1
00:01:12,755 --> 00:01:27,755
<b>تم الإصلاح والمزامنة بواسطة bozxphd.استمتع بالنقر</b>

2
00:01:29,756 --> 00:01:30,789
مرحبًا بوب.

3
00:01:59,919 --> 00:02:01,053
- بوو!

4
00:02:01,055 --> 00:02:02,055
- أوه.

5
00:02:24,477 --> 00:02:25,577
أهلاً.

6
00:02:59,779 --> 00:03:01,380
اه، السيدة شيرينجتون؟

7
00:03:01,382 --> 00:03:05,951
لدي سؤال. أم...

8
00:03:05,953 --> 00:03:10,022
هل تعلم أن نابليون كان لديه صديقة
من كان أكبر منه بـ 19 عامًا؟

9
00:03:10,024 --> 00:03:13,592
<ط> السيدة. شيرينجتون، هل يمكن أن تأتي
إلى المكتب على الفور من فضلك؟</i>

10
00:03:15,795 --> 00:03:17,696
لم أكن أعرف ذلك، أليكس.

11
00:03:30,744 --> 00:03:33,312
- الجو مظلم. إنه أسود.
- جون؟

12
00:03:33,314 --> 00:03:35,547
إنها إثيوبيا.
إنها الغابة.

13
00:03:35,549 --> 00:03:37,149
يا إلهي جون
أنت المدير.

14
00:03:37,151 --> 00:03:38,850
فقط استمع.

15
00:03:38,852 --> 00:03:42,054
لوسي، أريدك وأنا إلى تشاك
كل شيء، فقط تشاك ذلك.

16
00:03:42,056 --> 00:03:44,690
- يا إلهي.
- وبعد ذلك نذهب إلى إحدى دول العالم الثالث،

17
00:03:44,692 --> 00:03:47,759
نسقط على أيدينا وركبنا و
تغرق حتى أكواعنا في القذارة.

18
00:03:47,761 --> 00:03:48,894
رجس؟

19
00:03:48,896 --> 00:03:51,563
القذارة هي الحياة، لوسي.

20
00:03:51,565 --> 00:03:54,399
انظر، لقد اخترت هذا البواب
خزانة كرمز.

21
00:03:54,401 --> 00:03:55,901
انظر، لقد فعلت حقا
فكرت في هذا الشيء.

22
00:03:55,903 --> 00:03:57,402
جون، كيف يمكننا الخروج من
هنا دون أن يرى الناس لنا؟

23
00:03:57,404 --> 00:03:59,004
الحق من خلال هذا الباب.

24
00:03:59,006 --> 00:04:01,740
لقد سئمت وتعبت من الرعاية
ما يعتقده الناس.

25
00:04:01,742 --> 00:04:04,109
أنت تخرج أولاً.
ومن ثم سأقوم...

26
00:04:04,111 --> 00:04:06,445
أريد أن أخرج من هنا وأنا
تريد تمثال نصفي من هنا معك.

27
00:04:06,447 --> 00:04:09,381
كان همنغواي يطلق النار
الفيلة عندما كان في عمري.

28
00:04:09,383 --> 00:04:10,582
جون، حقا، أعني ذلك!

29
00:04:12,619 --> 00:04:15,687
جون، أنا أكره ذلك.

30
00:04:15,689 --> 00:04:17,589
أنا فقط أكره ذلك تمامًا.

31
00:04:17,591 --> 00:04:20,425
هذا النتوء! لا تفعل ذلك من أي وقت مضى
انتزاع لي مثل ذلك مرة أخرى من أي وقت مضى.

32
00:04:20,427 --> 00:04:23,228
أبدًا. هل تسمعني؟

33
00:04:23,230 --> 00:04:25,731
أوه. هل قلت لها
عن الأصوات؟

34
00:04:25,733 --> 00:04:27,299
منذ أقل من دقيقة واحدة،
السيدة كروبر.

35
00:04:27,301 --> 00:04:29,401
تهانينا، لوسي.

36
00:04:29,403 --> 00:04:31,870
أنت ملكة
جامبوري مرة أخرى.

37
00:04:31,872 --> 00:04:34,973
المدينة كلها
فخور جدا بك.

38
00:04:39,078 --> 00:04:40,379
تمام.

39
00:04:40,381 --> 00:04:43,582
- مهلا، كويني!
- اه!

40
00:04:43,584 --> 00:04:46,485
لا 'لافت اشمئزاز' لي. فمن هو
جلب المعجنات ليوم غد؟

41
00:04:46,487 --> 00:04:47,187
أنا أكون.

42
00:04:47,212 --> 00:04:49,288
حسنا، نعم، على الرغم من أنك
أحضرتهم آخر مرة.

43
00:04:49,290 --> 00:04:50,822
أنا أعرف. أريد أن.

44
00:04:50,824 --> 00:04:52,958
حسنًا، تريد ذلك. حسنًا،
سوف أراك غدا.

45
00:05:06,240 --> 00:05:07,639
مرحبًا ويلي.

46
00:05:07,641 --> 00:05:08,874
مهلا، هل تريد الخروج الليلة؟

47
00:05:10,143 --> 00:05:11,576
إنها ليلة مدرسية.

48
00:05:11,578 --> 00:05:13,979
أنا...
أنا حقا لا أستطيع. أنا حقا...

49
00:05:13,981 --> 00:05:15,781
حسنا، جيد،
لأنني لا أستطيع ذلك أيضاً.

50
00:05:15,783 --> 00:05:18,250
آسف لإخبارك
أنا في حالة سكر مثل غائط.

51
00:05:18,252 --> 00:05:20,619
اوه ويلي.

52
00:05:20,621 --> 00:05:22,654
أنا أعرف. أعلم، أنا أكره ذلك أيضًا.

53
00:05:23,856 --> 00:05:26,692
أريد فقط أن أطلب منك معروفا.

54
00:05:26,694 --> 00:05:29,094
عندما تراني من الآن فصاعدا

55
00:05:29,096 --> 00:05:30,929
هل يمكنك محاولة النظر
أعمق قليلا؟

56
00:05:31,631 --> 00:05:33,932
- أعمق؟
- اه.

57
00:05:33,934 --> 00:05:38,303
لأنني مفاجأة ملحوظة
عندما تنظر إلى الماضي...

58
00:05:38,305 --> 00:05:40,806
حسنا، كما تعلمون،
ليس لدي الكثير من العمل

59
00:05:40,808 --> 00:05:42,674
وركوب على أ
شوين، هذا النوع من الشيء،

60
00:05:42,676 --> 00:05:44,676
وأنا كثيرا
في الحب معك، حسنا؟

61
00:05:44,678 --> 00:05:46,078
حسنًا يا ويلي.

62
00:05:48,681 --> 00:05:49,915
شكرا لك، لوسي.

63
00:05:50,950 --> 00:05:52,517
أراك لاحقًا.

64
00:06:10,169 --> 00:06:12,070
مهلا، لوسي!

65
00:06:12,072 --> 00:06:14,306
مهلا، لوسي! لوسي، تحققي من ذلك.
تحقق من ذلك!

66
00:06:14,308 --> 00:06:16,875
لا، لا، لا، لوسي.
لوسي، تحققي من هذا.

67
00:06:16,877 --> 00:06:18,377
نعم!

68
00:06:20,413 --> 00:06:21,880
أتمنى لك فكرة جيدة.

69
00:07:15,234 --> 00:07:16,802
مرحبًا؟

70
00:07:16,804 --> 00:07:21,873
مرحبًا لوسي. إنه...إنه فيرنون.
آمل أنني لا أزعجك.

71
00:07:21,875 --> 00:07:26,077
لا، لا، أنا فقط الحصول على
جاهز للنوم هو كل شيء.

72
00:07:26,079 --> 00:07:28,713
حسنًا، حسنًا، لن أحتفظ بك.

73
00:07:28,715 --> 00:07:30,582
أم، ما كنت أتساءل هو،

74
00:07:30,584 --> 00:07:32,617
هل انتهيت من
الكتب التي أعطيتك إياها؟

75
00:07:33,753 --> 00:07:36,087
<i>حسنًا، لا يا فيرنون،</i>

76
00:07:36,089 --> 00:07:38,390
لم أحصل على
حول لهم حتى الآن.

77
00:07:38,392 --> 00:07:39,891
حسنا، هذا جيد ثم.

78
00:07:39,893 --> 00:07:42,260
كنت مجرد فضولية لمعرفة ذلك
أفكارك حول القصائد

79
00:07:42,262 --> 00:07:45,764
<i>وهذه القطعة
على نهاية الطبيعة.</i>

80
00:07:45,766 --> 00:07:50,101
لأنه لديك دائما
هذه زاوية جديدة على الأشياء.

81
00:07:50,103 --> 00:07:53,638
حسنا، أنا أتطلع
بالنسبة لهم، فيرنون، أنا حقًا كذلك.

82
00:07:53,640 --> 00:07:56,575
حسنًا، حسنًا، ربما سأصطدم
لك غدا في المدرسة.

83
00:07:56,577 --> 00:07:58,076
أتمنى ذلك. طاب مساؤك.

84
00:07:59,178 --> 00:08:00,879
ليلة سعيدة، فيرنون.

85
00:08:39,886 --> 00:08:41,486
مرحبًا؟

86
00:08:41,488 --> 00:08:42,587
أنا في سوط الألبان.

87
00:08:43,723 --> 00:08:45,390
أنت حقا؟

88
00:08:45,392 --> 00:08:47,392
أنا حقا كذلك.

89
00:08:47,394 --> 00:08:50,061
<i>- أنا قادم.</i>
- ماذا قلت؟

90
00:08:50,063 --> 00:08:51,830
أنا... قلت أنني قادم.

91
00:08:51,832 --> 00:08:53,965
أقصد لزوجتك.

92
00:08:53,967 --> 00:08:59,070
أوه، أوه. اه، قلت أنني سأفعل
المدرسة لمشاهدة أفلام اللعبة القديمة.

93
00:08:59,072 --> 00:09:01,673
<ط>وأنا فعلت. أنا... لقد ذهبت بالفعل
هناك وشاهدت أفلام اللعبة القديمة</i>

94
00:09:01,675 --> 00:09:03,074
<i>لذلك لن تكون كذبة.</i>

95
00:09:03,076 --> 00:09:05,577
جيد. هذا جيد.
ماذا قالت؟

96
00:09:07,146 --> 00:09:09,247
قالت بخير.

97
00:09:09,249 --> 00:09:11,650
<i>سأترك سيارتي
في الغابة.</i>

98
00:09:11,652 --> 00:09:14,219
حسنًا، سأقوم بإيقاف تشغيل
الأضواء الخارجية لذا فهي أكثر قتامة.

99
00:09:14,221 --> 00:09:17,522
علينا حقا أن نكون كذلك
كن حذرا بشأن هذا، كلينت.

100
00:09:17,524 --> 00:09:21,426
لا، أنا... أعرف. أنا أعرف.
هي... هل تعتقد أنني لا أعرف؟

101
00:09:21,428 --> 00:09:22,508
الباب الجانبي بجانب الغابة.

102
00:09:23,563 --> 00:09:25,564
باب جانبي بجانب الغابة.

103
00:09:25,566 --> 00:09:26,898
هنا جئت.

104
00:10:09,141 --> 00:10:11,109
يا الله
هل شعرت بهذا من قبل؟

105
00:10:11,911 --> 00:10:14,913
حسنا، أنا لا أعرف.

106
00:10:14,915 --> 00:10:16,915
ماذا تقصد أنك لا تعرف؟

107
00:10:16,917 --> 00:10:19,117
أنت تعرف، نعم، أنت تعرف.

108
00:10:19,119 --> 00:10:22,921
لكن الأمر هو
إنه أمر مخيف.

109
00:10:22,923 --> 00:10:25,824
هذا الشعور مخيف.
وهل تعلم لماذا؟

110
00:10:25,826 --> 00:10:29,628
- لماذا؟
- لأن هذا هو الحب، لوسي.

111
00:10:29,630 --> 00:10:33,231
هذا كل شيء. هذا ما لدينا
انتظرنا كل حياتنا.

112
00:10:33,233 --> 00:10:36,768
والجميع في هذه الحقيبة الصغيرة
المدينة التي يعتقدون أنهم يحبونك،

113
00:10:36,770 --> 00:10:39,904
ولكن أنا حقا أحبك.

114
00:10:39,906 --> 00:10:41,806
لقد خدعت نفسي مع فيرنا.

115
00:10:41,808 --> 00:10:44,442
هذا هو الشيء الحقيقي.

116
00:10:44,444 --> 00:10:46,678
هذا هو الشيء الحقيقي.

117
00:10:50,516 --> 00:10:53,084
هل هو كذلك؟

118
00:10:53,086 --> 00:10:56,454
حسنا، نعم بالطبع هو كذلك.
ماذا يمكن أن يكون؟

119
00:10:56,456 --> 00:10:58,890
حسنا، أنا لا أعرف.

120
00:11:00,793 --> 00:11:03,094
ماذا تقصد،
أنت لا تعرف؟

121
00:11:03,096 --> 00:11:04,763
إنه فقط عندما يتعلق الأمر بالحب،

122
00:11:04,765 --> 00:11:08,600
الشيء الذي غائم دائما
القضية بالنسبة لي هي الجنس.

123
00:11:09,702 --> 00:11:11,136
تريد مني أن أذهب؟

124
00:11:11,138 --> 00:11:13,872
لا، أنا فقط أقول،

125
00:11:13,874 --> 00:11:16,041
في حياتي لقد...
لقد كنت دائما...

126
00:11:18,310 --> 00:11:23,314
أعتقد أن كلمة "مقتصد" هي الكلمة،
مقتصد في مثل هذه الأمور.

127
00:11:23,316 --> 00:11:24,382
مقتصد؟

128
00:11:25,785 --> 00:11:28,386
حسنًا، أنا مقتصد أيضًا.

129
00:11:36,529 --> 00:11:38,797
حسنًا، الآن، أريدك
للوقوف هناك، حسنا؟

130
00:11:38,799 --> 00:11:41,566
.لا تتحرك
سأقف هنا. تمام.

131
00:11:41,568 --> 00:11:44,669
الآن، سأقلع
كل ملابسي

132
00:11:44,671 --> 00:11:47,105
وأنا سأسألك
أن تفعل الشيء نفسه.

133
00:12:15,501 --> 00:12:18,603
لوسي شيرينجتون، إذا كان الجنس
الذي يحجب عنك الأمور

134
00:12:18,605 --> 00:12:20,405
أقول دعونا فقط نتخلص من الجنس
خارج اللوحة

135
00:12:20,407 --> 00:12:22,407
حتى تتمكن من رؤية الأشياء
بشكل أكثر وضوحا، حسنا؟

136
00:12:22,409 --> 00:12:25,310
هذا ليس الجنس الآن.
هل تعرف ما هذا؟

137
00:12:26,345 --> 00:12:27,846
ماذا؟

138
00:12:27,848 --> 00:12:30,115
اثنين من البشر يتحدثون.

139
00:12:30,117 --> 00:12:34,419
حسنًا؟ جردت.
لا هراء. مباشرة.

140
00:12:34,421 --> 00:12:37,088
حسناً، لقد عرفنا بعضنا البعض
إلى متى؟

141
00:12:37,090 --> 00:12:40,625
حسنا، دعونا نرى،
ربما ماذا، ثلاث سنوات؟

142
00:12:40,627 --> 00:12:43,895
وفي معظم تلك الفترة الزمنية،
أنت وأنا قمنا بالكثير من الأشياء،

143
00:12:43,897 --> 00:12:46,097
حسنا، المشتعلة لكل منهما
أخرى، ألا توافق؟

144
00:12:47,399 --> 00:12:49,234
- هل نحن؟
- نعم لدينا.

145
00:12:49,236 --> 00:12:51,603
والآن صبرنا

146
00:12:51,605 --> 00:12:54,773
لقد كنا جيدين، لقد
كان يحترم الناس.

147
00:12:54,775 --> 00:12:56,975
نعم، لدينا.

148
00:12:56,977 --> 00:12:59,444
نحن لسنا حمقى. نحن لسنا أطفال
كل عصير حتى على الهرمونات.

149
00:13:00,045 --> 00:13:01,112
رقم لا.

150
00:13:01,947 --> 00:13:03,782
هل تعرف ما نحن؟

151
00:13:04,950 --> 00:13:06,551
روميو وجولييت.

152
00:13:08,254 --> 00:13:09,788
روميو وجولييت؟

153
00:13:09,790 --> 00:13:11,890
لم أصدق أبدا
في هذا النوع من الهراء.

154
00:13:11,892 --> 00:13:14,759
أنت تعرف هذا النوع من الحب
حيث لا شيء آخر يهم.

155
00:13:14,761 --> 00:13:17,462
أو نوع الحب
التي سوف تموت من أجلها.

156
00:13:17,464 --> 00:13:20,231
ولكن الليلة عندما كنت
مشاهدة فيلم اللعبة هذا

157
00:13:20,233 --> 00:13:21,966
كنت أتكئ للخلف فحسب
على كرسيي،

158
00:13:21,968 --> 00:13:24,435
مع ذراعي تتدلى

159
00:13:24,437 --> 00:13:29,641
وأقسم بالله ما أستطيع
أفكر فيك.

160
00:13:29,643 --> 00:13:33,378
حسنا، ولكن لم تكن قد رأيت في الواقع
هذا الفيلم لعبة معينة من قبل؟

161
00:13:35,080 --> 00:13:37,916
نعم، ولكن النقطة هي

162
00:13:37,918 --> 00:13:41,619
لم أشعر قط
مثل هذا من قبل، لوسي.

163
00:13:41,621 --> 00:13:45,156
أحبك و...
وإذا اضطررت إلى الانتظار لمدة عام،

164
00:13:45,158 --> 00:13:48,426
خمس سنوات، إذا كان لا بد لي من الانتظار
بقية حياتي

165
00:13:48,428 --> 00:13:51,129
لن أتطرق إليك
حتى تقول،

166
00:13:51,131 --> 00:13:53,264
"كلينت، أنا أحبك."

167
00:13:57,002 --> 00:13:58,069
كلينت،

168
00:14:02,107 --> 00:14:03,208
أنا أحبك.

169
00:14:05,778 --> 00:14:07,512
- اه!
- كلينت!

170
00:14:08,547 --> 00:14:10,882
كلينت! كلينت؟ كلينت؟

171
00:14:14,520 --> 00:14:15,620
كلينت؟

172
00:14:18,657 --> 00:14:20,024
كلينت؟

173
00:14:30,903 --> 00:14:32,737
كلينت؟

174
00:14:32,739 --> 00:14:34,038
كلينت؟

175
00:14:42,014 --> 00:14:43,114
كلينت؟

176
00:15:17,583 --> 00:15:19,117
لوسي!

177
00:15:19,119 --> 00:15:20,818
لوسي، ماذا حدث؟

178
00:15:22,688 --> 00:15:24,389
كلينت؟

179
00:15:24,391 --> 00:15:27,058
- لوسي، أين أنت؟
- أنا هنا!

180
00:15:27,060 --> 00:15:29,394
أنا هنا يا كلينت!
هل أنت بخير؟

181
00:15:29,396 --> 00:15:31,229
لا أعرف.
لا أستطيع رؤية أي شيء.

182
00:15:31,231 --> 00:15:33,064
هل تأذيت؟

183
00:15:33,066 --> 00:15:35,099
أنا لست حتى على أي شيء.
أنا عائم فقط.

184
00:15:35,101 --> 00:15:37,735
أنت تستمع لي.
الكذب ساكنا جدا.

185
00:15:37,737 --> 00:15:39,904
على ماذا؟ ليس هناك أرض!

186
00:15:39,906 --> 00:15:42,774
لا يوجد شيء!
ماذا يحدث هنا؟

187
00:15:42,776 --> 00:15:44,375
لا أعرف يا كلينت!

188
00:15:44,377 --> 00:15:46,878
هناك حفرة كبيرة هنا ولكن
عندما أنزل إلى القبو

189
00:15:46,880 --> 00:15:48,913
لا يوجد شيء!
فقط السقف.

190
00:15:48,915 --> 00:15:50,381
ماذا ترى
عندما تنظر للأعلى؟

191
00:15:50,383 --> 00:15:53,618
أعلى؟ لا يوجد ما يصل!
كل شيء هو نفسه!

192
00:15:53,620 --> 00:15:57,822
كل شيء أسود! آه.
ماذا...انتظر لحظة.

193
00:15:57,824 --> 00:15:59,590
شيء ضربني للتو.

194
00:15:59,592 --> 00:16:02,060
هناك القليل الرهيب
الأشياء تتأرجح مني!

195
00:16:02,062 --> 00:16:04,862
- أشياء؟
- نعم الأشياء! أشياء صغيرة!

196
00:16:05,597 --> 00:16:06,965
- عملات معدنية!
- عملات معدنية؟

197
00:16:06,967 --> 00:16:08,099
لقد ألقيت العملات المعدنية.

198
00:16:08,101 --> 00:16:11,669
عملات معدنية؟ آه! لقد تم إطلاق النار علي. آه!

199
00:16:11,671 --> 00:16:14,005
لا، إنه طبق حلوى.

200
00:16:14,007 --> 00:16:16,240
ماذا؟ إنه مجرد طبق.

201
00:16:17,676 --> 00:16:20,211
نعم، أنا أشعر بذلك.
وهي عائمة.

202
00:16:21,580 --> 00:16:23,481
ماذا يحدث هنا؟

203
00:16:23,483 --> 00:16:27,118
لا يوجد أرض.
لا بد لي من الحصول على أرض الواقع، لوسي.

204
00:16:27,120 --> 00:16:28,786
أعتقد أنني يجب أن أذهب للحصول على
شخص ما، كلينت.

205
00:16:28,788 --> 00:16:31,522
لا! لا!
كيف سيبدو ذلك،

206
00:16:31,524 --> 00:16:33,691
لي في منزلك في هذه الساعة؟

207
00:16:33,693 --> 00:16:36,761
الآن، تذكر،
نحن على موعد هنا.

208
00:16:36,763 --> 00:16:39,998
حسنًا، ألا يمكننا أن نفعل بعض الشيء
نوع من الأشياء المتعلقة بالمدرسة؟

209
00:16:40,000 --> 00:16:41,799
حسنًا، مثل ماذا؟

210
00:16:41,801 --> 00:16:44,268
لا أعرف. مشروع؟

211
00:16:44,270 --> 00:16:46,170
مشروع فني / صالة ألعاب رياضية؟

212
00:16:46,172 --> 00:16:50,775
من سيشتري ذلك؟
لوسي، هيا؟

213
00:16:50,777 --> 00:16:55,346
اسمع، إذا كانت الأشياء التي أرميها تضربني
أنت، ماذا لو أسقطت حبلاً؟

214
00:16:55,348 --> 00:16:58,683
حبل! يا إلهي، نعم،
هذه فكرة رائعة!

215
00:16:58,685 --> 00:17:00,051
اذهبي وأحضري حبلاً يا لوسي.

216
00:17:01,788 --> 00:17:05,023
- ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
- شخص ما هنا.

217
00:17:05,025 --> 00:17:07,125
حسنًا، اه،
أخبرهم أنك نائم

218
00:17:08,361 --> 00:17:11,696
- لوس، هذا أنا.
- إنه والدي.

219
00:17:11,698 --> 00:17:14,065
لا تسمح له بالدخول.
حسنًا؟

220
00:17:14,067 --> 00:17:16,234
- لا يمكنك السماح له بالدخول!
- صه. صه. صه.

221
00:17:22,207 --> 00:17:24,709
مرحبا يا أبي.

222
00:17:24,711 --> 00:17:28,179
- هل لديك ضيف؟
- لا، كنت فقط...

223
00:17:28,181 --> 00:17:30,381
أعلم، لا بأس.

224
00:17:30,383 --> 00:17:33,718
ألمك اللعين في رقبتك يا أمي
قلت أن الوقت قد فات للوصول

225
00:17:33,720 --> 00:17:35,720
ولكن هاتفك كان مشغولاً
لأسابيع و...

226
00:17:38,323 --> 00:17:41,092
- أنا فقط يجب أن أطلب منك شيئا يا عزيزي.
- ماذا؟

227
00:17:41,094 --> 00:17:42,560
هل تعتقد أنني عمدة جيد؟

228
00:17:43,328 --> 00:17:46,330
نعم. أنت عمدة رائع.

229
00:17:46,332 --> 00:17:47,899
بالطبع، أنت عمدة جيد.

230
00:17:47,901 --> 00:17:51,102
حسنًا، لماذا لا أستطيع الكتابة؟
قصيدة بسيطة ملعونة؟

231
00:17:51,904 --> 00:17:54,038
- قصيدة؟
- نعم.

232
00:17:54,040 --> 00:17:56,741
كما ترى، هذا العام أريد أن أفتح
المخيم مع قصيدة صغيرة.

233
00:17:56,743 --> 00:17:59,544
شيء من هذا القبيل
رفع مستوى ، هل تعلم؟

234
00:17:59,546 --> 00:18:04,949
التعامل مع أه الفضيلة و
الصدق والثقة والنزاهة،

235
00:18:04,951 --> 00:18:07,251
الأشياء الصحيحة
زقاقك.

236
00:18:07,253 --> 00:18:11,255
أعني أنك تجعل الناس مريضين بهذا
أشياء نوعًا ما، أنت جيد جدًا.

237
00:18:12,926 --> 00:18:16,461
لذلك اعتقدت أنه ربما يمكنك ذلك،
اه، ابدأ بي.

238
00:18:19,231 --> 00:18:22,800
حسنًا، هذا شيء سأفعله
عليك أن تفكر يا أبي

239
00:18:22,802 --> 00:18:26,904
لقد أغلقت نوعا ما
ليلا.

240
00:18:26,906 --> 00:18:30,308
أوه، اه، بفت، نعم بالطبع،

241
00:18:30,310 --> 00:18:33,578
أنا آسف، الوقت متأخر.

242
00:18:33,580 --> 00:18:35,480
ولكن على الأقل أنت تفهم
الأهمية

243
00:18:35,482 --> 00:18:37,482
من قصيدة الافتتاح .

244
00:18:37,484 --> 00:18:39,450
معتوه اللعنة من الأم.

245
00:18:39,452 --> 00:18:41,486
- لوسي؟
- مممم؟

246
00:18:42,821 --> 00:18:43,821
ماذا جرى؟

247
00:18:46,625 --> 00:18:49,293
واو، أنا أعرف ما هو.

248
00:18:49,295 --> 00:18:52,130
أنت لا تحب أن أتصل
والدتك معتوه.

249
00:18:54,066 --> 00:18:56,134
اسمع يا عزيزتي
سأدعو والدتك معتوه

250
00:18:56,136 --> 00:18:58,002
- لو كانت واقفة بجانبي.
- اه...

251
00:18:59,505 --> 00:19:03,007
عزيزتي. لا بأس. أعني...

252
00:19:03,009 --> 00:19:05,276
أعني أنها تسميني "دامبو"
و...

253
00:19:05,278 --> 00:19:10,148
"السيد مترهل" من هذا النوع
من الشيء، أنت تعرف ذلك.

254
00:19:10,150 --> 00:19:15,620
حبيبتي، يوما ما كنت
سألتقي بالرجل المثالي

255
00:19:15,622 --> 00:19:19,490
وإذا كان بإمكانك البقاء معًا
طالما لدينا،

256
00:19:19,492 --> 00:19:23,961
حسنًا، إذن، سيذهب كل شيء إلى الجحيم
بالنسبة لك أيضا، وهذا من شأنه أن يكون ذلك.

257
00:19:23,963 --> 00:19:27,465
على أية حال، عندما افتتاح جيد
لأن قصيدتي تضربك

258
00:19:27,467 --> 00:19:30,368
فقط اتصل بي أو
تعال إلى المنزل، حسنًا؟

259
00:19:30,370 --> 00:19:32,270
اه، شكرا لك، حبيبتي.

260
00:19:32,272 --> 00:19:34,539
أنت الأفضل. طاب مساؤك.

261
00:19:34,541 --> 00:19:37,008
- أوه، ولك
ضوء الشرفة خارج.

262
00:19:43,216 --> 00:19:45,383
- لقد ذهب! نعم أنا أعلم.
- أستطيع أن أسمع.

263
00:19:45,385 --> 00:19:47,285
أستطيع سماع كل شيء!

264
00:19:47,287 --> 00:19:50,488
لوسي، حبل. يجب أن نحصل على الحبل.
أنا بحاجة للخروج من هنا.

265
00:19:50,490 --> 00:19:53,724
حبل. حسنا، كم حبل؟

266
00:19:53,726 --> 00:19:57,061
الكثير. أميال من الاشياء.

267
00:19:57,063 --> 00:20:00,231
حسنا، أنا لا أعرف، كلينت. لن أفعل ذلك
أطلب أميالاً من الحبل في هذه الساعة

268
00:20:00,233 --> 00:20:03,034
جعل الناس يفكرون
شيء مضحك؟

269
00:20:03,036 --> 00:20:06,070
نقطة جيدة. اه، ويلي بيري!

270
00:20:07,573 --> 00:20:10,408
- ويلي بيري؟
- نعم! انه مثالي!

271
00:20:10,410 --> 00:20:12,376
لوسي، انزلي إلى فتحة الميناء،

272
00:20:12,378 --> 00:20:14,045
والعثور على ويلي بيري،
حسنًا؟

273
00:20:14,047 --> 00:20:16,414
إنه مجنون. يحفظ
كل شيء. حسنًا؟

274
00:20:16,416 --> 00:20:18,349
سيكون لديه طن من الحبال.
وقال انه سوف يساعدنا.

275
00:20:18,351 --> 00:20:21,152
حسنًا، لكن ماذا عن...

276
00:20:22,354 --> 00:20:24,188
جانب اللقاء؟

277
00:20:24,190 --> 00:20:26,324
لهذا السبب ويلي مثالي.

278
00:20:26,326 --> 00:20:28,593
أنظر، نحن إخوة بالدم
منذ أن كنا في العاشرة.

279
00:20:28,595 --> 00:20:30,561
حسنًا، لن يخبر أحدًا!

280
00:20:31,830 --> 00:20:34,498
فقط اذهب وأحضر ويلي.

281
00:20:34,500 --> 00:20:37,401
حسنًا، عليك أن تفعل ذلك،
لوسي! يذهب. احصل عليه.

282
00:20:39,238 --> 00:20:40,972
- لوسي؟

283
00:21:20,045 --> 00:21:24,148
سيدتي، لا أعتقد أن لديك
أي فكرة أنها ضد القانون

284
00:21:24,150 --> 00:21:27,118
لتبدو رائعة، أليس كذلك؟

285
00:21:27,120 --> 00:21:30,288
هوارد، أنا لست كذلك
سوف تتوقف بعد الآن.

286
00:21:30,290 --> 00:21:33,224
أنا لست كذلك. هذا ليس عادلا.

287
00:21:33,226 --> 00:21:35,059
علينا أن نذهب للرقص، لوسي.

288
00:21:35,061 --> 00:21:36,961
أوه، لم نكن كذلك
الرقص لعدة أشهر.

289
00:21:36,963 --> 00:21:39,063
تتذكر آخر مرة
ذهبنا للرقص؟

290
00:21:39,065 --> 00:21:40,564
أفعل.

291
00:21:40,566 --> 00:21:43,934
وكان العرق يتصبب منا.

292
00:21:43,936 --> 00:21:46,737
يجب أن نتعرق مثل
هذا مرة أخرى، لوسي، أعني ذلك.

293
00:21:47,606 --> 00:21:49,240
أوه!

294
00:21:50,410 --> 00:21:52,943
يجب أن أذهب.

295
00:21:52,945 --> 00:21:55,680
مهلا، إلى أين أنت ذاهب في وقت متأخر جدا؟
نا، نا، نا، نا، فقط

296
00:21:55,682 --> 00:21:58,149
اسم ليلة، سأتصل بك.

297
00:21:58,151 --> 00:22:01,986
يا إلهي، لقد كسرت قلبي.

298
00:22:05,957 --> 00:22:08,926
- أنا لا أفهم ذلك أيضاً.
- أنت لا تحصل عليه؟

299
00:22:08,928 --> 00:22:11,362
لا.

300
00:22:11,364 --> 00:22:14,732
مهلا، تهانينا،
ملكتي، للسنة الثالثة على التوالي.

301
00:22:16,702 --> 00:22:19,203
ماذا تفعل هنا؟
هل تريد بعض الفشار؟

302
00:22:19,205 --> 00:22:22,373
لا، شكرًا لك، بريندا. أنا
أبحث عن ويلي في الواقع.

303
00:22:22,375 --> 00:22:24,642
ويلي؟ لقد اشتقت له للتو.
لقد صعد للتو إلى المنحدرات

304
00:22:24,644 --> 00:22:28,112
مع راندي وأنا لا أعرف،
بضعة آخرين.

305
00:22:29,781 --> 00:22:30,948
تريد المملح؟

306
00:22:32,050 --> 00:22:34,118
رقم شكرا لك. لا.

307
00:22:39,124 --> 00:22:41,125
أنا ضائعة تماما.

308
00:22:41,127 --> 00:22:43,361
هل أنا في أي مكان بالقرب من هذا العنوان؟

309
00:22:43,363 --> 00:22:45,696
هل تبحث عن كلينت كوبورن؟

310
00:22:45,698 --> 00:22:48,466
- نعم، هل تعرفه؟
- نعم، من لا؟ انه ليس بعيدا.

311
00:22:48,468 --> 00:22:51,369
مرحبًا، لوسي، أنت تصعدين
إلى المنحدرات بعد ويلي؟

312
00:22:53,405 --> 00:22:56,073
- لا.
- هل ستذهب للمنزل؟

313
00:22:56,075 --> 00:22:58,175
- نعم.
- حسنًا، اتبعها.

314
00:22:58,177 --> 00:23:00,657
لقد ذهبت مباشرة بعد مكان كلينت.
هل هذا جيد معك يا لوس؟

315
00:23:01,880 --> 00:23:02,880
ط ط ط-هم.

316
00:23:08,587 --> 00:23:09,920
ريدل وايت.

317
00:23:16,661 --> 00:23:17,781
ماذا ستفعل، أيضاً؟

318
00:23:18,897 --> 00:23:21,499
بوق؟

319
00:23:21,501 --> 00:23:25,336
كما تعلمون، عندما تأتي إلى كلينت كوبيرن
المنزل، ستطلق بوقك أو...

320
00:23:25,338 --> 00:23:28,272
سوف أبطئ وأشير.
هناك الغزلان.

321
00:23:28,274 --> 00:23:32,176
- عزيزي؟
- الغزلان والبط السيراميك، سترى.

322
00:23:32,178 --> 00:23:33,944
أنا في عجلة من أمري قليلا.

323
00:23:33,946 --> 00:23:37,448
لا مشكلة. أنا خلفك مباشرة،
لوسي-أنا في عجلة من أمري قليلاً.

324
00:23:53,698 --> 00:23:55,933
آه. آه. آه.

325
00:24:43,081 --> 00:24:46,283
هل لديك خرقة أو شيء من هذا؟ أنا نوعا ما
عبث جبهتي هناك.

326
00:24:46,285 --> 00:24:49,186
يا إلهي ماذا حدث؟

327
00:24:49,188 --> 00:24:51,822
لا أعلم، لقد ضربت رأسي في
سيارة غبية. ليس لديك سوى خرقة أو...

328
00:24:51,824 --> 00:24:52,957
- هنا، هنا.
- اه يا رجل.

329
00:24:52,959 --> 00:24:54,525
شكرا، أنا فقط
لم يكن لديك أي شيء.

330
00:24:54,527 --> 00:24:56,887
أوه هذا جيد، جيد. أنا أعلم
أنت في عجلة من أمرك، لذا، وداعًا.

331
00:24:59,130 --> 00:25:02,233
- ما مدى سوء الأمر؟
- لا أعرف، إنه... لا شيء.

332
00:25:03,201 --> 00:25:05,102
أم، هل تستطيع أن ترى؟

333
00:25:05,104 --> 00:25:06,904
نعم، حسنا، انها جرح.

334
00:25:08,173 --> 00:25:09,173
جرح؟

335
00:25:10,041 --> 00:25:11,709
نعم جرح.

336
00:25:11,711 --> 00:25:13,878
أعني هل هو عميق؟

337
00:25:13,880 --> 00:25:16,146
حسنا، لا، ليس جدا. أعني،
جمجمتك هناك.

338
00:25:16,148 --> 00:25:18,315
- هل تستطيع رؤية جمجمتي؟
- لا، أنا فقط أقول...

339
00:25:18,317 --> 00:25:19,817
صحيح، صحيح، صحيح،
إلى أي مدى يمكن أن يكون

340
00:25:19,819 --> 00:25:21,485
لأن جمجمتك
هناك. جيد.

341
00:25:21,487 --> 00:25:23,120
أوه، هذا جيد. لكن يا رجل،
يا رجل، أكيد أنه ينزف.

342
00:25:23,122 --> 00:25:24,722
هل هناك أي شرايين رئيسية
في رأسك؟

343
00:25:25,624 --> 00:25:27,458
لا أعرف.

344
00:25:27,460 --> 00:25:31,362
لا، لا أعتقد ذلك، ولكن أعتقد
يجب أن تحصل على بعض الغرز.

345
00:25:31,364 --> 00:25:34,999
غرز؟ يا إلهي،
أين سأحصل على الغرز؟

346
00:25:35,001 --> 00:25:37,735
كما تعلمون، أنا لا حتى
أعرف أين أنا.

347
00:25:37,737 --> 00:25:39,904
أنت تعرف، بخير، أنت تعرف ماذا،
سأتعامل مع هذا. أنا بخير.

348
00:25:39,906 --> 00:25:41,872
كما تعلمون، شكرا جزيلا لك
لمشاكلك.

349
00:25:46,211 --> 00:25:47,211
ووبسي ديزي.

350
00:25:50,716 --> 00:25:53,150
تعال... تعال هنا. تعال واجلس.

351
00:25:53,152 --> 00:25:55,452
فقط حصلت على حالة صغيرة
من الدوامات.

352
00:25:59,524 --> 00:26:01,825
احصل على القليل من المرح
عندما يتعلق الأمر،

353
00:26:01,827 --> 00:26:04,461
اه، دمائي
الذي يخرج من بلدي...

354
00:26:05,497 --> 00:26:06,830
يا فتى.

355
00:26:10,369 --> 00:26:14,004
هذا أمر فظيع، أنا آسف للغاية، ولكن كيف
هل علينا أن نذهب بعيدًا للحصول على بعض الجليد؟

356
00:26:18,843 --> 00:26:20,744
كلينت، لم أستطع الحصول على ويلي
أو أي حبل

357
00:26:20,746 --> 00:26:23,247
ولكن هناك رجل في الحانة
وهو يبحث عنك.

358
00:26:23,249 --> 00:26:24,582
هو ذاهب إلى منزلك.

359
00:26:24,584 --> 00:26:26,951
ماذا؟
اه، أي رجل، من؟

360
00:26:26,953 --> 00:26:29,587
لم أره من قبل. إنه في السيارة.
سأعود حالا.

361
00:26:29,589 --> 00:26:32,256
- وهو في السيارة؟
- صه. نعم.

362
00:26:32,258 --> 00:26:35,192
- خارج في السيارة؟
- نعم، يحتاج إلى مساعدة، ماذا يمكنني أن أفعل؟

363
00:26:35,194 --> 00:26:37,661
تخلص منه، هذا ما.
من هو هذا الرجل؟

364
00:26:38,897 --> 00:26:41,298
أنا لا أعرف، ريدل شخص ما.

365
00:26:41,300 --> 00:26:43,133
لم يكن يعرف حتى
حيث كنت تعيش.

366
00:26:43,135 --> 00:26:46,971
ريدل. أنا... لا أعرف أي ريدل.
كيف يبدو؟

367
00:26:47,906 --> 00:26:50,107
مظلم. يبدو مظلماً.

368
00:26:50,109 --> 00:26:52,977
مظلم؟ أوه لا.

369
00:26:52,979 --> 00:26:58,082
يا إلهي، من فضلك، من فضلك،
من فضلك، لا، لا. مظلم؟ اه.

370
00:26:58,084 --> 00:27:00,084
سأعود حالا.

371
00:27:00,086 --> 00:27:03,020
أنا في حفرة عائمة و
الآن يأتون للقبض علي.

372
00:27:04,789 --> 00:27:07,257
قادم ليأخذك؟

373
00:27:07,259 --> 00:27:09,126
من سيأتي ليأخذك يا كلينت؟

374
00:27:09,128 --> 00:27:11,295
بلطجية، لوسي، بلطجية.

375
00:27:11,297 --> 00:27:14,064
أيها الغراب المقدس
يسوع الله، ماذا الآن؟

376
00:27:14,066 --> 00:27:16,133
البلطجية؟

377
00:27:16,135 --> 00:27:19,937
بلطجية جرانفيل. هناك واحد فقط؟
هناك سفاح مظلم واحد فقط؟

378
00:27:19,939 --> 00:27:22,239
من هو جرانفيل؟

379
00:27:22,241 --> 00:27:25,576
جرانفيل وكيل مراهنات، لوسي.
وكيل المراهنات الخاص بي.

380
00:27:25,578 --> 00:27:27,878
لا يهم.
لا شيء يهم.

381
00:27:29,681 --> 00:27:31,315
وكيل المراهنات؟

382
00:27:31,317 --> 00:27:35,252
أقوم برهان رياضي أو اثنين.
لا مشكلة كبيرة. لا مشكلة كبيرة.

383
00:27:35,254 --> 00:27:38,555
لا يهم.
لا شيء يهم إلا نحن.

384
00:27:41,459 --> 00:27:43,460
لوسي؟

385
00:27:43,462 --> 00:27:45,696
سأعود قريبا، كلينت.

386
00:27:45,698 --> 00:27:48,499
لا، لا، لا، لا تذهبي لوسي. ل
في سبيل الله، الرجل أحمق.

387
00:28:00,945 --> 00:28:02,546
وهذه ميزة جميلة،
هذا المقعد.

388
00:28:03,649 --> 00:28:04,948
اه هاه.

389
00:28:12,057 --> 00:28:13,123
هل هو مجنون؟

390
00:28:14,492 --> 00:28:15,626
من؟

391
00:28:18,663 --> 00:28:20,064
زوجك.

392
00:28:22,200 --> 00:28:24,468
ليس لدي زوج.
يرجى الانتظار.

393
00:28:32,477 --> 00:28:34,578
إذن، أنت صديق لكلينت؟

394
00:28:41,052 --> 00:28:43,220
- هل تعرفه؟
- نعم.

395
00:28:44,522 --> 00:28:46,657
نعم نعلم
في نفس المدرسة.

396
00:28:47,525 --> 00:28:48,625
انه المعلم؟

397
00:28:49,994 --> 00:28:52,930
نادي رياضي. Phys-ed، إنه مدرب.

398
00:28:52,932 --> 00:28:54,264
أي نوع من المدرب؟

399
00:28:55,166 --> 00:28:56,633
مدرب كرة قدم.

400
00:28:58,903 --> 00:29:00,270
مدرب كرة قدم.

401
00:29:01,773 --> 00:29:04,208
وماذا تعلم؟

402
00:29:04,210 --> 00:29:05,576
توقف النزيف.

403
00:29:05,578 --> 00:29:09,580
شكرًا لك.
وما هو الشيء الذي تعلمه؟

404
00:29:09,582 --> 00:29:11,548
فن. هل يجب أن أقود
أنت في المنزل أو...

405
00:29:11,550 --> 00:29:13,717
فن؟ حقًا؟

406
00:29:15,054 --> 00:29:16,420
نعم.

407
00:29:16,422 --> 00:29:17,488
رجل.

408
00:29:20,458 --> 00:29:23,827
يا رجل، هذا أمر لا يصدق،
لتكون قادرة على تدريس الفن.

409
00:29:26,364 --> 00:29:28,198
ما الذي لا يصدق في ذلك؟

410
00:29:29,467 --> 00:29:30,467
حسنًا.

411
00:29:35,273 --> 00:29:36,874
يعني ما هو؟

412
00:29:38,209 --> 00:29:40,144
أنت لا تعرف ما هو الفن؟

413
00:29:41,546 --> 00:29:43,647
حسنا، نوعا ما.

414
00:29:45,316 --> 00:29:47,351
لكنني لم أستطع
وضعها في الكلمات.

415
00:29:49,154 --> 00:29:51,021
يعني ما هو؟

416
00:29:55,426 --> 00:29:57,895
وما هو الذي تفعله؟

417
00:30:00,131 --> 00:30:02,166
ماذا لو سألتني..

418
00:30:02,168 --> 00:30:05,636
ماذا لو سألتني ماذا
هل هو ما أود أن أفعله؟

419
00:30:05,638 --> 00:30:07,938
- انظر هل تشعر...
- لذلك ليس لديك مصلحة في

420
00:30:07,940 --> 00:30:09,506
معرفة ما هو ذلك
أود أن أفعل؟

421
00:30:09,508 --> 00:30:10,941
ما هذا؟
تريد أن تفعل؟

422
00:30:10,943 --> 00:30:12,609
ليس من شأنك اللعين.

423
00:30:16,981 --> 00:30:20,083
أم، نعم، أنا...

424
00:30:22,020 --> 00:30:25,856
أود أن أبني حجرا
كوخ في البلاد.

425
00:30:28,092 --> 00:30:31,995
أود أن يكون
ربما خمسة أفدنة.

426
00:30:33,665 --> 00:30:34,665
نعم.

427
00:30:37,135 --> 00:30:39,403
وأود أن أكتب
قصيدة جيدة واحدة على الأقل.

428
00:30:46,978 --> 00:30:48,679
هل تشعر بتحسن؟

429
00:30:48,681 --> 00:30:50,614
نعم، دعونا...
دعونا نختبرها.

430
00:30:57,455 --> 00:30:58,455
أوي.

431
00:31:00,391 --> 00:31:01,625
حسنًا.

432
00:31:24,048 --> 00:31:25,716
في أي اتجاه هي المنحدرات؟

433
00:31:26,384 --> 00:31:28,652
المنحدرات؟

434
00:31:28,654 --> 00:31:31,088
أولئك الذين كانوا
الحديث عنه في الحانة.

435
00:31:33,391 --> 00:31:35,259
من الصعب وصفها.

436
00:31:36,194 --> 00:31:38,262
أوه، نوع من مثل الفن.

437
00:31:41,933 --> 00:31:44,768
شكرًا لك.
لقد كنت مفيدًا جدًا.

438
00:31:46,504 --> 00:31:48,572
سوف أعود.
أود أن أعود سيرا على الأقدام.

439
00:31:48,574 --> 00:31:49,840
الهواء النقي.

440
00:31:53,344 --> 00:31:54,978
أنا منفعل تمامًا.

441
00:31:56,781 --> 00:31:58,682
هل تعرف أين أنت؟

442
00:31:58,684 --> 00:31:59,816
لا فكرة.

443
00:32:02,587 --> 00:32:05,322
اسمحوا لي أن أعرف عندما كنت
معرفة ما هو الفن.

444
00:32:44,562 --> 00:32:46,129
لوسي؟

445
00:32:48,666 --> 00:32:50,300
لوسي؟

446
00:32:51,769 --> 00:32:54,171
لوسي، لوسي، لوسي، لو، لو، لو...

447
00:32:54,173 --> 00:32:55,539
لوسي!

448
00:33:02,447 --> 00:33:04,414
- يا إلهي.
- لوسي؟

449
00:33:05,817 --> 00:33:08,485
"كلينت"، إنها الساعة الثامنة تقريبًا.
سأتصل بالمرضى.

450
00:33:08,487 --> 00:33:12,189
لا، لا، لا يمكنك ذلك.
لقد نمت مثل سجل الليلة الماضية.

451
00:33:12,191 --> 00:33:15,625
أشعر بالارتياح! ولقد فكرت في كل شيء.
حسنًا. كل شيء مناسب.

452
00:33:15,627 --> 00:33:18,328
- عليك أن تذهب إلى المدرسة.
- أفعل؟

453
00:33:18,330 --> 00:33:21,999
نعم نعم! إذا لم يكن كلانا في المدرسة،
قد يعتقد الناس أن هناك شيئًا مريبًا.

454
00:33:22,001 --> 00:33:23,967
بالإضافة إلى ذلك، إذا لم تذهب إلى المدرسة،

455
00:33:23,969 --> 00:33:26,670
لا يمكنك الذهاب إلى
متجر الأجهزة للحبل.

456
00:33:26,672 --> 00:33:30,107
ننسى ويلي. حسنًا، بعد
المدرسة، تذهب إلى متجر لاجهزة الكمبيوتر

457
00:33:30,109 --> 00:33:32,342
وتشتري كل الحبل
التي حصل عليها إيدي،

458
00:33:32,344 --> 00:33:34,711
ومن ثم تعود إلى المنزل،
أنت تسحبني للخارج.

459
00:33:34,713 --> 00:33:37,814
أذهب للمنزل،
وأنا أكذب بجنون. لذا، اذهب!

460
00:33:37,816 --> 00:33:39,449
ماذا عن كله
الشيء وكيل المراهنات؟

461
00:33:39,451 --> 00:33:43,120
حسنًا، هذه كذبتي! بعض
لقد اختطفني البلطجي الليلة الماضية!

462
00:33:43,122 --> 00:33:44,654
لقد جاء يبحث عني
في البار!

463
00:33:44,656 --> 00:33:48,291
بريندا سوف تدعم ذلك!
ترى، كل شيء يناسب!

464
00:33:48,293 --> 00:33:49,559
حسنًا، اذهب فحسب.

465
00:33:49,561 --> 00:33:52,896
تمام؟ اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

466
00:34:01,973 --> 00:34:04,541
مرحبًا سيدة شيرينجتون.
تهانينا.

467
00:34:15,887 --> 00:34:18,255
فيرنا المسكينة.

468
00:34:18,257 --> 00:34:21,691
لا أريد الدخول إلى هناك أيضاً
ولكن يجب على شخص ما أن يخبرها.

469
00:34:21,693 --> 00:34:23,193
أخبرها ماذا؟

470
00:34:23,195 --> 00:34:25,595
أوه، أنت لم تسمع؟

471
00:34:25,597 --> 00:34:29,066
زوجان من العدائين وجدوا سيارة كلينت ذات الدفع الرباعي
أسفل طريق جونز القديم لقطع الأشجار.

472
00:34:31,035 --> 00:34:32,903
بدأت تصبح غريبة مع
الدم وكل شيء، أليس كذلك؟

473
00:34:32,905 --> 00:34:35,372
ما الدم؟

474
00:34:35,374 --> 00:34:38,135
لقد عثروا على رزمة كبيرة من المناديل الملطخة بالدماء
على الطريق بالقرب من منزل كلينت.

475
00:34:48,119 --> 00:34:49,586
سأتصل بك.

476
00:34:53,024 --> 00:34:55,459
لقد وصل القانون.

477
00:35:32,930 --> 00:35:35,665
مرحبًا لوسي.

478
00:35:35,667 --> 00:35:40,137
أهلاً. أم، لقد نسخت شيئا أسفل أنا
أعتقد أنك ستحب حقًا.

479
00:35:40,139 --> 00:35:43,507
أم، لأنك تعرف كيف أنت دائما
قائلا أنك لا تعرف الكثير؟

480
00:35:43,509 --> 00:35:45,408
حسنا، استمع،
"أقل من يعرف"

481
00:35:45,410 --> 00:35:47,944
"أكثر عاطفية
المرء قادر أن يصبح."

482
00:35:47,946 --> 00:35:52,415
"وكلما زاد علم المرء قل
عاطفي قادر على أن يصبح."

483
00:35:52,417 --> 00:35:55,418
لذلك، هل تعتقد
هذا صحيح أو...

484
00:35:57,288 --> 00:35:59,589
يا إلهي، لست متأكداً يا فيرنون.

485
00:35:59,591 --> 00:36:02,492
لأنه إذا كان الأمر كذلك، فهو جميل
حزين لأنه، كما تعلمون،

486
00:36:02,494 --> 00:36:05,795
نحن، مثلنا، مثل الناس

487
00:36:05,797 --> 00:36:07,797
تزدهر على المعرفة.

488
00:36:07,799 --> 00:36:10,600
وأي أمل لدينا
للشغف المستمر،

489
00:36:10,602 --> 00:36:12,669
- هل تعلم، هل ترى؟

490
00:36:16,007 --> 00:36:17,707
سأترك الأمر معك فحسب.

491
00:36:18,042 --> 00:36:19,543
ليس شيئا كبيرا.

492
00:36:19,545 --> 00:36:20,777
وداعا فيرنون!

493
00:36:27,285 --> 00:36:29,119
هل أخبرته؟

494
00:36:29,121 --> 00:36:31,121
من؟

495
00:36:31,123 --> 00:36:33,557
كلينت كوبيرن،
هل أخبرته عني؟

496
00:36:33,559 --> 00:36:35,492
هل قلت له ماذا عنك؟

497
00:36:35,494 --> 00:36:37,060
بأنني أبحث عنه.

498
00:36:38,696 --> 00:36:40,630
هل تحدثت معه اصلا؟

499
00:36:44,503 --> 00:36:48,004
لم يذهب إلى المنزل قط. لم يذهب قط
إلى المدرسة. لابد أنه يتهرب مني.

500
00:36:48,006 --> 00:36:50,307
لماذا أفعل هذا؟
من يمزح من؟

501
00:36:50,309 --> 00:36:52,209
- هل يشرب؟
- شرب؟

502
00:36:52,211 --> 00:36:53,910
خمر.

503
00:36:53,912 --> 00:36:55,912
كنت سأفعل
لا توجد معلومات حول ذلك.

504
00:36:59,183 --> 00:37:00,483
سأحاول بعض الحانات.

505
00:37:13,931 --> 00:37:17,067
ذهبت إلى تلك المنحدرات.
إنهم جميلون حقًا.

506
00:37:19,503 --> 00:37:22,672
وأنا آسف لكوني مثل هذا
طفل كبير حول هذا الأمر برمته.

507
00:37:23,674 --> 00:37:25,408
انها ليست حتى منتفخة.

508
00:37:26,944 --> 00:37:28,845
لقد كنت لطيفا جدا.
شكرًا لك.

509
00:37:41,459 --> 00:37:43,126
أكثر؟

510
00:37:43,128 --> 00:37:44,761
كل ذلك، من فضلك، إد.

511
00:37:45,930 --> 00:37:48,965
ربما ينبغي علينا ذلك
تركها على التخزين المؤقت.

512
00:37:48,967 --> 00:37:50,367
ماذا تريد
بكل هذا الحبل؟

513
00:37:51,569 --> 00:37:55,305
أوه، نحن نفعل
مشروع حبل في الصف.

514
00:37:58,609 --> 00:38:00,477
من فضلك، لا تفعل ذلك، إد.

515
00:38:01,612 --> 00:38:03,413
أنا فقط أتذمر عليك.

516
00:38:03,415 --> 00:38:05,882
أنا أعرف. ولكن لا يزال.

517
00:38:05,884 --> 00:38:08,165
أنت تجعل الرجل يتذمر، كما تعلم،
هذا كل ما في الأمر.

518
00:38:10,321 --> 00:38:13,056
هل لديك المزيد
مكبات من الحبال، إد؟

519
00:38:13,058 --> 00:38:15,325
لا. يمكنني الحصول على المزيد.

520
00:38:16,794 --> 00:38:18,662
قد يستغرق أسبوعا.

521
00:38:18,664 --> 00:38:20,830
قد يستغرق أكثر.
قد يستغرق أقل.

522
00:38:20,832 --> 00:38:22,565
هذا جيد.

523
00:38:22,567 --> 00:38:25,068
حسنًا، سأقوم بإخراجها
إلى السيارة بالنسبة لك.

524
00:38:25,070 --> 00:38:28,438
لماذا لا تمسك بي
اكلير الشوكولاته بالنسبة لي؟

525
00:38:28,440 --> 00:38:30,307
يمكنك أن تأخذ قضمة
للخروج منه إذا كنت تريد.

526
00:38:30,309 --> 00:38:31,374
أوه.

527
00:38:43,020 --> 00:38:44,020
يا إلهي!

528
00:38:45,022 --> 00:38:47,757
كلينت، الناس يأتون.

529
00:38:47,759 --> 00:38:50,493
- وكان ذلك ست ساعات فقط؟
- شعرت وكأنه شهر.

530
00:38:50,495 --> 00:38:51,628
هل حصلت على الحبل؟

531
00:38:51,630 --> 00:38:53,596
نعم، أنا رميها إلى أسفل.

532
00:38:53,598 --> 00:38:55,365
هل سمعت ما قلته؟
الناس يأتون.

533
00:38:55,367 --> 00:38:56,966
الناس؟ الناس الذين؟

534
00:38:56,968 --> 00:38:59,769
أصدقائي. مرة واحدة في الشهر
في الساعة 3:00، لقد نسيت.

535
00:38:59,771 --> 00:39:01,338
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

536
00:39:01,340 --> 00:39:05,041
خمسة عشر دقيقة!
هل تمد يدك للأعلى؟

537
00:39:05,043 --> 00:39:07,444
نعم! نعم! ابقها قادمة.
كم حصلت؟

538
00:39:07,446 --> 00:39:08,878
كل ما كان لديهم.

539
00:39:08,880 --> 00:39:10,547
ووجدوا سيارتك.

540
00:39:10,549 --> 00:39:12,716
ماذا؟ لا، هذا مستحيل.

541
00:39:12,718 --> 00:39:14,718
رميت أغصانًا عليه.
والعشب.

542
00:39:14,720 --> 00:39:16,186
حسنا، لقد وجدوا ذلك.

543
00:39:16,188 --> 00:39:18,288
ربما ينبغي لي أن أقول فقط.

544
00:39:18,290 --> 00:39:22,292
يخبر؟ لا، فيرنا، ربما تكون كذلك، أما أنا فلا
تعرف، يجب عليها أن تتجه نحو اليمين.

545
00:39:22,294 --> 00:39:25,628
سيكون الأمر أشبه بالقتل،
حسنًا. لا نستطيع أن نقول لها.

546
00:39:25,630 --> 00:39:27,063
هل مازلت
تطعمني الحبل؟

547
00:39:27,065 --> 00:39:28,998
نعم هل تقوم بالصيد؟
يدك حولها؟

548
00:39:29,000 --> 00:39:31,735
- نعم بكلتا يديه!
- حسنا، هذا كل شيء.

549
00:39:31,737 --> 00:39:33,103
- هذا كل شيء؟

550
00:39:37,375 --> 00:39:39,476
يا إلهي.

551
00:39:39,478 --> 00:39:41,678
يا إلهي. هيلين هنا.
يا إلهي.

552
00:39:41,680 --> 00:39:45,148
- البساط! غطيني بالسجادة!
- البساط.

553
00:39:45,150 --> 00:39:48,551
انتظر، انتظر، ماذا لو داسوا عليه؟
ماذا لو وقع شخص ما؟

554
00:39:48,553 --> 00:39:50,520
طاولة القهوة!

555
00:39:50,522 --> 00:39:53,823
نعم! طاولة القهوة! أنت كذلك
عبقري، طاولة القهوة!

556
00:39:53,825 --> 00:39:57,227
نعم! أوه، انتظر، انتظر، انتظر، هل يمكنك ذلك
أعطني وجبة خفيفة أولا، حسنا؟

557
00:39:57,229 --> 00:40:00,163
أنا أموت هنا. انا بحاجة الى
خبز، جزرة، أي شيء من فضلك.

558
00:40:15,846 --> 00:40:16,913
أوه!

559
00:40:30,561 --> 00:40:33,396
أهلاً!

560
00:40:33,398 --> 00:40:36,032
حسنًا، ربما ينبغي علينا أن نسمح بذلك
نانسي خارج المقعد الساخن في الوقت الراهن.

561
00:40:36,034 --> 00:40:40,036
لا، لا، هذا جيد.
فقط... فقط دعني أكمل.

562
00:40:41,071 --> 00:40:43,239
أين تركت؟

563
00:40:43,241 --> 00:40:46,743
أم، كان قد ركل للتو
قفص العصافير في جميع أنحاء الغرفة.

564
00:40:46,745 --> 00:40:49,746
أوه نعم. وبعد ذلك، وبعد ذلك
قال في كل مرة قبلنا فيها،

565
00:40:49,748 --> 00:40:52,715
كل ما استطاع رؤيته هو فكنا
يتوقف فتح وإغلاق،

566
00:40:52,717 --> 00:40:55,285
ألسنتنا مثل الألواح
من اللحوم بدس داخل وخارج،

567
00:40:55,287 --> 00:40:56,786
أسناننا منفصلة
من بعضها البعض

568
00:40:56,788 --> 00:40:58,455
من خلال لوحتين فقط من الجلد.

569
00:40:58,457 --> 00:41:00,390
ها، إخفاء؟

570
00:41:00,392 --> 00:41:02,325
نعم. لا أعرف،
يصطاد كثيرا.

571
00:41:02,327 --> 00:41:04,761
ربما لهذا السبب هو
دعا شفاهنا إخفاء.

572
00:41:04,763 --> 00:41:06,563
هذا لا يبدو
جيد جدا، نانس.

573
00:41:06,565 --> 00:41:08,531
رقم لا.

574
00:41:09,633 --> 00:41:11,901
حسنا، هناك،

575
00:41:11,903 --> 00:41:14,904
لقد انتهيت من الجلوس على المقعد الساخن.
من التالي؟ لوسي؟

576
00:41:14,906 --> 00:41:17,173
نعم، لا تحتاج
لتدوين الملاحظات للوسي.

577
00:41:17,175 --> 00:41:20,076
لوسي دائما بخير والرجال
في حياتها دائما لطيفة.

578
00:41:20,078 --> 00:41:22,245
أنا لست بخير دائمًا.

579
00:41:22,247 --> 00:41:25,014
أوه نعم، كم كانت "الغرامات" و"الأجمل".
آخر مرة؟ تذكر أننا تابعنا.

580
00:41:25,016 --> 00:41:27,684
أوه، آه نعم. إذن، 17.

581
00:41:27,686 --> 00:41:29,919
- مممممم.
- حسنا، لا يهمني.

582
00:41:29,921 --> 00:41:32,956
أستطيع أن أقول ذلك 1000 مرة و
هذا لا يعني أن هذا صحيح.

583
00:41:32,958 --> 00:41:35,291
أنا لست بخير دائمًا.
لا أحد.

584
00:41:35,293 --> 00:41:37,894
وأود حقًا أن تفعل ذلك
سيتوقف عن التفكير في ذلك عني.

585
00:41:42,533 --> 00:41:44,334
أعتقد أنني سأعد المزيد من الشاي.

586
00:41:48,173 --> 00:41:49,239
تمام.

587
00:41:50,975 --> 00:41:52,475
كما تعلمون،
الشيء الذي يحصل لي؟

588
00:41:52,477 --> 00:41:55,044
هناك مثل مليون شخص
هناك أستطيع أن

589
00:41:55,046 --> 00:41:57,981
لديك حياة مع،
أنني يمكن أن أحب.

590
00:41:57,983 --> 00:42:01,217
أنا لا أعرف، أليس كذلك
فكرة تدفعك للجنون؟

591
00:42:01,219 --> 00:42:03,653
أعني، في هذه المدينة،
هناك رجال...

592
00:42:03,655 --> 00:42:05,388
أوه، من فضلك اسم واحد؟

593
00:42:05,390 --> 00:42:07,323
اسم عشرة.
تضمين العناوين.

594
00:42:07,325 --> 00:42:09,893
كما تعلمون، أنا فقط أعتقد ذلك
يمكن لأي شخص أن يحب أي شخص.

595
00:42:09,895 --> 00:42:11,594
أعني، هذا ما أعتقده.

596
00:42:13,163 --> 00:42:15,965
لا؟

597
00:42:15,967 --> 00:42:19,869
نعم، أعجبني مكان الطاولة يا لوس.
هذا ليس في أي مكان.

598
00:42:19,871 --> 00:42:23,172
حسنا، أنا مجرد تجربة.

599
00:42:27,411 --> 00:42:28,545
مرحبًا؟

600
00:42:28,547 --> 00:42:30,413
- كلينت كوبيرن.
- اه.

601
00:42:30,415 --> 00:42:32,382
كلينت كوبيرن؟

602
00:42:32,384 --> 00:42:35,885
نعم، إنه أحد الرجال في المدينة
الذي أنا منجذب إليه نوعًا ما.

603
00:42:35,887 --> 00:42:37,587
إنه متزوج.

604
00:42:37,589 --> 00:42:40,523
أنا أتحدث فقط
عن الانجذاب.

605
00:42:40,525 --> 00:42:42,392
- آسف، مرحبا.
- لا.

606
00:42:42,394 --> 00:42:44,808
- ماذا تقصد، لا؟
- لا جاذبية، لا شيء.

607
00:42:44,833 --> 00:42:46,095
إنه مدرب كرة قدم.

608
00:42:46,097 --> 00:42:47,830
انها مثل ...
إنه مثل مروض الأسد.

609
00:42:47,832 --> 00:42:50,033
إنه ليس شيئًا حقيقيًا.

610
00:42:50,035 --> 00:42:51,935
- نعم لا.
- نعم.

611
00:42:54,338 --> 00:42:55,738
هل كل شيء على ما يرام؟

612
00:42:55,740 --> 00:42:58,575
أوه، بخير، بخير،
مجرد حالة طوارئ صغيرة.

613
00:42:58,577 --> 00:43:00,877
- أوه.
- المدرسة، لا شيء كبير.

614
00:43:00,879 --> 00:43:03,112
ولكن، حتى ديزي.

615
00:43:03,114 --> 00:43:05,848
أعتقد أننا يجب أن نختتم الأمر أ
مبكرًا بعض الشيء، أنا آسف جدًا.

616
00:43:05,850 --> 00:43:08,351
لا، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

617
00:43:08,353 --> 00:43:10,520
اذهب، يمكننا التنظيف. يذهب.

618
00:43:10,522 --> 00:43:13,423
لكني أحب التنظيف.

619
00:43:13,425 --> 00:43:16,859
أنا أقل من نصف الطريق مع بلدي
كرولر الفرنسي، أنا لا أتزحزح. لذا اذهب.

620
00:43:16,861 --> 00:43:19,028
- لا بأس.
- الوداع.

621
00:43:19,030 --> 00:43:20,363
الوداع.

622
00:43:20,365 --> 00:43:21,631
من التالي؟

623
00:43:21,633 --> 00:43:23,099
أوه، أود أن أذهب.

624
00:43:23,101 --> 00:43:26,135
أم، حسنا، هل هو كسر الصفقة
إذا كان الرجل ليس لديه أسنان؟

625
00:43:45,823 --> 00:43:46,923
- كنت أنتظر
ضيوفك للمغادرة.

626
00:43:46,925 --> 00:43:48,291
- هذه محطة متوسطة.
- يا إلاهي!

627
00:43:48,293 --> 00:43:49,892
لم يكن لدي مكان آخر أذهب إليه.

628
00:43:49,894 --> 00:43:51,561
قلبي.

629
00:43:51,563 --> 00:43:54,163
لم يكن لدي مكان آخر أذهب إليه.
أنا آسف.

630
00:43:54,165 --> 00:43:56,933
- الجميع ورائي.
- أنا أعرف. أنا أعرف.

631
00:43:56,935 --> 00:44:00,003
- انتظر، هل تعلم؟ اتصلت الشرطة للتو.
- يريدون التحدث معي.

632
00:44:00,005 --> 00:44:02,271
- عنك.
- يا إلهي!

633
00:44:02,273 --> 00:44:03,740
ماذا فعلت؟

634
00:44:03,742 --> 00:44:04,807
- لا شئ.
- لا شئ؟

635
00:44:04,809 --> 00:44:06,442
لا، لا شيء على الإطلاق.
أقسم لك.

636
00:44:06,444 --> 00:44:08,945
حسنًا، لكنهم قالوا
لقد هربت.

637
00:44:08,947 --> 00:44:10,680
نعم فعلت. هل تعتقد
أستطيع أن أختبئ في منزلك

638
00:44:10,682 --> 00:44:12,081
- لبعض الوقت؟
- لا!

639
00:44:12,083 --> 00:44:13,282
لا، أقصد بعد
ضيوفك يغادرون.

640
00:44:13,284 --> 00:44:14,484
- لا!
- حسنا، إذن.

641
00:44:14,486 --> 00:44:16,953
-حسنا، من الأفضل أن تبدأ بالذهاب.
- أين؟

642
00:44:16,955 --> 00:44:18,988
إلى مركز الشرطة. إنهم يتوقعون
أنت، أليس كذلك؟ التحدث معهم.

643
00:44:18,990 --> 00:44:20,790
أنت تتحدث معهم!
إنهم يبحثون عنك!

644
00:44:20,792 --> 00:44:23,626
- لا أستطيع، سوف يعتقلونني.
- لماذا، إذا لم تفعل شيئا؟

645
00:44:23,628 --> 00:44:27,530
لأنهم يعتقدون أنني فعلت. هم
أعتقد أنه مفقود بسببي.

646
00:44:27,532 --> 00:44:29,432
أي نوع من المدينة هذا؟

647
00:44:29,434 --> 00:44:31,601
أمشي في الحانة
والجميع يشير إلي

648
00:44:31,603 --> 00:44:33,369
والصراخ حول كلينت كوبورن

649
00:44:33,371 --> 00:44:35,438
وبعد ذلك يندفع شخص ما نحوي.
إنه كابوس.

650
00:44:36,340 --> 00:44:38,007
و...ولقد ركضت للتو.

651
00:44:38,009 --> 00:44:39,976
لقد تركت سيارتي هناك
وركضت.

652
00:44:39,978 --> 00:44:42,545
وهي ليست حتى سيارتي.
إنها سيارة أخي الغبي!

653
00:44:42,547 --> 00:44:45,682
أنا متعب جدا من نفسي.
لماذا أنا هكذا؟

654
00:45:03,400 --> 00:45:05,802
كم من المال يفعل
كلينت كوبيرن مدين؟

655
00:45:08,539 --> 00:45:10,440
كيف تعرف أنه مدين بالمال؟

656
00:45:11,508 --> 00:45:13,810
حسنا، أليس هذا واضحا؟

657
00:45:14,411 --> 00:45:16,145
هل هو كذلك؟

658
00:45:16,147 --> 00:45:19,315
أنت لا تعرفه، أنت تبحث
بالنسبة له، تبدو غامضًا تمامًا.

659
00:45:19,317 --> 00:45:21,651
- غامض، حقا؟
- نعم!

660
00:45:21,653 --> 00:45:23,920
غامض في تهديد
نوع من الطريق؟

661
00:45:23,922 --> 00:45:26,055
نعم، أود أن أقول
يبدو أنك تهدد، نعم.

662
00:45:26,057 --> 00:45:29,058
حسنًا، أنا سعيد
لسماعك تقول ذلك.

663
00:45:29,060 --> 00:45:31,160
لأن هذه ليست كذلك
حتى سروالي.

664
00:45:31,162 --> 00:45:33,529
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا.
أنا فقط يجب أن أجده.

665
00:45:33,531 --> 00:45:35,465
هذا كل شيء،
مجرد الحصول على هذا الأمر.

666
00:45:36,166 --> 00:45:37,400
أين هو؟

667
00:45:38,502 --> 00:45:40,136
أين هذا الرجل؟

668
00:45:44,241 --> 00:45:45,521
أنا أنتقل
في موقف السيارات.

669
00:45:47,678 --> 00:45:50,913
- يا لوردى. استلقي منخفضًا، استلقي منخفضًا.
- أنا منخفض، أنا منخفض.

670
00:45:50,915 --> 00:45:52,782
- أدنى!
- لا، ليس هناك أقل.

671
00:46:01,024 --> 00:46:02,425
- مهلا، لوسي!
- يا!

672
00:46:02,427 --> 00:46:05,194
لقد جئت لأعرض عليك
دعمي الشخصي.

673
00:46:05,196 --> 00:46:07,797
كدت أتعامل مع المجنون
الشريط لكنه سلحني بشدة.

674
00:46:07,799 --> 00:46:08,965
- مممممم.
- إنه عملاق.

675
00:46:08,967 --> 00:46:10,099
- أوه.
- هيا، سأرافقك.

676
00:46:10,101 --> 00:46:11,167
حسنا.

677
00:46:14,638 --> 00:46:18,941
وهكذا نزل من سيارته و
عندما جاء إلى سيارتك،

678
00:46:18,943 --> 00:46:22,712
وكان وجهه مغطى بالدماء.

679
00:46:22,714 --> 00:46:25,648
لن أقول مغطاة بالدم.
كان ينزف قليلا.

680
00:46:27,718 --> 00:46:30,386
هل سبق لك أن نظرت في سيارته؟

681
00:46:30,388 --> 00:46:31,487
- لا.
- لا؟

682
00:46:32,256 --> 00:46:34,824
لا.

683
00:46:34,826 --> 00:46:39,796
ولذا فمن الممكن أن كلينت
كان كوبيرن بالفعل في تلك السيارة،

684
00:46:39,798 --> 00:46:43,833
وأن الدم كان سببه
صراع بين الرجلين.

685
00:46:43,835 --> 00:46:46,769
هوارد، لماذا هو
ابحث عن كلينت كوبورن

686
00:46:46,771 --> 00:46:49,405
إذا كان كلينت كوبيرن جالسا
الحق في سيارته؟

687
00:46:49,407 --> 00:46:52,575
- لإبعادك عن المسار.
- خارج المسار، هوارد؟

688
00:46:53,577 --> 00:46:56,245
انظر، ليس لديك أي شعور بهذا

689
00:46:56,247 --> 00:47:01,651
لأنه ليس لديك مطلقًا
القدرة على أي شيء للخداع.

690
00:47:01,653 --> 00:47:05,154
أنت تؤمن أن العالم جيد
وأن الناس الطيبين يقولون الحقيقة.

691
00:47:05,156 --> 00:47:08,457
هوارد، لدي الناس
في منزلي.

692
00:47:08,459 --> 00:47:12,361
حسنًا يا لوسي. أريد فقط أن
شكرا لك على النزول.

693
00:47:14,198 --> 00:47:17,500
لعنة الله.
أنا أحب مظهر شعرك.

694
00:47:18,535 --> 00:47:21,437
هل هذه جريمة؟ لا.

695
00:47:21,439 --> 00:47:24,040
نعم، كنت سأستمر في الركض خلفه
له، لكنني تعثرت في رباط حذائي.

696
00:47:24,042 --> 00:47:25,374
- أوه.
- نعم.

697
00:47:26,476 --> 00:47:27,944
مهلا، أين دراجتي؟

698
00:47:30,881 --> 00:47:32,381
شخص ما سرق دراجتي.

699
00:47:33,851 --> 00:47:36,552
هوارد! هوارد!

700
00:48:56,266 --> 00:48:58,000
أنا لا أتصرف بعقلانية.

701
00:49:04,107 --> 00:49:07,543
الفن هو جهد الإنسان

702
00:49:07,545 --> 00:49:11,414
لوضع الأشكال، والأصوات،
الألوان، وغيرها من العناصر

703
00:49:11,416 --> 00:49:14,951
إلى كيان يتلاعب
الشعور بالجمال.

704
00:49:21,591 --> 00:49:23,326
هل أتيت هنا
لتخبرني بذلك؟

705
00:49:25,095 --> 00:49:26,295
لا.

706
00:49:28,432 --> 00:49:30,366
ثم لماذا أتيت إلى هنا؟

707
00:49:32,936 --> 00:49:34,070
لا أعرف.

708
00:49:41,578 --> 00:49:44,380
ماذا كنت تقصد عندما قلت
أنك تعبت من نفسك؟

709
00:50:09,006 --> 00:50:11,941
تمام. ها هي النكتة الكبيرة
في عائلتي.

710
00:50:11,943 --> 00:50:15,311
والدي يعمل في
تجارة الحديد والصلب.

711
00:50:15,313 --> 00:50:18,280
أمي مكاوي.
والدي يسرق.

712
00:50:19,383 --> 00:50:21,450
نكتة لائقة، أليس كذلك؟

713
00:50:21,452 --> 00:50:25,287
الأمر هو أنها ليست مزحة حقًا.
إنه نوع من الحقيقة.

714
00:50:25,289 --> 00:50:29,992
أمي تبقى في المنزل.
والدي محتال.

715
00:50:29,994 --> 00:50:32,228
لدي ثلاثة إخوة أكبر سنا.
إنهم محتالون أيضًا.

716
00:50:32,230 --> 00:50:34,296
إنهم يكرهون ذلك عندما أسميهم ذلك.
يقولون، "المراهنون، الأحمق".

717
00:50:34,298 --> 00:50:37,800
"نحن محترفون
المقامرين." بخير.

718
00:50:37,802 --> 00:50:41,704
عندما كنت صغيراً،
كان إخوتي يقفزون علي

719
00:50:41,706 --> 00:50:44,573
وراندي سوف يضغط على ذراعي
وكان كريج يضغط على ساقي

720
00:50:44,575 --> 00:50:47,543
وأخي الأكبر جيمي سيبقى
أصابعه في الإبطين ودغدغتي

721
00:50:47,545 --> 00:50:51,347
ودغدغني ودغدغني حتى أ
لم يكن لديه ما يكفي من الهواء للضوضاء.

722
00:50:51,349 --> 00:50:54,517
واعتقدت... أنا في الواقع
اعتقدت هذا، "سأموت".

723
00:50:54,519 --> 00:50:56,719
"سوف أموت."
والدي سوف يرى هذا

724
00:50:56,721 --> 00:50:58,387
فيقول: "أنت تكون
مدغدغ، من أجل المسيح."

725
00:50:58,389 --> 00:51:00,022
"اضحك، اللعنة، اضحك."

726
00:51:00,024 --> 00:51:01,924
الجميع يضحكون
وأنا لا أضحك.

727
00:51:03,093 --> 00:51:05,061
لقد كتبت قصيدة.

728
00:51:05,063 --> 00:51:08,898
لقد كتبت قصيدة لموعدي
إلى حفلة موسيقية في المدرسة الثانوية.

729
00:51:08,900 --> 00:51:11,534
واخوتي وجدوا هذا وهم
نشرها على لوحة الإعلانات

730
00:51:11,536 --> 00:51:13,936
كما لو كان أطرف شيء
لقد رأوا من أي وقت مضى.

731
00:51:13,938 --> 00:51:16,872
وأنا... لا أعرف حتى سبب وجودي
أقول لك كل هذا الآن.

732
00:51:16,874 --> 00:51:19,554
إلا أن هذا ما أشعر به، مثلي
ليس لديك ما يكفي من التنفس للضوضاء.

733
00:51:20,711 --> 00:51:23,279
لذا، أنا هنا.

734
00:51:23,281 --> 00:51:25,714
هناك دم متكتل في شعري، أنا كذلك
النوم في سيارة صغيرة ليست لي،

735
00:51:25,716 --> 00:51:27,349
أنا أسرق الدراجات،

736
00:51:27,351 --> 00:51:29,118
سكان المدينة يطاردونني
من خلال الشوارع

737
00:51:29,120 --> 00:51:33,923
بينما أبحث عن شخص ما
الذي لا وجود له. لماذا؟

738
00:51:33,925 --> 00:51:36,425
لأن كل فرد في عائلتي
يريد مني أن أكون شيئا

739
00:51:36,427 --> 00:51:39,195
أنني لا أستطيع أن أكون. لا يمكن أن يكون!

740
00:51:39,197 --> 00:51:41,430
لا أستطيع!

741
00:51:41,432 --> 00:51:44,200
وليس لدي الكرات
ليقول "تبا".

742
00:51:44,202 --> 00:51:47,570
"تبا للجميع.
أريد أشياء مختلفة."

743
00:51:47,572 --> 00:51:51,407
كما تعلمون، والدي يخون أمي
وأمي تخون والدي

744
00:51:51,409 --> 00:51:53,476
إخوتي يخونون زوجاتهم و
زوجاتهم يخونون إخوتي

745
00:51:53,478 --> 00:51:55,878
وكل ما يفعلونه بحياتهم
هو كسب الكثير والكثير من المال.

746
00:51:55,880 --> 00:51:57,213
من لا شيء سوى
أموال أخرى وأقول

747
00:51:57,215 --> 00:51:58,581
"لا أريد شيئًا
للقيام به."

748
00:51:58,583 --> 00:52:00,883
ويستمرون في القول،
"تذوقه، تذوقه، تذوقه."

749
00:52:00,885 --> 00:52:02,885
"مرة واحدة فقط، وإذا لم تفعل ذلك
مثل ذلك، يمكنك بصقها."

750
00:52:02,887 --> 00:52:04,386
وأنا أبصقها. أنا لا أحب ذلك.
أريد شيئا مختلفا.

751
00:52:04,388 --> 00:52:05,821
أنا... أنا أكره ذلك.

752
00:52:05,823 --> 00:52:07,389
كما تعلمون،
أريد أن أكون شخصًا يقول:

753
00:52:07,391 --> 00:52:09,325
"مهلا، ماذا عن إضافة شيء ما
جيدة لكومة القرف؟

754
00:52:09,327 --> 00:52:12,061
"وأنت تعرف ماذا، أنت مخطئ، إنه كذلك
قصيدة جميلة وهذا ما أريده

755
00:52:12,063 --> 00:52:14,396
"وهذا ما سأفعله،
وهذا هو ما أريد أن أكون

756
00:52:14,398 --> 00:52:16,098
"وهذا أنا."
لكن هل أقول هذه الأشياء؟

757
00:52:16,100 --> 00:52:18,334
لا! لا أفعل ذلك.

758
00:52:18,336 --> 00:52:22,638
لماذا لا أستطيع أن أكون الرجل الذي يقول ذلك
الأشياء؟ أنا متعب جدا مني.

759
00:52:22,640 --> 00:52:27,676
وكل ما أريد أن أفعله في هذا الخصوص
لحظة في حياتي الخاصة هي هذه

760
00:53:14,157 --> 00:53:16,792
كلينت كوبورن في حفرة
غرفة المعيشة في منزلي.

761
00:53:41,052 --> 00:53:42,885
لوسي!
لوسي، هل هذه أنت؟

762
00:53:44,154 --> 00:53:47,323
اه هاه. نعم. نعم.

763
00:53:47,325 --> 00:53:49,258
إنه أنا بخير. لقد عدت.

764
00:53:49,260 --> 00:53:52,528
لوسي، لا تقل شيئا
حتى أقول لك كلمة واحدة

765
00:53:52,530 --> 00:53:55,497
كلمة سحرية واحدة من شأنها أن تفعل ذلك
فتح صندوق الكنز الخاص بك

766
00:53:55,499 --> 00:53:58,200
وحرر جواهرك و...
يا إلهي هل تسمعني؟

767
00:53:58,202 --> 00:54:01,003
الآن أنا أتحدث مثل
شاعر أو شيء من هذا.

768
00:54:01,005 --> 00:54:03,672
لأنه بالأسفل هنا،
لا توجد الانحرافات.

769
00:54:03,674 --> 00:54:05,507
لا أحاسيس. لا شيء.

770
00:54:05,509 --> 00:54:07,910
باستثناء شعيراتي
بدأت بالحكة قليلاً

771
00:54:07,912 --> 00:54:09,545
وأنا أتضور جوعا ل
برجر بالجبن، ذلك الشيء.

772
00:54:09,547 --> 00:54:12,114
ولكن فيما عدا ذلك ما أنا عليه

773
00:54:12,116 --> 00:54:16,118
هو مجرد قطعة عائمة من
وضوح نقي بشكل لا يصدق.

774
00:54:18,389 --> 00:54:21,590
أوه، لوسي، لوسي،
أريد أن أكون معك.

775
00:54:21,592 --> 00:54:23,592
أريد أن أحتويك فى حضنى.

776
00:54:23,594 --> 00:54:25,461
أريد أن التفاف
ذراعي من حولك.

777
00:54:25,463 --> 00:54:27,863
أريد أن تمتص الخاص بك
الرأس بأكمله في فمي

778
00:54:27,865 --> 00:54:29,531
وأجري لساني
من حولك مثل...

779
00:54:29,533 --> 00:54:31,700
مثل مصاصة سخيف.

780
00:54:31,702 --> 00:54:35,104
يعني هل تسمع كيف
أنا أقوم بصياغة الأشياء الآن؟

781
00:54:35,106 --> 00:54:37,640
أوه، وهنا الكلمة السحرية

782
00:54:37,642 --> 00:54:40,276
الذي أريد أن أقول لك
الذي أراه بهذا الوضوح،

783
00:54:41,144 --> 00:54:42,444
القفز.

784
00:54:43,546 --> 00:54:46,282
القفز! كن معي!

785
00:54:46,284 --> 00:54:48,817
سيكون مثل
المحبة في الأحلام.

786
00:54:48,819 --> 00:54:52,655
ممسكين ببعضهم البعض، عراة، عائمين
وحيدا في الظلام، إلى الأبد!

787
00:55:03,800 --> 00:55:04,833
إلى أين أنت ذاهب؟

788
00:55:06,603 --> 00:55:08,237
أنا... لقد سرقت دراجة.

789
00:55:08,239 --> 00:55:10,339
سأعيده.

790
00:55:10,341 --> 00:55:12,308
كما تعلمون، يبدو أنك حصلت على
الكثير على طبقك في هذه اللحظة

791
00:55:12,310 --> 00:55:13,809
لذلك أنت لا تحتاج لي
في شعرك.

792
00:55:13,811 --> 00:55:16,078
أنت لست في شعري.
أنت لست.

793
00:55:16,080 --> 00:55:18,347
وكلينت كوبيرن
ليس على طبقي.

794
00:55:18,349 --> 00:55:20,282
لم يكن أبدا على طبقي.

795
00:55:20,284 --> 00:55:22,017
- أبداً. أنا فقط...

796
00:55:34,864 --> 00:55:37,599
<i>- تجمد يا شرطة!</i>
- هوارد!

797
00:55:37,601 --> 00:55:40,202
<i>لوسي، قم بإخلاء المنطقة!</i>

798
00:55:40,204 --> 00:55:43,505
<ط> المتأنق، التراجع بعيدا
من البضائع!</i>

799
00:55:43,507 --> 00:55:45,674
<i>الأيدي مرفوعة!</i>

800
00:55:45,676 --> 00:55:48,610
<i>الوصول إلى السماء!</i>

801
00:55:48,612 --> 00:55:52,681
<ط> لا تجعلني أفعل
ما لا أريد أن أفعله!</i>

802
00:55:52,683 --> 00:55:54,850
هوارد، يا إلهي،
ليس هناك حاجة لبندقية!

803
00:55:59,189 --> 00:56:01,957
<i>لقد تركت حقيبتك
في المنطقة يا فتاة!</i>

804
00:56:01,959 --> 00:56:03,792
<i>لا تأت واحصل عليها بعد!</i>

805
00:56:07,698 --> 00:56:09,131
رجل قوي، هاه؟

806
00:56:11,000 --> 00:56:13,502
كان لدي حدس، يا فتاة. أنت بخير؟

807
00:56:13,504 --> 00:56:15,237
هوارد، وقال انه لم يفعل شيئا.

808
00:56:15,239 --> 00:56:16,305
هنا.

809
00:56:16,307 --> 00:56:18,006
أوه.

810
00:56:18,008 --> 00:56:19,742
وبعد ذلك، أين هو كلينت كوبيرن؟

811
00:56:21,911 --> 00:56:24,646
- انه...
- سؤال كبير أيها الضابط.

812
00:56:24,648 --> 00:56:26,715
أين يمكن ذلك
كلينت كوبيرن يكون؟

813
00:56:28,585 --> 00:56:30,386
حسنا، هذا لطيف.

814
00:56:31,521 --> 00:56:33,088
ادخل هناك. هاه.

815
00:56:37,761 --> 00:56:40,996
لديك الكثير من الشجاعة يا فتاة

816
00:56:40,998 --> 00:56:44,666
أخشى أن يكون هناك الكثير
من الأسئلة، والكثير من الأوراق.

817
00:56:44,668 --> 00:56:46,835
سنفعل ذلك معًا.
اجعلها ممتعة.

818
00:56:48,838 --> 00:56:50,172
تمام.

819
00:56:51,074 --> 00:56:54,777
فقط اه... فوق. للأعلى نذهب.

820
00:56:57,414 --> 00:56:58,747
أوف!

821
00:56:59,549 --> 00:57:00,649
ها نحن.

822
00:57:05,588 --> 00:57:07,956
حسنًا، كن آمنًا الآن.

823
00:57:10,727 --> 00:57:12,428
- عفوًا.
- لقد أسقطت شيئا.

824
00:57:12,430 --> 00:57:13,695
أسقطته.

825
00:57:14,230 --> 00:57:15,230
ووو!

826
00:57:18,067 --> 00:57:19,401
كيف حالك؟

827
00:57:19,403 --> 00:57:21,270
لماذا لا تراقب فمك؟

828
00:57:33,584 --> 00:57:35,651
أهلاً. مرحبًا سيدة شيرينجتون.

829
00:57:35,653 --> 00:57:36,752
يجب أن أتحدث معك الآن.

830
00:57:36,754 --> 00:57:38,253
أليكس!

831
00:57:38,255 --> 00:57:39,855
أعرف بشأن المدرب كوبيرن، حسنًا؟

832
00:57:46,496 --> 00:57:49,498
أنت تعرف ماذا
عن المدرب كوبيرن، أليكس؟

833
00:57:49,500 --> 00:57:52,261
أنك قتلته، ولكن هذا لا
يهمني لأنني أحبك.

834
00:57:54,071 --> 00:57:55,471
أوه عظيم، الآن لديهم كلاب.

835
00:57:55,473 --> 00:57:57,606
أم... أوه، أنت تعرف ماذا؟

836
00:57:57,608 --> 00:58:00,142
لقد حصلت على مكان قريب من ذلك
لا أحد يعرف أين يمكننا الاختباء.

837
00:58:00,144 --> 00:58:01,477
الكلاب؟

838
00:58:01,479 --> 00:58:02,759
نعم، استمع، يمكنك سماعهم.

839
00:58:05,982 --> 00:58:08,283
سيكون عمري 40 عامًا عندما يكون عمرك 53 عامًا.

840
00:58:08,285 --> 00:58:10,052
- هذا ليس سيئا، أليس كذلك؟
- أليكس!

841
00:58:11,621 --> 00:58:14,256
المدرب كوبيرن لم يمت.

842
00:58:14,258 --> 00:58:16,024
إنه في منزلي.
سقط في حفرة.

843
00:58:17,093 --> 00:58:18,093
حفرة؟

844
00:58:22,031 --> 00:58:24,099
- يستمع.
- أين أنت؟

845
00:58:25,268 --> 00:58:26,368
لوسي!

846
00:58:28,805 --> 00:58:31,940
- تمام. حسنًا ، أم ...
- أين أنت؟

847
00:58:34,010 --> 00:58:35,444
نذهب إلى مكاني السري على أي حال.

848
00:58:35,446 --> 00:58:36,979
لا بأس أن المدرب كوبيرن
لم يمت.

849
00:58:36,981 --> 00:58:39,448
أعني أنه يمكننا الذهاب إلى هناك أيضًا
إذا كنت تريد فقط الراحة هناك

850
00:58:39,450 --> 00:58:41,450
أو الابتعاد
من طرف البحث

851
00:58:41,452 --> 00:58:42,918
إنه ليس بعيدًا، أعدك.

852
00:58:46,856 --> 00:58:47,923
تمام.

853
00:58:56,666 --> 00:58:59,034
لا أريد أن أسمع
زقزقة واحدة، أيها الطائر الصغير.

854
00:59:00,036 --> 00:59:02,538
- لا.
- لا ماذا؟

855
00:59:02,540 --> 00:59:03,605
نعم.

856
00:59:08,144 --> 00:59:11,013
لا، لا، ليس مصاصة،
كان يجب أن أقول المصاصة.

857
00:59:11,015 --> 00:59:13,515
كان يجب أن أقول المصاصة.

858
00:59:13,517 --> 00:59:15,484
- وهذا منطقي أكثر بكثير.

859
00:59:15,486 --> 00:59:16,985
- مرحبًا؟
- كلينت؟

860
00:59:16,987 --> 00:59:18,987
هل هذا أنت هناك أيها المدرب؟

861
00:59:18,989 --> 00:59:22,424
أم لا!
عمدة، ليس كذلك.

862
00:59:22,426 --> 00:59:24,293
كل شيء طبيعي جدا
هنا.

863
00:59:28,197 --> 00:59:31,066
- ماذا بحق الله؟

864
00:59:45,848 --> 00:59:48,750
هذه الحفرة تنشط.

865
00:59:48,752 --> 00:59:51,219
انها علميا
تنشيط.

866
00:59:51,221 --> 00:59:54,022
حسنا، ثم القفز في الداخل
إذا كان تنشيط ذلك.

867
00:59:54,024 --> 00:59:55,791
تنشيط ، مؤخرتي.

868
00:59:55,793 --> 00:59:58,560
- أنا...كنت فقط...

869
00:59:58,562 --> 01:00:02,564
أنا آسف للجميع، لم أفعل
يعني ذلك قليلا عن مؤخرتي.

870
01:00:02,566 --> 01:00:04,466
مهلا، لا مشكلة.

871
01:00:04,468 --> 01:00:07,569
- كل الرجال هنا، أيها المدرب.

872
01:00:07,571 --> 01:00:10,038
- إنه جون هنا.
- نعم، شكرا جون.

873
01:00:10,040 --> 01:00:12,441
هل تصطاد بالجوار يا كلينت؟

874
01:00:12,443 --> 01:00:14,176
أنا متأكد من ذلك، سيدي العمدة!

875
01:00:32,128 --> 01:00:36,098
لقد فتحت للتو.
إنه أمر غريب جدًا.

876
01:00:36,100 --> 01:00:38,967
انه غريب جدا.

877
01:00:38,969 --> 01:00:43,305
- رائع.
- لكن كلينت كان في منزلي بسبب

878
01:00:46,109 --> 01:00:48,143
كنا على وشك إقامة علاقة غرامية.

879
01:00:49,746 --> 01:00:52,581
نعم، لقد خمننا ذلك.

880
01:00:52,583 --> 01:00:54,116
- فعلت؟
- نعم!

881
01:00:54,118 --> 01:00:56,785
- أوه نعم.
- كان واضحا جدا.

882
01:00:56,787 --> 01:01:00,455
أعني، فيرنا وكل شيء.

883
01:01:00,457 --> 01:01:02,190
كيف يمكن أن يكون لي
فعل ذلك لها؟

884
01:01:02,192 --> 01:01:03,192
أوه.

885
01:01:04,494 --> 01:01:07,162
قلت له أنني أحبه.

886
01:01:07,164 --> 01:01:10,365
من لا يفعل ذلك؟
هذه ليست مشكلة كبيرة.

887
01:01:10,367 --> 01:01:12,934
لا تظن
وهذا شيء كبير جدًا،

888
01:01:12,936 --> 01:01:14,469
أن تقول لشخص أنك تحبه؟

889
01:01:14,471 --> 01:01:16,204
حسنا، حبيبتي التي قمت بها
تخمين متفائل.

890
01:01:16,206 --> 01:01:18,140
من لم يخمن خطأً، أليس كذلك؟

891
01:01:18,142 --> 01:01:20,008
- أفعل ذلك طوال الوقت.
- نعم.

892
01:01:20,010 --> 01:01:22,477
لأن استمع لهذا،
لم يمر حتى 24 ساعة

893
01:01:22,479 --> 01:01:25,614
والآن صوته
يجعل بشرتي تزحف.

894
01:01:27,050 --> 01:01:29,484
كيف يمكن أن يكون ذلك؟

895
01:01:29,486 --> 01:01:32,154
كيف يمكن أن أقول
"أنا أحبك" لهذا الرجل؟

896
01:01:32,156 --> 01:01:34,623
اسمع، ذلك الجزء الذي يزحف على الجلد،

897
01:01:34,625 --> 01:01:36,725
قد يستغرق الأمر سنوات للوصول إليه.

898
01:01:36,727 --> 01:01:38,593
- أنت محظوظ جدا.
- نعم.

899
01:01:42,298 --> 01:01:46,201
أنا لا أعرف أي شيء
عن أي شيء.

900
01:01:46,203 --> 01:01:49,738
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. الآن
فيرنا، نظفي أنفك، حسنًا؟

901
01:01:49,740 --> 01:01:51,006
كل شيء على ما يرام، فقط اضرب.

902
01:01:51,008 --> 01:01:52,808
سأفعل، أنا، أنا.

903
01:01:57,714 --> 01:02:00,015
لقد قمت بطهي بعض اللازانيا في الميكروويف.

904
01:02:00,017 --> 01:02:02,517
لازانيا. لذيذ.

905
01:02:02,519 --> 01:02:04,386
لكنك لم تأتي إلى المنزل.

906
01:02:04,388 --> 01:02:06,855
حسنًا، عزيزتي، كيف يمكنني العودة إلى المنزل، حسنًا؟
أنا في حفرة.

907
01:02:08,225 --> 01:02:10,258
فيرنا حبيبتي
لا تقلق، حسنًا،

908
01:02:10,260 --> 01:02:11,259
سوف يفعلون
أخرجني من هنا.

909
01:02:11,261 --> 01:02:13,562
لدينا قسم إطفاء عظيم.

910
01:02:13,564 --> 01:02:16,665
- بالطبع سيفعلون
أخرجك من هنا.

911
01:02:16,667 --> 01:02:19,234
- نعم، نحن نفعل.
- حبيبي.

912
01:02:19,236 --> 01:02:20,936
ماذا كنت تفعل هنا؟

913
01:02:22,038 --> 01:02:23,672
هنا؟

914
01:02:23,674 --> 01:02:27,275
نعم لأنك قلت أنك كذلك
الذهاب إلى المدرسة لذلك...

915
01:02:27,277 --> 01:02:28,877
حسنا، أنا...
ذهبت إلى المدرسة.

916
01:02:28,879 --> 01:02:31,346
ذهبت إلى هناك وشاهدت
افلام اللعبة.

917
01:02:31,348 --> 01:02:34,416
اسأل هيرب، البواب،
رآني.

918
01:02:34,418 --> 01:02:37,552
كما تعلمون، ولكن هذا... هذه الحفرة
ما ينبغي أن نتحدث عنه.

919
01:02:37,554 --> 01:02:38,653
ما هذا؟

920
01:02:40,289 --> 01:02:41,790
نعم.

921
01:02:41,792 --> 01:02:43,024
ما هذا؟

922
01:02:43,026 --> 01:02:44,760
ما هذه الحفرة؟

923
01:02:44,762 --> 01:02:46,194
كيف يمكن أن يكون هذا؟

924
01:02:46,196 --> 01:02:47,696
حسنًا، نحن لا نعرف يا فيرنا.

925
01:02:47,698 --> 01:02:50,198
- أوه، مهلا.
- كل ما نعرفه في الوقت الحاضر

926
01:02:50,200 --> 01:02:52,834
هو أن هناك حفرة
وكلينت فيه.

927
01:02:54,370 --> 01:02:56,538
وانفتحت للتو؟

928
01:02:56,540 --> 01:02:58,206
لقد فتحت للتو.

929
01:03:00,743 --> 01:03:02,978
هاه.

930
01:03:02,980 --> 01:03:05,147
حبيبتي ماذا كانت
ماذا تفعل هنا؟

931
01:03:06,449 --> 01:03:07,649
اه، تفعل؟

932
01:03:08,918 --> 01:03:13,421
نعم. وعندما فتحت،
ماذا كنت...

933
01:03:13,423 --> 01:03:17,826
لماذا كنت هنا في لوسي شيرينجتون
المنزل عندما فتح؟

934
01:03:17,828 --> 01:03:22,998
أعتقد، ما هو
أنا في حيرة من أمري.

935
01:03:23,000 --> 01:03:26,968
حسنا، لأن السيدة شيرينجتون
هو مدرس الفن، لهذا السبب.

936
01:03:26,970 --> 01:03:28,804
أين سأذهب؟

937
01:03:28,806 --> 01:03:30,105
الذهاب لماذا؟

938
01:03:30,107 --> 01:03:33,141
لماذا؟
للدمى.

939
01:03:33,143 --> 01:03:36,311
ترى هل هذا مهم؟
أنا في حفرة، في سبيل الله.

940
01:03:38,181 --> 01:03:40,148
ما الدمى؟

941
01:03:40,150 --> 01:03:42,984
قلت لك عنه
الدمى، وأنا أعلم أنني فعلت.

942
01:03:42,986 --> 01:03:46,321
الدمى المعجونة الورقية التي تمنع الدمى
لفريق كرة القدم.

943
01:03:46,323 --> 01:03:48,356
انظر، هل ما زال هذا الحبل قادمًا؟

944
01:03:51,994 --> 01:03:53,562
هل لوسي متاحة؟

945
01:03:56,165 --> 01:03:57,966
هل أنت خارج عقلك؟

946
01:03:57,968 --> 01:03:59,868
الشيء امتص له
من الهواء الرقيق.

947
01:03:59,870 --> 01:04:02,571
من الواضح أنه أمر إلهي،
الجميع يعرف ذلك.

948
01:04:03,639 --> 01:04:05,941
جسم غامض؟

949
01:04:05,943 --> 01:04:09,311
أعني، من سمع عن جسم غامض للتو
هل تجلس هناك وتسمح لك بالنظر إليها؟

950
01:04:09,313 --> 01:04:11,780
أنا فقط أقول ربما
انها من الفضاء الخارجي.

951
01:04:11,782 --> 01:04:13,181
أنا لا أعتقد ذلك.

952
01:04:13,183 --> 01:04:16,685
أنا أقول كل شيء
هو الوهم البصري.

953
01:04:16,687 --> 01:04:19,287
نعم، حسنًا، سأخبرك
ما هو الثقب

954
01:04:19,289 --> 01:04:21,890
وسأخبرك الآن و
ليس هناك ما إذا كان أو تحفظات حول هذا الموضوع.

955
01:04:21,892 --> 01:04:23,792
إنه فم!

956
01:04:23,794 --> 01:04:28,463
إنه يقول
"اصمتوا أيها الحمقى الصغار."

957
01:04:28,465 --> 01:04:31,132
"فقط توقف عن المحاولة
افهم كل شيء."

958
01:04:31,134 --> 01:04:34,903
"واخرج في ضوء القمر"

959
01:04:34,905 --> 01:04:37,005
"ومارسوا الحب في حقل الذرة"

960
01:04:37,007 --> 01:04:41,877
"قبل أن تأتي بعض الحفرة
ويبتلعك."

961
01:04:41,879 --> 01:04:44,980
أحضر لهذا الرجل بيرة أخرى.

962
01:04:44,982 --> 01:04:47,883
نعم، حسنًا، الجميع يستطيع ذلك
اضحك ولكن لدي أربعة أطفال

963
01:04:47,885 --> 01:04:49,818
وأن أقول لك الحقيقة،

964
01:04:49,820 --> 01:04:52,888
لا أعرف لماذا لا نتصل
في الحرس الوطني أو أي شخص آخر.

965
01:04:52,890 --> 01:04:56,691
حسنًا، فيرنون، أنت العلم
المعلم، هل تعتقد أن الحفرة تشكل

966
01:04:56,693 --> 01:04:58,393
تهديد لمجتمعنا؟

967
01:04:58,395 --> 01:05:02,364
أم، أعتقد أن هذه الحفرة،

968
01:05:02,366 --> 01:05:07,102
في رأيي، يشكل تهديدا
لشيء سوى غطرستنا.

969
01:05:07,104 --> 01:05:10,171
كما تعلمون، نحن نفكر
يمكننا أن نعرف كل شيء.

970
01:05:10,173 --> 01:05:14,409
نعتقد أننا نستطيع القفص
كل شيء بالكلمات.

971
01:05:14,411 --> 01:05:17,112
قد تسألني كذلك في
لغة لم أسمع بها من قبل،

972
01:05:17,114 --> 01:05:19,748
<i>للوصف، باللغة
أنا لا أتكلم،</i>

973
01:05:19,750 --> 01:05:23,218
<i>طعم الطعام
لم آكل قط.</i>

974
01:05:23,220 --> 01:05:27,222
<i>ما لدينا، في رأيي،</i>

975
01:05:27,224 --> 01:05:30,025
<i>في أرضية لوسي
منزل شيرينجتون، هو...</i>

976
01:05:30,027 --> 01:05:34,796
<i>هو ثقب الباب في واسعة النطاق
منظر طبيعي لجهلنا.</i>

977
01:05:34,798 --> 01:05:41,002
<i>إنها وجهة نظر مبهجة ومتواضعة
في هشاشتنا وحدودنا.</i>

978
01:05:43,940 --> 01:05:45,440
<i>هذا ما أعتقده هو الثقب.</i>

979
01:06:19,308 --> 01:06:21,343
هنا. انها الكاكاو.

980
01:06:27,616 --> 01:06:29,484
هل كنت دافئا بما فيه الكفاية الليلة الماضية؟

981
01:06:29,486 --> 01:06:32,253
نعم، كنت، نعم.

982
01:06:32,255 --> 01:06:34,155
إنها حقيبة نوم رائعة.

983
01:06:38,027 --> 01:06:41,296
أوه، أليكس،

984
01:06:41,298 --> 01:06:45,367
أنا أرتدي البيجامة الخاصة بك
وشعري كله مخيط

985
01:06:45,369 --> 01:06:47,669
وفمي كله مطحلب

986
01:06:47,671 --> 01:06:50,105
وأنا أتصرف مثل
سيدة مجنونة.

987
01:06:52,475 --> 01:06:54,409
ما رأيك في
السيدة شيرينجتون الآن؟

988
01:06:58,047 --> 01:07:00,949
إنه مختلف.

989
01:07:03,486 --> 01:07:04,819
ما هو؟

990
01:07:04,821 --> 01:07:06,388
وجودي هنا معك.
إنه، اه...

991
01:07:08,624 --> 01:07:10,425
انها مختلفة عن
اعتقدت أنه سيكون.

992
01:07:12,962 --> 01:07:16,998
انها دائما مختلفة
مما تعتقد، أليكس.

993
01:07:17,000 --> 01:07:19,567
تفكر في القيام به
شيء ثم تفعله

994
01:07:19,569 --> 01:07:22,237
والأمر مختلف دائمًا
مما كنت اعتقد.

995
01:07:22,239 --> 01:07:25,040
دائماً. دائما على الاطلاق.

996
01:07:26,876 --> 01:07:28,143
ثم،

997
01:07:30,479 --> 01:07:32,447
كيف يمكن لأي شخص
من أي وقت مضى قطع وعد؟

998
01:07:40,056 --> 01:07:41,456
الجامبوري.

999
01:08:20,229 --> 01:08:21,429
أخشى أن هذا كل شيء.

1000
01:08:23,532 --> 01:08:25,300
- ما هذا؟
- نحن خارج.

1001
01:08:25,302 --> 01:08:27,469
ماذا تقصد ب "الخروج"؟

1002
01:08:27,471 --> 01:08:29,637
Outta الأشياء لربطها معا،
يبدو الأمر كذلك، أيها المدرب.

1003
01:08:30,573 --> 01:08:32,474
خارج؟ خارج؟

1004
01:08:33,476 --> 01:08:35,110
في الوقت الراهن، على أي حال.

1005
01:08:35,112 --> 01:08:37,145
بالإضافة إلى عمدة
بدأ المخيم.

1006
01:08:37,147 --> 01:08:38,913
حسنا، اللعنة على المهرجان!

1007
01:08:38,915 --> 01:08:41,983
الستائر! ربط الستائر معا!

1008
01:08:41,985 --> 01:08:44,786
أنا آسف، أنا آسف
كان ذلك خارج الخط.

1009
01:08:44,788 --> 01:08:48,056
انا فقط...
سأذهب إلى القرد القرد هنا.

1010
01:08:48,058 --> 01:08:49,624
تمام؟

1011
01:08:49,626 --> 01:08:52,427
أنا فقط... أنا بحاجة للحصول على
رسالة إلى فيرنا.

1012
01:08:52,429 --> 01:08:54,963
هل هذا...هل هذا ممكن؟

1013
01:08:54,965 --> 01:08:57,665
حسنًا، يجب أن أخبرها
أنني ارتكبت خطأ.

1014
01:08:57,667 --> 01:08:59,501
يمكنك البقاء ضيقا
هناك، مدرب.

1015
01:09:00,603 --> 01:09:03,071
الجميع ذاهبون
إلى الحفلة.

1016
01:09:03,073 --> 01:09:06,841
وبمجرد أن ينتهي الأمر، فأنا أضمن لك ذلك
أنت سنقوم بالربط معًا

1017
01:09:06,843 --> 01:09:09,677
كل شيء آخر في هذه المدينة
الذي له نهايتين عليه.

1018
01:09:11,981 --> 01:09:14,249
وهذا وعد
من رئيس البلدية.

1019
01:09:19,122 --> 01:09:20,922
<i>الكسارة واحد تسعة،
الكسارة واحد تسعة،</i>

1020
01:09:20,924 --> 01:09:23,591
<i>مدرب كوبورن لجون.
جون هل قرأتني؟</i>

1021
01:09:23,593 --> 01:09:25,693
قرأت لك أيها المدرب.
بصوت عال وواضح.

1022
01:09:25,695 --> 01:09:29,130
<i>- هل قرأتني؟</i>
- بصوت عال وواضح، جون.

1023
01:09:29,132 --> 01:09:31,299
<i>استمر في القدوم،
رجل كبير. أعطني المزيد.</i>

1024
01:09:31,301 --> 01:09:33,668
حسنا. اه...

1025
01:09:56,659 --> 01:10:00,328
<i>ثقب أو لا ثقب،
دعونا نرفع السقف</i>

1026
01:10:00,330 --> 01:10:02,697
<i>لمدربنا كوبورن!</i>

1027
01:10:04,967 --> 01:10:08,469
<ط> شكرا لك، عمدة. شكرا جزيلا لك
جزيل الشكر لهذه القصيدة الرائعة.</i>

1028
01:10:08,471 --> 01:10:12,340
الآن كما هو الحال معكم جميعًا على الأرجح
أعلم الآن أنني في حفرة.

1029
01:10:12,342 --> 01:10:14,876
حفرة غريبة جدا في الواقع.

1030
01:10:14,878 --> 01:10:17,812
<i>وربما يكون الشعر هو الشيء الوحيد
نحتاج عندما تبدو الساعة مظلمة.</i>

1031
01:10:17,814 --> 01:10:21,382
<i>تتذكرني القصيدة</i>
كيسي في الخفافيش.

1032
01:10:21,384 --> 01:10:24,485
<i>وعلى الرغم من أنه لا يتعامل
مع وجود ثقب في حد ذاته،</i>

1033
01:10:24,487 --> 01:10:27,422
<i>وهي لعبة البيسبول وليست كرة القدم</i>

1034
01:10:27,424 --> 01:10:31,893
<i>يضرب كيسي في النهاية
هو شيء لن نفعله</i>

1035
01:10:31,895 --> 01:10:34,062
<ط> بعد ظهر الغد
ضد روزفيل عالية!</i>

1036
01:10:38,867 --> 01:10:42,036
<i>الآن أريدك أن تعرف ذلك
لا أختنق كثيرًا</i>

1037
01:10:42,038 --> 01:10:44,405
<i>وربما يكون ذلك بسبب
أنا أطفو</i>

1038
01:10:44,407 --> 01:10:46,207
<i>مثل ضرطة
في منتصف الليل،</i>

1039
01:10:46,209 --> 01:10:50,011
<ط>ولكن التصفيق الخاص بك إلى جانب
مع تلك الأبواق</i>

1040
01:10:50,013 --> 01:10:52,113
<i>تم إنتاجه بالفعل
كتلة في حلقي.</i>

1041
01:10:52,115 --> 01:10:53,514
- عذرًا.
- ومن في الواقع

1042
01:10:53,516 --> 01:10:55,383
أنتجت كتلة في السراويل الخاصة بك،

1043
01:10:55,385 --> 01:10:57,685
أنت نتن ، والكذب ،
عصا الغش من روث الخيل؟

1044
01:10:58,787 --> 01:11:00,788
لوسي شيرينجتون، هذا هو!

1045
01:11:00,790 --> 01:11:02,790
<ط> مرحبا؟ ما...
ماذا يحدث؟</i>

1046
01:11:02,792 --> 01:11:04,092
<i>مرحبا؟</i>

1047
01:11:04,094 --> 01:11:06,794
<i>الورق المعجن، مؤخرتي السمينة الكبيرة.</i>

1048
01:11:06,796 --> 01:11:08,796
<ط> كنت في
منزل لوسي شيرينجتون</i>

1049
01:11:08,798 --> 01:11:12,900
<ط> لسبب واحد
وسبب واحد فقط، الجنس!</i>

1050
01:11:12,902 --> 01:11:14,769
<ط> فيرنا! فيرنا، انتظري!</i>

1051
01:11:14,771 --> 01:11:16,304
<i>فيرنا، هناك شيء ما
أريد أن أخبرك.</i>

1052
01:11:16,306 --> 01:11:19,107
<i>جميعكم!</i>

1053
01:11:19,109 --> 01:11:21,943
<i>يجب أن تخجلوا جميعًا لعدم القيام بذلك
معرفة بالضبط ما هو هذا الثقب!</i>

1054
01:11:21,945 --> 01:11:23,745
<i>أشعر بالخجل!</i>

1055
01:11:23,747 --> 01:11:25,580
<ط> شخص ما! أي شخص!
فقط افرك صدغيها!</i>

1056
01:11:25,582 --> 01:11:27,448
<i>إنها ملاحظة!</i>

1057
01:11:27,450 --> 01:11:30,985
<i>وهي مكتوبة بشكل واضح جدا
ملاحظة من هناك.</i>

1058
01:11:30,987 --> 01:11:34,622
<i>"ملاحظة تقول" لا، لا، لا.
أوه لا، لا تفعل ذلك!</i>

1059
01:11:34,624 --> 01:11:37,392
<i>"أنت لا تركل الناس
من يحبك!"</i>

1060
01:11:37,394 --> 01:11:40,728
<i>"لا تنخدع بالجمال!"</i>

1061
01:11:40,730 --> 01:11:43,598
<ط> انظر إلي!
أنا في نعال بلدي.</i>

1062
01:11:43,600 --> 01:11:45,967
<i>يزن منديلي رطلًا واحدًا.</i>

1063
01:11:45,969 --> 01:11:48,336
<i>الجمال فعل هذا بي.</i>

1064
01:11:49,271 --> 01:11:52,006
<i>الجمال فارغ.</i>

1065
01:11:52,008 --> 01:11:53,408
<i>الجمال قاسي.</i>

1066
01:11:54,843 --> 01:11:59,747
<i>الحب هو حب شخص ما
المغطى بالمخاط!</i>

1067
01:12:01,650 --> 01:12:03,518
<ط> المخاط! مخاط!</i>

1068
01:12:05,754 --> 01:12:06,888
<i>تحبني!</i>

1069
01:12:07,623 --> 01:12:08,856
<i>تحبني!</i>

1070
01:12:10,159 --> 01:12:11,826
<i>تحبني!</i>

1071
01:12:11,828 --> 01:12:14,329
نعم.
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم.

1072
01:12:18,667 --> 01:12:20,168
<i>فيرنا!</i>

1073
01:12:20,170 --> 01:12:22,370
<i>استمع إلى فيرنا!</i>

1074
01:12:22,372 --> 01:12:24,272
<i>فيرنا على حق!</i>

1075
01:12:24,274 --> 01:12:27,108
<i>فيرنا على حق في كل شيء!</i>

1076
01:12:27,110 --> 01:12:30,978
<i>كنت أنا وكلينت كوبورن
سأفعل شيئًا فظيعًا.</i>

1077
01:12:32,382 --> 01:12:36,050
<i>شخص فظيع وأناني،
شيء فظيع.</i>

1078
01:12:36,052 --> 01:12:38,019
<i>لكن الثقب انفتح.</i>

1079
01:12:38,021 --> 01:12:40,355
<ط> الحفرة أنقذتنا. و...</i>

1080
01:12:40,357 --> 01:12:43,157
<i>وأنا أتوسل إليك،
فيرنا، سامحني.</i>

1081
01:12:43,159 --> 01:12:47,061
<ط> أن يغفر لنا. لأن الحب
لا علاقة له بالأمر.</i>

1082
01:12:47,063 --> 01:12:48,363
<i>لا شيء.</i>

1083
01:12:48,365 --> 01:12:51,833
<i>والحب يمكن أن يكون جميلًا جدًا.</i>

1084
01:12:51,835 --> 01:12:54,902
<i>و... وأمل الحب</i>

1085
01:12:54,904 --> 01:12:57,605
<i>مفجع جدًا
وهذا كل ما كان.</i>

1086
01:12:58,540 --> 01:13:00,341
<i>الأمل!</i>

1087
01:13:00,343 --> 01:13:04,345
<i>أنت تعرف عندما يبتسم شخص ما
ونبتسم مرة أخرى و...</i>

1088
01:13:04,347 --> 01:13:06,647
<i>وبعد ذلك، لقد رحلنا</i>

1089
01:13:06,649 --> 01:13:12,520
<i>امتص داخل شخص آخر،
عاجز، عاجز.</i>

1090
01:13:12,522 --> 01:13:17,825
<i>وكل ما أريده هو الحصول على المال
شيك وهو جنس.</i>

1091
01:13:17,827 --> 01:13:20,862
<i>أو لشراء بعض المايونيز
وهو الجنس.</i>

1092
01:13:20,864 --> 01:13:23,664
<i>أو أن تقول مرحبًا وهو جنس!</i>

1093
01:13:23,666 --> 01:13:27,101
<i>أو أن أضع زهرة في شعري.</i>

1094
01:13:27,103 --> 01:13:30,405
<i>زهرة، زهرة بسيطة،</i>

1095
01:13:30,407 --> 01:13:33,908
<i>ويتحول كل شيء إلى الحدب
والكلاب حدب</i>

1096
01:13:33,910 --> 01:13:36,244
<i>- والقطط ترقص على الستارة.</i>

1097
01:13:36,246 --> 01:13:38,679
<i>وكل ذلك بسبب الأمل.</i>

1098
01:13:38,681 --> 01:13:43,117
<i>حلو، أمل حلو و...</i>

1099
01:13:43,119 --> 01:13:46,087
<i>وفيرنا، إذا كان هناك
إحداث ضوضاء أفضل</i>

1100
01:13:46,089 --> 01:13:48,790
<i>من قول الكلمات
"أنا آسف،"</i>

1101
01:13:48,792 --> 01:13:51,359
<i>ثم من فضلك قل لي
وسوف أقوم بهذا الضجيج</i>

1102
01:13:51,361 --> 01:13:54,228
<i>مرارًا وتكرارًا</i>

1103
01:13:54,230 --> 01:13:57,031
<i>حتى تعرف هذا الحب
لا علاقة له بالأمر.</i>

1104
01:13:58,367 --> 01:14:00,401
<i>لا شيء.</i>

1105
01:14:00,403 --> 01:14:04,138
<ط> والجميع،
شكرا لتصويتك لي.</i>

1106
01:14:04,140 --> 01:14:05,907
<i>لقد كنت ملكة فظيعة.</i>

1107
01:14:05,909 --> 01:14:07,208
لا.

1108
01:14:07,210 --> 01:14:10,077
<i>وأنا آسف يا أمي وأبي</i>

1109
01:14:10,079 --> 01:14:13,247
<i>لجعلك تقلق
ولأنه مجنون جدًا</i>

1110
01:14:13,249 --> 01:14:15,783
<i>ولقول "Jizz".</i>

1111
01:14:15,785 --> 01:14:16,984
عذرًا.

1112
01:14:18,387 --> 01:14:20,721
لقد تعبت من
عقد هذا الشيء في،

1113
01:14:21,790 --> 01:14:22,790
أنا أحبك، لوسي.

1114
01:14:24,092 --> 01:14:27,094
وحبي هو الشيء الحقيقي.

1115
01:14:27,096 --> 01:14:29,597
<i>نعم، حسنًا، أنا من فعل ذلك
يحبها. إنها لوسي الخاصة بي.</i>

1116
01:14:29,599 --> 01:14:31,666
لا، إنها ليست لوسي.

1117
01:14:31,668 --> 01:14:34,068
الحب ليس أن تمتلك،
يتعلق الأمر بالتحرر.

1118
01:14:35,070 --> 01:14:38,773
لوسي، أنا أعطيك حريتك.

1119
01:14:38,775 --> 01:14:41,843
حسناً، أيها السيدات والسادة،
تمسك بقبعاتك،

1120
01:14:41,845 --> 01:14:43,444
لأن هنا خبر عاجل،

1121
01:14:43,446 --> 01:14:45,980
أنا أحب لوسي
ونحن ذاهبون إلى أوغندا.

1122
01:14:45,982 --> 01:14:47,315
ماذا؟

1123
01:14:48,250 --> 01:14:50,451
ماذا؟

1124
01:14:50,453 --> 01:14:53,187
<i>حسنًا، هل أنت على استعداد للحزام
نفسك حتى نهاية الزمان</i>

1125
01:14:53,189 --> 01:14:55,456
<i>إلى ساق المرأة
تحب؟</i>

1126
01:14:55,458 --> 01:14:57,191
<ط> أنا! هذا هو الحب!</i>

1127
01:14:57,193 --> 01:14:58,526
لا!

1128
01:14:58,528 --> 01:15:01,662
الحب هو الصدى الأبدي
من أول نبضة قلب.

1129
01:15:01,664 --> 01:15:06,100
إنه اللهاث في الروح
في وهم الكمال.

1130
01:15:06,102 --> 01:15:09,871
أريد فقط أن أشير إلى أنه أمر رائع
في الكيس لم يذكر.

1131
01:15:09,873 --> 01:15:12,640
يمكن أن يعوض الكثير
البقع الميتة على الطريق.

1132
01:15:12,642 --> 01:15:14,275
- إذن...
- أنا أؤيد ذلك.

1133
01:15:23,652 --> 01:15:25,386
كلينتون،

1134
01:15:25,388 --> 01:15:29,690
<ط>زوجي،
في تلك الحفرة المظلمة العميقة،</i>

1135
01:15:30,492 --> 01:15:35,029
<i>هذه زوجتك فيرنا.</i>

1136
01:15:35,031 --> 01:15:37,965
وسأخبرك بماذا
الحب هو، لأنني الآن أعرف.

1137
01:15:39,067 --> 01:15:40,801
الحب ضعيف,

1138
01:15:40,803 --> 01:15:42,970
والحب عاجز

1139
01:15:42,972 --> 01:15:45,806
لأن كل ما أريده حقًا،

1140
01:15:45,808 --> 01:15:48,876
كما اتضح،
هل أنت بين ذراعي.

1141
01:15:53,515 --> 01:15:57,585
<i>ثم أقول ما تريده فيرنا،
تحصل فيرنا.</i>

1142
01:16:02,157 --> 01:16:06,027
<i>أيها الناس، علينا أن نبني
شريان الحياة لكلينت.</i>

1143
01:16:06,029 --> 01:16:07,662
نعم!

1144
01:16:07,664 --> 01:16:10,031
<i>إذا كان بإمكانك ربطه، فأحضره!</i>

1145
01:16:10,033 --> 01:16:13,100
<i>إذا كان لها طرفان،
نحن في حاجة إليها!</i>

1146
01:16:13,102 --> 01:16:16,404
<i>إذا كان معلقًا من شيء ما
وإلا قم بتفكيكه!</i>

1147
01:16:17,339 --> 01:16:19,407
<i>لذلك قم بفك الأشرطة الخاصة بك!</i>

1148
01:16:19,409 --> 01:16:22,243
<i>فك القيود الخاصة بك!
فك قيودك!</i>

1149
01:16:23,379 --> 01:16:24,745
<i>أطلق العنان لكلابك!</i>

1150
01:16:27,015 --> 01:16:29,617
<i>قم بفك حزام بنطالك!</i>

1151
01:16:29,619 --> 01:16:34,021
<i>وإذا سقط بنطالك، حسنًا،
ثم اربط تلك السراويل المتساقطة معًا!</i>

1152
01:16:34,023 --> 01:16:35,456
<i>لذلك اسحب ستائرك للأسفل!</i>

1153
01:16:36,793 --> 01:16:38,926
<i>قم بفك أسرتك!</i>

1154
01:16:38,928 --> 01:16:41,362
<i>اربط أغطية السرير معًا!</i>

1155
01:16:41,364 --> 01:16:44,398
<i>اربط ملاءاتك بملاءاتك و
أغطية وساداتك إلى أغطية وسادات!</i>

1156
01:16:45,735 --> 01:16:47,868
<ط>الجميع! إلى الحفرة!</i>

1157
01:16:50,739 --> 01:16:52,306
<i>إلى الحفرة!</i>

1158
01:16:57,479 --> 01:17:00,381
انتظر!
حصلت عليه. حصلت عليه!

1159
01:17:00,383 --> 01:17:02,650
- حصلت عليه؟
- نعم!

1160
01:17:02,652 --> 01:17:04,852
أنا أجر!
هل يمكنك أن تشعر بي وأنا أسحب؟

1161
01:17:06,288 --> 01:17:08,489
- نعم! لقد حصل عليه.
- لقد حصل عليه!

1162
01:17:08,491 --> 01:17:12,793
<ط> لقد حصل على الحبل!
لقد حصل على الحبل!</i>

1163
01:17:12,795 --> 01:17:14,662
لقد حصل على الحبل، والناس!

1164
01:17:14,664 --> 01:17:17,765
تمام. حسنًا، سنفعل
ابدأ بالسحب الآن يا شباب!

1165
01:17:17,767 --> 01:17:19,800
مستعد؟ يحذب!

1166
01:17:41,990 --> 01:17:43,391
ها!

1167
01:17:44,960 --> 01:17:46,027
- لقد خرج!
- لقد خرج!

1168
01:17:46,029 --> 01:17:48,029
لقد خرج! لقد خرج!

1169
01:17:48,031 --> 01:17:49,196
لقد خرج!

1170
01:17:49,965 --> 01:17:52,500
ضوء! يا إلهي!

1171
01:17:52,502 --> 01:17:54,869
أنا أحب الضوء!
أنا أحب الضوء!

1172
01:17:55,504 --> 01:17:56,504
أوه!

1173
01:17:58,307 --> 01:18:00,007
واحد اثنين ثلاثة!

1174
01:18:01,810 --> 01:18:03,477
ها!

1175
01:18:06,348 --> 01:18:08,115
أنا على الأرض!

1176
01:18:08,117 --> 01:18:09,717
أوه، أنا أحبك، الأرض!

1177
01:18:09,719 --> 01:18:12,653
أنا أحب الأرض.

1178
01:18:12,655 --> 01:18:14,321
أوه، شكرا لك!

1179
01:18:14,323 --> 01:18:16,090
شكرا لكم جميعا.

1180
01:18:16,792 --> 01:18:18,826
شكرا لكم جميعا.

1181
01:18:18,828 --> 01:18:20,695
شكرا لك يا رائعتي...

1182
01:18:25,567 --> 01:18:27,034
زوجتي الرائعة.

1183
01:18:35,677 --> 01:18:37,545
في الأسفل هناك،

1184
01:18:37,547 --> 01:18:40,815
وحده باللون الأسود،
سمعتك تقول،

1185
01:18:40,817 --> 01:18:44,985
"تحبني، تحبني، تحبني"
ولم أقل شيئا.

1186
01:18:46,922 --> 01:18:52,560
ربما لأنني لا أفعل ذلك
أعرف حقا ما هو الحب.

1187
01:18:53,395 --> 01:18:57,231
لكن هذا ما أعرفه،

1188
01:18:59,201 --> 01:19:01,068
لو كان عندي قميص

1189
01:19:02,871 --> 01:19:04,939
أقسم بالله،

1190
01:19:04,941 --> 01:19:06,941
سيتم تكريمي

1191
01:19:09,111 --> 01:19:11,979
لكي تنفخ أنفك عليه.

1192
01:19:17,519 --> 01:19:19,687
لأنني أحبك.
وأنا أحب مخاطك. أفعل.

1193
01:19:25,961 --> 01:19:27,561
- أنا آسف جدا.
- أحبك يا عزيزتي.

1194
01:19:27,563 --> 01:19:28,963
أحبك أيضًا.

1195
01:19:34,703 --> 01:19:36,103
أنت حر في الذهاب.

1196
01:19:37,372 --> 01:19:39,473
لا يوجد شيء مثل العائلة، أليس كذلك؟

1197
01:19:54,456 --> 01:19:55,456
دعنا نذهب.

1198
01:19:56,558 --> 01:19:57,691
من هنا.

1199
01:20:06,401 --> 01:20:07,401
مستعد؟

1200
01:20:09,571 --> 01:20:11,038
ننقل لكم تقريرا مباشرا من...

1201
01:20:21,449 --> 01:20:23,184
- لوسي شيرينجتون.
- نعم.

1202
01:20:23,186 --> 01:20:24,819
تحتاج إلى تعيين
ريدل وايت مجاني.

1203
01:20:25,487 --> 01:20:26,987
فعلت بالفعل.

1204
01:20:26,989 --> 01:20:30,124
لم يكن لديه ما يمسك به
منذ أن حددنا موقع المدرب كوبورن.

1205
01:20:30,126 --> 01:20:32,193
هل قال ريدل
أين كان ذاهبا؟

1206
01:20:35,630 --> 01:20:38,699
أعتقد أنني لا أفهم كيف يمكنك المسمار
حتى مثل هذه المهمة البطاطس الصغيرة مثل هذا.

1207
01:20:38,701 --> 01:20:40,201
كيف يحدث ذلك؟

1208
01:20:41,203 --> 01:20:42,670
إنه أمر محرج.

1209
01:20:52,013 --> 01:20:53,380
أوه، أرى.

1210
01:20:53,382 --> 01:20:55,549
حسنًا، من فضلك أعطني ذلك.

1211
01:20:55,551 --> 01:20:57,791
ترى هذه هي المشكلة
كنت لا تزال تكتب هذا هراء.

1212
01:20:58,720 --> 01:21:00,554
جيمي، أعني ذلك.
أعطني ذلك مرة أخرى.

1213
01:21:00,556 --> 01:21:04,692
"الخطر... خطر الغريب
يشكل تهديدا لحياة أفضل."

1214
01:21:04,694 --> 01:21:06,527
- جيمي، أعني ذلك. أعطني ذلك مرة أخرى!
- ماذا يعني ذلك؟

1215
01:21:06,529 --> 01:21:07,695
أعطني ذلك مرة أخرى!
أعطني ذلك مرة أخرى!

1216
01:21:07,697 --> 01:21:09,029
أوه.

1217
01:21:10,900 --> 01:21:11,900
بحق الجحيم؟

1218
01:21:13,902 --> 01:21:15,636
يا له من أحمق، ريدل.

1219
01:21:28,350 --> 01:21:29,483
أين أنت...

1220
01:21:30,151 --> 01:21:32,052
هيا.

1221
01:21:32,054 --> 01:21:34,154
ماذا تفعل؟

1222
01:21:34,156 --> 01:21:37,858
حسنا، هيا. احصل على الخاص بك
كتاب صغير وسنذهب.

1223
01:21:37,860 --> 01:21:39,960
إنه عالم بارد هناك،
سترى.

1224
01:22:26,608 --> 01:22:28,809
أواجه مشكلة
لا أقول وداعا.

1225
01:22:34,316 --> 01:22:35,549
تعال الى هنا.

1226
01:22:49,564 --> 01:22:51,165
هذا بعض الحفرة.

1227
01:22:54,235 --> 01:22:55,502
ما هذا؟

1228
01:22:56,471 --> 01:22:57,972
كيف يمكن أن يكون؟

1229
01:23:03,678 --> 01:23:04,812
منامة.

1230
01:23:07,615 --> 01:23:09,483
نعم. منامة.

1231
01:23:18,259 --> 01:23:21,161
تلك القصيدة لك.

1232
01:23:21,163 --> 01:23:23,998
ذلك... أن إخوانك
سخر من.

1233
01:23:27,035 --> 01:23:29,470
- هل تعرف ذلك؟
- أفعل.

1234
01:23:29,472 --> 01:23:31,038
انها قصيرة جدا.

1235
01:23:31,639 --> 01:23:33,207
هل يمكنني سماع ذلك؟

1236
01:23:36,511 --> 01:23:37,578
لماذا؟

1237
01:23:39,514 --> 01:23:41,415
أود فقط أن أسمع ذلك.

1238
01:23:45,120 --> 01:23:47,454
"" وضع الحب في الكلمات ""

1239
01:23:48,857 --> 01:23:52,292
"مثل وضع"

1240
01:23:53,395 --> 01:23:56,130
"بتلات الورد في آلة التقطيع."

1241
01:23:58,366 --> 01:24:00,100
"القلب يرتجف"

1242
01:24:01,469 --> 01:24:03,404
"تهتز الروح"

1243
01:24:04,706 --> 01:24:06,573
"ولماذا؟"

1244
01:24:10,011 --> 01:24:13,447
"يخرج المادة اللزجة الوردية."


