi kokë.

444
00:15:23,642 --> 00:15:25,358
Në fakt, ky djalë u fut aq thellë,

445
00:15:25,383 --> 00:15:28,528
ai vë bast rrëshqitjen rozë tek e tija
makinë në një lojë të Acey Deucey,

446
00:15:28,553 --> 00:15:29,974
dhe ai humbi.

447
00:15:29,999 --> 00:15:33,952
Emri i atij probie?
Terrance Leslie McConky.

448
00:15:33,977 --> 00:15:35,510
- Babai im?
- Po.

449
00:15:35,535 --> 00:15:38,022
Dhe unë vozita makinën e tij për vite me rradhë.

450
00:15:38,047 --> 00:15:39,980
Se McConky nuk e dinte se kur të hiqte dorë.

451
00:15:40,005 --> 00:15:41,947
Mos u bë ti ai McConky.

452
00:15:46,311 --> 00:15:47,318
Çfarë ka? Më deshe?

453
00:15:47,343 --> 00:15:49,169
Po, doja që të shihje diçka.

454
00:15:49,194 --> 00:15:50,368
E dini çfarë është kjo, apo jo?

455
00:15:50,393 --> 00:15:52,084
Kjo është famëkeqja
Libri i zi i Eddie Penisi.

456
00:15:52,108 --> 00:15:53,117
Kjo është e drejtë.

457
00:15:53,142 --> 00:15:54,880
Numrat e telefonit të çdo gruaje të vetme

458
00:15:54,905 --> 00:15:57,366
Unë kam dalë ndonjëherë, dhe do ta hedh.

459
00:15:57,391 --> 00:15:59,464
Huh, kjo është një bazë të dhënash mjaft e gjerë.

460
00:15:59,489 --> 00:16:00,657
Je i sigurt që mund të ndahesh me të?

461
00:16:00,681 --> 00:16:02,491
- Është koha.
- Hmm.

462
00:16:03,160 --> 00:16:04,604
Në rregull.

463
00:16:05,795 --> 00:16:07,328
Çfarë po bën?

464
00:16:07,444 --> 00:16:08,904
- Është e çuditshme.
- Ashtu si një...

465
00:16:08,929 --> 00:16:09,984
Jo, kam...

466
00:16:10,009 --> 00:16:11,479
- A është pak kjo?
- Nuk dëshiron të shkojë.

467
00:16:11,503 --> 00:16:13,051
- Ndaloni së vidhosuri.
- Jo, unë jam... shiko!

468
00:16:13,075 --> 00:16:14,854
Shikoni duart e mia. Nuk dëshiron të shkojë.

469
00:16:14,879 --> 00:16:17,316
Nuk do... Thjesht nuk do...

470
00:16:17,967 --> 00:16:19,545
Ja ku shkojmë. e kuptova.

471
00:16:19,570 --> 00:16:21,773
- Jam krenar për ty, Edi.
- Ndihem më mirë tashmë.

472
00:16:21,798 --> 00:16:24,798
- Mirë për ty, shok.
- Terry, unë do të bëhem baba.

473
00:16:24,823 --> 00:16:26,612
- E çmendur!
- Terry, kush do të bëhet baba?

474
00:16:26,637 --> 00:16:27,994
- Edi Penisi.
- Ashtu është.

475
00:16:28,019 --> 00:16:30,488
Hej, Terry! Unë do të bëhem baba.

476
00:16:33,899 --> 00:16:35,517
Më falni, shef. Doja të lidhja prizë

477
00:16:35,542 --> 00:16:39,114
këtë kordon zgjatues
në dhomën e mbledhjeve.

478
00:16:39,139 --> 00:16:41,975
Eh, ku janë pikat e shitjes?

479
00:16:42,000 --> 00:16:43,711
Ata janë në dhomën e mbledhjeve.

480
00:16:43,842 --> 00:16:46,376
Në rregull. Um, oh, hej.

481
00:16:46,401 --> 00:16:48,322
A nuk mendoni se ata
duhet të quhen hyrje

482
00:16:48,347 --> 00:16:50,013
në vend të prizave?

483
00:16:50,038 --> 00:16:51,635
Mirupafshim, Ike.

484
00:16:55,907 --> 00:16:57,149
Asgjë.

485
00:16:57,174 --> 00:16:58,350
Mendova se kjo do të funksiononte me siguri.

486
00:16:58,374 --> 00:16:59,814
Ai nuk bërtiti fare. Si, fare.

487
00:16:59,839 --> 00:17:02,273
Dëshironi që Shefi të bërtasë? E mora këtë.

488
00:17:02,298 --> 00:17:03,639
Bëni gati paratë tuaja.

489
00:17:05,634 --> 00:17:07,582
- Hej, shef, kam një pyetje.
- Çfarë ka?

490
00:17:07,607 --> 00:17:10,123
Më duhet të porosis më shumë garzë dhe...

491
00:17:10,148 --> 00:17:11,317
me vjen keq.

492
00:17:11,342 --> 00:17:12,809
H-Përshëndetje?

493
00:17:12,834 --> 00:17:14,525
Yo, T, çfarë ka, njeri?

494
00:17:14,550 --> 00:17:15,948
Ah, jo. Nuk po bëj asgjë.

495
00:17:15,973 --> 00:17:18,434
Je kaq budalla.

496
00:17:18,459 --> 00:17:20,858
Po. Po, mund të të marr edhe ty.

497
00:17:20,883 --> 00:17:21,962
Epo, cila është adresa juaj?

498
00:17:21,987 --> 00:17:23,256
Hej.

499
00:17:23,846 --> 00:17:26,617
- Vërtet?
- 464. Po, e kuptova.

500
00:17:26,642 --> 00:17:27,649
Në rregull. Mirupafshim.

501
00:17:33,490 --> 00:17:35,881
T është i çmendur. Ai qesharak, njeri.
Ai është një tip qesharak.

502
00:17:35,906 --> 00:17:37,321
Më lejoni t'ju tregoj
këtë tekst të fundit më dërgoi.

503
00:17:37,345 --> 00:17:38,544
E di çfarë, gjyshe?

504
00:17:38,569 --> 00:17:41,037
Pse nuk dilni jashtë
dhe përfundoni bisedën me T

505
00:17:41,062 --> 00:17:42,350
dhe pastaj kthehu dhe fol me mua.

506
00:17:42,374 --> 00:17:44,446
- Jo, prit shef...
- Faleminderit, gjyshe.

507
00:17:46,511 --> 00:17:47,607
Hej, shef.

508
00:17:47,632 --> 00:17:49,895
Çdo shans që ju
mbaroi djathin e vargut?

509
00:17:49,920 --> 00:17:51,253
Çfarë dreqin?

510
00:17:51,278 --> 00:17:52,923
Unë nuk ha djathë të ndyrë!

511
00:17:52,948 --> 00:17:54,115
Unë jam intolerant ndaj laktozës!

512
00:17:54,140 --> 00:17:55,586
Nuk e kuptova që ishte
do të ndodhë kaq shpejt.

513
00:17:55,610 --> 00:17:57,389
Është si një makinë klloun e ndyrë idiotësh!

514
00:17:57,414 --> 00:17:59,669
- Mirë, më fal!
- Do ta mbyll atë derën e ndyrë!

515
00:17:59,694 --> 00:18:03,244
Oh, me mend kush është në
një brez i nxehtë tani, probie.

516
00:18:04,303 --> 00:18:05,723
- Faleminderit.
- Urime.

517
00:18:06,057 --> 00:18:07,604
Hej, djema!

518
00:18:07,629 --> 00:18:09,265
Tërshëra e qershisë fitoi!

519
00:18:09,290 --> 00:18:10,751
- Çfarë?
- Ai fitoi!

520
00:18:10,776 --> 00:18:13,309
Të thashë se gjithçka që më duhej ishte një shenjë!

521
00:18:13,509 --> 00:18:15,693
Të gjithë po fitojnë përveç Lucy.

522
00:18:16,190 --> 00:18:18,395
♪ Të gjithë po fitojnë përveç Lucy ♪

523
00:18:18,420 --> 00:18:19,937
♪ Të gjithë po fitojnë përveç Lucy ♪

524
00:18:21,260 --> 00:18:22,896
♪ Të gjithë po fitojnë përveç Lucy ♪

525
00:18:24,969 --> 00:18:28,772
Stacioni 24, mjekësia 42.
I moshuar në ankth.

526
00:18:28,977 --> 00:18:31,116
Hej, gjyshe, kur të kthehesh,
le të luajmë ping-pong.

527
00:18:31,141 --> 00:18:32,737
Unë-Duhet të dal nga vrima ime, burrë.

528
00:18:32,762 --> 00:18:35,343
Ju ende i keni borxh dy G.
dhe kjo është një arrë e madhe.

529
00:18:35,368 --> 00:18:36,789
A merrni kartë krediti?

530
00:18:36,814 --> 00:18:39,187
po bëj shaka! Ti e di që jam i mirë për të.

531
00:18:39,212 --> 00:18:40,791
Askush nuk do të marrë
një bast me ty, Luce.

532
00:18:40,815 --> 00:18:42,882
Kështu që thjesht bëni një pushim.

533
00:18:53,509 --> 00:18:55,294
- _
- Në garën e tretë...

534
00:18:55,319 --> 00:18:57,192
Gjithçka që ju nevojitet është një shenjë.

535
00:19:08,638 --> 00:19:10,000
Në rregull.

536
00:19:15,102 --> 00:19:17,524
Dhe ata janë jashtë! Bastard i Eddie
është në krye.

537
00:19:17,549 --> 00:19:19,501
Hej, vraponi, vraponi, vraponi, vraponi, vraponi, vraponi!

538
00:19:19,526 --> 00:19:20,717
po!

539
00:19:20,742 --> 00:19:22,819
Po, po, po, po, po, po.

540
00:19:22,844 --> 00:19:24,507
Hajde, vrapo ti bastard i vogël!

541
00:19:24,532 --> 00:19:26,802
Oh, hej, do të jetë e vështirë
për të kapur Bastard-in e Eddie.

542
00:19:26,827 --> 00:19:28,725
Dhe këtu ata vijnë në kthesën e fundit.

543
00:19:28,750 --> 00:19:30,536
Eddie's Bastard e ka këtë të mbyllur.

544
00:19:30,561 --> 00:19:32,442
Kujdes! Edi's Bastard ka rënë!

545
00:19:32,467 --> 00:19:34,325
- Çfarë?
- Kuajt i afrohen fundit.

546
00:19:34,350 --> 00:19:35,907
Righteous Living merr drejtimin.

547
00:19:35,932 --> 00:19:37,734
Është e drejtë të jetosh me hundë!

548
00:19:37,759 --> 00:19:39,641
- Jo!
- Righteous Living fiton!

549
00:19:39,972 --> 00:19:42,500
Dhe ata po vendosin
Edi's Bastard poshtë!

550
00:19:43,590 --> 00:19:45,924
Oh, zoti im! Ju urreni ta shihni atë!

551
00:19:48,943 --> 00:19:50,310
është në rregull.

552
00:19:50,335 --> 00:19:51,800
Ju ende mund ta rregulloni këtë.

553
00:19:51,825 --> 00:19:54,370
Ka ende kohë për ta rregulluar këtë.

554
00:19:54,395 --> 00:19:56,363
Lola është në lindje! Fëmija po vjen!

555
00:19:58,296 --> 00:20:00,496
Oh, jo.

556
00:20:03,191 --> 00:20:04,502
Dhoma e Lola Polonskit?

557
00:20:04,527 --> 00:20:06,622
Unë jam babai.

558
00:20:06,950 --> 00:20:09,609
Zoti Penisi? Këtu brenda.

559
00:20:09,634 --> 00:20:11,562
Oh, është koha!

560
00:20:11,587 --> 00:20:13,449
♪ Kush do t'i bëjë këto para? ♪

561
00:20:13,474 --> 00:20:15,672
Ja ku po shkojmë, 5 mijë fëmijë, fëmijë.

562
00:20:15,697 --> 00:20:18,437
Lucy fitoi datën e lindjes.
Urime, probie.

563
00:20:18,462 --> 00:20:21,885
Por ka shumë para
hipur mbi gjithçka tjetër.

564
00:20:21,910 --> 00:20:24,005
- Unë thashë jo më bixhoz.
- tha në stacion.

565
00:20:24,030 --> 00:20:26,015
Ndalo, Terry. Pishinat për fëmijë janë argëtuese.

566
00:20:26,040 --> 00:20:28,287
- Këto janë baste.
- Është një djalë.

567
00:20:28,312 --> 00:20:29,987
- Ah!
- Njeri!

568
00:20:30,012 --> 00:20:32,317
- Hej!
- Hajde!

569
00:20:32,342 --> 00:20:33,364
Lucy përsëri.

570
00:20:33,389 --> 00:20:34,389
Të gjithë thanë vajzë?

571
00:20:34,414 --> 00:20:37,153
- Po, përveç Lucy.
- Ora e lindjes, 4:14.

572
00:20:37,178 --> 00:20:39,823
Prisni, tetë paund, tre ons.

573
00:20:39,848 --> 00:20:42,199
Lucy dhe Lucy? po tallesh me mua?

574
00:20:42,224 --> 00:20:43,558
Ua, ah, prisni! Kapelë, kapak, kapak!

575
00:20:43,583 --> 00:20:44,837
Mund të na thoni ndonjë gjë tjetër?

576
00:20:44,862 --> 00:20:46,573
Unë mund t'ju them këtë.

577
00:20:46,860 --> 00:20:48,706
Kjo...

578
00:20:49,317 --> 00:20:53,253
kjo është dita më e mirë e jetës sime.

579
00:20:53,512 --> 00:20:56,165
Sot gjithçka do të jetë ndryshe.

580
00:20:56,526 --> 00:20:58,763
- Duhet të marr një qen.
- Çfarë ishte kjo?

581
00:20:58,788 --> 00:21:00,188
Zoti Penisi.

582
00:21:00,213 --> 00:21:02,251
Lola dëshiron të prezantojë
ju për djalin tuaj të ri.

583
00:21:02,276 --> 00:21:04,037
- Dëshiron të vish me mua?
- Më fal, infermiere.

584
00:21:04,061 --> 00:21:05,907
- A kishte epidural?
- Po, ndonjë gisht shtesë?

585
00:21:05,931 --> 00:21:07,726
Madhësia e testikujve, bizele, kikirikë apo arrë?

586
00:21:07,751 --> 00:21:08,838
Madhësia e bizeleve! Madhësia e bizeleve!

587
00:21:08,863 --> 00:21:09,911
- Pishinë për fëmijë?
- Po.

588
00:21:09,936 --> 00:21:12,167
- Të kuptova.
- Arre! A është arre?

589
00:21:12,192 --> 00:21:14,042
Do të bëhesh një baba i mrekullueshëm.

590
00:21:14,067 --> 00:21:17,569
Unë jam shumë i lumtur për ju!

591
00:21:17,594 --> 00:21:19,754
Dreqin, Lucy fitoi çdo kuti të vetme!

592
00:21:19,779 --> 00:21:21,223
- Çfarë?
- Ua, bëre.

593
00:21:21,248 --> 00:21:23,091
Çdo gjë e vetme. Ju fituat gjithçka.

594
00:21:23,116 --> 00:21:25,038
- E shtypi.
- Dreqin, po!

595
00:21:25,063 --> 00:21:26,729
Pishinat e foshnjave janë mut!

596
00:21:26,754 --> 00:21:28,026
- Flisni për një fitues të lënduar.
- Po!

597
00:21:28,050 --> 00:21:29,351
Uu!

598
00:21:32,302 --> 00:21:35,034
Edi! Oh, ai është shumë i bukur!

599
00:21:35,059 --> 00:21:36,859
Shikoni gjithë ato flokë të kuqe.

600
00:21:37,393 --> 00:21:39,277
Oh, kjo është e çuditshme, kapak,
sepse nuk ke flokë të kuq.

601
00:21:39,301 --> 00:21:40,341
Oh, e dini kush ka flokë të kuq?

602
00:21:40,365 --> 00:21:42,993
Kapiten Polonsky.
Ai madje duket si Polonsky.

603
00:21:47,737 --> 00:21:49,898
Oh, Zoti im. Kjo është e mahnitshme, e mahnitshme.

604
00:21:49,923 --> 00:21:51,519
Prisni, prisni, prisni. Je i lumtur?

605
00:21:51,544 --> 00:21:52,599
Nuk është fëmija im.

606
00:21:52,624 --> 00:21:53,737
Po fjalimi që sapo bëtë

607
00:21:53,761 --> 00:21:54,960
se si ju ndryshoi jeta?

608
00:21:54,984 --> 00:21:57,319
po tallesh me mua?
Nuk isha gati të bëja një fëmijë.

609
00:21:57,344 --> 00:22:00,034
Kushdo që më besoi
mund të jetë një baba është një idiot.

610
00:22:00,059 --> 00:22:01,121
Epo...

611
00:22:01,146 --> 00:22:02,688
Nëse ky nuk është fëmija i Eddie Penisit,

612
00:22:02,713 --> 00:22:04,612
atëherë ky nuk është Eddie
Pishina e bebeve te Penisi.

613
00:22:04,637 --> 00:22:05,949
Kjo është e drejtë! Unë dua paratë e mia prapa!

614
00:22:05,973 --> 00:22:08,273
Epo, prit... duro.
Është ende një pishinë për fëmijë.

615
00:22:08,298 --> 00:22:10,566
Por nuk është pishina e bebeve të Eddie Penisit.

616
00:22:10,591 --> 00:22:12,185
Si shikoni emrin
në krye të këtij bordi.

617
00:22:12,209 --> 00:22:13,694
- Bastet janë të gjitha të diskutueshme.
- Po!

618
00:22:13,719 --> 00:22:15,185
Dhe as ato nuk llogariten më.

619
00:22:15,210 --> 00:22:17,935
Të gjitha bastet me përjashtim të
atë të voglin atje poshtë.

620
00:22:20,623 --> 00:22:22,018
Duhet të bësh shaka me mua.

621
00:22:22,043 --> 00:22:23,520
Oh! A e dinit?

622
00:22:23,545 --> 00:22:26,253
Aspak, por unë gjithmonë
më pëlqen të mbroj bastet e mia.

623
00:22:26,278 --> 00:22:27,532
Bir kurve.

624
00:22:27,557 --> 00:22:28,669
Kjo më bën mua fituesin e vetëm.

625
00:22:28,693 --> 00:22:30,226
Pra, dorëzo ato para, probie.

626
00:22:30,251 --> 00:22:31,965
Por ky është vetëm një bast i vogël!

627
00:22:31,990 --> 00:22:33,126
Ai ka të drejtë. Paratë janë të tijat.

628
00:22:33,151 --> 00:22:36,343
- Epo, këtu është çështja.
- Çfarë bëre?

629
00:22:36,368 --> 00:22:39,211
Vë bast pishinën e bebeve
para në një garë kuajsh,

630
00:22:39,236 --> 00:22:41,030
dhe i humba të gjitha.

631
00:22:41,055 --> 00:22:43,008
Vë bast paratë e pishinës së bebeve?

632
00:22:43,033 --> 00:22:45,209
- Çfarë?
- Pasi ndalova kumarin?

633
00:22:45,234 --> 00:22:46,870
Ti je ai që flet... Ke humbur makinën

634
00:22:46,895 --> 00:22:48,466
te xhaxhai Edi kur ishe probi!

635
00:22:48,491 --> 00:22:50,208
Për çfarë po flisni?
Unë kurrë nuk e humba makinën time nga Eddie.

636
00:22:50,232 --> 00:22:52,639
Mirë, mirë, të gjithë McConky's
janë kumarxhinj të këqij,

637
00:22:52,664 --> 00:22:54,267
të gjithë Penisi janë gënjeshtarë të njohur,

638
00:22:54,292 --> 00:22:57,111
por qëllimi im ishte se e kuptove
për të ditur se kur duhet hequr dorë.

639
00:22:57,136 --> 00:22:59,376
Ju jeni në mut të thellë, probie!
Do të ketë ferr për të paguar!

640
00:22:59,400 --> 00:23:00,560
Dhe do të jem unë për të paguar.

641
00:23:00,584 --> 00:23:01,584
Penisi!

642
00:23:02,345 --> 00:23:03,345
Ku është ajo?

643
00:23:03,378 --> 00:23:05,645
Urime, Jerry.
Ti je baba tani.

644
00:23:06,195 --> 00:23:07,929
dreq.

645
00:23:07,954 --> 00:23:10,880
Këto janë disa mësime të jetës
nga unë te djali juaj.

646
00:23:10,905 --> 00:23:12,191
Ndihem sikur e njoh

647
00:23:12,216 --> 00:23:14,050
sepse kam pasur
seksi në të gjithë kafkën e tij

648
00:23:14,075 --> 00:23:15,140
për nëntë muajt e fundit.

649
00:23:23,282 --> 00:23:24,985
Do ta marr mbrapsht.

650
00:23:26,073 --> 00:23:27,473
Në rregull.

651
00:23:27,645 --> 00:23:30,210
Në rregull, probie, si
do të më paguani ato para?

652
00:23:30,235 --> 00:23:32,267
A merrni karta krediti?

653
00:23:34,653 --> 00:23:35,920
Kontrolloni qoshet.

654
00:23:35,945 --> 00:23:37,455
Librave u pëlqen të mbyllen në qoshe.

655
00:23:37,480 --> 00:23:39,321
Është një libër i vogël i zi.
Nuk mund ta humbisni.

656
00:23:39,346 --> 00:23:41,714
E gjeni, unë do të trokas disa
para nga ajo që më ke borxh.

657
00:23:41,739 --> 00:23:43,318
Ajo ende i ka borxh bankës gjithashtu.

658
00:23:43,343 --> 00:23:45,036
Sa kohë mendoni se do të zgjasë
ta marrë atë për ta gjetur atë libër?

659
00:23:45,060 --> 00:23:46,069
Gjysmë ore, majat.

660
00:23:46,094 --> 00:23:48,348
Dhjetë dollarë thotë se ajo do të gjejë
atë në dhjetë minutat e ardhshme.

661
00:23:48,373 --> 00:23:50,208
- Vë bast kurrë.
- A dini diçka që ne nuk dimë?

662
00:23:50,233 --> 00:23:51,757
Po, plehrat me librin

663
00:23:51,782 --> 00:23:53,012
u largua dje.

664
00:23:53,037 --> 00:23:54,944
- Thjesht më pëlqen ta bëj të duket.
- Ah, kapak!

665
00:23:54,969 --> 00:23:56,368
E keqe!

666
00:23:56,663 --> 00:23:59,264
Epo, hej, ngushëllimet e mia
libri juaj i vogël i zi, zotëri.

667
00:23:59,289 --> 00:24:01,400
Nah, hajde.
I mora të gjitha ato informacione në re.

668
00:24:01,425 --> 00:24:02,896
Ah, reja. Unë e dua atë.

669
00:24:02,921 --> 00:24:05,065
Mirë, mirë, sa kohë derisa ajo të ndalojë?

670
00:24:05,090 --> 00:24:06,177
Derisa t'i them të ndalojë.

671
00:24:06,202 --> 00:24:07,980
20 dollarë thotë se ajo ndalon para kësaj.

672
00:24:08,005 --> 00:24:09,863
- Ju jeni në.
- Hej, Lucy!

673
00:24:09,889 --> 00:24:11,399
- Po, shef?
- Ndaloni të vidhosni atje.

674
00:24:11,423 --> 00:24:13,186
Hajde. Le të shkojmë. Ju do të bëni
pastroni aspiratorin e furrës

675
00:24:13,210 --> 00:24:14,321
dhe frigoriferët,

676
00:24:14,346 --> 00:24:15,371
dhe ju do të shkruani
shënimet e mia falenderuese

677
00:24:15,395 --> 00:24:16,595
për ceremoninë e ndarjes së çmimeve.

678
00:24:16,620 --> 00:24:17,886
A e bëj veten të qartë?

679
00:24:19,590 --> 00:24:20,771
Unë e dua këtë!

680
00:24:22,623 --> 00:24:24,234
Në rregull, në rregull.

681
00:24:24,259 --> 00:24:25,474
Le të jetë një mësim për ju.

682
00:24:25,499 --> 00:24:27,564
Ti luan kumar në stacionin tim,
kjo është ajo që ju merrni.

683
00:24:27,589 --> 00:24:28,678
- E kuptove, shef.
- Ke të drejtë, shef.

684
00:24:28,702 --> 00:24:30,591
- Ke të drejtë, shef.
- Më fal.

685
00:24:31,616 --> 00:24:34,761
Ah, mirë të bësh biznes me ty, Kap.

686
00:24:34,786 --> 00:24:36,543
Bir kurve.

687
00:24:37,340 --> 00:24:38,851
20 dollarë më shumë.

688
00:24:38,876 --> 00:24:42,411
- ♪ Një tjetër pulovër për mamin ♪
- Shumë e çuditshme, vëlla.

