1
00:00:38,460 --> 00:00:40,899
あなたの番です。

2
00:00:44,520 --> 00:00:50,179
飼っていると監視されているような気がする 
振り返って。

3
00:00:54,640 --> 00:00:55,820
アップデートポイントです。

4
00:00:57,420 --> 00:00:59,320
私の元妻は人を雇いました。

5
00:01:00,359 --> 00:01:03,539
彼女はすでに再婚しています。今では、 
事件。

6
00:01:04,780 --> 00:01:08,000
あなたは人妻と寝ました。しません 
しばらくの間あなたが必要です。

7
00:01:08,920 --> 00:01:10,400
彼女は教訓を学びました。

8
00:01:22,890 --> 00:01:25,109
心配し始めたら始まるよ 
心配です。

9
00:01:27,370 --> 00:01:29,090
彼女が離婚したというツアー。

10
00:01:48,400 --> 00:01:49,359
5000円融資。

11
00:04:54,519 --> 00:04:54,980
はぁ？

12
00:04:55,920 --> 00:04:56,879
ただそれを放置しただけですか？

13
00:05:19,629 --> 00:05:26,620
病院ですよ。怖いよ、病院。

14
00:05:27,860 --> 00:05:32,170
何が怖いの？タクシー。

15
00:05:33,310 --> 00:05:42,449
あちら、こちら。運転手さん、連れて行ってください
最寄りの病院をお願いします。

16
00:05:46,819 --> 00:05:52,936
やあ、お客様。その服装は何ですか？ 
シートを汚してしまいますよ。あなたは怪我をしています。

17
00:05:52,936 --> 00:05:54,199
どこでも大丈夫です。

18
00:05:58,990 --> 00:06:01,550
追われてるの？どうしたの？

19
00:06:07,660 --> 00:06:12,939
ねえ、あなた。お客様、やめてください。お客様、 
早送りします。なんてこった。

20
00:06:14,000 --> 00:06:14,839
それではまず第一に。

21
00:06:16,259 --> 00:06:16,879
お願いします。

22
00:07:10,600 --> 00:07:14,579
あなたは餌ですか？

23
00:07:15,379 --> 00:07:15,740
はぁ？

24
00:07:16,879 --> 00:07:17,120
え？

25
00:07:18,560 --> 00:07:21,100
もうこんな遅いんですね。うん。

26
00:07:23,100 --> 00:07:24,280
待っていましたか？

27
00:07:24,500 --> 00:07:26,100
相手がどうなっているのか心配です 
怒っている。

28
00:07:26,879 --> 00:07:27,240
うん。

29
00:07:30,000 --> 00:07:30,899
なんてこった。

30
00:07:35,269 --> 00:07:36,910
まだ濡れています。

31
00:07:41,540 --> 00:07:42,600
誰もやらないでしょう。

32
00:07:44,000 --> 00:07:44,759
さあ行こう。

33
00:07:45,759 --> 00:07:47,019
すぐに行きます。

34
00:07:48,040 --> 00:07:50,699
さっきのゲーム、5のような気がする
000円。

35
00:07:52,040 --> 00:07:53,000
さて、

36
00:07:56,219 --> 00:07:57,699
とんでもない、それはおかしい。

37
00:07:59,479 --> 00:08:00,479
風邪をひいてしまうだけです。

38
00:08:01,839 --> 00:08:02,479
ただ座ってください。

39
00:08:03,800 --> 00:08:04,859
ただ座ってください。

40
00:08:13,659 --> 00:08:15,519
大丈夫ですか？歩くことは体に悪い 
足首。

41
00:08:18,479 --> 00:08:18,799
どうやって？

42
00:08:20,079 --> 00:08:24,079
ご気分はいかがですか？電話したほうがいいでしょうか 
医者？腰が痛いです。

43
00:08:24,919 --> 00:08:28,299
だから毎日行ってるけど行かない。 
病院でレントゲンを撮るのと同じです。

44
00:08:37,850 --> 00:08:45,085
ああ、そうです。靴は入り口のところにあります。 
あなたのハンドバッグはそこにありますが、私はありません

45
00:08:45,085 --> 00:08:50,660
中を見た。出かけますか？行きます 
よかったら、あなたと一緒に。

46
00:08:51,520 --> 00:08:54,900
彼女が倒れたら、私たちは彼女を放っておくことはできません、 
できるでしょうか？

47
00:08:58,970 --> 00:09:17,530
私も一緒に来てほしくなかったの？やります 
すぐ戻ってください。

48
00:09:18,430 --> 00:09:26,110
ゆっくり休んでください。そうだったに違いない 
あなたにとってはひどいです。

49
00:09:27,450 --> 00:09:33,990
誰もがそうします。シャワーの後は…

50
00:09:34,990 --> 00:09:42,520
どうぞ。お出かけするの、親愛なる？

51
00:09:46,140 --> 00:09:47,420
ここには女性が住んでいるらしい。

52
00:09:53,740 --> 00:09:54,980
何かあったら電話してください。

53
00:09:55,700 --> 00:09:57,240
確実に連絡が取れるようにします。

54
00:10:30,250 --> 00:10:32,370
一つ聞いてもいいですか？

55
00:10:37,179 --> 00:10:38,899
あなたの名前を教えていただけますか？

56
00:10:40,419 --> 00:10:41,299
すみません。

57
00:10:42,779 --> 00:10:43,460
あきこさん。

58
00:10:44,379 --> 00:10:45,440
ハルナ、ハル、アキ。

59
00:10:47,539 --> 00:10:48,320
江坂。

60
00:10:50,409 --> 00:10:51,250
それは奇妙だ。

61
00:10:52,330 --> 00:10:54,029
何も聞いてはいけないようだ。

62
00:10:55,230 --> 00:11:02,179
誰も来なくても何も言わなくても大丈夫 
何でも。ごめんなさい。

63
00:11:23,690 --> 00:11:27,930
それはあなたの夫です。彼が追いかけている 
彼女。

64
00:11:30,320 --> 00:11:33,340
彼は酒癖が悪く、 
病的に嫉妬深い。

65
00:11:35,720 --> 00:11:40,500
彼女が行っても彼は嫉妬する 
買い物。あなたは彼を愛していますよね？

66
00:11:41,700 --> 00:11:48,827
少し飲んだとしても、それはただの
不器用な愛情表現。当たっているか、

67
00:11:48,827 --> 00:11:51,420
愛情を蹴る？愛情？

68
00:11:52,320 --> 00:11:58,072
彼女が仕事に行くたびに、彼は鍵をかけます 
外から見たドア。彼女は手に入らないの？

69
00:11:58,072 --> 00:11:58,620
離婚？

70
00:12:00,830 --> 00:12:07,315
私がいくら尋ねても、彼は聞いてくれません。
滝村さんはこのことを理解していますか？

71
00:12:07,315 --> 00:12:07,610
何？

72
00:12:11,129 --> 00:12:13,569
ごめんなさい、考え込んでしまいました。

73
00:12:15,389 --> 00:12:18,469
それで、それからどれくらい東京にいますか？ 
大阪から逃げる？

74
00:12:21,439 --> 00:12:22,259
6か月。

75
00:12:23,399 --> 00:12:29,055
スナックやバーで働いていたのですが、 
しかし、私は見つかり続けています。のようです

76
00:12:29,055 --> 00:12:33,319
彼はいつも私を見ている、そして私は動き続ける 
場所から場所へ。

77
00:12:34,739 --> 00:12:35,419
それはひどいですね。

78
00:12:37,919 --> 00:12:39,319
しかし死ぬことは負けだ。

79
00:12:40,599 --> 00:12:42,639
なぜそんな男の為に死ねるの？

80
00:12:45,449 --> 00:12:47,089
言うのは簡単ですが…

81
00:12:49,250 --> 00:12:50,609
あなたは本当に死んでいたのです。

82
00:12:51,649 --> 00:12:57,289
あの時通り過ぎていなかったら…ごめんなさい
問題。それは私が言いたかったことではありません。

83
00:12:59,149 --> 00:13:01,049
生きる道を見つけなければなりません。

84
00:13:03,429 --> 00:13:05,949
そんな男の為に生きるべきではない。

85
00:13:14,360 --> 00:13:18,500
泣かないで。どこも同じだったら…

86
00:13:20,240 --> 00:13:25,250
ここにいたら、どうしてそんなに優しいの？

87
00:13:33,919 --> 00:13:39,919
ここには住んでいません。ビールを飲みましょう。私は 
何か食べるべきだ。

88
00:13:42,059 --> 00:13:43,259
カチッ、カチッ。

89
00:13:53,950 --> 00:13:58,389
何と呼べばいいでしょうか？得ています 
興奮した。

90
00:13:59,970 --> 00:14:03,710
血が沸騰するような感じだ。 
そんなものに遭遇するとは…

91
00:14:05,980 --> 00:14:14,850
このような出会いは一生のうちでも稀です。私は 
まだそんなに力があるとは知らなかった

92
00:14:14,850 --> 00:14:18,210
去って、本当に嬉しかったです。

93
00:14:21,310 --> 00:14:24,710
ごめんなさい。それが命に関わるとき、そして 
死、いいえ。

94
00:14:29,759 --> 00:14:33,120
落ち着くまで居てください 
よろしかったら、下へ。

95
00:14:34,259 --> 00:14:38,799
ごめんなさい、ごめんなさい。やめろ、さもないと男を捕まえるぞ。

96
00:14:39,940 --> 00:14:41,060
はい、やめます。

97
00:14:46,009 --> 00:14:51,750
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。ごめん。

98
00:14:52,769 --> 00:14:54,250
ほら、先生も勝ちですよ？

99
00:15:02,720 --> 00:15:03,620
待って。

100
00:15:10,179 --> 00:15:12,460
落ちたとき、人はさまざまなものを見る 
物事。

101
00:15:13,500 --> 00:15:15,120
最後には何が見えるんだろう。

102
00:15:16,779 --> 00:15:17,639
見たい。

103
00:15:23,799 --> 00:15:25,539
しかし、見たものを誰にも言うことはできません。

104
00:15:57,559 --> 00:16:05,862
本当に美味しかったです。 2つになりました
家で天ぷらを作るのは数年ぶり。なぜ 2 つ

105
00:16:05,862 --> 00:16:09,259
何年？ 2年前に離婚しました。

106
00:16:18,259 --> 00:16:25,059
ゴミの収集はいつですか？カルモク～
する。ということで、燃えないゴミは月曜日です。

107
00:16:32,089 --> 00:16:43,780
ダメだ、やるよ。私は取っています 
それを大事にしてください。私の足元はキラキラ輝いています

108
00:16:43,780 --> 00:16:47,230
2年ぶり。

109
00:17:33,099 --> 00:17:34,220
彼はどんな人でしたか？

110
00:17:35,659 --> 00:17:38,440
私はよく分かりませんでしたが、夫が...

111
00:17:39,839 --> 00:17:40,339
どこで？

112
00:17:41,059 --> 00:17:42,179
カードブロックベイから。

113
00:17:44,049 --> 00:17:50,710
あなたの夫は？見に行ってみませんか 
アウト？いや、行かないで！怖いですね！

114
00:23:07,439 --> 00:23:11,789
そのとき、キャラクターが 
離婚したかったのですが…

115
00:23:15,980 --> 00:23:16,779
それは決まっています。

116
00:25:11,409 --> 00:25:16,029
彼は大阪出身ですか？私は彼に電話しませんでした。

117
00:25:21,189 --> 00:25:26,250
動く。すぐに分かりましたか？

118
00:25:27,829 --> 00:25:30,949
この辺が美味しいですね。いらっしゃいませ。

119
00:25:32,699 --> 00:25:37,679
ご紹介させていただきました。こちら側が呼んだ 
もっと前に。みなみんと太田、ガオ。

120
00:25:38,460 --> 00:25:43,663
アキコです。アキコです。ありがとう 
いつも私の世話をしてくれて。お母さん、ここ。

121
00:25:43,663 --> 00:25:45,199
お母さん、グラスをください。ここ。

122
00:25:47,500 --> 00:25:47,939
座ります。

123
00:25:49,099 --> 00:25:51,099
すみません。座ります。

124
00:25:54,750 --> 00:25:59,049
なんて行儀の良い子なんだろう。太田さん、来てね 
ここです。お母さん、ここにもいるよ。

125
00:26:01,169 --> 00:26:11,220
何でも。何でも。ここでは、いいえ。

126
00:26:12,429 --> 00:26:17,309
さあ、これは良い機会ではないでしょうか？

127
00:26:17,490 --> 00:26:18,809
大丈夫、大丈夫、心配しないでください。

128
00:26:19,529 --> 00:26:22,109
その記事を読みました。よく書かれていましたか？

129
00:26:22,889 --> 00:26:28,048
彼の名前はハナです。本当は、したかったのですが、 
彼らの人生をより深く掘り下げてみましょう、しかし私はそうでした

130
00:26:28,048 --> 00:26:29,769
物事を台無しにしてしまうのが怖い。

131
00:26:30,649 --> 00:26:34,984
やめました。行きたければ行きます。しかし、 
現実感がありました。ありますか

132
00:26:34,984 --> 00:26:35,669
誘惑？

133
00:26:36,529 --> 00:26:37,029
それは何ですか？

134
00:26:37,289 --> 00:26:39,949
ブシエティンの出会い、二人 
彼ら。

135
00:26:40,750 --> 00:26:44,929
またやってるね、南さん。 
それがあなたの仕事ですから、黙っててください！

136
00:26:46,409 --> 00:26:50,990
行かなくてもいいよと言われました。彼は
まだ私を見ていません。大きな騒音が聞こえます。

137
00:26:52,029 --> 00:26:53,250
窒息しないでください。大丈夫ですか？

138
00:26:53,990 --> 00:26:57,106
気分が悪いです。ああ、ああ、ああ。トイレは
あちら、トイレはあちらです。来ましたか

139
00:26:57,106 --> 00:26:57,730
あなたと一緒に仕事をしますか？

140
00:26:57,869 --> 00:27:00,809
彼は私が行かなくてもいいと言った。私は行って、 
それを蹴った。

141
00:27:05,099 --> 00:27:05,480
さぁ行こう。

142
00:27:11,750 --> 00:27:12,069
大丈夫ですか？

143
00:27:23,019 --> 00:27:24,120
おしゃべりですね。

144
00:27:25,440 --> 00:27:26,880
二人の出会いが役。

145
00:27:28,440 --> 00:27:32,539
他には何も言っていませんね。嫌いです 
おしゃべりな男性たち。

146
00:27:47,269 --> 00:27:54,455
それが彼の個性だ。彼は人間性を大切にしている
人間関係や人との付き合い方。

147
00:27:54,455 --> 00:27:57,450
はい、互換性があります。修正しても大丈夫です。

148
00:27:58,329 --> 00:28:00,789
大丈夫。ただ誰のため？

149
00:28:02,069 --> 00:28:15,841
これは何ですか？いつもそうですよね？もしあなたが
これを飲んでください、あなたはA型の人です。あなたは

150
00:28:15,841 --> 00:28:22,619
まだサラリーマンの江坂さん。あなたは何者ですか？

151
00:28:23,420 --> 00:28:24,460
ママ、江坂は…

152
00:29:20,190 --> 00:29:22,730
フォローしてなかったので戻ってきました。

153
00:29:25,980 --> 00:29:27,660
結構人気あったんじゃないの？

154
00:29:33,180 --> 00:29:33,799
平均。

155
00:29:38,210 --> 00:29:39,330
もう一杯？

156
00:29:41,560 --> 00:29:42,060
結構です。

157
00:29:48,070 --> 00:29:48,930
じゃあ行きましょうか？

158
00:29:54,980 --> 00:29:55,940
ホテルに行きたいですか？

159
00:31:00,000 --> 00:31:00,720
そんなことはしないでください。

160
00:31:04,170 --> 00:31:04,830
粗い。

161
00:31:06,070 --> 00:31:07,269
公式にしましょう。

162
00:31:10,480 --> 00:31:11,600
まだ正式ではありません。

163
00:31:12,360 --> 00:31:13,200
まだ離婚してないんです。

164
00:31:17,419 --> 00:31:18,779
彼女に話しに行きます。

165
00:31:19,879 --> 00:31:21,779
大阪の目的地へ。

166
00:31:23,740 --> 00:31:25,319
あなたはそれを理解するタイプではありません。

167
00:31:28,720 --> 00:31:30,099
竹村さんですよね？

168
00:31:31,039 --> 00:31:34,359
ごめんなさい。それは嫉妬ではありません。

169
00:31:36,210 --> 00:31:38,689
私に嫉妬心がないと思った？

170
00:32:53,369 --> 00:33:02,279
結婚してください。

171
00:33:04,230 --> 00:33:08,549
しますか？犯罪を犯したくなかったのです。

172
00:33:10,909 --> 00:33:17,979
ノーブルバットは持っていない。壊れてしまったし、
家具を買い替えた（10万かかった）

173
00:33:17,979 --> 00:33:18,200
円。

174
00:33:19,960 --> 00:33:21,879
あの人は有名な場所です。

175
00:33:22,700 --> 00:33:28,159
腰を殴られて寝たきりになった 
5日間。普通なら警察に通報しますよ。

176
00:33:31,329 --> 00:33:35,286
今どこにいるの？行ったことはありませんか
約3ヶ月間お立ち寄りいただいておりますが、大丈夫ですか？

177
00:33:35,286 --> 00:33:35,789
元気ですか？

178
00:33:43,029 --> 00:33:52,750
それはどんな場所ですか？あなたを作ったのは誰ですか 
そんなに考えますか？

179
00:33:53,889 --> 00:34:06,489
それについて話す必要はないと思います。私は 
今のあなたのように。あなたもそうなってしまった、

180
00:34:06,489 --> 00:34:08,319
そうじゃないですか？

181
00:34:14,480 --> 00:34:21,646
正妻を持ち、連れてくること 
彼らと一緒に家に住む別の女性は

182
00:34:21,646 --> 00:34:26,719
一般的な。 3日間だけだったよね？それ 
私にとってはたったの3日でした。

183
00:34:27,980 --> 00:34:35,404
彼女は自分で始めたので、 
それについて私たちにできることは何もありません。強い女性、

184
00:34:35,404 --> 00:34:36,500
秋村くん。

185
00:34:37,319 --> 00:34:48,850
はぁ？開発マーカー。 2番目ですか 
ステージ？もう出ていますね。それは

186
00:34:48,850 --> 00:34:50,609
ばかげている。

187
00:34:53,659 --> 00:34:55,859
美味しい鰻屋さんがやって来ました。 
時間をかけていきましょう。

188
00:34:56,939 --> 00:35:00,699
それは奇妙だ。ちゃんと確認しましたか 
それは？もう出ているはずだ。

189
00:35:03,919 --> 00:35:06,539
男ってそういうものですよね。

190
00:35:07,419 --> 00:35:08,939
亜希子さんが嫌いなわけではないのですが、

191
00:35:09,879 --> 00:35:11,459
好きには順番がある。

192
00:35:13,719 --> 00:35:15,699
一等賞はアキコさん。

193
00:35:18,529 --> 00:35:19,249
少し時間をください。

194
00:35:20,189 --> 00:35:21,689
彼女はすぐに一人で出てくるでしょう。

195
00:35:25,719 --> 00:35:28,759
まあ、私が間違っていることはわかっていますが...

196
00:35:30,119 --> 00:35:32,839
双方とも問題を解決したいと考えている 
トラブルを引き起こしている。

197
00:35:33,799 --> 00:35:34,339
理解する？

198
00:35:36,379 --> 00:35:38,339
さて、落ち着いて話しましょう。

199
00:35:50,980 --> 00:35:51,480
あきこさん。

200
00:35:56,980 --> 00:35:57,500
あきこさん。

201
00:35:58,259 --> 00:36:13,319
さあ、入ってください。

202
00:36:40,559 --> 00:36:49,635
山王ちゃん、ぜひ食べてね
運動する。  バッティングでストレス解消できたら

203
00:36:49,635 --> 00:36:52,480
毎晩やっていただろう。

204
00:36:56,739 --> 00:37:07,819
山王ちゃん、まだ若いんじゃないですか？ 
30歳…すごいですよね。

205
00:37:13,500 --> 00:37:15,699
いらっしゃいませ。しばらくお待ちください。

206
00:37:17,239 --> 00:37:19,179
アキコさんのことを聞きました。

207
00:37:25,750 --> 00:37:28,389
なんてこった。それはダメだ。

208
00:37:29,569 --> 00:37:32,889
楽しみにしていました。

209
00:37:34,329 --> 00:37:38,149
明日何が起こるか分かりません。

210
00:37:45,239 --> 00:37:54,670
さて、家に帰ります。終わらせる必要がある 
明日の仕事。ここで、あなたは忘れていました

211
00:37:54,670 --> 00:38:03,944
何か。  ここに来たのはあなたの頭です 
まず、笑。  またね。ありがとう、お母さん。

212
00:38:03,944 --> 00:38:14,161
別のコーヒー?あの人…見えます
たくさん周りに。彼女は周囲に妨害行為をしに来る

213
00:38:14,161 --> 00:38:20,449
ここです。彼女はサイアム・クレッター出身だそうです。  
あれはデートだったのか？

214
00:38:23,089 --> 00:38:25,750
きっと彼女の夫はもっと早く帰ってきたでしょう 
予想される。

215
00:38:26,589 --> 00:38:28,269
良い一日を。  アキコ？

216
00:38:29,629 --> 00:38:30,409
聞いていましたか？

217
00:38:31,009 --> 00:38:32,409
聞く必要はありませんでした。

218
00:38:33,250 --> 00:38:33,989
私も、今、そう。

219
00:38:34,750 --> 00:38:36,469
私は亜希子と別の女性と付き合っています。

220
00:38:37,429 --> 00:38:43,107
それは私だと思いました。  どうか分かりません
秋だか冬だけど憂鬱だ

221
00:38:43,107 --> 00:38:44,189
この夏。はぁ？

222
00:38:45,689 --> 00:38:48,210
あなたが話していたのは秋のことでしたか 
さっきくらい？

223
00:38:48,549 --> 00:38:51,949
そう、彼女は秋について何か言ってました 
来るか来ないか。

224
00:39:02,489 --> 00:39:03,349
何か起こった？

225
00:39:06,019 --> 00:39:15,019
いや、また止まってる。そしてトジマリは――
ちゃん、おやすみ。おやすみ。

226
00:39:39,949 --> 00:40:02,429
サイレンがたくさん鳴る夜です。こんにちは。 
ああ...

227
00:40:03,509 --> 00:40:03,829
彼はそこにいましたか？

228
00:40:05,129 --> 00:40:06,129
彼はどこかに出ていましたか？

229
00:40:14,849 --> 00:40:18,489
どうにか。 2本の電車が出発します 
2時から。

230
00:40:20,989 --> 00:40:26,840
映画の感想記事です。そうは思わない 
そんなに遅くなるよ。

231
00:40:36,440 --> 00:40:37,380
何でもいいです。

232
00:40:38,719 --> 00:40:39,000
さて、さようなら。

233
00:40:52,230 --> 00:41:13,850
秋、秋、秋って言ってたけど 
今。しかし、秋は来るのか、来ないのか？

234
00:41:16,610 --> 00:41:20,110
もちろん、それは偶然です。それは 
偶然。

235
00:41:21,450 --> 00:41:25,390
彼は日中何をしていたのだろうか。

236
00:41:26,310 --> 00:41:30,170
はい、彼は時間通りにオフィスに行きました 
午後に任務中に死亡した。

237
00:41:31,690 --> 00:41:35,269
ラブホテルならそう言うよ 
女性が犯人です。

238
00:41:38,380 --> 00:41:41,079
あの女性？アキコさんですか？

239
00:41:41,980 --> 00:41:43,240
そう、噂のアッコちゃん。

240
00:41:44,660 --> 00:41:45,760
あなたはその女性に会ったことがありますか？

241
00:41:46,220 --> 00:41:50,139
はい、あります。一度一緒にここに来ました。 
ここ？

242
00:41:51,500 --> 00:42:03,470
ああ、元気そうですね。ごめん。ああ、めちゃくちゃです 
再び起きます。なんと言っていいかわかりません。

243
00:42:03,470 --> 00:42:04,940
正直に。

244
00:42:06,760 --> 00:42:07,460
何か必要ですか？

245
00:42:08,960 --> 00:42:10,079
ああ、先ほどの件について。

246
00:42:12,800 --> 00:42:18,783
ああ、そうです、忘れていました。ごめん。私は
意地悪するつもりはなかったが、それは舞台ではない

247
00:42:18,783 --> 00:42:24,956
まだ漏れる。まあ、私は彼らとは違いますが、 
部長だからよく分からない

248
00:42:24,956 --> 00:42:29,800
詳細。引っ越してきた人に聞いてみます
それは今です。ちょっと待ってください。ごめん。

249
00:42:31,460 --> 00:42:37,360
それは何ですか？私の知っている人のことです 
別の会社から。それは何ですか？

250
00:42:39,389 --> 00:42:40,470
今日は時間ありますか？

251
00:42:42,710 --> 00:42:45,349
久しぶりです。飲みましょう 
一人でいきましょうか？

252
00:42:46,170 --> 00:42:46,550
どうでしょうか？

253
00:42:47,030 --> 00:42:51,287
車のメーター…まだ残ってます
テイク時に実行する作業。仕事をしなければなりません

254
00:42:51,287 --> 00:42:54,309
一晩中。なぜ女性にやらせてはいけないのか 
それは？さあ、行きましょう。

255
00:43:48,530 --> 00:43:54,550
今日は何時に起きましたか？えー、 
8時頃。寝坊してしまいました。

256
00:43:56,490 --> 00:43:59,250
出かけました。枝豆を変えました。

257
00:44:00,150 --> 00:44:00,730
そして、

258
00:44:01,930 --> 00:44:02,510
そして、

259
00:44:03,890 --> 00:44:05,190
今日何をしたか教えてください。

260
00:44:07,120 --> 00:44:08,820
起きて食べました。

261
00:44:09,620 --> 00:44:12,620
何を食べましたか？パンとコーヒーなど、 
いつもの。

262
00:44:14,180 --> 00:44:14,780
そして、

263
00:44:16,080 --> 00:44:18,860
私は洗濯をして部屋の掃除をしました。

264
00:44:19,780 --> 00:44:21,000
買い物に行きました。

265
00:44:22,200 --> 00:44:23,100
何か問題がありますか?

266
00:44:23,960 --> 00:44:27,580
あなたは奇妙に見えます。あなたはイライラしています。仕事？

267
00:44:34,750 --> 00:44:35,110
はい。

268
00:44:37,050 --> 00:44:38,769
先ほどはお食事ありがとうございました。

269
00:44:44,199 --> 00:44:47,939
あ、ありますが、ちょっと待ってください。

270
00:45:45,740 --> 00:45:51,269
彼女は気が狂っているのが見つかり、引きずり出されたのだろうか？

271
00:45:52,670 --> 00:45:53,510
彼女は自白しましたか？

272
00:46:15,010 --> 00:46:16,230
彼の住所は何ですか?

273
00:46:32,300 --> 00:46:36,980
死亡推定時刻：10時から 
今朝午前11時。

274
00:46:38,679 --> 00:46:40,659
その間私はオフィスで寝ていました 
時間。

275
00:46:42,480 --> 00:46:44,400
私はアキコに電話しませんでした。

276
00:46:53,429 --> 00:46:54,030
脱ぐと…

277
00:47:10,179 --> 00:47:11,240
今日の亜希子の裸体は…

278
00:47:57,549 --> 00:48:00,799
私の手を取ってください。何か問題がありますか?

279
00:48:01,939 --> 00:48:03,739
私は何か間違ったことをしましたか？とんでもない。

280
00:48:05,789 --> 00:48:07,109
何か問題がありますか?

281
00:48:09,109 --> 00:48:11,909
いつもと同じです。何もない 
違う。

282
00:48:14,319 --> 00:48:15,099
そうだといい。

283
00:54:24,750 --> 00:54:25,670
ご覧いただきありがとうございます。

284
00:56:15,129 --> 00:56:19,391
それがあなたの仕事ではない場合は、
インタビューに答える。あなたは苦痛です

285
00:56:19,391 --> 00:56:23,718
首、くっついてます。彼らはあなたがそうだと言います
別料金と名刺を支払う

286
00:56:23,718 --> 00:56:26,109
落とされました。このデッキレースも良いですが、 
そうじゃないですか？

287
00:56:44,069 --> 00:56:45,069
江坂と申します。

288
00:56:46,069 --> 00:56:48,250
アイコさんについてお話したいと思います。

289
00:56:52,299 --> 00:56:54,159
アキコと言ったらどっち？

290
00:56:55,119 --> 00:57:00,460
私は今、滝村愛子と同棲しています。私の 
名前は江坂です。会えますか？

291
00:57:02,059 --> 00:57:04,769
すみません、誰があなたを送ったのですか？

292
00:57:04,769 --> 00:57:06,789
どういう意味ですか？

293
00:57:07,909 --> 00:57:23,739
とにかく聞いてください。それは私だけです。

294
00:57:35,009 --> 00:57:36,029
あなたなの？

295
00:57:39,569 --> 00:57:45,029
いいえ、それについてあなたがここにいると思っていました 
場合。どうしたの？

296
00:57:47,110 --> 00:57:48,490
あなたは、アキコに？

297
00:57:50,250 --> 00:57:56,768
亜希子と今回の件…いや、違うと思う 
何らかのつながりがあります。そんなはずはない

298
00:57:56,768 --> 00:57:57,889
ここ、中に入ってください。

299
00:57:59,230 --> 00:58:03,570
いや、ここにいるけど…入ってください。

300
00:58:05,789 --> 00:58:07,750
ごちゃごちゃですが入ってください。

301
00:58:19,050 --> 00:58:19,990
どうぞお入りください。

302
00:58:26,349 --> 00:58:28,309
音声をオンにしていたらごめんなさい。

303
00:58:33,820 --> 00:58:35,820
アイクは私のことについて何と言っていますか？

304
00:58:37,820 --> 00:58:38,259
ああ、いや...

305
00:58:39,079 --> 00:58:41,559
私はアイクのことなら何でも知っています。

306
00:58:43,239 --> 00:58:45,699
お飲み物はいかがですか？いいえ、大丈夫です。

307
00:58:46,960 --> 00:58:48,400
ビールを飲みます。

308
00:58:53,119 --> 00:59:00,000
私はあなたの正妻と同居しています。 
アキコ、今ね。 3ヶ月が経ちました。

309
00:59:01,920 --> 00:59:02,920
3ヶ月が経ちました。

310
00:59:06,210 --> 00:59:09,869
竹村さん、彼女はあなたのことが怖いんです。

311
00:59:12,320 --> 00:59:14,400
あなたは異常に強い感覚を持っています 
所有欲。

312
00:59:16,279 --> 00:59:20,480
彼女が買い物に行くときでさえ、あなたは疑う 
彼女は他の男性と会っています。

313
00:59:21,360 --> 00:59:22,759
あなたは毎日彼女を虐待しています。

314
00:59:25,279 --> 00:59:26,340
彼はひどい男だ。

315
00:59:27,259 --> 00:59:32,000
いや、それは単なる推測ですが、お願いします
続く。もっと聞きたいです。

316
00:59:35,809 --> 00:59:48,172
毎日が生き地獄だった。彼女は逃げた 
大阪出身、離婚したいと思っていますが、

317
00:59:48,172 --> 00:59:51,070
彼は彼女を許しませんでした。

318
00:59:52,090 --> 00:59:53,590
彼はマイウェイについて何と言っていますか？

319
01:00:02,190 --> 01:00:04,329
おい、こっちに来い。

320
01:00:10,909 --> 01:00:12,170
アキコは着ない女です 
アウターウェア。

321
01:00:18,509 --> 01:00:19,789
あなたは何も知らないようですね。

322
01:00:21,969 --> 01:00:24,210
東京に逃げたって言ってたよね？

323
01:00:25,469 --> 01:00:27,329
私は東京出身です。

324
01:00:28,369 --> 01:00:29,789
私は東京で生まれ育ちました。

325
01:00:31,909 --> 01:00:34,849
私がそれに関与していたことを認めます。

326
01:00:36,070 --> 01:00:38,429
だから、言い訳はしないんですが…。

327
01:00:39,269 --> 01:00:41,030
私と向き合っているのは彼ですよ、わかりますか？

328
01:00:41,869 --> 01:00:43,909
3ヶ月一緒に過ごしたら
誰か...

329
01:00:44,909 --> 01:00:47,869
まあ、今振り返るとそれがすべてだった 
宮城が結婚するときに決めた。

330
01:00:48,789 --> 01:00:49,990
それは間違いでした。

331
01:00:54,059 --> 01:00:55,639
まあ、半年も経たないうちに…

332
01:00:56,699 --> 01:00:58,860
どういうわけか私の間で物事がぎこちなくなってきました 
そしてアイコさん。

333
01:01:01,650 --> 01:01:02,530
快適さのようなものですか？

334
01:01:03,809 --> 01:01:05,849
彼は私にとても優しかったので、私はただ...

335
01:01:12,069 --> 01:01:15,289
彼は彼女のままで大丈夫だと言いました 
恋人だけど…

336
01:01:16,389 --> 01:01:17,730
それをただ受け入れることができませんでした。

337
01:01:18,969 --> 01:01:20,529
そこで私は彼にそのことを話しました、そして...

338
01:01:21,409 --> 01:01:22,649
彼は何をしたと思いますか?

339
01:01:38,089 --> 01:01:39,349
そんなに何回も？

340
01:01:54,719 --> 01:01:55,819
一回しかやったことないけど。

341
01:02:01,180 --> 01:02:02,120
いつ頃でしたか？

342
01:02:03,420 --> 01:02:05,000
3ヶ月ほど前くらいでしょうか？

343
01:02:06,820 --> 01:02:10,180
その夜から土砂降りが始まった、もし私が 
正しく覚えておいてください。

344
01:02:11,059 --> 01:02:11,920
しかし、なぜ？

345
01:02:12,760 --> 01:02:13,200
いや、まあ...

346
01:02:14,700 --> 01:02:22,870
何を使ってそんなに強く打ったのですか？

347
01:02:24,349 --> 01:02:26,690
それは私が使っていた金属バットです。

348
01:02:30,660 --> 01:02:32,480
金属バット？

349
01:02:35,170 --> 01:02:42,370
今ここにありますか？それともどこかにあるのかもしれない 
他に？私は彼に打たせた。うん。

350
01:06:02,969 --> 01:06:04,549
アキコさん、何してるの？

351
01:06:07,139 --> 01:06:08,759
アキコさん、夕食の準備ができました。

352
01:06:21,629 --> 01:06:25,059
どうしたの？なぜ？

353
01:06:26,779 --> 01:06:30,639
目が覚めたら、あなたはここにいなかった。でもあなたは 
今日面接があると言いました。

354
01:06:31,500 --> 01:06:36,569
もう帰ってくるだろうと思っていました。した 
面接はうまくいきますか？

355
01:06:43,409 --> 01:06:46,589
何をしていたのですか？探していましたか 
私？

356
01:06:48,659 --> 01:06:53,679
なぜそんなに心配しているのですか？私は何をしているのでしょうか？ 
本当に心配です。

357
01:06:57,769 --> 01:07:02,029
ここで寝てるの？何しに来たの 
ここで？

358
01:07:25,469 --> 01:07:28,849
そもそも菅野とは何だったのか？ああ、菅野？

359
01:07:30,210 --> 01:07:30,750
菅野？

360
01:07:32,969 --> 01:07:38,900
新聞を読みましたか？たぶんそうだった 
テレビで。

361
01:07:42,230 --> 01:07:47,030
昨日の午後、菅野という男が 
中野で殺害された。

362
01:07:49,849 --> 01:07:50,650
現場では、

363
01:07:52,470 --> 01:07:54,470
滝見という名の男性の名刺 
豊岡さん発見。

364
01:07:55,670 --> 01:07:56,909
単なる偶然ですが...

365
01:07:58,690 --> 01:08:00,950
私はという名前の男性からの名刺を持っています 
殺されたカンナ。

366
01:08:03,470 --> 01:08:05,369
私はその店で彼を数回見ただけだ 
回。

367
01:08:08,250 --> 01:08:09,789
最後にそこで彼に会ったとき、

368
01:08:12,010 --> 01:08:14,070
アキコという女性から電話があった。

369
01:08:15,369 --> 01:08:16,890
そして彼は明日デートするかもしれない。

370
01:08:18,369 --> 01:08:20,130
私は彼がそのことについて彼と話し合っているのを聞いた 
お店のママ。

371
01:08:22,880 --> 01:08:25,699
そして彼は、アキコの姓は 
秋と同じ「秋」。

372
01:08:28,199 --> 01:08:29,899
だからこそ私は彼のことを思い出したのです。

373
01:08:31,890 --> 01:08:33,390
その後、彼は殺害されました。

374
01:08:36,310 --> 01:08:39,550
さらに興味が湧いて聞いてみた 
新聞社で働くギルの弟。

375
01:08:40,430 --> 01:08:44,390
捜査について。それから私は学びました
滝村が警察に取り調べを受けたとのこと。

376
01:08:45,190 --> 01:08:46,750
今日は彼に会いに行きました。

377
01:08:50,040 --> 01:08:55,170
東京の赤羽です。

378
01:08:57,560 --> 01:08:58,820
滝村さん。

379
01:08:59,900 --> 01:09:00,780
滝村さん。

380
01:09:01,980 --> 01:09:03,120
あなたは彼をとても警戒していました。

381
01:09:03,940 --> 01:09:05,880
異常性を持つ男、滝村匠。 
個性。

382
01:09:08,060 --> 01:09:09,000
あなたは嘘をついていました。

383
01:09:12,030 --> 01:09:14,650
あなたが滝村について言ったことはすべて 
その反対。

384
01:09:17,740 --> 01:09:19,920
あなたは彼が嫉妬深い男だと言いました 
異常な性格、

385
01:09:21,680 --> 01:09:23,220
それはあなた自身のことではありませんでしたか？

386
01:09:25,990 --> 01:09:26,930
私は彼を愛していました、だから裏切りの痛みはかもしれません 
深くなってきました。

387
01:09:28,630 --> 01:09:30,210
あなたが誇りを持って家を出たのは、 
あなたは彼と一緒に住むことに耐えられませんでした。

388
01:09:32,930 --> 01:09:36,890
しかし、あなたは支持するつもりはありませんでした 
ダウン。

389
01:09:39,380 --> 01:09:41,040
あなたは逃げて、次のような状況を作り出しました。 
あなたは離婚できなかったのです。

390
01:09:43,740 --> 01:09:46,940
復讐が目的だったんですよね？

391
01:09:48,600 --> 01:09:51,630
そうじゃなかったっけ？

392
01:09:52,910 --> 01:09:59,040
あなたがバットで部屋を破壊したのを見ました。 
あなたはおそらく...

393
01:10:00,700 --> 01:10:08,792
私はそのマッチ店に頻繁に通っていた時に彼と出会いました。 
そして何もせずに彼と知り合った

394
01:10:08,792 --> 01:10:13,930
彼の正体を知ること。私が外出していた間 
ビジネス...

395
01:10:16,530 --> 01:10:20,890
昨日は二人で桑野家でデートしたね 
場所。

396
01:10:23,690 --> 01:10:30,531
一晩の不在を利用して行ってきました 
彼に立ち向かい、殺すために。それは嘘です。なぜ

397
01:10:30,531 --> 01:10:34,470
滝村の時、私は人を殺すでしょうか？
私を裏切った？

398
01:10:36,110 --> 01:10:39,390
私は事前に彼の名刺を盗んでいました 
そして現場に放置した。

399
01:10:40,650 --> 01:10:42,810
それはあまりにも明白です。わからない。

400
01:10:44,470 --> 01:10:47,490
桑野は釣りの餌のようなものだった。

401
01:10:48,750 --> 01:10:54,851
釣れる魚、滝村。しません 
私が何をしたか理解してください。その必要はありません

402
01:10:54,851 --> 01:10:57,410
知られざる事件について答える。

403
01:10:59,190 --> 01:11:02,470
ただ一つ答えが欲しいのです。

404
01:11:04,200 --> 01:11:08,590
なぜ私と関わるようになったのですか？なぜ 
私はここにいるの？

405
01:11:10,010 --> 01:11:13,150
桑野さんと付き合い始めたんですね。そうではない 
本当です。

406
01:11:15,370 --> 01:11:18,750
最初は桑野でした。

407
01:11:20,310 --> 01:11:24,390
それは正しい。私は囮だった。

408
01:11:25,410 --> 01:11:36,687
あなたを殺そうとしたのは私です。
彼女を追い詰めたのはあなたではないですか？あなた

409
01:11:36,687 --> 01:11:40,510
彼女を殺そうと私に近づいた。

410
01:11:41,950 --> 01:11:46,890
監視されているような気がした 
誰か。それはあなたでした。

411
01:11:48,430 --> 01:11:50,430
餌を探していました。

412
01:11:52,150 --> 01:11:54,330
やったー！自殺については嘘です。

413
01:11:55,290 --> 01:11:59,710
一生に一度の素晴らしいパフォーマンスでした 
痛みの価値がある。

414
01:12:00,510 --> 01:12:09,500
それはそれほど簡単ではありません。それは見るものです、 
そうじゃないですか？いいえ、いいえ。

415
01:12:10,240 --> 01:12:14,500
私は本当に恋に落ちました。それはただの 
軽い夢中。

416
01:12:15,700 --> 01:12:19,000
それは本当だけど、ずっとそうなりたかった 
あなたと一緒に。

417
01:12:19,840 --> 01:12:26,940
痛かったので嘘をつきました。本当にやってみました 
死ぬこと。

418
01:12:29,470 --> 01:12:32,450
その言葉に救われました。

419
01:13:10,789 --> 01:13:13,850
私はありのままのあなたに恋をした 
餌として使うそうです。

420
01:13:15,600 --> 01:13:17,880
他の餌を見つけなければなりません。

421
01:13:19,710 --> 01:13:21,149
誰でもそうするだろう。

422
01:13:22,090 --> 01:13:25,170
食べない人でも、それは 
それもいいよ。

423
01:13:26,630 --> 01:13:26,989
それは間違いです。

424
01:13:28,050 --> 01:13:29,630
それが言いたいことですよね？

425
01:13:32,670 --> 01:13:33,550
表記は何ですか?

426
01:13:35,409 --> 01:13:37,069
なぜ私は人を殺したのでしょうか？

427
01:13:38,289 --> 01:13:39,149
コウモリです。

428
01:13:40,130 --> 01:13:40,970
金属バットです。

429
01:13:42,109 --> 01:13:43,510
使い慣れていたようですね。

430
01:13:44,850 --> 01:13:50,105
竹村さんから聞きました。彼は言った、その男は 
殺された人は金属バットを持っていた。それは

431
01:13:50,105 --> 01:13:50,689
正しくありません。

432
01:13:51,590 --> 01:14:03,456
あなたのバット。あなたに側にいてほしかった。 
いつもあなたの代わりに使っているバット。

433
01:14:03,456 --> 01:14:04,050
何…

434
01:14:04,909 --> 01:14:08,710
私も同じことをするでしょう。あなたが私の側にいてくれるなら
側。

435
01:14:09,609 --> 01:14:12,869
もしかしたら私もそうしていたかもしれません。何をするか
もしかして？

436
01:14:13,810 --> 01:14:16,989
それ以外に考える方法はありません。
どうしたの？

437
01:14:17,930 --> 01:14:32,770
そうでない場合は、それを説明してください。あなたは
私も嫌いですか？私を気の毒に思いますか？

438
01:14:47,250 --> 01:14:55,390
これから何をするつもりですか？私は
あなたの側に。私があなたの味方なら、私を抱きしめてください。

439
01:14:55,390 --> 01:14:59,189
竹村さんはあなたを守ろうとしていました。

440
01:15:00,489 --> 01:15:13,876
警察には何も言ってない
あなた。黙ってたら逃げられるかもしれない

441
01:15:13,876 --> 01:15:18,479
それと一緒に。私を殺して。邪魔だよ。

442
01:15:25,439 --> 01:15:37,302
なぜ教えてくれなかったのですか？まだありました 
オプション。彼女を殺さないでください。もしあなたの心が

443
01:15:37,302 --> 01:15:44,270
休憩したら結婚を真剣に考えてみます 
あなた。

444
01:15:47,250 --> 01:15:47,529
どう思いますか？

445
01:19:12,939 --> 01:19:13,619
ああ！

446
01:21:27,250 --> 01:21:29,989
私は母にそっくりです。

447
01:21:33,349 --> 01:21:47,485
そして1年後、彼はそれを打ち破ってやって来ました 
戻って。でも母は頑張ってくれた

448
01:21:47,485 --> 01:21:48,369
私たちにとって。

449
01:21:50,509 --> 01:21:51,869
それは私も理解しました。

450
01:21:59,470 --> 01:22:02,189
夜遅くまで試験勉強をしていると、

451
01:22:02,189 --> 01:22:06,630
女性っぽい声が聞こえる 
叫んでいる。

452
01:22:06,630 --> 01:22:11,130
誰かが襲われているのかと思った。

453
01:22:11,130 --> 01:22:16,430
隙間から外を覗いてみた 
カーテンがありましたが、何も見えませんでした。

454
01:22:19,449 --> 01:22:28,316
翌朝そのことを母に話しました。 
母はただ微笑んだだけだった。それは私の母のものでした

455
01:22:28,316 --> 01:22:28,880
声。

456
01:22:30,340 --> 01:22:34,159
私の部屋は両親の寝室の上にありました。

457
01:22:38,159 --> 01:22:47,090
半年後、ナナは再び姿を消した。 
その後どうなったの、ママ？

458
01:23:41,139 --> 01:24:27,000
美味しい。印象を残そうとしているわけではない 
誰でも。

459
01:24:30,130 --> 01:24:35,309
おしっこ。トイレはどこですか？

460
01:24:37,469 --> 01:24:41,590
ここにあります。上がるか下がるか？

461
01:25:21,850 --> 01:25:24,109
それは多すぎます。ただトイレに行くためです。

462
01:25:57,039 --> 01:25:58,279
1088野蔵農園。

463
01:26:00,199 --> 01:26:24,000
アサツーの青柳。

464
01:26:25,019 --> 01:26:27,699
江坂さんは外出中のようですので、退席させていただきます。 
メッセージ。

465
01:26:28,800 --> 01:26:33,199
午後6時30分、彼女は夫とともに亡くなった。 
彼女に同行している。

466
01:26:34,100 --> 01:26:35,859
犯人の滝村の妻は、

467
01:26:36,739 --> 01:26:39,560
あの、ミオ様。

468
01:26:41,340 --> 01:26:42,439
女性は怖いです。

469
01:26:43,260 --> 01:26:48,819
彼女は家出した妻を罪に陥れようとした 
彼女を野菜に見せかけて殺人。

470
01:28:18,680 --> 01:28:19,319
志村