1
00:00:10,483 --> 00:00:14,483
www.titlovi.com

2
00:00:17,483 --> 00:00:19,734
ፍራንክሊን ሴንት
አባቴን ገደለው!

3
00:00:20,736 --> 00:00:25,033
ይህ ድንጋይ ይሸጣል
የሰዎችን ሕይወት ያበላሻል።

4
00:00:25,742 --> 00:00:30,871
ሮክ ሲያገኝህ ሰው
አሁን እንደሌለ የምታውቀው።

5
00:00:31,248 --> 00:00:36,377
ምን እንደሚያስብ አላውቅም፣ ያውቃል
ግን በቀላሉ እንደገና ዘግቼሃለሁ።

6
00:00:37,295 --> 00:00:41,759
ኬቭን ለመግደል አስቤ አልነበረም
እናት አልፈለኩም።

7
00:00:43,176 --> 00:00:45,512
ለዚህ ቂል አይደለህም።

8
00:00:48,430 --> 00:00:51,476
እዚህ እንደ አረም እንሸጣለን።

9
00:00:51,850 --> 00:00:56,148
ሮክን አልፈጠርኩም
አሰፋዋለሁ።

10
00:00:56,646 --> 00:01:01,569
ኮክን በበቅሎ አልሸጥም።
 �ታዲያ ምን? ኪሎግራም. ለሀብታሞች።

11
00:01:01,694 --> 00:01:05,573
አንድ ኪሎ ስጠኝ.
 �አንድ ነገር ይፈልጋል። �በእርግጥ!

12
00:01:05,908 --> 00:01:08,368
ስለ? ነፃነት።

13
00:01:09,328 --> 00:01:11,662
ነፃነት ከሁሉም.

14
00:01:12,454 --> 00:01:14,709
እኔ መቼ እንደሆነ ያውቃል
ነፃነት ይሰማኛል?

15
00:01:16,209 --> 00:01:19,298
የሆነ ቦታ ስሄድ።

16
00:01:31,099 --> 00:01:34,688
በፊዚክስ ውስጥ, ይህን ብለው ይጠሩታል
ብዙ የዓለማት ጽንሰ-ሀሳብ.

17
00:01:35,063 --> 00:01:37,524
የንድፈ ሃሳቡ መነሻዎች
በኳንተም መካኒክ ውስጥ ናቸው።

18
00:01:37,941 --> 00:01:44,155
አጽናፈ ዓለማችን ማለቂያ የለውም
እና ያለማቋረጥ እየሰፋ ይሄዳል ፣

19
00:01:44,695 --> 00:01:49,286
እያንዳንዱ ልቅነት እኛን ማግኘት አለበት።
እውነታው ግን የማይታመን ቢሆንም

20
00:01:49,453 --> 00:01:52,497
በአንድ ወቅት መኖር.

21
00:01:52,997 --> 00:01:57,127
ከእኔ ጋር ብትወድቅ
ራስህን ከልክ በላይ አትጨነቅ� 

22
00:01:57,668 --> 00:02:01,840
በሌላ እውነታ, እርስዎ ንግግር እያደረጉ ነው.

23
00:02:02,298 --> 00:02:06,218
ፈተናው አርብ ይሆናል።
ማስታወሻ ደብተር እና እስክሪብቶ እንዳትረሱ...

24
00:02:16,687 --> 00:02:21,359
ታዲያ? ማን ነህ በአንድ
ከትይዩ አጽናፈ ሰማይ.

25
00:02:23,902 --> 00:02:26,240
አፍሪካ ውስጥ መሆን አለብኝ።

26
00:02:27,074 --> 00:02:30,578
የእኔ በጭራሽ አልተቆለፈም።
እና እዚህ አመጡ.

27
00:02:31,620 --> 00:02:36,456
ጉድ። አጠፋሁህ
አስደሳች ጨዋታ? �አዎ አንተ ነህ።

28
00:02:39,587 --> 00:02:41,840
ማነህ፧
በሌላ ሕይወት ውስጥ?

29
00:02:42,923 --> 00:02:47,343
የሁሉም ጊዜ ትንሹ ሴናተር።
የመጀመሪያዋ ሴት ፕሬዝዳንት ማን ይሆናሉ።

30
00:02:47,512 --> 00:02:51,182
ለሴኔት ቢያንስ ሊኖረው ይገባል።
30 ዓመታት. ☞በዚህ አለም አይደለም።

31
00:02:51,348 --> 00:02:55,228
የሥልጣን ጥመኞች አለመሆንህ ያሳፍራል።
እዚህ ያልሆነ ሰው አሳየኝ።

32
00:02:55,771 --> 00:02:59,899
ፕሮፌሰሮች. ከምር።
እውቀትን ለማስፋፋት ወሰኑ.

33
00:03:00,525 --> 00:03:03,068
ከመጠቀም ይልቅ
ለኃይል ወይም ለገቢዎች.

34
00:03:03,235 --> 00:03:05,445
መፍራት አለብን።

35
00:03:08,365 --> 00:03:11,951
ማነህ፧
በዚህ ህይወት ውስጥ? ለምን፧

36
00:03:13,663 --> 00:03:18,751
ከዩኒኮርን ጋር ጓደኛ መሆን እፈልጋለሁ
በኮሌጅ? ከአሁን በኋላ ጥቁር ናቸው?

37
00:03:19,877 --> 00:03:22,965
እንደ እውነቱ ከሆነ አስደሳች ሆኖ አግኝቼሃለሁ።

38
00:03:24,300 --> 00:03:28,887
በእርግጠኝነት. ለአንድ ሰው ከ...
አላውቅም...Connecticut።

39
00:03:30,471 --> 00:03:34,683
እኔ ከቺካጎ ነኝ።
 �አዎ? ከየትኛው ሰፈር?

40
00:03:36,812 --> 00:03:39,105
ከሁሉም ሰው ጋር በጣም ጥብቅ ነዎት?

41
00:03:39,438 --> 00:03:42,108
ወይስ ለነጮች ሴቶች ብቻ?

42
00:04:16,937 --> 00:04:19,730
"የማፈናቀል ማስታወቂያ"

43
00:04:38,124 --> 00:04:41,629
ውስጥ መሆን አለበት. አለች።
በብድሩ ላይ የሆነ ችግር እንዳለ።

44
00:04:41,795 --> 00:04:46,634
እንዲህም ይባላል።
ስኮላርሺፕ ሲመጣ. � ተሳስቷል።

45
00:04:46,800 --> 00:04:49,968
ብድሩ ከረጅም ጊዜ በፊት ተሰርዟል።
ስለዚህ ምንም አይከፈልም.

46
00:04:50,052 --> 00:04:56,226
ብድሩ ለምን ይሰረዛል?
የቤተሰብ ገቢ 111,000 ዶላር ነው።

47
00:04:56,603 --> 00:04:58,937
ስለዚህ ምንም መብት የለህም
ለገንዘብ እርዳታ.

48
00:04:59,105 --> 00:05:02,192
ይቅርታ እናቴ
ባለፈው አመት 11,000 ዶላር አግኝታለች።

49
00:05:02,608 --> 00:05:05,694
በዚህ መሠረት አይደለም.
 �ስህተት ነው እምለው።

50
00:05:06,990 --> 00:05:09,449
ምንም ማስረጃ አለህ?

51
00:05:09,906 --> 00:05:13,577
እናት ቅጂ መላክ ትችላለች።
ቅጽ W�2 ልደውልላት እችላለሁ።

52
00:05:13,745 --> 00:05:19,584
ሁለት እናቶች አሉህ? አንድ።
እንዲልክልህ እጠይቀዋለሁ።

53
00:05:20,125 --> 00:05:22,545
ጥቂት ቀናት ይወስዳል.

54
00:05:23,254 --> 00:05:26,339
እስካሁን ማስረጃ የለንም።
በ 48 ሰዓታት ውስጥ ስለ ስህተቱ ፣

55
00:05:26,507 --> 00:05:29,093
ከቤት መውጣት አለብዎት.

56
00:05:29,261 --> 00:05:32,387
ስህተት ብቻ ነው።
ትንሽ መዘግየት አትችልም?

57
00:05:36,685 --> 00:05:39,855
የፋይናንስ መስፈርቶች አሉ
ለእርስዎ እንደዚህ ያለ ሸክም

58
00:05:40,312 --> 00:05:43,399
ምናልባት ላይሆን ይችላል።
ለእርስዎ ምርጥ ትምህርት ቤት.

59
00:05:49,531 --> 00:05:52,492
በጣም ደደብ ከሆንክ
አንድ የተለመደ ስህተት ለመረዳት

60
00:05:52,658 --> 00:05:56,038
ምናልባት ያ በጣም ጥሩ ላይሆን ይችላል
የስራ ቦታ ለእርስዎ.

61
00:05:57,497 --> 00:06:00,083
ግሌንዳ፣ ደህንነትን ጥራ።
 �ምንም አያስፈልግም።

62
00:06:01,543 --> 00:06:03,754
እመለሳለሁ.

63
00:06:05,048 --> 00:06:08,677
ስህተት ብቻ ነው።
ስህተት ብቻ።

64
00:06:10,050 --> 00:06:12,262
ተጨናንቋል።

65
00:06:25,608 --> 00:06:28,529
ይህ ተቋም ይፈልጋል
ተወዳዳሪ ሆኖ ለመቆየት

66
00:06:28,696 --> 00:06:32,826
በአሜሪካ የዘር ስርዓት ፣
ሁልጊዜ የሚለዋወጥ,

67
00:06:33,284 --> 00:06:37,579
ስለራሱ በጥንቃቄ ማሰብ አለበት
ለምዝገባ እና ስኮላርሺፕ ህጎች ፣

68
00:06:38,915 --> 00:06:41,542
ያለበለዚያ ወደ ኋላ መቅረት ብቻ ሳይሆን አደጋ ላይ ሊወድቁ ይችላሉ ፣

69
00:06:41,709 --> 00:06:45,379
ግን ከተማዋም ጭምር
በተሳሳተ የታሪክ ጎን።

70
00:06:54,262 --> 00:06:57,433
ብዙ አሰብኩበት
ለመጨረሻ ጊዜ የነገርከኝ ምን ነበር

71
00:06:57,600 --> 00:07:00,687
ከሰዎች ጋር ጥብቅ ነኝ. �እና?

72
00:07:02,230 --> 00:07:04,983
ሁሌም እንደዚያ አልነበርኩም ብዬ እገምታለሁ።

73
00:07:05,858 --> 00:07:10,156
የትኛው ነው? የተወሰነ ጊዜ አለኝ።
በቡና ልነግርዎ እችላለሁ.

74
00:07:11,283 --> 00:07:14,951
በደስታ, ነገር ግን ልዩ ባለሙያተኛ
ለመቅጠር ትምህርት አለው።

75
00:07:15,119 --> 00:07:17,370
ልሄድ ነበር።

76
00:07:18,038 --> 00:07:20,665
ልዩ ባለሙያተኛ አለ?

77
00:07:21,125 --> 00:07:23,879
እንኳን ደህና መጣህ እና አመሰግናለሁ
እንደደረስክ።

78
00:07:24,420 --> 00:07:30,593
አሁኑኑ መስበር እፈልጋለሁ
አንዳንድ አፈ ታሪኮች. ተቀመጡ።

79
00:07:31,634 --> 00:07:34,930
አንዳንድ የተሳሳቱ አስተያየቶች።

80
00:07:35,096 --> 00:07:40,728
እዚህ ያለኸው ህልም ስላለህ ነው።
ስለ ቮድካ ማርቲኒስ እና የስፖርት መኪናዎች,

81
00:07:41,480 --> 00:07:44,646
ሲአይኤ ላንተ እንዳልሆነ እፈራለሁ።

82
00:07:45,023 --> 00:07:49,821
የሆሊዉድ ቢሆንም
የአገልግሎት እና የመስዋዕትነት ሕይወት.

83
00:07:50,362 --> 00:07:56,536
ብዙውን ጊዜ ማራኪ አይደለም, ብርቅዬ
አደገኛ እና በአብዛኛው አሰልቺ ነው.

84
00:07:56,995 --> 00:08:00,956
ግን አረጋግጥልሃለሁ
ይህ አስፈላጊ መሆኑን.

85
00:08:02,418 --> 00:08:05,211
ላንተ የኔ ጥያቄ

86
00:08:06,004 --> 00:08:10,884
ለሕይወት ዝግጁ ነዎት?
ከራስዎ ለሚበልጥ ነገር መሰጠት ።

87
00:08:13,262 --> 00:08:16,598
ወደ በሩ አይሮጡ ፣
ስለዚህ በግልጽ እርስዎ ነዎት።

88
00:08:16,764 --> 00:08:18,935
እኛ በኤጀንሲው...

89
00:08:22,437 --> 00:08:27,358
እንዴት ነህ የ W�2 ቅጂ እና ቁርጥራጭ
ለእያንዳንዱ ጉዳይ ከደሞዝ.

90
00:08:28,153 --> 00:08:32,865
ስለዚያኛው ይቅርታ
የመጨረሻው�. እያጋነንኩ ነበር።

91
00:08:34,033 --> 00:08:36,701
እፈራለሁ።
መጥፎ ዜና እንዳለኝ.

92
00:08:37,201 --> 00:08:42,500
ኮሚቴዎቻችን ስኮላርሺፕዎን ይሰጥዎታል
እንደገና ግምት ውስጥ ይገባል.

93
00:08:44,376 --> 00:08:47,462
ግምት ውስጥ ይገባል? ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

94
00:08:47,837 --> 00:08:53,677
የሬጋን አስተዳደር የበለጠ ነው� 
ፕሮግራሞች ወደ አለመተማመን.

95
00:08:56,056 --> 00:08:58,390
የእኔን ጨምሮ። በድንገት።

96
00:08:58,557 --> 00:09:01,645
የእርስዎ እርዳታ ግምት ውስጥ ይገባል,
በተቻለ ፍጥነት.

97
00:09:01,811 --> 00:09:05,523
ግን 7,800 ዶላር ከሌለህ
ዕዳ ያለብህን ያህል መውጣት አለብህ።

98
00:09:05,691 --> 00:09:10,989
አሁን መውጣት አለብኝ? አለበለዚያ
ለከፋዮችም ፍትሐዊ አይደለም።

99
00:09:11,154 --> 00:09:16,536
መበዳት! መናገር እችላለሁ
ከማን ጋር? አለቃ አለህ?

100
00:09:17,952 --> 00:09:21,664
አይደለም, አይደለም.
`` ያ ጉድ'’ በግልጽ እየሰማ አይደለም።

101
00:09:22,166 --> 00:09:26,169
በተቻለ ፍጥነት ይቋቋማሉ. �አይ
ከንግግሮች መውጣት እችላለሁ።

102
00:09:26,336 --> 00:09:30,508
ካላለፍኩ ይቀዳል።
ያንን ያውቃሉ። ተረድተሃል አይደል?

103
00:09:30,841 --> 00:09:33,969
አዎ ይሄ ኮድ ነው። ��ኮድ?

104
00:09:36,014 --> 00:09:38,558
ይህ ነው ሕይወቴ።

105
00:09:39,433 --> 00:09:42,519
ምን ያህል ከባድ እንደሆንኩ አታውቅም።
ለመመዝገብ?

106
00:09:42,687 --> 00:09:46,813
አንድ ጊዜ አድርገሃል
እና በእርግጠኝነት እንደገና ይችላሉ.

107
00:09:47,481 --> 00:09:51,945
እኔ አንተ ብሆን ኖሮ አስብበት ነበር።
በወደፊቱ አቀራረብ ላይ.

108
00:09:56,866 --> 00:09:59,119
ስለ አቀራረብ?

109
00:10:03,541 --> 00:10:05,751
መቅረብ?

110
00:11:42,268 --> 00:11:45,105
አላደርግም፧
ከጠረጴዛው ጋር, ፌከሮች.

111
00:11:45,270 --> 00:11:48,399
አብደሃል፧ �በዚያኛው
በአሁኑ ጊዜ ምናልባት እኔ በእርግጥ ነኝ.

112
00:11:48,982 --> 00:11:51,403
በጣም ተናድጄ አላውቅም።

113
00:11:53,611 --> 00:11:58,283
አዎ ወደ ኋላ መመለስ አልችልም።
ስኮላርሺፕን ቢያፀድቁትም.

114
00:12:05,625 --> 00:12:08,711
ደህና ትሆናለህ። ስፐልማን?

115
00:12:09,587 --> 00:12:12,673
ሙሉ ለሙሉ የተለየ
ልምድ ይሆናል, እመኑኝ.

116
00:12:19,932 --> 00:12:24,519
ሳር ትሰጠኛለህ?
ጉልበት ላንተ ነው ሰው። በል እንጂ።

117
00:12:26,062 --> 00:12:28,274
እዚህ ነው.

118
00:12:29,606 --> 00:12:32,946
ምን እየሆነ ነው ተማሪ?
እኩልታ ይናገሩ።

119
00:12:33,447 --> 00:12:37,741
አይ፣ የአክሲዮን ገበያ ምክር እፈልጋለሁ።
ኢንቨስት አደርግ ነበር። �በእርግጥ።

120
00:12:38,658 --> 00:12:41,037
ግን 20% እወስዳለሁ.

121
00:12:41,620 --> 00:12:46,750
ለእሱ ይስጡት. ሁሉንም ነገር ያስገቡ።
ምናልባት 20% ከ 20%

122
00:12:47,710 --> 00:12:52,798
ያ ማጭበርበር ይመስላል። 200 ዶላር፣
ምን ዓይነት ልጅ እንደሚኖረው ለማወቅ.

123
00:12:53,508 --> 00:12:57,052
በነጻ ማወቅ ይችላሉ,
እግዚአብሔር እንዳቀደው።

124
00:12:57,219 --> 00:12:59,557
በእርግጠኝነት ሴት ልጅ ትሆናለች.

125
00:13:00,681 --> 00:13:04,393
ተማሪ!
እንዴት አደግክ!

126
00:13:05,561 --> 00:13:08,812
አላስተማሩህም አይቻለሁ
ከአንድ ሴት ጋር እንዴት መነጋገር እንደሚቻል

127
00:13:08,980 --> 00:13:12,067
ምንም ነገር የለም
ነፍሰ ጡር ንክሻዎች መሰረታዊ ነገሮች.

128
00:13:12,235 --> 00:13:15,404
ቀርበሃል እያልኩህ ነው።
እኔ እንዳሰብኩት.

129
00:13:17,322 --> 00:13:20,661
እዚህ ምን እየሰራ ነው?
የብድር ነገር ፈትተዋል?

130
00:13:21,286 --> 00:13:25,792
እናትህ ነግራህ ነበር?
 �አዎ። ምን እየሆነ ነው፧

131
00:13:28,626 --> 00:13:31,422
እኛ እርስዎን ለመርዳት አስበናል።

132
00:13:31,838 --> 00:13:36,592
ነገር ግን ህፃኑ በመንገድ ላይ ነው
እና ለሜክሲኮዎች መሸጥ አለብኝ…

133
00:13:37,094 --> 00:13:39,263
አሁን ትንሽ እየጠበበ ነው።

134
00:13:39,429 --> 00:13:44,143
ጥሩ ነው። ስለዚህ እና እዚያ
ለእኔ ጥሩ አልነበረም። �ምን ማለቱ ነው?

135
00:13:44,311 --> 00:13:46,562
ከዚህ በኋላ ያጠናል?

136
00:13:47,563 --> 00:13:49,731
ለአሁን አይደለም።

137
00:13:53,445 --> 00:13:56,529
አረም እንድሸጥ ትረዳኛለህ?

138
00:13:57,365 --> 00:14:00,368
በዚህ መንገድ በፍጥነት ገንዘብ ያገኛል.

139
00:14:03,371 --> 00:14:08,793
አይደለም አያደርገውም።
እሱን ማስገደድ? እሱን ለመርዳት እየሞከርኩ ነው።

140
00:14:12,461 --> 00:14:16,591
አይ፣ አይሆንም። በእውነት። ጥሩ ነው።

141
00:14:18,010 --> 00:14:22,932
ሁሉም ነገር ደህና ነው።
ልጅ ይወልዳሉ።

142
00:14:24,100 --> 00:14:26,394
እስካሁን ስም አለህ?

143
00:14:26,561 --> 00:14:31,606
መሰለኝ።
ፍራንክኬሻ ፍጹም ስም ነው።

144
00:14:32,150 --> 00:14:34,610
ፍራንክኬሻ? �አዎ።

145
00:15:34,212 --> 00:15:37,841
በፋሻ መታሰር ያስፈልገዋል.
ሞግዚት ሆኜ ነው የምመስለው?

146
00:15:38,301 --> 00:15:40,553
መርገም!

147
00:15:42,849 --> 00:15:47,769
ጉድ። ☞ምንድን ነው ሊ?
 �ለዚህ ነው መናፍስትን በግልፅ የማየው።

148
00:15:48,479 --> 00:15:50,730
እዚህ ምን እያደረገ ነው?

149
00:15:52,440 --> 00:15:56,403
በመጨረሻ ጥቁር መሆንህን ተረዱ
ግን ገፋፉህ? �እንዲህ አይነት ነገር።

150
00:15:56,820 --> 00:16:00,033
ሊዮን! ልጅሽ
እሱ በሁሉም ቦታ ፈሰሰ!

151
00:16:00,200 --> 00:16:03,284
ተነሳ እና እንድጸዳ እርዳኝ!

152
00:16:05,287 --> 00:16:08,374
ሄይ ፍራንክሊን
ሄይ ቫንዳ።

153
00:16:10,293 --> 00:16:12,586
ተነሱ እናንተ ወራዶች!

154
00:16:14,798 --> 00:16:19,383
ፍራንክሊን፣ ከእርስዎ ጋር ወደ ኮሌጅ ይውሰዱት!
የሆነ ነገር እንደሚመጣ።

155
00:16:19,551 --> 00:16:23,096
ብገድላት
እንደገና ሊቆልፉኝ ነው አይደል?

156
00:16:23,472 --> 00:16:25,975
ሊዮን! ቅሬታ የለኝም!

157
00:16:31,647 --> 00:16:36,485
ጀሮም አሁንም አረም እየሸጠ ነው?
ልታስተናግደኝ የምትችል ይመስልሃል?

158
00:16:38,071 --> 00:16:42,158
እጠይቀዋለሁ። �አመሰግናለው።
በእናቴ ቤት ስድስታችን ነን።

159
00:16:43,241 --> 00:16:45,745
አንድ ነገር ማድረግ አለብኝ.

160
00:16:48,917 --> 00:16:54,086
ጥቁር ሰው! አንተ፣ ከካሜራ ጋር!
ምን እየሰራ ነው? � እየቀዳሁ ነው።

161
00:16:54,963 --> 00:16:59,134
ማየት እችላለሁ ግን ለምን?
 �ፊልም ስለምሰራ ነው።

162
00:16:59,299 --> 00:17:03,974
ለፖሊስ ማስረጃ እየመዘገበ ነው።
አሳየኝ. �ምን?

163
00:17:04,640 --> 00:17:07,727
አይ! ልሂድ!
እየገፋኝ ነው?

164
00:17:08,394 --> 00:17:13,023
ና... ይኑር።
በመንደሩ ውስጥ ማንም ፊልም አይሰራም!

165
00:17:14,776 --> 00:17:16,902
እራስህን አንሳ።

166
00:17:19,155 --> 00:17:21,323
ደደብ ባስተር።

167
00:17:24,910 --> 00:17:28,747
ያንተ ጥፋት አይደለም።
ኮሌጅ ውስጥ ምን እንደተከሰተ.

168
00:17:29,664 --> 00:17:32,501
እና ልቀጣህ አልፈልግም።

169
00:17:36,837 --> 00:17:42,011
ግን የሆነ ነገር ማግኘት አይጎዳም ፣
እንዴት እንደሚቀጥል በማሰብ ላይ ሳለ.

170
00:17:45,097 --> 00:17:49,644
ቾ ላይ ነበርኩ።
ታሟል ይላሉ።

171
00:17:50,229 --> 00:17:52,439
እርዳታ ያስፈልገዋል።

172
00:17:58,361 --> 00:18:00,530
ጥሩ።

173
00:18:09,457 --> 00:18:14,295
ሉዊ! ውዴ ፣
ይምጡና በዚህ ይረዱ።

174
00:18:16,171 --> 00:18:18,381
ጥሩ እየሰራህ እንደሆነ ግልጽ ነው።

175
00:18:21,094 --> 00:18:23,305
ጠብቅ።

176
00:18:24,263 --> 00:18:26,516
ምን ማድረግ ነው የሚገባኝ፧ ��ምን

177
00:18:38,903 --> 00:18:41,114
ቆይ ቆይ

178
00:18:42,405 --> 00:18:47,035
ቆይ ሊዮን ብቻ ነው። ምንድነው ይሄ፧

179
00:18:47,743 --> 00:18:52,541
ለምንድነው በጣም ትጨነቃላችሁ?
ወንድ ልጅ፣ አንድ ሰው በጥይት ይመታልህ።

180
00:18:52,916 --> 00:18:56,003
ማንን ነው የምትተኩሰው?
ከዚህ አሻንጉሊት ጋር?

181
00:18:57,046 --> 00:19:00,592
እየሰፋ ነው። �ስለዚህ አንተ
አንድ ሰው ቶሎ ይተኩሳል.

182
00:19:01,217 --> 00:19:05,556
ምን ያህል መጀመር ይፈልጋሉ?
30 ግራም እወስዳለሁ.

183
00:19:05,972 --> 00:19:10,103
150. አሁን እነግራችኋለሁ።
አህያ እንዳታደርገኝ።

184
00:19:10,477 --> 00:19:13,520
ይሽጡ፣ ያቅርቡ፣ ይክፈሉ።

185
00:19:13,979 --> 00:19:18,068
አሁንም ፣ አህያ ፣
ግን ጥሩ።

186
00:19:18,444 --> 00:19:22,571
ልጁ ደፋር ነው አይደል? � ዝም።
አዚ ነኝ። ለምን እሱን ትመለከታለህ?

187
00:19:23,198 --> 00:19:27,868
ነይ ሊ. �ምን? አሁን
እሱ አህያ ነው እና ሁል ጊዜም ይሆናል።

188
00:19:28,496 --> 00:19:33,667
በጣም ስሜታዊ አትሁን።
በጥፊ እመታሃለሁ። ሞክር ፣ ኑር

189
00:19:34,001 --> 00:19:37,503
ሉዊ፣ ጭንቅላቱ ላይ ተኩሰው!
 � ተነሳ። �ፒዝዱን

190
00:19:37,671 --> 00:19:41,131
ዝም በል ። �አንተ ዝም በል
ጭንቅላትህን እንዳላነሳ!

191
00:19:41,467 --> 00:19:46,846
ማንንም አይተኩስም። ስሊል
እስር ቤት የበደሉህ ይመስለኛል።

192
00:19:55,272 --> 00:19:58,902
እዚያ ውስጥ ውሾች
አላስቸገሩኝም። ምግቡም እንዲሁ አይደለም.

193
00:20:00,237 --> 00:20:03,071
ግን ሁልጊዜ በጊዜ ሰሌዳው ላይ ይሰራል.

194
00:20:03,490 --> 00:20:06,451
ጠባቂዎቹ ጠባይ አላቸው።
ንብረታቸው እንደሆንክ።

195
00:20:07,160 --> 00:20:09,538
ያደክማል።

196
00:20:11,164 --> 00:20:15,794
ሁሉም ሰው የአንድ ሰው ንብረት ነው።
 �አይ. እንደዚያ አይደለም።

197
00:20:18,880 --> 00:20:22,926
ለምን ኮሌጅ አልገባህም?
የምትሄድ መስሎኝ ነበር።

198
00:20:25,429 --> 00:20:27,597
እነሱ ደበደቡኝ።

199
00:20:29,849 --> 00:20:32,894
ምናልባት ብቻዬን ነኝ
ራሱን ደበደበ። አላውቅም።

200
00:20:34,438 --> 00:20:38,358
መጫወት እንደምችል አስቤ ነበር።
መንገዴ እና አሸንፌአለሁ።

201
00:20:38,526 --> 00:20:42,528
ፍራንክሊን ሴንት. ሁልጊዜ አስብ
የተሻለ መንገድ እንዳለ።

202
00:20:45,281 --> 00:20:47,867
አሁን ምን ይሻላል?

203
00:21:08,346 --> 00:21:10,557
ፍራንክሊን ሴንት?

204
00:21:13,769 --> 00:21:19,027
ቴዲ ማክዶናልድ በኔ ላይ ነበርክ
Claremont ላይ አቀራረብ.

205
00:21:24,155 --> 00:21:26,574
ለቅጥር እርስዎ ነዎት?

206
00:21:27,115 --> 00:21:32,122
አዎ። እንደዛ ስለተበሳጨሁ ይቅርታ።
ምናልባት ትንሽ ጊዜ አለው?

207
00:21:41,463 --> 00:21:43,635
በጣም ጥሩ።

208
00:21:46,387 --> 00:21:49,473
ከእናትህ ጋር ብቻህን ትኖራለህ? �አዎ።

209
00:21:51,724 --> 00:21:56,103
ስለ አባትስ?
 �ለረጅም ጊዜ ቤት አልባ ነበር።

210
00:21:57,730 --> 00:22:01,486
ፖሊሶቹ ከአመታት በፊት ወሰዱት።
ተደብድቦ አልተረፈም።

211
00:22:06,115 --> 00:22:09,201
አዝናለሁ። አልፈልግም።
ባለጌ መሆን ግን...

212
00:22:09,366 --> 00:22:11,996
እዚህ ምን እየሰራሁ ነው? �አዎ።

213
00:22:13,830 --> 00:22:17,542
እንደሆነ ለማወቅ መጣሁ
ሲአይኤ ለአንተ ስራ ሊሆን ይችላል።

214
00:22:19,002 --> 00:22:22,714
አባክሽን፧ ምን? ሲአ...

215
00:22:25,426 --> 00:22:27,804
ሥራ ልትሰጠኝ መጣህ?

216
00:22:27,971 --> 00:22:31,601
በመጀመሪያ ፣ በእርግጥ
ማጥናቱን መቀጠል ነበረበት።

217
00:22:32,142 --> 00:22:36,185
ከዚያ የኛን ማድረግ አለብህ
ፈተናዎች, ቃለመጠይቆች እና ቼኮች.

218
00:22:36,354 --> 00:22:42,528
ከፖሊግራፍ ጋር የሚደረግ ምርመራ. ቀላል አይደለም
ግን ማድረግ እንደምትችል ሰምቻለሁ።

219
00:22:44,738 --> 00:22:49,909
ምን ሰማህ? �አማካይ
94% ሁለት ዋና ዋና ትምህርቶችን ያጠናል.

220
00:22:50,076 --> 00:22:53,664
የፖለቲካ ሳይንስ እና ኢኮኖሚክስ.
በSTA ላይ 1540 ነጥብ አስመዝግበሃል።

221
00:22:53,830 --> 00:22:58,917
ፕሮፌሰሮች ስራህን ያወድሳሉ
ስነምግባር እና ሂሳዊ አስተሳሰብ.

222
00:22:59,544 --> 00:23:04,674
በቀላሉ እንደሚያልፍ አረጋግጠዋል
በተለያዩ ዓለማት መካከል.

223
00:23:05,550 --> 00:23:10,431
አሁንም በኤጀንሲው ውስጥ እንዳለ እጨምራለሁ
የበለጠ አስፈላጊ የሰራተኞች ልዩነት.

224
00:23:10,597 --> 00:23:13,809
ማሳካት የምንፈልገው
እየጨመረ የሚሄድ ውስብስብ ግቦች,

225
00:23:13,974 --> 00:23:16,644
አመለካከታችንን ማስፋት አለብን።

226
00:23:17,020 --> 00:23:19,607
የተገረመ ይመስላል።

227
00:23:20,482 --> 00:23:23,568
ኒኮሊ ኒሰም ሚሊል
ለመንግስት እንደምሰራ.

228
00:23:24,279 --> 00:23:26,488
እውነት?

229
00:23:27,949 --> 00:23:30,159
ስም ቪፕራአቲ፣ ዘካጅ?

230
00:23:32,037 --> 00:23:37,165
ሀገሪቱ ለእኔ ግድ አልሰጠችኝም እና...
ዘካጅ ቢ ጂ ፖማጋል?

231
00:23:40,628 --> 00:23:42,881
እንዲህ ዓይነቱ ሥራ ለሁሉም ሰው የሚሆን አይደለም.

232
00:23:45,968 --> 00:23:48,261
Zakaj ga vi opravljate?

233
00:23:49,261 --> 00:23:51,932
Tradicija, dolnost.

234
00:23:54,643 --> 00:23:58,815
Verjamem v Ameriko.
V njeno misijo.

235
00:23:58,980 --> 00:24:04,193
ስለሆንኩ በዬል መረጡኝ።
ምርጥ እና ብልህ ነበር።

236
00:24:04,943 --> 00:24:07,196
ኮት ቲ.

237
00:24:07,821 --> 00:24:12,994
ፍላጎት ቢኖረኝም
ኢማም ቴአቮ. S fakulteto.

238
00:24:14,953 --> 00:24:19,042
ቴአቮ ቪ ስሚስሉ ናፓዳ
ለገንዘብ እርዳታ መኮንን?

239
00:24:20,542 --> 00:24:24,382
ወሬ ሃሚልተን ነው።
ገንዘብ ተቀባይውን በፕሪንስተን መታ።

240
00:24:24,548 --> 00:24:26,799
ከምር?

241
00:24:27,384 --> 00:24:29,761
እኛ ያለፈውን እንከን የለሽ እየፈለግን አይደለም።

242
00:24:31,096 --> 00:24:33,807
የጀርባ አጥንት ያላቸውን ሰዎች እንፈልጋለን።

243
00:24:34,808 --> 00:24:40,022
እነሱ ቢሆኑ ትጨነቃለህ?
ወደ ኋላ ተወስዷል, ይባላል.

244
00:24:41,316 --> 00:24:45,028
ለማንኛውም በሎስ አንጀለስ
ለጥቂት ሳምንታት እሆናለሁ.

245
00:24:45,195 --> 00:24:50,032
ከዚያም ወደ ዲ.ሲ.
ፍላጎት ካሎት በዚህ ቁጥር ይደውሉ።

246
00:24:50,950 --> 00:24:53,243
ቴዎዶር ማክዶናልድ.

247
00:25:00,419 --> 00:25:05,800
አመሰግናለሁ። መልካም ቀን ይሁንልህ።
 �ራስህን ጠብቅ! �በእርግጥ።

248
00:25:17,769 --> 00:25:19,938
አመሰግናለሁ።

249
00:25:24,442 --> 00:25:26,988
ቀጥልበት።

250
00:25:30,114 --> 00:25:32,367
ቆንጆ ጥንዶች።

251
00:25:33,786 --> 00:25:37,332
ምን እየሆነ ነው ጓዴ?
 �ምን እየሆነ ነው? �አይ� 

252
00:25:40,209 --> 00:25:45,757
የዚያን ሳጥን ስጠኝ
እና እነዚያ ቢጫ ግልበጣዎች።

253
00:25:46,798 --> 00:25:51,386
ቁጥር 47. የለንም።

254
00:25:52,221 --> 00:25:54,932
ምንም ችግር የለውም። ይህንን ተመልከት።

255
00:25:55,390 --> 00:25:58,436
ሁሉንም ገንዘቦች ከሰዎች ላይ እወስዳለሁ.

256
00:25:58,813 --> 00:26:02,981
በል እንጂ! ይህ የመጀመሪያ ዘረፋህ ነው?
ፈጣን! ገንዘቡን ስጠኝ!

257
00:26:03,232 --> 00:26:07,112
በል እንጂ! ፍጥን! ሁሉንም ነገር ያጠፋል.

258
00:26:08,153 --> 00:26:12,284
ያ ብቻ አይደለም! ተመለስ!
ገንዘቡን ሁሉ ስጠኝ!

259
00:26:13,661 --> 00:26:15,871
ምን አገባህ?

260
00:26:17,038 --> 00:26:19,375
በሳንቲሞች ምን ይደረግ?
አውቶቡስ አልሄድም።

261
00:26:19,540 --> 00:26:21,960
ከኪስህ ገንዘብ ስጠኝ!

262
00:26:22,541 --> 00:26:24,796
በል እንጂ!

263
00:26:26,673 --> 00:26:29,970
ሁለት ዶላር? ጥቁር ተሸናፊ።

264
00:26:30,384 --> 00:26:34,181
ይህንን ይውሰዱ እና ይሂዱ።
 �ምን አልሽኝ?

265
00:26:35,140 --> 00:26:38,017
እያዘዘኝ ነው? �አይ.

266
00:26:38,352 --> 00:26:40,897
አለቃዬ እንደሆንክ ታስባለህ? �አይ.

267
00:26:41,271 --> 00:26:45,441
አላደረግክም። ወዲያው
ብፈልግ ልገድልህ እችላለሁ።

268
00:26:46,318 --> 00:26:50,948
በእውነቱ... በላቸው።
አንቺ ሴት ዉሻዬ ነሽ ?

269
00:26:51,531 --> 00:26:54,618
በለው! አሁን!
እኔ ያንተ ሴት ዉሻ ነኝ።

270
00:26:59,832 --> 00:27:02,044
የኔ ነህ በል።
እርጉም ሴት ዉሻ.

271
00:27:02,211 --> 00:27:04,836
እኔ ያንተ ሴት ዉሻ ነኝ።

272
00:27:05,170 --> 00:27:08,009
ዛሬ መሞት ይፈልጋሉ?

273
00:27:08,424 --> 00:27:11,510
በሪፖርቶቹ ውስጥ መሆን ይፈልጋሉ?
ምን አገባህ?

274
00:27:14,515 --> 00:27:16,723
አይ ፣ አይሆንም!

275
00:27:49,509 --> 00:27:51,676
ደህና ነህ ፍራንክሊን?

276
00:27:59,142 --> 00:28:03,271
ፖሊስ እርዳታ ያስፈልገዋል።
መተኮስ። "Cho's" መደብር.

277
00:28:03,731 --> 00:28:06,026
አዳኞች ያስፈልጉኛል።
እና ማጠናከሪያዎች.

278
00:28:06,942 --> 00:28:10,153
ጥቁር ሰው. ምላሽ እየሰጠ አይደለም, አይተነፍስም.

279
00:28:46,065 --> 00:28:49,153
ፍራንክሊን? ይቀርታ።

280
00:28:49,527 --> 00:28:51,820
ፍራንክሊን አምላኬ!

281
00:28:54,825 --> 00:29:00,955
ደህና ነህ አምላኬ።
በል እንጂ። እንሂድ።

282
00:29:04,542 --> 00:29:06,711
አመሰግናለሁ።

283
00:29:21,019 --> 00:29:25,648
በቃ። ወደ ፋክስ ተመልሶ ይሄዳል።
አሁንም ገንዘቡን እንደምንም አገኛለሁ።

284
00:29:28,025 --> 00:29:30,319
ወደዚያ ዓለም አልመለስም።

285
00:29:32,530 --> 00:29:34,740
እኔ እዛ አይደለሁም።

286
00:29:35,701 --> 00:29:37,911
እዚህም አይደለም� 

287
00:29:40,873 --> 00:29:43,208
ለዚህ ቦታ በጣም ትልቅ ነዎት።

288
00:29:46,042 --> 00:29:48,297
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም እናቴ።

289
00:29:57,306 --> 00:29:59,891
ስለዚህ ጉዳይ አስቀድሜ ተናግሬያለሁ.

290
00:30:00,933 --> 00:30:03,313
ከአባትህ ጋር።

291
00:30:05,690 --> 00:30:08,192
እሱም እንዲሁ ተሰማው።

292
00:30:08,358 --> 00:30:12,112
የተለቀቀው በፓንተርስ፣ በሀገሪቱ...

293
00:30:12,778 --> 00:30:15,531
የትም የማይገኝ ሰው።

294
00:30:19,953 --> 00:30:22,413
እርሱ ግን ለነሱ ነው።
ድል አምኗል።

295
00:30:23,415 --> 00:30:25,792
እጅ ሰጠ።

296
00:30:27,836 --> 00:30:31,965
እንዴት እንደሆነ ማወቅ አያስፈልግም,
ግን መታገል አለበት።

297
00:30:32,884 --> 00:30:37,346
ሁሉንም ነገር ማሳካት ይችላል። ትችላለህ
ከጥቁር ኮሌጅ ተመረቀ።

298
00:30:37,762 --> 00:30:43,560
ወይም ተመልሶ ይመጣል�... መሆን የለበትም
ሥራ እስኪሰጡህ ድረስ ውጣ።

299
00:30:44,059 --> 00:30:48,356
እሱ ማንኛውንም ነገር ማሳካት ይችላል። ተጠቀምባቸው
ስርዓቱን ለማወቅ እና ፈተናዎችን ለማለፍ.

300
00:30:48,525 --> 00:30:52,737
ከዚያ ወደ ደቡብ ማዕከላዊ ይመለሱ
እና የራስዎን ንግድ ይክፈቱ።

301
00:30:53,153 --> 00:30:57,282
እሱ ማንኛውንም ነገር ማሳካት ይችላል። ቅድመ አያቶቻችሁ
በማይታሰብ ሁኔታ ተሠቃይተዋል ፣

302
00:30:57,451 --> 00:30:59,867
እድል ልሰጥህ...

303
00:31:00,203 --> 00:31:04,082
የምችለውን ሁሉ አደረግሁ።
የሚሹ ጸጋን ያገኛሉ።

304
00:31:04,457 --> 00:31:08,877
በሙሉ ልቤ አምናለሁ።
ደህና ይሆናል፣ ፍራንክሊን።

305
00:31:09,712 --> 00:31:13,967
ግን መቆየት እና መታገል አለበት.

306
00:31:45,083 --> 00:31:48,169
እኔ እዚህ ነኝ, እዚህ ነኝ.

307
00:34:51,858 --> 00:34:57,989
በረዶ

308
00:35:04,998 --> 00:35:08,458
በሎስ አንጀለስ ብዙ አሉ።
ልክ እንደ 400 ወጣት ቡድኖች.

309
00:35:08,623 --> 00:35:10,835
ጦርነት መቀስቀስ ቀላል ነው።

310
00:35:11,003 --> 00:35:14,630
ቅዳሜና እሁድ ብቻ በሦስት ላይ ነው
በጥቃቱ ሰባት ሰዎች ሞተዋል።

311
00:35:14,797 --> 00:35:18,134
ተጨማሪ ኃይሎች በኦሎምፒክ ጊዜ ውስጥ ናቸው
ግጭቶችን መከላከል ፣

312
00:35:18,300 --> 00:35:21,346
አሁን ግን እያሰሉ ነው...

313
00:35:23,014 --> 00:35:25,351
እሱን መመልከት አያስፈልግም።

314
00:35:30,563 --> 00:35:33,608
እኔና አባቴ ትንሽ እንወጣለን.

315
00:35:40,615 --> 00:35:43,704
እሱ ምን ያስፈልገዋል? �አይ.

316
00:36:06,141 --> 00:36:08,605
ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

317
00:36:13,233 --> 00:36:17,653
ችግሮች አሉብን።
ገቢ ያነሰ ነው።

318
00:36:18,155 --> 00:36:21,032
ጥቃቱ ''እየጨመረ'' ነው።
ወንበዴዎች ይዋጋሉ።

319
00:36:21,407 --> 00:36:25,869
ንግዱ ይከሽፋል… �አይ

320
00:36:26,704 --> 00:36:29,750
ሲሲ � ዝግጁ አይደለም።

321
00:36:30,291 --> 00:36:34,255
በዚህ ላይ ይወሰን።
 �በእርግጥም አይደለም።

322
00:36:34,630 --> 00:36:37,382
ይህን ሁሉ ጀመረ።

323
00:36:39,092 --> 00:36:43,429
እና እሱን ሊገድለው ከሞላ ጎደል።
ልቡ ለሦስት ደቂቃ ያህል አልነበረም።

324
00:36:43,597 --> 00:36:45,766
ሁላችንም እዚያ ነበርን።

325
00:36:45,934 --> 00:36:49,811
ታድያ እንዴት ደፈርክ
እሱን ልመልሰው?

326
00:36:56,902 --> 00:37:01,490
ተመልሶ ከመጣ... ያኔ ይሆናል።
ይህን ለማድረግ ስንወስን.

327
00:37:01,867 --> 00:37:05,744
ግን አትችልም።
ያለ እሱ... ምን ይሆናል?

328
00:37:06,663 --> 00:37:11,628
በዚህ ሁኔታ, በጥበብ መተው,
አንድ ሰው በእሱ ምክንያት ከመሞቱ በፊት.

329
00:37:11,793 --> 00:37:16,925
አሁን መድኃኒት እንደሚሸጥ ያውቃል?
ያንን ያውቃሉ? ልጅ ፍጠር...

330
00:37:17,298 --> 00:37:22,385
ስለሱ ዝም በል! እርስዎ መወሰን የእርስዎ ውሳኔ አይደለም!
ሁለታችሁም አትወስኑም!

331
00:37:23,472 --> 00:37:27,309
ነጋዴ መሆንህን ታውቃለች? � ልጄ
ነው እና እነሱ የሚሉት ነገር ግድ የለኝም!

332
00:37:27,476 --> 00:37:30,018
ሚስቴ ነች...

333
00:37:34,400 --> 00:37:36,860
ግትርነት።

334
00:37:44,201 --> 00:37:46,829
ምንም አይደለም እናቴ።

335
00:37:50,873 --> 00:37:53,795
ደህና። አዚ ነኝ።

336
00:37:55,422 --> 00:37:57,632
እየሰማሁ ነው።

337
00:37:58,548 --> 00:38:03,969
ለምን እንደሆነ አልገባኝም።
ገንዘብ አለን። መሄድ እንችላለን።

338
00:38:04,764 --> 00:38:07,851
ሁሉም ሰው። ሌላ ቦታ እንኑር።

339
00:38:10,644 --> 00:38:14,731
ሁሉንም አላዋቀርኩትም፣
ብዙ ገንዘብ ለማግኘት እና ለመሄድ.

340
00:38:15,106 --> 00:38:18,195
ህዝቡን ጥሎ መሄድ።
አሁንም ለሰዎች እየታገለ ነው?

341
00:38:18,360 --> 00:38:21,739
የሆነውን አይተሃል
ውጭ እየሆነ ነው? �አዎ።

342
00:38:21,907 --> 00:38:26,411
ለዚህ ነው አሁን መሄድ የማልችለው።
እየሆነ ያለውን ነገር መቆጣጠር አይችልም።

343
00:38:26,577 --> 00:38:29,496
መከላከል አይችልም...
 �ምናልባት ትችል ይሆናል፣ ምናልባት ላይሆን ይችላል።

344
00:38:29,663 --> 00:38:35,586
ግን አንድ ነገር አውቃለሁ።
ከሄድን ትርምስ ይሆናል።

345
00:38:37,963 --> 00:38:41,009
ከኋላችን ክፍተት ይኖራል።

346
00:38:41,552 --> 00:38:44,679
ወንበዴዎች ይሆናሉ
ለግዛት ተዋግቷል ።

347
00:38:46,222 --> 00:38:49,809
መላው ማህበረሰብ
ይወድቃል። እነሱ የሚፈልጉት ያንን ነው?

348
00:38:49,976 --> 00:38:52,355
እስካሁን ሙሉ በሙሉ አላገገሙም!

349
00:39:07,577 --> 00:39:12,458
በቂ አገግሜአለሁ።
መቆየት እና መታገል አለብኝ።

350
00:39:14,628 --> 00:39:16,797
አዝናለሁ።

351
00:39:23,677 --> 00:39:27,349
አለብኝ... የሆነ ነገር አድርግ።

352
00:39:31,393 --> 00:39:33,978
ሁለት እወዳችኋለሁ.

353
00:40:00,632 --> 00:40:03,092
ለዓይኖቼ በለሳን ነህ።

354
00:40:04,135 --> 00:40:06,431
ስላየሁህ ደስ ብሎኛል።

355
00:40:08,932 --> 00:40:11,268
ጥሩ ትመስላለህ።

356
00:40:11,686 --> 00:40:15,063
እመስላለሁ።
እንደሚጎዳው. የትኛው እውነት ነው።

357
00:40:17,567 --> 00:40:22,239
ሁላችንም ይመስለኛል
የማይገድለን...

358
00:40:23,197 --> 00:40:27,077
ያጠናክራል። የበለጠ ብልጥ ነው የሚሰራው።

359
00:40:29,661 --> 00:40:32,789
በኤል.ኤ. ውስጥ እንደነበሩ ያውቃል
ከባድ ጎርፍ?

360
00:40:35,085 --> 00:40:37,585
የሰማሁት ይመስለኛል።

361
00:40:37,963 --> 00:40:41,130
ግድቦችን ሠርተዋል ፣
ችግሮቹ ግን አልተወገዱም።

362
00:40:41,298 --> 00:40:47,179
በ 30 ዎቹ ውስጥ አንዳንድ አደጋዎች በኋላ
ከተማዋ ወደ መንግስት ዞረች።

363
00:40:48,514 --> 00:40:54,688
ከወታደራዊ ማሽኖች ጋር
በ 20 ዓመታት ውስጥ የኤል.ኤ. ወንዝን ገንብተዋል.

364
00:40:55,063 --> 00:40:59,192
ወንዝ 80 ኪ.ሜ.
የመላእክት ከተማ ለማለት ነው።

365
00:41:05,449 --> 00:41:08,119
ስለ ዓለቱ ትክክል ነበርኩ።

366
00:41:08,909 --> 00:41:12,039
የበለጠ እናዳምጣለን።
ከምናስበው በላይ።

367
00:41:13,039 --> 00:41:16,126
በዋጋው ላይ ግን ተሳስቻለሁ።

368
00:41:17,838 --> 00:41:20,547
ህይወት ያጠፋል.

369
00:41:21,005 --> 00:41:27,181
አሁን መቀጠል የምችለው ብቻ ነው።
እና ቁጥጥርን እጠብቃለሁ.

370
00:41:32,434 --> 00:41:34,686
እንዴት፧

371
00:41:37,523 --> 00:41:40,360
የፌደራል ባለስልጣናትን አስገባለሁ።

372
00:41:41,612 --> 00:41:45,405
ማንንም እገልጻለሁ።
መረጋጋትን አደጋ ላይ የሚጥል,

373
00:41:45,572 --> 00:41:48,326
አንተም ትሰጠኛለህ
ለማጥፋት ረድቷል.

374
00:41:48,911 --> 00:41:54,875
በዚህ መንገድ ግፍ አይኖርም። አንሆንም።
ለማገልገል እንድንችል በጋዜጦች ላይ.

375
00:41:56,168 --> 00:41:58,545
ለምን በዚህ ላይ ልረዳህ?

376
00:41:59,213 --> 00:42:01,672
ምክንያቱም...

377
00:42:03,382 --> 00:42:07,219
Cia ትፈልጋለች።
ገንዘቡን ቀጥል, ሪድ.

378
00:42:09,599 --> 00:42:14,686
ወይም ጄምስ ስሚዝ ፣ ቶማስ
ፓርከር ወይም ስምህ ምንም ይሁን።

379
00:42:17,855 --> 00:42:21,360
ልታጠፋኝ ትችላለህ
በፈለገ ጊዜ ያ ለእኔ ግልጽ ነው።

380
00:42:21,695 --> 00:42:24,780
ይሁን እንጂ ከአሁን በኋላ ሞትን አልፈራም.

381
00:42:26,614 --> 00:42:29,702
እስር ቤት እንኳን ብዙም አልፈራም።

382
00:42:30,286 --> 00:42:34,079
እኔ ግን መቼም ባሪያ አልሆንም።

383
00:42:35,333 --> 00:42:38,418
ማንም። አንተ እንኳን አይደለህም.

384
00:42:42,880 --> 00:42:47,679
የማክዶናልድን አስታውስ?
በሳምንት 1000 ኪ.ግ? �አዎ።

385
00:42:48,597 --> 00:42:52,766
ብዙ ገንዘብ አመጣልሃለሁ
ጦርነቱን በራሱ የገንዘብ ድጋፍ ማድረግ እንደሚችል.

386
00:42:53,309 --> 00:42:58,896
በአንተ ስም የሲአይኤ ክንፍ ይሰየማል።
እሱ እውነተኛ የአሜሪካ ጀግና ይሆናል.

387
00:42:59,063 --> 00:43:02,568
እርስዎ ይንከባከባሉ
እኔ እና የእኔ እንጠበቃለን.

388
00:43:02,735 --> 00:43:07,615
በመጨረሻ ሁለታችንም ይሆናል።
ወደ ጀንበር ስትጠልቅ ወጣ ።

389
00:43:12,577 --> 00:43:15,748
አልክ
እስከ መጨረሻው ከእኔ ጋር መሆን.

390
00:43:23,048 --> 00:43:26,134
ማለትዎ ነውን?

391
00:43:29,134 --> 00:43:33,134
ከ www.titlovi.com የተወሰደ