1
00:00:39,361 --> 00:00:44,161
- هل تريد سماع صراخ النائب؟
- هذا ليس من النوع الخاص بي.

2
00:01:02,121 --> 00:01:04,041
شرطة!

3
00:01:04,081 --> 00:01:05,841
افتح! شرطة!

4
00:01:11,481 --> 00:01:13,121
البحث في كل مكان.

5
00:01:13,161 --> 00:01:15,921
الشرطة هنا.

6
00:01:20,081 --> 00:01:21,881
ما الذي تفعله هنا؟

7
00:01:23,801 --> 00:01:25,801
البحث في كل مكان!

8
00:01:52,321 --> 00:01:55,481
- صباح الخير أيها المفوض.
- كيف هي الأمور؟

9
00:01:55,481 --> 00:01:58,841
- خذهم بعيدا.
- خذها ببساطة.

10
00:02:06,081 --> 00:02:09,081
هذا ما
هذين كانا يفعلان هنا.

11
00:02:13,761 --> 00:02:17,681
- خذ كل ذلك كدليل.
- ماذا سنفعل معها؟

12
00:02:26,201 --> 00:02:28,201
خذها بعيدا أيضا.

13
00:03:59,321 --> 00:04:02,001
هل كنت تتجادل مرة أخرى؟

14
00:04:03,761 --> 00:04:06,761
أصبحت أنجلينا
حفرة لا نهاية لها.

15
00:04:06,801 --> 00:04:11,161
سيارة جديدة، معطف فرو جاكوار...
جاكوار!

16
00:04:11,201 --> 00:04:14,001
هل يمكنك أن تتخيل كيف أشعر؟

17
00:04:19,521 --> 00:04:22,281
هذه الحقيبة سوف
تستمر لها يومين فقط.

18
00:04:22,321 --> 00:04:27,001
إنها تريد فتح محل للعطور الآن.
ستة نوافذ في منطقة Infernetto.

19
00:04:27,041 --> 00:04:30,121
ستة نوافذ؟
عمليا سوبر ماركت!

20
00:04:30,161 --> 00:04:32,161
دعنا نذهب.

21
00:04:45,761 --> 00:04:46,841
خلع ملابسك.

22
00:04:58,921 --> 00:05:00,361
كل شئ.

23
00:05:41,841 --> 00:05:46,081
سأقول لك ماذا، إذا فتحت متجرًا،
ستوفر على العطور.

24
00:05:46,121 --> 00:05:50,281
نعم، لكنها سوف تتعب منه بعد ذلك
ستة أشهر وأريد شيئا آخر.

25
00:05:50,321 --> 00:05:54,121
أليس هذا هو الوقت المناسب
قلت لها أن اللعنة قبالة؟

26
00:05:56,841 --> 00:06:01,281
- إلى أين وصل ساردو؟
- هل تغيرين الموضوع؟

27
00:06:01,321 --> 00:06:04,481
لقد تم الضغط
الكرات الخاصة بك لسنوات.

28
00:06:10,081 --> 00:06:12,481
لا، استمر.

29
00:06:12,521 --> 00:06:14,801
عندما تنادي الطبيعة...

30
00:06:17,841 --> 00:06:20,921
لماذا كل هؤلاء الرجال؟
نحن لسنا هنا لخداعك.

31
00:06:21,001 --> 00:06:26,001
هذا صحيح. ها هو المال.
أين فحم الكوك؟

32
00:06:26,041 --> 00:06:28,521
فحم الكوك.

33
00:06:28,561 --> 00:06:32,041
هناك مشكلة في ذلك.

34
00:06:32,081 --> 00:06:34,281
مشكلة؟
أي نوع من المشكلة؟

35
00:06:34,321 --> 00:06:37,041
أنا غاضب حقا.

36
00:06:37,081 --> 00:06:40,761
أريد حصة مضاعفة
من الآن فصاعدا، ورقعة ليبانو،

37
00:06:40,801 --> 00:06:44,201
الذي أعطيته
تلك الفرخ اللعين عن طريق الخطأ.

38
00:06:44,241 --> 00:06:46,481
وإلا أي شخص
الذي يريد الشخير في روما

39
00:06:46,481 --> 00:06:49,641
سوف تضطر إلى الذهاب
وشرائه في مكان آخر.

40
00:06:54,361 --> 00:06:56,041
يمكنك إعادته الآن.

41
00:06:57,481 --> 00:07:01,441
قد يكون اسمك "العين الفخورة"،
ولكن بالنسبة لكل شيء آخر ...

42
00:07:13,881 --> 00:07:17,721
- اللعين!
- دعنا نذهب.

43
00:07:17,761 --> 00:07:21,881
حتى أنه أخذ أموالنا،
ابن العاهرة.

44
00:07:35,561 --> 00:07:39,481
- ماذا تفعل هنا؟
- جئت لأرى كيف حالك.

45
00:07:39,481 --> 00:07:41,481
عظيم فقط.

46
00:07:43,521 --> 00:07:46,521
- وماذا عن ذراعك؟
- ذراعي بخير.

47
00:07:47,321 --> 00:07:49,321
الحمد لله.

48
00:07:50,441 --> 00:07:53,441
لأنني عندما خرجت
من غرفة العمليات على قيد الحياة،

49
00:07:53,481 --> 00:07:56,281
سألت نفسي
لماذا الله عز وجل

50
00:07:56,321 --> 00:08:00,561
سوف ترغب في حفظ
ابن العاهرة الخاطئة مثلي.

51
00:08:00,601 --> 00:08:02,601
ولكن بعد ذلك أدركت.

52
00:08:03,481 --> 00:08:05,761
هذا حتى أتمكن من تحقيق العدالة،

53
00:08:05,801 --> 00:08:09,201
وتنظيف العالم
من بين جميع الثعابين مثل داندي.

54
00:08:09,241 --> 00:08:12,561
اترك الله وحده،
واترك داندي وشأنه أيضًا.

55
00:08:12,601 --> 00:08:14,801
لا.

56
00:08:14,841 --> 00:08:17,201
كيف يمكنني؟

57
00:08:17,241 --> 00:08:22,001
ولا أحد يستطيع أن يرفض ربنا،
ولا حتى أنت.

58
00:08:22,041 --> 00:08:25,561
وإذا كنت لا تحب ذلك،
يمكنك المغادرة.

59
00:08:25,601 --> 00:08:29,921
نعم، أنت على حق.
سوف أراك.

60
00:08:30,001 --> 00:08:32,001
فريدو.

61
00:08:33,401 --> 00:08:37,641
هل تعرف ما هي مشكلتك؟
تحب أن تكون الرئيس،

62
00:08:37,681 --> 00:08:41,401
لكنك لست ليبانو،
ليس لديك كراته.

63
00:08:42,201 --> 00:08:45,481
أو سيكون لديك
فرز داندي بها الآن.

64
00:08:54,321 --> 00:08:57,401
أنت فقط لا تفهم.
كمحامي الخاص بي، سوف تتقدم للأمام،

65
00:08:57,441 --> 00:09:02,161
اذهب إلى حيث عليك أن تذهب، وليس
عد حتى تخرج باتريسيا!

66
00:09:02,201 --> 00:09:04,201
هذا صحيح، جيد.

67
00:09:13,521 --> 00:09:16,681
- ماذا تريد؟
- فريدو يريد التحدث معك.

68
00:09:16,721 --> 00:09:20,001
- يمكنه أن يأتي إلى هنا.
- لا، في فرانكو.

69
00:09:20,041 --> 00:09:23,481
يقول إنه شيء
وهذا يتعلق بالطاقم بأكمله.

70
00:09:24,441 --> 00:09:29,081
هل هذا صحيح؟ حسنا، أخبره أنني فعلت
حصلت على أشياء أخرى للتفكير فيها.

71
00:09:29,121 --> 00:09:31,241
لا، يقول أن يأتي على الفور.

72
00:09:32,481 --> 00:09:34,481
دعونا نذهب بعد ذلك.

73
00:09:35,721 --> 00:09:39,241
لقد أصبحت مشاكلي اللعينة
عمل الجميع الآن.

74
00:09:40,841 --> 00:09:45,201
ماريو بورسي ولورنزو بليني.
ما هو دورك الحقيقي؟

75
00:09:45,241 --> 00:09:49,681
ماذا يقول هناك. المسؤولين
وزارة الداخلية. مثلك تمامًا.

76
00:09:49,721 --> 00:09:52,801
ثم ماذا كنت
تفعل في بيت الدعارة هذا؟

77
00:09:52,841 --> 00:09:57,001
نحن نحب نوع معين من النساء.
مثلك تمامًا.

78
00:09:57,761 --> 00:10:01,761
لكنني لا أسلي نفسي
تصوير النواب وهم يتعرضون للجلد.

79
00:10:02,561 --> 00:10:06,761
أنت تستخدم هذا المكان من أجلك
ابتزاز. ولكن بأوامر من؟

80
00:10:06,801 --> 00:10:09,601
من خلفك؟

81
00:10:15,881 --> 00:10:19,681
وربما تعويذة في السجن
سوف مسح رؤوسكم.

82
00:10:19,721 --> 00:10:21,721
خذهم بعيدا.

83
00:10:35,361 --> 00:10:39,081
سيدي، هذه إيناس بونتمبو.

84
00:10:39,121 --> 00:10:43,521
عرفت أنهم كانوا يصورون،
حتى أنها حصلت على أجر إضافي مقابل ذلك.

85
00:10:43,561 --> 00:10:46,721
جيد. الآن نستطيع
اتهامهم بالابتزاز.

86
00:10:46,761 --> 00:10:49,121
خذها بعيدا.

87
00:10:49,161 --> 00:10:53,401
أولا علينا أن نثبت أنهم كانوا كذلك
ابتزاز السيد التامونتي المحترم.

88
00:10:53,441 --> 00:10:58,041
إذا أردنا أن نثبتهم
سيتعين علينا شواء سينزيا فاليسي.

89
00:10:58,081 --> 00:11:01,281
- لا، إنها مجرد بيدق.
- المفوض،

90
00:11:01,321 --> 00:11:06,481
تنسى مشاعرك تجاهها
لقد قمت بحمايتها بما فيه الكفاية.

91
00:11:08,081 --> 00:11:11,321
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة ...

92
00:11:11,361 --> 00:11:15,801
أنت صديق ساردو،
كيف لم تعرف عن هذا؟

93
00:11:15,841 --> 00:11:19,561
أخبرتك. منذ انحياز الريكوتا
معك لقتل جيميتو،

94
00:11:19,601 --> 00:11:22,681
ساردو لا يثق
لم يعد هناك أحد، ولا حتى أنا.

95
00:11:22,721 --> 00:11:27,001
لكنه مثل الكلب
نباحه أسوأ من عضته.

96
00:11:27,041 --> 00:11:30,841
المشاركة المزدوجة تعني فقط
قمت بتعديل حصته قليلا.

97
00:11:30,881 --> 00:11:34,881
وهذه ليست نهاية العالم
إذا أعطيته رقعة ليبانو.

98
00:11:34,921 --> 00:11:40,281
لكن امرأة دوناتيلا نيمبو كيد،
ويمكن أن يسبب لنا بعض المشاكل.

99
00:11:40,321 --> 00:11:45,361
المشكلة هي أننا سنخرج قريبا
الكوكايين. أين سنحصل على الإمدادات؟

100
00:11:45,401 --> 00:11:49,401
نعم، لدينا إمدادات تكفي لمدة أسبوع فقط
اليسار. هل نبيع لهم بودرة التلك؟

101
00:11:49,441 --> 00:11:52,041
دعونا نعطي ساردو التصحيح.

102
00:11:52,081 --> 00:11:54,801
علينا أن نخرج باتريسيا من السجن
وإخراج Scialoja.

103
00:11:54,841 --> 00:11:58,841
هل تقتل سكيالوجا لتخرج باتريسيا؟
لدينا ما يكفي من المشاكل.

104
00:11:58,881 --> 00:12:02,001
أعتقد أن لديك
الكثير من المشاكل.

105
00:12:02,041 --> 00:12:06,001
كيف تأتي دائما
هذه دوناتيلا من لاتينا في ذلك؟

106
00:12:06,041 --> 00:12:09,761
أنت لا تريد
أن أسألها شيئا، أليس كذلك؟

107
00:12:09,801 --> 00:12:12,041
لقد ضربت المسمار على رأسي، أليس كذلك؟

108
00:12:12,081 --> 00:12:15,121
لا، أنت لم تفعل!

109
00:12:15,161 --> 00:12:20,121
إذا أفسحنا الطريق له اليوم،
غدًا سيريد ساردو المزيد،

110
00:12:20,161 --> 00:12:24,001
وفي غضون شهر
سنعود للعمل من أجل الآخرين.

111
00:12:24,041 --> 00:12:25,601
كلمات جميلة.

112
00:12:25,641 --> 00:12:29,841
ورؤية لا أحد يستطيع أن يعطي اللعنة
هنا، سأعتني بباتريسيا.

113
00:12:29,881 --> 00:12:33,561
إرضاء أنفسكم.
اذهبوا اللعنة أنفسكم!

114
00:12:34,641 --> 00:12:39,361
إنها ليست مجرد قضية دعارة،
نحن نتحدث هنا عن الابتزاز

115
00:12:39,401 --> 00:12:42,161
نحن نتحدث عن سنوات في السجن.

116
00:12:43,601 --> 00:12:46,721
- هل أنت قلقة علي؟
- من هم هؤلاء الرجال؟

117
00:12:46,761 --> 00:12:50,241
أم أن هذا هو الطريق الوحيد
رؤيتي مرة أخرى يعني اعتقالي؟

118
00:12:52,681 --> 00:12:55,321
قل لي ما تريد حقا.

119
00:13:04,041 --> 00:13:06,081
دعني أعود إلى زنزانتي.

120
00:13:15,521 --> 00:13:17,521
خذها بعيدا.

121
00:13:23,441 --> 00:13:26,921
سيدي، تلقينا مكالمة هاتفية.

122
00:13:27,001 --> 00:13:29,001
من مجلس النواب.

123
00:13:31,241 --> 00:13:36,481
نحن بحاجة إلى المزيد من فحم الكوك. كشط تشغيله
الجدران، انظر إلى المجاري!

124
00:13:36,521 --> 00:13:38,441
- علينا أن...
- هيا!

125
00:13:38,481 --> 00:13:40,001
انا ذاهب.

126
00:13:48,201 --> 00:13:52,201
اسمع يا نابولي لو ساردو
لم يعد يثق بك..

127
00:13:53,481 --> 00:13:56,401
.. لماذا ينبغي لي؟
- لأنني هنا

128
00:13:56,441 --> 00:13:59,561
الإجابة على أسئلتك.

129
00:13:59,601 --> 00:14:02,801
- ماذا لو سألتك أين يختبئ؟
- لا أعرف.

130
00:14:03,881 --> 00:14:08,441
- ولكن يمكنني معرفة ذلك.
- ثم تخبر فييرو وسكروتشيا.

131
00:14:08,481 --> 00:14:12,441
وماذا تريد أن تفعل
عندما نعرف؟ أخرجه؟

132
00:14:12,481 --> 00:14:16,281
هذا يعتمد عليه.
هو من يرفع صوته

133
00:14:16,321 --> 00:14:20,401
ولكن ساردو لا يزال
الابن الروحي لدون ميمو، أليس كذلك؟

134
00:14:20,441 --> 00:14:23,481
ربما، أو ربما لا.

135
00:14:23,521 --> 00:14:28,481
في كامورا، أولئك المسؤولون واحد
يمكن أن يكون اليوم تحت الأرض في اليوم التالي.

136
00:14:28,521 --> 00:14:32,681
- يمكنني أن أسأل نابولي كيف تسير الأمور.
- رجل طيب.

137
00:14:32,721 --> 00:14:35,081
وأعود بالإجابات الصحيحة.

138
00:14:35,121 --> 00:14:39,641
لأنه إذا قمت بتغيير قميصك أيضا
في كثير من الأحيان، ينتهي بك الأمر عاريًا كجثة.

139
00:14:41,561 --> 00:14:44,561
يرجى الجلوس، المفوض.

140
00:14:44,601 --> 00:14:46,441
السيد التامونتي.

141
00:14:46,481 --> 00:14:51,761
أردت أن أشكرك على السرعة
والتقدير الذي استخدمته.

142
00:14:51,801 --> 00:14:56,281
إذا لم يكن من أجلك، هؤلاء
كان المحتالون يبتزونني.

143
00:14:56,321 --> 00:15:00,161
- لكن؟
- أريد هذا الفيديو.

144
00:15:01,361 --> 00:15:04,481
- أنا آسف، هذا دليل.
- أنت لا تفهم..

145
00:15:04,481 --> 00:15:09,321
اعترفت الفتاة التي كنت معها
مع العلم أنه تم تصويرك.

146
00:15:09,361 --> 00:15:11,521
وكان كل ذلك جزءا من الخطة.

147
00:15:11,561 --> 00:15:16,001
نريدك أن توجه اتهامات أيضًا،
ساعدونا في تنظيف هذا العمل.

148
00:15:17,041 --> 00:15:19,041
لا، يمكنك مساعدتي بدلا من ذلك.

149
00:15:20,081 --> 00:15:25,121
إذا سمحت لي بالحصول على هذا الفيديو، فأنت
سوف تجد لنفسك صديقا مخلصا.

150
00:15:25,161 --> 00:15:29,521
شخص يستطيع أن يصنع
أنت رئيس الشرطة.

151
00:15:32,721 --> 00:15:36,361
لا أستطيع أن أرى نفسي
كرئيس للشرطة.

152
00:15:36,881 --> 00:15:42,401
- أنت ترتكب خطأ كبيرا هنا.
- لن يكون الأول لي. مع السلامة.

153
00:15:47,081 --> 00:15:49,681
حسنًا، سيد ألتامونتي،
لا تقلق.

154
00:16:07,201 --> 00:16:09,201
نعم؟

155
00:16:16,681 --> 00:16:19,241
طرد هذا الكوكايين اللعين.

156
00:16:21,401 --> 00:16:23,841
هناك، أخي انتهى.

157
00:16:23,881 --> 00:16:27,121
أذكرك بأي شيء؟
ذكريات سعيدة.

158
00:16:27,161 --> 00:16:29,121
مثل القرف كانوا.

159
00:16:35,761 --> 00:16:38,361
هل هذا كل ما لديك؟

160
00:16:38,401 --> 00:16:43,361
- إنها ليست حتى 100 جرام.
- لا أستطيع الحصول على أكثر من هذا.

161
00:16:43,401 --> 00:16:46,881
هذا كل ما أحضرناه، لأنه
لقد قيل لنا ذلك هنا في روما

162
00:16:46,921 --> 00:16:50,201
هناك عصابة من الملاعين
الذين يسيطرون على السوق بأكمله.

163
00:16:50,241 --> 00:16:55,481
- ومن هم هؤلاء "الملاعين"؟
- كل ما يجيدونه هو إطلاق النار.

164
00:16:59,281 --> 00:17:04,441
على ما يرام. إذا كانوا ملاعين،
سوف نخدعهم بسهولة.

165
00:17:04,481 --> 00:17:09,481
ولكن في المرة القادمة يمكنك أن تحضر لنا
ضعف هذا المبلغ. تمام؟

166
00:17:15,881 --> 00:17:17,881
هنا.

167
00:17:19,001 --> 00:17:21,281
تأخذه منه.

168
00:17:25,801 --> 00:17:28,001
ماذا بحق الجحيم!

169
00:17:30,401 --> 00:17:34,881
- هل أنت متأكد من أن هذا هو الطريق؟
- ترينتاديناري رسم لي الخريطة.

170
00:17:34,921 --> 00:17:39,121
- هل تعتقد أن ساردو سيختبئ في الغابة؟
- اصمت وتحرك!

171
00:17:40,361 --> 00:17:43,481
اللعنة عليه، حذائي الجديد!

172
00:17:43,521 --> 00:17:46,321
ها هو. هادئ.

173
00:17:55,001 --> 00:17:58,321
- انظر إلى هذه الفيلا!
- الكثير لكونك هاربا!

174
00:18:01,761 --> 00:18:04,441
- هناك ساردو.
- انه ليس وحده.

175
00:18:04,481 --> 00:18:06,561
زوجان من الحراس الشخصيين
ليست مشكلة.

176
00:18:06,601 --> 00:18:09,921
أنا لا أحب ذلك،
لا يوجد ما يكفي منهم.

177
00:18:10,001 --> 00:18:11,561
دعونا نلقي نظرة حولنا.

178
00:18:21,881 --> 00:18:24,721
هناك كميات سخيف منهم!

179
00:18:29,281 --> 00:18:32,641
فيرو، لقد حصل
جيش منهم هنا

180
00:18:35,481 --> 00:18:39,041
مهلا، ما هو مع
التنفس الثقيل؟

181
00:18:39,081 --> 00:18:41,641
هل أنت الرجيج؟

182
00:18:48,321 --> 00:18:50,321
سهل يا فتى.

183
00:18:52,881 --> 00:18:54,481
سهل.

184
00:19:17,761 --> 00:19:22,241
النظام الغذائي النباتي؟
اعتقدت أنك تحب اللحوم النيئة.

185
00:19:22,281 --> 00:19:25,281
من أنت بحق الجحيم؟
كيف دخلت؟

186
00:19:26,721 --> 00:19:30,481
كل هذه الأسئلة... لشخص ما
الذي جلب لك حزمة من المال.

187
00:19:34,081 --> 00:19:37,561
وبنفس القدر مرة أخرى
عندما تنتهي المهمة.

188
00:19:41,401 --> 00:19:46,001
- أنا لا أفعل أي شيء غريب بالرغم من ذلك.
- لا، لا تقلق.

189
00:19:46,041 --> 00:19:50,241
كل ما عليك فعله هو التصرف. هذا لن يحدث
ستكون مشكلة بالنسبة لك بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

190
00:19:50,281 --> 00:19:52,201
إنه جزء من عملك.

191
00:19:55,681 --> 00:19:57,681
لا يمكنك إطلاق النار على رجال الشرطة.

192
00:19:57,721 --> 00:20:00,801
لأن الشرطي الميت يمكن أن يسبب
مشكلة أكثر من واحدة حية.

193
00:20:00,841 --> 00:20:02,761
وهذا سيئ للأعمال.

194
00:20:02,801 --> 00:20:05,401
هذا اللعين اعتقل امرأتي.

195
00:20:05,441 --> 00:20:08,601
امرأتك عاهرة إذن؟

196
00:20:09,841 --> 00:20:15,041
لأن امرأة الرئيس تبقى في المنزل
مع أطفالها من حيث أتينا.

197
00:20:15,081 --> 00:20:18,001
الأمور مختلفة قليلا هنا.

198
00:20:18,041 --> 00:20:21,721
لقد طلبت نصيحتي،
ولقد أعطيتها لك.

199
00:20:21,761 --> 00:20:24,481
لم أقصد عدم الإحترام

200
00:20:29,201 --> 00:20:33,681
- هل يمكن لهذه المرأة أن تؤذيك بأي شكل من الأشكال؟
- لا، لا أعتقد ذلك.

201
00:20:33,721 --> 00:20:35,881
ثم ننسى لها.

202
00:20:35,921 --> 00:20:41,321
أنت بحاجة إلى امرأة مناسبة.
هل تفهم؟

203
00:20:55,201 --> 00:20:58,081
- أعتقد أنه فهم؟
- لقد فهم.

204
00:20:58,121 --> 00:21:02,481
يعرف إعطاء الأوامر
أفضل من الشد.

205
00:21:02,481 --> 00:21:05,481
بالمناسبة...
هذا العمل في ميلانو

206
00:21:05,521 --> 00:21:09,201
نائب الرئيس
الذي لا يريد أن يصبح رئيسا.

207
00:21:41,521 --> 00:21:43,761
لو أنهم اعتقلوا زوجتي...

208
00:21:45,721 --> 00:21:48,761
كنت سأطلق النار على الشرطي
بين العينين.

209
00:21:48,801 --> 00:21:51,441
لكن ليس أنت.

210
00:21:51,481 --> 00:21:55,041
أنت بحاجة إلى الصقلية ليخبرك
من المسمار ومن لا.

211
00:21:55,081 --> 00:21:56,281
ماذا تريد بحق الجحيم؟

212
00:21:56,321 --> 00:21:59,481
إذا كنت تريد التخلص من باتريسيا،
هذه مشكلتك.

213
00:21:59,481 --> 00:22:02,761
ولكن من سيكون التالي؟
واحد من العصابة؟

214
00:22:07,681 --> 00:22:09,041
اللعنة قبالة!

215
00:22:27,161 --> 00:22:30,561
- أهلاً. هل أزعجك؟
- أنت تفعل ذلك دائمًا.

216
00:22:31,641 --> 00:22:37,441
ذهبت لرؤية باتريسيا. أردت أن
أعرف إذا كنت قد تحدثت إلى المحامي،

217
00:22:37,481 --> 00:22:39,481
وإذا كان هناك أي أخبار.

218
00:22:41,481 --> 00:22:45,161
ربما هناك شيء ما
تريد أن تقول لها.

219
00:22:46,761 --> 00:22:49,481
أخبرها أنني أعتقد
عنها طوال الوقت.

220
00:23:27,601 --> 00:23:30,721
بحث الصباح .
ولا حتى 100 جرام من المادة.

221
00:23:30,761 --> 00:23:35,201
سيتعين علينا التوصل إلى اتفاق ما
مع ساردو إذا أردنا بيع فحم الكوك.

222
00:23:38,401 --> 00:23:41,441
- ماذا يقولون في نابولي؟
- الأمر ليس بهذه البساطة،

223
00:23:41,481 --> 00:23:44,801
..ساردو يحظى باحترام كبير.
- وماذا عن الفيلا؟

224
00:23:44,841 --> 00:23:48,361
- الزحف في الحراس الشخصيين.
- ودوبرمان الضخمة اللعينة.

225
00:23:48,401 --> 00:23:52,761
- ما هي الأسلحة التي يحملونها؟
- سيكون انتحارًا أن تحاول الدخول.

226
00:23:52,801 --> 00:23:55,881
كلبان وثلاثة حراس شخصيين
وأنت القرف السراويل الخاصة بك!

227
00:23:55,921 --> 00:23:58,561
- ليس هذا فقط.
- ما هي المشكلة إذن؟

228
00:24:01,281 --> 00:24:04,801
نحن نبدأ الحرب
مع Camorra على امرأة.

229
00:24:04,841 --> 00:24:07,481
- هل نحن متأكدون من أنه يستحق ذلك؟
- إنه على حق.

230
00:24:07,521 --> 00:24:12,241
لقد قُتل نيمبو كيد
خارج أحد البنوك في ميلانو.

231
00:24:12,281 --> 00:24:14,841
هل كان يقوم بعملية سرقة؟

232
00:24:14,881 --> 00:24:18,561
نحن لا نعرف حتى الآن. كان هناك
اثنان منهم، ولكن هذا كل ما أعرفه.

233
00:24:18,601 --> 00:24:24,521
رحمه الله. لكن وفاته
سوف تحل مشاكلنا بالنسبة لنا.

234
00:24:25,841 --> 00:24:27,841
أليس كذلك؟

235
00:24:29,161 --> 00:24:33,641
ميلان. نائب رئيس مجلس الإدارة
بانكو أمبروزيانو، روبرتو روزوني،

236
00:24:33,681 --> 00:24:38,201
أصيب هذا الصباح
على يد مسلحين ملثمين.

237
00:24:38,241 --> 00:24:41,001
أحد المهاجمين
قُتل في الهجوم..

238
00:24:41,041 --> 00:24:43,561
هل عرفته؟

239
00:24:43,601 --> 00:24:46,401
المعروف باسم نيمبو كيد...

240
00:24:46,441 --> 00:24:48,441
هادئ!

241
00:24:50,001 --> 00:24:55,161
- ألا يمكننا حتى أن نتحدث الآن؟ ولم لا؟
- لأنني أقول ذلك. وهذا نهائي.

242
00:24:55,801 --> 00:24:58,761
ومن أنت؟
ملكة مؤخرتي؟

243
00:24:59,521 --> 00:25:02,681
- إنها امرأة داندي.
- وأنا أعلم ذلك.

244
00:25:03,681 --> 00:25:06,801
كيف يحدث أن داندي الخاص بك لم يفعل ذلك
هل أخرجتك من هنا إذن؟

245
00:25:06,841 --> 00:25:10,201
لو كان رجلي لكنت خارجاً
حمامات الشمس في أوستيا الآن.

246
00:25:10,241 --> 00:25:14,121
كانت الساعة حوالي الساعة الثامنة صباحًا عندما
نائب رئيس مجلس الإدارة، روبرتو روزوني،

247
00:25:14,161 --> 00:25:17,441
غادر فرع الرأس
بنك أمبروزيانو,

248
00:25:17,481 --> 00:25:21,481
ووجد نفسه
في وابل من الرصاص،

249
00:25:21,481 --> 00:25:25,481
الذي نتج عنه فقط
في جرح في الساق اليمنى.

250
00:25:30,001 --> 00:25:31,801
لم يكن من الممكن أن تنتظر؟

251
00:25:33,921 --> 00:25:36,201
لقد مات منذ ساعة فقط
وهنا أنت.

252
00:25:36,241 --> 00:25:39,401
- مثل النسر، على استعداد لإسقاطي.
- ما الذي تتحدث عنه؟

253
00:25:39,441 --> 00:25:42,281
نيمبو كيد مات وأنا لا
العد فوكين أي أكثر من ذلك.

254
00:25:42,321 --> 00:25:44,441
من الأفضل الاحتفاظ بها
كامورا سعيدة.

255
00:25:44,481 --> 00:25:46,681
أعتقد أنني لا أعرف عنها
عرض ساردو؟

256
00:25:46,721 --> 00:25:48,921
دوناتيلا،
أنا لم آت إلى هنا للتخلص منك.

257
00:25:49,001 --> 00:25:51,041
رقعة ليبانو تبقى لك.

258
00:25:52,281 --> 00:25:54,401
- أكثر من أي وقت مضى.
- إذن لماذا أتيت؟

259
00:25:58,761 --> 00:26:00,801
لمعرفة ما إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

260
00:26:04,441 --> 00:26:07,481
نعم، أنا بحاجة إليك
للخروج من هنا.

261
00:26:22,881 --> 00:26:25,801
إذن قمت بتنظيم التصوير؟

262
00:26:25,841 --> 00:26:28,601
نعم، لكنها كانت فكرة النائب.

263
00:26:29,121 --> 00:26:33,081
كان يحب مشاهدته بعد ذلك. ذلك
كان بمثابة تذكار في المساء.

264
00:26:33,121 --> 00:26:35,681
لقد سألت للتو
أصدقائي لتصوير لنا.

265
00:26:35,721 --> 00:26:38,401
وأين فعلت
تلبية هؤلاء الأصدقاء؟

266
00:26:38,441 --> 00:26:41,361
في عطلة في اليونان،
منذ عامين.

267
00:26:42,161 --> 00:26:44,401
لا أفهم.
لو كان كل شيء مرتباً

268
00:26:44,441 --> 00:26:47,801
فكيف لم يسألهم النائب
لتصويره في الغرفة؟

269
00:26:48,361 --> 00:26:50,361
ولعل الحضور
من أشخاص آخرين تأجيله؟

270
00:26:50,881 --> 00:26:51,881
باختصار...

271
00:26:51,921 --> 00:26:53,921
- كم دفعوا لك؟
- المفوض...

272
00:26:54,001 --> 00:26:57,601
كن هادئا! كم دفعوا لك
لتغيير قصتك؟

273
00:26:58,121 --> 00:27:00,521
لا شيء، هذه هي الحقيقة.

274
00:27:00,561 --> 00:27:05,921
من الواضح أنه إذا لم يكن الفيديو كذلك
وذلك بهدف ابتزاز الأموال،

275
00:27:06,001 --> 00:27:11,121
فلم يعد دليلاً، ولا بد منه
أن تعاد إلى صاحبها الشرعي.

276
00:27:11,161 --> 00:27:13,761
وهذا يسمح للجواسيس
بعيدا عن الخطاف أيضا.

277
00:27:13,801 --> 00:27:16,321
وداعا الاتصال بين
العصابة والمخابرات.

278
00:27:16,361 --> 00:27:22,761
وهذا يترك سينزيا فاليسي مشحونة
مع إدارة شبكة دعارة.

279
00:27:25,201 --> 00:27:27,681
لقد تحدثت إلى داندي.

280
00:27:29,081 --> 00:27:31,081
يقول أنه يفكر فيك
طوال الوقت.

281
00:27:32,321 --> 00:27:33,481
هل هذا كل ما قاله؟

282
00:27:38,361 --> 00:27:39,481
يا له من القرف!

283
00:27:43,721 --> 00:27:47,761
- ربما كان يقصد...
- كان يقصد "الدفاع عن نفسك".

284
00:27:51,001 --> 00:27:54,481
يجب على الرجل أن يلتصق بامرأته.

285
00:27:54,521 --> 00:27:57,721
أنا هنا من أجلك، باتريسيا.

286
00:27:57,761 --> 00:28:00,761
إذا كان هناك أي شيء
أستطيع أن أفعل لك...

287
00:28:04,281 --> 00:28:07,001
فقط ابتعد عن داندي.

288
00:28:32,641 --> 00:28:34,881
هل يمكنني الحصول على كلمة؟

289
00:28:35,601 --> 00:28:39,481
- ماذا تريد واللعنة؟
- أريد كلمة معك فقط.

290
00:29:30,361 --> 00:29:32,801
خذ الأمور ببساطة يا فريدو.
إنه أنا فقط.

291
00:29:37,241 --> 00:29:38,241
سهل.

292
00:29:41,401 --> 00:29:44,561
- ماذا تريد واللعنة؟
- مكان جميل لديك هنا، فريدو.

293
00:29:46,321 --> 00:29:49,001
أنا أحب ذلك،
لقد حصلت على إعداد جيد لنفسك.

294
00:29:49,041 --> 00:29:53,081
كان بإمكانك أن تسأل
إذا كنت تريد فقط أن ترى منزلي.

295
00:29:55,281 --> 00:29:58,241
كنت سأسمح لك بالدخول.

296
00:29:58,801 --> 00:30:01,281
ما الذي تريده؟

297
00:30:01,321 --> 00:30:04,481
لقد خرجت دون السماح لنا
أكمل ما كنا نقوله من قبل.

298
00:30:05,601 --> 00:30:09,761
نحن منزعجون بشأن نيمبو كيد أيضًا،
لكن موته يغير الأمور.

299
00:30:09,801 --> 00:30:13,601
نعم. لا يمكننا إشعال حرب
مع كامورا فوق دوناتيلا.

300
00:30:13,641 --> 00:30:17,761
قلنا لك...
دعونا نعقد صفقة مع ساردو.

301
00:30:17,801 --> 00:30:21,561
ليس علينا أن نأخذ الأمر بخنوع.
سوف نتوصل إلى بعض الترتيبات.

302
00:30:21,601 --> 00:30:26,321
سنشرح ذلك لدوناتيلا. إنها
فتاة ذكية، سوف تفهم.

303
00:30:26,361 --> 00:30:30,481
بطريقة أو بأخرى.

304
00:30:32,761 --> 00:30:35,041
ماذا يقول داندي؟

305
00:30:35,081 --> 00:30:39,201
لقد سمعت ما قاله، أليس كذلك؟
وهو موافق أيضًا.

306
00:30:41,361 --> 00:30:44,481
استمع الآن إلى ما سأقوله.

307
00:30:44,481 --> 00:30:48,081
لأنه إذا كنت تعتقد أن دوناتيلا كذلك
المشكلة، ليس لديك فكرة.

308
00:30:48,121 --> 00:30:50,121
لأنك لا تفعل ذلك
تريد أن تفهم.

309
00:30:50,161 --> 00:30:54,081
أنتم عصابة من الضعفاء، بدون
الكرات أو الدماغ. الآن اخرج!

310
00:30:54,121 --> 00:30:59,121
- ألا يمكننا حتى أن نتحدث عن ذلك؟
- اذهبوا اللعنة على أنفسكم! اخرج!

311
00:31:03,001 --> 00:31:05,001
لكم جميعا!

312
00:31:18,761 --> 00:31:21,081
هل مازلت هنا؟

313
00:31:22,121 --> 00:31:24,201
اذهبوا اللعنة أنفسكم!

314
00:31:41,481 --> 00:31:43,481
اخرج.

315
00:31:58,161 --> 00:32:00,161
هل تتذكر هذا المكان؟

316
00:32:02,881 --> 00:32:08,401
نعم. هذا هو المكان الذي جعلتني فيه
المشي حافي القدمين إلى روما.

317
00:32:11,361 --> 00:32:13,441
لقد كنت مجرد طفل،
أنت رجل بالغ الآن.

318
00:32:13,481 --> 00:32:15,481
لقد قلت بضع كلمات
ليست رواية.

319
00:32:15,481 --> 00:32:17,761
أنت لا تزال سفاح بالرغم من ذلك.

320
00:32:18,761 --> 00:32:25,361
كما ترى، يمكنني أن أقول له أن يأخذ
أنت خارج الآن، وأنا أود ذلك.

321
00:32:26,161 --> 00:32:28,241
ولكن بعد ذلك أعتقد:
هل يستحق كل هذا العناء؟

322
00:32:28,281 --> 00:32:32,521
لأنني لا أحبك.
لكننا متشابهون في شيء واحد.

323
00:32:32,561 --> 00:32:37,801
أنت قادر على فصل الأعمال
من حياتك الخاصة.

324
00:32:37,841 --> 00:32:40,401
- ليس مثل فريدو.
- مجرد الوصول إلى هذه النقطة.

325
00:32:40,441 --> 00:32:43,281
دعونا نتخلص من ذلك اللعين
مرة واحدة وإلى الأبد.

326
00:32:44,881 --> 00:32:46,921
أنا آسف،
لا أعتقد أنني أفهم.

327
00:32:47,001 --> 00:32:49,001
نعم، أنت تفهم.

328
00:32:50,081 --> 00:32:54,561
أحضره لي، وسنقوم بذلك
عصا له قدم تحت الأرض.

329
00:32:54,601 --> 00:32:59,241
في مقابل أننا سوف ندعمك
باعتباره الرئيس الوحيد في روما.

330
00:32:59,281 --> 00:33:01,881
داندي، ملك روما الجديد.

331
00:33:01,921 --> 00:33:06,361
بمباركة الكامورا.
لديك بالفعل المافيا.

332
00:33:14,481 --> 00:33:17,761
حسنًا؟
ماذا تقول؟

333
00:33:20,321 --> 00:33:22,641
هل تريد مصعد،
أم تفضل المشي؟

334
00:33:50,281 --> 00:33:53,001
هل ذهبت إلى Infernetto؟

335
00:33:54,241 --> 00:33:59,201
لا تهتم إذن، لقد فعلوا ذلك بالفعل
باعت المحل. تعرف كم ل؟

336
00:34:00,241 --> 00:34:02,281
أقل من 150 مليون ليرة.

337
00:34:04,361 --> 00:34:08,561
لقد كانت فرصة العمر!
ولكنك دائما مشغول جدا.

338
00:34:08,601 --> 00:34:12,321
لديك عصابة لتشغيل!
بعض العصابة!

339
00:34:12,361 --> 00:34:15,441
أربعة متنافسين يلعبون البلياردو
في حانة فرانكو.

340
00:34:31,481 --> 00:34:34,001
انها مثل هذا الألم في الحمار!

341
00:34:34,041 --> 00:34:37,001
هيا، دعونا نخب
لأنف أنجلينا المكسور.

342
00:34:37,041 --> 00:34:40,841
لا، دعونا نحمص
إلى ذلك اللعين الآخر، فريدو.

343
00:34:57,361 --> 00:35:02,201
- ولد! أحضر لي شيئا للأكل.
- أنا آسف، المطبخ مغلق.

344
00:35:03,001 --> 00:35:06,481
- أنا جائعة، ابحثي لي عن شيء ما.
- وما الشيء الذي أقوله!

345
00:35:07,161 --> 00:35:11,601
أنتم عصابة من الملاعين.
من اللعنة هل تعتقد أنك؟

346
00:35:11,641 --> 00:35:14,561
هل أنت العصابة؟ لا.

347
00:35:14,601 --> 00:35:17,801
نحن العصابة. لقد أخذنا
خمس سنوات حتى يصبح الأمر على ما هو عليه،

348
00:35:17,841 --> 00:35:21,281
وتريد أن تدمر كل شيء
لعاهرة من لاتينا؟

349
00:35:22,881 --> 00:35:26,721
- ما هي هذه؟
- أنا آسف، هذا كل ما استطعت العثور عليه.

350
00:35:26,761 --> 00:35:33,041
أعتقد أنني قرد
من يأكل الفول السوداني؟

351
00:35:33,121 --> 00:35:36,761
أنت البابون هنا.
هل تحب الفول السوداني؟ هنا.

352
00:35:36,801 --> 00:35:39,441
أنت تأكل الفول السوداني.
اذهب واحصل على مشروب.

353
00:35:50,761 --> 00:35:52,481
مرحبا داندي.

354
00:35:52,481 --> 00:35:56,201
يبدو أن لا أحد يستطيع النوم الليلة.

355
00:35:57,161 --> 00:36:01,681
لدينا جميعا مشكلة.
وكذلك أنت.

356
00:36:01,721 --> 00:36:04,641
مشكلة اسمها فريدو.

357
00:36:07,081 --> 00:36:11,361
لقد أحسنت بالقدوم،
قد يكون لدي الحل فقط.

358
00:36:11,401 --> 00:36:14,321
شيء واحد على الأقل
واضح هذه المرة.

359
00:36:15,321 --> 00:36:17,601
لقد هجرك داندي.

360
00:36:17,641 --> 00:36:21,841
أولاً يستخدمك، طالما
يناسبه، ثم يتخلى عنك.

361
00:36:24,121 --> 00:36:28,361
- لا يمكنك استخدام لي مسمار له؟
- أنا فقط أقوم بعملي.

362
00:36:33,681 --> 00:36:35,121
هل لديك سيجارة؟

363
00:37:00,401 --> 00:37:05,361
داندي استخدمني، أنت استخدمني.
لقد كان لدي ما يكفي.

364
00:37:05,401 --> 00:37:09,681
أريد أن أجعل
قراراتي الخاصة من الآن فصاعدا.

365
00:37:11,481 --> 00:37:15,441
ثم يمكنك أن تبدأ الآن.
سيتم إطلاق سراحك غدا.

366
00:37:15,481 --> 00:37:19,241
بالطبع تهمة الجري
بيت الدعارة لا يزال قائما،

367
00:37:19,281 --> 00:37:23,081
لكن لا فائدة من إبقائك بالداخل،
أنت لست من النوع الذي يصرخ.

368
00:37:34,161 --> 00:37:36,281
شكرا على السيجارة.

369
00:37:56,401 --> 00:37:58,401
منذ وقت طويل لم أراك...

370
00:37:59,361 --> 00:38:03,001
هل قمت بحل مشاكلك؟
سيالوجا، باتريسيا؟

371
00:38:03,681 --> 00:38:08,001
تم فرز كل شيء.
رجال الشرطة والعاهرات.

372
00:38:08,041 --> 00:38:12,361
ربما يمكننا حتى حل المشكلة
مع ساردو. لقد تحدثت معه.

373
00:38:12,801 --> 00:38:16,081
يريد رؤيتنا الليلة،
يريد أن يختلقها.

374
00:38:17,361 --> 00:38:21,441
فهو لا يريد أن يسوي الأمر،
يريد رؤوسنا

375
00:38:21,481 --> 00:38:24,201
وهو لا يحصل على الألغام.

376
00:38:25,561 --> 00:38:28,481
لذا؟ وهو لا يحصل على الألغام أيضا.

377
00:38:29,801 --> 00:38:31,881
أريد فقط أن أسمع
ما لديه ليقوله.

378
00:38:31,921 --> 00:38:36,921
وإذا لم يعجبنا ذلك، فسنخبره
له أن يمارس الجنس مرة واحدة وإلى الأبد.

379
00:38:37,001 --> 00:38:41,241
ولكن علينا على حد سواء أن نفعل ذلك.
أنت لا ترسلني بمفردي؟

380
00:39:13,481 --> 00:39:16,921
- أين فريدو؟
- يحب السفر بمفرده.

381
00:39:17,401 --> 00:39:20,481
- إذا جاء فهو كذلك.
- سوف يأتي.

382
00:40:26,001 --> 00:40:28,201
هنا الابن الضال.

383
00:40:37,761 --> 00:40:41,201
بما أننا جميعًا هنا الآن،
يمكننا أن نبدأ.

384
00:40:44,481 --> 00:40:50,641
حسناً، لقد شممنا بعضنا البعض،
لقد زمجرنا على بعضنا البعض،

385
00:40:50,681 --> 00:40:55,201
ولقد وصلنا إلى النتيجة
أننا بحاجة لبعضنا البعض.

386
00:40:55,241 --> 00:41:00,281
لذلك دعونا جميعا نخفض سيوفنا و
لنرى إذا كان بإمكاننا التوصل إلى اتفاق ما.

387
00:41:00,321 --> 00:41:02,281
بالطبع.

388
00:41:02,641 --> 00:41:04,841
هذا هو اقتراحي:

389
00:41:05,521 --> 00:41:10,441
تحصل على نفس الحصة السابقة،
ودوناتيلا تحتفظ برقعة ليبانو.

390
00:41:17,321 --> 00:41:18,881
هذا يبدو عادلا.

391
00:41:21,481 --> 00:41:23,241
أنا..
.

392
00:41:24,241 --> 00:41:27,481
..لدي طلب واحد فقط.

393
00:41:27,481 --> 00:41:30,641
أعتقد أن الوقت قد حان
لكي تذهب وتمارس الجنس مع نفسك.

394
00:41:31,601 --> 00:41:34,081
لا مشاعر صعبة.

395
00:42:05,561 --> 00:42:08,841
- كل شيء واضح في الخارج.
- جيد.

396
00:42:10,001 --> 00:42:11,721
هل أنتم جميعا هنا؟

397
00:42:11,761 --> 00:42:14,201
لا يمكن للعصابة أن تنحل
بسبب اثنين من "اللعنة عليك".

398
00:42:15,561 --> 00:42:18,521
دعونا نتحرك،
علينا أن ننظف هنا

399
00:42:30,161 --> 00:42:32,161
- أنت تأخذ رأسه.
- وهذا رأسه.

400
00:42:32,201 --> 00:42:34,401
لا، تلك هي قدميه.
تعال.

401
00:42:35,681 --> 00:42:38,761
داندي، سوف نختار
المكان في المرة القادمة.

402
00:42:38,801 --> 00:42:43,201
ربما في البحر. جولة صخرية
رقبته، وهو وداعا.

403
00:42:43,241 --> 00:42:47,161
لكن ساردو وأنا أحببنا هذا المكان.

404
00:42:47,201 --> 00:42:49,241
ما هو المميز في ذلك؟

405
00:42:49,681 --> 00:42:53,761
- إنه يذكرني بالمنزل. ذكريات.
- داندي، لا أستطيع أن أساعدك.

406
00:42:54,481 --> 00:42:58,241
حسنا، دعونا الحصول على
انتهت هذه المهمة اللعينة.

407
00:43:01,921 --> 00:43:05,201
هناك، هذا ما يحدث لهؤلاء
الذين يحاولون تقسيم العصابة.

408
00:43:10,081 --> 00:43:12,601
كم من الوقت سوف يستغرق
Camorra للتواصل؟

409
00:43:12,641 --> 00:43:17,401
أسبوع على الأكثر. سيكون لديهم
كيلو من الكولا على أيديهم

410
00:43:17,441 --> 00:43:22,001
ذهب ساردو، والرومانية القديمة
أصدقاء على استعداد للحديث عن العمل.

411
00:43:22,041 --> 00:43:24,161
حتى أنهم قد يقدمون لنا خصمًا.

412
00:43:24,201 --> 00:43:27,041
أو أطلق النار علينا جميعًا من خلال الرأس.

413
00:43:27,081 --> 00:43:31,241
كل ما يمكنك التحدث عنه هو العمل.
لقد رحل ساردو، فلنحتفل.

414
00:43:31,721 --> 00:43:35,921
إنها الساعة الخامسة صباحًا،
لقد فات الأوان حتى للذهاب للزنا.

415
00:43:36,561 --> 00:43:38,881
لدي فكرة.

416
00:43:59,401 --> 00:44:02,681
فييرولوكيو، أنت الوحي.
راقصة حقيقية.

417
00:44:03,161 --> 00:44:06,721
كان يجب أن تراني عندما كنت طفلاً،
أفضل راقصة في توفيلو.

418
00:44:12,081 --> 00:44:14,081
لقد صقلتها كلها!

419
00:44:14,121 --> 00:44:16,241
انها جيدة، جيدة.

420
00:44:18,161 --> 00:44:19,921
ألا يمكنك سماع الموسيقى؟

421
00:44:24,641 --> 00:44:29,281
- لقد أنقذت حياتي الليلة الماضية.
- لم أفعل ذلك من أجلك.

422
00:44:29,641 --> 00:44:31,121
رميها.

423
00:44:31,681 --> 00:44:34,481
لقد فعلت ذلك من أجل هذه العصابة اللعينة.

424
00:44:40,801 --> 00:44:44,121
- أنت لم تضرب واحدة.
- أنت قاذف سيئة!

425
00:44:44,161 --> 00:44:46,481
لقد قمت بدوري.

426
00:44:47,201 --> 00:44:49,681
حان دورك الآن.

427
00:44:50,721 --> 00:44:53,041
نعم، هذا هو الجزء الصعب.

428
00:45:08,321 --> 00:45:10,041
لقد ضربته.

429
00:45:23,561 --> 00:45:25,561
أراك يا شباب.

430
00:45:33,521 --> 00:45:35,801
من قبرك
سرقة تلك من؟

431
00:45:35,841 --> 00:45:39,601
هيا،
قل لي أنك لست غاضبا مني.

432
00:45:43,041 --> 00:45:45,201
سأقود.

433
00:45:48,281 --> 00:45:53,041
كنت أعرف أنك لم تكن غاضبا.
أنا أعرفك جيدًا لذلك.

434
00:45:53,081 --> 00:45:56,761
نعم، ولكن رمي تلك الزهور بعيدا،
لا أستطيع تحمل الرائحة.

435
00:46:07,441 --> 00:46:08,921
العاهرة!

436
00:46:14,481 --> 00:46:16,481
هل ترغب ببعض القهوة؟

437
00:46:16,521 --> 00:46:19,361
هذا ليس ما
لقد طلبت مني هنا ل.

438
00:46:23,561 --> 00:46:26,321
لا.

439
00:46:26,361 --> 00:46:30,201
لقد طلبت منك أن تأتي لأنه
أريد استعادة رقعة ليبانو.

440
00:46:30,881 --> 00:46:34,561
- تلك كانت فكرة داندي، أليس كذلك؟
- لا، العصابة.

441
00:46:35,241 --> 00:46:39,521
لكن العصابات لديها رئيس، وهذا الزعيم
أخبرني أن تراستيفير لا يزال ملكي.

442
00:46:39,561 --> 00:46:45,761
هذه العصابة ليس لديها رئيس، و
ونحن على قدم المساواة نحترم القرارات المتخذة.

443
00:46:47,161 --> 00:46:51,641
- يمكنك تشغيل التصحيح الخاص بي إذا أردت.
- لست بحاجة إلى صدقتك.

444
00:46:54,441 --> 00:46:59,201
رقعة ليبانو تعود للعصابة
سواء أعجبك ذلك أم لا.

445
00:47:00,441 --> 00:47:04,321
هل تعرف ما أعتقده؟ لا يوجد
شيء مثل عصابة بدون رئيس.

446
00:47:04,361 --> 00:47:08,681
إذًا هناك رئيس، لكنه ليس أنت.
اعتني بنفسك.

447
00:47:29,041 --> 00:47:31,041
ادخل قبل أن أغير رأيي

448
00:49:06,761 --> 00:49:11,521
غدا أنت في إجازة خاصة
لأسباب صحية.

449
00:49:11,561 --> 00:49:12,561
لماذا؟

450
00:49:13,721 --> 00:49:18,641
السجن متعب
عليك أن تستعيد قوتك،

451
00:49:19,481 --> 00:49:21,881
وتأكد من أن الناس ينسون
وجوهكم لبعض الوقت.

452
00:49:22,601 --> 00:49:24,441
لقد تم اتخاذ القرار.

453
00:49:25,761 --> 00:49:27,761
والآن، إذا كنت لا تمانع...

454
00:49:40,041 --> 00:49:44,121
تم العثور على جثة روبرتو كالفي
هذا الصباح في لندن،

455
00:49:44,161 --> 00:49:46,721
معلقة من السقالات
تحت جسر بلاكفرايرز.

456
00:49:47,201 --> 00:49:51,721
والظاهر أن الراجح
سبب الوفاة هو الانتحار.

457
00:50:04,801 --> 00:50:06,841
سوف نلتقي مرة أخرى عاجلاً أم آجلاً.

458
00:50:06,881 --> 00:50:11,481
وفي هذه الأثناء، إذا كنت لا تزال تريد
داندي، اذهب إلى فيا دي مارسي، 12."