1 00:00:34,350 --> 00:00:35,310 tía, 2 00:00:36,790 --> 00:00:38,920 ¿Eres la nueva consorte de mi padre? 3 00:00:39,110 --> 00:00:42,000 No eres tan bonita como mi madre o mi otra madre. 4 00:00:49,070 --> 00:00:49,960 "Tía"? 5 00:00:50,280 --> 00:00:51,200 Llámame hermana. 6 00:00:51,220 --> 00:00:53,150 ¿Y a quién llamas no bonito? 7 00:00:53,200 --> 00:00:55,960 ¡Tienes que pagar por ello! ¡Paga por ello! 8 00:00:56,000 --> 00:00:57,150 -¡Paga por ello! -Está bien, está bien. 9 00:00:57,150 --> 00:00:58,070 Está bien, detente. 10 00:00:58,880 --> 00:01:00,280 Lo escuché la primera vez. 11 00:01:04,349 --> 00:01:05,150 ¿Soy increíble? 12 00:01:05,420 --> 00:01:05,990 ¡Asombroso! 13 00:01:06,750 --> 00:01:07,800 Pequeño mocoso. 14 00:01:09,190 --> 00:01:11,650 Hace mucho que escuché que Lady Xie no le interesa el bordado, 15 00:01:11,650 --> 00:01:12,860 No le importan las artes refinadas, 16 00:01:12,860 --> 00:01:13,680 descuida las actividades adecuadas, 17 00:01:13,680 --> 00:01:15,080 y se comporta con arrogancia. 18 00:01:15,560 --> 00:01:16,760 Pero verte hoy, 19 00:01:16,760 --> 00:01:18,680 Te encuentro inteligente y lleno de espíritu. 20 00:01:18,680 --> 00:01:20,210 bastante delicioso, de hecho. 21 00:01:23,020 --> 00:01:24,950 También he oído que tu matrimonio era uno infeliz, 22 00:01:24,950 --> 00:01:26,400 que has vivido en la soledad y el resentimiento. 23 00:01:26,400 --> 00:01:27,490 Sin embargo, verte hoy, 24 00:01:27,490 --> 00:01:28,660 en realidad estás contento y tranquilo, 25 00:01:28,660 --> 00:01:30,460 Despreocupado como la brisa, Yuanji. 26 00:01:30,800 --> 00:01:33,330 Claramente, no todos los rumores vale la pena creer. 27 00:01:33,530 --> 00:01:34,920 La madre rara vez sale. 28 00:01:35,150 --> 00:01:36,680 porque es demasiado pobre. 29 00:01:37,000 --> 00:01:39,350 Cada vez que lo hace, no puede resistirse a comprar libros. 30 00:01:39,350 --> 00:01:40,580 Y son muy caros. 31 00:01:40,580 --> 00:01:44,240 Un pergamino antiguo cuesta tanto como tres de mis Nueve Anillos Eslavados. 32 00:01:45,740 --> 00:01:47,200 No tengo muchas aficiones. 33 00:01:47,250 --> 00:01:48,850 Simplemente me gusta coleccionar libros. 34 00:01:49,039 --> 00:01:50,280 En estos últimos días, incluso encontré 35 00:01:50,280 --> 00:01:52,300 unos 20 rollos de interesante historia no oficial 36 00:01:52,300 --> 00:01:55,700 y varias cestas de escrituras religiosas de las Regiones Occidentales. 37 00:01:55,700 --> 00:01:56,289 Oh, 38 00:01:56,320 --> 00:01:59,250 y algunos libros de cuentos de la dinastía anterior... 39 00:01:59,910 --> 00:02:01,070 Una vez que empiezo a hablar de libros, 40 00:02:01,070 --> 00:02:02,040 Tiendo a divagar. 41 00:02:02,200 --> 00:02:03,330 Debo estar aburriéndote. 42 00:02:03,490 --> 00:02:04,360 Entiendo. 43 00:02:04,760 --> 00:02:06,380 Me encanta coleccionar todo tipo de piedras, 44 00:02:06,380 --> 00:02:09,120 y me gusta jugar con pequeños mecanismos inteligentes. 45 00:02:09,120 --> 00:02:11,120 Tal vez pueda hacerte una librería. 46 00:02:11,400 --> 00:02:13,120 que categoriza tus libros, 47 00:02:13,120 --> 00:02:14,590 haciéndolos fáciles de organizar y encontrar. 48 00:02:14,590 --> 00:02:16,350 También se desmorona para que puedas llevarlo contigo. 49 00:02:16,350 --> 00:02:17,790 Si realmente puedes hacer algo así, 50 00:02:17,790 --> 00:02:19,590 Me harás un tremendo favor. 51 00:02:20,240 --> 00:02:22,700 Como te gustan los mecanismos ingeniosos, 52 00:02:23,590 --> 00:02:25,150 Creo que tengo algunos libros. 53 00:02:25,150 --> 00:02:27,310 sobre artesanía antigua perdida hace mucho tiempo. 54 00:02:28,510 --> 00:02:29,560 Nunca pude encontrarles sentido, 55 00:02:29,560 --> 00:02:30,910 entonces han estado acumulando polvo. 56 00:02:30,910 --> 00:02:32,100 Si no te importa, 57 00:02:32,310 --> 00:02:34,079 considéralos mi regalo para ti. 58 00:02:34,230 --> 00:02:36,360 Entonces los aceptaré con mucho gusto, Yuanji. 59 00:04:04,010 --> 00:04:08,150 [Llave del Corazón de Fénix] 60 00:04:08,560 --> 00:04:11,070 [Episodio 5] 61 00:04:11,150 --> 00:04:12,750 ¡Baratijas, bonitos adornos! 62 00:04:11,750 --> 00:04:14,110 [Restaurante Xiyue] 63 00:04:13,520 --> 00:04:14,240 Échale un vistazo. 64 00:04:18,579 --> 00:04:20,940 [Jing Lan, propietario del restaurante Xiyue] 65 00:04:22,670 --> 00:04:24,130 Escuché eso hace dos años, 66 00:04:24,510 --> 00:04:26,360 tú y Liu Da, el dueño de Qile Tavern en East Street, 67 00:04:26,360 --> 00:04:27,020 tuvo una pelea. 68 00:04:27,560 --> 00:04:28,510 Te llevaste a su chef 69 00:04:28,510 --> 00:04:29,770 e hirió a su personal. 70 00:04:30,240 --> 00:04:30,870 Al final, 71 00:04:31,510 --> 00:04:34,680 la Prefectura Capital suspendió su negocio por tres meses 72 00:04:34,680 --> 00:04:35,540 como castigo. 73 00:04:36,190 --> 00:04:36,870 Toro... 74 00:04:37,720 --> 00:04:38,600 Mierda. 75 00:04:38,850 --> 00:04:39,800 Ese amante de Liu Da 76 00:04:39,800 --> 00:04:41,000 está relacionado con ese Prefecto Capitalino 77 00:04:41,000 --> 00:04:42,720 a través de Dios sabe cuantas ramas de la familia. 78 00:04:42,720 --> 00:04:44,159 El Prefecto de la Capital abusó de su autoridad 79 00:04:44,159 --> 00:04:45,750 para fallar en mi contra injustamente! 80 00:04:45,750 --> 00:04:46,560 ¡Qué idiota! 81 00:04:46,720 --> 00:04:47,690 Qué coincidencia. 82 00:04:47,690 --> 00:04:50,020 Ya maté al Prefecto de la Capital. 83 00:04:50,870 --> 00:04:52,680 Eres Xiao Wuyi. el heredero de 84 00:04:53,560 --> 00:04:54,490 ¿Príncipe Jing'an? 85 00:04:55,830 --> 00:04:56,600 Su Alteza, estos son 86 00:04:56,600 --> 00:05:00,060 Los libros de contabilidad del joven maestro de las artesanías milagrosas. pediste. 87 00:05:00,310 --> 00:05:00,910 Quémalos. 88 00:05:01,190 --> 00:05:02,320 Sí, Su Alteza. 89 00:05:03,410 --> 00:05:03,850 Yo... 90 00:05:05,630 --> 00:05:07,000 En realidad, lo has sabido 91 00:05:07,000 --> 00:05:11,000 el joven maestro de las artesanías milagrosas verdadera identidad desde el principio, ¿verdad? 92 00:05:12,440 --> 00:05:14,170 A partir de este momento, no lo harás. 93 00:05:14,800 --> 00:05:16,000 No importa quién te pregunte sobre 94 00:05:16,000 --> 00:05:17,920 el Joven Maestro del Arte Milagroso, 95 00:05:17,920 --> 00:05:19,580 no sabes absolutamente nada. 96 00:05:19,920 --> 00:05:20,650 ¿Comprendido? 97 00:05:22,600 --> 00:05:24,630 Eres de Luzhou en el noroeste. 98 00:05:24,630 --> 00:05:25,800 tienes un hermano menor 99 00:05:25,800 --> 00:05:27,660 sirviendo en el ejército Pang'e allí. 100 00:05:27,830 --> 00:05:29,310 Has perdido contacto con él durante años. 101 00:05:29,310 --> 00:05:30,680 y has estado buscándolo desde entonces, 102 00:05:30,680 --> 00:05:32,600 sin saber si está vivo o muerto. 103 00:05:32,600 --> 00:05:34,659 Encontraré una manera de ayudarte a localizarlo. 104 00:05:35,510 --> 00:05:36,970 Toma estos lingotes de plata, 105 00:05:37,240 --> 00:05:38,550 y trabajarás para mí de ahora en adelante. 106 00:05:38,550 --> 00:05:40,480 Necesito un lugar como tu restaurante 107 00:05:40,830 --> 00:05:42,510 para reunir inteligencia desde toda la ciudad. 108 00:05:42,510 --> 00:05:44,040 En cuanto a si este restaurante 109 00:05:44,040 --> 00:05:46,040 te pertenece a ti o a otra persona, 110 00:05:46,040 --> 00:05:46,770 No me importa. 111 00:05:47,560 --> 00:05:49,020 Todas las ganancias son tuyas. 112 00:05:50,550 --> 00:05:51,450 Di que sí ya. 113 00:05:51,450 --> 00:05:52,310 No seas tonto. 114 00:05:52,630 --> 00:05:54,090 Con Su Alteza respaldándote de ahora en adelante, 115 00:05:54,090 --> 00:05:55,870 ¿todavía necesitas ¿Tienes miedo de ese tipo Liu? 116 00:05:55,870 --> 00:05:58,830 Jing Lan está a las órdenes de Su Alteza. 117 00:06:00,120 --> 00:06:01,630 Bien. A partir de hoy, 118 00:06:02,360 --> 00:06:04,040 tu restaurante presentar actuaciones de narración de cuentos. 119 00:06:04,040 --> 00:06:05,370 Contrata más narradores 120 00:06:05,390 --> 00:06:07,390 y que cuenten bien las historias. 121 00:06:11,270 --> 00:06:12,560 Príncipe heredero Wenxi. 122 00:06:13,390 --> 00:06:14,590 ¿Ficha del Corazón de Fénix? 123 00:06:15,040 --> 00:06:17,440 ¿Alguien todavía cree en rumores tan viejos? 124 00:06:28,310 --> 00:06:29,040 Comprendido. 125 00:06:29,160 --> 00:06:30,620 No preguntes nada, no digas nada. 126 00:06:31,040 --> 00:06:33,000 Grabar a todos quien pregunta por el paradero 127 00:06:33,000 --> 00:06:34,530 de la Ficha del Corazón de Fénix. 128 00:06:34,800 --> 00:06:35,930 Sí, Su Alteza. 129 00:06:36,630 --> 00:06:37,490 Una cosa más. 130 00:06:50,600 --> 00:06:51,430 La consorte secundaria me levanté temprano esta mañana 131 00:06:51,430 --> 00:06:53,430 y visitó la casa de la princesa y las habitaciones de la Consorte. 132 00:06:53,430 --> 00:06:54,480 Bebió dos platos de sopa de pato. 133 00:06:54,480 --> 00:06:56,000 y la Consorte le regaló dos libros. 134 00:06:56,000 --> 00:06:57,850 Justo ahora, ella siguió la consorte y el joven maestro Ziqi 135 00:06:57,850 --> 00:06:59,580 a las habitaciones de Madame Ruisheng. 136 00:07:00,750 --> 00:07:03,010 Ciertamente se está sintiendo como en casa. 137 00:07:03,600 --> 00:07:05,200 comer y aceptar regalos. 138 00:07:05,600 --> 00:07:07,800 ¿No es porque Su Alteza le ordenó la casa antes 139 00:07:07,800 --> 00:07:09,060 ¿Tratar bien a Lady Xie? 140 00:07:09,190 --> 00:07:11,310 simplemente no veo lo que estás ganando con esto. 141 00:07:11,310 --> 00:07:12,510 Te casaste con un alborotador, 142 00:07:12,510 --> 00:07:13,510 y has gastado tanto dinero 143 00:07:13,510 --> 00:07:14,920 comprando el restaurante Xiyue para ella, 144 00:07:14,920 --> 00:07:16,230 solo para que nadie lo descubra 145 00:07:16,230 --> 00:07:17,630 que ella es el Joven Maestro del Arte Milagroso. 146 00:07:17,630 --> 00:07:19,960 ¿Cuántos ahorros privados tienes? 147 00:07:20,430 --> 00:07:21,690 ¿Quieres que te azoten? 148 00:07:24,150 --> 00:07:24,800 Su Alteza, 149 00:07:24,800 --> 00:07:26,750 los cuerpos de la doncella y guardia secreta de Lady Xie 150 00:07:26,750 --> 00:07:27,860 han sido devueltos. 151 00:07:27,860 --> 00:07:28,330 Bien. 152 00:07:28,870 --> 00:07:30,160 Vamos a ver cómo es Xie Jiayu. 153 00:07:30,160 --> 00:07:32,220 después de que Ruisheng se apoderara de ella. 154 00:07:33,800 --> 00:07:34,480 ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 155 00:07:35,260 --> 00:07:36,750 Ruisheng, ¡no puedo soportarlo más! 156 00:07:36,750 --> 00:07:38,330 Este es el punto de acupuntura de Yongquan. 157 00:07:38,330 --> 00:07:39,500 Si este lugar duele, 158 00:07:39,530 --> 00:07:41,530 significa que tienes mala circulación. 159 00:07:41,680 --> 00:07:43,800 esto es el Meridiano del Estómago Yangming del Pie. 160 00:07:43,800 --> 00:07:46,730 tu digestión Tampoco ha quedado muy bien, ¿verdad? 161 00:07:49,360 --> 00:07:50,680 ¡Yuanji, Yuanji, sálvame! 162 00:07:50,680 --> 00:07:52,310 Aguanta un poco más, Jiayu. 163 00:07:52,310 --> 00:07:54,120 duele ahora, pero una vez hecho el masaje, 164 00:07:54,120 --> 00:07:55,520 te sentirás mucho mejor. 165 00:07:56,159 --> 00:07:57,290 Consorte, no lo hiciste 166 00:07:57,720 --> 00:08:00,800 volver a dormir hasta después de medianoche anoche, ¿verdad? 167 00:08:00,800 --> 00:08:02,460 -Yo... -Si sigues haciendo eso, 168 00:08:02,800 --> 00:08:05,600 no esperes que lo haga hacerte algún tónico más calmante. 169 00:08:08,690 --> 00:08:09,680 Hermanas, 170 00:08:09,870 --> 00:08:12,000 Nunca imaginé que ustedes dos fueran tan cercanos. 171 00:08:12,110 --> 00:08:13,080 ¿Qué? 172 00:08:13,100 --> 00:08:15,040 ¿También creíste los rumores afuera? 173 00:08:15,040 --> 00:08:17,010 que estamos constantemente ¿A la garganta del otro? 174 00:08:17,010 --> 00:08:17,890 No, no. 175 00:08:18,070 --> 00:08:19,870 Cuando di a luz a Ziqi, 176 00:08:19,870 --> 00:08:22,240 era consorte quien me atendió personalmente. 177 00:08:22,240 --> 00:08:23,950 Todos estos años, mientras estuve fuera con el ejército, 178 00:08:23,950 --> 00:08:25,720 ella ha estado criando a Ziqi para mí. 179 00:08:26,320 --> 00:08:29,000 Si preguntas quién en esta casa Estoy más cerca de, 180 00:08:29,270 --> 00:08:30,270 no es el heredero, 181 00:08:30,550 --> 00:08:31,140 pero 182 00:08:32,059 --> 00:08:32,789 su consorte. 183 00:08:33,030 --> 00:08:34,630 Incluso mis cartas mensuales a casa 184 00:08:35,190 --> 00:08:37,120 estaban dirigidas a la señora Ruisheng. 185 00:08:39,200 --> 00:08:40,659 Impresionante, impresionante. 186 00:08:40,840 --> 00:08:43,549 Xiao Wuyi, eres realmente extraordinario. 187 00:08:43,630 --> 00:08:45,200 Eres tan hábil para liderar un ejército 188 00:08:45,200 --> 00:08:47,260 como lo hace usted al administrar su hogar. 189 00:08:48,030 --> 00:08:50,310 Consorte Secundaria, Su Alteza el Heredero desea verte. 190 00:08:50,310 --> 00:08:51,640 ¿El heredero quiere verme? 191 00:08:52,360 --> 00:08:53,030 Xiao Wuyi, 192 00:08:53,150 --> 00:08:55,150 Finalmente me has rescatado por una vez. 193 00:08:55,480 --> 00:08:57,130 Primero me despediré, hermanas. 194 00:08:57,130 --> 00:08:57,760 Disculpe. 195 00:09:03,840 --> 00:09:06,600 El heredero le ha dado instrucciones específicas 196 00:09:06,600 --> 00:09:09,160 para ayudar a la enfermera ¿La salud de la Consorte Secundaria? 197 00:09:09,160 --> 00:09:09,970 Sí. 198 00:09:10,750 --> 00:09:12,750 Realmente ha hecho todo lo posible. 199 00:09:13,750 --> 00:09:15,150 ¿Por qué me trajiste aquí? 200 00:09:15,550 --> 00:09:16,480 Que lugar tan hermoso... 201 00:09:16,480 --> 00:09:17,750 Un lugar así de hermoso 202 00:09:18,240 --> 00:09:20,640 Es naturalmente lo mejor para matar a alguien. 203 00:09:21,030 --> 00:09:22,550 Oh, tengo mucho miedo. 204 00:09:24,510 --> 00:09:26,170 ¿Estás tan seguro de que no te haría daño? 205 00:09:26,170 --> 00:09:28,330 Ruisheng y Yuanji son buenas personas. 206 00:09:28,330 --> 00:09:30,360 Si no se han unido para envenenarte, 207 00:09:30,360 --> 00:09:31,560 eso significa que eres... 208 00:09:32,150 --> 00:09:33,410 No está tan mal después de todo. 209 00:09:38,840 --> 00:09:39,700 Esto es para ti. 210 00:09:41,460 --> 00:09:42,990 Esta es la horquilla de Cang'er. 211 00:09:43,720 --> 00:09:45,910 Tu doncella y la guardia secreta 212 00:09:46,360 --> 00:09:47,360 están enterrados allí. 213 00:10:05,270 --> 00:10:06,630 Cuando los soldados de Beifu mueren en batalla, 214 00:10:06,630 --> 00:10:07,750 si sus cuerpos son recuperados, 215 00:10:07,750 --> 00:10:09,960 deben vestirse respetuosamente y enterrado bajo un árbol. 216 00:10:09,960 --> 00:10:11,760 Ésa es nuestra tradición militar. 217 00:10:12,510 --> 00:10:14,240 Eran tus leales servidores. 218 00:10:14,240 --> 00:10:17,240 Merecían el mismo honor por sacrificarme por ti. 219 00:10:19,520 --> 00:10:20,850 Talla sus nombres en él. 220 00:10:29,550 --> 00:10:30,270 Cang'er, 221 00:10:31,750 --> 00:10:32,680 mi guardia secreta, 222 00:10:34,870 --> 00:10:35,510 Lo siento. 223 00:10:36,960 --> 00:10:38,240 Hice que los mataran a ambos. 224 00:10:39,530 --> 00:10:40,930 Si hay otra vida, 225 00:10:42,390 --> 00:10:43,790 no volváis a ser sirvientes. 226 00:10:45,370 --> 00:10:46,670 Que os convirtáis en halcones, 227 00:10:47,600 --> 00:10:48,930 volando por el cielo. 228 00:10:50,360 --> 00:10:51,760 Incluso si hay tormentas, 229 00:10:52,960 --> 00:10:54,890 no conocerás hambre ni penurias. 230 00:10:59,960 --> 00:11:01,610 [Mansión del príncipe Jing'an] 231 00:11:02,320 --> 00:11:04,120 Su Alteza, una carta para usted. 232 00:11:11,000 --> 00:11:13,360 Mi señora, es del Sr. Jing. del Restaurante Xiyue. 233 00:11:13,360 --> 00:11:15,080 Dijo que alguien fue al restaurante. 234 00:11:15,080 --> 00:11:17,070 Buscando al Joven Maestro del Arte Milagroso para discutir negocios. 235 00:11:17,070 --> 00:11:19,800 ¿Qué acabas de entregar? a las habitaciones de Lady Xie? 236 00:11:20,270 --> 00:11:23,330 Era una carta del restaurante Xiyue. para Su Alteza. 237 00:11:24,270 --> 00:11:26,200 Hace tiempo que circula una leyenda en todo el reino— 238 00:11:26,200 --> 00:11:30,080 "Cuando aparezca la Ficha del Corazón de Fénix, La paz será restaurada en el mundo." 239 00:11:30,080 --> 00:11:33,720 Se dice que el hijo de la emperatriz Wenxi en realidad nunca murió. 240 00:11:33,940 --> 00:11:35,520 Una vez que la Ficha del Corazón de Fénix resurja, 241 00:11:35,520 --> 00:11:38,210 Príncipe heredero Wenxi reaparecerá en el mundo 242 00:11:38,400 --> 00:11:39,710 y unir el reino. 243 00:11:39,840 --> 00:11:42,510 Damas y caballeros, hagan ustedes mismos cómodo con un poco de té... 244 00:11:42,510 --> 00:11:45,630 Sr. Jing, usted está buscando ¿El joven maestro del arte milagroso? 245 00:11:45,630 --> 00:11:46,910 ¿Aún recuerdas? 246 00:11:47,120 --> 00:11:48,550 Sr. Xiao, ¿quién le pidió que diseñara? la ballesta de repetición 247 00:11:48,550 --> 00:11:49,790 ¿la última vez? 248 00:11:50,000 --> 00:11:51,510 ¿Por qué se trata de ¿Otra vez la ballesta de repetición? 249 00:11:51,510 --> 00:11:52,460 ¿Esto no tiene fin? 250 00:11:52,460 --> 00:11:53,870 Esta vez no se trata de la ballesta. 251 00:11:53,870 --> 00:11:55,000 Se trata del Sr. Xiao. 252 00:11:55,000 --> 00:11:56,790 Me debe mucho dinero. 253 00:11:57,080 --> 00:11:57,910 Comida a crédito, 254 00:11:57,910 --> 00:11:58,870 bebidas a crédito 255 00:11:58,870 --> 00:12:00,390 a este paso, él va a 256 00:12:00,390 --> 00:12:01,780 arruinar mi restaurante. 257 00:12:01,780 --> 00:12:02,710 Necesito demandarlo. 258 00:12:03,790 --> 00:12:04,840 ¿En realidad? 259 00:12:05,390 --> 00:12:07,630 Recuerdo que era un gran gastador. cuando vino 260 00:12:07,630 --> 00:12:09,690 comprarme la ballesta la última vez. 261 00:12:10,030 --> 00:12:12,320 Sí, bueno, ¿quién sabe? 262 00:12:12,840 --> 00:12:14,630 De todos modos, me debe mucho dinero. 263 00:12:14,630 --> 00:12:15,910 Voy a demandarlo ahora mismo. 264 00:12:15,910 --> 00:12:16,600 Pero yo... 265 00:12:16,720 --> 00:12:19,000 No recuerdo muy bien cómo es. 266 00:12:19,000 --> 00:12:20,600 ¿Podrías dibujarme un retrato de él? 267 00:12:20,600 --> 00:12:22,000 Te debe una fortuna 268 00:12:22,020 --> 00:12:24,350 ¿Aún no recuerdas cómo es? 269 00:12:26,480 --> 00:12:27,540 Puede que no lo sepas 270 00:12:27,910 --> 00:12:28,960 pero nunca puedo recordar las caras de las personas. 271 00:12:28,960 --> 00:12:30,450 Realmente no puedo distinguir las caras. 272 00:12:30,450 --> 00:12:31,790 Además, esos jóvenes maestros ricos 273 00:12:31,790 --> 00:12:33,720 todos visten más o menos igual. 274 00:12:33,760 --> 00:12:34,670 Todos se parecen también 275 00:12:34,670 --> 00:12:35,790 con sus rasgos bellos y delicados. 276 00:12:35,790 --> 00:12:37,650 Sinceramente no puedo diferenciarlos. 277 00:12:38,840 --> 00:12:40,550 Entonces ¿qué pasa con todo el personal? en tu restaurante? 278 00:12:40,550 --> 00:12:41,670 ¿Todos ellos también son malos para reconocer caras? 279 00:12:41,670 --> 00:12:44,550 No todos lo son, 280 00:12:44,550 --> 00:12:46,980 pero ninguno de ellos sabe pintar. 281 00:12:47,440 --> 00:12:49,240 Reconocer rostros es una cosa; 282 00:12:49,340 --> 00:12:50,870 poder dibujarlos es otra. 283 00:12:50,870 --> 00:12:51,790 tu 284 00:12:51,790 --> 00:12:53,600 y nuestro restaurante se remonta a mucho tiempo atrás. 285 00:12:54,030 --> 00:12:55,150 Por favor ayúdame. 286 00:12:56,150 --> 00:12:56,720 Está bien. 287 00:12:57,480 --> 00:12:59,410 ¿Joven maestro del arte milagroso? 288 00:13:01,010 --> 00:13:03,300 ¿Por qué ese título me suena tan familiar? 289 00:13:04,600 --> 00:13:05,930 Ballesta de repetición... 290 00:13:07,510 --> 00:13:08,310 Podría ser... 291 00:13:09,510 --> 00:13:11,770 El Sr. Jing realmente sabe cómo contar una historia. 292 00:13:12,030 --> 00:13:13,360 Tenemos el retrato. 293 00:13:20,320 --> 00:13:21,750 ¿Xie Jiayu sospechó algo? 294 00:13:21,750 --> 00:13:22,440 Aún no. 295 00:13:25,120 --> 00:13:26,790 Iniciar la investigación desde el interior del palacio. 296 00:13:26,790 --> 00:13:28,480 Y revisa a los estudiantes en la Academia Imperial 297 00:13:28,480 --> 00:13:30,480 y ver si alguien coincide con esta cara. 298 00:13:30,720 --> 00:13:34,320 Su Alteza sospecha ¿El gran tutor Xie y la emperatriz viuda? 299 00:13:35,750 --> 00:13:37,550 Espero estar pensando demasiado en ello. 300 00:13:47,390 --> 00:13:48,270 ¿Sabías que 301 00:13:49,030 --> 00:13:50,960 Xie Jiayu es el Joven Maestro del Arte Milagroso, 302 00:13:50,960 --> 00:13:54,040 que fabrica y vende dispositivos ingeniosos a través del Restaurante Xiyue? 303 00:13:54,040 --> 00:13:56,040 Nunca había escuchado ese título antes. 304 00:13:56,850 --> 00:13:59,850 Pero Jiayu es realmente hábil en Fabricación de dispositivos mecánicos. 305 00:13:59,850 --> 00:14:01,780 Incluso me hizo una estantería portátil. 306 00:14:01,780 --> 00:14:04,550 Si ella ha estado vendiendo en secreto pequeños artículos en el mercado, 307 00:14:04,550 --> 00:14:05,630 no es sorprendente. 308 00:14:05,630 --> 00:14:07,790 La ballesta de repetición que causó que los soldados de Beifu 309 00:14:07,790 --> 00:14:08,960 morir en vano 310 00:14:09,510 --> 00:14:12,240 fue hecho por el Joven Maestro del Arte Milagroso. 311 00:14:12,480 --> 00:14:14,080 encontré una ballesta de repetición 312 00:14:14,080 --> 00:14:15,270 en el cofre de la dote de Xie Jiayu. 313 00:14:15,270 --> 00:14:16,530 He comparado los dos. 314 00:14:17,200 --> 00:14:18,470 Su tamaño, diseño y mecanismo. 315 00:14:18,470 --> 00:14:19,510 son exactamente iguales. 316 00:14:19,510 --> 00:14:20,870 Ella debe haber tenido un motivo oculto. 317 00:14:20,870 --> 00:14:22,320 por casarse con un miembro del hogar. 318 00:14:22,320 --> 00:14:23,630 No se le puede permitir acercarse a Ziqi. 319 00:14:23,630 --> 00:14:25,100 Tú y mamá también debéis tener cuidado. 320 00:14:25,100 --> 00:14:27,030 Deshazte de esa estantería que ella te dio. 321 00:14:27,030 --> 00:14:29,360 El heredero pidió él mismo este matrimonio. 322 00:14:29,360 --> 00:14:30,940 No era lo que Jiayu quería. 323 00:14:30,940 --> 00:14:32,270 Si estás preocupado, Yao, 324 00:14:32,420 --> 00:14:34,050 ¿Por qué no le preguntas directamente al heredero? 325 00:14:34,050 --> 00:14:35,170 ¿Y decirle qué? 326 00:14:35,910 --> 00:14:39,110 Probablemente ya haya sido hechizado ¡Por esta mujer malvada! 327 00:14:41,720 --> 00:14:44,050 El joven maestro Yao y la consorte... 328 00:14:46,390 --> 00:14:47,750 ¡Cuidado! ¡Cuidado! 329 00:14:47,750 --> 00:14:48,480 ¡Cuidado! 330 00:14:51,510 --> 00:14:52,240 ¿Estás bien? 331 00:14:54,000 --> 00:14:54,840 ¡Venga conmigo! 332 00:14:55,670 --> 00:14:56,510 No, Yao. 333 00:14:56,600 --> 00:14:57,510 -Yao. -¡Mover! 334 00:14:57,670 --> 00:14:59,120 -Ziqi. -¿Qué hice? 335 00:14:59,120 --> 00:14:59,790 ¿Estás bien, Ziqi? 336 00:14:59,790 --> 00:15:00,520 -Yao. -¡Mover! 337 00:15:01,360 --> 00:15:01,910 Vamos. 338 00:15:01,910 --> 00:15:03,240 -¡Suéltame! -Vamos. 339 00:15:05,550 --> 00:15:06,410 Su Alteza. 340 00:15:06,750 --> 00:15:08,790 El joven maestro Yao afirma La consorte secundaria intentó dañar a Ziqi. 341 00:15:08,790 --> 00:15:11,550 Él ha tomado el asunto Todo el camino hasta el salón ancestral. 342 00:15:11,550 --> 00:15:13,150 La alquimia era popular en la antigua dinastía, 343 00:15:13,150 --> 00:15:15,750 y fue entonces cuando hubo fuegos artificiales creado por primera vez. 344 00:15:15,870 --> 00:15:17,840 Además del salitre, azufre y carbón vegetal, 345 00:15:17,840 --> 00:15:20,040 puedes agregar cobre, hierro, algodón, y otros materiales 346 00:15:20,040 --> 00:15:21,600 para producir diferentes colores. 347 00:15:21,600 --> 00:15:23,600 Los fuegos artificiales que hago se venden muy bien. 348 00:15:24,790 --> 00:15:25,480 Olvídalo. 349 00:15:25,480 --> 00:15:27,080 no lo entenderías incluso si me lo explicara. 350 00:15:27,080 --> 00:15:28,280 Déjame decirlo de esta manera. 351 00:15:28,630 --> 00:15:29,840 Si realmente quisiera lastimar a alguien, 352 00:15:29,840 --> 00:15:30,910 Yo no lo pondría tan complicado. 353 00:15:30,910 --> 00:15:33,110 Un poco más de un ingrediente, o un poco menos de otro— 354 00:15:33,110 --> 00:15:35,390 y podría asegurarme nadie aquí sobreviviría, 355 00:15:35,390 --> 00:15:36,320 ¡Incluyéndote a ti! 356 00:15:36,870 --> 00:15:39,030 Entonces admites que has lastimado a la gente. 357 00:15:39,030 --> 00:15:40,150 Puedo lastimar a la gente, 358 00:15:40,350 --> 00:15:41,880 pero eso no significa que lo haya hecho. 359 00:15:41,960 --> 00:15:43,690 Ya has hecho daño a la gente. 360 00:15:43,810 --> 00:15:46,480 Eres el joven maestro del arte milagroso. ¿no es así? 361 00:15:46,480 --> 00:15:48,480 Mis soldados de Beifu fueron asesinados por... 362 00:15:49,790 --> 00:15:50,440 ¡Hermano! 363 00:15:56,200 --> 00:15:57,930 Consorte, llévate a Ziqi primero. 364 00:15:58,080 --> 00:15:59,010 Jiayu, ve primero. 365 00:15:59,550 --> 00:16:01,360 Tengo algo que decirle a mi hermano. 366 00:16:01,360 --> 00:16:02,670 Ziqi, vámonos. 367 00:16:04,600 --> 00:16:05,150 Ir. 368 00:16:05,320 --> 00:16:06,250 No me voy. 369 00:16:07,510 --> 00:16:09,750 ¿Qué hice exactamente? a todos ustedes? 370 00:16:10,510 --> 00:16:12,510 Fue la ballesta de repetición que diseñaste. 371 00:16:12,510 --> 00:16:14,770 que mató a 30.000 de mis soldados de Beifu. 372 00:16:20,840 --> 00:16:21,480 ¡Hermano! 373 00:16:31,630 --> 00:16:33,480 ¿Y todavía la estás encubriendo? 374 00:16:33,480 --> 00:16:35,210 ¡Has estado tan cegado por la lujuria! 375 00:16:36,080 --> 00:16:36,720 Xie Jiayu, 376 00:16:37,670 --> 00:16:39,570 dices que no tenías intención de hacerlo dañar a Ziqi hoy. 377 00:16:39,570 --> 00:16:41,230 No voy a discutir contigo sobre eso. 378 00:16:42,150 --> 00:16:45,610 Pero ¿qué pasa con las almas? de mis 30.000 soldados inocentes de Beifu? 379 00:16:46,030 --> 00:16:48,290 ¿Te atreves a decir? no tiene nada que ver contigo? 380 00:16:49,310 --> 00:16:52,110 Fue la ballesta de repetición defectuosa. tu diseñaste 381 00:16:52,470 --> 00:16:55,800 que provocó que 30.000 soldados de Beifu estar casi aniquilado. 382 00:16:57,440 --> 00:17:00,700 Afortunadamente, Wuyi aguantó. hasta que llegaron refuerzos. 383 00:17:01,880 --> 00:17:04,510 ¿Te atreves a decir que no sabías nada al respecto? 384 00:17:05,680 --> 00:17:08,079 ¿Qué estaba tramando exactamente tu familia Xie? 385 00:17:17,119 --> 00:17:19,380 Imposible. Debe haber algún error. 386 00:17:20,030 --> 00:17:20,750 Xiao Wuyi. 387 00:17:26,880 --> 00:17:27,680 Yo claramente... 388 00:17:28,680 --> 00:17:31,280 claramente lo diseñé para un joven y noble maestro. 389 00:17:33,720 --> 00:17:35,880 No te preocupes, el joven maestro del arte milagroso 390 00:17:35,880 --> 00:17:39,080 definitivamente diseñará la ballesta de repetición que quieras. 391 00:17:39,440 --> 00:17:41,350 el solo dijo lo llevaba a una tertulia literaria 392 00:17:41,350 --> 00:17:44,080 y solo lo necesitaba para lucir bien e intimidante. 393 00:17:46,590 --> 00:17:48,050 ¿Qué noble joven maestro? 394 00:17:50,110 --> 00:17:51,480 Dijo que se llamaba Xiao Sheng. 395 00:17:51,480 --> 00:17:52,400 ¿Xiao Sheng? 396 00:17:53,770 --> 00:17:54,530 Xiao Wuyi, 397 00:17:55,150 --> 00:17:59,010 ella dijo que fuiste tú quien encargó el diseño. ¿Lo admites? 398 00:18:02,000 --> 00:18:03,660 ¿Por qué te llamas Xiao Sheng? 399 00:18:05,030 --> 00:18:06,490 ¿No te llamas Xiao Wuyi? 400 00:18:06,790 --> 00:18:08,320 Xiao Sheng es mi nombre de nacimiento. 401 00:18:09,120 --> 00:18:10,520 Wuyi es mi nombre de cortesía. 402 00:18:11,720 --> 00:18:14,050 Desde que fui al campo de batalla a los 14, 403 00:18:14,200 --> 00:18:16,400 Ya nadie me llama Xiao Sheng. 404 00:18:17,400 --> 00:18:18,200 No es de extrañar. 405 00:18:19,750 --> 00:18:21,000 No es de extrañar que Qing Long y Yan Yue 406 00:18:21,000 --> 00:18:23,000 vino al restaurante Xiyue a buscarme, 407 00:18:23,420 --> 00:18:26,150 se enojaron en el momento Mencioné a Xiao Sheng. 408 00:18:28,350 --> 00:18:30,010 Pero eso todavía no cuadra. 409 00:18:30,160 --> 00:18:31,620 No fuiste tú quien vino a buscarme entonces. 410 00:18:31,620 --> 00:18:34,200 Pero parecía un joven maestro mimado. a primera vista. 411 00:18:34,200 --> 00:18:35,600 Si es realmente como dices, 412 00:18:35,790 --> 00:18:38,740 luego disfrazó su identidad desde el principio. 413 00:18:38,740 --> 00:18:41,130 Entonces, ¿quién estuvo realmente detrás de las muertes? de mis 30.000 soldados de Beifu, 414 00:18:41,130 --> 00:18:42,690 ¿Usándote como su peón? 415 00:18:43,270 --> 00:18:44,680 ¿Y quién más sabía? 416 00:18:45,640 --> 00:18:48,570 que tu habías diseñado ¿La ballesta de repetición defectuosa? 417 00:18:56,030 --> 00:18:57,560 ¿Cómo conocería a mi padre? 418 00:19:21,680 --> 00:19:24,080 La primera lección que aprendí. después de crecer 419 00:19:24,400 --> 00:19:26,930 fue que la vida no siempre danos una opción. 420 00:19:26,960 --> 00:19:29,510 Tú debes ser el peón. 421 00:19:32,150 --> 00:19:32,590 Jiayu. 422 00:19:33,030 --> 00:19:34,160 ¿Adónde vas? 423 00:19:38,590 --> 00:19:40,720 Realmente sabías sobre esto desde el principio. 424 00:19:41,840 --> 00:19:43,510 Y aun así, ¿todavía la estás protegiendo? 425 00:19:43,510 --> 00:19:45,510 Estoy seguro de que tú también puedes verlo, hermano. 426 00:19:45,790 --> 00:19:47,590 Xie Jiayu no sabía nada al respecto. 427 00:19:47,600 --> 00:19:49,030 Pero si este asunto sale a la luz, 428 00:19:49,030 --> 00:19:50,880 ¿No enfriaría los corazones? de los soldados? 429 00:19:50,880 --> 00:19:52,920 Y esta mujer Xie, con sus palabras melosas y encanto engañoso— 430 00:19:52,920 --> 00:19:53,880 incluso antes de que ella entrara en la casa, 431 00:19:53,880 --> 00:19:56,110 ella ya había hecho daño Tantos soldados de Beifu. 432 00:19:56,110 --> 00:19:58,770 ¿No esos soldados? ¿Mereces saber la verdad? 433 00:19:59,480 --> 00:20:00,790 ¿Erigir un monumento significa 434 00:20:00,790 --> 00:20:03,070 que se solucionen los agravios de mis soldados? 435 00:20:03,070 --> 00:20:04,070 Por supuesto que no. 436 00:20:06,790 --> 00:20:08,390 ¿Entonces qué piensas hacer? 437 00:20:10,270 --> 00:20:12,200 Lo sabrás muy pronto, hermano. 438 00:20:15,160 --> 00:20:16,030 Cuidarse. 439 00:20:16,030 --> 00:20:17,030 Mira esta tela. 440 00:20:17,030 --> 00:20:18,490 Tienes muy buen ojo. 441 00:20:34,480 --> 00:20:35,540 -Padre. -Padre. 442 00:20:35,830 --> 00:20:36,890 -Madre. -Madre. 443 00:20:38,310 --> 00:20:39,110 Bien, bien. 444 00:20:40,150 --> 00:20:41,010 Cariño, mira. 445 00:20:41,750 --> 00:20:43,400 ¿Alguna vez has visto a Yaoyao? 446 00:20:43,680 --> 00:20:46,030 ¿Tan gentil y elegante? 447 00:20:46,750 --> 00:20:47,510 heredero, 448 00:20:47,880 --> 00:20:50,230 ¿Mi hija te ha causado algún problema? 449 00:20:51,680 --> 00:20:53,000 Jiayu ha sido maravilloso. 450 00:20:53,000 --> 00:20:55,200 Todos en la casa la quieren. 451 00:20:55,200 --> 00:20:58,200 Mi hija puede que no sea excepcionalmente sobresaliente, 452 00:20:58,200 --> 00:20:59,510 pero nunca me imaginé 453 00:20:59,990 --> 00:21:01,720 casarla con tanta prisa, 454 00:21:02,160 --> 00:21:04,510 mucho menos como consorte secundaria. 455 00:21:04,830 --> 00:21:06,030 Para ser honesto, 456 00:21:06,790 --> 00:21:09,110 No esperaba este matrimonio que realmente suceda. 457 00:21:09,110 --> 00:21:11,510 Desde que Jiayu entró en nuestra casa por el bien del reino, 458 00:21:11,510 --> 00:21:13,160 nuestra familia naturalmente la tratará bien. 459 00:21:13,160 --> 00:21:14,510 Tenga la seguridad, princesa. 460 00:21:14,510 --> 00:21:15,160 madre, 461 00:21:15,590 --> 00:21:17,880 el sabe que disfruto hacer dispositivos mecánicos, 462 00:21:17,880 --> 00:21:20,160 entonces reservó un espacio en la casa para mi 463 00:21:20,160 --> 00:21:21,680 para hacer las cosas que me gustan. 464 00:21:22,310 --> 00:21:23,590 La boda fue tan apresurada 465 00:21:23,590 --> 00:21:26,320 y no tuve tiempo para llevarme muchas cosas. 466 00:21:26,400 --> 00:21:27,350 Ahora que he vuelto, 467 00:21:27,350 --> 00:21:28,920 También me gustaría llevarme mis libros. sobre mecanismos 468 00:21:28,920 --> 00:21:30,110 y herramientas conmigo. 469 00:21:30,860 --> 00:21:31,510 heredero, 470 00:21:33,110 --> 00:21:34,640 ir con Nanxing a mi estudio 471 00:21:34,790 --> 00:21:36,180 y toma todos mis planos. 472 00:21:36,180 --> 00:21:37,590 No dejes ni uno solo atrás. 473 00:21:37,590 --> 00:21:40,720 todavía tengo algo que quiero decir al Padre y a la Madre. 474 00:21:57,510 --> 00:21:58,310 yaoyao, 475 00:21:58,890 --> 00:21:59,950 ¿Qué estás haciendo? 476 00:22:00,650 --> 00:22:03,850 ¿Vas a ayudar a Xiao Wuyi? ¿Mejorar las armas militares? 477 00:22:07,440 --> 00:22:09,840 Entonces ¿sabes? ¿Qué estás haciendo, padre? 478 00:22:10,030 --> 00:22:11,720 Treinta mil soldados de Beifu... 479 00:22:11,720 --> 00:22:13,450 ¡Eso son treinta mil vidas! 480 00:22:14,960 --> 00:22:16,110 Padre, deliberadamente arreglé que alguien viniera a verme 481 00:22:16,110 --> 00:22:18,510 y comisión la ballesta de repetición, ¿no? 482 00:22:18,510 --> 00:22:21,110 Una vez vi al hombre quien se hacía llamar Xiao Sheng 483 00:22:21,750 --> 00:22:23,610 entrar y salir de su estudio. 484 00:22:26,880 --> 00:22:28,200 ¿Qué prueba eso? 485 00:22:28,610 --> 00:22:30,670 De hecho, eso no prueba nada. 486 00:22:31,350 --> 00:22:33,210 Pero ahora entiendo, en mi corazón, 487 00:22:34,200 --> 00:22:35,790 por qué me animaste a diseñar 488 00:22:35,790 --> 00:22:37,480 la ballesta de repetición de aquel entonces. 489 00:22:37,480 --> 00:22:38,960 Incluso te lo dije 490 00:22:38,960 --> 00:22:39,890 sobre sus defectos. 491 00:22:40,790 --> 00:22:41,680 No mucho después, 492 00:22:42,160 --> 00:22:43,640 ese hombre que se hace llamar Xiao Sheng 493 00:22:43,640 --> 00:22:46,110 vino buscando el Joven Maestro del Arte Milagroso para comprarlo. 494 00:22:46,110 --> 00:22:46,720 padre, 495 00:22:47,590 --> 00:22:50,720 ¿Puedes realmente decir nada de esto? tuvo algo que ver contigo? 496 00:23:08,350 --> 00:23:09,480 Estas tres reverencias 497 00:23:10,240 --> 00:23:12,570 son para agradecerte a ti y a la madre por criarme. 498 00:23:12,830 --> 00:23:14,490 Si me hubieras sacrificado sólo a mí, 499 00:23:14,920 --> 00:23:16,320 Podría haber entendido— 500 00:23:16,480 --> 00:23:18,130 simplemente te paraste en un lado diferente 501 00:23:18,130 --> 00:23:19,090 y me abandonó. 502 00:23:20,310 --> 00:23:21,640 Pero lo que has hecho ahora 503 00:23:22,400 --> 00:23:24,280 es indigno del honor y la integridad 504 00:23:24,280 --> 00:23:26,080 lo que se espera de una gran casa noble. 505 00:23:29,990 --> 00:23:31,840 Entonces ¿qué vas a hacer? 506 00:23:33,110 --> 00:23:34,170 ¿Vas a...? 507 00:23:38,120 --> 00:23:39,450 exponerme, tu padre? 508 00:23:41,790 --> 00:23:42,400 En la noche de mi boda, 509 00:23:42,400 --> 00:23:43,310 No pude hacer ninguna de las cosas 510 00:23:43,310 --> 00:23:44,400 me pediste que hiciera, 511 00:23:44,760 --> 00:23:46,020 ni los haré jamás. 512 00:23:46,270 --> 00:23:48,750 La ballesta de repetición creó una deuda de vidas. 513 00:23:48,750 --> 00:23:49,590 si un dia 514 00:23:50,030 --> 00:23:52,630 los soldados beifu ven y pídeme que pague por ello, 515 00:23:53,000 --> 00:23:54,200 entonces, como la hija que has criado 516 00:23:54,200 --> 00:23:55,350 todos estos años, 517 00:23:56,400 --> 00:23:58,920 pagaré esa deuda con mi vida en tu lugar 518 00:23:58,920 --> 00:24:00,250 y no tengo quejas. 519 00:24:00,590 --> 00:24:02,520 Pero cómo es realmente este mundo, 520 00:24:03,110 --> 00:24:04,310 Lo veré por mí mismo. 521 00:24:05,350 --> 00:24:06,590 Y el camino por delante, 522 00:24:07,750 --> 00:24:09,150 Elegiré por mí mismo. 523 00:24:09,640 --> 00:24:10,680 También lo hará Mao. 524 00:24:18,200 --> 00:24:19,330 Madre, perdóname. 525 00:24:19,750 --> 00:24:21,150 realmente no tengo apetito 526 00:24:21,590 --> 00:24:23,250 para este banquete de bienvenida. 527 00:24:36,750 --> 00:24:37,950 Nos despediremos. 528 00:24:46,030 --> 00:24:46,680 Cariño, 529 00:24:47,720 --> 00:24:48,780 comer mientras esté caliente. 530 00:25:02,590 --> 00:25:05,750 Aproximadamente cuantas personas hay en la ciudad? 531 00:25:06,590 --> 00:25:08,050 Más de 200.000 hogares. 532 00:25:08,830 --> 00:25:10,510 Cada Festival de los Faroles, 533 00:25:11,160 --> 00:25:13,290 la ciudad acoge su reunión más grande. 534 00:25:14,450 --> 00:25:16,450 Las calles están llenas de gente. 535 00:25:17,710 --> 00:25:19,370 ¿Habría 30.000 personas? 536 00:25:23,440 --> 00:25:24,370 Debería haberlo. 537 00:25:26,340 --> 00:25:27,410 ¿Tanta gente? 538 00:25:31,270 --> 00:25:33,270 Que mucha gente murió por mi culpa. 539 00:25:40,040 --> 00:25:41,330 Necesito un tiempo a solas. 540 00:25:46,510 --> 00:25:47,440 Qing Long, Yan Yue, 541 00:25:47,440 --> 00:25:49,480 mantente cerca. No dejes que le pase nada. 542 00:25:49,480 --> 00:25:50,140 -Sí. -Sí. 543 00:26:06,900 --> 00:26:10,720 [Salón Chengyi] 544 00:26:09,420 --> 00:26:10,350 Disculpe, comerciante. 545 00:26:10,350 --> 00:26:11,030 ¿Quién es? 546 00:26:12,310 --> 00:26:13,510 -Estamos cerrados. -Señor. 547 00:26:14,620 --> 00:26:16,510 Señor, quisiera una bolsa de dulces de flor de pera. 548 00:26:16,510 --> 00:26:17,170 Lamento molestarlo. 549 00:26:17,170 --> 00:26:18,300 Vuelve mañana. 550 00:26:18,310 --> 00:26:20,160 Mi hermana está de mal humor hoy. 551 00:26:20,360 --> 00:26:22,270 ella siempre ha sido amada tu dulce de flor de pera. 552 00:26:22,270 --> 00:26:24,130 Pagaré 10 veces el precio habitual. 553 00:26:45,640 --> 00:26:47,500 ¿Cuál es el punto de quemarlos? 554 00:26:49,960 --> 00:26:51,420 ¿Estás aquí para reírte de mí? 555 00:26:51,550 --> 00:26:52,880 ¿Por qué me reiría de ti? 556 00:26:53,510 --> 00:26:55,270 Ríete de cómo te usó tu propio padre. 557 00:26:55,270 --> 00:26:57,070 ¿Traer la ruina a mi ejército Beifu? 558 00:26:58,030 --> 00:27:00,000 Eres el comandante del ejército de Beifu. 559 00:27:00,000 --> 00:27:01,400 ¿No estás enojado conmigo? 560 00:27:02,160 --> 00:27:03,890 Aunque no era mi intención, 561 00:27:04,030 --> 00:27:06,360 yo causé la muerte de tantos soldados. 562 00:27:06,920 --> 00:27:08,720 ¿Por qué me molesto con un idiota? 563 00:27:09,830 --> 00:27:10,920 Eres un idiota. 564 00:27:12,640 --> 00:27:14,500 ¿Por qué tienes tantas preguntas? 565 00:27:14,880 --> 00:27:17,550 No hay bien o mal inherente en una técnica; es sólo una técnica. 566 00:27:17,550 --> 00:27:19,010 Si tuviera que culpar a todos, 567 00:27:19,110 --> 00:27:19,880 además de ti, 568 00:27:20,000 --> 00:27:21,680 Tendría que empezar con Lu Ban. 569 00:27:22,720 --> 00:27:23,920 ¿Qué tiene que ver con esto? 570 00:27:23,920 --> 00:27:26,050 Si no hubiera inventado todas esas herramientas, 571 00:27:26,270 --> 00:27:28,470 el arte de la carpintería mecánica nunca habría llegado a existir. 572 00:27:28,470 --> 00:27:29,270 Y después de él, 573 00:27:29,400 --> 00:27:31,640 Yo también culparía a Mozi, quien fue pionero en la ingeniería mecánica. 574 00:27:31,640 --> 00:27:32,640 Si nos remontamos aún más lejos, 575 00:27:32,640 --> 00:27:35,110 ahí está Zhang Hui, nieto del Emperador Amarillo. 576 00:27:35,110 --> 00:27:36,920 La leyenda dice que inventó el arco y la flecha. 577 00:27:36,920 --> 00:27:38,030 ¿No quieres echarle la culpa? 578 00:27:38,030 --> 00:27:39,550 Todo mal tiene su origen. 579 00:27:39,550 --> 00:27:40,680 Tráemelos todos. 580 00:27:40,960 --> 00:27:43,270 quiero ajustar cuentas con cada uno de ellos adecuadamente. 581 00:27:43,270 --> 00:27:45,640 En cuanto a usted, a lo sumo es cómplice. 582 00:27:51,550 --> 00:27:52,610 ¿De la Sala Chengyi? 583 00:27:52,680 --> 00:27:54,880 Debe haber sido Mao quien te lo dijo, ¿verdad? 584 00:28:00,790 --> 00:28:02,000 Mao me dio esto. 585 00:28:02,350 --> 00:28:03,610 Mao me trata mejor. 586 00:28:10,070 --> 00:28:10,720 Xiao Wuyi, 587 00:28:11,510 --> 00:28:12,720 tu y tu familia 588 00:28:13,270 --> 00:28:14,870 no son exactamente lo que había oído. 589 00:28:18,070 --> 00:28:20,070 La noche que tu padre te envió aquí, 590 00:28:20,400 --> 00:28:22,000 ¿Qué te dijo exactamente? 591 00:28:23,510 --> 00:28:24,400 Déjame adivinar. 592 00:28:25,200 --> 00:28:26,070 ¿Dijo? 593 00:28:26,590 --> 00:28:28,480 que mi familia comanda el ejército de Beifu 594 00:28:28,480 --> 00:28:30,540 ¿Y está obligado a rebelarse tarde o temprano? 595 00:28:30,590 --> 00:28:32,240 Y eso, aunque sólo sea por el bien de Li Mao, 596 00:28:32,240 --> 00:28:34,720 Tenías que casarte con un miembro de esta familia. para vigilarme, ¿verdad? 597 00:28:34,720 --> 00:28:36,070 ¿Cómo sabes todo? 598 00:28:36,070 --> 00:28:37,130 ¿Eres una especie de demonio? 599 00:28:37,130 --> 00:28:38,930 La guerra se libra en el campo de batalla. 600 00:28:39,590 --> 00:28:40,520 y en el corazón. 601 00:28:41,960 --> 00:28:43,360 Si tan solo pudiera ver las cosas 602 00:28:43,640 --> 00:28:44,830 tan claramente como tú. 603 00:28:45,510 --> 00:28:47,170 No entiendo a mi padre. 604 00:28:47,440 --> 00:28:49,590 ¿No es el ejército de Beifu? ¿Custodiando la Frontera Norte? 605 00:28:49,590 --> 00:28:50,660 ¿Por qué hizo esto? 606 00:28:52,310 --> 00:28:54,570 Creo que es mejor que sigas siendo un tonto. 607 00:28:57,190 --> 00:28:59,730 Por cierto, hay algo serio. Necesito decírtelo. 608 00:28:59,730 --> 00:29:01,320 Que asunto tan serio ¿Podrías tenerlo? 609 00:29:01,320 --> 00:29:02,080 Mao está enfermo. 610 00:29:02,430 --> 00:29:04,350 ¿Qué? ¿Cómo podría estar enfermo? 611 00:29:05,030 --> 00:29:06,640 Hay tantos médicos imperiales cuidándolo. 612 00:29:06,640 --> 00:29:08,170 ¿Cómo podría todavía enfermarse? 613 00:29:08,750 --> 00:29:10,160 ¿Es serio? Llévame al palacio ahora. 614 00:29:10,160 --> 00:29:11,790 Los médicos imperiales Ya lo he examinado. 615 00:29:11,790 --> 00:29:13,050 No es nada grave. 616 00:29:13,560 --> 00:29:15,620 Él simplemente no ha tenido mucho apetito últimamente. 617 00:29:15,620 --> 00:29:17,320 Él quiere que tú hazle unas tortas de espino, 618 00:29:17,320 --> 00:29:19,200 y los llevaré al palacio por él. 619 00:29:19,200 --> 00:29:20,510 ¿Está realmente bien? 620 00:29:21,070 --> 00:29:22,320 ¿Sólo quiere unos pasteles de espino? 621 00:29:22,320 --> 00:29:23,480 ¿Por qué te mentiría? 622 00:29:23,480 --> 00:29:24,110 Está bien. 623 00:29:24,310 --> 00:29:25,710 Los haré mañana. 624 00:29:29,350 --> 00:29:30,000 Xiao Wuyi. 625 00:29:31,310 --> 00:29:33,400 El incidente de la ballesta de repetición Nunca fue mi intención. 626 00:29:33,400 --> 00:29:34,550 Pero te debo un arma incomparable 627 00:29:34,550 --> 00:29:37,220 eso permitirá que tu ejército convertir la derrota en victoria, 628 00:29:37,220 --> 00:29:39,030 protege a tus soldados mientras cargan sin miedo hacia adelante, 629 00:29:39,030 --> 00:29:40,830 y asegurar la frontera norte. 630 00:29:43,240 --> 00:29:44,200 Te doy mi palabra. 631 00:29:44,200 --> 00:29:45,600 Definitivamente lo lograré. 632 00:29:45,790 --> 00:29:47,320 ¿Qué, no me crees? 633 00:29:50,440 --> 00:29:51,030 Bueno. 634 00:29:52,640 --> 00:29:53,570 Voy a estar esperando. 635 00:30:01,830 --> 00:30:04,240 ¿Qué? ¿Por qué sonríe de repente? 636 00:30:06,680 --> 00:30:08,010 ¿Está enfermo el príncipe Qi hoy? 637 00:30:08,110 --> 00:30:09,880 no fuiste a Palacio hoy, Alteza. 638 00:30:09,880 --> 00:30:11,590 fue solo para Encuentra a Xie Jiayu algo que hacer. 639 00:30:11,590 --> 00:30:13,700 para que ella no se quedara sentada cavilando todo el día. 640 00:30:13,700 --> 00:30:15,700 El caramelo de flor de pera es demasiado dulce. 641 00:30:16,400 --> 00:30:17,670 Tráeme una taza de jugo de espino. 642 00:30:17,670 --> 00:30:19,750 creo que eres el indicado ¿Quién quiere unas tortas de espino? 643 00:30:19,750 --> 00:30:20,810 Te encanta la comida ácida. 644 00:30:24,640 --> 00:30:26,830 Su Alteza, hay algo No puedo entenderlo. 645 00:30:26,830 --> 00:30:28,550 Dado lo ingenuo que es Xie Jiayu, 646 00:30:28,680 --> 00:30:30,200 ella básicamente nació ser el peón de otra persona. 647 00:30:30,200 --> 00:30:31,160 El Gran Tutor Xie hizo todo lo posible 648 00:30:31,160 --> 00:30:32,350 casarla contigo. 649 00:30:32,510 --> 00:30:33,750 ¿Qué esperaba lograr? 650 00:30:33,750 --> 00:30:34,960 Seguramente en realidad no espera 651 00:30:34,960 --> 00:30:36,750 Ella para traer información de nuestra mansión. 652 00:30:36,750 --> 00:30:39,270 Grand Tutor Xie es un maestro manipulador. 653 00:30:39,790 --> 00:30:41,250 Es solo que el que es 654 00:30:41,480 --> 00:30:43,410 El que está conspirando contra él no es Xie Jiayu. 655 00:30:43,720 --> 00:30:44,720 Entonces ¿quién es? 656 00:30:44,790 --> 00:30:46,940 Si no puedes resolverlo, Pregúntale a Yan Yue. 657 00:30:46,940 --> 00:30:47,920 No se lo pregunto. 658 00:30:47,920 --> 00:30:49,380 Lo resolveré yo mismo. 659 00:30:51,470 --> 00:30:53,110 esta es la recompensa otorgado por Su Majestad. 660 00:30:53,110 --> 00:30:56,550 Lu Dayong, lideraste a tus hombres. y rechazó la recompensa. 661 00:30:57,200 --> 00:30:58,630 ¿Estás intentando desafiar el edicto imperial? 662 00:30:58,630 --> 00:30:59,990 Si acepto la recompensa, 663 00:30:59,220 --> 00:31:01,660 [Lu Dayong, Teniente General del Ejército Beifu] 664 00:31:00,620 --> 00:31:01,400 estaría traicionando 665 00:31:01,400 --> 00:31:03,360 los hombres que murieron en vano ¡En la llanura de Jiuzhang! 666 00:31:03,360 --> 00:31:04,180 [Feng Wu, Teniente General del Ejército Beifu] 667 00:31:03,480 --> 00:31:05,410 ¿Sigues diciendo tonterías? Aún así... 668 00:31:05,920 --> 00:31:06,980 ¿Qué estás haciendo? 669 00:31:07,300 --> 00:31:08,260 ¿Te estás rebelando? 670 00:31:08,260 --> 00:31:10,020 ¡Hacerse a un lado! ¡Arrodillarse! 671 00:31:14,240 --> 00:31:14,960 Mis soldados Beifu 672 00:31:14,960 --> 00:31:16,490 ¡No te arrodilles sin causa! 673 00:31:17,380 --> 00:31:18,380 ¡Levántense todos! 674 00:31:23,790 --> 00:31:24,850 Dame la lista. 675 00:31:32,110 --> 00:31:32,910 Feng Zhiyuan. 676 00:31:36,880 --> 00:31:37,920 Colmillo Shiba. 677 00:31:42,790 --> 00:31:43,590 ¡Cao Xing'an! 678 00:31:44,480 --> 00:31:45,340 Su Alteza, 679 00:31:46,120 --> 00:31:47,920 en la batalla de la llanura de Jiuzhang, 680 00:31:47,920 --> 00:31:50,030 ¿Por qué nuestros 30.000 soldados murieron en vano? 681 00:31:50,030 --> 00:31:52,960 En ese momento, la Dirección de Armamento Se apresuró a lanzar un lote de ballestas de repetición. 682 00:31:52,960 --> 00:31:55,840 Dijeron esas ballestas Podría disparar nueve flechas de un solo tiro. 683 00:31:55,840 --> 00:31:57,190 Pero en el campo de batalla, 684 00:31:57,350 --> 00:31:59,950 las ballestas perdieron precisión después de algunos disparos. 685 00:32:00,200 --> 00:32:01,590 Sólo anoche aprendimos 686 00:32:01,590 --> 00:32:03,310 que el que diseñó la ballesta 687 00:32:03,310 --> 00:32:05,270 es tu consorte secundaria recién casada— 688 00:32:05,270 --> 00:32:07,470 ¡La hija del gran tutor Xie, Xie Jiayu! 689 00:32:08,000 --> 00:32:09,400 ¿Puedo preguntarle, alteza? 690 00:32:09,720 --> 00:32:11,380 fue tu matrimonio con Xie Jiayu 691 00:32:11,790 --> 00:32:14,050 destinado a buscar la paz con los clanes nobles? 692 00:32:14,720 --> 00:32:16,200 ¿Vas a participar en ¿Las conversaciones de paz con Qin del Norte? 693 00:32:16,200 --> 00:32:17,260 ¿Has olvidado 694 00:32:18,070 --> 00:32:20,590 ¿Nuestra enemistad de sangre con el norte de Qin? 695 00:32:20,830 --> 00:32:21,510 ¡Insolencia! 696 00:32:21,750 --> 00:32:22,310 ¡Detener! 697 00:32:25,680 --> 00:32:26,650 Cincuenta golpes con la vara militar. 698 00:32:26,650 --> 00:32:27,180 Sí, señor. 699 00:32:27,720 --> 00:32:29,240 Hombres, llévenselo. 700 00:32:39,920 --> 00:32:41,250 Distribuye la recompensa. 701 00:32:52,720 --> 00:32:54,920 -Su Alteza, somos unos incompetentes. -Su Alteza. 702 00:32:54,920 --> 00:32:58,680 Todavía dejamos correr la voz sobre El Joven Maestro del Arte Milagroso se escapa. 703 00:32:58,680 --> 00:33:00,010 ¿Fue el joven maestro Yao? 704 00:33:00,510 --> 00:33:03,240 ¿Está disgustado? que no has castigado a Lady Xie, 705 00:33:03,240 --> 00:33:04,810 así que deliberadamente difundió ¿Las noticias dentro del ejército? 706 00:33:04,810 --> 00:33:05,330 No. 707 00:33:06,310 --> 00:33:07,640 Quizás fue la emperatriz viuda. 708 00:33:07,640 --> 00:33:09,570 ¿Hemos encontrado alguna pista sobre ese impostor? 709 00:33:09,570 --> 00:33:10,630 ¿Dentro del palacio? 710 00:33:10,790 --> 00:33:11,480 Aún no. 711 00:33:12,110 --> 00:33:12,970 Su Alteza, 712 00:33:13,590 --> 00:33:15,920 Me temo que hay espías en el ejército ahora. 713 00:33:16,030 --> 00:33:17,270 Si no les damos a los soldados una explicación, 714 00:33:17,270 --> 00:33:19,270 las consecuencias Puede que no termine contigo solo. 715 00:33:19,270 --> 00:33:21,470 Incluso podría haber un motín en el ejército. 716 00:33:26,200 --> 00:33:28,110 Yuan Ji. Yuan Ji. 717 00:33:28,350 --> 00:33:29,010 Espérame. 718 00:33:31,030 --> 00:33:33,160 ¿Vas a salir a comprar libros, Yuanji? 719 00:33:33,200 --> 00:33:34,110 ¿Puedes llevarme? 720 00:33:34,110 --> 00:33:36,350 ¿No te prohibió el Heredero salir? 721 00:33:36,350 --> 00:33:38,480 ¿Por qué tienes tanta prisa? 722 00:33:39,480 --> 00:33:40,920 Quiero hacer unas tortas de espino, 723 00:33:40,920 --> 00:33:42,720 pero nos hemos quedado sin miel de osmanthus, 724 00:33:42,720 --> 00:33:44,580 así que quiero escabullirme y comprar algunos. 725 00:33:44,790 --> 00:33:45,590 ¿Para el heredero? 726 00:33:46,310 --> 00:33:47,070 No. 727 00:33:47,310 --> 00:33:48,510 ¿Por qué le daría los pasteles? 728 00:33:48,510 --> 00:33:49,480 Escuché de la suegra 729 00:33:49,480 --> 00:33:51,400 que lo que más le gustan son los pasteles de espino. 730 00:33:51,400 --> 00:33:53,480 En realidad, le gusta todo lo amargo. 731 00:33:54,420 --> 00:33:56,150 Pero no los haré para él. 732 00:33:56,260 --> 00:33:58,520 Son para mi buen amigo en el palacio. 733 00:33:59,110 --> 00:33:59,880 Li Le Jun, 734 00:34:00,000 --> 00:34:01,130 Princesa Pinning. 735 00:34:01,260 --> 00:34:02,120 ella ha estado enferma 736 00:34:02,230 --> 00:34:04,350 y quiere algo amargo para abrirle el apetito. 737 00:34:04,350 --> 00:34:06,610 Me pregunto cómo les irá en el palacio. 738 00:34:07,240 --> 00:34:09,900 con tantos médicos y sirvientes imperiales, 739 00:34:09,960 --> 00:34:12,030 ¿Cómo podría estar todavía enferma? y perder el apetito? 740 00:34:12,030 --> 00:34:14,320 Yuanji, eres la sobrina de la emperatriz viuda. 741 00:34:14,320 --> 00:34:16,150 Debes conocerla mejor que nadie. 742 00:34:16,150 --> 00:34:18,400 ¿Es fácil llevarse bien con Su Majestad? 743 00:34:26,389 --> 00:34:27,840 Yuan Ji. Yuan Ji. 744 00:34:29,429 --> 00:34:30,760 ¿En qué estás pensando, Yuanji? 745 00:34:30,760 --> 00:34:32,409 Has estado perdido en tus pensamientos durante tanto tiempo. 746 00:34:32,409 --> 00:34:33,380 No te preocupes. 747 00:34:34,150 --> 00:34:36,659 La emperatriz viuda siempre ha sido amable con aquellos que le eran útiles. 748 00:34:36,659 --> 00:34:39,090 Y el Príncipe Qi y la Princesa Pingning 749 00:34:39,190 --> 00:34:40,440 son las personas más útiles 750 00:34:40,440 --> 00:34:41,440 a ella ahora mismo. 751 00:34:42,110 --> 00:34:43,150 Estarán bien. 752 00:34:44,320 --> 00:34:45,210 Eso es un alivio. 753 00:34:45,210 --> 00:34:45,770 Piérdase. 754 00:34:48,550 --> 00:34:49,110 ¡Largarse! 755 00:34:51,100 --> 00:34:51,750 ¿Papá? 756 00:34:52,280 --> 00:34:53,340 Detén el carruaje. 757 00:34:53,840 --> 00:34:54,840 Piérdete ahora. 758 00:34:55,590 --> 00:34:57,650 Un mudo, con ganas de unirse a la Guardia Imperial? 759 00:34:57,650 --> 00:34:59,070 ¿Realmente crees que eres digno de eso? 760 00:34:59,070 --> 00:35:00,510 ¿Qué? Te dije que te perdieras. 761 00:34:59,980 --> 00:35:01,490 [Yue Qingyang, Comandante de la Guardia Imperial] 762 00:35:00,510 --> 00:35:01,770 ¿No puedes entender? 763 00:35:01,980 --> 00:35:03,440 ¿Por qué no puedes entender? 764 00:35:05,590 --> 00:35:06,790 ¿Te atreves a defenderte? Yo... 765 00:35:06,790 --> 00:35:07,430 ¡Para! 766 00:35:12,490 --> 00:35:13,340 ¿Estás bien? 767 00:35:16,590 --> 00:35:17,860 ¿Por qué le pegas? 768 00:35:17,860 --> 00:35:19,880 Todos los admitidos en la Guardia Imperial. 769 00:35:19,880 --> 00:35:21,880 Proviene de una familia distinguida. 770 00:35:22,470 --> 00:35:24,730 Él, un plebeyo sin nada a su nombre, 771 00:35:24,870 --> 00:35:27,130 ¿De verdad crees que cualquiera puede unirse? 772 00:35:27,280 --> 00:35:29,540 El aviso no dice que los mudos no pueden unirse. 773 00:35:29,720 --> 00:35:31,780 ni dice que sólo los nobles pueden postularse. 774 00:35:32,420 --> 00:35:33,630 Siempre que cumplan con los requisitos, 775 00:35:33,630 --> 00:35:34,690 cualquiera puede registrarse. 776 00:35:35,110 --> 00:35:36,370 La Guardia Imperial encarna la autoridad del trono. 777 00:35:36,370 --> 00:35:37,620 Protege la capital 778 00:35:37,620 --> 00:35:39,280 y salvaguardias todo el pueblo bajo el Emperador. 779 00:35:39,280 --> 00:35:40,940 ¿Cómo te atreves a abusar de tu poder? 780 00:35:40,950 --> 00:35:43,010 Ciertamente tienes una lengua afilada. 781 00:35:44,030 --> 00:35:47,400 Si tienes agallas, Ven a discutir en mi Oficina de la Guardia Imperial. 782 00:35:47,740 --> 00:35:48,400 ¡Aprovechadlos! 783 00:35:49,190 --> 00:35:49,800 ¡Esperar! 784 00:35:52,320 --> 00:35:52,920 Yuan Ji. 785 00:35:54,110 --> 00:35:56,020 los comandantes de la Guardia Imperial en su mayoría 786 00:35:56,020 --> 00:35:56,990 Provienen de poderosas familias nobles. 787 00:35:56,990 --> 00:35:57,800 Mejor no iniciar un conflicto con ellos. 788 00:35:57,800 --> 00:36:00,630 entonces son las damas de la casa del príncipe Jing'an. 789 00:36:00,630 --> 00:36:02,590 El joven Lord Xiao tiene mucha suerte en el amor. 790 00:36:02,590 --> 00:36:03,590 me pregunto 791 00:36:03,590 --> 00:36:05,440 que dos damas nos han honrado hoy. 792 00:36:05,440 --> 00:36:06,400 ¿Qué te importa? 793 00:36:06,470 --> 00:36:07,470 Sólo curiosidad. 794 00:36:08,150 --> 00:36:10,360 Hace poco escuché una historia en un restaurante. 795 00:36:10,440 --> 00:36:12,030 diciendo eso el Joven Maestro del Arte Milagroso, 796 00:36:12,030 --> 00:36:14,540 quien causó la muerte de 30.000 soldados de Beifu, 797 00:36:14,540 --> 00:36:17,800 es la nueva consorte secundaria del Heredero del Príncipe Jing'an. 798 00:36:17,920 --> 00:36:20,000 El joven señor Xiao es tan romántico. 799 00:36:20,000 --> 00:36:21,000 y de mente abierta 800 00:36:21,070 --> 00:36:23,550 que incluso se casó el culpable que causó 801 00:36:23,580 --> 00:36:25,190 la muerte de los soldados de Beifu. 802 00:36:25,190 --> 00:36:27,250 Sólo me pregunto si esos soldados de Beifu 803 00:36:27,480 --> 00:36:31,320 podría ser tan indulgente como él. 804 00:36:33,250 --> 00:36:35,380 Ese joven maestro del arte milagroso 805 00:36:36,330 --> 00:36:38,190 No serías tú, ¿verdad? 806 00:36:39,480 --> 00:36:40,030 Tú... 807 00:36:43,630 --> 00:36:44,430 ¿Quién disparó eso? 808 00:36:44,740 --> 00:36:46,180 ¿Quién disparó la flecha? 809 00:36:47,400 --> 00:36:50,200 Yue Qingyang, en lugar de corriendo tu boca aquí, 810 00:36:50,630 --> 00:36:51,960 deberías entrenar más a tus tropas 811 00:36:51,960 --> 00:36:53,510 ¡Y concéntrate en tus deberes! 812 00:36:54,110 --> 00:36:56,230 Entonces tal vez, cuando el Príncipe de Changsha dio su golpe de estado, 813 00:36:56,230 --> 00:36:58,190 tus hombres no se habrían orinado 814 00:36:58,190 --> 00:37:01,720 esperando a nuestro ejército de Beifu ¡Para marchar hasta aquí y salvarte! 815 00:37:02,710 --> 00:37:03,970 ¡Regresa a la mansión! 816 00:37:09,680 --> 00:37:10,920 Te arrepentirás de esto. 817 00:37:11,700 --> 00:37:13,000 Papá dijo que después de que Mao entró al palacio, 818 00:37:13,000 --> 00:37:14,540 tuvo que encontrar una manera para sobrevivir por su cuenta. 819 00:37:14,540 --> 00:37:15,230 Intentó unirse 820 00:37:15,230 --> 00:37:17,380 la guardia imperial Solo para estar más cerca de Li Mao. 821 00:37:17,380 --> 00:37:18,810 Pero la Guardia Imperial sólo acepta 822 00:37:18,810 --> 00:37:19,970 nobles u hombres de familias respetables. 823 00:37:19,970 --> 00:37:22,630 fue muchas veces y fue ahuyentado cada vez. 824 00:37:25,710 --> 00:37:28,110 ¿Lo hizo para estar más cerca de Mao? 825 00:37:30,470 --> 00:37:32,070 "Su Alteza me salvó la vida. 826 00:37:32,470 --> 00:37:33,670 Naturalmente, dondequiera que vaya, 827 00:37:33,670 --> 00:37:34,530 Yo lo seguiré." 828 00:37:35,830 --> 00:37:36,560 En ese caso, 829 00:37:37,550 --> 00:37:39,480 ¿Estás dispuesto a ¿Unirse primero al ejército de Beifu? 830 00:37:39,480 --> 00:37:42,680 Una vez que encuentro una oportunidad, Te meteré en la Guardia Imperial. 831 00:37:44,590 --> 00:37:45,360 Levantarse. 832 00:37:51,000 --> 00:37:52,530 Gracias, joven señor Xiao. 833 00:37:53,230 --> 00:37:53,840 Vamos. 834 00:37:58,400 --> 00:37:59,110 ¿Qué? 835 00:38:02,550 --> 00:38:03,950 ¿Quién dijo que podías irte? 836 00:38:04,510 --> 00:38:05,360 Oye, ¿qué estás haciendo? 837 00:38:05,360 --> 00:38:06,450 ¿Quién dijo que podías salir de la mansión? 838 00:38:06,450 --> 00:38:08,180 Te lo advertí el día de nuestra boda. 839 00:38:08,320 --> 00:38:10,360 no andes causando problemas bajo el título de mi consorte secundario. 840 00:38:10,360 --> 00:38:11,800 ¿Cómo causé problemas? 841 00:38:11,980 --> 00:38:13,630 ¿No me pediste que hiciera pasteles de espino? 842 00:38:13,630 --> 00:38:15,440 ¿Cómo se suponía que iba a hacerlos? ¿Sin miel de osmanthus? 843 00:38:15,440 --> 00:38:17,000 A Mao no le gusta la comida ácida. 844 00:38:17,550 --> 00:38:20,150 Y otra cosa, Realmente no soy tu consorte secundaria. 845 00:38:20,150 --> 00:38:22,100 solo me quedo temporalmente en su casa. 846 00:38:22,100 --> 00:38:22,900 ¡Temporalmente! 847 00:38:23,920 --> 00:38:24,920 Si no fuera por Mao... 848 00:38:24,920 --> 00:38:25,670 Si no fuera por Mao, 849 00:38:25,670 --> 00:38:27,330 no te quedarías en esta mansión en absoluto. 850 00:38:27,330 --> 00:38:28,920 No necesito que me lo recuerdes. 851 00:38:28,920 --> 00:38:29,710 ¿Crees que disfruto? 852 00:38:29,710 --> 00:38:31,590 ¿Mirando tu cara molesta todos los días? 853 00:38:31,590 --> 00:38:33,440 ¿A mí? ¿Irritante? 854 00:38:33,920 --> 00:38:34,720 A partir de hoy, 855 00:38:34,960 --> 00:38:36,050 no tienes permitido salir de la mansión 856 00:38:36,050 --> 00:38:37,280 sin mi permiso. 857 00:38:37,280 --> 00:38:38,740 Yan Yue, vigílala. 858 00:38:39,560 --> 00:38:40,690 Sí, Su Alteza. 859 00:39:05,230 --> 00:39:06,830 Di lo que quieras decir. 860 00:39:07,320 --> 00:39:09,110 Su Alteza sólo está tratando de Proteger a Lady Xie. 861 00:39:09,110 --> 00:39:10,540 Si se lo hubieras explicado correctamente, 862 00:39:10,540 --> 00:39:11,940 ella podría haber escuchado. 863 00:39:14,590 --> 00:39:15,450 No lo necesito. 864 00:39:16,070 --> 00:39:17,670 Su Alteza, tenemos noticias. 865 00:39:18,030 --> 00:39:20,960 El falso Xiao Sheng Fue obra de la emperatriz viuda. 866 00:39:31,200 --> 00:39:33,530 De hecho, esto se parece a lo que hizo mi madre. 867 00:39:35,550 --> 00:39:36,480 Gran Tutor Xie, 868 00:39:38,290 --> 00:39:41,020 Madre usada el joven maestro del arte milagroso 869 00:39:41,130 --> 00:39:43,550 socavar La influencia de Xiao Wuyi dentro del ejército 870 00:39:43,550 --> 00:39:45,210 e implicar a tu hija. 871 00:39:45,710 --> 00:39:48,840 Si Xiao Wuyi realmente toma medidas contra su hija, 872 00:39:49,880 --> 00:39:51,280 ¿Estás resentido con mamá por eso? 873 00:39:51,280 --> 00:39:54,880 La emperatriz viuda no se equivocó para frenar el poder del ejército de Beifu. 874 00:39:59,500 --> 00:40:00,140 Bien. 875 00:40:01,280 --> 00:40:02,590 Madre quiere poder, 876 00:40:03,440 --> 00:40:05,770 Xiao Wuyi quiere la expedición al norte, 877 00:40:07,130 --> 00:40:09,350 quieres preservar el prestigio de los clanes nobles, 878 00:40:09,350 --> 00:40:11,810 los funcionarios quieren mantener sus posiciones, 879 00:40:11,960 --> 00:40:12,760 y Li Mao... 880 00:40:16,170 --> 00:40:17,830 No me importa lo que quiera Li Mao. 881 00:40:18,760 --> 00:40:22,030 Todos ustedes planean y traman justo frente a mí, 882 00:40:22,760 --> 00:40:24,690 y eso tampoco me importa. 883 00:40:26,400 --> 00:40:28,030 A lo sumo tengo 884 00:40:28,030 --> 00:40:29,440 Quedan uno o dos años más. 885 00:40:29,920 --> 00:40:31,450 Mientras pueda seguir en pie, 886 00:40:31,970 --> 00:40:34,700 Seguiré manteniendo las cosas juntas para todos ustedes. 887 00:40:34,800 --> 00:40:36,460 El día que ya no pueda aguantar, 888 00:40:36,950 --> 00:40:40,350 el reino será tuyo para hacer lo que quieras. 889 00:40:42,660 --> 00:40:44,870 Estoy cansado. Puedes irte. 890 00:40:48,020 --> 00:40:49,830 Obedezco, Su Majestad. 891 00:40:52,940 --> 00:40:53,870 Gran Tutor Xie. 892 00:41:04,180 --> 00:41:06,970 Recomendaste a Li Mao. 893 00:41:07,950 --> 00:41:11,070 Valorar la amistad y la lealtad. es a la vez su fuerza 894 00:41:11,480 --> 00:41:12,520 y su debilidad. 895 00:41:14,360 --> 00:41:16,480 Xiao Wuyi una vez le salvó la vida. 896 00:41:16,990 --> 00:41:18,110 Un paso descuidado, 897 00:41:18,520 --> 00:41:20,730 y podría convertirse en el títere de Xiao Wuyi. 898 00:41:22,230 --> 00:41:24,230 No quiero ir al inframundo, 899 00:41:24,870 --> 00:41:26,710 avergonzado de enfrentar a mis antepasados, 900 00:41:27,960 --> 00:41:30,760 ¿Quién diría que elegí un gobernante? quien arruina el país. 901 00:41:31,570 --> 00:41:35,010 Por ahora le he concedido el honor de la regencia, 902 00:41:35,430 --> 00:41:36,310 pero si 903 00:41:37,690 --> 00:41:39,550 no cumple con mis expectativas, 904 00:41:41,660 --> 00:41:43,660 No lo convertiré en príncipe heredero. 905 00:41:46,960 --> 00:41:48,280 ¿Lo entiendes? 906 00:41:50,110 --> 00:41:51,800 Tenga la seguridad, Su Majestad. 907 00:41:51,800 --> 00:41:54,570 El quid de todo este juego. entre Xiao Wuyi y el príncipe Qi 908 00:41:54,570 --> 00:41:55,900 Es mi hija, Jiayu. 909 00:41:57,630 --> 00:41:59,030 El Príncipe Qi es benévolo, 910 00:41:59,140 --> 00:42:01,030 pero incluso la persona más benévola 911 00:42:01,030 --> 00:42:03,570 tendrá deseos una vez que sienta algo está fuera de su alcance. 912 00:42:03,570 --> 00:42:05,900 Y nada despierta el deseo 913 00:42:06,390 --> 00:42:08,750 más que mirar a la mujer que ama 914 00:42:09,070 --> 00:42:10,800 alejarse cada vez más 915 00:42:11,230 --> 00:42:13,090 siendo impotente para detenerlo. 916 00:42:13,280 --> 00:42:16,810 Te casaste con tu propia hija en la casa del Príncipe Jing'an 917 00:42:18,320 --> 00:42:20,670 ¿Simplemente para manipular la ambición de Li Mao? 918 00:42:22,700 --> 00:42:23,900 Su Majestad es sabia. 919 00:42:25,550 --> 00:42:28,590 Eres verdaderamente un súbdito leal de mi reino. 920 00:42:44,900 --> 00:42:45,830 ¿Viste eso? 921 00:42:46,840 --> 00:42:49,040 Entonces estos son los verdaderos colores de tu maestro. 922 00:42:49,550 --> 00:42:52,300 el estadista que ha servido tres reinados. 923 00:42:54,230 --> 00:42:55,230 Quieres irte, 924 00:42:55,800 --> 00:42:56,710 pero ¿puedes? 925 00:42:57,560 --> 00:42:58,590 Todos somos solo peones 926 00:42:58,590 --> 00:43:00,800 en manos de estos viejos.