1
00:00:22,920 --> 00:00:24,850
Quiero negociar un trato contigo.

2
00:00:25,960 --> 00:00:26,890
¿Pueden estas cosas

3
00:00:27,320 --> 00:00:27,960
hacerse?

4
00:00:28,440 --> 00:00:30,370
Los necesito para pasado mañana.

5
00:00:31,070 --> 00:00:32,670
¿Crees que soy omnipotente?

6
00:00:33,070 --> 00:00:35,600
Flechas de señales, piedra de trueno de fuego,
y dagas de manga.

7
00:00:35,600 --> 00:00:36,430
Piensas estas cosas

8
00:00:36,430 --> 00:00:37,880
¿Se puede conjurar así como así?

9
00:00:37,880 --> 00:00:40,520
Tú y Yuan Xiaoliu podéis llegar a tiempo.

10
00:00:44,070 --> 00:00:45,600
Pagaré extra. Doble.

11
00:00:49,670 --> 00:00:50,560
Triple.

12
00:00:50,880 --> 00:00:52,210
No puedo permitirme más.

13
00:00:52,320 --> 00:00:55,070
Discutir dinero entre amigos
hace las cosas incómodas.

14
00:00:55,070 --> 00:00:56,670
Sabes lo que más quiero.

15
00:01:00,880 --> 00:01:02,600
Muy bien, te lo prometo.

16
00:01:03,240 --> 00:01:05,560
Li Lejun no será elegido
para un matrimonio político.

17
00:01:05,560 --> 00:01:06,120
Trato.

18
00:01:11,310 --> 00:01:12,950
¿Son estos los lugares donde tú y Yizhi

19
00:01:12,950 --> 00:01:14,350
¿Quieres viajar en el futuro?

20
00:01:14,350 --> 00:01:16,610
Sí, todos estos son lugares que quiero visitar.

21
00:01:16,710 --> 00:01:17,789
El maestro Yuan me dijo

22
00:01:18,000 --> 00:01:19,400
hay minerales especiales

23
00:01:19,400 --> 00:01:20,730
en algunos de estos lugares.

24
00:01:20,920 --> 00:01:22,400
Suena muy interesante.

25
00:01:22,400 --> 00:01:23,530
Quiero echar un vistazo.

26
00:01:27,590 --> 00:01:29,000
Aquí, aquí,

27
00:01:29,280 --> 00:01:30,010
y aquí.

28
00:01:30,500 --> 00:01:32,960
hay bandidos
en la frontera. Ten cuidado.

29
00:01:33,590 --> 00:01:35,039
Si te resulta conveniente,

30
00:01:35,039 --> 00:01:37,200
puedes decirme la ruta
vas a tomar.

31
00:01:37,200 --> 00:01:38,350
Hay un geomante en el ejército

32
00:01:38,350 --> 00:01:39,810
¿Quién puede dibujar un mapa detallado?

33
00:01:39,840 --> 00:01:41,170
para evitar cualquier omisión.

34
00:01:41,479 --> 00:01:42,310
Xiao Wuyi,

35
00:01:42,680 --> 00:01:43,640
tenerte como amigo

36
00:01:43,640 --> 00:01:44,700
es un verdadero tesoro.

37
00:01:46,070 --> 00:01:46,710
Luego, cuando llegue el momento,

38
00:01:46,710 --> 00:01:48,200
¿Puedo usar tu nombre también?

39
00:01:48,200 --> 00:01:49,860
quedarse en el campamento militar de Beifu?

40
00:01:52,070 --> 00:01:52,930
En tus sueños.

41
00:01:53,310 --> 00:01:54,920
No eres un miembro de la familia militar.

42
00:01:54,920 --> 00:01:57,520
Ni siquiera pienses en
aprovechándose de mí.

43
00:03:25,920 --> 00:03:29,840
[Llave del Corazón de Fénix]

44
00:03:30,079 --> 00:03:32,730
[Episodio 11]

45
00:03:33,840 --> 00:03:34,430
Wuyi.

46
00:03:37,710 --> 00:03:38,750
Felicidades.

47
00:03:38,750 --> 00:03:40,410
Tuviste una gran victoria hoy.

48
00:03:41,750 --> 00:03:42,560
¿Cómo está papá?

49
00:03:42,800 --> 00:03:43,750
Fue herido por una flecha,

50
00:03:43,750 --> 00:03:45,030
pero su vida no corre peligro.

51
00:03:45,030 --> 00:03:46,030
Hizo contribuciones en esta batalla.

52
00:03:46,030 --> 00:03:48,079
Su Majestad ha aceptado
transferirlo a la Guardia Imperial.

53
00:03:48,079 --> 00:03:49,740
Pronto volverá a mi lado.

54
00:03:50,560 --> 00:03:51,290
Eso es bueno.

55
00:03:55,120 --> 00:03:56,650
¿Cuándo empezaste a planificar?

56
00:03:57,560 --> 00:03:58,760
¿El asunto de Heximu?

57
00:04:00,150 --> 00:04:01,880
Antes de regresar a Jiankang.

58
00:04:04,830 --> 00:04:06,020
Ese es nuestro Wuyi,

59
00:04:06,430 --> 00:04:07,840
Nunca falta un solo detalle.

60
00:04:07,840 --> 00:04:08,900
Ahora, el Rey Águila

61
00:04:08,960 --> 00:04:10,000
también ha sido obligado por ti

62
00:04:10,000 --> 00:04:11,730
sentarse y tener una buena charla.

63
00:04:16,800 --> 00:04:17,430
Wuyi.

64
00:04:19,360 --> 00:04:20,959
Si quiero contender contigo,

65
00:04:21,560 --> 00:04:23,220
¿Tengo las calificaciones?

66
00:04:39,310 --> 00:04:41,510
El Rey Águila apostó las tres prefecturas,

67
00:04:41,510 --> 00:04:42,970
y apuesto el nombre de Beifu.

68
00:04:43,310 --> 00:04:44,770
¿Por qué estás luchando?

69
00:04:45,270 --> 00:04:46,159
¿Cuál es la apuesta?

70
00:04:47,040 --> 00:04:47,770
No sé.

71
00:04:49,270 --> 00:04:50,560
Quizás después de una pelea,

72
00:04:51,270 --> 00:04:52,330
Lo entenderé.

73
00:05:11,870 --> 00:05:14,600
vi todo
en el campo de las artes marciales hoy.

74
00:05:14,750 --> 00:05:15,870
¿Te gusta Xie Jiayu?

75
00:05:23,070 --> 00:05:23,720
Sí.

76
00:05:24,560 --> 00:05:25,620
Eres un descarado.

77
00:05:25,630 --> 00:05:27,690
Antes de saber que ella era a quien amas,

78
00:05:28,510 --> 00:05:30,720
me habia enamorado
Con Xie Jiayu a primera vista.

79
00:05:30,720 --> 00:05:32,180
Pero eres mi mejor amigo.

80
00:05:32,390 --> 00:05:33,270
Y ahora lo sabes.

81
00:05:33,270 --> 00:05:34,730
Entonces no he hecho nada ahora.

82
00:05:36,000 --> 00:05:38,130
Ella todavía está esperando para irse contigo.

83
00:05:41,040 --> 00:05:43,000
Eres tú quien no quiere irse.

84
00:05:43,000 --> 00:05:43,950
¿Y qué si lo soy?

85
00:05:46,360 --> 00:05:47,560
Apuesto a que Xie Jiayu

86
00:05:48,310 --> 00:05:49,480
en esta flecha.

87
00:05:52,560 --> 00:05:53,760
Xie Jiayu es una persona.

88
00:05:54,040 --> 00:05:55,070
ella tiene sentimientos

89
00:05:55,070 --> 00:05:56,200
y una vida propia.

90
00:05:56,310 --> 00:05:57,600
Ella no debería sacrificarse por nadie.

91
00:05:57,600 --> 00:05:59,130
o ser controlado por nadie.

92
00:06:00,070 --> 00:06:00,750
Yizhi,

93
00:06:01,920 --> 00:06:03,450
Tú mismo me lo dijiste.

94
00:06:11,430 --> 00:06:12,760
Si quedarse o irse

95
00:06:13,560 --> 00:06:14,630
Depende de ti.

96
00:06:25,310 --> 00:06:27,170
Si Xie Jiayu se queda o se va

97
00:06:27,720 --> 00:06:28,870
Depende de ella también.

98
00:07:03,430 --> 00:07:04,430
Ziqi.

99
00:07:16,750 --> 00:07:19,880
Recuerdo que te ha gustado
comida agria desde que eras pequeña.

100
00:07:20,430 --> 00:07:22,630
Estos pasteles de ciruelas ácidas están hechos

101
00:07:22,630 --> 00:07:23,680
de ciruelas frescas de temporada.

102
00:07:23,680 --> 00:07:24,390
Pruebe algunos.

103
00:07:28,600 --> 00:07:29,270
¿Cómo es?

104
00:07:30,310 --> 00:07:31,430
Cuando estaba en el ejército,

105
00:07:31,430 --> 00:07:32,750
Extrañaba tu cocina.

106
00:07:35,000 --> 00:07:35,870
A continuación,

107
00:07:36,680 --> 00:07:37,830
¿Cuáles son tus planes?

108
00:07:38,159 --> 00:07:40,040
Ahora que las tres prefecturas
están resueltos,

109
00:07:40,040 --> 00:07:41,510
mis conversaciones de paz
con Qin del Norte todavía están en curso—

110
00:07:41,510 --> 00:07:43,120
¿Quién preguntó sobre las conversaciones de paz?

111
00:07:43,120 --> 00:07:46,120
Estoy preguntando sobre tu matrimonio.

112
00:07:47,700 --> 00:07:48,960
Mi propuesta de reforma

113
00:07:49,120 --> 00:07:50,159
toca los intereses de las familias nobles.

114
00:07:50,159 --> 00:07:51,270
La emperatriz viuda
no ha declarado su postura,

115
00:07:51,270 --> 00:07:52,630
pero ella definitivamente tendrá dudas
sobre el matrimonio

116
00:07:52,630 --> 00:07:53,630
entre las familias He y Xiao.

117
00:07:53,630 --> 00:07:54,890
Cuando sea el momento adecuado,

118
00:07:55,120 --> 00:07:56,630
Terminaré este matrimonio

119
00:07:57,040 --> 00:07:58,480
y darle a He Yuanji su libertad,

120
00:07:58,480 --> 00:08:00,210
-para que ella y Yao puedan—
-Wuyi.

121
00:08:00,680 --> 00:08:01,750
Lo que quiero decir es,

122
00:08:02,160 --> 00:08:03,420
la vida es un largo viaje.

123
00:08:03,480 --> 00:08:04,610
Caminando de la mano

124
00:08:05,040 --> 00:08:06,680
Es mejor que ir solo.

125
00:08:08,480 --> 00:08:10,720
realmente no te quiero

126
00:08:11,120 --> 00:08:12,120
estar verdaderamente solo.

127
00:08:14,160 --> 00:08:17,290
Cuando te caíste de tu caballo
y ese día cayó en coma,

128
00:08:17,320 --> 00:08:18,510
Jiayu vino a mí

129
00:08:19,190 --> 00:08:20,850
y me dijo que fuera más justo contigo.

130
00:08:22,360 --> 00:08:24,600
Aunque ella no conoce toda la historia,

131
00:08:24,600 --> 00:08:26,660
ella todavía puede ver tus dificultades.

132
00:08:27,240 --> 00:08:29,510
Puedo ver que es una buena chica,

133
00:08:30,120 --> 00:08:32,110
y ella se preocupa por ti.

134
00:08:34,320 --> 00:08:36,320
Xie Jiayu es pura y de buen corazón.

135
00:08:37,080 --> 00:08:39,480
pero ella ya tiene a alguien que le gusta.

136
00:08:39,840 --> 00:08:40,750
¿Así que lo que?

137
00:08:41,240 --> 00:08:43,039
Incluso si ella es una cometa
en manos de otra persona,

138
00:08:43,039 --> 00:08:44,010
si te gusta ella,

139
00:08:44,960 --> 00:08:46,960
¿Qué hay de malo en luchar por ella?

140
00:08:47,270 --> 00:08:50,320
Además, ahora sostienes la cuerda.

141
00:08:50,550 --> 00:08:52,840
En términos de estatus, no pierdes contra nadie.

142
00:08:53,120 --> 00:08:55,510
¿Me estás diciendo que la arrebate?

143
00:08:55,530 --> 00:08:56,770
Eres un hombre adulto.

144
00:08:57,870 --> 00:08:59,550
¿Qué hay de malo en luchar por ella?

145
00:08:59,550 --> 00:09:01,350
Pero le prometí a la princesa Yunzhao

146
00:09:01,440 --> 00:09:03,320
para darle a Xie Jiayu la libertad de elegir.

147
00:09:03,320 --> 00:09:06,080
¿Has conocido a la princesa Yunzhao?

148
00:09:06,390 --> 00:09:07,750
Por el camino que debo tomar,

149
00:09:08,580 --> 00:09:10,980
Ya arrastré a la familia Xiao.

150
00:09:11,200 --> 00:09:13,330
No quiero implicar a nadie más.

151
00:09:13,910 --> 00:09:14,480
¡Querida!

152
00:09:15,320 --> 00:09:16,630
¡Cogí un pez grande!

153
00:09:17,270 --> 00:09:18,440
Tu hijo es un inútil.

154
00:09:18,550 --> 00:09:20,350
No pescó ni medio pez.

155
00:09:21,750 --> 00:09:23,080
Tu padre es realmente

156
00:09:23,270 --> 00:09:24,330
travieso por naturaleza.

157
00:09:36,280 --> 00:09:36,830
Vamos.

158
00:09:41,910 --> 00:09:43,170
Déjame volver a llenar tu taza.

159
00:09:43,790 --> 00:09:44,240
Bueno.

160
00:09:44,720 --> 00:09:45,780
Yo también llenaré el mío.

161
00:09:46,510 --> 00:09:49,910
Yuezhou, una de las tres prefecturas
premiado en este concurso,

162
00:09:49,910 --> 00:09:53,270
Es donde mi marido murió en la batalla.

163
00:09:53,600 --> 00:09:55,460
Ruisheng, te he oído decir esto.

164
00:09:56,000 --> 00:09:58,200
3 veces ya.

165
00:10:00,240 --> 00:10:01,480
Simplemente estoy feliz.

166
00:10:02,960 --> 00:10:04,220
Si su espíritu en el cielo

167
00:10:04,960 --> 00:10:07,020
Sabía que Yuezhou había regresado a Ye,

168
00:10:08,360 --> 00:10:09,630
estaría encantado.

169
00:10:09,870 --> 00:10:12,270
Entonces Ruisheng, era tu marido.

170
00:10:12,390 --> 00:10:14,270
¿guapo?

171
00:10:14,440 --> 00:10:15,440
Por supuesto.

172
00:10:16,360 --> 00:10:18,400
De lo contrario, ¿por qué lo habría elegido?

173
00:10:18,400 --> 00:10:21,200
Ni siquiera podía permitirse el lujo
Los regalos de compromiso entonces.

174
00:10:22,000 --> 00:10:24,550
¿Tu hombre es guapo?

175
00:10:24,870 --> 00:10:26,960
Bien, ¿es guapo?

176
00:10:35,240 --> 00:10:36,040
Entiendo.

177
00:10:37,790 --> 00:10:39,450
Si lo piensas de esa manera,

178
00:10:39,870 --> 00:10:41,400
Xiao Wuyi es bastante lamentable.

179
00:10:41,480 --> 00:10:42,880
Es muy bueno peleando.

180
00:10:42,960 --> 00:10:44,480
Pero ha estado casado 3 veces.

181
00:10:44,480 --> 00:10:45,750
Y nadie lo quiere.

182
00:10:46,550 --> 00:10:47,960
-Próximo.
-Déjame decirte.

183
00:10:47,960 --> 00:10:50,270
-Tiene mal carácter.
-Vamos, Ziqi. Juguemos en el agua.

184
00:10:50,270 --> 00:10:52,670
-De hecho, es un buen hombre.
-Vamos, Ruisheng.

185
00:10:52,670 --> 00:10:54,670
Es solo que su temperamento es muy malo.

186
00:10:57,030 --> 00:10:57,790
Xie Jiayu,

187
00:10:58,720 --> 00:11:00,380
¿Qué acabas de decir de mí?

188
00:11:01,270 --> 00:11:03,200
Ruisheng, yo... yo también iré...

189
00:11:03,390 --> 00:11:03,870
ve...

190
00:11:04,070 --> 00:11:05,070
jugar en el agua.

191
00:11:06,840 --> 00:11:08,110
Bien. Muy bien.

192
00:11:08,750 --> 00:11:10,680
Nunca había visto una persona tan buena.

193
00:11:13,960 --> 00:11:14,650
¿Qué es esto?

194
00:11:14,650 --> 00:11:16,750
Este es el de Li Lejun
Nueva tabla de los cuatro pilares del destino.

195
00:11:16,750 --> 00:11:17,850
Ya sea desde la perspectiva
del norte de Qin

196
00:11:17,850 --> 00:11:20,080
o el calendario y la astrología de Southern Ye,

197
00:11:20,080 --> 00:11:22,080
el de ella y el del Rey Águila
son un signo de gran desgracia.

198
00:11:22,080 --> 00:11:23,880
Pon esto en la genealogía real.

199
00:11:24,030 --> 00:11:25,230
Espero que pueda ayudarla.

200
00:11:25,360 --> 00:11:26,910
Bien, gracias.

201
00:11:27,960 --> 00:11:29,550
Sólo estuve casado una vez.

202
00:11:29,550 --> 00:11:31,480
No necesito tu compasión.

203
00:11:33,840 --> 00:11:34,550
yo

204
00:11:35,030 --> 00:11:36,480
tengo mal carácter.

205
00:11:38,000 --> 00:11:38,790
No.

206
00:11:45,750 --> 00:11:46,360
Estos son

207
00:11:46,360 --> 00:11:48,690
Mis ideas para mejorar las armas Beifu.

208
00:11:48,910 --> 00:11:50,270
Algunas ya están perfeccionadas,

209
00:11:50,270 --> 00:11:51,670
y algunos todavía necesitan trabajo.

210
00:11:52,120 --> 00:11:52,840
El día de la Doble Novena Ceremonia,

211
00:11:52,840 --> 00:11:54,000
Le prometí a los soldados de Beifu

212
00:11:54,000 --> 00:11:55,460
para mejorar sus armas.

213
00:11:55,790 --> 00:11:57,450
Nunca romperé mi promesa.

214
00:11:58,600 --> 00:11:59,120
Bueno...

215
00:11:59,650 --> 00:12:01,600
la mayoría de los diseños son caprichosos.

216
00:12:02,170 --> 00:12:03,500
Pero el talento está ahí.

217
00:12:04,480 --> 00:12:06,030
¿Por qué no vienes conmigo a Beifu?

218
00:12:06,030 --> 00:12:07,390
Diseñando armas

219
00:12:07,510 --> 00:12:09,270
es diferente de construir mecanismos.

220
00:12:09,270 --> 00:12:11,240
Requiere examinar el terreno local,

221
00:12:11,240 --> 00:12:12,670
clima y tácticas.

222
00:12:12,670 --> 00:12:13,360
Detener.

223
00:12:14,670 --> 00:12:16,030
Quiero dejar a Xiao Wuyi,

224
00:12:16,030 --> 00:12:17,150
no se le venderá.

225
00:12:17,550 --> 00:12:20,390
Además, sólo quieres engañarme para que
la Dirección de Equipo Militar,

226
00:12:20,390 --> 00:12:22,450
Entonces puedes relajarte, ¿verdad?

227
00:12:22,630 --> 00:12:23,550
Tú.

228
00:12:23,960 --> 00:12:25,390
Eres igual que tu madre.

229
00:12:25,390 --> 00:12:27,510
Sigues diciendo que
Quiero vagar por el mundo de las artes marciales.

230
00:12:27,510 --> 00:12:29,150
y vagar hasta los confines de la tierra.

231
00:12:29,150 --> 00:12:31,750
Entonces déjame preguntarte,
¿Dónde está el mundo de las artes marciales?

232
00:12:31,750 --> 00:12:33,480
¿Y dónde están los confines de la tierra?

233
00:12:33,480 --> 00:12:34,220
-El mundo de las artes marciales...
-Mira,

234
00:12:34,220 --> 00:12:35,150
no puedes responder, ¿verdad?

235
00:12:35,150 --> 00:12:36,950
Sólo quieres viajar y jugar.

236
00:12:37,080 --> 00:12:38,030
Déjame decirte.

237
00:12:38,440 --> 00:12:39,720
En esta época del año,

238
00:12:40,320 --> 00:12:42,840
Hacia el sur,
hay tormentas e inundaciones.

239
00:12:42,840 --> 00:12:44,630
Hacia el norte hay tormentas de arena.

240
00:12:44,630 --> 00:12:46,550
Hacia el oeste,
hay montañas altas y colinas empinadas.

241
00:12:46,550 --> 00:12:47,610
Lo más importante,

242
00:12:47,910 --> 00:12:50,310
Las rebeliones de bandidos ocurren de vez en cuando.

243
00:12:51,030 --> 00:12:52,240
Aun así, no debería tener miedo

244
00:12:52,240 --> 00:12:53,440
incluso antes de irme, ¿verdad?

245
00:12:53,440 --> 00:12:54,170
Eso es cierto.

246
00:12:57,120 --> 00:12:58,360
¿Por qué no me tomas como tu maestro?

247
00:12:58,360 --> 00:12:59,550
te llevaré a ver

248
00:12:59,550 --> 00:13:01,080
las rosas del desierto

249
00:13:01,270 --> 00:13:02,720
y minas de fósforo amarillo que te gusten.

250
00:13:02,720 --> 00:13:03,780
Lo más importante,

251
00:13:03,840 --> 00:13:04,550
como tu maestro, yo

252
00:13:04,550 --> 00:13:06,120
transmitiré todo lo que he aprendido

253
00:13:06,120 --> 00:13:07,270
en mi vida para ti,

254
00:13:07,910 --> 00:13:09,030
haciendo sus diseños de mecanismos

255
00:13:09,030 --> 00:13:11,690
beneficiar el sustento de la gente
en el futuro.

256
00:13:12,030 --> 00:13:12,550
Entonces...

257
00:13:13,320 --> 00:13:14,850
¿Puedo traer a un familiar?

258
00:13:16,150 --> 00:13:18,150
No preguntaré quién es esta persona primero.

259
00:13:18,790 --> 00:13:19,840
¿Está dispuesto?

260
00:13:20,390 --> 00:13:21,360
Como un hombre digno,

261
00:13:21,360 --> 00:13:23,030
¿No tiene sus propias ambiciones?

262
00:13:23,030 --> 00:13:23,550
Él...

263
00:13:45,440 --> 00:13:46,320
¿Escoger una esposa?

264
00:13:49,120 --> 00:13:49,750
Gracias.

265
00:13:52,440 --> 00:13:54,600
Esa chica Xie se da cuenta muy rápido.

266
00:13:55,150 --> 00:13:56,880
Después de un poco de persuasión por mi parte,

267
00:13:56,910 --> 00:13:58,720
ella ya esta tentada

268
00:13:58,720 --> 00:14:00,720
por la idea de convertirme en mi discípulo.

269
00:14:01,350 --> 00:14:01,960
Además,

270
00:14:02,150 --> 00:14:04,360
Qué suerte tan maravillosa tienes.

271
00:14:04,790 --> 00:14:05,850
tener los cielos

272
00:14:05,960 --> 00:14:07,750
enviarte tal tesoro.

273
00:14:12,840 --> 00:14:14,040
¿Te resulta familiar?

274
00:14:14,910 --> 00:14:15,790
Bola de fuego de abrojo.

275
00:14:15,790 --> 00:14:18,630
Xie jugueteó con esto ella misma

276
00:14:18,630 --> 00:14:19,910
después de leer libros antiguos.

277
00:14:19,910 --> 00:14:21,480
Combina perfectamente

278
00:14:21,480 --> 00:14:22,940
Mis ideas de diseño anteriores.

279
00:14:23,200 --> 00:14:24,270
Que talento

280
00:14:24,630 --> 00:14:26,200
De hecho, no debería ser enterrado.

281
00:14:26,200 --> 00:14:28,260
en el romance de los barrios interiores.

282
00:14:29,200 --> 00:14:31,000
Realmente has encontrado un tesoro.

283
00:14:35,670 --> 00:14:38,190
[Acuerdo de divorcio]

284
00:14:41,390 --> 00:14:42,630
¿Te gusta Xie Jiayu?

285
00:14:43,910 --> 00:14:44,440
Sí.

286
00:14:45,240 --> 00:14:47,100
Si Xie Jiayu se queda o se va

287
00:14:47,240 --> 00:14:48,360
Depende de ella también.

288
00:14:56,150 --> 00:14:58,530
[Palacio de la Paz Eterna]

289
00:14:59,750 --> 00:15:02,200
Su Majestad ha seleccionado
Algunas princesas para usted, Alteza.

290
00:15:02,200 --> 00:15:04,960
Esta es la hija legítima.
de Lord Liu, Vicecensor en Jefe.

291
00:15:04,960 --> 00:15:05,790
Ella tiene 15 años.

292
00:15:06,080 --> 00:15:07,270
Conoce bien la poesía y los libros,

293
00:15:07,270 --> 00:15:08,910
y es mejor tocando el guqin.

294
00:15:08,910 --> 00:15:11,960
esta es la sobrina
de Lord Zhao, Director de la Secretaría.

295
00:15:11,960 --> 00:15:12,960
Ha practicado artes marciales.
desde la niñez.

296
00:15:12,960 --> 00:15:13,960
Tiene un temperamento valiente,

297
00:15:13,960 --> 00:15:15,560
Verdaderamente una heroína entre las mujeres.

298
00:15:18,360 --> 00:15:18,870
Lejun.

299
00:15:20,120 --> 00:15:20,550
Venir.

300
00:15:22,840 --> 00:15:24,390
¿Crees que Yaoyao prefiere el blanco luna?

301
00:15:24,390 --> 00:15:25,320
o azul?

302
00:15:25,550 --> 00:15:27,630
Esperemos a que ella elija por sí misma.

303
00:15:27,630 --> 00:15:28,200
Hermano.

304
00:15:28,480 --> 00:15:30,680
Por lo general, le gusta estudiar esas herramientas.

305
00:15:31,000 --> 00:15:32,030
Pero el palacio tiene muchas reglas,

306
00:15:32,030 --> 00:15:33,030
y no es seguro.

307
00:15:33,080 --> 00:15:35,880
Me temo que será difícil
para que ella se divierta.

308
00:15:36,440 --> 00:15:38,640
También le gusta escuchar libros de cuentos.

309
00:15:38,960 --> 00:15:40,030
Podemos quedarnos con algunos animadores.

310
00:15:40,030 --> 00:15:41,030
para hacerla feliz.

311
00:15:41,750 --> 00:15:42,910
En cuanto al Departamento de Cocina Imperial,

312
00:15:42,910 --> 00:15:44,270
También envié a alguien para ajustar

313
00:15:44,270 --> 00:15:46,130
los menús según su gusto.

314
00:15:46,570 --> 00:15:47,550
Date prisa y ayúdame a pensar.

315
00:15:47,550 --> 00:15:48,790
si hay algo más que me he perdido.

316
00:15:48,790 --> 00:15:49,390
Hermano,

317
00:15:49,840 --> 00:15:50,770
¿Yaoyao lo sabe?

318
00:15:51,080 --> 00:15:52,840
que no planeas dejar Jiankang

319
00:15:52,840 --> 00:15:55,240
pero todavía quiero traerla
al palacio?

320
00:15:55,480 --> 00:15:56,870
Mientras pueda estar con ella,

321
00:15:56,870 --> 00:15:58,930
¿Qué diferencia hay?
¿Dejaremos Jiankang o no?

322
00:15:58,930 --> 00:16:00,790
¿Cómo podría no haber diferencia?

323
00:16:01,440 --> 00:16:02,970
Yaoyao anhela la libertad,

324
00:16:03,360 --> 00:16:05,150
pero quieres que ella viva
En el palacio profundo durante mucho tiempo.

325
00:16:05,150 --> 00:16:06,410
¿No lo entiendes?

326
00:16:06,550 --> 00:16:08,390
Yaoyao puede renunciar al nombre de Xie Jiayu.

327
00:16:08,390 --> 00:16:09,840
para viajar por el mundo contigo.

328
00:16:09,840 --> 00:16:11,550
Pero ella no se rendirá
el nombre de xie jiayu

329
00:16:11,550 --> 00:16:12,720
para entrar al palacio contigo.

330
00:16:12,720 --> 00:16:14,960
Además, están estas mujeres.

331
00:16:15,960 --> 00:16:17,760
Todas estas son medidas provisionales.

332
00:16:18,600 --> 00:16:20,400
Yaoyao seguramente lo entenderá.

333
00:16:21,230 --> 00:16:23,550
[Mansión del príncipe Jing'an]

334
00:16:27,870 --> 00:16:28,960
En los últimos días, uno tras otro,

335
00:16:28,960 --> 00:16:31,120
familias prominentes han enviado
retratos al Palacio Oriental.

336
00:16:31,120 --> 00:16:32,670
Parece que tienen la intención de proponerle matrimonio.

337
00:16:32,670 --> 00:16:34,960
Parece el Príncipe Qi
está decidido a no irse.

338
00:16:34,960 --> 00:16:36,510
Lady Xie todavía no sabe nada.

339
00:16:36,510 --> 00:16:37,670
Estos últimos días,
ella ha estado ocupada preparándose

340
00:16:37,670 --> 00:16:39,320
regalos de despedida para todos en la mansión.

341
00:16:39,320 --> 00:16:40,320
Para la consorte del heredero,

342
00:16:40,320 --> 00:16:41,390
es un pisapapeles.

343
00:16:41,390 --> 00:16:42,200
Para la señora Ruisheng,

344
00:16:42,200 --> 00:16:43,750
es un conjunto nuevo de
agujas de acupuntura.

345
00:16:43,750 --> 00:16:44,840
Para el Príncipe y la Princesa,

346
00:16:44,840 --> 00:16:46,720
es una armadura y una horquilla afilada.

347
00:16:46,720 --> 00:16:47,510
Un solo corte le corta la garganta.

348
00:16:47,510 --> 00:16:48,840
La forma más rápida de sacrificar un pollo.

349
00:16:48,840 --> 00:16:49,790
Para Ziqi, es una pila de

350
00:16:49,790 --> 00:16:51,910
libros clásicos que ni siquiera ha terminado
leyéndose a sí misma.

351
00:16:51,910 --> 00:16:52,510
¿Eso es todo?

352
00:16:53,240 --> 00:16:55,440
Yan Yue y yo
consiguió un par de zapatos nuevos cada uno.

353
00:16:56,960 --> 00:16:57,630
Cálmate.

354
00:17:01,600 --> 00:17:02,460
Su Alteza.

355
00:17:02,910 --> 00:17:04,069
El Rey Águila de repente
incumplió su palabra.

356
00:17:04,069 --> 00:17:06,270
Quiere añadir términos a las conversaciones de paz.

357
00:17:07,750 --> 00:17:09,640
si interrumpes
mi práctica médica nuevamente,

358
00:17:09,640 --> 00:17:11,569
tendrás que buscar a alguien más.

359
00:17:12,480 --> 00:17:13,880
Todavía no se ha rendido.

360
00:17:14,510 --> 00:17:15,910
¿Cuáles son sus condiciones?

361
00:17:16,550 --> 00:17:17,150
¿Qué es?

362
00:17:29,200 --> 00:17:29,790
Déjanos.

363
00:17:30,590 --> 00:17:31,160
Sí.

364
00:17:35,200 --> 00:17:35,750
Hermano,

365
00:17:36,590 --> 00:17:37,450
¿Qué pasó?

366
00:17:37,550 --> 00:17:40,440
Lejun, ¿conociste al Rey Águila una vez?

367
00:17:41,200 --> 00:17:41,790
Sí.

368
00:17:46,480 --> 00:17:48,170
¿Por qué no me lo dijiste antes?

369
00:17:48,170 --> 00:17:50,480
Pensé que haría
cosas difíciles en público,

370
00:17:50,480 --> 00:17:52,350
pero no lo mencionó más tarde.

371
00:17:53,000 --> 00:17:54,790
Pensé que el envenenamiento importa

372
00:17:54,790 --> 00:17:56,440
no se podía sacar a la luz.

373
00:17:56,440 --> 00:17:57,750
Su Majestad y el Rey Águila

374
00:17:57,750 --> 00:17:59,340
Probablemente no me haría nada.

375
00:17:59,340 --> 00:18:00,590
Entonces me sentí aliviado.

376
00:18:01,160 --> 00:18:02,880
¿Por qué? es el rey águila

377
00:18:02,880 --> 00:18:04,480
¿chantajeándote con esto?

378
00:18:07,510 --> 00:18:09,440
El Rey Águila pretende
para tratarte como a una princesa

379
00:18:09,440 --> 00:18:10,960
para un matrimonio político
con el norte de Qin,

380
00:18:10,960 --> 00:18:12,720
para mostrar la sinceridad de las conversaciones de paz
entre los dos países.

381
00:18:12,720 --> 00:18:13,590
¿Qué?

382
00:18:14,400 --> 00:18:15,600
¿Matrimonio político?

383
00:18:18,270 --> 00:18:18,880
Hermano.

384
00:18:21,270 --> 00:18:23,240
No te preocupes, te protegeré.

385
00:18:23,830 --> 00:18:26,290
nunca te dejaré
casarse con Qin del Norte.

386
00:18:29,010 --> 00:18:30,100
[Palacio Ziji]

387
00:18:33,680 --> 00:18:35,440
Esta es la hija legítima.
del Ministro Cao, Comandante de Justicia.

388
00:18:35,440 --> 00:18:36,680
ella sabe 6 idiomas

389
00:18:37,160 --> 00:18:39,480
y te puedo ayudar
con los asuntos exteriores, Su Alteza.

390
00:18:39,480 --> 00:18:42,350
esta es la hermana menor
del General de la Guardia Izquierda de Palacio.

391
00:18:42,350 --> 00:18:43,510
Ella es excelente preparando té.

392
00:18:43,510 --> 00:18:47,350
Al probarlo encuentro que supera
el té Nanzhao Xueya por un margen considerable.

393
00:18:47,350 --> 00:18:48,160
parece

394
00:18:48,920 --> 00:18:51,320
es dificil para ti
para encontrar un buen partido hoy.

395
00:18:53,640 --> 00:18:56,440
He Tian, ​​llévate a todos.

396
00:18:57,310 --> 00:18:57,790
Sí.

397
00:18:59,110 --> 00:19:00,170
Llévatelos a todos.

398
00:19:00,200 --> 00:19:00,860
-Sí.
-Sí.

399
00:19:08,110 --> 00:19:10,110
Lamento molestarle, Su Majestad.

400
00:19:10,550 --> 00:19:11,350
No es nada.

401
00:19:12,550 --> 00:19:15,400
Aunque no pude encontrar
un buen partido para ti hoy,

402
00:19:15,400 --> 00:19:18,260
hay otro
excelente arreglo matrimonial.

403
00:19:24,310 --> 00:19:25,720
Anteayer,

404
00:19:25,720 --> 00:19:27,640
el rey águila
envió un enviado al palacio,

405
00:19:27,640 --> 00:19:30,720
quien dijo el rey aguila
admira las virtudes de la princesa Pingning,

406
00:19:30,720 --> 00:19:33,400
está dispuesto a ofrecer los pastizales de 1.000 li
en Monan como regalo de compromiso,

407
00:19:33,400 --> 00:19:34,750
y usa la etiqueta para una princesa real

408
00:19:34,750 --> 00:19:37,150
para pedir la mano de tu hermana,
Li Lejun.

409
00:19:37,480 --> 00:19:40,160
creo que esto
es un excelente arreglo matrimonial,

410
00:19:40,160 --> 00:19:43,360
entonces acepté el documento de matrimonio
y regalos de compromiso.

411
00:19:43,480 --> 00:19:44,540
Por favor echa un vistazo.

412
00:19:56,790 --> 00:19:59,750
Recientemente, Northern Qin y nuestro Ye

413
00:19:59,750 --> 00:20:01,550
están a punto de firmar un tratado de paz.

414
00:20:02,240 --> 00:20:03,200
Nuestra gente en la Frontera Norte

415
00:20:03,200 --> 00:20:04,930
ya no sufrirá más la guerra.

416
00:20:05,030 --> 00:20:06,830
Si podemos tener un matrimonio político
con el norte de Qin,

417
00:20:06,830 --> 00:20:08,690
¿No sería una bendición para nuestra gente?

418
00:20:08,690 --> 00:20:09,820
¿Y para vosotros?

419
00:20:22,750 --> 00:20:25,110
Su Majestad, conversaciones de paz.
No significa rogar por la paz.

420
00:20:25,110 --> 00:20:26,160
Si seguimos cediendo,

421
00:20:26,160 --> 00:20:27,640
solo hará
El norte de Qin es más arrogante.

422
00:20:27,640 --> 00:20:29,160
Hoy se atreve a preguntar por mi hermana.

423
00:20:29,160 --> 00:20:31,560
Mañana se atreverá
para preguntar por Jiankang.

424
00:20:32,680 --> 00:20:34,160
Por favor reconsidere, Su Majestad.

425
00:20:34,160 --> 00:20:35,030
¿Reconsiderar?

426
00:20:36,590 --> 00:20:37,830
Si lo reconsidero,

427
00:20:38,140 --> 00:20:40,670
princesa pinning
Habrá abandonado el palacio!

428
00:20:51,680 --> 00:20:52,750
¡Tráela adentro!

429
00:20:53,240 --> 00:20:54,030
Tráela adentro.

430
00:20:56,940 --> 00:20:59,460
Hoy quiero ver

431
00:21:00,270 --> 00:21:02,880
¿Quién se atreve a llevarse a Li Lejun?

432
00:21:03,270 --> 00:21:04,670
y arruinar las conversaciones de paz.

433
00:21:10,720 --> 00:21:11,160
¡Lejun!

434
00:21:12,070 --> 00:21:12,590
¡Lejun!

435
00:21:13,760 --> 00:21:14,350
Hermano.

436
00:21:22,480 --> 00:21:25,010
princesa pinning
Salió del palacio en secreto,

437
00:21:25,240 --> 00:21:26,570
arruinando las conversaciones de paz

438
00:21:26,640 --> 00:21:28,570
y sin tener en cuenta la seguridad de Ye.

439
00:21:29,200 --> 00:21:29,730
¡Vencerla!

440
00:21:32,070 --> 00:21:32,550
¡Lejun!

441
00:21:32,590 --> 00:21:33,390
¡Su Majestad!

442
00:21:34,030 --> 00:21:34,830
¡Su Majestad!

443
00:21:36,960 --> 00:21:37,760
¡Su Majestad!

444
00:21:37,960 --> 00:21:39,440
yo fui el que no queria
Lejun para contraer matrimonio político.

445
00:21:39,440 --> 00:21:40,760
Yo fui quien envió a alguien
para sacarla del palacio.

446
00:21:40,760 --> 00:21:41,960
El que debe ser golpeado

447
00:21:41,960 --> 00:21:43,270
¡Debería ser yo, Su Majestad!

448
00:21:43,270 --> 00:21:43,750
No,

449
00:21:44,200 --> 00:21:45,130
eso no es cierto.

450
00:21:45,310 --> 00:21:48,240
Su Majestad esto no tiene nada
que ver con mi hermano.

451
00:21:48,270 --> 00:21:49,790
No quería casarme con el Rey Águila.

452
00:21:49,790 --> 00:21:50,920
así que me escapé en secreto.

453
00:21:50,920 --> 00:21:53,480
Si quieres castigar a alguien,
Castígame solo.

454
00:21:53,480 --> 00:21:54,940
No involucres a mi hermano.

455
00:21:55,200 --> 00:21:55,750
Lejun.

456
00:21:55,750 --> 00:21:56,350
Hermano.

457
00:21:57,310 --> 00:21:58,240
Sé

458
00:21:58,830 --> 00:22:00,200
que me amas

459
00:22:00,640 --> 00:22:02,160
y quieres asumir la culpa por mí.

460
00:22:02,160 --> 00:22:04,360
Pero realmente no sabías nada sobre esto.

461
00:22:05,070 --> 00:22:08,280
Su Majestad, hice todo esto solo.

462
00:22:08,920 --> 00:22:10,030
Por favor castígame.

463
00:22:10,270 --> 00:22:11,030
Bien.

464
00:22:12,110 --> 00:22:14,510
Que vínculo tan profundo
entre hermano y hermana.

465
00:22:14,510 --> 00:22:16,040
Entonces te concederé tu deseo.

466
00:22:16,270 --> 00:22:18,070
El príncipe Qi falló en su deber
de supervisión

467
00:22:18,070 --> 00:22:19,640
y recibirá 30 golpes de bastón.

468
00:22:19,640 --> 00:22:23,500
La princesa Pingning recibirá el castigo.
en nombre de su hermano.

469
00:22:26,750 --> 00:22:27,950
¡Misericordia, Su Majestad!

470
00:22:29,750 --> 00:22:30,950
¡Misericordia, Su Majestad!

471
00:22:32,240 --> 00:22:34,040
¡No puede hacer esto, Su Majestad!

472
00:22:34,110 --> 00:22:34,910
¡Su Majestad!

473
00:22:35,400 --> 00:22:36,200
¡Su Majestad!

474
00:22:36,640 --> 00:22:38,440
¡No puede hacer esto, Su Majestad!

475
00:22:38,880 --> 00:22:40,210
-Lejun.
-Pasa mi pedido.

476
00:22:40,350 --> 00:22:42,030
Princesa Pingning, Li Lejun,

477
00:22:42,350 --> 00:22:43,830
con los ritos de una princesa,

478
00:22:43,830 --> 00:22:46,230
se casará con el Rey Águila
del norte de Qin.

479
00:22:46,400 --> 00:22:48,200
ella es el pilar
de nuestras relaciones diplomáticas

480
00:22:48,200 --> 00:22:50,000
y el núcleo del tratado de paz.

481
00:22:50,030 --> 00:22:53,560
Dejemos que la gente de Jiankang
decorar con flores y faroles,

482
00:22:53,720 --> 00:22:55,000
barrer las calles,

483
00:22:55,440 --> 00:22:57,790
y celebrar la gran ceremonia
de la partida de su carruaje real,

484
00:22:57,790 --> 00:23:01,590
para manifestar la virtud de la paz eterna
entre el Norte y el Sur.

485
00:23:01,890 --> 00:23:02,610
-Sí.
-Sí.

486
00:23:27,240 --> 00:23:29,770
Su Alteza, ¿está aquí?
¿Para el matrimonio político?

487
00:23:29,770 --> 00:23:32,170
Su Alteza, se lo ruego
para perdonar a mi hermana.

488
00:23:33,270 --> 00:23:34,130
Su Alteza.

489
00:23:34,830 --> 00:23:36,830
Mire primero quiénes son estas personas.

490
00:23:37,400 --> 00:23:39,240
Estos dos son espías enviados por ti.

491
00:23:39,920 --> 00:23:41,920
Por un bocado de comida y un sorbo de agua,

492
00:23:42,440 --> 00:23:44,240
viven como bestias de carga.

493
00:23:44,240 --> 00:23:46,510
Si tu Ye del Sur y nuestro Qin del Norte
formar un matrimonio político,

494
00:23:46,510 --> 00:23:47,400
estas personas

495
00:23:47,790 --> 00:23:49,720
Podríamos vivir más como seres humanos.

496
00:23:50,160 --> 00:23:51,220
Entonces, Su Alteza,

497
00:23:51,270 --> 00:23:54,200
entre la princesa Pingning
y las bestias de carga,

498
00:23:54,400 --> 00:23:55,600
¿A quién elegirías?

499
00:23:57,400 --> 00:23:59,720
¿Y a quién elegiría Xiao Wuyi?

500
00:24:00,360 --> 00:24:02,090
¿Pero por qué tiene que ser Lejun?

501
00:24:02,550 --> 00:24:03,550
El matrimonio político

502
00:24:03,550 --> 00:24:05,830
no estaba en los términos de las conversaciones de paz
en primer lugar.

503
00:24:05,830 --> 00:24:07,160
perdí la competencia,

504
00:24:07,480 --> 00:24:08,680
y soy muy infeliz.

505
00:24:09,790 --> 00:24:11,480
Ese día, la emperatriz viuda
de tu Ye del Sur

506
00:24:11,480 --> 00:24:12,830
flechas envenenadas preparadas,

507
00:24:12,830 --> 00:24:14,490
lo cual fue verdaderamente vergonzoso.

508
00:24:14,680 --> 00:24:16,810
Pero tu hermana es bastante interesante.

509
00:24:17,000 --> 00:24:18,130
Ella rompió la flecha.

510
00:24:18,350 --> 00:24:19,480
Aunque estaba en serios problemas,

511
00:24:19,480 --> 00:24:21,030
ella todavía quería salvar a otros.

512
00:24:21,030 --> 00:24:22,440
¿No debería una flor tan testaruda

513
00:24:22,440 --> 00:24:24,680
florecer en el viento del norte,

514
00:24:24,960 --> 00:24:25,590
¿Debería hacerlo?

515
00:24:33,380 --> 00:24:33,820
Tu...

516
00:24:35,720 --> 00:24:36,780
¿Qué estás haciendo?

517
00:24:37,270 --> 00:24:38,800
Estás en la capital de Ye.

518
00:24:43,070 --> 00:24:45,270
¿Quién puede demostrar que son del sur de Ye?

519
00:24:45,920 --> 00:24:48,250
Las negociaciones requieren elementos de negociación.

520
00:24:48,880 --> 00:24:49,810
En el norte de Qin,

521
00:24:49,920 --> 00:24:51,720
Respetamos a héroes como Xiao Wuyi.

522
00:24:51,830 --> 00:24:54,590
que han vadeado montañas
de espadas y mares de sangre.

523
00:24:54,590 --> 00:24:56,400
Si tergiversa la verdad de la nada,

524
00:24:56,400 --> 00:24:59,330
¿Quién se atrevería a estar en desacuerdo?
en su corte de Ye del Sur?

525
00:25:03,880 --> 00:25:04,920
Entonces, Príncipe Qi,

526
00:25:06,310 --> 00:25:07,310
¿qué tienes?

527
00:25:08,640 --> 00:25:10,770
Eres sólo el cascarón vacío de un Regente,

528
00:25:12,840 --> 00:25:14,370
no apto para negociar conmigo.

529
00:25:16,640 --> 00:25:18,500
No dejaré que mi hermana se case contigo.

530
00:25:35,400 --> 00:25:36,730
El día que me convertí en regente,

531
00:25:37,750 --> 00:25:39,280
¿Quién fue el que me eligió?

532
00:25:39,350 --> 00:25:40,550
¿Fue Su Majestad?

533
00:25:42,200 --> 00:25:43,070
¿O usted, Maestro?

534
00:25:44,600 --> 00:25:45,600
Fui yo.

535
00:25:48,550 --> 00:25:51,790
Su Alteza, ¿puede decirme hoy?

536
00:25:53,070 --> 00:25:55,070
si tomé la decisión equivocada?

537
00:25:59,830 --> 00:26:01,310
Lo que aprendí en el pasado

538
00:26:02,310 --> 00:26:03,640
se trataba del camino de un caballero

539
00:26:03,640 --> 00:26:05,300
y los principios de vida.

540
00:26:05,680 --> 00:26:06,640
De ahora en adelante,

541
00:26:07,550 --> 00:26:09,880
por favor enséñame el camino de un gobernante

542
00:26:10,550 --> 00:26:11,950
y el arte de un emperador.

543
00:26:13,110 --> 00:26:15,110
¿Realmente lo has pensado bien?

544
00:26:15,640 --> 00:26:16,970
¿No irme con Jiayu?

545
00:26:21,520 --> 00:26:22,980
Mientras pueda salvar a Lejun.

546
00:26:25,920 --> 00:26:29,640
Este camino está destinado a seguir sólo hacia adelante,

547
00:26:31,160 --> 00:26:32,360
sin vuelta atrás.

548
00:26:35,200 --> 00:26:37,000
¿Cuánto vale la sinceridad de todos modos?

549
00:26:37,000 --> 00:26:39,000
¿Cómo te atreves a venir aquí?
y negociar conmigo?

550
00:26:39,000 --> 00:26:40,590
Todo lo que tienes ahora

551
00:26:41,030 --> 00:26:43,430
fue otorgado a ti
por Su Majestad y por mí.

552
00:26:44,460 --> 00:26:45,860
Si decido no dárselo,

553
00:26:46,310 --> 00:26:47,910
entonces no tendrás nada.

554
00:26:51,510 --> 00:26:52,710
Quiero tener poder.

555
00:26:53,640 --> 00:26:55,790
Ya no quiero estar con las manos vacías

556
00:26:55,790 --> 00:26:57,050
amenazado por otros,

557
00:26:57,440 --> 00:26:58,500
y a su merced.

558
00:27:07,580 --> 00:27:09,640
Tú y yo sabemos bien lo que Xiao Wuyi

559
00:27:09,960 --> 00:27:12,220
pretende conseguir con su reforma de Beifu.

560
00:27:12,640 --> 00:27:14,310
Las conversaciones de paz son temporales.

561
00:27:14,310 --> 00:27:16,000
Sólo te estás aprovechando del hecho

562
00:27:16,000 --> 00:27:17,510
que Qin del Norte
Actualmente se encuentra en un caos político.

563
00:27:17,510 --> 00:27:19,440
para ganar un poco de espacio para respirar, ¿no?

564
00:27:19,440 --> 00:27:22,110
Si Xiao Wuyi realmente tiene éxito en la reforma

565
00:27:22,110 --> 00:27:23,880
y centraliza el poder militar,

566
00:27:23,880 --> 00:27:25,960
debilitará el poder
de tus familias nobles

567
00:27:25,960 --> 00:27:28,020
y representan una amenaza para nuestro Qin del Norte.

568
00:27:28,480 --> 00:27:29,720
Entonces, razonablemente hablando,

569
00:27:29,720 --> 00:27:31,070
deberíamos cooperar.

570
00:27:33,750 --> 00:27:35,920
¿Quieres que cometa traición?

571
00:27:36,910 --> 00:27:39,740
Alteza, tomar té está bien.

572
00:27:40,640 --> 00:27:43,400
pero tu apetito es demasiado grande.

573
00:27:44,720 --> 00:27:46,880
Y no puedes darme lo que quiero.

574
00:27:47,550 --> 00:27:48,640
¿Qué deseas?

575
00:27:48,920 --> 00:27:50,160
la verdad sobre

576
00:27:51,270 --> 00:27:53,240
el caso de traición
involucrando a las familias An y Lu

577
00:27:53,240 --> 00:27:54,880
de Ye hace 25 años.

578
00:27:59,920 --> 00:28:01,380
No puedo ayudarte con eso.

579
00:28:01,440 --> 00:28:03,030
Yo era solo un niño en ese entonces.

580
00:28:03,510 --> 00:28:05,920
Deja que la emperatriz viuda
del norte de Qin ven a hablar conmigo.

581
00:28:05,920 --> 00:28:07,120
Ella está en la Capital.

582
00:28:09,070 --> 00:28:09,750
¿Lo es ella?

583
00:28:11,510 --> 00:28:12,840
¿Dónde más estaría ella?

584
00:28:15,030 --> 00:28:17,920
Puedo darte otro regalo de saludo.

585
00:28:18,110 --> 00:28:20,170
para mostrar mi sinceridad en la cooperación.

586
00:28:27,160 --> 00:28:27,760
Xiao Wuyi.

587
00:28:29,350 --> 00:28:31,440
Si las conversaciones de paz tienen éxito o no,

588
00:28:31,440 --> 00:28:32,700
Li Lejun no puede casarse.

589
00:28:32,880 --> 00:28:34,230
Las conversaciones de paz deben tener éxito.

590
00:28:34,230 --> 00:28:35,290
No te lo estoy preguntando.

591
00:28:35,550 --> 00:28:37,810
Sólo te digo lo que voy a hacer.

592
00:28:37,880 --> 00:28:39,830
Sé lo que significan las conversaciones de paz para usted.

593
00:28:39,830 --> 00:28:41,630
Pero Lejun es más importante para mí.

594
00:28:42,270 --> 00:28:43,510
que nadie más.

595
00:28:55,590 --> 00:28:57,170
Su Alteza, debería decirle al Príncipe Qi

596
00:28:57,170 --> 00:28:59,370
que ya estás descubriendo una manera.

597
00:29:01,000 --> 00:29:02,600
La ruptura ya se ha formado.

598
00:29:03,920 --> 00:29:05,450
No hace falta decir más.

599
00:29:06,640 --> 00:29:09,210
[Restaurante Xiyue]

600
00:29:09,010 --> 00:29:11,030
como es la investigacion
¿De la delegación de Qin del Norte va?

601
00:29:11,030 --> 00:29:12,310
Como usted ordenó, Su Alteza,

602
00:29:12,310 --> 00:29:14,110
Envié gente para que vigilaran de cerca
en el templo Honglu.

603
00:29:14,110 --> 00:29:15,720
yo también compré
el recolector de excrementos nocturnos apagado.

604
00:29:15,720 --> 00:29:17,350
A juzgar por los restos de la medicina,

605
00:29:17,350 --> 00:29:20,080
alguien en la delegación
debe estar gravemente enfermo,

606
00:29:20,270 --> 00:29:22,110
y es una mujer mayor.

607
00:29:22,480 --> 00:29:23,960
Su estatus es bastante alto.

608
00:29:31,870 --> 00:29:33,330
Hueso de tigre del noroeste.

609
00:29:33,720 --> 00:29:34,780
Ginseng Liao Shan.

610
00:29:39,440 --> 00:29:40,570
Madera de agar del Mar del Sur.

611
00:29:40,830 --> 00:29:41,760
Bastante precioso.

612
00:29:42,510 --> 00:29:44,670
Esta mujer debe tener
una identidad extraordinaria.

613
00:29:44,670 --> 00:29:45,700
Alto estatus,

614
00:29:45,720 --> 00:29:47,580
aún no está en la lista de la delegación.

615
00:29:47,920 --> 00:29:49,790
O la identidad de la persona
es inconveniente de revelar,

616
00:29:49,790 --> 00:29:51,310
o su propósito es.

617
00:29:52,510 --> 00:29:54,070
¿Es este el gran mérito que mencionaste?

618
00:29:54,070 --> 00:29:54,870
Hay más.

619
00:29:55,350 --> 00:29:56,920
Tuve gente mirando durante varios días.

620
00:29:56,920 --> 00:29:58,160
antes de finalmente alcanzar a estos dos

621
00:29:58,160 --> 00:30:00,270
Pueblo Qin del Norte
que fue a la clínica a comprar medicinas.

622
00:30:00,270 --> 00:30:01,480
Aquí viene la parte interesante.

623
00:30:01,480 --> 00:30:02,400
¿Adivina qué?

624
00:30:02,880 --> 00:30:04,200
Estos dos pueblos del norte de Qin

625
00:30:04,200 --> 00:30:06,160
-parece familiar—
-Ahórrame tu narración.

626
00:30:06,160 --> 00:30:07,090
Vaya al grano.

627
00:30:07,200 --> 00:30:08,800
Estos dos estuvieron una vez en el restaurante Xiyue,

628
00:30:08,800 --> 00:30:09,900
escuchando durante varios dias

629
00:30:09,900 --> 00:30:11,640
a los libros de cuentos del príncipe heredero Wenxi.

630
00:30:11,640 --> 00:30:13,200
También enviaron gente a preguntar.

631
00:30:13,200 --> 00:30:16,200
sobre el príncipe heredero Wenxi
y la ficha del Corazón de Fénix.

632
00:30:17,640 --> 00:30:18,400
Excelente.

633
00:30:19,310 --> 00:30:20,600
Si la montaña no viene a mí,

634
00:30:20,600 --> 00:30:22,000
Iré a la montaña.

635
00:30:22,260 --> 00:30:24,990
Usaré la ficha del Corazón de Fénix
para sacarlos.

636
00:30:27,030 --> 00:30:30,160
Hacer que el templo Honglu se reorganice
las propuestas de conversaciones de paz.

637
00:30:30,160 --> 00:30:31,440
Aparte de las tres prefecturas,

638
00:30:31,440 --> 00:30:33,700
ver si hay margen de negociación.

639
00:30:33,700 --> 00:30:36,030
El Rey Águila sólo quiere
para probar un punto.

640
00:30:36,720 --> 00:30:38,720
El Rey Águila siempre ha querido
la técnica de fundición del hierro refinado,

641
00:30:38,720 --> 00:30:41,120
incluso ofreciendo 800 excelentes caballos a cambio.

642
00:30:41,640 --> 00:30:43,040
Esto no es negociable.

643
00:31:00,120 --> 00:31:00,800
Escúpelo.

644
00:31:03,880 --> 00:31:04,680
¿Escupir qué?

645
00:31:04,720 --> 00:31:05,720
Palabras para regañarme.

646
00:31:06,240 --> 00:31:07,770
¿No has oído la noticia?

647
00:31:09,640 --> 00:31:11,920
Tenía mucho que decir para regañarte.

648
00:31:14,110 --> 00:31:16,240
Pero te ves tan agobiado
con problemas.

649
00:31:16,240 --> 00:31:16,900
No importa.

650
00:31:23,310 --> 00:31:24,240
¿Qué dijo Mao?

651
00:31:25,450 --> 00:31:29,050
No dejará entrar a Li Lejun.
un matrimonio político, pase lo que pase,

652
00:31:30,000 --> 00:31:31,350
a cualquier precio.

653
00:31:32,140 --> 00:31:34,070
Mao y Lejun sólo se tienen el uno al otro.

654
00:31:34,830 --> 00:31:36,560
Es justo que lo haga.

655
00:31:38,110 --> 00:31:39,510
Pero para ti, Xiao Wuyi,

656
00:31:40,510 --> 00:31:42,570
garantizar que las conversaciones de paz se desarrollen sin problemas

657
00:31:42,720 --> 00:31:44,720
y ganar tiempo para la reforma de Beifu

658
00:31:45,350 --> 00:31:47,080
son las cosas más importantes.

659
00:31:51,640 --> 00:31:52,240
Sí.

660
00:31:53,030 --> 00:31:53,790
Aunque,

661
00:31:55,350 --> 00:31:57,010
Ya sabes a lo que se enfrentará Lejun.

662
00:32:05,510 --> 00:32:06,110
Está bien.

663
00:32:09,640 --> 00:32:10,240
¿Eso es todo?

664
00:32:11,910 --> 00:32:14,220
Pensé que discutirías conmigo,

665
00:32:15,640 --> 00:32:17,790
llamándome mentiroso, de sangre fría,

666
00:32:18,720 --> 00:32:19,980
y peor que una bestia.

667
00:32:21,230 --> 00:32:22,030
Xiao Wuyi,

668
00:32:22,310 --> 00:32:23,400
en tu corazón,

669
00:32:23,590 --> 00:32:25,110
¿Soy tan irrazonable?

670
00:32:25,110 --> 00:32:27,240
¿Alguna vez has sido razonable conmigo?

671
00:32:35,230 --> 00:32:37,960
ya has cambiado
Registros de nacimiento de Lejun.

672
00:32:38,550 --> 00:32:39,880
Has hecho todo lo que puedes.

673
00:32:40,550 --> 00:32:42,750
El instigador hoy es el Rey Águila.

674
00:32:43,110 --> 00:32:44,570
Sólo hiciste tu elección.

675
00:32:46,680 --> 00:32:47,810
No tienes la culpa.

676
00:32:54,160 --> 00:32:55,470
¿Qué pasa con esa mirada?

677
00:32:57,440 --> 00:32:58,070
Nada.

678
00:32:58,440 --> 00:32:59,400
Yo tampoco lo sé.

679
00:32:59,400 --> 00:33:00,480
Probablemente porque

680
00:33:01,270 --> 00:33:03,930
es la primera vez
He oído a alguien decir eso,

681
00:33:04,310 --> 00:33:05,310
para que se sienta fresco.

682
00:33:06,510 --> 00:33:07,110
Sin embargo,

683
00:33:08,270 --> 00:33:09,830
Aún así detendré esto.

684
00:33:11,920 --> 00:33:13,780
Si Lejun fuera una princesa mimada

685
00:33:14,680 --> 00:33:16,080
apoyado por el pueblo,

686
00:33:16,880 --> 00:33:19,160
entonces ella se pondría al hombro
la responsabilidad del mundo ahora,

687
00:33:19,160 --> 00:33:20,690
y no tendría nada que decir.

688
00:33:20,990 --> 00:33:21,840
Pero ella no lo es.

689
00:33:26,310 --> 00:33:27,240
Qizhou cayó.

690
00:33:28,640 --> 00:33:30,240
Mao y Lejun huyeron hasta el final.

691
00:33:31,070 --> 00:33:32,000
a Jiankang.

692
00:33:32,790 --> 00:33:33,550
¿Su Majestad y Su Majestad?

693
00:33:33,550 --> 00:33:35,480
¿Alguna vez los cuidaste por un solo día?

694
00:33:36,480 --> 00:33:38,720
Sólo tienen el estatus
de la familia real en nombre,

695
00:33:38,720 --> 00:33:40,780
pero viven peor que la gente corriente.

696
00:33:41,240 --> 00:33:42,500
Para mantener a la familia,

697
00:33:42,590 --> 00:33:44,790
Lejun ha estado copiando libros para otros.

698
00:33:44,790 --> 00:33:46,720
y haciendo bordados desde pequeña.

699
00:33:46,720 --> 00:33:48,070
Ella ya estaba débil.

700
00:33:48,920 --> 00:33:51,200
Si mi madre no hubiera sabido
algunas habilidades médicas

701
00:33:51,200 --> 00:33:53,200
y no se habia enterado
Lejun tenía una vieja enfermedad,

702
00:33:53,200 --> 00:33:55,000
apenas habría sobrevivido.

703
00:33:55,720 --> 00:33:58,380
Este no es el final
una buena persona debería tenerlo.

704
00:34:01,030 --> 00:34:02,640
¿Cómo piensas detenerlo?

705
00:34:03,270 --> 00:34:04,000
No te preocupes.

706
00:34:05,310 --> 00:34:06,270
mi metodo

707
00:34:07,200 --> 00:34:09,130
No tiene nada que ver con tu imperio.

708
00:34:13,320 --> 00:34:14,320
ser tu amigo

709
00:34:16,030 --> 00:34:16,889
Tiene mucha suerte.

710
00:34:20,710 --> 00:34:21,370
Lo olvidaste.

711
00:34:24,590 --> 00:34:25,850
Tú también eres mi amigo.

712
00:35:01,700 --> 00:35:05,120
♪ Un recuerdo moribundo brilla bajo ♪

713
00:35:05,420 --> 00:35:09,090
♪ Apareces, pero no puedo abrazarte así ♪

714
00:35:06,280 --> 00:35:07,410
¡Estoy aquí para salvarte!

715
00:35:09,200 --> 00:35:13,570
♪ El tiempo mismo se detiene repentinamente ♪

716
00:35:13,930 --> 00:35:16,620
♪ Tan desolado ♪

717
00:35:17,200 --> 00:35:20,870
♪ Cambié la obsesión por esta pérdida ♪

718
00:35:19,760 --> 00:35:20,840
alguien como tu

719
00:35:20,900 --> 00:35:24,440
♪ Si pudiera dejar mi corazón al descubierto y cruzar ♪

720
00:35:21,440 --> 00:35:23,240
nace para estar en el campo de batalla,

721
00:35:23,540 --> 00:35:24,760
para que todos te teman.

722
00:35:24,620 --> 00:35:29,960
♪ ¿Podrías volver a tener piedad de mí? ♪

723
00:35:30,600 --> 00:35:34,040
♪ Si los cielos cambiaran
y el destino me destroza ♪

724
00:35:34,060 --> 00:35:38,060
♪ Aún así no puedo deshacer un latido
del arte de mi corazón ♪

725
00:35:38,200 --> 00:35:41,910
♪ He viajado tan lejos—
el día que te vuelva a encontrar ♪

726
00:35:41,930 --> 00:35:45,630
♪ Temo que me hayas olvidado ♪

727
00:35:44,230 --> 00:35:45,230
Si confías en mí,

728
00:35:45,880 --> 00:35:48,700
♪ No temo ninguna condenación del interminable dolor kármico ♪

729
00:35:46,200 --> 00:35:47,260
déjame ser tus ojos.

730
00:35:48,730 --> 00:35:51,220
♪ Sólo que te alejes de mi lado ♪

731
00:35:51,490 --> 00:35:55,650
♪ Aparte de ti,
el mundo es una noche interminable ♪

732
00:35:55,670 --> 00:35:59,270
♪ Incluso si mi corazón late
se desgasta y se desvanece ♪

733
00:35:59,520 --> 00:36:01,290
♪ Elegiría este destino
hasta la última línea de la muerte ♪

734
00:36:00,110 --> 00:36:00,770
Lo olvidaste.

735
00:36:01,280 --> 00:36:02,150
Tú también eres mi amigo.

736
00:36:01,520 --> 00:36:04,140
♪ Sólo espero las tierras mortales ♪

737
00:36:04,170 --> 00:36:06,830
♪ Puede conceder nuestros deseos ♪

738
00:36:04,360 --> 00:36:05,760
Es bastante difícil dejarlo ir.

739
00:36:07,090 --> 00:36:11,330
♪ A través de la noche sin fin,
deja que el cielo y la tierra se desmoronen ♪

740
00:36:11,660 --> 00:36:15,830
♪ Me despediría de cada parte del mundo ♪

741
00:36:16,140 --> 00:36:20,980
♪ Sólo para mirarte por última vez ♪

742
00:36:31,840 --> 00:36:33,510
¿Has hecho lo que te dije?

743
00:36:34,000 --> 00:36:35,110
Como usted me indicó, mi señora,

744
00:36:35,110 --> 00:36:37,030
el artículo ha sido entregado
al Rey Águila.

745
00:36:37,030 --> 00:36:37,510
Bien.

746
00:36:38,150 --> 00:36:39,360
Si alguien pregunta más tarde,

747
00:36:39,380 --> 00:36:41,070
solo di que fui
a la librería de la calle sur

748
00:36:41,070 --> 00:36:42,280
comprar libros para Yuanji.

749
00:36:42,280 --> 00:36:43,400
No sabes nada más.

750
00:36:43,400 --> 00:36:46,130
-Especialmente no se lo dejes saber a Xiao Wuyi.
-Mañana.

751
00:36:50,510 --> 00:36:51,210
¿Qué estás haciendo?

752
00:36:51,210 --> 00:36:52,340
¿Adónde vas?

753
00:36:52,510 --> 00:36:53,480
Primero a la librería de South Street.

754
00:36:53,480 --> 00:36:54,630
comprar libros para Yuanji,

755
00:36:54,630 --> 00:36:55,480
luego al Salón Renhe

756
00:36:55,480 --> 00:36:57,190
a buscar las semillas de casia recién llegadas
para Ruisheng.

757
00:36:57,190 --> 00:36:58,230
Después de eso, al restaurante Xinghua.

758
00:36:58,230 --> 00:36:59,690
comprar pasteles de menta para Ziqi.

759
00:37:01,770 --> 00:37:03,510
¿Qué pasa contigo? ¿Adónde vas?

760
00:37:03,510 --> 00:37:04,240
al palacio

761
00:37:05,000 --> 00:37:08,070
para seguir discutiendo
las conversaciones de paz con Qin del Norte.

762
00:37:08,070 --> 00:37:09,150
Después de usted.

763
00:37:09,510 --> 00:37:10,710
Tu negocio es más importante.

764
00:37:10,710 --> 00:37:11,770
No te molestaré.

765
00:37:19,090 --> 00:37:21,640
[Restaurante Xiyue]

766
00:37:22,630 --> 00:37:24,320
-¡Genial!
-¡Excelente!

767
00:37:28,510 --> 00:37:29,670
Durante la narración de este momento,

768
00:37:29,670 --> 00:37:31,880
dijiste que habías visto
la ficha del Corazón de Fénix.

769
00:37:31,880 --> 00:37:32,710
Por supuesto.

770
00:37:33,670 --> 00:37:34,550
Venga conmigo.

771
00:37:36,290 --> 00:37:38,630
[Templo Honglu]

772
00:37:41,920 --> 00:37:43,590
La pequeña belleza de Xiao Wuyi.

773
00:37:44,480 --> 00:37:45,480
Qué invitado tan raro.

774
00:37:47,030 --> 00:37:49,630
enviaste a alguien
para entregarme hierro refinado.

775
00:37:49,760 --> 00:37:51,290
¿Cuál es el significado de esto?

776
00:37:52,190 --> 00:37:53,590
¿De dónde vino esto?

777
00:37:53,630 --> 00:37:54,360
Lo olí.

778
00:37:56,230 --> 00:37:57,550
Primero, forjado a alta temperatura.

779
00:37:57,550 --> 00:37:58,800
para eliminar todas las impurezas,

780
00:37:58,800 --> 00:38:00,530
luego se apaga en licor verde.

781
00:38:01,840 --> 00:38:02,440
lo se

782
00:38:03,030 --> 00:38:05,830
tu quieres
La técnica de fundición del hierro refinado.

783
00:38:09,590 --> 00:38:12,250
¿realmente vas
para darme el hierro refinado?

784
00:38:12,480 --> 00:38:13,230
No exactamente.

785
00:38:13,230 --> 00:38:14,590
Solo usé este hierro refinado como cebo.

786
00:38:14,590 --> 00:38:15,800
para atraerte a conocerme.

787
00:38:18,510 --> 00:38:19,570
¿Estás jugando conmigo?

788
00:38:19,890 --> 00:38:20,820
No me atrevería.

789
00:38:21,510 --> 00:38:23,710
La princesa Pingning es mi amiga íntima.

790
00:38:25,940 --> 00:38:27,260
Entonces se trata de esto.

791
00:38:28,590 --> 00:38:30,920
No esperaba la vida de la princesa Pingning.

792
00:38:31,440 --> 00:38:32,640
ser bastante valioso.

793
00:38:33,400 --> 00:38:34,840
Quieres casarte con Pingning

794
00:38:34,840 --> 00:38:36,230
solo para desahogar tu ira

795
00:38:36,480 --> 00:38:37,610
y recuperar la dignidad.

796
00:38:38,670 --> 00:38:42,330
Si estas interesado en
la técnica de fundición del hierro refinado,

797
00:38:43,550 --> 00:38:45,210
Entonces haré un trato contigo.

798
00:38:45,400 --> 00:38:45,770
No,

799
00:38:47,000 --> 00:38:47,660
un negocio.

800
00:38:51,000 --> 00:38:52,000
Soy todo oídos.

801
00:39:08,360 --> 00:39:09,160
Su Majestad.

802
00:39:09,650 --> 00:39:12,850
[Shao Yang, la emperatriz viuda
del Qin del Norte]

803
00:39:10,110 --> 00:39:11,710
He oído mucho sobre ti.

804
00:39:16,320 --> 00:39:18,450
Pensé que había pillado el desliz de alguien.

805
00:39:20,840 --> 00:39:21,900
pero no esperaba

806
00:39:22,440 --> 00:39:24,280
que fui yo quien cometió un error.

807
00:39:25,000 --> 00:39:26,800
Su Alteza, si no lo hubiera hecho

808
00:39:27,000 --> 00:39:29,530
eliminó las fortalezas de espías de Qin del Norte,

809
00:39:30,960 --> 00:39:32,150
estos dos tontos

810
00:39:33,920 --> 00:39:36,840
No habría sido descubierto tan fácilmente.

811
00:39:38,320 --> 00:39:39,780
ser un espía

812
00:39:41,230 --> 00:39:43,030
todavía necesita experiencia.

813
00:39:43,480 --> 00:39:45,480
¿Por qué vino aquí, Su Majestad?

814
00:39:46,150 --> 00:39:48,280
¿Es también para el Phoenix Heart Token?

815
00:39:49,670 --> 00:39:50,670
si digo

816
00:39:51,670 --> 00:39:53,070
Me cansé de la Capital

817
00:39:53,800 --> 00:39:56,070
y vino al sur de Ye
para disfrutar del paisaje,

818
00:39:56,070 --> 00:39:57,200
¿me creerás?

819
00:39:58,230 --> 00:39:59,030
No lo haré.

820
00:40:01,890 --> 00:40:03,820
Entonces esa es la única excusa que tengo.

821
00:40:05,510 --> 00:40:06,360
Hablar.

822
00:40:07,000 --> 00:40:09,260
Su Alteza, ¿por qué quería verme?

823
00:40:09,800 --> 00:40:11,280
¿Estás tratando de decirme?

824
00:40:11,280 --> 00:40:13,070
¿Dónde está la ficha del Corazón de Fénix?

825
00:40:13,070 --> 00:40:14,870
Espero que puedas detener al Rey Águila.

826
00:40:14,920 --> 00:40:16,850
de casarse con la princesa Pingning.

827
00:40:17,550 --> 00:40:21,360
Un matrimonio político entre Qin del Norte
y Ye es una estrategia a largo plazo.

828
00:40:21,360 --> 00:40:23,560
Has estado en el ejército durante años.

829
00:40:23,920 --> 00:40:25,110
¿No entiendes?

830
00:40:25,110 --> 00:40:26,710
¿Que la paz beneficia a ambos?

831
00:40:27,110 --> 00:40:28,760
Debes saberlo mejor que yo.

832
00:40:29,840 --> 00:40:31,480
que el emperador del norte de Qin
y el rey águila

833
00:40:31,480 --> 00:40:33,590
son sólo soberanos y sujetos
en la superficie.

834
00:40:33,590 --> 00:40:35,110
El Rey Águila se ha armado fuertemente,

835
00:40:35,110 --> 00:40:36,670
y apoyas al emperador.

836
00:40:36,670 --> 00:40:39,130
Por eso la corte de Qin del Norte
es estable.

837
00:40:40,440 --> 00:40:42,000
Pero si falleces

838
00:40:42,320 --> 00:40:44,510
y se forma el Rey Águila
una alianza matrimonial con Ye,

839
00:40:44,510 --> 00:40:45,840
casarse con la hermana del actual regente,

840
00:40:45,840 --> 00:40:47,230
Príncipe Qi,

841
00:40:47,840 --> 00:40:49,440
una vez que tenga la ayuda de Jiankang,

842
00:40:49,670 --> 00:40:51,200
el equilibrio se romperá.

843
00:40:52,030 --> 00:40:52,760
En ese caso,

844
00:40:53,480 --> 00:40:54,680
¿Cómo puedes garantizar?

845
00:40:55,030 --> 00:40:56,360
las tropas del Rey Águila

846
00:40:56,590 --> 00:40:58,590
¿Seguirá siendo la espada del norte de Qin?

847
00:41:04,000 --> 00:41:05,630
Tienes un punto válido.

848
00:41:08,000 --> 00:41:11,330
Pero incluso si mi hijo y yo
tener desacuerdos con el Rey Águila,

849
00:41:11,330 --> 00:41:13,530
no es para que un extraño lo manipule.

850
00:41:14,630 --> 00:41:16,830
Un intento tan obvio de sembrar discordia...

851
00:41:17,550 --> 00:41:19,510
¿Estás siendo demasiado impaciente?

852
00:41:21,360 --> 00:41:22,420
Sólo una sugerencia.

853
00:41:33,280 --> 00:41:34,080
Su Majestad.

854
00:41:40,440 --> 00:41:42,900
Gracias por tu amabilidad,
Su Alteza.

855
00:41:43,000 --> 00:41:45,440
Entonces también te diré algo.

856
00:41:46,480 --> 00:41:48,480
Tu consorte secundaria, Xie Jiayu,

857
00:41:48,590 --> 00:41:50,190
por el matrimonio político,

858
00:41:50,920 --> 00:41:54,150
se encuentra en secreto con el Rey Águila
en el templo Honglu ahora mismo.

859
00:41:54,150 --> 00:41:55,000
escuché

860
00:41:55,880 --> 00:41:58,480
ella también preparó un gran regalo
para el Rey Águila.

861
00:42:02,360 --> 00:42:03,760
Espere, alteza.

862
00:42:03,760 --> 00:42:05,220
He mostrado mi sinceridad.

863
00:42:05,290 --> 00:42:07,670
Espero que puedas con cuidado
considerar el matrimonio político

864
00:42:07,670 --> 00:42:09,200
y haz un buen trato conmigo.

865
00:42:09,670 --> 00:42:11,440
Esperaré tus buenas noticias.

866
00:42:12,840 --> 00:42:13,900
No te acompañaré.

867
00:42:19,530 --> 00:42:21,130
No es necesario que me acompañes. Volver.

868
00:42:24,200 --> 00:42:24,990
Disculpe.

869
00:42:27,630 --> 00:42:28,430
¿Sigues actuando?

870
00:42:30,320 --> 00:42:33,230
¿Desde cuándo la librería South Street
¿Ha estado abierto en el templo Honglu?

871
00:42:33,230 --> 00:42:35,480
Bueno, yo sólo estaba...


