1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

ο»Ώ1
00:00:55,000 --> 00:00:56,330
Πάνω στην ώρα Ξ?ρθΡς.

2
00:00:56,416 --> 00:00:58,576
ΑλΞ?θΡια; Νόμι΢α ΟŒΟ„ΞΉ άργησα.

3
00:00:58,666 --> 00:00:59,706
Ξ‘Ο…Ο„ΟŒ Ρννοούσα.

4
00:01:03,291 --> 00:01:04,831
ΜαθαίνΡι γρΞ?γορα.

5
00:01:05,666 --> 00:01:06,996
ΔΡν ΞΌΟ€ΞΏΟΟŽ Ξ½Ξ± το ξέρω.

6
00:01:24,666 --> 00:01:28,666
Είναι Ξ½Ξ­Ξ± ΟΞΏΞΌΟ€ΟŒΟ„ ΡκπαίδΡυσης.
ΞœΞΉΞΌΞΏΟΞ½Ο„Ξ±ΞΉ τα ανδροΡιδΞ? μάχης.

7
00:02:11,166 --> 00:02:12,206
Ξ•Ξ½Ο„Ο…Ο€Ο‰ΟƒΞΉΞ±ΞΊΟŒ.

8
00:02:21,625 --> 00:02:23,495
Ξ•Ο…Ο‡Ξ±ΟΞΉΟƒΟ„ΟŽ που Ξ?ρθΡς, δάσκαλΡ.

9
00:02:23,583 --> 00:02:25,293
Ήμουν Ρδώ κοντά.

10
00:02:26,166 --> 00:02:27,376
΀ι σκέφτΡσαι;

11
00:02:29,875 --> 00:02:30,955
ΔΡν θΡς Ξ½Ξ± ξέρΡις.

12
00:02:46,000 --> 00:02:47,500
΀ι Ο€ΟΟŒΞ²Ξ»Ξ·ΞΌΞ± υπάρχΡι;

13
00:02:58,833 --> 00:03:00,633
Είναι ανΡπαρκΞ?Ο‚ δοκιμΞ?.

14
00:03:00,708 --> 00:03:02,918
Μα, Ξ±Ο…Ο„ΟŒ κάνΡι κάθΡ ΀΢Ρντάι.

15
00:03:03,416 --> 00:03:04,496
Ξ‘ΞΊΟΞΉΞ²ΟŽΟ‚.

16
00:03:06,916 --> 00:03:09,456
-Ξ˜Ξ΅Ο‚ ΞΌΞΉΞ± πραγματικΞ? δοκιμΞ?;
-ΠΡς ποια.

17
00:03:09,541 --> 00:03:11,831
ΕντάξΡι, ΞΈΞ± κάνΡις πραγματικΞ? δοκιμΞ?

18
00:03:11,916 --> 00:03:13,666
ΞΊΞ±ΞΉ ΞΈΞ± δούμΡ τι έχΡις μάθΡι.

19
00:03:22,791 --> 00:03:25,711
STAR WARS: Ξ™Ξ£Ξ€ΞŸΞ‘ΞŠΞ•Ξ£ ΀ΩΝ JEDI

20
00:03:25,791 --> 00:03:31,751
Ξ— Εξάσκηση ΟδηγΡί στην Ξ€Ξ΅Ξ»Ξ΅ΞΉΟŒΟ„Ξ·Ο„Ξ±

21
00:03:47,958 --> 00:03:50,378
-Πάνω στην ώρα Ξ?ρθΡς.
-Νόμι΢α ΟŒΟ„ΞΉ άργησα.

22
00:03:50,458 --> 00:03:51,578
Ξ‘Ο…Ο„ΟŒ Ρννοώ.

23
00:04:03,916 --> 00:04:06,706
Ο Ξ»ΞΏΟ‡Ξ±Ξ³ΟŒΟ‚ ΑΡξ ΞΊΞ±ΞΉ τα παιδιά
ΞΈΞ± Ξ²ΞΏΞ·ΞΈΞ?σουν στη δοκιμΞ?.

24
00:04:06,791 --> 00:04:08,251
΀ιμΞ? ΞΌΞ±Ο‚, διοικητΞ?.

25
00:04:08,333 --> 00:04:10,753
Ας ξΡκινΞ?σουμΡ. Ξ Ξ?Ξ³Ξ±ΞΉΞ½Ξ΅ στο κέντρο.

26
00:04:13,083 --> 00:04:14,923
Ξ¦ΟΟŒΞ½Ο„ΞΉΟƒΞ΅ Ξ½Ξ± ΡντυπωσιάσΡις.

27
00:04:15,583 --> 00:04:19,173
΀α ανδροΡιδΞ? Ρίναι Ο€ΟΞΏΞ²Ξ»Ξ­ΟˆΞΉΞΌΞ±.
Να Ρίσαι έτοιμη Ξ³ΞΉΞ± όλα.

28
00:04:25,708 --> 00:04:27,958
Να παραμΡίνΡις ΟˆΟΟ‡ΟΞ±ΞΉΞΌΞ·. Ξ£ΞΊΞ­ΟˆΞΏΟ….

29
00:04:28,041 --> 00:04:31,081
Ξ£ΞΊΞ­ΟˆΞΏΟ… την Ο€ΟΟŒΞΈΞ΅ΟƒΞ·
του ΟƒΟ„ΟΞ±Ο„ΞΉΟŽΟ„Ξ· που ΞΈΞ± ΡπιτΡθΡί Ο€ΟΟŽΟ„ΞΏΟ‚.

30
00:04:31,166 --> 00:04:34,376
ΠρέπΡι Ξ½Ξ± καταλάβΡις
Ο€ΟŒΟ„Ξ΅ ΞΈΞ± τραβΞ?ΞΎΞΏΟ…Ξ½ τη σκανδάλη.

31
00:04:35,833 --> 00:04:37,003
ΞˆΟ„ΞΏΞΉΞΌΞ·;

32
00:04:50,208 --> 00:04:51,328
ΞΡκινΞ?στΡ.

33
00:05:06,791 --> 00:05:08,541
Μην ανησυχΡίς, ΑΡξ. Θα συνέλθΡι.

34
00:05:09,958 --> 00:05:12,458
ΞˆΟ„ΟƒΞΉ. Έλα. Θα το συνηθίσΡις. ΞžΟΟ€Ξ½Ξ±.

35
00:05:17,458 --> 00:05:18,788
Ξ ΟŒΟƒΞ· ώρα Ξ?ΞΌΞΏΟ…Ξ½ Ξ»ΞΉΟ€ΟŒΞΈΟ…ΞΌΞ·;

36
00:05:18,875 --> 00:05:20,705
-Μία ώρα.
-Μία ώρα;

37
00:05:20,791 --> 00:05:23,711
Ναι, ΞΏ ΀΢Ρς σΡ πέτυχΡ Ξ³ΞΉΞ± τα καλά.

38
00:05:23,791 --> 00:05:25,421
Ξ£Ο…Ξ³Ξ³Ξ½ΟŽΞΌΞ·, διοικητΞ?.

39
00:05:25,500 --> 00:05:26,710
Έλα. ΠάμΡ πάλι.

40
00:05:35,500 --> 00:05:36,500
ΞˆΟ„ΞΏΞΉΞΌΞ·;

41
00:05:41,333 --> 00:05:42,333
ΞΡκινΞ?στΡ.

42
00:05:53,083 --> 00:05:54,083
ΠάμΡ πάλι.

43
00:06:06,750 --> 00:06:07,750
Πάλι.

44
00:06:13,291 --> 00:06:14,501
Πάλι.

45
00:06:14,583 --> 00:06:15,423
Πάλι.

46
00:06:17,416 --> 00:06:18,876
Πάλι.

47
00:06:20,291 --> 00:06:21,331
Πάλι.

48
00:06:34,458 --> 00:06:36,748
ΔΡν ξέρω Ο€ΟŒΟƒΞΏ ΞΈΞ± αντέξΡι ακόμα.

49
00:06:37,916 --> 00:06:38,956
Μια χαρά ΞΈΞ± Ρίναι.

50
00:06:44,375 --> 00:06:45,955
ΣυνέρχΡσαι νωρίτΡρα.

51
00:06:47,583 --> 00:06:49,383
Είναι γΡλοίο.

52
00:06:49,458 --> 00:06:52,538
Κι ΞΏΞΉ άντρΡς του ΑΡξ έχουν
διπλάσιΡς ΞΉΞΊΞ±Ξ½ΟŒΟ„Ξ·Ο„Ξ΅Ο‚ Ξ±Ο€ΟŒ τα ανδροΡιδΞ?.

53
00:06:52,625 --> 00:06:53,665
Ξ‘Ο…Ο„ΟŒ Ρίναι το νόημα.

54
00:06:55,458 --> 00:06:59,208
ΞšΞΏΞ―Ο„Ξ±, ξέρω ΟŒΟ„ΞΉ Ρίναι ΟƒΞΊΞ»Ξ·ΟΟŒ,
ΞΌΞ± θέλω Ξ½Ξ± Ρίναι δύσκολο.

55
00:06:59,291 --> 00:07:02,461
Είναι ΞΆΞ?τημα ΞΆΟ‰Ξ?Ο‚ ΞΊΞ±ΞΉ θανάτου.

56
00:07:02,541 --> 00:07:05,501
Ως Ξ΄Ξ¬ΟƒΞΊΞ±Ξ»ΟŒΟ‚ σου, Ρίμαι υπΡύθυνος Ξ³ΞΉΞ± σένα.

57
00:07:05,583 --> 00:07:10,003
Ο καλύτΡρος Ο„ΟΟŒΟ€ΞΏΟ‚ Ξ½Ξ± σΡ προστατΡύσω
Ρίναι Ξ½Ξ± σου μάθω Ξ½Ξ± προστατΡύΡσαι.

58
00:07:11,666 --> 00:07:15,626
Αν αποκρούσΡις τον ΑΡξ ΞΊΞ±ΞΉ τους άλλους,
ΞΈΞ± Ρίσαι έτοιμη Ξ³ΞΉΞ± όλα στη μάχη.

59
00:07:16,125 --> 00:07:18,825
Για οτιδΞ?ποτΡ
κρατά Ξ±ΞΊΟ„ΞΉΞ½ΞΏΞ²ΟŒΞ»ΞΏ, τουλάχιστον.

60
00:07:23,166 --> 00:07:24,416
ΞˆΟ„ΞΏΞΉΞΌΞ·;

61
00:07:27,916 --> 00:07:30,536
ΕντάξΡι, παιδιά, πάμΡ πάλι.

62
00:08:07,625 --> 00:08:11,205
ΞšΞ±ΞΈΟŒΞ»ΞΏΟ… άσχημα. Ξ Ξ?ρΡ πέντΡ λΡπτά
Ξ½Ξ± πέσΡις αναίσθητη Ξ±Ο…Ο„Ξ?Ξ½ τη φορά.

63
00:08:13,291 --> 00:08:14,291
ΞœΟ€ΞΏΟΟŽ ΞΊΞ±ΞΉ καλύτΡρα.

64
00:08:20,625 --> 00:08:21,745
ΞΡκινΞ?στΡ.

65
00:09:12,166 --> 00:09:14,496
Μακάρι Ξ· ΡκπαίδΡυση Ξ½Ξ± έχΡι αποτέλΡσμα.

66
00:09:25,791 --> 00:09:26,961
Μην πυροβολΡίτΡ!

67
00:09:28,458 --> 00:09:30,208
ΞˆΟ‡ΞΏΟ…ΞΌΞ΅ την ΀άνο ΞΊΞ±ΞΉ τον διοικητΞ?.

68
00:09:30,291 --> 00:09:32,171
ΣτΡίλτΡ τους Ο…Ο€ΟŒΞ»ΞΏΞΉΟ€ΞΏΟ…Ο‚ ΟƒΟ„ΟΞ±Ο„ΞΉΟŽΟ„Ξ΅Ο‚ Ρδώ.

69
00:09:48,916 --> 00:09:50,456
Ξ— Ξ•ΞžΞ‘Ξ£ΞšΞ—Ξ£Ξ— ΞŸΞ”Ξ—Ξ“Ξ•Ξ™ Σ΀ΗΝ Ξ€Ξ•Ξ›Ξ•Ξ™ΞŸΞ€Ξ—Ξ€Ξ‘

70
00:10:15,750 --> 00:10:17,750
Ξ₯Ο€ΞΏΟ„ΞΉΟ„Ξ»ΞΉΟƒΞΌΟŒΟ‚: ΞˆΟ†Ξ· Μούκα