1
00:01:12,721 --> 00:01:16,322
مركز سباق صن هورس واحد، وواحد
البطل الصيني.

2
00:01:17,470 --> 00:01:18,364
12 دولارا.

3
00:01:19,359 --> 00:01:23,302
هذه هي القضية الأخيرة. أريد
واحدة جديدة.

4
00:01:23,597 --> 00:01:24,325
لا.

5
00:01:24,609 --> 00:01:27,325
ماذا تقصد بحق الجحيم بـ "لا"؟أنت
بيع المجلات المستعملة؟

6
00:01:27,497 --> 00:01:28,508
تقوم بجمع قصاصات.

7
00:01:28,606 --> 00:01:29,585
ماذا قلت؟

8
00:01:29,888 --> 00:01:31,515
أخبرني! ماذا قلت؟

9
00:01:31,642 --> 00:01:33,833
أنا الأخ الأكبر لـ Tsz Wan Shan،
الجمبري! أنت لا تعرفني؟

10
00:01:34,126 --> 00:01:35,700
الأخ الأكبر الجمبري؟ أنت مجرد
جمبري صغير.

11
00:01:35,868 --> 00:01:36,942
أتحداك أن تقول ذلك مرة أخرى.

12
00:01:36,992 --> 00:01:37,848
الجمبري الكبير، هل انتهيت من الجدال؟

13
00:01:37,934 --> 00:01:38,653
اركب السيارة.

14
00:01:38,838 --> 00:01:40,992
إذا كنت تبيع البطل الصيني القديم
نسخ مرة أخرى،

15
00:01:41,044 --> 00:01:42,109
سأحطم كشكك!

16
00:01:42,214 --> 00:01:42,953
لا أعتقد أنني أمزح.

17
00:01:43,290 --> 00:01:44,260
ها هم.

18
00:01:45,698 --> 00:01:46,792
دعنا نذهب.

19
00:01:59,109 --> 00:02:01,500
الأخ تشاو، إلى أين أنت ذاهب
لي الآن؟

20
00:02:02,065 --> 00:02:03,611
ستعرف في ثانية.

21
00:02:04,924 --> 00:02:07,070
هذه هي المرة الأولى التي أقوم بها
شيء للأخ تشون.

22
00:02:07,153 --> 00:02:09,346
أعتقد أن الثعلب يستعير النمر
الرعب.

23
00:02:10,242 --> 00:02:11,234
ماذا قلت؟

24
00:02:11,326 --> 00:02:13,348
ماذا قلت يا رجل؟أتحداك أن تفعل ذلك
قلها مرة أخرى!

25
00:02:14,292 --> 00:02:15,507
هل قلت شيئا خاطئا؟

26
00:02:16,145 --> 00:02:18,130
أعني، الأخ تشون هو حقا
رجل عظيم.

27
00:02:18,429 --> 00:02:21,330
نحن نعمل من أجله، وهذا ما يجعلنا
أشعر وكأنني رجال عظماء أيضًا.

28
00:02:22,416 --> 00:02:24,497
الأخ تشون يكره الكلام الصاخب.

29
00:02:25,373 --> 00:02:26,606
الصمت من ذهب.

30
00:02:28,273 --> 00:02:29,799
الصمت من ذهب.

31
00:02:30,081 --> 00:02:32,184
لا يمكنك إغلاق فمك اللعين،
هل تستطيع؟

32
00:02:34,194 --> 00:02:35,733
غنت ليزلي تشيونغ الأغنية.

33
00:02:56,164 --> 00:02:57,299
انتظر هنا.

34
00:02:59,111 --> 00:03:00,009
الأخ تشون.

35
00:03:00,173 --> 00:03:01,380
لا يمكنك أن تأتي في وقت سابق؟

36
00:03:01,485 --> 00:03:02,248
ازدحام المرور.

37
00:03:02,334 --> 00:03:03,208
هل كنت هناك من قبل؟

38
00:03:03,889 --> 00:03:05,570
هل تفهم أنك ستقتلنا؟
كل شيء؟

39
00:03:05,887 --> 00:03:07,192
أنا آسف، الأخ تشون.

40
00:03:09,359 --> 00:03:11,572
رأيتك تغادر الفندق نصف ساعة
قبل ساعة.

41
00:03:12,011 --> 00:03:13,993
عاجلاً أم آجلاً، ستفعل النساء ذلك
تتسبب في قتلك.

42
00:03:18,840 --> 00:03:21,049
سنقتل بلاك بول الليلة.

43
00:03:21,372 --> 00:03:22,750
هذا عظيم.

44
00:03:22,867 --> 00:03:25,796
هذا القرف يؤذي إخواننا، بعد
علاقة مع أخت زوجته.

45
00:03:26,164 --> 00:03:27,388
يجب أن نقتله عاجلاً

46
00:03:27,746 --> 00:03:29,048
إنه يشاهد فيلماً الآن

47
00:03:29,161 --> 00:03:32,638
هناك عشرة رجال غريبين في المسرح،

48
00:03:32,723 --> 00:03:34,208
والمزيد في الكازينو.

49
00:03:38,112 --> 00:03:39,908
تتوقف سيارة دورية عند المسرح.

50
00:03:40,028 --> 00:03:41,906
يا رجل، أنت خارج الخدمة في العاشرة
دقائق.

51
00:03:42,102 --> 00:03:42,815
السيد المفتش.

52
00:03:42,937 --> 00:03:44,254
لا تثير المشاكل.

53
00:03:44,342 --> 00:03:45,127
لا شكر على واجب.

54
00:03:45,862 --> 00:03:46,770
اذهب…

55
00:03:46,997 --> 00:03:48,229
لا توجد مساحة لوقوف السيارات.

56
00:03:48,295 --> 00:03:49,377
لماذا عليك أن تزعجني؟

57
00:03:49,469 --> 00:03:50,437
أنت مجنون! ابتعد!

58
00:03:50,496 --> 00:03:51,356
السيارة، تعال هنا.

59
00:03:51,504 --> 00:03:53,100
من المجنون؟ يذهب. اخرج من بلدي
البصر.

60
00:03:53,217 --> 00:03:54,494
من هو الكاذب؟ أنا كاذب!

61
00:03:54,601 --> 00:03:55,947
تريد أن تموت؟! اللعنة عليك!

62
00:03:56,132 --> 00:03:58,278
أنت توبخني؟ مساعدة…

63
00:03:58,437 --> 00:04:00,377
لا تعبث بالأمور. اتصل
المقر الرئيسي.

64
00:04:03,417 --> 00:04:05,559
إنه على بعد ست دقائق من المسرح.

65
00:04:05,989 --> 00:04:08,817
لقد حاول Big Head عدة مرات. دعونا
تحقق من الوقت.

66
00:04:10,763 --> 00:04:12,270
أين الساعة التي أعطاها والدك؟
أنت؟

67
00:04:12,381 --> 00:04:13,820
لا يزال في محل البيدق.

68
00:04:14,239 --> 00:04:15,768
آه تشاو، من هذا؟

69
00:04:15,940 --> 00:04:19,208
لقد جاء من تشي وان شان آلان
الاخوة. جيد جدًا.

70
00:04:20,017 --> 00:04:22,716
مرحبا، الأخ تشون. إنه لمن دواعي سروري أن
العمل بالنسبة لك.

71
00:04:24,467 --> 00:04:27,604
اسمي الجمبري الكبير. بحجم جراد البحر
جمبري.

72
00:04:27,783 --> 00:04:30,236
أنت مثلي الأعلى. يرجى الاعتناء
أنا؟

73
00:04:36,427 --> 00:04:37,380
نادي ما جونغ الغربي.

74
00:04:37,507 --> 00:04:39,283
كان المسرح فخًا. مشيت
الحق في ذلك.

75
00:04:39,393 --> 00:04:41,617
ماذا؟ أصيب الأخ الأكبر. يذهب
قدما.

76
00:04:50,598 --> 00:04:52,356
ما الذي تبحث عنه أيها الأحمق؟

77
00:04:52,899 --> 00:04:55,039
الأخ الأكبر، لم تتصل و
أخبرنا أنك مجروح؟

78
00:04:55,093 --> 00:04:56,796
ماذا قلت بحق الجحيم؟ ينسى
هو - هي.

79
00:04:56,953 --> 00:04:58,203
لا أحد يجرؤ على لمسي.

80
00:04:58,865 --> 00:05:00,578
أنا آسف، الأخ الأكبر. ربما
شخص ما لعب مزحة علينا.

81
00:05:00,804 --> 00:05:01,593
اغرب عن وجهي.

82
00:05:01,731 --> 00:05:03,044
نحن ذاهبون، الأخ الأكبر.

83
00:05:07,301 --> 00:05:08,997
الأخ بول، كنت تعتقد شخص ما
يريد حقا أن يقتلك؟

84
00:05:09,075 --> 00:05:10,598
اسكت. استمتع بعصا الثلج الخاصة بك.

85
00:05:12,723 --> 00:05:15,045
ماذا يحدث هنا؟

86
00:05:15,225 --> 00:05:18,052
وهنا رسم تخطيطي لل
المسرح.إجمالي أربعة مخارج.

87
00:05:18,681 --> 00:05:21,000
دي الصغيرة، أغلقي جميع المخارج.

88
00:05:21,525 --> 00:05:23,161
أي شخص آخر، احميني.

89
00:05:23,718 --> 00:05:24,661
نعم.

90
00:05:28,575 --> 00:05:30,708
سأتعامل مع بلاك بول بنفسي.

91
00:05:36,924 --> 00:05:39,041
أنت لا تفكر على الإطلاق. أنت تريد
الحصول على بندقية؟ خذ عصا معك.

92
00:05:39,386 --> 00:05:42,664
لقد أطلقت النار على مسدس في Shenzhen.A
قال الشرطي إنني موهوب.

93
00:05:42,810 --> 00:05:44,351
موهوب؟ أيها الأحمق اللعين!

94
00:05:44,414 --> 00:05:45,718
اذهب وراقب الباب.

95
00:05:47,893 --> 00:05:50,213
دعونا ننظر إليك. لا يمكنك الاحتفاظ بها
هادئ؟

96
00:05:56,014 --> 00:05:56,778
الأخ تشون.

97
00:05:56,978 --> 00:05:59,171
لا تجبرني. أريد سيجارة
أولا.

98
00:06:00,699 --> 00:06:02,328
الفلفل الحار لن يأتي الليلة.

99
00:06:02,397 --> 00:06:03,906
لقد خاضت معركة كبيرة الليلة الماضية.

100
00:06:05,978 --> 00:06:08,929
أعرف ذلك، لكني أريد رؤيتها
قبل الذهاب في مهمتي.

101
00:06:09,179 --> 00:06:10,979
إذا كانت معي، كل شيء على ما يرام.

102
00:06:11,239 --> 00:06:14,174
لقد خرجت في المرة الماضية، وحصلت عليها
مصاب.

103
00:06:15,509 --> 00:06:16,736
كدت أن أقتل.

104
00:06:17,002 --> 00:06:18,626
سأفقد ثقتي إذا لم تكن كذلك
حولها.

105
00:06:19,010 --> 00:06:20,971
ولكن إذا لم تقتل بلاك بول
الليلة،

106
00:06:21,049 --> 00:06:22,635
لن تحصل على فرصة أخرى.

107
00:06:25,184 --> 00:06:26,323
دعنا نذهب.

108
00:06:46,120 --> 00:06:47,684
أخت الزوج أو اخت الزوجة.

109
00:06:50,316 --> 00:06:51,210
الفلفل الحار.

110
00:06:53,397 --> 00:06:54,575
أعطني دقيقة واحدة.

111
00:07:00,276 --> 00:07:01,312
لا تلمسني.

112
00:07:02,075 --> 00:07:03,487
إذا وجدتك في سريري
امرأة أخرى مرة أخرى

113
00:07:03,566 --> 00:07:04,817
لن أسامحك أبدًا.

114
00:07:06,554 --> 00:07:08,314
لكنني أعلم أنك تفعل شيئًا ما
خطيرة هذه الليلة.

115
00:07:08,377 --> 00:07:09,982
سأكون متوترًا إذا لم أتمكن من رؤيته.

116
00:07:12,033 --> 00:07:13,213
انتظرني هنا.

117
00:07:16,669 --> 00:07:20,466
10:15. سواء فزنا أو خسرنا، سنعيد تنظيم صفوفنا هنا.

118
00:07:20,735 --> 00:07:21,458
نعم.

119
00:07:46,595 --> 00:07:48,523
أين تذهب يدك؟ يجعلني
تريد أن تأخذ القرف.

120
00:08:16,027 --> 00:08:18,335
لقد نصبوا فخًا في المسرح. أنت
يجب أن تأتي وتأخذني.

121
00:08:18,418 --> 00:08:20,208
اللعنة عليك! هل تلعب معي؟

122
00:08:21,608 --> 00:08:22,901
الأحمق!

123
00:08:31,733 --> 00:08:32,748
اقتله!

124
00:10:06,054 --> 00:10:09,062
لا تتحرك! خطوة واحدة، وأنت
ميت.

125
00:10:09,630 --> 00:10:11,294
لا تستدير!

126
00:10:11,352 --> 00:10:13,135
اخماد بندقيتك!

127
00:10:14,043 --> 00:10:15,328
الأيدي فوق رأسك!

128
00:10:16,584 --> 00:10:18,635
لم أعتقد أبدًا أنك ستفعل هذا بي.

129
00:10:18,897 --> 00:10:20,463
احترق في الجحيم أيها الأحمق!

130
00:10:20,547 --> 00:10:21,559
أخ.

131
00:10:22,617 --> 00:10:24,460
لدي 500.000 دولار نقدًا في جيبي.

132
00:10:24,990 --> 00:10:27,117
سأعطيك كل ذلك إذا سمحت
اذهب.

133
00:10:27,285 --> 00:10:29,703
ها! أهكذا تعاملني؟

134
00:10:29,932 --> 00:10:32,317
خمسمائة ألف؟ أي جيب؟

135
00:10:32,799 --> 00:10:35,020
انتظر. رمي لي بندقيتك.

136
00:10:57,068 --> 00:10:58,992
لقد انتهيت من بلاك بول.

137
00:10:59,394 --> 00:11:02,197
جيد، جيد! عليك أن تكون قائدنا
قريبا.

138
00:11:02,460 --> 00:11:04,614
العقول العظيمة تستغرق وقتًا.انتظر، من؟

139
00:11:04,960 --> 00:11:05,796
أنا.

140
00:11:05,946 --> 00:11:08,752
الأخ تشون، الأخ تشون!لقد
"انتهى" الثور الأسود.

141
00:11:08,837 --> 00:11:09,963
لقد فعلت ذلك بمفردي.

142
00:11:10,019 --> 00:11:11,859
ًكان كبيرا! مسدس حقيقي ل
واحدة وهمية!

143
00:11:12,329 --> 00:11:13,414
انتبه!

144
00:11:21,073 --> 00:11:22,286
روبيان كبير.

145
00:11:22,682 --> 00:11:24,601
لقد تم إطلاق النار على هذا الأحمق ثلاث مرات
مرات، ولم يمت بعد.

146
00:11:24,707 --> 00:11:26,098
تذكر ، تهدف إلى القلب ،

147
00:11:26,189 --> 00:11:27,973
وليس البطن، طلقة الأمعاء لن تقتل
لهم على الفور.

148
00:11:28,138 --> 00:11:28,778
يذهب.

149
00:11:30,627 --> 00:11:32,619
الأخ تشون، لا تزعجني
اذهب أولا.

150
00:11:33,469 --> 00:11:35,101
هل أنا رجل يهمل
الاخوة؟

151
00:11:35,559 --> 00:11:36,700
لا، أنت لست كذلك.

152
00:11:37,041 --> 00:11:40,450
بالمناسبة...إذا تركتني، سأفعل
أكرهك إلى الأبد.

153
00:11:45,627 --> 00:11:47,770
يا إلاهي. عليك أن تنتج تشون.

154
00:11:50,658 --> 00:11:52,179
إذا كان هناك حادث،

155
00:11:53,094 --> 00:11:54,677
اسمحوا لي أن أكون الشخص الذي يسبب ذلك.

156
00:11:59,599 --> 00:12:00,440
ماذا؟

157
00:12:01,234 --> 00:12:02,179
اصعده.

158
00:12:07,138 --> 00:12:10,255
إنه مجروح حقاً أرسله إلى عمه
القط في أسرع وقت ممكن.

159
00:12:10,386 --> 00:12:11,864
لا يوجد نقل دم في مستشفى العم كات
مكان.

160
00:12:11,906 --> 00:12:12,763
ماذا يجب أن نفعل؟

161
00:12:12,877 --> 00:12:13,783
اذهب إلى المستشفى.

162
00:12:13,945 --> 00:12:16,169
هل أنت مجنون؟ لقد قتل للتو
شخص ما. المستشفيات سوف تراقب.

163
00:12:16,236 --> 00:12:17,022
هل تريد الذهاب إلى السجن؟

164
00:12:17,047 --> 00:12:18,166
لا أريد أن أرى أخي يموت.

165
00:12:18,232 --> 00:12:21,789
كل شيء على ما يرام. سنذهب إلى العم
القط.

166
00:12:22,224 --> 00:12:24,289
ابق معنا. سأحضر لك لترى
أخي.

167
00:12:24,643 --> 00:12:27,632
في المرة القادمة لن أهدف إلى
المعدة.

168
00:12:28,050 --> 00:12:29,192
سريعة، كن حذرا!

169
00:12:30,346 --> 00:12:31,793
ليست هناك حاجة للذهاب بنفسي، هو
هناك؟

170
00:12:31,875 --> 00:12:32,992
أنا أقود أسرع منك.

171
00:12:33,053 --> 00:12:34,921
هذا هو حالك.التفكير في الآخرين،
ولكن أبدا نفسك.

172
00:12:35,311 --> 00:12:37,947
إذا كنت أهتم بنفسي فقط، فأنت
لا أحب لي.

173
00:12:51,968 --> 00:12:53,377
الأخ تشون!

174
00:12:53,798 --> 00:12:56,072
أنا خائف من الإبر.

175
00:12:56,821 --> 00:12:59,395
أفضل أن أتعرض للطعن على أن أحصل على
بالرصاص.

176
00:13:00,425 --> 00:13:02,518
لا تخبرهم!

177
00:13:03,440 --> 00:13:06,379
أنا خجول.

178
00:13:06,450 --> 00:13:07,789
أخبرني المزيد عنك.

179
00:13:08,693 --> 00:13:10,289
اسمي الروبيان.

180
00:13:11,299 --> 00:13:12,992
جمبري.

181
00:13:15,414 --> 00:13:17,661
ابنتي تسمى الجمبري الصغير.

182
00:13:18,192 --> 00:13:19,424
عمرها أربع سنوات.

183
00:13:20,401 --> 00:13:22,625
زوجتي عاهرة.

184
00:13:23,062 --> 00:13:24,942
لقد دمرت كل شيء.

185
00:13:25,166 --> 00:13:26,903
سوف تكون غنياً، إذا عشت.

186
00:13:27,264 --> 00:13:29,023
ثري؟ لقد أصبحت ثريًا منذ وقت طويل.

187
00:13:29,156 --> 00:13:31,320
لقد عرفت عن زوجتي، تبحث
حول للرجال الآخرين.

188
00:13:34,016 --> 00:13:35,507
أهلاً. ماذا جرى؟

189
00:13:37,250 --> 00:13:39,585
ممرضة؟ تم إطلاق النار على صديقي.

190
00:13:40,166 --> 00:13:41,171
ماذا جرى؟

191
00:13:41,234 --> 00:13:42,453
تم إطلاق النار على صديقي. من فضلك، بسرعة،
اتصل بالطبيب.

192
00:13:42,579 --> 00:13:43,875
أحتاج لرؤية بطاقة الهوية الخاصة بك.

193
00:13:44,018 --> 00:13:45,164
ماذا عن لك؟

194
00:13:45,318 --> 00:13:47,757
لقد فقدت منذ بضعة أشهر.

195
00:13:48,450 --> 00:13:50,223
لا نقبل من ليس لديه هوية.

196
00:13:50,288 --> 00:13:51,372
فقط اتصل بالطبيب أولا.

197
00:13:51,777 --> 00:13:52,908
كيف تم إطلاق النار عليه؟

198
00:13:52,952 --> 00:13:55,500
كنا نسير سمعنا صوت
أطلق عليه الرصاص، ثم سقط
تحت.

199
00:13:55,794 --> 00:13:56,903
لقد كنت محظوظا حقا.

200
00:13:56,989 --> 00:13:58,841
هو ينزف. هل يمكنك جعله يتوقف
النزيف أولا؟

201
00:13:59,143 --> 00:14:00,156
يجب أن أطلب الإذن.

202
00:14:00,222 --> 00:14:02,046
حسنًا، تفضل. إذا مات، هل أنت كذلك
هل ستتحمل المسؤولية؟

203
00:14:06,355 --> 00:14:06,950
مفتش.

204
00:14:07,209 --> 00:14:08,468
هل أنت متأكد من أنه تونغ جون؟

205
00:14:08,547 --> 00:14:10,070
لقد كان مشهوراً في تسيم شا
تسويعلى مدى العامين الماضيين.

206
00:14:10,118 --> 00:14:11,221
سأتعرف عليه في أي مكان.

207
00:14:14,412 --> 00:14:15,622
لا تكن شقيًا.

208
00:14:16,364 --> 00:14:17,029
مفتش.

209
00:14:19,070 --> 00:14:21,817
السيد تانغ، اسمي الأخير هو
لكن.التحقيق الجنائي
القسم.

210
00:14:22,734 --> 00:14:24,580
أنا آسف، ماذا يحدث؟

211
00:14:24,800 --> 00:14:27,309
أود أن أسأل الخاص بك
المساعدة في حالة مستمرة من
لنا.

212
00:14:27,724 --> 00:14:30,322
هل تطلب مني المساعدة أم لا
هل تبحث عن اعتقالي؟

213
00:14:30,570 --> 00:14:31,731
هل سيحدث ذلك فرقا؟

214
00:14:32,140 --> 00:14:33,369
فرق كبير.

215
00:14:35,096 --> 00:14:36,158
الأخ جون

216
00:14:38,190 --> 00:14:40,354
لا أحد يستطيع أن يجبرك على الذهاب إذا كنت
لا أريد أن.

217
00:14:41,364 --> 00:14:43,335
هل أنت متمرد كبير إذن أيها الوغد؟

218
00:14:43,414 --> 00:14:45,054
لقد حصلت على المزيد من الناس منك.

219
00:14:45,604 --> 00:14:47,289
لا تفسد الأمور.

220
00:14:47,345 --> 00:14:48,906
حذرا! سوف انتزاع بندقيتك.

221
00:14:49,058 --> 00:14:50,231
هل تبحث عن إثارة المشاكل؟

222
00:14:50,338 --> 00:14:52,190
تعال!

223
00:14:52,309 --> 00:14:53,630
اهدأ.

224
00:14:55,789 --> 00:14:58,697
نحن فقط نطلب المساعدة من السيد تانغ
مع تحقيقنا،

225
00:14:58,834 --> 00:14:59,924
ليس اعتقالا.

226
00:15:00,502 --> 00:15:02,489
هذا يبدو أفضل.

227
00:15:02,666 --> 00:15:04,401
حسنًا، فلنحدد موعدًا.

228
00:15:04,541 --> 00:15:06,885
سيأتي الأخ تشون لرؤيتك متى
انه متاح.

229
00:15:07,468 --> 00:15:08,382
متى؟

230
00:15:08,561 --> 00:15:10,955
الساعة الثالثة بعد ظهر الغد. سأفعل
اذهب بنفسي.

231
00:15:13,720 --> 00:15:14,783
مفتش.

232
00:15:15,424 --> 00:15:17,713
لا عجب أنك تعتقد أننا بلطجية.

233
00:15:18,430 --> 00:15:21,078
أعتذر عن وقاحتهم.

234
00:15:24,420 --> 00:15:25,505
نراكم غدا.

235
00:15:28,672 --> 00:15:30,278
الأخ تشون، اعتني بنفسك.

236
00:15:30,380 --> 00:15:32,575
رجال الشرطة لا يمكن الاعتماد عليهم. تأكد من أنهم
لا تعبث معك

237
00:15:33,147 --> 00:15:33,953
أين تشيلي؟

238
00:15:34,062 --> 00:15:35,794
لقد ذهبت. ربما عاد إلى
كاريوكي.

239
00:15:36,432 --> 00:15:37,252
اعتني بالجمبري.

240
00:15:37,318 --> 00:15:37,729
تمام.

241
00:15:38,888 --> 00:15:43,950
ماي فلاور هو مطعم كبير
الفتيات هناك جيدة حقا.

242
00:15:44,619 --> 00:15:46,533
البعض منهم.

243
00:15:49,836 --> 00:15:51,947
هل أنت بخير اليوم يا أخي راي؟

244
00:15:52,208 --> 00:15:53,544
لماذا تشرب كثيرا؟

245
00:15:54,359 --> 00:15:56,093
عيونك حمراء.

246
00:15:56,275 --> 00:15:57,145
هل هم؟

247
00:15:57,644 --> 00:15:58,479
أين جون؟

248
00:16:00,730 --> 00:16:01,843
أين رجلك؟

249
00:16:02,135 --> 00:16:03,932
لا تذكره دعني أتغير
الميكروفون لك.

250
00:16:05,908 --> 00:16:07,078
استمع لي!

251
00:16:07,210 --> 00:16:08,859
استمع لي.

252
00:16:09,328 --> 00:16:11,421
تشون لطيف جدا.

253
00:16:11,729 --> 00:16:15,093
من بيننا جميعًا، هو الأفضل.

254
00:16:15,606 --> 00:16:18,143
ما الذي تتشاجران بشأنه؟

255
00:16:18,434 --> 00:16:20,130
أنت تتحدث عنه دائمًا!

256
00:16:21,268 --> 00:16:22,851
تشون هو أخي الجيد.

257
00:16:23,523 --> 00:16:27,101
فكيف وصلت تلك المرأة إلى هناك
ليلة أخرى؟

258
00:16:27,964 --> 00:16:30,281
كان تشون في حالة سكر..

259
00:16:30,966 --> 00:16:34,208
أستطيع أن أضمن أنه لم يفعل
أي شيء.

260
00:16:34,904 --> 00:16:36,817
حتى القطة ستفعل ذلك.

261
00:16:37,664 --> 00:16:39,158
لا تفهموه. سأشرب معك.

262
00:16:39,245 --> 00:16:39,736
تمام؟

263
00:16:40,280 --> 00:16:42,489
أنا فقط من أجله.

264
00:16:43,515 --> 00:16:49,231
ألا يعرفه أحد في هونج كونج؟

265
00:16:50,307 --> 00:16:53,380
لكنه مثل... مهيب.يجعلني
فخور أيضا.

266
00:16:54,040 --> 00:16:55,341
تشون يحترمك أيضًا.

267
00:16:56,412 --> 00:16:59,822
لا أعتقد أنني أعتمد عليه!

268
00:17:00,393 --> 00:17:02,221
الكونغ فو الخاص بي قوي أيضًا!

269
00:17:02,944 --> 00:17:04,070
سأريكم.

270
00:17:04,153 --> 00:17:04,929
أرى.

271
00:17:05,412 --> 00:17:06,718
لا، هيا...

272
00:17:07,825 --> 00:17:09,320
اه اخي راي

273
00:17:13,770 --> 00:17:14,760
ماذا جرى؟

274
00:17:14,838 --> 00:17:16,726
يجب أن تكوني المشهورة والجميلة
مدير.

275
00:17:17,440 --> 00:17:19,580
أنا المدير، دعنا نخرج
وإجراء محادثة.

276
00:17:20,080 --> 00:17:21,864
دعونا نجد غرفة للحديث، بدلا من ذلك.

277
00:17:21,986 --> 00:17:24,656
نذل! تريد أن تموت؟!

278
00:17:25,339 --> 00:17:27,044
هل تعرف من أنا؟

279
00:17:27,773 --> 00:17:28,580
الأخ الأكبر...

280
00:17:29,220 --> 00:17:30,028
الأخ الأكبر...

281
00:17:30,324 --> 00:17:35,283
اللعنة! التظاهر بأنه كبير
أخي، أنت الأخ الأكبر، هاه؟

282
00:17:40,301 --> 00:17:42,585
اللعنة عليك، الأخ الأكبر! أعتقد أنك
هل يمكن أن تخدعني أيها الأحمق؟

283
00:17:45,339 --> 00:17:46,296
قف!

284
00:17:46,491 --> 00:17:49,645
أنا لست خائفا!ما الذي أخافه
من؟ اقتله!

285
00:17:49,786 --> 00:17:51,169
أنا لا أعرفه على أي حال.

286
00:17:51,255 --> 00:17:52,520
لا أعتقد أنني لن أتغلب على مؤخرته.

287
00:17:52,822 --> 00:17:53,843
كن سريعًا بشأن ذلك، إذا كنت تريد ذلك
ضربه.

288
00:17:53,902 --> 00:17:54,390
تمام!

289
00:17:54,515 --> 00:17:55,468
من هناك؟

290
00:17:58,053 --> 00:17:59,335
الأخ الأكبر، الأخ جون.

291
00:17:59,559 --> 00:18:00,356
الأخ تشون؟

292
00:18:00,405 --> 00:18:01,476
كيف تجرؤ!

293
00:18:01,594 --> 00:18:02,666
افتعال المشاكل هنا!

294
00:18:02,753 --> 00:18:04,437
تحطيم مكاني؟

295
00:18:04,500 --> 00:18:06,002
إنه خطأنا. من فضلك، دعنا نذهب.

296
00:18:06,691 --> 00:18:09,361
أنظر إلى هذا. هنا بلدي الكبير
أخي، وهذه زوجتي.

297
00:18:09,737 --> 00:18:11,026
كيف يمكنني السماح لك بالرحيل؟

298
00:18:11,884 --> 00:18:15,085
لو سمحت؟ سامحونا ولا تقتلوا
لنا.

299
00:18:15,619 --> 00:18:18,229
القرف. كيف تجرؤ على النظر إليّ؟

300
00:18:18,625 --> 00:18:19,635
انسى ذلك.

301
00:18:20,088 --> 00:18:21,200
اخرج من هنا!

302
00:18:21,408 --> 00:18:23,148
اخرج من هنا...اخرج!

303
00:18:23,261 --> 00:18:24,985
أخي راي، لقد كان عليك الكثير للقيام به
شرب.

304
00:18:25,065 --> 00:18:25,791
أيها الوغد.

305
00:18:25,830 --> 00:18:26,950
تنظر إليّ ...

306
00:18:30,312 --> 00:18:31,159
الأخ راي.

307
00:18:32,501 --> 00:18:34,580
استمع لي. عليك أن تشرب أقل.

308
00:18:34,830 --> 00:18:37,854
مارس بعض التمارين الرياضية وستكون جيدًا
جديدة في أي وقت من الأوقات.

309
00:18:38,765 --> 00:18:41,578
جون، أنا أعرف نفسي.

310
00:18:42,503 --> 00:18:43,971
لقد انتهيت.

311
00:18:45,203 --> 00:18:47,158
هؤلاء الأوغاد ينظرون إليّ بازدراء أيضًا.

312
00:18:47,395 --> 00:18:50,528
إنهم يحترمون فقط الأخ تشون، الذي
مع احترامي للأخ راي

313
00:18:50,975 --> 00:18:54,919
إنه أيضًا خائف منك، حتى
بدون بندقية.

314
00:18:55,268 --> 00:18:55,945
الأخ راي.

315
00:18:56,356 --> 00:18:57,286
العم الخامس .

316
00:18:57,723 --> 00:18:58,875
خذه إلى المنزل.

317
00:18:59,671 --> 00:19:00,364
حسنًا.

318
00:19:00,599 --> 00:19:04,976
سأقول هذا مرة واحدة فقط، تشون.

319
00:19:05,566 --> 00:19:08,562
تشيلي هو الذي تتغوط عليه
معظم.

320
00:19:08,968 --> 00:19:14,244
عاملها بشكل أفضل، أو ستخسر
لها.

321
00:19:14,984 --> 00:19:16,132
اعتني بها.

322
00:19:21,338 --> 00:19:22,354
الفلفل الحار.

323
00:19:22,895 --> 00:19:25,101
لن تستطيع الحصول على قلبي، حتى لو كنت أنا
البقاء معك.

324
00:19:25,201 --> 00:19:26,703
هل ما زلت لا تصدقني؟

325
00:19:26,761 --> 00:19:29,742
أنت الأخ الأكبر. إذا كنت أثق
لك هذه المرة، ثم ماذا؟

326
00:19:30,017 --> 00:19:31,877
تمر بضعة أيام، وأنت لا تزال
في حالة سكر، لا يزال أغمي عليه.

327
00:19:31,945 --> 00:19:33,777
سوف تنام مع أكبر عدد ممكن من النساء
فعلت من قبل.

328
00:19:34,523 --> 00:19:36,286
لا أستطيع منعك من الخروج.

329
00:19:37,997 --> 00:19:40,697
أعطني عامين. سوف أصلح
كل شيء.

330
00:19:41,538 --> 00:19:43,544
عامين؟ سيكون لديك المزيد
التابعين في عامين.

331
00:19:43,650 --> 00:19:46,109
المزيد من الأعمال، المزيد من الشؤون.

332
00:19:46,564 --> 00:19:48,585
وماذا عني؟ سأكون لهم
أخت الزوج.

333
00:19:48,854 --> 00:19:51,085
يجب أن أكون أكثر كرماً، أكثر
مؤنس.

334
00:19:54,117 --> 00:19:55,585
فقط إذا ذهبت إلى كندا معي.

335
00:19:55,692 --> 00:19:56,989
من فضلك، تهدئة.

336
00:19:57,548 --> 00:20:00,544
أنا هادئ. أتمنى أن تكون هادئًا مثل
أنا كذلك.

337
00:20:01,458 --> 00:20:03,911
تعال لرؤيتي، بمجرد الانتهاء من ذلك
القرار.

338
00:20:18,708 --> 00:20:24,052
أنت تدخن بدون توقف، أليس كذلك؟
تخشى أن تصاب بسرطان الأنف؟

339
00:20:24,148 --> 00:20:28,458
سأموت، بالسرطان أم لا
سيئ الحظ بهذه الطريقة.

340
00:20:29,856 --> 00:20:33,544
أصبح تانغ جون مشهورًا جدًا
هذين العامين الماضيين.

341
00:20:34,207 --> 00:20:36,041
هل أنت خائف من أن الآخرين سوف يحصلون عليها
غيور؟

342
00:20:36,463 --> 00:20:38,708
المفتش ولكن، ماذا تحاول
أن أقول؟ أو لا أقول؟

343
00:20:39,695 --> 00:20:41,929
أنا لا أتحدث عن بلاك بول.

344
00:20:42,021 --> 00:20:44,932
أعني، لا بد لي من التحقيق. إنه
واجبي.

345
00:20:45,723 --> 00:20:49,638
ولكن شخصيا، أنا وزملائي
سوف أشيد به.

346
00:20:50,953 --> 00:20:53,335
من قتله فعل علانية
الخدمة.

347
00:20:54,135 --> 00:20:55,453
دعونا نعود إلى الموضوع.

348
00:20:56,085 --> 00:20:57,901
لماذا؟

349
00:21:00,248 --> 00:21:01,088
ينظر!

350
00:21:05,905 --> 00:21:09,046
آسف، لغتي الإنجليزية ليست جيدة.

351
00:21:11,455 --> 00:21:15,226
لقد بحث مكتب التحقيقات الفيدرالي في الأمر لمدة سنتين
سنوات.

352
00:21:15,836 --> 00:21:19,471
أنت تتاجر بالمخدرات. أنت القائد.

353
00:21:19,905 --> 00:21:21,971
المفتش ولكن، قمت بنصب فخ ل
أنا.

354
00:21:22,622 --> 00:21:25,440
أنا نصبت فخا؟ إذا فعلت، أنت
لن يكون هنا.

355
00:21:26,372 --> 00:21:28,325
1997 قادم. لا نريد دخول هونج كونج
مشكلة.

356
00:21:28,682 --> 00:21:31,307
أنت رجل مؤثر. نستطيع
التعامل مع ذلك.

357
00:21:31,692 --> 00:21:34,388
إذا خرج رجل مجنون
هناك، سوف تحدث فوضى كبيرة.

358
00:21:35,004 --> 00:21:37,252
يجب أن تعرف أن مكتب التحقيقات الفيدرالي هو
التحقيق أيضا.

359
00:21:37,325 --> 00:21:38,763
ليس لديك مكان تذهب إليه.

360
00:21:40,051 --> 00:21:41,716
الجميع يعرفني، تانغ جون.

361
00:21:42,295 --> 00:21:43,505
نحن لن نبيع المخدرات أبداً

362
00:21:44,049 --> 00:21:45,476
إذا كان هذا صحيحا،

363
00:21:45,710 --> 00:21:48,218
من الأفضل أن تعرف من يستخدم
اسمك لخداع الناس.

364
00:21:48,899 --> 00:21:50,158
أنا لا أمزح.

365
00:21:50,671 --> 00:21:54,328
إذا تم القبض عليك، فلا يوجد
يعود من ذلك.

366
00:21:56,994 --> 00:21:59,161
آسف، يجب أن أذهب.

367
00:21:59,963 --> 00:22:00,940
السيد تانغ.

368
00:22:03,309 --> 00:22:05,559
أعلم أنك تعتقد أن كل رجال الشرطة خنازير.

369
00:22:05,666 --> 00:22:06,924
أنا شخصياً لا أهتم.

370
00:22:07,494 --> 00:22:10,335
لكن هذه المرة لا أعرف من هو؟
الخنازير هي. من الأفضل أن أتوقف.

371
00:22:11,297 --> 00:22:12,427
اعتنِ بنفسك.

372
00:22:17,202 --> 00:22:19,244
تمام. سأتحدث معك الليلة. الآن،
اذهب.

373
00:22:23,492 --> 00:22:30,044
الأحمق. أيها الأحمق اللعين
ابن العاهرة.

374
00:22:31,103 --> 00:22:33,921
أيها الرجل العجوز، أعلم أنك لقيط.

375
00:22:34,268 --> 00:22:35,934
ليس عليك الإعلان عنه.

376
00:22:35,981 --> 00:22:36,770
الأحمق....

377
00:22:36,986 --> 00:22:40,494
ممرضة! أيتها الممرضة، لقد أخذتيه إلى
مكان خاطئ.

378
00:22:40,588 --> 00:22:42,239
يجب أن يكون هذا الرجل العجوز في
مستشفى للأمراض النفسية.

379
00:22:42,298 --> 00:22:43,953
توقف عن التجول. ليس لدي
وقت.

380
00:22:44,261 --> 00:22:45,497
أيها الأحمق! نذل.

381
00:22:45,628 --> 00:22:48,151
حسنًا أيها الرجل العجوز. لا تسحب أي
المزيد من القرف.

382
00:22:48,239 --> 00:22:50,184
عندما تحضر لي زوجتي بعض الحساء،

383
00:22:50,255 --> 00:22:51,669
سوف أشارككم. ما يفعله لك
يفكر؟

384
00:22:52,061 --> 00:22:52,684
الأحمق.

385
00:22:52,755 --> 00:22:56,651
عزيزتي كيف حالك؟

386
00:22:58,684 --> 00:23:01,190
الكثير من الناس، الأحمق كله!

387
00:23:02,210 --> 00:23:04,200
يا! لديك مؤخرة كبيرة، أليس كذلك؟

388
00:23:04,335 --> 00:23:05,454
اسكت!

389
00:23:06,450 --> 00:23:08,562
في هذه المنطقة، إذا قلت اجلس، اجلس أنت.

390
00:23:08,739 --> 00:23:10,119
أنت لا تريد أن تعيش بعد الآن.

391
00:23:10,452 --> 00:23:12,153
اسكت.

392
00:23:13,534 --> 00:23:15,442
استمر في توبيخي، وسوف أحرقك
المنزل إلى أسفل.

393
00:23:15,577 --> 00:23:17,325
انتظر حتى يصل رجالي إلى هنا، إذا كنت كذلك
يجرؤ.

394
00:23:19,389 --> 00:23:20,393
اقتله.

395
00:23:20,545 --> 00:23:21,473
اللعنة عليك!

396
00:23:21,985 --> 00:23:22,882
حماقة رخيصة!

397
00:23:23,067 --> 00:23:24,210
ما زال لم يأتي.

398
00:23:24,469 --> 00:23:26,091
اتركني خلفك، لكي يتم خداعي
هذه المتسكعون.

399
00:23:26,954 --> 00:23:27,661
بابي.

400
00:23:27,732 --> 00:23:28,466
روبيان صغير.

401
00:23:29,053 --> 00:23:32,333
ابنتي العزيزة.

402
00:23:33,384 --> 00:23:35,158
ماذا حدث ليدك؟ كيف؟
تتأذى؟

403
00:23:35,480 --> 00:23:36,450
لا يهم ذلك.

404
00:23:38,361 --> 00:23:41,736
الجو حار جدا. هل يريدون منا ذلك
خنق؟

405
00:23:41,989 --> 00:23:45,078
لماذا لا تزال تشكو؟
لقد قمت بفك أزرار قميصك.أين
الحساء؟

406
00:23:45,640 --> 00:23:47,033
لم أحضر أي حساء.

407
00:23:47,208 --> 00:23:49,098
اشرب هذا. كميات كبيرة من فيتامين سي.

408
00:23:52,933 --> 00:23:54,333
أنت تعرف أنك VIP!

409
00:23:55,179 --> 00:23:55,879
ها.

410
00:23:56,813 --> 00:23:59,682
إحضار حساء زعانف القرش معه
أنت.اسمح لي أن أحصل عليه بالخارج.

411
00:23:59,783 --> 00:24:01,669
من يسأل عن حساء زعانف القرش؟ أنا أريد
بعض عش الطيور الصالحة للأكل.

412
00:24:01,764 --> 00:24:02,461
الأحمق...

413
00:24:03,390 --> 00:24:05,177
لماذا ضربت ابنتك هكذا؟
بشكل سيء؟

414
00:24:05,366 --> 00:24:08,197
أخبرني، لقد ضربتها لأنها
كان شقيا.

415
00:24:08,390 --> 00:24:10,642
لكنها ابنتك.

416
00:24:10,958 --> 00:24:13,971
أخبرنا يا فتى هل كنت شقيًا؟
هل كنت تستحق الضرب؟

417
00:24:14,445 --> 00:24:16,992
نعم. لقد كنت شقيًا، لذا ضربتني أمي.

418
00:24:17,369 --> 00:24:19,164
حسنًا. فتاة جيدة. لا تبكي. كن
جيد!

419
00:24:19,234 --> 00:24:20,968
لن أهزمك أبدًا، إذا أحسنت التصرف
نفسك.

420
00:24:21,148 --> 00:24:23,315
الجمبري الكبير، لم يبق هناك مال.

421
00:24:24,133 --> 00:24:25,822
ما عندي هو القرف. هل مازلت
تريد ذلك؟

422
00:24:26,489 --> 00:24:27,335
كن جيدًا!

423
00:24:27,434 --> 00:24:29,080
ماذا فعلت في الواقع؟

424
00:24:29,354 --> 00:24:32,028
لا تعويض عن إصاباتي.
بعض الأخ!

425
00:24:32,169 --> 00:24:34,406
لا تقل أشياء سيئة عن بلدي
أخي. إنه مثلي الأعلى.

426
00:24:35,559 --> 00:24:36,174
روبيان كبير.

427
00:24:37,335 --> 00:24:38,166
الأخ تشون.

428
00:24:38,246 --> 00:24:39,117
الأخ تشاو.

429
00:24:39,180 --> 00:24:40,447
ماذا عنك؟ هل أنت بخير؟

430
00:24:40,527 --> 00:24:42,062
أنا بخير. أستطيع حتى أن ألعب كرة القدم.

431
00:24:42,251 --> 00:24:44,210
أي شيء يمكنني القيام به؟ أستطيع أن أغادر الحق
الآن.

432
00:24:44,351 --> 00:24:46,216
تصبح على خير أولا. الكثير للقيام به.

433
00:24:46,556 --> 00:24:48,841
شكرا لك، الأخ تشون. هذا هو بلدي
زوجة.

434
00:24:49,012 --> 00:24:50,666
تعال أيها الجمبري الكبير الأخ تشون
جلبت لك هدية.

435
00:24:50,723 --> 00:24:51,197
خذها.

436
00:24:51,298 --> 00:24:53,744
شكرا لك، الأخ تشون.أنت
لا ينبغي أن يكون. شكرًا لك.

437
00:24:53,997 --> 00:24:56,822
الجمبري الكبير، أنت حقا خارج
المال.

438
00:24:57,023 --> 00:24:58,327
لماذا تقول ذلك؟

439
00:24:59,458 --> 00:25:00,692
إنها لك... خذها.

440
00:25:00,769 --> 00:25:01,998
لا، الأخ تشون. لدينا المال.

441
00:25:02,104 --> 00:25:02,723
لا تكن هكذا.

442
00:25:02,776 --> 00:25:03,903
شكرًا لك. الأخ تشون.

443
00:25:06,666 --> 00:25:08,877
لا مال. هذا ما قلته. لماذا
لديك هاتف محمول؟

444
00:25:11,365 --> 00:25:12,661
ماذا؟ ما هذا؟

445
00:25:13,475 --> 00:25:15,288
دعني أخبرك...

446
00:25:15,576 --> 00:25:17,083
الاطفال سوف يكونون أطفالا.

447
00:25:18,520 --> 00:25:21,031
أخبرني الطبيب أنني لست كذلك حقًا
قوية بما فيه الكفاية.

448
00:25:21,110 --> 00:25:22,419
روبيان كبير، أريد أن أذهب.

449
00:25:22,464 --> 00:25:23,833
لماذا لديك هاتف محمول؟

450
00:25:23,947 --> 00:25:27,065
أقرضني إياها أحد الأصدقاء. أخي
تشون، يجب أن أذهب. الوداع.

451
00:25:29,142 --> 00:25:32,700
زوجتك مقاتلة. كنت محظوظا.

452
00:25:32,955 --> 00:25:35,375
لكنها لا تتقاتل معي.

453
00:25:35,567 --> 00:25:38,007
الأحمق. أيها الأحمق.

454
00:25:38,693 --> 00:25:41,221
الأحمق!

455
00:25:41,373 --> 00:25:43,744
متى دخل ذلك الرجل الأسود إلى منطقتنا؟
عائلة؟

456
00:25:45,110 --> 00:25:46,494
الأحمق.

457
00:26:04,343 --> 00:26:06,791
روبيان كبير. جمبري كبير، انتظر.انتظر.
انتظر!

458
00:26:06,843 --> 00:26:07,768
ماذا؟ السيدة رايس…

459
00:26:07,833 --> 00:26:11,390
تعال هنا، استمع. عظيم. الخاص بك
زوجة؟ إنها مجنونة. زوجتك هي
مجنون.

460
00:26:11,636 --> 00:26:13,510
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

461
00:26:13,897 --> 00:26:14,992
ما الذي تحصل عليه؟

462
00:26:15,073 --> 00:26:18,177
يجب أن تذهب للاطمئنان عليها. إنها
مجنون.

463
00:26:31,195 --> 00:26:33,671
أب. أبي...

464
00:26:34,348 --> 00:26:35,247
أبي!

465
00:26:36,159 --> 00:26:38,835
أب. أب.

466
00:26:39,154 --> 00:26:41,005
لا تخف. بابا يحاول
مساعدة.

467
00:26:41,450 --> 00:26:42,677
اللعنة!

468
00:26:46,215 --> 00:26:47,992
تراجع، أيها الجمبري الصغير.

469
00:26:52,687 --> 00:26:53,763
يخرج.

470
00:26:54,533 --> 00:26:56,914
كل شيء على ما يرام. لا تخافوا.

471
00:26:57,890 --> 00:27:01,130
بابا هنا. أين رجلك؟

472
00:27:07,661 --> 00:27:08,893
الأحمق!

473
00:27:11,476 --> 00:27:14,033
قريدس الصغير الجميل هل أكلت؟
وجبتك؟

474
00:27:14,311 --> 00:27:16,927
لم تسمح لي أمي بالحصول عليها.

475
00:27:17,812 --> 00:27:23,794
بابا سوف...بابا سوف يأخذك إلى
الحصول على لدغة لتناول الطعام. تمام؟

476
00:27:23,966 --> 00:27:24,456
تمام!

477
00:27:24,687 --> 00:27:26,375
يأتي! عزيزي الجمبري الصغير .

478
00:27:26,932 --> 00:27:28,231
ساق خنزير.

479
00:27:28,500 --> 00:27:29,671
خذ المزيد.

480
00:27:30,179 --> 00:27:32,572
وإليك بعض الخضروات أيضًا. ذلك
رائحة طيبة.

481
00:27:32,835 --> 00:27:34,802
الزلابية. احصل على بعض.

482
00:27:35,439 --> 00:27:37,132
أنا ممتلئ يا أبي.

483
00:27:42,971 --> 00:27:44,588
يا زعيم، يرجى الاعتناء بي
ابنة.

484
00:27:44,674 --> 00:27:46,473
بابا لديه شيء ليفعله. سأكون
الظهير الايمن.

485
00:27:46,861 --> 00:27:48,911
بابي. بابي!

486
00:27:49,036 --> 00:27:51,395
لا تتركني وحدي.

487
00:27:51,774 --> 00:27:53,447
ابنتي العزيزة.

488
00:27:54,141 --> 00:27:56,687
عزيزي! أنا لا أتركك!

489
00:27:57,315 --> 00:27:59,520
يجب أن أذهب لأقوم بشيء ما.

490
00:28:00,637 --> 00:28:03,020
أخبرني. هل هناك رجل أسود في بلدنا
منزل؟

491
00:28:08,062 --> 00:28:09,731
رئيس. طبقين من الشوربة.

492
00:28:10,286 --> 00:28:11,614
الطقس حار. احرص!

493
00:28:12,687 --> 00:28:13,681
لا تخافوا.

494
00:28:13,929 --> 00:28:15,721
أنت العطاء. أحب ذلك.

495
00:28:15,960 --> 00:28:16,708
سأعود.

496
00:28:16,942 --> 00:28:18,811
ما الذي تخاف منه؟ أعود
وضرب مؤخرته!

497
00:28:19,011 --> 00:28:19,981
إنه ينكسر. لا!

498
00:28:20,160 --> 00:28:21,591
لا تقلق، فإنه لا يكلف
كثيرا.سأشتريه لك.

499
00:28:21,814 --> 00:28:22,565
لا.

500
00:28:22,958 --> 00:28:24,901
أنا لست قلقا. لا تكن أحمق.
تعال!

501
00:28:31,800 --> 00:28:32,591
روبيان كبير.

502
00:28:34,811 --> 00:28:36,866
أنت رخيصة جداً. كيف تجرؤ لديك
علاقة غرامية!

503
00:28:36,923 --> 00:28:38,481
أوه بيل! إنه أنت فقط.

504
00:28:38,544 --> 00:28:41,119
سمعت أن بعض الرجل الأسود كان معلقا
حولك. لقد أخافتني.

505
00:28:41,294 --> 00:28:43,575
لا يمكنك إرضاء زوجتك.
ليس عملي.

506
00:28:43,711 --> 00:28:45,653
تحتاج إلى شيء يجعلك...
أقوى؟

507
00:28:45,768 --> 00:28:47,710
إنسى الأمر، أنا وأنت، نحن كذلك
أصدقاء.

508
00:28:47,818 --> 00:28:49,739
أعطيك عشرة دولارات، أعيد لك
زوجة…

509
00:28:50,046 --> 00:28:51,406
كل شيء جيد!

510
00:28:51,632 --> 00:28:53,195
حتى أنني كسبت بعض!

511
00:28:53,292 --> 00:28:54,518
اللعنة عليك!

512
00:28:55,425 --> 00:28:57,208
اذهب إلى الجحيم!

513
00:29:20,301 --> 00:29:21,083
الأحمق!

514
00:29:21,497 --> 00:29:22,216
اللعنة!

515
00:29:27,817 --> 00:29:28,764
اللعنة!

516
00:29:43,348 --> 00:29:44,403
أعطني سكينا.

517
00:29:45,609 --> 00:29:47,276
سأقتلك، أيها الوغد.

518
00:30:00,473 --> 00:30:01,905
مساعدة...

519
00:30:29,119 --> 00:30:30,875
ماذا؟ متعب بالفعل؟ اسكت!

520
00:30:37,866 --> 00:30:40,049
فتاة صغيرة جميلة! سأحصل عليك
بعض الآيس كريم.

521
00:30:41,582 --> 00:30:42,648
بوظة.

522
00:30:45,084 --> 00:30:47,302
عزيزي الجمبري الصغير . سأعاملك بذلك
بعض الآيس كريم.

523
00:30:47,526 --> 00:30:50,026
أبي، أنت تنزف.

524
00:30:51,362 --> 00:30:55,421
لا يهم. النزيف ليس كبيرا
صفقة

525
00:30:55,960 --> 00:30:58,932
روبيان كبير. يجري كل شيء مثير للشفقة مع
ابنتك.

526
00:30:59,722 --> 00:31:01,570
قلت لك آخر مرة.

527
00:31:01,684 --> 00:31:03,520
أنت لا تريد أن تقاتلني وتخسر.

528
00:31:03,661 --> 00:31:06,692
لقد حاولت قتل شخص ما هذا
الوقت. لا أستطيع مساعدتك.

529
00:31:06,952 --> 00:31:09,122
ذلك الوغد قتل زوجتي

530
00:31:09,260 --> 00:31:11,091
لقد دفعته دفاعًا عن النفس.

531
00:31:11,645 --> 00:31:13,911
هذا الرجل يموت.

532
00:31:14,135 --> 00:31:15,930
يمكنك أن تقول أي شيء.

533
00:31:16,677 --> 00:31:18,656
مهلا يا رجل. لا تجعل الافتراء
الاتهامات.

534
00:31:18,821 --> 00:31:19,986
هراء!

535
00:31:22,455 --> 00:31:23,627
روبيان كبير.

536
00:31:24,250 --> 00:31:25,500
الأخ تشون.

537
00:31:26,174 --> 00:31:27,039
له؟

538
00:31:27,547 --> 00:31:28,031
نعم.

539
00:31:28,871 --> 00:31:30,153
ماذا تفعل؟

540
00:31:30,281 --> 00:31:32,101
نريد إنقاذ الجمبري الكبير.

541
00:31:33,000 --> 00:31:34,695
هذا ليس ملهى ليلي.

542
00:31:34,779 --> 00:31:36,658
لا يمكنك فقط اختيار الفتاة لك
مثل.

543
00:31:37,125 --> 00:31:38,260
لقد ارتكب جريمة قتل.

544
00:31:38,799 --> 00:31:40,359
هل هذا يومك الأول كشرطي؟

545
00:31:40,562 --> 00:31:41,846
لقد جاء للتو من الصين.

546
00:31:41,894 --> 00:31:42,830
ما الذي تتحدث عنه؟

547
00:31:42,950 --> 00:31:44,598
وفقا للقوانين في هونج كونج،

548
00:31:44,774 --> 00:31:46,388
لحين صدور الحكم النهائي

549
00:31:46,458 --> 00:31:47,890
لا أحد مذنب.

550
00:31:48,017 --> 00:31:49,973
وعلى المحكمة أن تثبت أنه مذنب.

551
00:31:50,083 --> 00:31:51,486
هل تعتقد أن هذه هي الصين؟

552
00:31:51,595 --> 00:31:53,416
الرجل الذي قبضت عليه هل هو مجرم؟

553
00:31:53,574 --> 00:31:55,169
يجب عليك إثبات براءته!

554
00:31:56,058 --> 00:32:00,864
من ما تقوله، يبدو
كأنك وجدته مذنباً دون محاكمة.

555
00:32:00,971 --> 00:32:01,801
من أنت؟

556
00:32:01,920 --> 00:32:03,773
السيد وونغ.

557
00:32:03,937 --> 00:32:07,753
أنت تعلم الانجليزية؟ أنا لا أعتقد ذلك.

558
00:32:07,938 --> 00:32:09,125
عديم الفائدة!

559
00:32:10,052 --> 00:32:11,763
لماذا أنت مغطى بالدم؟

560
00:32:11,851 --> 00:32:12,664
ضربوك؟

561
00:32:12,791 --> 00:32:13,739
اذهب للتحقق من ذلك.

562
00:32:13,843 --> 00:32:15,007
أجبرني على أن أقول!

563
00:32:15,461 --> 00:32:17,312
أجبر على إخباره!

564
00:32:17,433 --> 00:32:18,880
لا تتحدث هراء!

565
00:32:19,013 --> 00:32:20,333
أنت تقول أنك لم تفعل؟

566
00:32:20,414 --> 00:32:22,169
هيا، قل ما تريد و
وبخني.

567
00:32:22,274 --> 00:32:24,059
يمكنك استخدام كلامي كدليل،

568
00:32:24,166 --> 00:32:25,434
لكن لا يمكنك منعه من الحديث.

569
00:32:25,518 --> 00:32:27,726
أيها المفتش، مواطني هونج كونج لديهم
حقوق الإنسان.

570
00:32:28,598 --> 00:32:30,317
يذهب. قم بالبحث الجسدي!

571
00:32:30,468 --> 00:32:32,044
لا تعبث.

572
00:32:32,874 --> 00:32:34,541
سوف نتبعك.

573
00:32:34,886 --> 00:32:37,236
لكنك تحديتنا أولاً!

574
00:32:38,331 --> 00:32:41,221
الجمبري الكبير، من الآن فصاعدا، لا تقل
أي شيء.

575
00:32:41,318 --> 00:32:42,581
التزم الصمت.

576
00:32:43,093 --> 00:32:44,078
وجبة؟

577
00:32:45,676 --> 00:32:47,942
كان لي وعاء من الأرز في زعانف القرش
حساء.

578
00:32:48,300 --> 00:32:48,966
تعال الى هنا.

579
00:32:51,242 --> 00:32:52,531
بابي.

580
00:32:52,792 --> 00:32:53,324
عزيزي.

581
00:32:54,138 --> 00:32:55,927
سأكون هناك بعد مكالمتك.

582
00:32:56,973 --> 00:32:59,020
آسف. الهاتف معطل.

583
00:32:59,178 --> 00:33:00,434
لا تهتم.

584
00:33:01,262 --> 00:33:03,338
لقد تعاملت للتو مع آه تشون لتناول وجبة.

585
00:33:03,578 --> 00:33:08,570
سأطلب حساء زعانف القرش العليا
لزوجتي.

586
00:33:09,343 --> 00:33:11,458
لديك أولا!

587
00:33:14,218 --> 00:33:15,552
وثلاثة أذن البحر.

588
00:33:16,598 --> 00:33:18,739
المفتش، الشعرية لحوم البقر.

589
00:33:26,044 --> 00:33:28,244
انها جافة جدا. كيف يمكنني أكله؟

590
00:33:34,975 --> 00:33:35,953
احصل على كل شيء!

591
00:33:38,106 --> 00:33:39,962
لا تقلق، أيها الجمبري الكبير.

592
00:33:40,304 --> 00:33:42,317
سيبذل الأخ وونغ قصارى جهده
مساعدتك.

593
00:33:42,676 --> 00:33:44,630
الأخ تشون، أقسم. أقسم أنا
لم يقتل زوجتي

594
00:33:45,135 --> 00:33:45,789
أنا أثق بك.

595
00:33:46,346 --> 00:33:47,822
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

596
00:33:48,178 --> 00:33:50,080
رعاية الجمبري الصغير ل
الأيام القليلة المقبلة.

597
00:34:09,453 --> 00:34:10,979
روبيان صغير. هل يؤلم؟

598
00:34:12,999 --> 00:34:14,794
لا أحد يحاول أن يعطيك أفضل
الضرب.

599
00:34:14,871 --> 00:34:16,101
العمة تحبك.

600
00:34:16,331 --> 00:34:18,114
لقد اعتاد الجمبري الصغير على ذلك.

601
00:34:18,602 --> 00:34:20,567
اطلب منهم عدم ضرب بابا!

602
00:34:20,705 --> 00:34:21,519
وعد مني؟

603
00:34:22,000 --> 00:34:22,781
حسنًا.

604
00:34:22,973 --> 00:34:24,213
بعد حمامك

605
00:34:24,280 --> 00:34:25,443
اذهب للنوم.

606
00:34:27,200 --> 00:34:28,361
ما هو شعورك؟

607
00:34:28,501 --> 00:34:29,401
نزيف الأنف؟

608
00:34:29,615 --> 00:34:30,612
هل أنت ساخن؟

609
00:34:31,854 --> 00:34:33,399
انظر، أنا صياد المدينة.

610
00:34:33,534 --> 00:34:35,074
رؤية النساء يلبسن السراويل
نزيف…

611
00:34:35,285 --> 00:34:36,223
مخزي.

612
00:34:36,687 --> 00:34:38,023
من فضلك لا تفعل ذلك!

613
00:34:38,124 --> 00:34:39,812
هناك أطفال هنا.

614
00:34:40,388 --> 00:34:41,223
العمة،

615
00:34:41,667 --> 00:34:43,656
انا ذاهب الى النوم.

616
00:34:45,098 --> 00:34:46,677
العمة نائمة الآن.

617
00:34:51,896 --> 00:34:54,385
لقد وعدت فقط برعاية ليتل
روبيان،

618
00:34:54,699 --> 00:34:55,526
ليس أنت.

619
00:34:56,560 --> 00:34:58,463
عمتي، هل يمكنك أن تضعيني؟

620
00:34:58,619 --> 00:35:00,760
لا أحد يريدني. فقير لي.

621
00:35:00,963 --> 00:35:02,583
أنت تجعلني أشعر بالاشمئزاز.

622
00:35:02,691 --> 00:35:04,621
هل تريد المخاطرة بفقدان ماء وجهك؟

623
00:35:04,769 --> 00:35:05,609
أنا وقح.

624
00:35:05,756 --> 00:35:06,757
لا تزعجني!

625
00:35:06,875 --> 00:35:08,315
ومن قال أنني لم أغضب منك؟

626
00:35:08,486 --> 00:35:09,377
لدي خطة.

627
00:35:09,475 --> 00:35:11,065
دعونا نتناول القليل من الفلفل الحار
معا. ما رأيك؟

628
00:35:11,138 --> 00:35:12,916
لن أنجب طفلاً معك.

629
00:35:13,140 --> 00:35:14,314
تعال! هل أنت خائف؟

630
00:35:14,494 --> 00:35:15,846
لا أستطيع الركض.

631
00:35:16,156 --> 00:35:17,451
لا تمسك بي!

632
00:35:21,885 --> 00:35:24,419
أيها القاضي، ليس لدي أي أسئلة أخرى.

633
00:35:28,299 --> 00:35:31,010
عندما عاد الجمبري الكبير إلى المنزل في ذلك اليوم،

634
00:35:31,147 --> 00:35:33,239
لقد رأيتك في منزله معه
زوجة.

635
00:35:33,359 --> 00:35:35,942
وفي ذلك الوقت، ماذا كانوا
تفعل؟

636
00:35:36,279 --> 00:35:37,372
الدردشة!

637
00:35:37,554 --> 00:35:39,497
أم... إقامة علاقات جنسية.

638
00:35:39,691 --> 00:35:42,890
قراءة القصائد! لا تعلم
الصينية؟

639
00:35:43,432 --> 00:35:46,723
اللغة الصينية ليست مطلوبة للمحامين
في هونغ كونغ.

640
00:35:47,245 --> 00:35:49,763
في تلك الليلة، بعد ما فعلته

641
00:35:49,954 --> 00:35:51,153
اندفع الجمبري الكبير إلى الداخل.

642
00:35:51,231 --> 00:35:54,171
طلبت 100 ألف دولار، لكنك لم تفعل
احصل عليه.

643
00:35:54,640 --> 00:35:57,078
ثم ألقى فيك الماء الساخن
عيون.

644
00:35:57,221 --> 00:36:00,177
لقد دفعك تشوب تشو تسانج بيك بو بعيدًا
مبنى.

645
00:36:00,257 --> 00:36:01,067
هل هذا صحيح؟

646
00:36:01,142 --> 00:36:02,250
نعم. هذا صحيح.

647
00:36:03,758 --> 00:36:05,604
أنت قوي جدًا.

648
00:36:05,941 --> 00:36:08,250
ليس الأمر سهلاً، أن يتم الضغط عليك
ذلك.

649
00:36:08,554 --> 00:36:10,460
وكانت عيناي تحترقان في ذلك الوقت.

650
00:36:11,038 --> 00:36:12,859
لم أتمكن من رؤية أي شيء، لذلك هو
لعبت الحيل علي.

651
00:36:13,044 --> 00:36:13,758
أوه!

652
00:36:14,103 --> 00:36:15,984
هو الذي طردك من
بناء,

653
00:36:16,079 --> 00:36:18,039
اخترق تشو تسانغ بيك بو حتى الموت،

654
00:36:18,221 --> 00:36:20,661
ثم هرع إلى الطابق السفلي لحرق الخاص بك
العيون بالماء الساخن. صحيح؟

655
00:36:20,946 --> 00:36:21,895
لا، ليس بهذه الطريقة.

656
00:36:22,041 --> 00:36:23,598
لقد أحرق عيني أولاً ،

657
00:36:23,830 --> 00:36:26,002
ثم قطع زوجته و
دفعني خارج المبنى.

658
00:36:26,177 --> 00:36:28,971
أوه، هكذا سارت الأمور.

659
00:36:29,547 --> 00:36:32,335
لكنه أحرق عينيك بالحرارة
ماء,

660
00:36:32,437 --> 00:36:33,890
ولم تتمكن من الرؤية.

661
00:36:34,468 --> 00:36:38,109
لماذا تقول أنهم قطعوا تشو
تسانغ بيك بو؟

662
00:36:38,464 --> 00:36:41,427
أم... إذا لم يفعل ذلك، كان بإمكاني فعل ذلك
فعلت ذلك؟

663
00:36:41,760 --> 00:36:43,361
أجب عن السؤال.

664
00:36:43,471 --> 00:36:46,447
هل شاهدته وهو يقطع تشو
تسانغ بيك بو؟

665
00:36:47,651 --> 00:36:48,815
نعم أو لا؟

666
00:36:50,904 --> 00:36:51,319
لا.

667
00:36:52,786 --> 00:36:55,716
ثم كيف تعرف أن الجمبري قتل
تشو تسانغ بيك بو؟

668
00:36:57,875 --> 00:36:59,643
أخبرتني إدارة البحث الجنائي.

669
00:37:00,054 --> 00:37:02,174
قال لك الآخرون.

670
00:37:02,411 --> 00:37:05,268
فكيف يمكنك القول أنك شهدت ذلك؟

671
00:37:15,338 --> 00:37:20,781
بابا...

672
00:37:21,007 --> 00:37:24,117
من فضلك لا تعتقل بابا.

673
00:37:24,468 --> 00:37:27,458
لا تأخذ بابا!

674
00:37:27,725 --> 00:37:29,272
تعال يا عزيزي.

675
00:37:29,640 --> 00:37:31,450
لا تبكي.

676
00:37:31,835 --> 00:37:33,768
يأتي. يأتي. يأتي.

677
00:37:38,889 --> 00:37:41,463
الصمت. الصمت!

678
00:37:42,972 --> 00:37:44,346
من هي هذه الفتاة؟

679
00:37:45,053 --> 00:37:46,809
إنها ابنة الجمبري الكبير.

680
00:37:47,118 --> 00:37:48,731
لقد فقدت والدتها بالفعل.

681
00:37:48,778 --> 00:37:50,442
والدها هو حياتها الوحيدة
نسبي.

682
00:37:50,949 --> 00:37:52,539
وهذا لا علاقة له بهذه القضية.

683
00:37:52,641 --> 00:37:54,031
سيدي، الأمر مرتبط ارتباطًا وثيقًا.

684
00:37:54,502 --> 00:37:56,151
وبحسب التقرير الطبي،

685
00:37:56,465 --> 00:37:58,651
تعرضت هذه الفتاة للضرب عدة مرات.

686
00:37:58,974 --> 00:38:00,915
عندما كان والدها في المستشفى

687
00:38:01,002 --> 00:38:02,530
تم العثور على كدمات في كل مكان لها
الجسم.

688
00:38:05,161 --> 00:38:07,294
وفقا للأدلة.

689
00:38:07,552 --> 00:38:10,393
الشاهد بيل دونغ. داخل وخارج
عائلة تشو.

690
00:38:10,741 --> 00:38:11,921
وبعبارة أخرى،

691
00:38:12,001 --> 00:38:16,885
وكان بيل دونغ وتشو تسانغ بيك بو
يشتبه في إساءة معاملة الأطفال.

692
00:38:17,235 --> 00:38:18,603
إساءة معاملة الأطفال. غير عادي.

693
00:38:19,013 --> 00:38:23,369
تصريح غير طبيعي، أدلى به أ
رجل غير طبيعي.

694
00:38:23,580 --> 00:38:24,889
ولكن هل يمكن الاعتماد عليها؟

695
00:38:25,611 --> 00:38:28,065
هيئة المحلفين، يرجى اتخاذ الحكم الخاص بك.

696
00:38:40,963 --> 00:38:42,700
وبعد المناقشة،

697
00:38:43,263 --> 00:38:44,989
أنا أعلن حكمنا.

698
00:38:45,599 --> 00:38:47,182
المتهم الجمبري الكبير.

699
00:38:47,700 --> 00:38:51,059
في التهمة الأولى بالقتل، لا
مذنب.

700
00:38:51,796 --> 00:38:55,013
وفي التهمة الثانية للإصابة
مذنب.

701
00:38:55,639 --> 00:38:57,600
سيحكم عليه بالسجن 18 شهرا
السجن,

702
00:38:58,072 --> 00:38:59,635
والإيقاف المؤقت لمدة عامين
من التنفيذ.

703
00:38:59,680 --> 00:39:00,821
تم تأجيل المحكمة.

704
00:39:07,339 --> 00:39:09,143
والدك لن يذهب إلى السجن.

705
00:39:10,238 --> 00:39:11,625
حقًا؟

706
00:39:23,977 --> 00:39:25,226
المحامي اللقيط.

707
00:39:25,305 --> 00:39:26,521
أنت تلعب الحيل علي.

708
00:39:26,665 --> 00:39:27,934
أنا لست محاميا.

709
00:39:28,077 --> 00:39:29,200
أنا محام.

710
00:39:31,438 --> 00:39:32,944
أنا متأكد من أنك تعرف من أنا.

711
00:39:33,315 --> 00:39:35,890
أنا أفهم أنك غير طبيعي.

712
00:39:36,046 --> 00:39:37,973
نذل! تريد الضرب؟

713
00:39:39,403 --> 00:39:41,281
من يريد الضرب؟

714
00:39:42,136 --> 00:39:45,791
كيف تجرؤ على محاولة قتالي؟ أنت
ضعيف جدا.

715
00:39:46,129 --> 00:39:47,666
هل تقلل من شأني؟

716
00:39:47,714 --> 00:39:49,736
لقد كنت هنا منذ أن كنت طفلا.

717
00:39:50,024 --> 00:39:51,848
رتبتي أعلى من تونغ تشون.

718
00:39:51,916 --> 00:39:53,903
حتى عليه أن يدعوني العم.

719
00:39:54,606 --> 00:39:56,645
أنا لست نشطا، رغم ذلك.

720
00:39:57,158 --> 00:39:58,994
أنا أساعد في الأمور المهمة.

721
00:39:59,502 --> 00:40:01,221
إذا كنت تريد أن تهزمني،

722
00:40:01,445 --> 00:40:04,953
قد لا يكون الأمر سهلاً كما تعتقد

723
00:40:05,696 --> 00:40:06,916
أنا لا أرى أي شيء.

724
00:40:14,466 --> 00:40:16,713
أنت خارج نطاق الرؤية.

725
00:40:17,002 --> 00:40:18,921
إذا كشطت سيارتي، فلن تحصل عليها
بعيدا معها.

726
00:40:19,330 --> 00:40:20,421
نعم، لقد حصلنا عليه.

727
00:40:22,283 --> 00:40:23,496
دعنا نذهب.

728
00:40:23,708 --> 00:40:25,330
الجمبري الصغير، دعونا نأكل شيئا.

729
00:40:25,835 --> 00:40:27,453
آه تشون يقول أنك عظيم.

730
00:40:27,957 --> 00:40:29,453
فتى ذكي آخر في مجتمعنا.

731
00:40:29,573 --> 00:40:31,198
تعال، تعال! هتافات!

732
00:40:31,420 --> 00:40:32,125
هتافات!

733
00:40:32,178 --> 00:40:33,157
شكرًا لك. شكرًا لك.

734
00:40:33,297 --> 00:40:34,072
الأخ راي

735
00:40:34,787 --> 00:40:35,947
لقد حصلت للتو على الأخبار.

736
00:40:36,101 --> 00:40:38,479
الثور الأسود يريد الانتقام له
أخي.

737
00:40:38,811 --> 00:40:40,593
ما زلت خائفًا من أن أكون وحدي
إقليم.

738
00:40:40,674 --> 00:40:41,723
لا تكن هكذا.

739
00:40:41,847 --> 00:40:42,773
لا! كل شيء خاطئ الآن.

740
00:40:43,156 --> 00:40:44,202
لقد حصلت على ظهرك.

741
00:40:44,424 --> 00:40:45,187
تعال!

742
00:40:45,306 --> 00:40:46,535
دعونا نشرب.

743
00:40:50,884 --> 00:40:52,460
خذ الأخ راي إلى المرحاض.

744
00:40:52,968 --> 00:40:54,002
سأذهب.

745
00:40:54,255 --> 00:40:55,187
اسمحوا لي أن أفعل هذا.

746
00:40:55,739 --> 00:40:57,166
لقد تابعت الأخ راي لمدة 10 سنوات
أطول منك.

747
00:40:57,246 --> 00:40:58,432
أنا على دراية بهذا.

748
00:40:59,928 --> 00:41:01,276
منشفة من فضلك.

749
00:41:02,739 --> 00:41:04,046
هل رأيتك من قبل؟

750
00:41:04,150 --> 00:41:05,335
أنا موظف جديد.

751
00:41:40,666 --> 00:41:42,080
لقد مات ملك المرحاض.

752
00:42:09,434 --> 00:42:11,184
ضع بندقيتك جانباً، وقاتلني
وحده.

753
00:42:11,418 --> 00:42:13,105
لا أسلحة.

754
00:42:13,348 --> 00:42:15,208
التنمر على شخص أعزل.

755
00:42:15,372 --> 00:42:16,622
جمبري كبير، اركع.

756
00:42:25,835 --> 00:42:26,648
يتمسك.

757
00:42:42,950 --> 00:42:44,380
الأخ تشون، كن سريعا!

758
00:42:44,478 --> 00:42:46,242
أنا خائف. شخص ما لا يزال هناك.

759
00:42:46,449 --> 00:42:48,861
لا تفكر في الأشياء الأخرى. مساعدة
الأخ راي.

760
00:42:49,468 --> 00:42:50,226
دعنا نذهب!

761
00:42:50,602 --> 00:42:51,397
اه تشون…

762
00:42:53,244 --> 00:42:55,507
يخطط لقتل الأخ راي.

763
00:42:55,661 --> 00:42:56,770
احرص!

764
00:42:57,151 --> 00:42:58,880
اعتني بالجمبري الصغير من أجلي.

765
00:42:58,962 --> 00:43:00,041
شكرًا. شكرًا لك.

766
00:43:00,261 --> 00:43:01,075
دعنا نذهب!

767
00:43:13,398 --> 00:43:14,609
لا فائدة من حمل السلاح عندما تكون كذلك
ميت.

768
00:43:16,377 --> 00:43:17,768
انفجار! انفجار! انفجار!

769
00:43:40,518 --> 00:43:42,380
رائع! تلك الأسلحة قوية جدًا!

770
00:43:42,434 --> 00:43:43,317
أي نوع من الرصاص؟

771
00:43:43,375 --> 00:43:44,114
الق نظرة.

772
00:43:46,084 --> 00:43:47,348
إنهم فولاذ.

773
00:43:47,560 --> 00:43:50,263
يمكن أن تقطع من خلال ألواح الصلب و
سترات مضادة للرصاص.

774
00:44:00,484 --> 00:44:01,424
الأخ تشون.

775
00:44:24,537 --> 00:44:26,286
الأخ تشون، ماذا نفعل الآن؟

776
00:44:26,380 --> 00:44:27,591
من الآمن أن تستقل سيارة أجرة.

777
00:44:27,920 --> 00:44:28,821
اه تشون..

778
00:44:29,413 --> 00:44:31,489
ربما يريدون تدمير مكاننا.

779
00:44:31,931 --> 00:44:33,822
أنت تخفي كل المجتمع
المستندات.

780
00:44:34,630 --> 00:44:36,718
ستكون مشكلة كبيرة إذا وجدوا
هؤلاء.

781
00:44:37,135 --> 00:44:38,528
اعتني بالأخ راي.

782
00:45:09,174 --> 00:45:10,302
.لا تتحرك

783
00:45:11,394 --> 00:45:12,588
أنت رهن الاعتقال.

784
00:45:12,689 --> 00:45:14,481
لديك الحق في التزام الصمت.

785
00:45:14,556 --> 00:45:16,692
تلك الأشياء ليست لي. لقد حددت لي
فوق.

786
00:45:16,900 --> 00:45:18,408
قل ذلك للقاضي.

787
00:45:18,593 --> 00:45:19,651
خذه بعيدا!

788
00:45:21,307 --> 00:45:22,174
يذهب!

789
00:45:56,926 --> 00:45:57,768
القرف!

790
00:45:57,864 --> 00:45:59,346
لماذا قتلت هؤلاء رجال الشرطة؟

791
00:45:59,427 --> 00:46:00,760
يعني انا تاجر مخدرات

792
00:46:02,512 --> 00:46:04,242
أنا هولندي.

793
00:46:04,938 --> 00:46:06,328
أمرني الأخ راي بالإنقاذ
أنت.

794
00:46:08,426 --> 00:46:09,927
اذهب، لا تذهب. الأمر متروك لك.

795
00:46:31,483 --> 00:46:32,250
آه تشون.

796
00:46:33,889 --> 00:46:35,341
أنت بخير. لا بأس.

797
00:46:35,458 --> 00:46:37,966
العثور على شخص ما لقتل هؤلاء رجال الشرطة.
يعني انا تاجر مخدرات

798
00:46:38,356 --> 00:46:39,179
أيها الأحمق.

799
00:46:39,522 --> 00:46:41,361
كانوا سيقتلونك هذه المرة

800
00:46:41,673 --> 00:46:42,947
عليك أن تموت على أية حال.

801
00:46:43,674 --> 00:46:45,335
بمجرد أن أحصل على الأخبار، سوف آتي
انقاذك.

802
00:46:45,889 --> 00:46:47,627
إذا لم يكن الأمر كذلك، فستحصل على 30 على الأقل
سنوات.

803
00:46:48,984 --> 00:46:50,018
ماذا يمكنني أن أفعل؟

804
00:46:50,171 --> 00:46:51,640
العودة إلى البر الرئيسى للصين.

805
00:46:51,744 --> 00:46:53,434
هناك الكثير من التابعين هناك.

806
00:46:53,772 --> 00:46:55,205
أنت ذاهب إلى Weidong الليلة.

807
00:46:55,267 --> 00:46:56,057
ويدونغ؟

808
00:46:56,453 --> 00:46:58,179
الكثير من الشقق للبيع هناك.

809
00:46:59,138 --> 00:47:00,896
ستنجزه بسرعة، لا توجد مشكلة.

810
00:47:00,968 --> 00:47:02,841
ولكن تأكد من المغادرة قبل الفجر.

811
00:47:03,893 --> 00:47:05,500
ماذا عن القضايا في هونج كونج؟

812
00:47:05,791 --> 00:47:07,127
أنا في هونج كونج.

813
00:47:07,463 --> 00:47:09,205
يمكنك الوثوق بمهاراتي. ما زلت كذلك
قوية وشجاعة بما فيه الكفاية.

814
00:47:09,284 --> 00:47:10,947
سأصدق ذلك، إذا لم تشرب
كثيرا

815
00:47:11,180 --> 00:47:12,293
الهولندية عادت.

816
00:47:12,359 --> 00:47:13,296
يمكنه مساعدتي.

817
00:47:13,483 --> 00:47:15,281
الجمبري الكبير، الجمبري الكبير يمكن أن يساعدني.

818
00:47:17,001 --> 00:47:18,154
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.

819
00:47:18,229 --> 00:47:19,296
لماذا أنت مترددة؟

820
00:47:19,433 --> 00:47:21,231
كل شرطي في هونج كونج يبحث عنك.

821
00:47:21,342 --> 00:47:22,697
عليك أن تموت.

822
00:47:23,055 --> 00:47:24,257
صدق ذلك. ثق بي.

823
00:47:24,602 --> 00:47:26,408
احصل على سيارة جاهزة. اذهب إلى الرصيف.

824
00:47:26,647 --> 00:47:29,471
لحظة واحدة. أعطني ساعة.

825
00:47:30,224 --> 00:47:31,285
يجب أن أرى تشيلي.

826
00:47:46,561 --> 00:47:48,020
سوف أعتني بنفسي.

827
00:47:49,167 --> 00:47:51,158
اتصل بي عندما تصل إلى Weidong.

828
00:47:51,356 --> 00:47:52,614
أنا لا أتصل بك.

829
00:47:52,960 --> 00:47:54,798
يجب أن يكون شخص ما يستمع سرا.

830
00:47:56,720 --> 00:47:59,742
إذا كانت هناك حالة طارئة، ابحث عنها
الأخ راي أو الجمبري الكبير.

831
00:48:00,023 --> 00:48:01,000
سأكون بخير.

832
00:48:02,273 --> 00:48:03,843
أستطيع الاعتناء بنفسي.

833
00:48:05,359 --> 00:48:07,549
أعرف كيف أتعامل مع الشرطة.

834
00:48:09,882 --> 00:48:11,934
إذا ذهبت إلى المرآب معك،

835
00:48:12,209 --> 00:48:13,794
ستكون بخير.

836
00:48:15,118 --> 00:48:16,283
لا تكن سخيفا.

837
00:48:18,043 --> 00:48:20,304
خذني إلى Weidong، أليس كذلك؟

838
00:48:29,882 --> 00:48:30,889
يرجى المغادرة.

839
00:48:32,654 --> 00:48:34,390
لا تحتاج إلى أن تريحني.

840
00:48:35,643 --> 00:48:37,583
لقد كنت امرأتك منذ أن كان عمري 15 عامًا.

841
00:48:37,720 --> 00:48:39,567
تعتقد أنني لا أعرف أعصابك.

842
00:48:41,769 --> 00:48:43,505
أنت لا تقول شيئا لطيفا أبدا.

843
00:48:45,053 --> 00:48:46,903
من فضلك لا تجبر نفسك.

844
00:48:49,709 --> 00:48:51,502
أنا حقا لا أعرف ماذا أقول.

845
00:48:53,088 --> 00:48:54,830
أتمنى أن تفهم.

846
00:48:56,025 --> 00:48:57,377
مهما حدث،

847
00:48:58,009 --> 00:48:59,788
أنت أكثر شخص أحبه في بلدي
الحياة.

848
00:49:00,594 --> 00:49:01,807
الأخ تشون...

849
00:49:42,091 --> 00:49:44,052
كل شيء على ما يرام. إنه الفجر.

850
00:49:44,153 --> 00:49:46,333
من أنت؟ كيف تجرؤ على التحدث مع
تشون من هذا القبيل!

851
00:49:46,417 --> 00:49:46,882
آه تشيو.

852
00:50:13,367 --> 00:50:15,351
يا! تعال والعب.

853
00:50:15,685 --> 00:50:17,885
يا رجل. ادخل واغسل شعرك

854
00:50:18,150 --> 00:50:19,939
تعال! بهذه الطريقة، ادخل.

855
00:50:20,539 --> 00:50:22,468
رجل. تغسل شعرك؟

856
00:50:22,748 --> 00:50:25,255
اغسل الشعر. رخيصة جدا. 80 دولارًا. تعال...

857
00:50:26,135 --> 00:50:27,427
80 دولارًا. يأتي.

858
00:50:27,981 --> 00:50:29,635
علينا أن نذهب! الهروب، وتذهب
السفر في مكان ما.

859
00:50:29,809 --> 00:50:31,570
هؤلاء الفتيات من البر الرئيسى للصين
ليست سيئة.

860
00:50:36,465 --> 00:50:37,429
هل لديك غرفة احتياطية؟

861
00:50:41,330 --> 00:50:42,914
سأعطيك ثلاث فتيات. شارك
فيما بينكم.

862
00:50:43,049 --> 00:50:44,111
أيها الوغد.

863
00:50:44,210 --> 00:50:44,791
انسى ذلك.

864
00:50:56,937 --> 00:50:58,299
الأخ تشون. خذ قسطا من الراحة.

865
00:50:58,439 --> 00:51:00,177
سأجعل أتباعك يأتون ويرون
أنت.

866
00:51:00,828 --> 00:51:03,591
لقد كنت في هولندا لمدة
أربع سنوات. لماذا البر الرئيسى؟

867
00:51:05,689 --> 00:51:08,054
هؤلاء التابعين جاءوا معي من
هولندا.

868
00:51:15,589 --> 00:51:17,539
أمي، أنت العاهرة. تبدو سيئا حقا.

869
00:51:17,604 --> 00:51:19,281
عاجلاً أم آجلاً، سأقتله.

870
00:51:19,508 --> 00:51:20,906
لا أريد أن أزعجك.

871
00:51:21,755 --> 00:51:23,531
ألا تعتقد أن هناك شيئًا ما
خطأ؟

872
00:51:24,636 --> 00:51:25,865
احرص!

873
00:51:28,591 --> 00:51:30,696
الأخ راي لا يمكن أن يكون هنا.

874
00:51:39,855 --> 00:51:42,234
رئيس. هل تريد أن تأتي لتلعب؟

875
00:51:42,828 --> 00:51:44,546
اغسل الشعر. 80 دولارًا.

876
00:51:45,664 --> 00:51:47,750
رخيصة جدا. إهدأ!

877
00:51:53,742 --> 00:51:55,541
رئيس. مسبب للحكة؟

878
00:51:55,701 --> 00:51:57,065
حكة شديدة!

879
00:51:58,130 --> 00:51:59,953
هل أنت ساخن؟

880
00:52:00,361 --> 00:52:01,989
تشعر وكأنك على النار!

881
00:52:02,890 --> 00:52:03,773
كن صبوراً.

882
00:52:04,312 --> 00:52:07,596
أغسل رأسك أولا.

883
00:52:07,846 --> 00:52:09,541
جيد. قلت ذلك.

884
00:52:09,743 --> 00:52:12,036
أولا الرأس الكبير، ثم الصغير
واحد.

885
00:52:12,145 --> 00:52:13,348
أنت مهووس بالجنس!

886
00:52:13,563 --> 00:52:16,098
أوه! عيني! ساعدني في الحصول على منشفتي.

887
00:52:16,333 --> 00:52:18,028
إنه بجانبك. احصل عليه بنفسك.

888
00:52:18,306 --> 00:52:19,911
ها هو.

889
00:53:11,889 --> 00:53:13,218
القرف! سأضرب مؤخرتك.

890
00:53:13,305 --> 00:53:14,304
أعطني المصباح.

891
00:53:15,128 --> 00:53:16,106
اذهب واحصل عليه.

892
00:53:22,078 --> 00:53:25,333
اخرج، اخرج…

893
00:53:25,628 --> 00:53:26,642
أنا هنا.

894
00:54:35,368 --> 00:54:40,484
تونغ تشون، إذا كنت تريد إخوانك
على قيد الحياة، عليك أن تضع هذا السلاح جانبا.

895
00:54:41,291 --> 00:54:42,757
ضع بندقيتك أرضاً، الآن!

896
00:54:44,697 --> 00:54:48,195
أنقذني يا أخي راي! الأخ تشون!

897
00:55:00,450 --> 00:55:06,132
اللعنة عليك، تونغ تشون. سوف تفعل
يموت هذه المرة.

898
00:55:07,321 --> 00:55:11,078
يدك اليمنى الرائعة هي
معطل.كيف ستتعامل معنا؟

899
00:55:11,341 --> 00:55:13,708
ألم يعاملك الأخ راي؟
حسنا؟ لماذا تخوننا؟

900
00:55:13,931 --> 00:55:17,203
الأخ راي أفضل، لذا يجب علي ذلك
أقتلك.

901
00:55:18,066 --> 00:55:19,192
ماذا قلت؟

902
00:55:19,371 --> 00:55:22,515
لقد طلب مني الأخ راي أن أقتلك.
هل سمعتني؟

903
00:55:22,956 --> 00:55:23,942
ماذا قلت؟

904
00:55:24,120 --> 00:55:26,830
ها! أنا لم أجبرك على مغادرة هونغ
كونغ.

905
00:55:27,037 --> 00:55:29,565
كيف يمكنني إقناعهم أنك
تاجر مخدرات؟

906
00:55:30,120 --> 00:55:31,768
إذا لم أجعلك تختفي،

907
00:55:32,028 --> 00:55:33,752
لا يمكننا إغلاق هذه القضية.

908
00:55:34,106 --> 00:55:36,161
إنه هو! هو الذي يقوم بالتهريب
المخدرات.

909
00:55:36,473 --> 00:55:38,651
يمكنك فقط إلقاء اللوم على نفسك بسببك
غباء

910
00:55:39,363 --> 00:55:43,833
أنا أحمق. اعتقدت بلدي
أخي سوف يخونني.

911
00:55:43,989 --> 00:55:47,377
ربما عليك أن تكون أكثر ذكاء في حياتك القادمة
الحياة! لا تغمض عينيك.

912
00:55:47,537 --> 00:55:49,434
لن أتركك تموت بهذه السهولة.

913
00:55:49,914 --> 00:55:53,929
أوه، لقد تحملت ذلك لفترة طويلة
الوقت.

914
00:55:54,905 --> 00:55:58,546
لو لم يوقفني الأخ راي
من قتلك في هونج كونج، أنت
لن أكون هنا الآن.

915
00:55:58,742 --> 00:56:00,382
اذهب إلى الجحيم. ها!

916
00:56:33,216 --> 00:56:35,375
آه تشاو، آه تشاو.

917
00:56:36,049 --> 00:56:37,085
اه....

918
00:56:38,265 --> 00:56:40,304
الأخ تشون، لا يمكنك الوثوق به
أي شخص.

919
00:56:42,304 --> 00:56:43,127
آه تشاو ...

920
00:56:55,525 --> 00:56:56,533
تعال هنا.

921
00:56:57,732 --> 00:56:58,978
خدمة التوصيل. شكرًا.

922
00:56:59,023 --> 00:57:00,065
شكرًا. احتفظ بالباقي.

923
00:57:00,142 --> 00:57:00,884
شكرًا لك.

924
00:57:07,683 --> 00:57:10,911
كيف انقلبت البيتزا رأسا على عقب؟
إلى أسفل؟

925
00:57:20,995 --> 00:57:23,598
تشيلي، بحلول الوقت الذي تسمع فيه هذا،

926
00:57:23,730 --> 00:57:25,273
سأغادر إلى فيتنام.

927
00:57:25,443 --> 00:57:29,302
الشرطة تطاردني
ضربني مثل الكلب.

928
00:57:30,035 --> 00:57:32,625
لكن لا تقلق بشأني. لن أفعل
يموت بهذه السهولة.

929
00:57:32,900 --> 00:57:34,695
سأبقى على قيد الحياة.

930
00:57:34,828 --> 00:57:39,773
سأخبرك، رغم ذلك... إنه لي راي
الذي هو خارج للحصول على لي.

931
00:57:39,899 --> 00:57:41,531
لقد أراد مني أن أكون هدفاً

932
00:57:41,870 --> 00:57:44,976
حتى يتمكن من إلقاء اللوم علي.

933
00:57:45,152 --> 00:57:47,111
إنه تاجر مخدرات.

934
00:57:47,217 --> 00:57:50,330
لا يمكنك الوثوق به. لا يمكنك ذلك
ثق بأي شخص.

935
00:57:50,733 --> 00:57:52,041
بما في ذلك الجمبري الكبير.

936
00:57:52,637 --> 00:57:55,166
لا أعرف أين أنا،

937
00:57:55,309 --> 00:57:57,125
من هو صديقي ومن هو العدو.

938
00:57:57,395 --> 00:57:59,096
من الأفضل أن تخرج من هونج كونج.

939
00:57:59,734 --> 00:58:01,476
سوف يصل إليك "لي راي" قريبًا.

940
00:58:01,654 --> 00:58:04,083
ربما يعرف أنني أستطيع الاتصال بك.

941
00:58:25,433 --> 00:58:28,197
احصل على اللاعبين الثلاثة الآخرين على جهازك
الجانب.

942
00:58:28,421 --> 00:58:29,335
أنت قاسية جداً!

943
00:58:29,526 --> 00:58:30,734
رائع...

944
00:58:30,879 --> 00:58:32,486
نعم أخي راي رائع

945
00:58:32,616 --> 00:58:34,268
في المرة القادمة، لا تقل أنني قاسية.

946
00:58:34,428 --> 00:58:37,143
أنا أكره عندما يكون الناس قاسية.

947
00:58:47,153 --> 00:58:49,208
ما الأمر يا تشيلي؟

948
00:58:49,552 --> 00:58:51,453
هل حدث شيء لـ آه تشون؟
ويدونغ؟

949
00:58:51,641 --> 00:58:53,677
تعال الى هنا. دعونا نتحدث.

950
00:59:00,024 --> 00:59:03,882
اتصل بي أحد أقاربي منذ يومين.

951
00:59:04,025 --> 00:59:08,247
أخبرني أنه رأى آه تشون.

952
00:59:08,574 --> 00:59:10,413
ماذا حدث؟ أخبرني!

953
00:59:10,527 --> 00:59:12,895
اسمحوا لي أن اتخاذ القرار بالنسبة لك. أو
إخواني.

954
00:59:14,126 --> 00:59:15,270
هل لديك سيجارة؟

955
00:59:15,374 --> 00:59:16,122
أعطني واحدة.

956
00:59:17,811 --> 00:59:18,941
سيجارة.

957
00:59:22,677 --> 00:59:24,804
هل لي أن آخذ تلك الحقيبة لك؟

958
00:59:27,128 --> 00:59:28,833
أخبرني قريبي أن آه تشون كان كذلك
يرثى لها.

959
00:59:28,949 --> 00:59:29,934
أين هو؟

960
00:59:30,400 --> 00:59:32,296
بعد أن أرسلته إلى الصين، لم يفعل
اتصل بي.

961
00:59:32,880 --> 00:59:33,545
أخبرني!

962
00:59:34,731 --> 00:59:37,098
وطلب من أحد أن يحضر لي
رسالة

963
00:59:38,187 --> 00:59:39,453
وأخبرني أنه…

964
00:59:39,601 --> 00:59:40,635
أين هو؟

965
00:59:40,972 --> 00:59:42,113
انه في.

966
00:59:58,720 --> 01:00:00,372
لقد أخبرتك أن لدي أرجل رائعة.

967
01:00:01,824 --> 01:00:03,151
آه!

968
01:00:07,370 --> 01:00:08,997
تبحث عن بندقية؟

969
01:00:10,722 --> 01:00:12,091
الأحمق!

970
01:00:34,118 --> 01:00:35,538
الفلفل الحار هو حقا الفلفل الحار.

971
01:00:36,509 --> 01:00:38,421
يمكنك أن تقتلني بسهولة.

972
01:00:39,520 --> 01:00:40,611
أين تونغ تشون؟

973
01:00:43,560 --> 01:00:47,840
هل تعرف لماذا هناك ثلاثة
مباريات بين الشفرات الثلاثة؟

974
01:00:49,092 --> 01:00:53,684
سوف تقطع الشفرات وجهك.

975
01:00:54,098 --> 01:00:57,335
لا يمكنك شفاءه.

976
01:00:58,231 --> 01:01:00,802
سأطلب منك مرة أخرى. أين هو تونغ
تشون؟

977
01:01:32,509 --> 01:01:36,007
انه سيء ​​للغاية. ووعد أن يأتي في
الساعة الخامسة.

978
01:01:36,277 --> 01:01:38,427
إنها الساعة السادسة الآن، وهو ليس كذلك
هنا.

979
01:01:39,428 --> 01:01:41,601
تشان، ماذا عن الحساء؟أليس كذلك؟
جاهز؟

980
01:01:41,878 --> 01:01:42,523
حسنًا.

981
01:01:43,111 --> 01:01:45,736
لا تكذب علي. آه رجل سوف تجلب
صديقته هنا.

982
01:01:45,816 --> 01:01:48,078
إذا فقدته، سأخرجه من هناك
راتبك.

983
01:01:48,322 --> 01:01:49,186
مرحبا يا أبي.

984
01:01:50,670 --> 01:01:54,903
اتصل بي يا أبي. أنا لست مثلهم
أجنبي. لا تدعوني أبي.

985
01:01:55,114 --> 01:01:55,695
أب!

986
01:01:58,531 --> 01:02:00,937
أنت تفوح منه رائحة العرق! اذهب للاستحمام.

987
01:02:01,146 --> 01:02:03,174
دينج دونج هنا. هذا عار.

988
01:02:03,390 --> 01:02:04,953
هذا ما تنبعث منه رائحة الرجل.

989
01:02:05,039 --> 01:02:07,929
رائحة الرجل؟ هل يمكنك أن تفعل ما فقط
أقول؟

990
01:02:08,083 --> 01:02:10,335
أنت لم تطيعني منذ مجيئك
العودة من إنجلترا.

991
01:02:10,473 --> 01:02:12,276
لقد طلبت منك أن تكون ضابط شرطة،
لكنك توقفت.

992
01:02:12,412 --> 01:02:14,838
يمكنك أن تفعل أي شيء! ولكن لا تفعل
أشياء سيئة.

993
01:02:15,007 --> 01:02:16,658
هل كنت هكذا في الماضي؟

994
01:02:16,761 --> 01:02:18,122
كان ذلك وقت تايجر راي.

995
01:02:18,201 --> 01:02:20,359
تحدثنا عن النزاهة من قبل.

996
01:02:20,441 --> 01:02:22,713
النزاهة.ما تراه كل يوم،
في الشارع.

997
01:02:23,718 --> 01:02:25,458
لدي أخ كبير جيد الآن.

998
01:02:25,682 --> 01:02:28,611
لقد كان الأخ روبيان جيدًا
methese السنوات القليلة الماضية.

999
01:02:28,662 --> 01:02:30,256
وإلا فلن أسمح لك بالمتابعة
له.

1000
01:02:30,908 --> 01:02:32,838
أنا جائع. هل هناك أي طعام؟

1001
01:02:32,968 --> 01:02:34,177
لا تحاول أن تأكل أي شيء الآن.

1002
01:02:34,228 --> 01:02:35,997
آه تشان، ما هي الأشياء الجيدة
اليوم؟

1003
01:02:37,753 --> 01:02:40,442
الدجاج المقلي ولحم الخنزير الحامض وبعض
أطباق أخرى.

1004
01:02:43,576 --> 01:02:46,122
هذا عظيم، أنت أفضل
من الأب.

1005
01:02:47,267 --> 01:02:48,221
سيمون…

1006
01:02:51,258 --> 01:02:52,265
ما الأمر؟

1007
01:02:52,979 --> 01:02:54,947
آه تشان يمكن أن تتحمل قليلا من
معاناة.

1008
01:02:55,066 --> 01:02:57,773
لا توجد بطاقة هوية. راتب 2800 دولار شهريا.

1009
01:02:57,971 --> 01:03:00,382
أدفع نفقاته وأحتفظ بـ 600
دولار لنفسي.

1010
01:03:00,476 --> 01:03:03,037
الأب، لا تفعل ذلك. يجب عليك
أن تفعل شيئا جيدا.

1011
01:03:03,647 --> 01:03:06,070
لقد تخليت عن كل شيء من أجل تربيتك

1012
01:03:06,591 --> 01:03:07,625
مهلا، دينغ دونغ.

1013
01:03:07,750 --> 01:03:09,546
أهلاً…

1014
01:03:09,678 --> 01:03:11,682
لا ترمش عندما ترى فتاة.

1015
01:03:11,934 --> 01:03:12,932
مرحباً.

1016
01:03:13,122 --> 01:03:14,268
كن ضيفي.

1017
01:03:14,375 --> 01:03:15,440
تعال ....

1018
01:03:17,786 --> 01:03:19,703
اللعنة، دعونا نلعب في المرة القادمة.

1019
01:03:21,550 --> 01:03:23,606
يا لها من مفاجأة! وهنا الكاريوكي
آلة.

1020
01:03:23,943 --> 01:03:25,489
لا صوت؟

1021
01:03:25,689 --> 01:03:27,320
ستعرف إذا حاولت ذلك.

1022
01:03:27,544 --> 01:03:30,166
أنا آسف، المحل مغلق اليوم.

1023
01:03:30,689 --> 01:03:32,575
أيها الأحمق! افتح، ليس مفتوحًا، أنا
لا تهتم.

1024
01:03:32,653 --> 01:03:34,018
أريد أن أغني الآن.

1025
01:03:34,187 --> 01:03:35,963
أنا في مزاج سيئ. لا تجعلني
غاضب.

1026
01:03:36,483 --> 01:03:38,044
سيمون، لا تجادل معهم.

1027
01:03:38,493 --> 01:03:41,455
هذا هو مكاني. هل يمكن أن تشرح
هذا واضح لي؟

1028
01:03:41,906 --> 01:03:42,820
حسنًا.

1029
01:03:42,941 --> 01:03:43,672
هراء!

1030
01:03:55,314 --> 01:03:57,356
أخي... أخي النمر، اعقل
كلماتك.

1031
01:03:57,675 --> 01:03:59,513
هو.. إنه ابني. من الأفضل أن تشاهده
خارج.

1032
01:03:59,568 --> 01:04:01,012
هل تبحث عن قتال أيها الأحمق؟

1033
01:04:01,215 --> 01:04:04,278
أظهر بعض الاحترام. أنا تحت أخي
جمبري.

1034
01:04:04,687 --> 01:04:06,739
إخباري أنك تحته لن يفعل ذلك
مساعدتك.

1035
01:04:06,919 --> 01:04:08,499
هل تهددني؟

1036
01:04:08,752 --> 01:04:10,697
لا... ليس حقًا، يا أخي ليوبارد.

1037
01:04:10,807 --> 01:04:12,869
اغفر لابني. إنه ليس عاقلاً.

1038
01:04:12,956 --> 01:04:16,645
رجل مثلي الجنس مع ابن؟ أنتما ترقدان
أسفل.

1039
01:04:16,761 --> 01:04:19,393
لعق أصابع قدميه. وقال انه سوف لعق لك.

1040
01:04:19,640 --> 01:04:21,671
دينج دونج، اتصل بالشرطة الآن.

1041
01:04:23,401 --> 01:04:24,940
لا تتحركي سيدتي

1042
01:04:25,101 --> 01:04:27,147
أنت جميلة. لكن إذا انفجرت
وجهك، سوف تكون قد انتهيت.

1043
01:04:27,603 --> 01:04:28,498
لا تتحرك!

1044
01:04:29,628 --> 01:04:30,166
يذهب!

1045
01:04:31,545 --> 01:04:32,856
من أنت؟

1046
01:04:33,173 --> 01:04:35,359
لقد خرجت للتو! الذهاب بسرعة كبيرة
ليس أي متعة.

1047
01:04:36,428 --> 01:04:37,484
آه تشان، كن حذرا.

1048
01:04:37,632 --> 01:04:39,052
لا تجعل الفهد يؤذيك.

1049
01:04:39,209 --> 01:04:40,690
هل سمعت ذلك؟

1050
01:04:40,969 --> 01:04:43,872
ليس لدي هوية.سأعود إلى
الصين، ولن تجدني أبدًا.

1051
01:04:46,138 --> 01:04:47,914
اطلب من رجالك أن يذهبوا. كن هادئاً!

1052
01:04:48,626 --> 01:04:49,471
يذهب؟

1053
01:04:50,877 --> 01:04:52,023
أخي النمر .

1054
01:04:52,096 --> 01:04:53,377
أنا آسف. من فضلك اذهب.

1055
01:04:53,471 --> 01:04:54,593
أنا آسف للجميع.

1056
01:04:54,672 --> 01:04:56,625
ابن العاهرة! يمكنك الاحتفاظ قليلا
الماوس هنا.

1057
01:04:56,703 --> 01:04:58,531
أخي ليوبارد، هذا ليس ملكي
خطأ.

1058
01:04:58,842 --> 01:04:59,731
اتصل بالشرطة.

1059
01:05:00,579 --> 01:05:01,468
هل هو أكثر من اللازم؟

1060
01:05:01,872 --> 01:05:04,484
من يعرف؟ قد تتصل بشخص ما
ليأتي. دعونا نقول
الشرطة.

1061
01:05:05,905 --> 01:05:09,177
ليس بهذه السرعة. لعق أصابع قدمي أولا.

1062
01:05:09,302 --> 01:05:10,033
انسى ذلك.

1063
01:05:14,794 --> 01:05:15,703
الأحمق! تزوير البضائع!

1064
01:05:15,987 --> 01:05:17,100
لا تأتي ورائي.

1065
01:05:17,212 --> 01:05:18,023
كل شيء على ما يرام…

1066
01:05:18,704 --> 01:05:19,755
أنت تنزف.

1067
01:05:19,818 --> 01:05:21,653
لا مانع من ذلك. اعتدت على ذلك.

1068
01:05:21,774 --> 01:05:24,562
أنا ممرضة. دعني آخذك إلى
المستشفى.

1069
01:05:24,664 --> 01:05:25,705
أوقف النزيف أولاً.

1070
01:05:25,836 --> 01:05:27,973
مستحيل. ليس لديه هوية.

1071
01:05:28,278 --> 01:05:31,263
لا تهتم. يمكنني العثور على واحدة وهمية
بالنسبة لك.

1072
01:05:31,371 --> 01:05:33,195
لقد حصلت على واحدة وهمية أيضا.

1073
01:05:40,911 --> 01:05:43,744
سيد وونغ، هل تدخن كثيرا؟

1074
01:05:44,304 --> 01:05:45,530
ثلاث علب في اليوم.

1075
01:05:47,347 --> 01:05:49,078
أشك في أنك مصاب بالسرطان.

1076
01:05:55,871 --> 01:05:56,802
آه تسان.

1077
01:05:57,856 --> 01:05:58,593
آه تسان.

1078
01:06:00,559 --> 01:06:05,364
آه تسان، إلى أين أنت ذاهب؟

1079
01:06:07,019 --> 01:06:08,080
هل هو…

1080
01:06:12,286 --> 01:06:13,426
توقف!

1081
01:06:24,201 --> 01:06:26,791
ثلاثة ملايين مقابل
حياة الابن.

1082
01:06:26,940 --> 01:06:30,122
ادفع خلال 24 ساعة، وإلا سأنحت
له يصل.

1083
01:06:30,224 --> 01:06:31,802
سوف تحصل على القطعة الأولى!

1084
01:06:44,392 --> 01:06:45,555
من أنت؟

1085
01:06:45,959 --> 01:06:47,500
نحن هنا من أجل الأخ روبيان.

1086
01:06:47,875 --> 01:06:49,226
من فضلك، تعال معي.

1087
01:06:51,539 --> 01:06:52,789
إنهم هنا.

1088
01:07:44,327 --> 01:07:46,716
الأخ الأكبر، خاطب الأخ تشون.

1089
01:07:47,091 --> 01:07:47,904
الأخ تشون!

1090
01:07:48,187 --> 01:07:50,083
الأخ تشون، كيف أصبحت نحيفًا جدًا؟

1091
01:07:50,182 --> 01:07:51,385
أنت مشهور الآن.

1092
01:07:52,019 --> 01:07:53,804
الأخ روبيان، ومعه 3000
التابعين.

1093
01:07:54,452 --> 01:07:55,994
أنتم تعرفون بعضكم البعض.

1094
01:07:56,088 --> 01:07:57,266
اسكت.

1095
01:07:57,704 --> 01:08:00,902
قبل هذه الليلة، كان اثنان
سنوات منذ أن رأينا بعضنا البعض.

1096
01:08:01,082 --> 01:08:03,380
قبل هذا كنت آمل أن تتمكن من المساعدة
أنا.

1097
01:08:03,860 --> 01:08:05,338
لإنقاذ خادمك.

1098
01:08:06,036 --> 01:08:06,812
من؟

1099
01:08:06,932 --> 01:08:07,606
سيمون.

1100
01:08:07,712 --> 01:08:10,231
لا أعرف شيئًا عن اللغة الإنجليزية.Can
تقول لي باللغة الصينية؟

1101
01:08:10,458 --> 01:08:13,947
اسمي سيمون ريتش. ابني هو
سيمون النسر.

1102
01:08:14,202 --> 01:08:16,578
سيمون النسر؟ هل هو على القائمة؟

1103
01:08:16,881 --> 01:08:18,361
ينبغي أن يكون في المجموعة التي جاءت
الشهر الماضي.

1104
01:08:19,438 --> 01:08:23,140
أمسكه النمر وقطعوه
الأذن.

1105
01:08:23,220 --> 01:08:24,351
هل ذكرني؟

1106
01:08:24,445 --> 01:08:26,546
نعم. ضربوه عندما تحدث
عنك.

1107
01:08:26,623 --> 01:08:27,541
ماذا؟

1108
01:08:27,739 --> 01:08:30,195
لذا... هذا غير عادل بالنسبة لك، أليس كذلك؟

1109
01:08:30,331 --> 01:08:31,997
إذا لم تتمكن من إعادته خلال اثنين
ساعات،

1110
01:08:32,028 --> 01:08:33,278
لا تهتم بالعودة.

1111
01:08:33,358 --> 01:08:34,056
نعم يا أخي.

1112
01:08:34,167 --> 01:08:34,698
يذهب!

1113
01:08:34,790 --> 01:08:35,416
نعم.

1114
01:08:35,650 --> 01:08:37,424
سنذهب لتناول مشروب.

1115
01:08:38,695 --> 01:08:40,755
سأذهب معك.

1116
01:08:40,946 --> 01:08:42,830
أين ستختبئ؟ في أي مكان أنت
اذهب، سأجدك.

1117
01:08:42,871 --> 01:08:44,276
لماذا لا أجدك؟

1118
01:08:44,485 --> 01:08:46,505
بالطبع، لا بد لي من الاختباء أيضا.

1119
01:08:46,728 --> 01:08:49,171
هذا صحيح، كيف حال أخت الزوج؟

1120
01:08:51,781 --> 01:08:53,101
أريد فقط أن أسألك…

1121
01:08:54,000 --> 01:08:57,179
اسألني؟ هل هي ذاهبة معك؟

1122
01:08:58,212 --> 01:09:00,057
بعد رحيلك لم أراها
بعد الآن.

1123
01:09:00,697 --> 01:09:02,251
ماذا حدث في ذلك اليوم؟

1124
01:09:04,072 --> 01:09:05,007
راي…

1125
01:09:05,755 --> 01:09:08,059
راي، اشرب كل شيء. كالعادة.

1126
01:09:08,822 --> 01:09:11,166
سوف أتعامل مع كل شيء. انها جيدة جدا
أنك ستعود.

1127
01:09:11,723 --> 01:09:13,466
سوف نعمل معا قريبا.

1128
01:09:21,986 --> 01:09:24,572
أدركت سبب ترقيتي إلى هذا الحد
بسرعة.

1129
01:09:25,953 --> 01:09:28,101
لقد تقدمت بسرعة في عامين،
أيضا.

1130
01:09:28,308 --> 01:09:29,902
كل شيء سار بسلاسة.

1131
01:09:30,214 --> 01:09:34,109
مات منافسيك عن طريق الخطأ، أو
عندما حاولوا الهرب.

1132
01:09:34,793 --> 01:09:35,916
كيف تقول ذلك؟

1133
01:09:36,109 --> 01:09:37,825
أنت مثلي الآن.

1134
01:09:38,999 --> 01:09:40,788
طرقك هي نفس طرقي.

1135
01:09:42,033 --> 01:09:44,036
الأخ تشون، أنا لست متعلما جيدا.
لا أفهم.

1136
01:09:44,531 --> 01:09:47,744
إذا كنت سعيدًا بهديتك
الوضع، فمن الأفضل أن تفهم.

1137
01:09:53,174 --> 01:09:56,484
لكني أريد أن أترك راي وأبدأ
من جديد.

1138
01:09:57,047 --> 01:09:58,898
هل تتحدث عن الأخ راي؟

1139
01:09:58,970 --> 01:10:00,768
هل تعلم أنه طلب مني الهروب؟

1140
01:10:01,062 --> 01:10:02,963
لكنه قال أنه لا يعرف شيئا.

1141
01:10:03,465 --> 01:10:05,921
تشيلي لم يذهب معي، لكنني كنت أعرف

1142
01:10:06,327 --> 01:10:08,718
لقد وجدت راي قبلها
اختفى.

1143
01:10:12,260 --> 01:10:13,041
أخي الروبيان .

1144
01:10:14,081 --> 01:10:14,945
أخي الروبيان .

1145
01:10:15,368 --> 01:10:17,150
أين هو اللقيط الذي قطع الخاص بك
الأذن؟

1146
01:10:18,796 --> 01:10:19,864
أخي روبيان أنا ....

1147
01:10:19,989 --> 01:10:22,177
اصمت. دفنه في الخزان!

1148
01:10:22,303 --> 01:10:24,231
اعذرني يا أخي روبيان!

1149
01:10:24,381 --> 01:10:26,625
أسامحك؟ أنا لست القاضي باو.

1150
01:10:26,896 --> 01:10:28,989
كان يجب أن تعرف حياتك
سوف ينتهي مثل هذا.

1151
01:10:29,136 --> 01:10:32,427
أنا آسف لأنني لم أعرفك بشكل أفضل.
اغفر لي.

1152
01:10:32,536 --> 01:10:34,375
لقد قطعت آذان الناس. إذا سمحت لك
اذهب…

1153
01:10:34,531 --> 01:10:35,929
من أنا؟

1154
01:10:36,993 --> 01:10:38,361
لقد قطعت أذنًا واحدة كنوع من الثأر.

1155
01:10:38,417 --> 01:10:40,510
اقطعها كما تقول هل قطعتها،
أم لا؟

1156
01:10:40,799 --> 01:10:42,320
سأحضر الجميع للمشاهدة.

1157
01:10:42,487 --> 01:10:45,226
لا، أنا لا أفعل ذلك.

1158
01:10:45,927 --> 01:10:48,229
يمكنك قتله، أو السماح له بالرحيل.

1159
01:10:48,741 --> 01:10:50,609
أهانه، قتله. لا فرق.

1160
01:10:51,165 --> 01:10:53,218
شكرًا لك!

1161
01:10:53,296 --> 01:10:56,401
حسناً، أخرجه واقتله
له.

1162
01:10:56,489 --> 01:10:57,776
لا...

1163
01:10:58,812 --> 01:10:59,799
أتوسل إليك.

1164
01:11:00,458 --> 01:11:02,367
بخير. اتبع الأخ تشون
القرار.

1165
01:11:03,291 --> 01:11:05,278
دعه يذهب ولا تهتم أيضًا
منهم،

1166
01:11:05,375 --> 01:11:07,132
أو سأقتلك بنفسي.

1167
01:11:07,570 --> 01:11:10,390
شكرا لك، الأخ تشون.

1168
01:11:13,019 --> 01:11:14,171
شكرا، الأخ الأكبر.

1169
01:11:16,551 --> 01:11:21,632
اسمع، إنه أخي الأكبر
الكلمات هي كلماتي.

1170
01:11:21,781 --> 01:11:22,791
نعم، الأخ الأكبر.

1171
01:11:23,817 --> 01:11:25,216
سأنظر في الأمر.

1172
01:11:25,470 --> 01:11:28,937
الجمبري، لقد كنت غنيا. توقف
اللعب.

1173
01:11:29,665 --> 01:11:31,098
لا فائدة من أن تكون هكذا.

1174
01:11:31,416 --> 01:11:33,854
لقد وضعك في مرتبة عالية
الموقف.سوف يستفيد منه
أنت.

1175
01:11:34,677 --> 01:11:37,215
على أقل تقدير، ذلك
القرض ذو الفائدة المرتفعة سوف يدمرك
الحياة.

1176
01:11:38,009 --> 01:11:41,565
أنا أعرف. أنا أعرف نفسي. سأجدك
في يومين.

1177
01:11:44,382 --> 01:11:48,992
هل لي بـ...إنها طويلة جدًا، أنا
لا أستطيع أن أتذكر.

1178
01:11:50,080 --> 01:11:51,509
باللغة الإنجليزية من فضلك.

1179
01:11:51,798 --> 01:11:53,455
إنه طويل أكثر من اللازم! أنا لا أتذكر.

1180
01:11:54,275 --> 01:11:58,187
سيد تسوي، أنت أسوأ طالب
لقد رأيت من أي وقت مضى.

1181
01:11:58,398 --> 01:12:00,783
مرحبًا يا سيدة، لا تستخدمي اللغة الإنجليزية
وبخني.

1182
01:12:01,013 --> 01:12:04,138
لقد أعطيتك ألفًا مقابل واحد
الدرس. إنه مجرد جزء مني
رسوم الترفيه.

1183
01:12:04,645 --> 01:12:07,986
حسنا، حسنا. دعونا نراجع ما نحن عليه
لقد درست اليوم.

1184
01:12:08,101 --> 01:12:08,773
تمام؟

1185
01:12:08,945 --> 01:12:09,658
نعم.

1186
01:12:10,223 --> 01:12:14,252
أنا لست رجلاً حكيماً، لكنني لست
أحمق.

1187
01:12:14,644 --> 01:12:19,205
أنا لست رجلاً حكيماً، ولكنني لست أحمق.

1188
01:12:19,441 --> 01:12:20,609
جيد!

1189
01:12:20,901 --> 01:12:23,073
أغلق الباب من فضلك.

1190
01:12:23,306 --> 01:12:25,306
أغلق الباب من فضلك.

1191
01:12:25,502 --> 01:12:26,755
جيد جدًا.

1192
01:12:26,847 --> 01:12:29,489
تذكر آخر مرة قلت فيها "لا،
ماذا لا؟"

1193
01:12:29,778 --> 01:12:31,711
لا يوجد خطر ولا مكافأة.

1194
01:12:32,206 --> 01:12:34,695
بمعنى: "حاول جاهداً، وسوف تفعل
الفوز؟"

1195
01:12:34,852 --> 01:12:36,002
صحيح.

1196
01:12:36,070 --> 01:12:36,945
نعم!

1197
01:12:40,137 --> 01:12:41,867
أنت تقوم بعمل رائع!

1198
01:12:41,961 --> 01:12:45,135
أنت رائع! الأخ راي…

1199
01:12:45,388 --> 01:12:46,481
عم.

1200
01:12:46,932 --> 01:12:49,570
روبيان صغير. جميل جدا.

1201
01:12:50,311 --> 01:12:51,343
امسكها.

1202
01:12:51,673 --> 01:12:54,427
الأخ روبيان يتعلم اللغة الإنجليزية.

1203
01:12:55,739 --> 01:12:57,119
إنه يحرز تقدمًا كبيرًا.

1204
01:12:57,189 --> 01:12:58,056
نعم!

1205
01:12:58,750 --> 01:13:01,231
مجتهد جدا!

1206
01:13:02,617 --> 01:13:04,328
لماذا أتيت مبكراً يا أخي؟
راي؟

1207
01:13:05,440 --> 01:13:07,377
لا يوجد عملاء، الكثير من المقامرين.

1208
01:13:07,458 --> 01:13:09,346
لقد دعوت بعض رجالي للعب.

1209
01:13:09,762 --> 01:13:11,359
هل وجدتني؟

1210
01:13:12,182 --> 01:13:13,763
استمر.

1211
01:13:14,090 --> 01:13:15,335
وداعا وداعا!

1212
01:13:16,616 --> 01:13:19,507
هل هو شيء غربي؟

1213
01:13:28,155 --> 01:13:30,820
أنت تنظر إلي. شيء ما
خطأ.

1214
01:13:31,578 --> 01:13:32,393
لا شئ.

1215
01:13:33,594 --> 01:13:34,541
ما هو الخطأ؟

1216
01:13:36,268 --> 01:13:37,932
حسنا...

1217
01:13:38,395 --> 01:13:40,083
بالأمس، أخذت فتاة إلى الفندق.

1218
01:13:40,194 --> 01:13:42,690
كنت في حالة سكر، ولم أشعر أنني بحالة جيدة.

1219
01:13:42,872 --> 01:13:45,164
لا تتحدث عن ذلك. دعونا فقط
لعب.

1220
01:13:48,815 --> 01:13:50,289
تشيلي يبحث عنك.

1221
01:13:54,297 --> 01:13:57,018
هل رأيت تشيلي؟ لم أر
لها في عامين.

1222
01:13:57,642 --> 01:13:59,182
سمعت أنها ذهبت إلى اليابان.

1223
01:13:59,278 --> 01:14:02,953
أعني الفلفل الحار الذي يعمل في
نادي الصين. مع الصدور الكبيرة.

1224
01:14:03,348 --> 01:14:05,354
ربما أنا أتحدث عن زوجة تشون؟

1225
01:14:07,138 --> 01:14:08,419
يونيو يفتقدها.

1226
01:14:08,888 --> 01:14:09,700
حقًا.

1227
01:14:10,470 --> 01:14:11,971
أنت لم تذكر ذلك.

1228
01:14:12,347 --> 01:14:14,080
يبدو أنك تفحصني.

1229
01:14:15,853 --> 01:14:19,869
أنا لست رجلاً حكيماً، ولكنني لست أحمق أيضاً.

1230
01:14:20,119 --> 01:14:21,486
ماذا تريد أن تقول؟

1231
01:14:21,617 --> 01:14:23,291
أنت تعرف بالفعل.

1232
01:14:23,809 --> 01:14:25,671
أنت قوي بما يكفي للعب الحيل عليك
أنا؟

1233
01:14:26,352 --> 01:14:27,973
أنا لست مشهورا مثلك.

1234
01:14:28,286 --> 01:14:32,544
غير مهذب جدا!

1235
01:14:33,701 --> 01:14:35,192
أصبحت عدائية! وماذا في ذلك؟

1236
01:14:35,295 --> 01:14:36,247
ماذا حدث يا أخي؟

1237
01:14:36,358 --> 01:14:36,981
اخرج.

1238
01:14:37,941 --> 01:14:41,338
استمع إلى لغتي الصينية.أغلق
الباب من فضلك.

1239
01:14:42,431 --> 01:14:44,439
كلكم بلا فائدة.

1240
01:14:45,134 --> 01:14:50,169
أتباعك مؤقتون فقط
الجهات الفاعلة.

1241
01:14:52,903 --> 01:14:55,723
أخي راي، لقد قمت بالتحقيق معك.

1242
01:14:57,960 --> 01:15:01,286
أنت مشهور. الكثير من الأشرار
من حولك.

1243
01:15:02,221 --> 01:15:05,531
لا تثق بما يقوله الآخرون.

1244
01:15:06,798 --> 01:15:09,731
لقد أعطاني أتباعك في Weidong
هذه الإنجازات.

1245
01:15:09,864 --> 01:15:11,760
أشعر بالغرابة. كيف أنا محظوظ جدا؟

1246
01:15:11,856 --> 01:15:14,752
في كل حرب قادة و
سوف يضيع الجنرالات.

1247
01:15:14,891 --> 01:15:16,656
أنت تتآمر ضدهم من أجلي.

1248
01:15:16,742 --> 01:15:19,000
أنت تخلق أسطورة النجاح.

1249
01:15:19,727 --> 01:15:20,903
دائما أسأل نفسي…

1250
01:15:20,986 --> 01:15:22,729
الجمبري، لماذا هو إله الحرب

1251
01:15:22,879 --> 01:15:24,205
دائما بجانبي؟

1252
01:15:24,308 --> 01:15:26,708
الآن، أنا أدرك أنك إله
حرب.

1253
01:15:27,078 --> 01:15:27,838
استمع لي.

1254
01:15:27,998 --> 01:15:30,666
لا، استمع لي أولاً.أنت
خيانة الأخ تشون.

1255
01:15:30,748 --> 01:15:32,408
لقد أرسلت شخصًا للاستيلاء على تشيلي.

1256
01:15:32,541 --> 01:15:34,609
لقد اغتصبتها، ودمرتها
وجهها، وكسرت يديها ورجليها.

1257
01:15:34,713 --> 01:15:37,007
أنت تستخدم اسمي لترويج المخدرات
الولايات المتحدة.نعم، أعرف ذلك أيضًا.

1258
01:15:37,079 --> 01:15:39,315
علاوة على ذلك، مكتب التحقيقات الفيدرالي…

1259
01:15:39,432 --> 01:15:42,502
أوه، أعلم أن مكتب التحقيقات الفيدرالي لديه كومة من
معلومات عني.

1260
01:15:44,260 --> 01:15:47,820
لكنك لا تقتلني؟ هل أنت كذلك
خائف من كبار اللاعبين بلدي؟

1261
01:15:48,067 --> 01:15:48,748
ها!

1262
01:15:51,353 --> 01:15:53,820
لا يوجد خطر ولا مكافأة.

1263
01:15:55,488 --> 01:15:56,966
لقد تلاعبت بي.

1264
01:15:57,287 --> 01:15:59,171
إذا أخبرت أحدا بالشيء السيئ لك
فعل,

1265
01:15:59,266 --> 01:16:03,106
سأكون الشخص الذي يسمونه خائنا.

1266
01:16:04,427 --> 01:16:08,083
أردت أن أقول هذا الوجه ل
وجه.فقط أنت وأنا.

1267
01:16:08,200 --> 01:16:09,858
أنا كسرت معك.

1268
01:16:10,022 --> 01:16:11,351
أنا غير سعيد جدا معك.

1269
01:16:11,607 --> 01:16:13,979
لا بد لي من الانتقام لأخي
يونيو، تشيلي والأخ تشو.

1270
01:16:14,373 --> 01:16:15,377
أنت "عظيم"!

1271
01:16:16,942 --> 01:16:20,281
قف هناك. من فضلك، أغلق الباب.

1272
01:16:24,946 --> 01:16:26,338
اللعنة، أنا لا أعرف اللغة الإنجليزية.

1273
01:16:26,649 --> 01:16:27,895
من الأفضل أن تغادر.

1274
01:18:28,618 --> 01:18:30,388
لقد عدت بسببك.

1275
01:18:32,134 --> 01:18:34,075
لست أنا من يعيش في الماضي...

1276
01:18:37,797 --> 01:18:39,361
أنا مدمن مخدرات.

1277
01:18:40,213 --> 01:18:41,091
مثلي،

1278
01:18:42,755 --> 01:18:44,432
المشي في الشوارع ليلا,

1279
01:18:44,978 --> 01:18:46,861
يخاف الناس ويهربون.

1280
01:18:47,205 --> 01:18:48,992
ليس مثل الإنسان،

1281
01:18:49,105 --> 01:18:50,421
أو شبح…

1282
01:18:58,862 --> 01:18:59,682
هل راي…

1283
01:18:59,822 --> 01:19:00,885
هو راي ماذا؟

1284
01:19:02,564 --> 01:19:04,408
وكذلك صاحبة الشعر الذهبي.

1285
01:19:05,032 --> 01:19:11,841
لقد عذبوني لمدة يومين كاملين
والليالي.

1286
01:19:16,332 --> 01:19:17,944
وفي اليوم الثالث،

1287
01:19:18,200 --> 01:19:20,075
لقد تعبوا.

1288
01:19:21,660 --> 01:19:23,526
لقد قتلت واحدا منهم.

1289
01:19:23,611 --> 01:19:25,132
هكذا هربت.

1290
01:19:25,187 --> 01:19:29,062
الآن، أنا مثل الفئران على
الشارع. فقط... مسرع في كل مكان.

1291
01:19:29,491 --> 01:19:31,882
إخفاء نفسي.

1292
01:19:34,272 --> 01:19:35,248
وأنت.

1293
01:19:35,371 --> 01:19:37,005
إذن لماذا أصبحت مدمن مخدرات؟

1294
01:19:37,108 --> 01:19:37,839
لماذا؟

1295
01:19:40,928 --> 01:19:41,557
هم...

1296
01:19:41,853 --> 01:19:43,817
لقد كسروا أحد ذراعي.

1297
01:19:43,981 --> 01:19:47,666
لا أستطيع رفع الأشياء بيدي اليسرى
يد.

1298
01:19:47,851 --> 01:19:55,609
في أي وقت تمطر ... أو تهب الرياح
ضد النوافذ…

1299
01:19:56,360 --> 01:19:58,773
لا أستطيع تحمله. إنه تعذيب.

1300
01:20:00,841 --> 01:20:03,678
لا أستطيع الذهاب إلى المستشفى،

1301
01:20:04,598 --> 01:20:06,848
لأنني لا أستطيع استخدامها عندما أكون هناك.

1302
01:20:07,204 --> 01:20:08,575
ماذا بعد؟

1303
01:20:14,136 --> 01:20:16,341
مرات عديدة، أردت أن أموت.

1304
01:20:18,419 --> 01:20:20,427
لكن قلت في نفسي

1305
01:20:21,729 --> 01:20:23,708
لا بد لي من البقاء على قيد الحياة.

1306
01:20:29,429 --> 01:20:30,958
كان علي أن أراك مرة أخرى.

1307
01:20:31,207 --> 01:20:32,033
آه تشون.

1308
01:20:37,254 --> 01:20:38,361
آسف.

1309
01:20:39,890 --> 01:20:41,449
ذهبت إلى الصين.

1310
01:20:41,524 --> 01:20:42,753
لقد جرحت شخص ما...

1311
01:20:44,073 --> 01:20:45,705
واعتقلته الشرطة.

1312
01:20:45,793 --> 01:20:46,955
عامين في السجن.

1313
01:20:47,054 --> 01:20:49,203
عندما تم إطلاق سراحي، أول شيء
لقد أتيت لرؤيتك.

1314
01:20:52,155 --> 01:20:54,015
لا، من فضلك لا تفعل ذلك. أنا لا أريد هذا.

1315
01:20:54,099 --> 01:20:54,981
انظر إليَّ.

1316
01:20:55,121 --> 01:20:56,004
أنت تنظر إلي.

1317
01:20:56,192 --> 01:20:57,039
لا تهتم.

1318
01:20:57,150 --> 01:20:58,130
الآن، انظر إلي.

1319
01:20:58,937 --> 01:21:00,247
هل تتعرف عليهم؟

1320
01:21:00,388 --> 01:21:00,997
هل أنت؟

1321
01:21:01,389 --> 01:21:02,877
يجب أن تتعرف عليه.

1322
01:21:04,057 --> 01:21:05,210
انسى ذلك.

1323
01:21:06,662 --> 01:21:08,395
لا يمكننا الانتقام.

1324
01:21:10,897 --> 01:21:11,770
أستطيع أن أراك.

1325
01:21:11,944 --> 01:21:13,276
أشعر بسعادة غامرة.

1326
01:21:15,755 --> 01:21:17,880
يجيبني.

1327
01:21:20,531 --> 01:21:23,356
لماذا…

1328
01:21:32,697 --> 01:21:34,099
لم أحلم بذلك أبداً

1329
01:21:35,272 --> 01:21:37,242
كلاهما كانا معاقين.

1330
01:21:44,934 --> 01:21:46,430
روبيان كبير؟

1331
01:21:46,557 --> 01:21:49,197
قلت بعد التعذيب
أقل ما يمكننا فعله هو الاحتفال،
أليس كذلك؟

1332
01:21:49,354 --> 01:21:50,500
لا تخافوا.

1333
01:21:50,571 --> 01:21:51,729
الجمبري الكبير في جانبنا.

1334
01:21:51,825 --> 01:21:52,456
لا!

1335
01:21:52,566 --> 01:21:53,962
إنه تابع لراي.

1336
01:21:54,157 --> 01:21:55,130
بسرعة، دعونا نذهب.

1337
01:21:55,218 --> 01:21:56,130
لا تصدقه.

1338
01:21:56,241 --> 01:21:57,020
أخت الزوج أو اخت الزوجة.

1339
01:21:57,279 --> 01:21:59,205
أعدك بهذا، على ليتل
حياة الروبيان.

1340
01:21:59,527 --> 01:22:01,385
أنا حقا لا أعرف ماذا حدث
في ذلك اليوم.

1341
01:22:01,863 --> 01:22:03,781
في ذلك الوقت، اعتقدت أن راي كان
رجل جيد.

1342
01:22:03,908 --> 01:22:05,166
نحن على شروط سيئة الآن.

1343
01:22:05,443 --> 01:22:07,278
قلت للجميع ما هو عليه.

1344
01:22:07,372 --> 01:22:09,041
السيد ليس إلى جانبه أيضًا.

1345
01:22:09,210 --> 01:22:10,854
إنه فأر في الشارع الآن أيضًا.

1346
01:22:14,208 --> 01:22:15,463
سأنتقم لك.

1347
01:22:15,598 --> 01:22:16,445
لا!

1348
01:22:18,047 --> 01:22:18,994
انسى ذلك!

1349
01:22:19,878 --> 01:22:20,562
لا!

1350
01:22:20,761 --> 01:22:21,509
لا انتقام.

1351
01:22:22,135 --> 01:22:23,304
أستطيع أن أراك.

1352
01:22:23,938 --> 01:22:25,632
أريد فقط حياة سلمية.

1353
01:22:26,157 --> 01:22:26,872
تمام؟

1354
01:22:27,036 --> 01:22:27,535
حسنا...

1355
01:22:27,802 --> 01:22:30,052
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

1356
01:22:31,282 --> 01:22:34,122
والآن، أنت مدين لي بشيء.

1357
01:22:34,521 --> 01:22:36,278
عليك أن تفعل شيئين بالنسبة لي.

1358
01:22:36,828 --> 01:22:37,526
أولا،

1359
01:22:37,924 --> 01:22:39,039
الإقلاع عن المخدرات.

1360
01:22:39,987 --> 01:22:40,768
ثانيا،

1361
01:22:41,342 --> 01:22:43,260
ينبغي للأخ تشون علاجك
سرطان.

1362
01:22:44,924 --> 01:22:46,287
ما هو شعورك؟

1363
01:22:46,728 --> 01:22:47,957
سرطان الأنف. المرحلة 1.

1364
01:22:48,183 --> 01:22:49,294
لم أرى طبيبا.

1365
01:22:49,362 --> 01:22:50,226
أنا بخير.

1366
01:22:52,170 --> 01:22:52,901
لا تقلق.

1367
01:22:53,497 --> 01:22:54,835
ربما تم شفاءي بالفعل.

1368
01:23:45,083 --> 01:23:46,601
ماذا تفعل؟

1369
01:23:46,653 --> 01:23:48,286
كيف يمكن للرجل الآلي أن يكون قادرًا على ركل أ
الكرة؟

1370
01:23:48,393 --> 01:23:49,315
أنت ضعيف جدًا!

1371
01:23:49,453 --> 01:23:50,080
حاول ثانية!

1372
01:23:52,857 --> 01:23:53,588
روبيان كبير.

1373
01:23:53,794 --> 01:23:55,265
أنت فقط تلعب كرة القدم طوال الوقت؟

1374
01:23:55,319 --> 01:23:55,953
بالطبع!

1375
01:23:56,046 --> 01:23:57,434
لقد نشأت في تشي وان شان.

1376
01:23:57,526 --> 01:23:58,880
سآتي عندما أكون حرة.

1377
01:23:59,499 --> 01:24:00,697
أنت تحب الأيام الخوالي.

1378
01:24:00,823 --> 01:24:01,635
ركلة!

1379
01:24:03,508 --> 01:24:04,513
سريع!

1380
01:24:07,065 --> 01:24:08,075
ما هي اللعبة؟

1381
01:24:08,194 --> 01:24:09,830
ألا تأتي من إنجلترا؟

1382
01:24:09,908 --> 01:24:11,440
البريطانيون لا يلعبون كرة القدم؟

1383
01:24:11,500 --> 01:24:12,888
هل ستذهب إلى بنجلاديش؟

1384
01:24:13,018 --> 01:24:13,973
الماريجوانا شينغ.

1385
01:24:14,081 --> 01:24:15,348
راقبه عن كثب.

1386
01:24:15,450 --> 01:24:16,406
دعه يتعلم العزف على الزاوية.

1387
01:24:16,509 --> 01:24:17,867
إذا كنت لا تزال تفشل، اذهب إلى الجحيم.

1388
01:24:21,177 --> 01:24:23,523
يمارس.

1389
01:24:24,225 --> 01:24:25,872
أخي روبيان، اشرب بعض الماء.

1390
01:24:25,981 --> 01:24:26,968
كيف حال راي؟

1391
01:24:27,258 --> 01:24:29,127
انظر، راي قادم!

1392
01:24:30,021 --> 01:24:31,465
أخي روبيان، هاتفك.

1393
01:24:35,132 --> 01:24:35,813
تمام.

1394
01:24:36,969 --> 01:24:38,348
التزم بالخطة.

1395
01:24:40,438 --> 01:24:41,997
قد يرغب راي في الاستسلام.

1396
01:24:43,421 --> 01:24:44,838
الأمر ليس بهذه البساطة.

1397
01:24:45,168 --> 01:24:45,851
أنا أعرف.

1398
01:24:47,207 --> 01:24:48,664
يجب أن يأتي وحده.

1399
01:24:49,063 --> 01:24:50,687
لدينا 500 شخص ينتظرونه.

1400
01:24:51,904 --> 01:24:52,929
يعتني.

1401
01:24:53,409 --> 01:24:54,218
سوف...

1402
01:24:54,309 --> 01:24:56,067
شرطة البحث الجنائي تراقبك.

1403
01:24:56,627 --> 01:24:57,375
أرى.

1404
01:24:59,285 --> 01:25:00,552
دعونا نذهب إلى هاواي.

1405
01:25:00,911 --> 01:25:02,090
يجب أن أفكر في ذلك.

1406
01:25:05,614 --> 01:25:06,661
ما هو شعورك؟

1407
01:25:07,067 --> 01:25:08,049
دعونا نرى.

1408
01:25:11,975 --> 01:25:13,171
نذل.

1409
01:25:13,781 --> 01:25:15,664
هل أرسلك راي للتآمر ضدي؟

1410
01:25:16,391 --> 01:25:17,304
نعم. آسف.

1411
01:25:17,816 --> 01:25:19,703
لا تضربني. لا تضربني!

1412
01:25:40,338 --> 01:25:41,584
أخي الروبيان .

1413
01:25:41,814 --> 01:25:42,911
تناول كوبًا من الشاي.

1414
01:25:48,008 --> 01:25:49,976
لا أعرف ماذا أقول،
باستثناء…شكرًا لك على تربيتي.

1415
01:25:53,313 --> 01:25:55,104
نشرب كوب الشاي هذا معًا.

1416
01:25:59,446 --> 01:26:00,166
لك.

1417
01:26:08,544 --> 01:26:11,330
لقد خسرت هذه المرة.

1418
01:26:12,516 --> 01:26:13,697
هل يمكنك السماح لي بالذهاب؟

1419
01:26:17,143 --> 01:26:18,085
الأخ راي.

1420
01:26:18,667 --> 01:26:22,078
أعتقد أنه من الأفضل أن تترك هونج
كونغ.

1421
01:26:23,417 --> 01:26:24,712
ربما لبضع سنوات.

1422
01:26:24,963 --> 01:26:26,696
من الأفضل أن لا تعود.

1423
01:26:33,955 --> 01:26:35,830
أخي روبيان، هناك الكثير من رجال الشرطة
في الطابق السفلي.

1424
01:26:36,221 --> 01:26:38,190
لقد خاننا شخص ما.

1425
01:26:38,699 --> 01:26:40,106
افعل ما تعتقد أنه الأفضل.

1426
01:26:40,193 --> 01:26:41,291
نعم يا أخي!

1427
01:26:51,158 --> 01:26:53,377
أيها المفتش، هذا نادي خاص.

1428
01:26:53,533 --> 01:26:55,562
شعبة التحقيقات الجنائية.
يرجى الوقوف مرة أخرى.

1429
01:27:01,882 --> 01:27:03,308
من فعل ذلك؟

1430
01:27:08,695 --> 01:27:10,320
لقد تم القبض عليك أخيرا.

1431
01:27:15,796 --> 01:27:17,838
لماذا يوجد الكثير من الناس هنا؟

1432
01:27:19,817 --> 01:27:21,098
نحن نستضيف رقصة.

1433
01:27:21,708 --> 01:27:23,130
الكثير من الفتيات الجميلات…

1434
01:27:23,842 --> 01:27:25,627
هل ترغب في اختيار واحد؟

1435
01:27:28,860 --> 01:27:30,690
لديك حقا وسيلة عنك.

1436
01:27:32,740 --> 01:27:33,588
مرفوض!

1437
01:27:33,726 --> 01:27:34,505
نعم.

1438
01:27:38,836 --> 01:27:40,773
لدي طرق أيضًا. خاصة بالنسبة لـ
التعامل معك.

1439
01:27:49,072 --> 01:27:50,413
لعنة غبية جدا!

1440
01:27:55,421 --> 01:27:56,102
مرفوض!

1441
01:27:56,251 --> 01:27:56,833
نعم.

1442
01:28:06,721 --> 01:28:08,638
عمي، هل أنت غير سعيد؟

1443
01:28:21,660 --> 01:28:24,171
إنهم قساة جدا! لقد كسروا حتى
السلسلة.

1444
01:28:24,652 --> 01:28:26,103
انها ليست مناسبة للأطفال.

1445
01:28:27,389 --> 01:28:30,911
أنا آسف حقا.

1446
01:28:44,433 --> 01:28:46,307
أخي الروبيان . ابتعد الآن.

1447
01:28:48,318 --> 01:28:49,565
خذ القليل من الجمبري أيضًا.

1448
01:29:16,460 --> 01:29:17,742
لا تقل شيئا.

1449
01:29:34,109 --> 01:29:35,703
لا كهرباء.

1450
01:29:58,790 --> 01:30:01,742
أنت من صنع الفلفل الحار و
الأخ تشون من هذا القبيل.

1451
01:30:03,066 --> 01:30:04,781
يجب أن أرسلك إلى الخارج لتناول الطعام الساخن
كلاب.

1452
01:30:27,123 --> 01:30:28,264
اللعنة عليك.

1453
01:30:30,600 --> 01:30:32,117
تعال هنا...

1454
01:30:32,694 --> 01:30:34,455
هل تريد تحديي؟

1455
01:30:34,715 --> 01:30:35,664
سوف أضربك.

1456
01:30:35,872 --> 01:30:37,687
سأطلق النار عليك.

1457
01:31:26,104 --> 01:31:27,757
استيقظ.

1458
01:31:29,490 --> 01:31:30,901
فقلت قم.

1459
01:31:34,677 --> 01:31:36,038
الجمبري الصغير، كن حذرا!

1460
01:31:36,586 --> 01:31:41,625
أبي... أبي!

1461
01:31:42,557 --> 01:31:44,322
لا تطلق النار

1462
01:31:44,787 --> 01:31:46,054
بوم!

1463
01:31:47,677 --> 01:31:50,044
أبي...

1464
01:31:51,498 --> 01:31:53,286
أبي...

1465
01:31:55,207 --> 01:31:57,247
تعال هنا يا فتى.

1466
01:31:57,741 --> 01:31:58,911
أو سأقتلها.

1467
01:32:01,425 --> 01:32:02,976
إذا كنت لا تريد لها الموت،

1468
01:32:03,171 --> 01:32:04,734
يركع. تنحني لي.

1469
01:32:21,698 --> 01:32:23,265
حسنًا، سأدعك تذهب.

1470
01:32:26,211 --> 01:32:28,179
أبي...

1471
01:32:34,119 --> 01:32:35,384
روبيان صغير.

1472
01:32:49,251 --> 01:32:51,453
تعال هنا...

1473
01:32:54,659 --> 01:32:55,988
تعال!

1474
01:33:23,894 --> 01:33:25,747
تعال...

1475
01:34:02,953 --> 01:34:05,111
غدا، عليك أن تكون زوجة شخص ما.

1476
01:34:05,203 --> 01:34:06,927
كن سعيدا، حسنا؟

1477
01:34:08,460 --> 01:34:10,523
أتمنى لك زواجا جيدا.

1478
01:34:10,881 --> 01:34:13,057
أتمنى أن تكونوا معًا حتى
شعرك يتحول إلى اللون الرمادي.

1479
01:34:13,375 --> 01:34:15,119
أتمنى لك عائلة كبيرة، مع الكثير
أطفال.

1480
01:34:15,348 --> 01:34:17,065
تتفتح الزهور بالثروة.

1481
01:34:21,503 --> 01:34:23,393
المرايا المكسورة للعشاق الحميمة.

1482
01:34:23,521 --> 01:34:25,720
مرايا مكسورة عشاق حميمين.

1483
01:34:31,012 --> 01:34:33,288
الجميع سوف يكون غيور منك.

1484
01:34:33,577 --> 01:34:34,663
عشاق حميمة,

1485
01:34:34,822 --> 01:34:36,190
هل أنا على حق؟

1486
01:34:45,260 --> 01:34:47,088
بسبب الجمارك، أنا غير مسموح لي
للبقاء بين عشية وضحاها.

1487
01:34:47,437 --> 01:34:49,337
نراكم في تسجيل الزواج
مكتب.

1488
01:35:02,483 --> 01:35:04,500
أيها المفتش، ماذا يحدث؟

1489
01:35:05,045 --> 01:35:06,210
يمكنك المغادرة الآن.

1490
01:35:07,591 --> 01:35:10,033
قلت لك، لم أكن في
المشهد.وقد ثبت.

1491
01:35:10,703 --> 01:35:13,273
كنت ألعب الورق مع ثلاثة
المحامين الليلة الماضية.

1492
01:35:13,951 --> 01:35:15,348
لا تكن غير عادل.

1493
01:35:15,690 --> 01:35:16,395
السيد لي.

1494
01:35:16,529 --> 01:35:18,028
لا تتحدث كثيرا. دعنا نذهب.

1495
01:35:18,805 --> 01:35:20,217
يجب أن نذهب، على أي حال.

1496
01:35:20,391 --> 01:35:21,895
رائحة سيئة حقا هنا.

1497
01:35:22,219 --> 01:35:24,104
أنا لا أعرف كيف المفتش ولكن يمكن
الوقوف عليه.

1498
01:35:24,219 --> 01:35:25,133
انتظر.

1499
01:35:27,104 --> 01:35:28,687
أنا أعرف!

1500
01:35:29,125 --> 01:35:30,992
إنها رائحته! المفتش... بعقب!

1501
01:35:31,523 --> 01:35:32,976
لهذا السبب لا تلاحظ.

1502
01:35:40,862 --> 01:35:43,489
المحامي وونغ. لماذا لم تكن هنا
في الوقت المحدد؟

1503
01:35:43,672 --> 01:35:45,398
لقد فعلوا كل شيء بالنسبة لي.

1504
01:35:45,578 --> 01:35:47,033
أنا لست هنا لإنقاذك.

1505
01:35:47,188 --> 01:35:48,418
إذن لماذا أنت هنا؟

1506
01:35:48,457 --> 01:35:50,059
لقد جئت ليمارس الجنس معك، أيها الوغد.

1507
01:35:50,224 --> 01:35:52,546
أنت تتظاهر بالشرف، ولكن
أنت مجرد تاجر مخدرات.

1508
01:35:52,655 --> 01:35:54,559
أنت تؤذي الناس، واحدا تلو الآخر.

1509
01:35:54,643 --> 01:35:55,991
سوف تحصل على ما يأتي لك.

1510
01:35:56,090 --> 01:35:58,145
أيها المحامي، يجب أن تعرف أنك كذلك
ارتكاب التشهير.

1511
01:35:58,416 --> 01:35:59,713
هل تريد شحني؟

1512
01:35:59,854 --> 01:36:01,333
أستطيع أن أقيدك في الدعاوى القضائية حتى
1997.

1513
01:36:01,575 --> 01:36:02,565
دعونا نرى فقط…

1514
01:36:02,631 --> 01:36:04,911
إذا كان القانون يحمي هذا الأحمق.

1515
01:36:05,601 --> 01:36:08,039
تعتقد أن كونك وطنيًا هو
نفس كونه ثالوث.

1516
01:36:08,340 --> 01:36:10,898
يخدعونك أولا، ويتعاملون
معك بعد ذلك.

1517
01:36:11,014 --> 01:36:12,213
اشرب قهوتك.

1518
01:36:12,336 --> 01:36:15,513
أنا لا أشرب القهوة، أنت تشربها
ذلك.

1519
01:36:17,195 --> 01:36:19,192
يجب أن تقتلني هنا.

1520
01:36:19,790 --> 01:36:21,052
كما ترى أيها المفتش ولكن؟

1521
01:36:21,667 --> 01:36:22,780
لم أرى أي شيء.

1522
01:36:23,211 --> 01:36:24,989
سيد لي، اذهب للاستحمام في الحمام.

1523
01:36:25,072 --> 01:36:26,168
سننتظرك.

1524
01:36:31,163 --> 01:36:32,526
الأحمق.

1525
01:36:36,059 --> 01:36:38,758
أنا حقاً يجب أن أقتلك، عاجلاً أو عاجلاً
في وقت لاحق.

1526
01:36:41,343 --> 01:36:43,372
آه تشون، لا تقتلني.

1527
01:36:55,953 --> 01:36:56,651
.لا تتحرك

1528
01:37:03,246 --> 01:37:04,817
أنا آسف. المفتش ولكن.

1529
01:37:04,934 --> 01:37:06,138
لا أستطيع قتله هنا.

1530
01:37:06,229 --> 01:37:07,583
ليس لدي فرصة.

1531
01:37:09,379 --> 01:37:10,078
دعنا نذهب.

1532
01:37:18,595 --> 01:37:21,161
اقتلني؟ هل أنت تحلم؟

1533
01:37:21,444 --> 01:37:22,424
المفتش ولكن.

1534
01:37:22,699 --> 01:37:25,359
ليس مخالفًا للقانون ارتداء أ
سترة مضادة للرصاص.

1535
01:37:28,166 --> 01:37:29,619
أيها الأحمق.

1536
01:37:30,223 --> 01:37:31,702
هل انتهيت؟

1537
01:37:31,949 --> 01:37:33,280
لا تعبث بالأمور.

1538
01:37:33,445 --> 01:37:34,945
لا تكن سخيفا.

1539
01:37:36,683 --> 01:37:37,430
أنا مشغول.

1540
01:37:37,760 --> 01:37:38,578
ليس لدي وقت.

1541
01:37:38,665 --> 01:37:39,280
مع السلامة.

1542
01:37:39,605 --> 01:37:40,562
أنا أقول لك!

1543
01:37:40,641 --> 01:37:42,820
اتركني وحدي. لا تتحرك، ابق
الهدوء.

1544
01:37:47,207 --> 01:37:48,997
ماذا حدث أيها المفتش؟

1545
01:37:50,977 --> 01:37:52,973
اسمحوا لي أن آخذه.

1546
01:37:54,067 --> 01:37:54,895
حسنًا.

1547
01:38:01,483 --> 01:38:02,725
لا تقترب أكثر،

1548
01:38:02,810 --> 01:38:04,019
أو سأطلق النار عليه.

1549
01:38:04,149 --> 01:38:05,598
تونغ تشون، لا تكن أحمق.

1550
01:38:05,689 --> 01:38:06,825
اخماد بندقيتك.

1551
01:38:06,956 --> 01:38:07,755
قف للخلف.

1552
01:38:07,902 --> 01:38:08,572
لا تطلق النار.

1553
01:38:08,626 --> 01:38:09,756
استمع…

1554
01:38:09,948 --> 01:38:11,161
لا تطلق النار.

1555
01:38:11,350 --> 01:38:12,609
إذا كنت تتبعني،

1556
01:38:12,743 --> 01:38:13,890
سأقتله.

1557
01:38:26,234 --> 01:38:27,609
كنت خائفة حتى الموت.

1558
01:39:40,946 --> 01:39:42,018
البقاء مرة أخرى.

1559
01:40:30,579 --> 01:40:32,321
ليس لدي المزيد من الرصاص.

1560
01:40:32,566 --> 01:40:34,528
هل تحتاج إلى بعض الرصاص؟ أستطيع أن أقرض
لكم بعض.

1561
01:40:35,072 --> 01:40:37,869
لكن لا فائدة. لا يمكنك إطلاق النار علي
على أية حال.

1562
01:41:22,727 --> 01:41:24,592
أنا أقول لك وداعا.

1563
01:41:25,850 --> 01:41:26,797
الأخ تشون.

1564
01:41:50,805 --> 01:41:52,414
طفل، استدعاء سيارة إسعاف.

1565
01:41:52,539 --> 01:41:53,585
تفضل.

1566
01:41:54,632 --> 01:41:57,273
آسف، خارج الترتيب.

1567
01:42:32,263 --> 01:42:33,544
أنا آسف.

1568
01:42:33,752 --> 01:42:34,723
نحن خارج الخدمة.

1569
01:42:34,837 --> 01:42:36,200
أعود مرة أخرى.

1570
01:42:40,869 --> 01:42:42,656
لن يعود أبدًا.